Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
(A)<br />
(B)<br />
5200.0092<br />
<br />
5200.0093<br />
<br />
781.11.994.000<br />
EXC 14 – 16<br />
GABEL-SCHUTZAUFKLEBERSET<br />
Extrastarke Folie, schützt die<br />
Außenrohre vor Steinschlägen.<br />
FORK PROTECTION STICKER SET<br />
Extra thick film; protects the outer<br />
tubes against stone impact.<br />
SCHEINWERFERSCHUTZ<br />
Effektiver aus transparentem Kunststoff gefertigter und<br />
einfach zu montierender Scheinwerferschutz.<br />
HEADLAMP GRID<br />
Effective and simple-to-fit headlamp grille made from<br />
transparent plastic.<br />
781.04.974.000<br />
SX 07 – 17<br />
EXC 08 – 17<br />
KETT<strong>EN</strong>FÜHRUNGAUFNAHME-SCHUTZ<br />
Gefertigt aus hochfestem Aluminium. Schützt die<br />
Kettenführungaufnahme vor groben Beschädigungen.<br />
Kann nicht in Kombination mit der T.M. Designworks<br />
Kettenführung verwendet werden.<br />
CHAIN GUI<strong>DE</strong> BRACKET PROTECTION<br />
Manufactured from high-strength aluminium. Protects<br />
the chain guide bracket from major damage. Cannot be<br />
<br />
777.09.945.000 22 MM<br />
SX 15 – 17<br />
EXC / XC-W 16 – 17<br />
STURZPAD VORNE<br />
FRONT CRASH PADS<br />
780.01.095.000<br />
<br />
NEOPR<strong>EN</strong>-GABELSCHUTZ<br />
Der perfekte Schutz für die Gabel, für<br />
die Verwendung mit dem geschlossenen<br />
Gabelschutz.<br />
NEOPR<strong>EN</strong>E FORK COVER<br />
The perfect protection for your fork;<br />
for use with the closed fork protector.<br />
595.01.095.000<br />
<br />
595.01.095.100<br />
<br />
NEOPR<strong>EN</strong>-GABELSCHUTZ<br />
Der perfekte Schutz für die Gabel, für die Verwendung mit dem offenen Gabelschutz.<br />
NEOPR<strong>EN</strong>E FORK COVER<br />
The perfect protection for your fork; for use with the open fork protector.<br />
SCHUTZ » PROTECTION CHASSIS » CHASSIS<br />
595.04.090.050<br />
SX / EXC / XC-W<br />
NEOPR<strong>EN</strong>-PDS-SCHUTZ<br />
Spezieller Schutz bedeutet weniger Dreck<br />
und erhöht die Lebensdauer des unteren<br />
PDS-Lagers.<br />
NEOPR<strong>EN</strong>E PDS PROTECTION<br />
Special protection means less dirt and<br />
lengthens the service life of the lower<br />
PDS bearing.<br />
813.01.994.000 / 49<br />
<br />
KARBON GABELSCHUTZ-SET<br />
Optimaler Schutz gegen Steinschläge.<br />
Passt auf alle 48-mm-Gabeln.<br />
CARBON FORK PROTECTION SET<br />
Optimum protection against stone impact.<br />
<br />
781.04.994.100 / 30<br />
SX (2-STROKE) 11<br />
EXC / XC-W 12 – 17<br />
772.04.994.100 / 30<br />
SX (2-STROKE) 12 – 17<br />
SX (4-STROKE) 11 – 17<br />
SCHWING<strong>EN</strong>SCHUTZ<br />
Der aus Kunststoff gefertigte Schwingenschutz bewahrt die<br />
Schwinge vor Beschädigungen. Vorteil: Eine unbeschädigte und<br />
optisch schöne Schwinge wirkt sich mit Sicherheit positiv auf den<br />
Wiederverkaufswert deines Motorrades aus.<br />
SWING ARM PROTECTION<br />
Made from plastic, the swingarm protector protects the swingarm<br />
from damage. The benefit: An undamaged and visually appealing<br />
swingarm definitely has a positive effect on the resale value of your<br />
motorcycle.<br />
781.10.945.100<br />
SX / SMR 12 – 17<br />
EXC / XC-W<br />
STURZPAD HINT<strong>EN</strong><br />
Schützt die Schwinge vor Beschädigungen<br />
bei einem eventuellen Sturz.<br />
REAR CRASH PADS<br />
Protects the swingarm in the event of a crash.<br />
15<br />
128 129