150847_PowerParts Offroad Catalog 2017 DE_EN _PDF_ (1)

WERKZEUGE + TRANSPORT » TOOLS + TRANSPORTAION WERKZEUGE » TOOLS
781.29.994.000
GABELDICHTUNG-REINIGUNGSWERKZEUG
Dieses geniale Werkzeug sollte in keiner Motorrad-
Werkzeugkiste fehlen. Du kannst damit mühelos
Schmutz aus deinen Gabeldichtungen entfernen.
Egal ob in der Garage oder direkt auf der Rennstrecke,
dieses Werkzeug verlängert das Leben deiner Dichtungen
um ein Vielfaches. Für alle 48-mm-Gabeln.
FORK SEAL DOCTOR
This clever tool is a must for every motorcycle toolbox.
With it, you can remove dirt from your fork seals effortlessly.
No matter whether it’s in the garage or directly at the
racetrack. This tool extends the life of your seals many
548.29.035.000
SCHLAMMSPACHTEL
Damit entfernst du den Dreck der letzten
en Schlammschlacht hlac
acht ganz einfach!
Auf dem Griff kann ein Motorrad-Griffgummi rif
fgummi mi montiert werden
(nicht im Lieferumfang).
MUD REMOVAL TOOL
Use this to remove the dirt from your last mud battle
with ease!
A motorcycle cle grip rubber (not included) can be
fitted to the grip.
780.29.065.000 / 04
ÖLFLASCHE
Perfekt für alle 2-Takt-Fahrer unterwegs. Die kleine Flasche findet in
für unterschiedliche Mischungsverhältnisse (1:40 / 2,5 %; 1:50 / 2 %;
1:60 / 1,7 %; 1:80 / 1,25 %).
OIL FLASK
Perfect for all 2-stroke riders on the move. The small bottle fits in your
ratios (1:40 / 2.5 %; 1:50 / 2 %; 1:60 / 1.7 %; 1:80 / 1.25 %).
780.29.063.000
MESSBECHER 1.000 ML
1 Liter Volumen. Mit Skalierung sowohl für die Flüssigkeitsmenge als
auch für unterschiedliche Mischungsverhältnisse. Perfekt für den
Ölwechsel und zur Vorbereitung größerer 2-Takt-Gemischmengen im
Kanister. Angenehme Handhabung durch die ergonomische Grundform.
MEASURING CUP 1,000 ML
mixture ratios. Perfect for changing the oil and for preparing
larger quantities of 2-stroke mixture in the canister. Simple
handling thanks to the ergonomic design.
NEW!
750.29.964.000 / 04
EINSPRITZDÜSENBOX
Zur sicheren und sauberen Aufbewahrung von Einspritzdüsen.
Bietet Platz für eine Einspritzdüse sowie der zugehörigen Dichtungen.
INJECTOR BOX
For secure and clean storage of injectors. Provides space for one injector
as well as the associated seals.
812.12.016.100
250 / 350 SX-F 11 – 17
450 SX-F / SMR 13 – 17
250 / 350 / 450 / 500 EXC-F 12 – 17
FREERIDE 350
WASCHKAPPEN-SET
Verwendung dringend empfohlen bei gründlicher
Motorradwäsche, also wenn der Tank entfernt wird.
Verhindert das Eindringen von Wasser in die Benzinleitung.
WASH CAP FUEL HOSE
Use highly recommended when washing the bike
thoroughly; in other words, when the fuel tank is removed.
Prevents water from entering the fuel line.
780.29.064.000 /04
ZÜNDKERZEN-BOX
Mit Platz zur Aufbewahrung von Sicherungen.
SPARK PLUG HOLDER
With space for storing fuses.
20
190 191