150847_PowerParts Offroad Catalog 2017 DE_EN _PDF_ (1)

SXS.15.085.044
85 SX 13 – 17
SXS ZYLINDERKOPF MIT VARIABLEM BRENNRAUM
Die SXS Zylinderköpfe mit variablem Brennraum sind ein Muss für
jeden Racer und bieten folgende Eigenschaften:
– Zylinderkopf getrennt vom Brennraum
– Kein Erneuern des gesamten Zylinderkopfes bei Verschleiß, es muss nur der
Einsatz erneuert werden
– Die verwendeten Aluminiumlegierungen sorgen für eine optimale Wärmeabgabe
und somit für eine optimale Leistungsausbeute
Zur weiteren Performance-Steigerung deines Motorrades empfehlen wir eine
Kombination der SXS Zylinderköpfe mit folgenden Teilen:
– SXS Digitalbox
– Werksaufpuffanlage
Auslieferung erfolgt ohne Brennraumeinsatz.
WICHTIG:
Als Vergaserbedüsung empfehlen wir die Serienbedüsung deines Fahrzeuges zu wählen.
Genaue Auskunft über die Vergaserbedüsung erhältst du bei deinem Fachhändler.
SXS CYLINDER HEAD WITH VARIABLE COMBUSTION CHAMBER
The SXS cylinder heads with variable combustion chamber are a must-have for any racer
and offer the following properties:
– Cylinder head separate from combustion chamber
– No need to replace the entire cylinder head in case of wear;
only the insert needs to be replaced
– The aluminum alloys provide improved heat dissipation and thus improved
performance gains
To boost your motorcycle’s performance even further, we recommend a combination of
the factory cylinder heads with the following parts:
– SXS digital box
– Factory exhaust system
Delivered without combustion chamber insert.
IMPORTANT:
For the carburetor jetting, we recommend using the standard jetting of your vehicle.
More information on the carburetor jetting can be obtained from your authorized dealer.
SXS.13.085.081
85 SX 13 – 17
SXS ZYLINDERKOPF BRENNRAUMEINSATZ EXTREM
Brennraumeinsatz für den SXS Zylinderkopf mit folgenden Eigenschaften:
– Gefertigt aus einer speziell dafür entwickelten Legierung
– Gesteigerte Leistungsfähigkeit des Motors durch die hervorragende Wärmeleitfähigkeit
des verwendeten Materials bei unverändertem Brennraum
– Vermindert ungewollte Detonationen im Zylinder, welches sich wiederum positiv auf die
Lebensdauer des Einsatzes sowie auf die Leistungsfähigkeit des Motors auswirkt
SXS CYLINDER HEAD COMBUSTION CHAMBER EXTREME
Combustion chamber insert for SXS cylinder head with the following properties:
– Manufactured from an alloy specially developed for the application
– Improved engine performance thanks to the excellent thermal conductivity of
the material used without changing the combustion chamber
– Prevents undesirable detonations in the cylinder, which in turn has a positive effect
on the service life in use and the engine performance
SXS.16.105.000
85 SX 13 – 17
105 SXS-KIT
Big Bore-Kit mit mehr Hubraum (105 statt 85). Dieser Kit enthält auch den SXS Zylinderkopf
mit variablem Brennraum sowie den MX Brennraumeinsatz, somit vereint dieser Kit den Vorteil
von jeder Menge Drehmoment und Spitzenleistung sowie die des SXS Zylinderkopfes mit
variablem Brennraum.
105 SXS KIT
Big Bore kit with more capacity (105 instead of 85). Including both the SXS cylinder head
with variable combustion chamber and the MX combustion chamber insert, this kit combines
the advantages of serious torque and top performance with the advantages of the SXS cylinder
head with variable combustion chamber.
461.31.917.000
65 SX 04 – 17
SXS.13.085.061
85 SX 13 – 17
452.12.948.244244
50 SX MINI 14 – 17
452.12.948.344
50 SX 14 – 17
50 / 65 / 85 SX » 50 / 65 / 85 SX
LEERLAUFLUFT-REGULIERSCHRAUBE
Durch den größeren Schraubenkopf-Außendurchmesser ser wird der
Verschmutzung des Regulierschraubenkanals entgegengewirkt. engewirkt.
Des Weiteren ist die jetzt längere Schraube leichter zu erreichen,
um das Leerlaufgemisch am Vergaser einzustellen.
IDLING AIR ADJUSTMENT SCREW
The larger outer diameter of the screw head counteracts
the effect of soiling in the adjustment screw channel.
Furthermore, the screw is longer and easier to access s
for setting the idle mixture on the carburettor.
SXS ZYLINDERKOPF BRENNRAUMEINSATZ MX
Aus hochwertigstem Aluminium gefertigter Brennraumeinsatz
raumeinsatz
mit serienmäßiger Brennraumform.
SXS CYLINDER HEAD COMBUSTION CHAMBER MX
Combustion chamber insert manufactured from
highest grade aluminum, with standard combustion on
chamber shape.
DROSSEL-KIT
Damit sind die Racer der Zukunft bei ihren ersten Runden auf der
sicheren Seite unterwegs. Reduziert die Leistung der MINI um ca. 70 %.
POWER REDUCTION KIT
With this, racers of the future can ride their first laps safely.
Reduces the power of the MINI by approx. 70 %.
DROSSEL-KIT
Damit sind die Racer der Zukunft bei ihren ersten Runden auf der
sicheren Seite unterwegs. Reduziert die Leistung der MINI um ca. 70 %.
POWER REDUCTION KIT
With this, racers of the future can ride their first laps safely.
Reduces the power of the MINI by approx. 70 %.
19
160 161