Glamox lux&lumen 2016_lo1

lumen 

lux 

& 

• NEWS • PRODUKTE • IDEEN 2016 

Im Wettbewerb um die Patienten 8 • Ein Tempel für schöne Fahrzeuge 12 

Das richtige Licht für Schichtarbeit 22 • Produktübersicht 2/1


lux 

& 

News-Magazin und Produkt-Guide 2016 

Herausgegeben von Glamox Luxo Lighting GmbH 

Herausgeber: Thomas Zahl 

Meinungen in dieser Veröffentlichung sind die der 

Autoren oder interviewten Personen und spiegeln 

nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. 

Alle Rechte vorbehalten. Materialien aus dieser Veröffentlichung 

dürfen in keiner Form ohne schriftliche 

Genehmigung reproduziert werden. 

Es wurde mit großer Sorgfalt darauf geachtet, dass 

die in dieser Veröffentlichung enthaltenen Illustrationen 

und technischen Spezifikationen zum Herausgabezeitpunkt 

korrekt sind. Glamox Luxo Lighting 

GmbH behält sich das recht auf produktionsmäßige 

und technische Änderungen an Produkten, wie sie im 

Katalog angegeben sind, soweit auf Sortimentsänderungen 

vor. Druckfehler vorbehalten. Glamox Luxo 

Lighting GmbH haftet gegenüber den Nutzern des 

Kataloges nicht für mögliche Folgen aus derartigen 

Fehlern. 

Glamox® Luxo® Høvik Lys® und Glamox Easy® 

sind international eingetragene und urheberrechtlich 

geschützte Warenzeichen und Eigentum von Glamox 

ASA, Norwegen. 

Design und Layout: Glamox AS, Norwegen 

Grafische Produktion: Glamox AS, Norwegen 

Druck: 07 Gruppen, Norwegen 

© Copyright Glamox AS. All rights reserved. 

Geschäftsbedingungen 

Alle Produkte in dieser Veröffentlichung unterliegen 

den allgemeinen Geschäftsbedingungen, diese sind 

auf Anfrage zugänglich. 

Kontakt 

Glamox Luxo Lighting GmbH 

Hauptstelle: 


Daimlerring 25 

31135 Hildesheim 

Telefon 05121-70 60-0 

Telefax 05121-5 29 10 

office.de@glamoxluxo.com 

Zweigstelle: 


Von-Thünen-Str.12 

28307 Bremen 

Telefon 0421-485 705 

Telefax 0421-485 70-22 

info.de@glamoxluxo.com 

MILJØMERKET 

241 

Trykksak 

379 

Dieser Katalog wurde auf umweltfreundliche Papier 

gedruckt. Der Drucker ist mit dem nordischen Umweltsiegel 

„Schwan“ zertifiziert. 

Bitte besuchen Sie unsere Webseite 

für weitere Informationen über 

unsere 5-Jahre-Garantie.

Die Glamox Gruppe 

Glamox ist eine Gruppe von Unternehmen, die professionelle Lichtlösungen für den globalen Markt 

entwickeln, produzieren und vertreiben. 

Qualitative Marken und Lösungen 

Die Gruppe besitzt eine Reihe von Qualitätsmarken für Beleuchtung wie Glamox, Aqua Signal, Luxo, 

Høvik Lys und Norselight. Um die Kundenbedürfnisse und Erwartungen zu erfüllen, engagieren wir uns 

durch die Bereitstellung hochwertiger Produkte, Lösungen, Service und Support. 

Technologie und Kompetenz 

Unsere Produkte und Lösungen werden in unserer eigenen Forschungs- und Testeinrichtung von unseren 

Ingenieuren entwickelt, getestet, hergestellt und in Übereinstimmung mit allen relevanten Qualitäts- und 

Umweltstandards zertifiziert. Diese basieren auf neuesten Technologien, Know-how und Erfahrungen 

von Generationen. 

Unsere Produktmarken für 

den professionellen Landmarkt 

Glamox ist eine führende Beleuchtungsmarke für den professionellen Markt 

an Land und auf See. Das Unternehmen wurde 1947 gegründet. Das breite 

Sortiment der Glamox-Produkte ist von überlegener technischer Qualität und 

für eine Vielzahl von Anwendungen auch in anspruchsvollen Umgebungen 

erhältlich. 

Seit über 75 Jahren baut Luxo innovative, ergonomische Beleuchtungsprodukte 

hauptsächlich auf Grundlage von Federarmen. Luxo-Produkte verbessern 

die Beleuchtungsbedingungen und werden in besonderer Weise individuellen 

Seit 1876 lassen dekorative Beleuchtungsprodukte von Høvik Lys, die aus 

hochwertigen Materialien und mit exklusiven Oberflächendetails gefertigt 

sind, durch ihr angenehmes Licht Gebäude und Schiffe in ihrer ganzen 

Schönheit erstrahlen.

Liebe Kunden und Interessenten, 


lux 

& 

& 

der Markt der Beleuchtung war noch nie so spannend und dynamisch wie zu 

diesem Zeitpunkt. Für diejenigen, die schon seit langer Zeit im Geschäft sind, ist 

das sehr ermutigend. Die LED-Technologie hat die konventionellen Leuchtmittel 

überholt und der Verkauf von Beleuchtungs-Lösungen auf LED-Basis hat alle Erwartungen 

übertroffen. Das ist ein Zeichen dafür, dass der Markt diese Technologie 

angenommen hat und erkennt, dass insgesamt die Vorteile überwiegen. Der 

Hauptvorteil sind die reduzierten Betriebskosten. Generell erleben Investoren in 

die LED-Technologie eine Amortisation ihrer Anlage in weniger als drei Jahren. 

Diese Technologie ermöglicht eine Verringerung des Stromverbrauchs zwischen 

50% und 80%. Das bedeutet ein enormes Potenzial für alle Beteiligten der Beleuchtungs-Branche. 

Es gibt eine große Anzahl an alten und kostenspieligen Beleuchtungssystemen in 

unserem Markt. Wir sollten zusammen arbeiten und diese Gelegenheit beim 

Schopfe packen. Viele gewerbliche Eigentümer und Mieter haben keine Kenntnis 

über die Einsparmöglichkeiten. Neben den finanziellen Einsparungen, bieten wir 

auch eine bessere Qualität und benutzerfreundliche Beleuchtungssysteme. 

Denn mit der LED-Technologie wird auch die digitale Beleuchtung ein Thema; 

eine einzigartige Gelegenheit künstliches Licht zu steuern. Vorallem ist es durch 

die digitale Beleuchtung möglich, die Farbtemperatur unserer Leuchten zu regulieren. 

Die Forschung zeigt, dass die Farbtemperatursteuerung positive Effekte auf 

die Produktivität, gesundheitsbezogene Abwesenheitstage und den Benutzerkomfort 

hat. Mit anderen Worten, sind auf diesem Gebiet erhebliche Möglichkeiten 

zu finden. 

Es hat den Anschein, dass der Beleuchtungsmarkt derzeit ein beispielloses Tempo 

des Wandels erlebt. Das ist auch der Grund, warum wir glauben, dass es von 

Vorteil ist mit Partnern zusammen zu arbeiten, die über umfangreiche Erfahrungen 

der Beleuchtung in verschiedenen Anwendungsbereichen verfügen. Glamox ist 

seit 70 Jahren in diesem Geschäft tätig. Wir erleben eine starke Entwicklung 

hinsichtlich der Nachfrage unserer Beleuchtungs-Lösungen und wachsen stetig 

weiter. Wir hoffen, dass wir dadurch für Sie ein attraktiver Partner in einem spannenden 

Beleuchtungsmarkt sind. 

Mit freundlichen Grüßen 

Thomas Zahl 

Geschäftsführer 

lumen (lm) ist die Einheit des Lichtstroms; ein Maß 

für das gesamte von einer Lichtquelle ausgesandte 

sichtbare Licht. 

lux (lx) ist die Einheit der Beleuchtungsstärke, misst den 

Lichtstrom pro Flächeneinheit; ein Maß für die Intensität 

des Lichts, GLAMOX dass auf die LUXO Oberfläche LIGHTING trifft. 

www.glamoxluxo.de 5

Moderne Produkte 

und Lösungen 

I 

Wir bieten eine Reihe von Marken für Beleuchtungen und für unsere Kunden 

kompetente Beratungen und Lösungen. Unsere Produkte werden für 

eine einfache Montage mit modernen elektronischen Komponenten und 

Leuchtmitteln für eine höchstmögliche Energieeffizienz und Wirtschaftlichkeit 

entwickelt. Unsere Beleuchtungslösungen tragen dazu bei, dass der 

Arbeitsplatz als angenehm, flexibel und anregend wahrgenommen wird 

– Effizienz und Leistung werden gesteigert und die Bedürfnisse des 

Einzelnen berücksichtigt. 

Glamox ist in Übereinstimmung mit ISO 9001 und ISO 14001 zertifiziert. 

6 www.glamoxluxo.de GLAMOX LUXO LIGHTING

8 12 18 

22 26 32 

NHALT 

GLAMOX LUXO LIGHTING 

2016 

8 

12 

18 

Im Wettbewerb um die 

Patienten 

Krankenhäuser in den Niederlanden im 

Wettbewerb um medizinische Qualität, 

Service und Ambiente. 

Ein Tempel für schöne 

Fahrzeuge 

Mit einem neuen Markenkonzept 

versorgt der Autohersteller BMW die 

Architekten mit detaillierten Richtlinien 

für den Bau und die Einrichtung der 

Showrooms seiner Händler. 

Heimat des Eierlikörs 

De Kuyper ist ein niederländisches 

Familienunternehmen, dessen Wurzeln 

bis 1695 zurückreichen. 

22 

26 

32 

Das richtige Licht für 

Schichtarbeit 

Det norske oljeselskap hat einen der 

ersten Kontrollräume auf dem Festland 

zum Betrieb einer Offshore-Bohrplattform. 

Human Centric Lighting! 

In der neuen, in diesem Jahr eröffneten 

Kongsgårdmoen Schule bei Kongsberg in 

Norwegen, finden rund 230 Grundschüler 

ausgezeichnete Bedingungen 

zum Arbeiten und Spielen. 

Umrüstung auf LEDs auf 

dem Flughafen Heathrow 

London Heathrow ist der am stärksten 

frequentierte Flughafen der Welt mit 

zwei Startbahnen und vier 

Passagierterminals. 

36 

40 

44 

Hilfe! Noch eine Leuchtstofflampe 

ist kaputt! 

Diese Situation dürfte vielen Betriebsleitern 

von Industrieanlagen bekannt 

vorkommen: Die Leuchtstofflampen 

sind defekt. 

Erleuchtung für die Sinne 

In dem modernen Neubau der Neuapostolischen 

Kirche in Hennef legten 

die Architekten großen Wert auf eine 

ausgewogene Formsprache. 

Die Zukunft des 

Einkaufens… 

…das und nicht weniger konnten 

Besucher des Bremer Weserparks von 

Dezember 2014 bis Januar 2015 im 

Inspiration Store von eBay, PayPal und 

der Metro Group bestaunen. 

Produktübersicht 2/1 


www.glamoxluxo.de 7

Krankenhäuser in den Niederlanden im Wettbewerb um medizinische Qualität, Service und Ambiente 

Im Wettbewerb 

um die Patienten 

In Folge eines umfangreichen Reformpakets von 2006 wird die 

medizinische Versorgung in den Niederlanden nicht mehr durch ein 

überwiegend staatliches System, sondern durch einen Versicherungsmarkt 

gesichert, der auf Patientenorientierung und Wettbewerbsfähigkeit 

abzielt. Heute konkurrieren niederländische Krankenhäuser 

nicht nur mit der medizinischen Qualität, sondern auch mit Service 

und Ambiente um die Patienten. 


DER GESUNDHEITSREFORM von 2006 waren fast zwei 

Jahrzehnte anhaltende Debatten vorausgegangen. Die Reform 

wurde umgesetzt, um eine Reihe von Problemen zu 

beheben, die auch in anderen Ländern zu beobachten sind: 

ein System mit zwei Säulen – einer privaten Krankenversicherung 

für die Wohlhabenden und einer staatlichen Versorgung 

für den Rest –, eine ineffiziente und komplexe 

Bürokratie, lange Wartelisten und das Fehlen eines Fokus 

auf die Patienten. 

In der Folge der Reformen von 2006 fungiert die Regierung 

nur noch als Regulierer für das Gesundheitssystem. 

Sie verwaltet nicht mehr die Mehrheit der Mittel und kontrolliert 

auch nicht Mengen, Preise oder Kapazitäten. Stattdessen 

wird die Qualität der Pflege durch den Bedarf der 

Patienten angetrieben. Das System wird durch einen Mix 

aus Versicherungsmitteln, Steuern und Arbeitnehmerbeiträgen 

finanziert. Die Krankenversicherung ist jetzt für alle 

Bürger über 18 Jahre verpflichtend. 

Wettbewerb um die Patienten – und die Gelder 

Wie andere Einrichtungen im niederländischen Gesundheitswesen 

werden die Krankenhäuser überwiegend von 

kommunal überwachten, privaten Non-Profit-Stiftungen 

betrieben. Um Patienten anzuziehen – und damit auch das 

Geld der Patienten –, legen die Krankenhäuser einen besonderen 

Schwerpunkt auf Qualität, Wahlmöglichkeiten 

und Effizienz. Dies umfasst Serviceelemente wie etwa Zimmer 

in Hotelqualität und eine reichhaltige Speisenauswahl, 

▶ 


www.glamoxluxo.de 9

angenehme und dekorative Umgebungen mit hochwertigen 

Möbeln und ausgezeichneten Beleuchtungslösungen. Jedes 

Jahr werden die Krankenhäuser in einem landesweiten Ranking 

bewertet, das von einer großen Tageszeitung durchgeführt wird 

(siehe Kasten). In einem Land der kurzen Entfernungen sind 

diese Rankings für die Patienten oft wichtiger für die Wahl 

eines Krankenhauses als der Standort. 

Albert Schweitzer Hospital 

2013 und 2014 nahm das Albert Schweitzer Hospital in 

Dordrecht beide Male bei diesem Ranking die Spitzenposition 

ein. Das Krankenhaus wurde 1999 aus einer 

Zusammenlegung mehrerer lokaler Krankenhäuser in der 

Umgebung von Dordrecht gegründet. Benannt ist es nach 

dem Arzt, Musiker, Theologen und Nobelpreisträger, der 

1913 in Westafrika das erste Albert Schweitzer Krankenhaus 

gegründet hatte. 

Diese beeindruckende Anerkennung erreichte das Krankenhaus 

durch eine langjährige Arbeit, bei der immer die Patienten 

im Mittelpunkt standen. Faktoren waren medizinische 

Spezialisierung, Schulungen und moderne Personalrichtlinien. 

Das Albert Schweitzer Hospital verfolgt auch eine Strategie der 

kontinuierlichen Renovierung und Verbesserung. Diese Arbeit 

wird durch eine eigene Bau- und Technikabteilung ausgeführt, 

zu der Expertenteams für alle Aspekte des Betriebs und der 

Instandhaltung des Krankenhauses gehören. 

Die neue Entbindungsstation 

Vor kurzem ist die neue Entbindungsstation mit der Bezeichnung „Geburtszentrum 

Rhena“ eröffnet worden. Diese Station des Albert Schweitzer 

Hospitals ist ein ausgezeichnetes Beispiel für die Philosophie, ein 

patientenfreundliches Ambiente in den Stationen zu schaffen, damit die 

Patienten sich wie zu Hause fühlen können. 

Es gibt 14 Kreißsäle und 32 Mutter-Kind-Suiten. Jede dieser schönen 

Suiten besteht aus einem privaten Badezimmer, einem Schlafsofa für den 

Partner, einem Schreibtisch, Kochmöglichkeiten, Mikrowelle und TV- 

Gerät. Besondere Aufmerksamkeit wurde auf die Beleuchtung der Suiten 

gelegt, die ein heimisches Gefühl schaffen und zugleich dem Personal 

gute Arbeitsbedingungen bieten soll. 

Die Philosophie ist, dass die Familie in der Suite zusammenbleiben 

soll, auch wenn besondere pflegerische Maßnahmen erforderlich sein 

sollen. Kranke Babys, die eine besondere Pflege brauchen, sollen im 

Zimmer ihrer Eltern bleiben können. Das Baby wird in der Entbindungsstation 

von pädiatrischen Krankenschwestern versorgt, anstatt dass sie 

auf eine Babystation gebracht werden. Der Vater oder Partner darf über 

Nacht bleiben und die Pflege des Babys unterstützen. 

Die neue Station wurde nach Albert Schweitzers Tochter Rhena benannt, 

die sich sehr um das Schicksal der Kinder in Afrika kümmerte. Sie 

führte die Arbeit im Krankenhaus ihres Vaters in Gabun nach dessen Tod 

1965 weiter. 

DAS PLANUNGSTEAM FÜR DIE BELEUCHTUNG IM ALBERT 

SCHWEITZER HOSPITAL 

Von rechts: Huig Snel, Technikleiter am Albert Schweitzer Hospital. Marco 

Hoogvliet von Glamox. Nick Pot, leitender Installateur von Croon Elektrotechniek. 

Stehend: Jeroen Vogelaar, Projektleiter, Albert Schweitzer Hospital. 

AD Hospital Top 100 

Das Algemeen Dagblad (AD) ist eine niederländische Tageszeitung, die in Rotterdam 

erscheint. Es ist die zweitgrößte Tageszeitung der Niederlande. 

Seit 2003 führt die Zeitung jedes Jahr eine umfangreiche Befragung über die 

Krankenhäuser durch, bei der die medizinische Qualität, der Service und das 

Ambiente der Krankenhäuser im Land untersucht werden. Die Einrichtungen 

werden dann auf der Grundlage von 33 Kriterien in einer Rangliste von 1 bis 

100 eingestuft. Das Ranking ist sehr bekannt und genießt in der niederländischen 

Öffentlichkeit ein großes Ansehen. Es bildet daher oft auch die Grundlage für 

die Wahl eines Krankenhauses. 

Das Albert Schweitzer Hospital in Dordrecht hat die AD Hospital Top 100 in 

zwei aufeinanderfolgenden Jahren angeführt – 2013 und 2014. 


Die neurologische 

Abteilung 

Die neurologische Abteilung im Albert Schweitzer 

Hospital ist vollständig renoviert worden. 

Neurologie ist eine Fachrichtung, in der es um 

die Untersuchung und Behandlung von Erkrankungen 

des Gehirns, der Nerven, des Rückenmarks 

und der Muskeln geht. Die Neurowissenschaften 

haben verschiedene 

Unterspezialisierungen und Schwerpunkte: 

Multiple Sklerose (MS), Schlaf- und Gedächtnisstörungen, 

Kopfschmerzen, Parkinson und 

andere Bewegungsstörungen. 

Das für die Renovierung zuständige Team 

war sich sehr darüber bewusst, dass die Patienten 

sich einen ersten Eindruck von der Abteilung 

bilden, wenn sie das Wartezimmer betreten. 

Daher wurden besondere Anstrengungen 

unternommen, um einen Empfangs- und Wartebereich 

mit einer einladenden Atmosphäre zu 

gestalten, vergleichbar mit einer Hotellobby. Für 

diesen Bereich wurde ein Thema aus der Malerschule 

von Dordrecht aus dem 17. Jahrhundert 

ausgewählt, mit Repliken von Werken lokaler 

Meister aus dem Goldenen Zeitalter der 

niederländischen Malerei. Ebenso wurde eine 

angenehme Beleuchtung entworfen, um das Erscheinungsbild 

und Ambiente des Empfangsbereich 

positiv zu beeinflussen. 

Sämtliche Untersuchungs- und Beratungsräume 

der neurologischen Abteilung wurden 

identisch gestaltet und ausgestattet, damit die 

Ärzte und Pflegekräfte keine Zeit mit der Suche 

nach Ausrüstung verschwenden müssen. Jeder 

Raum ist zudem mit modernen LED-Leuchten 

beleuchtet, die eine blendungsfreie Umgebung 

und optimale Arbeitsbedingungen für das Personal 

schaffen. 


www.glamoxluxo.de 11

Showroom 

Der neue Showroom ist mit kraftvollen blendungsfreien 

Downlights aus der Glamox D70 LED 

Serie ausgestattet, die in einer Höhe von 6,50 

Metern angebracht sind. 


Neues BMW Showroom-Konzept: 

Ein Tempel für 

schöne 

Fahrzeuge 

Mit einem neuen Markenkonzept versorgt der 

Autohersteller BMW die Architekten mit 

detaillierten Richtlinien für den Bau und die 

Einrichtung der Showrooms seiner Händler. 

Alles basiert auf dem Bauhaus-Stil! 


Exterior 

Gerade Linien und Winkel, Glas und weiße Betonflächen, 

keine Ornamente. Nüchtern, stilvoll und 

beeindruckend. Interessanterweise hat BMW eine 

Kunstbewegung aus der Vergangenheit als Grundlage 

für ihre künftigen Niederlassungen gewählt. 

A 

UTOMOBIELBEDRIJF JER. DE FONKERT ist ein komplettes 

Verkaufs- und Servicezentrum für Automobile in Numansdorp 

bei Rotterdam. Das Zentrum umfasst zwei schöne 

Showrooms für Neu- und Gebrauchtwagen, eine moderne 

Werkstatt, eine Tankstelle sowie eine effiziente Waschanlage, 

die sich verborgen auf der Rückseite des Gebäudekomplexes 

befindet. 

Jer. de Fonkert ist seit den frühen 1960er Jahren ein 

führender BMW-Händler in den Niederlanden. Der Familienbetrieb 

genießt einen ausgezeichneten Ruf und ist seit 

langem ein bewährter Partner des bayerischen Autokonzerns. 

Die derzeitigen Eigner sind Jan und Miranda de Fonkert. 

Ihre Entscheidung zum Bau eines völlig neuen 

Showrooms, entsprechend der neuesten Händlerrichtlinien 

von BMW, hat zu einer beeindruckenden architektonischen 

Lösung geführt – und viel positive Energie im Betrieb und 

bei den Menschen, die in ihm arbeiten, freigesetzt. 

BMW Future Retail 

Das neue Händlerkonzept von BMW heißt „Future Retail“ 

und beschreibt die Anforderungen des Herstellers an seine 

Händler. Das Konzept umfasst Richtlinien für jeden erdenklichen 

Aspekt einer BMW-Niederlassung, darunter 

Informationen über die Verhaltensmuster der Kunden, neue 

Funktionen für das Personal und die Verwendung von elektronischen 

Hilfsmitteln (siehe Abb.). 

Im Mittelpunkt des neuen Konzepts steht die Überarbeitung 

der Stilrichtlinien von BMW – ein Markenhandbuch 

mit detaillierten Anweisungen für das Erscheinungsbild 

einer BMW-Filiale einschließlich 

Richtlinien für die Verwendung von Glas, Holz, Textilien 

und anderen Materialien. BMW ist aber noch 

einen Schritt weiter gegangen. Der Konzern bietet jetzt 

auch Richtlinien für die Außenbereiche der Niederlassungen 

sowie ein vollständiges Architektenhandbuch 

für den Bau der neuen Showrooms. 

Inspiration durch die Bauhaus-Bewegung 

BMW hat sich dazu entschlossen, sein neues Händlerkonzept 

auf den Idealen der Bauhaus-Schule zu gründen, wobei 

Effizienz und Ästhetik miteinander verknüpft werden 

sollen (siehe Kasten). Beim Bauhaus bedeutet sehr funktional 

oft auch sehr schön. 

Gerade Linien und Winkel, Glas und weiße Betonflächen, 

keine Ornamente. Nüchtern, stilvoll und beeindruckend. 

Interessanterweise hat BMW eine Kunstbewegung aus der 

Vergangenheit als Grundlage für ihre künftigen Niederlassungen 

gewählt. Und es funktioniert. Es ist tatsächlich ein 

musealer Ansatz, bei dem strenge weiße Wände und ein 

beeindruckendes Raumgefühl die ausgestellten Objekte 

hervorheben, die wie Kunstwerke wirken. 

Architektengesteuerter Prozess 

Das örtliche Architekturbüro Bogaerds Architecten wurde 

von de Fonkert mit der Gestaltung des neuen Showrooms 

entsprechend der Richtlinien von BMW beauftragt. Dabei 

musste der vorhandene Showroom abgerissen und durch 

einen zweistöckigen Bau im Bauhaus-Stil mit fast 900 m² 


Gebäudefläche ersetzt werden. Der Neubau sollte sich nahtlos 

in den vorhandenen Gebäudekomplex einfügen. Diese Arbeiten 

wurden in enger Zusammenarbeit mit BMW und dem 

Eigner Jan de Fonkert ausgeführt. Bogaerds Architecten waren 

verantwortlich für den Entwurf und die Durchführung des 

Planungs- und Bauprozesses sowie die enge Abstimmung mit 

der Baufirma und dem Elektroinstallateur, die beide von de 

Fonkert ausgewählt wurden. 

Bei diesem Projekt gab es zahlreiche Herausforderungen – 

doch die Übereinstimmung mit dem Bauhaus-Stil war keine: 

„Der Bauhaus-Stil steckt uns in den Genen“, sagt Gert Vollaard, 

Geschäftsführer von Bogaerds Architecten. „Es gibt so viele 

Verbindungen und Einflüsse zwischen dem Bauhaus und unserer 

niederländischen De-Stijl-Bewegung vom Anfang des 

vergangenen Jahrhunderts, in der Künstler wie Piet Mondrian 

und Theo van Doesburg den Ton angaben. Das Bauhaus ist 

ein Stil mit hohem Wiedererkennungswert. Die Bauweise erlaubt, 

dass sehr viel Tageslicht in die Ausstellungsräume gelangt. 

Ich finde, dass BMW eine ausgezeichnete Wahl getroffen 

hat. Das ist ein Stil, der die Autos ins allerbeste Licht setzt.“ 

Sein jüngerer Kollege Rafael Krijgsman stimmt zu: „Mit 

dem Bauhaus wird die Konstruktion zum Teil des Designs. 

Wenn sauber gearbeitet wird, dann liegt die Schönheit 

in der Einfachheit. Dieser Showroom besteht im 

Grunde aus waagerechten und senkrechten Scheiben plus 

Glas. Das ist alles.“ 

Sonnenschein als besondere Herausforderung 

Der Showroom und der Empfangsbereich sind nach Süden 

ausgerichtet, was eine besondere Herausforderung bei der 

Planung des Tageslichteinfalls in das Gebäude darstellte. Das 

Sonnenlicht hat einen starken Einfluss auf das Wohlbefinden 

und die Arbeitsbedingungen der Menschen im Inneren. 

Das BMW-Konzept erlaubt keine Sonnenabschirmungen, 

die die klaren Glasflächen unterbrechen und den Blick auf die 

Autos behindern könnten. Ebenso wenig ist eine Solarverglasung 

erlaubt, die eine zu starke Reflexion verursachen würde. 

Der Reflexionswert ist der Schlüsselfaktor bei Solarverglasungen. 

Die Passanten vor dem Gebäude wären nicht in der Lage, 

die Autos im Showroom ungehindert zu sehen. Es war also 

ein anderer Ansatz erforderlich. 

Aus diesem Grund schlugen Jan de Fonkert und seine Architekten 

eine Verfeinerung des ursprünglichen BMW-Konzepts 

vor, der der bayerischer Autokonzern schließlich 

zustimmte: Nach Süden wurde ein Teil der geplanten Glaswand 

durch eine Betonwand mit einer Reihe von sehr langen, tiefen 

waagrechten Glasöffnungen ersetzt. Aufgrund des Winkels der 

Sonneneinstrahlung wirkt dies wie eine Abschirmung und fügt 

dem Entwurf eine besondere Eleganz hinzu. „Wir fanden eine 

funktionale und ästhetisch ansprechende Lösung, der auch 

BMW zustimmte und die auch für andere BMW-Showrooms 

in Zukunft nützlich sein könnte“, sagt Gert Vollaard. 

Die Bedeutung einer guten Beleuchtung 

Ein Showroom für schöne Autos muss lichtdurchflutet sein. 

Die ausgestellten Autos müssen von allen Seiten gleich gut 

aussehen. Es sollten keine Schatten fallen. In dieser geräumigen, 

offenen und einladenden Umgebung werden die Autos 

▶ 

Bogaerds Architecten 

Gert Vollaard (links) und Rafael Krijgsman 

von Bogaerds Architecten. 



so ausgestellt, als würden sie auf der Straße stehen, mit sehr viel 

Tageslicht, das durch eine künstliche Beleuchtung von oben 

unterstützt wird. 

Der neue Showroom in Numansdorp ist mit kraftvollen blendungsfreien 

Downlights aus der Glamox D70 LED Serie ausgestattet, 

die in einer Höhe von 6,50 Metern angebracht sind. 

Der Luxbereich liegt im ganzen Showroom bei 700 bis 800 Lux. 

In den Büros und im Empfangsbereich gibt es Einbauleuchten 

des Luxo Modul LED-Typs mit einer blendungsfreien mikroprismatischen 

Optik. Alle Leuchten haben eine Farbtemperatur 

von 4000 K, was ein helles, tageslichtähnliches Ambiente schafft, 

in dem Menschen und Autos von ihrer besten Seite erscheinen. 

Die Lichtniveaus sind mit Hilfe von Sensoren verstellbar. 

Die Verwendung von LED-Lichtquellen bedeutet, dass die 

Leuchten im Showroom praktisch wartungsfrei sind. Moderne 

LED-Lichtquellen haben eine extrem lange Haltbarkeit. Dies ist 

ein großer Vorteil angesichts der Befestigung der Leuchten in 

schwer erreichbaren Höhen wie etwa einer 6,50 Meter hohen 

Showroomdecke, unter der viele wertvolle Autos aufgestellt sind. 

„Die Arbeit im neuen Showroom bedeutet für die Mitarbeiter 

von de Fonkert eine große Umstellung“, sagt Gert Vollaard. „Der 

alte Showroom war viel dunkler und hatte eine Deckenhöhe 

von nur drei Metern. Jetzt arbeitet das Personal in einer hellen 

Umgebung. Das ist eine vollkommen andere Erfahrung, für die 

Mitarbeiter ebenso wie für die Kunden.“ 

Vollaard und Krijgsman sind besonders zufrieden, dass 

der gesamte Gebäudekomplex mit alten und neuen Teilen 

jetzt wie aus einem Guss wirkt und nicht als Ergebnis einer 

langjährigen Entwicklung. Es scheint so, als würden die 

sauberen Linien des neuen Showrooms die alten Gebäude 

zu einem Ganzen verbinden. 

Kommunikation in drei Richtungen 

Eine spezielle Herausforderung für die Architekten war die Zusammenarbeit 

mit dem Konzeptbetreiber BMW, neben der mit 

dem Bauherrn. Alle Pläne und Planänderungen mussten BMW 

vor der Umsetzung zur Genehmigung vorgelegt werden. Die 

Architekten von Bogaerds Architecten empfanden dies als interessante 

Arbeitsweise, die zu besonders guten Lösungen geführt 

hätte, von denen einige jetzt auch in das ursprüngliche BMW- 

Konzept aufgenommen würden. 

„Man kann sagen: BMW hat die Zutaten geliefert, aber wir 

haben unser eigenes Rezept vorgeschlagen“, sagt Rafael Krijgsman. 

Und Vollaard ergänzt: „Ich finde, dass BMW seinen Händlern 

einen guten Dienst erwiesen hat. Für viele wird es ein großer 

Schritt sein, doch ich bin davon überzeugt, dass es der richtige 

Weg ist. Es ist nicht der leichteste Weg, doch wenn der Start 

gelingt, dann wollen alle Beteiligten das Projekt bis ins Detail 

gut umsetzen. Und dann wird es auch ein Erfolg. Das BMW- 

Handbuch ist nicht nur ein Handbuch. Es ist ein gutes Konzept, 

das die Menschen dazu inspiriert, ihr Bestes zu geben.“ 

„Andere BMW-Händler kommen jetzt vorbei, um zu sehen, 

wie ihre Zukunft aussieht. Ich weiß, dass sie sich anregen lassen 

von dem, was sie sehen, und auch von den besonderen Details, 

die nicht zum ursprünglichen BMW-Konzept gehörten.“ 

Sun screen wall 

Eine Betonwand mit einer Reihe von sehr hohen 

und tiefen waagrechten Glasöffnungen dient als 

effiziente Sonnenabschirmung. 


Fakten und Zahlen 

Jer. de Fonkert 

Automobilzentrum 

Empfang und Werkstatteingang 50 m² 

Neuer Showroom 870 m² 

(Neuwagen einschließlich BMW-i) 

Vorhandener Premium Selection 

Showroom 570 m² (Gebrauchtwagen) 

Werkstattgarage 570 m² 

Lager 100 m² 

Tankstellenkiosk 90 m² 

Gesamtfläche 2250 m² 

BMW Future Retail 

Bauhaus 

Das Bauhaus ist eine Architektur- und Kunstschule des 20. Jahrhunderts, die eng mit den 

Namen der Architekten Walter Gropius und Ludwig Mies van der Rohe verbunden ist. Es 

wurde 1919 als Kunstschule in Weimar gegründet und 1933 nach der Machtergreifung 

der Nationalsozialisten auf Druck der Behörden geschlossen. 

Das Bauhaus wurde vor dem Hintergrund der Idee gegründet, ein Gesamtkunstwerk 

zu schaffen, in dem alle Künste einschließlich der Architektur zusammengeführt werden. 

Der Bauhaus-Stil zeichnet sich durch das Fehlen von Ornamenten und durch die Harmonie 

zwischen der Funktion eines Gebäudes (oder Objekts) und seiner Gestaltung aus. Das 

Bauhaus hatte einen großen Einfluss auf die weiteren Entwicklungen in Kunst, Architektur, 

Grafikdesign, Inneneinrichtung, Industriedesign und Typographie. 

BMW führt gegenwärtig sein „Future 

Retail“-Programm in über 300 Niederlassungen 

in aller Welt ein. Für viele Händler 

verursacht das hohe Investitionen in den 

Umbau von Showrooms sowie bei Personal 

und Ausrüstung. 

Ein Eckstein der Future Retail-Philosophie 

ist das Ziel von BMW, die Niederlassungen 

in Orte zu verwandeln, in denen 

sich die Menschen gern aufhalten. Dies umfasst 

Architektur, Design und Stil, aber auch 

die Art und Weise, wie die Geschäfte in den 

Räumen der Niederlassung getätigt werden. 

Die Kunden von heute wünschen eine 

Wertschätzung dafür, dass sie ihre Zeit aufwenden. 

Sie sind generell besser informiert, 

erwarten eine höhere Preistransparenz, 

kenntnisreiche Mitarbeiter und eine einladende 

Umgebung, die keinen Druck auf sie 

ausübt. 

Dies alles berücksichtigt BMW. Die neuen 

Showrooms sollen weniger wie Autogeschäfte 

als wie stilvolle Modegeschäfte 

oder Kunstgalerien aussehen. Wer eine 

solche Filiale betritt, wird weitere Unterschiede 

bemerken. Die Kunden werden 

nicht von einem Verkäufer begrüßt, wenn 

sie hereinkommen, sondern von einem so 

genannten Product Genius. Mit Hilfe von 

Tablets bietet dieser technisch orientierte 

Mitarbeiter den potenziellen Käufern eine 

Erläuterung der Features, die sich in den 

BMW-Fahrzeugen befinden. Der Service 

gleicht dem, der von den Genius Bars bei 

Apple geboten wird. 

Das Konzept umfasst die Benutzung von 

Tablets mit animierten Produktkonfigurationen 

und ausführlichen Erklärungen der 

Features durch Bilder und Filmclips. Wenn 

ein Kunde sich zum Kauf eines neuen Autos 

entscheidet, trifft er sich in einer ruhigen 

Umgebung mit einem Verkäufer. 

Glamox Luxo lighting 


MIR LED 

Die MIR LED Leuchten in der De Kuyper´s 

Produktionshalle in Middelharnis verfügen über 

Gehäuse aus unlackiertem. säurebeständigen Edelstahl 

mit chemikalienbeständigen Acryldiffusoren. 


Molkereiprodukt und alkoholisches Getränk: 

Middelharnis ist die 

Heimat des 

Eierlikörs 

De Kuyper ist ein niederländisches Familienunternehmen, 

dessen Wurzeln bis 1695 zurückreichen. 

Das Unternehmen ist der weltweit größte Hersteller 

von Cocktaillikören. 



Eine spezielle Maschine bricht die Eierschalen auf und trennt das Eigelb vom Eiweiß. Nur das Eigelb wird im Prozess 

verwendet. Das Eiweiß wird an andere Hersteller weiterverkauft. Die Maschine kann bis zu 40.000 Eier pro Stunde 

verarbeiten. 

Das abgetrennte Eigelb wird gefiltert und gekühlt und dann 

sofort mit Alkohol vermischt. Die reinigenden Eigenschaften 

des Alkohols sind wichtig für den Prozess. 

DIE FABRIK VON DE KUYPER für alkoholische Getränke 

auf der Basis von Molkereiprodukten wie Sahne und Eier 

befindet sich in der Gemeinde Middelharnis im eindrucksvollen 

Mündungsgebiet Haringvliet in Südholland. Hier 

entstehen die bekanntesten Eierlikörmarken der Welt. 

Die nahrungsmittelverarbeitende Industrie legt ein besonderes 

Augenmerk auf Fragen der Hygiene und andere antibakterielle 

Maßnahmen. Dies ist in der modernen Anlage in Middelharnis 

mit ihrer Edelstahlausrüstung und den sorgfältigen 

Produktionsprozessen besonders augenfällig. 

In der Hauptproduktionshalle reihen sich zahlreiche große 

Edelstahlbehälter. Sie enthalten alle eine Mischung aus Eigelb, 

Sirup, Alkohol und Wasser. Es geht darum, die tierischen Fette 

aus der Eigelbmischung mit den anderen Zutaten so zu vermischen, 

dass die Flüssigkeit die richtige Viskosität erhält. Um 

das zu erreichen, wird die Mischung in den Stahltanks für 

mehrere Wochen unter Druck gehalten. Dieser Prozess ermöglicht 

eine Reaktion zwischen den Proteinen und dem Alkohol, 

so dass das Endprodukt die richtige Konsistenz annimmt. 

Alkoholische Dämpfe und Schaumreinigung 

Die Dämpfe, die aus dem Alkohol in den Stahlbehältern 

austreten, stellen in der Umgebung der Produktionshalle 

eine besondere Herausforderung dar. Mit der Zeit platzt 

aufgrund der Dämpfe der Lack von allen festen Untergründen 

wie Metall oder Glas ab. Hinzu kommt, dass die 

gesamte Halle aus hygienischen Gründen regelmäßig mit 

Chemikalien gereinigt wird. Dies waren wichtige Faktoren, 

die De Kuyper berücksichtigen musste, als ein neues Beleuchtungssystem 

für die Hauptproduktionshalle geplant 

werden sollte. 

Unlackierte Edelstahlleuchten 

Um diese Herausforderungen zu bewältigen, wurde eine spezielle 

Charge von MIR LED Leuchten von Glamox in Auftrag 

gegeben. Die Leuchten sollten mit Gehäusen aus unlackiertem 

säurefestem Edelstahl und chemikalienechten Acryl-Diffusoren 

gefertigt werden. Auf diese Weise würden die Alkoholdämpfe 

und die bei der Reinigung verwendete Reinigungsmittel den 

Leuchten nichts anhaben können. 

MIR LED ist eine hochwertige Industrieleuchte mit leistungsstarken 

LED-Lichtquellen, die für die Deckenhöhen in Produktionshallen 

geeignet sind. Die Leuchte wurde für einen breiten 

Temperaturbereich von -30 Grad bis +45 Grad entwickelt und 


C.J.H. Kreling ist der Technikleiter in der Produktionsanlage von De 

Kuyper im niederländischen Middelharnis. 

Beleuchtungslösungen für die 

Lebensmittelindustrie 

Die Abfüllung in Middelharnis kann 6000 bis 7000 Flaschen pro Stunde 

verarbeiten, von der Reinigung über die Abfüllung bis zur Etikettierung. 

ist mit einer großen Auswahl an lackierten oder unlackierten 

Edelstahlgehäusen sowie einer Auswahl an Optiken für vielfältige 

Verwendungszwecke erhältlich. MIR LED hat sehr hohe IP- 

Werte, was die Leuchte praktisch wasser- und staubdicht macht. 

Lange Lebensdauer und geringer Wartungsbedarf 

Die außergewöhnliche Lebensdauer der LED-Lichtquellen sowie 

die ausgezeichnete Wärmeregulierung und die hochwertigen 

elektronischen Komponenten machen die Leuchte ideal für den 

Einbau an schwer zugänglichen Orten wie etwa Fabrik- und 

Lagerdecken. Diese Leuchten sind buchstäblich wartungsfrei. 

C.J.H. Kreling ist der Technikleiter der Produktionsanlagen 

in Middelharnis. Er verfügt über eine lange Erfahrung aus der 

nahrungsmittelverarbeitenden Industrie und spielte eine zentrale 

Rolle bei der Auswahl und Installation der MIR LED Leuchten 

in der Produktionshalle. Er ist sehr zufrieden mit dem Resultat: 

„Wir haben jetzt eine Beleuchtungslösung, die den Auswirkungen 

der Alkoholdämpfe und den strengen Reinigungsverfahren 

widersteht. Und weil es sich um eine moderne LED-Lösung 

handelt, sparen wir Geld bei Energieverbrauch und Instandhaltung.“ 

Bei der Nahrungsmittelverarbeitung sind Sauberkeit 

und Hygiene entscheidend, um eine 

hohe Produktqualität zu erzielen. Oft sind 

scharfkantige Geräte und Verarbeitungsmaschinen 

im Einsatz. Aus diesem Grund ist eine 

sichere Betriebsbeleuchtung erforderlich. 

Die Nahrungsmittelverarbeitung ist heute oft 

so stark automatisiert, dass die Maschinen nur 

selten eine Überwachung erfordern. Dennoch 

ist eine vertikale Beleuchtungsstärke für die 

Überwachung über Bildschirme und Steuerpulte 

notwendig. Die Anforderungen an die Beleuchtungsstärke 

variieren je nach auszuführender 

Aufgabe. Die Inspektion der Endprodukte, 

das Schneiden und Sortieren erfordern eine 

höhere Beleuchtungsstärke als zum Beispiel 

Waschen, Kochen und Abfüllen. 

Wo mit Lebensmitteln gearbeitet wird, muss 

die Farbwiedergabe gut sein – nicht nur bei farbkritischen 

Endprodukten, sondern auch zur 

Beurteilung der Produktfrische während der 

Verarbeitung. Pendelleuchten an den Arbeitsplätzen 

mit Lichtquellen mit hohen Ra- 

Werten sind eine geeignete Lösung. 

Die Atmosphären in Fabriken können aggressiv 

sein und Dämpfe, Hitze und Staub enthalten. 

In solchen Umgebungen sollten die Leuchten 

einen hohen IP-Wert haben. Geschlossene 

Leuchten mit einer eng- oder breitstrahlenden 

Optik sind eine gute Wahl. Die Leuchten sollten 

auch einfach zu reinigen sein. In vielen Verarbeitungsanlagen 

sind zweiwöchentliche oder 

sogar tägliche Reinigungszyklen üblich. Die 

Sauberkeit wird durch das Design der Leuchte, 

die Materialwahl, Oberflächenbehandlung und 

den IP-Wert festgelegt. Die Gehäuse der Leuchten 

müssen zudem verhindern, dass Glassplitter 

in die Lebensmittel geraten. 



Einstellbare Farbtemperatur im Ivar Aasen Kontrollraum: 

Warmweißes Licht: 2.700 Kelvin, 500 Lux 

Neutralweißes Licht: 3.500 Kelvin, 500 Lux 

Human Centric Lighting 

Das richtige 

Licht für 

Schichtarbeit 


Kaltweißes Licht: 6.500 Kelvin, > 1000 Lux 

Det norske oljeselskap hat einen der ersten 

Kontrollräume auf dem Festland zum Betrieb einer 

Offshore-Bohrplattform. 

DIE BRANDNEUE Produktionsanlage befindet sich derzeit im 

Ivar Aasen in der Nordsee im Bau. Der Kontrollraum an Land 

wird jeden Tag rund um die Uhr in Betrieb sein. 

Die Beleuchtungslösung, die für den Kontrollraum ausgewählt 

wurde, wird dazu beitragen, dass das Bedienpersonal 

wach und konzentriert bleibt. Dies wird die Arbeitsumgebung 

und die Sicherheit für Mensch und Umwelt verbessern. Die 

Lösung verwendet neue Erkenntnisse über die Auswirkungen 

des Lichts auf unseren zirkadianen (täglichen) Rhythmus und 

über Schlaf und Wachheit. Ziel von Det norske oljeselskap ist 

es, eine optimale Arbeitsumgebung zum Wohle der Beschäftigten 

und zur Verringerung der Unfallzahlen zu schaffen. Die 

Erfahrungen aus der Verwendung dieser Beleuchtungslösung 

können auch Konsequenzen für die Schichtarbeit in anderen 

Branchen haben. 

Angepasst an den zirkadianen Rhythmus 

Unser zirkadianer Rhythmus ist an die Sonne angepasst. Tagsüber 

fühlen wir uns wacher und leistungsfähiger und nachts, 

während wir normalerweise schlafen, ist die Leistungsfähigkeit 

des Körpers am geringsten. 

Viele Faktoren beeinflussen den zirkadianen Rhythmus, wie 

etwa der Zeitpunkt und die Länge des Schlafes, des Essen usw. 

Doch der wichtigste externe Faktor, der den zirkadianen 

Rhythmus beeinflusst, ist das Tageslicht – und insbesondere 

bestimmte Teile des Tageslichts. Das Auge enthält Fotorezeptoren, 

die so genannten Ganglienzellen. Diese sind besonders 

empfindlich für eine bestimmte Wellenlänge, die in blauem 

Licht zu finden ist. Wenn diese Zellen einem blau angereicherten 

Licht mit der richtigen Intensität ausgesetzt werden, senden 

sie Signale an unsere „innere Uhr“, die wiederum die 

▶ 



Ausschüttung des Schlafhormons Melatonin regelt. Einfach gesagt: 

Je kühler das weiße Licht ist, dem Sie ausgesetzt sind, desto 

stärker wird der Schlafbedarf abgeschwächt. 

Für den Kontrollraum von Det norske oljeselskap wurde ein 

Lichtzyklus entworfen, der zu einer möglichst guten und schnellen 

Anpassung des täglichen Rhythmus beiträgt. So wird das 

Personal in den ersten zwei bis vier Stunden der Nachtschicht 

einem Licht mit hoher Intensität und kalter Farbtemperatur ausgesetzt. 

Danach nimmt das Licht eine neutralweiße Farbe und 

eine mittlere Intensität an. Während der Tagesschichten ist das 

Personal am Morgen und nach dem Mittagessen, aber nicht zu 

früh am Morgen einem kaltweißen Licht ausgesetzt – es ist wichtig, 

dass auch „Nachteulen“ das richtige Stadium ihres zirkadianen 

Rhythmus erreichen, bevor sie einem aktivierenden Licht 

ausgesetzt werden. 

Außerdem wurde eine sogenannte Wolkensequenz mit kleinen 

Schwankungen bei Farbtemperatur und Intensität entwickelt, 

die das Licht eines teilweise bewölkten Tages nachahmt. Untersuchungen 

zeigen, dass die Menschen solche Variationen als 

angenehm empfinden. 

Forschungen des Norwegischen Zentrums für Schlafmedizin 

Der Lichtzyklus basiert auf Forschungen, die am Norwegischen 

Zentrum für Schlafmedizin (SOVno) an der Universitätsklinik 

Haukeland in Bergen (Norwegen) durchgeführt wurden. Das 

SOVno bietet Forschungen, Aus- und Weiterbildung und Informationen 

über Schlaf und Schlafstörungen. Det norske oljeselskap 

hat Zyklen für die Tages- und Nachtschicht auf der Basis 

von Beobachtungen und Empfehlungen des SOVno in Verbindung 

mit Erfahrungen aus dem eigenen Betrieb und den Betriebszyklen 

entwickelt (siehe Kasten). 

Human Centric Lighting 

Die Beleuchtungslösung ist eine so genannte Human Centric 

Lighting-Lösung. Sie besteht aus modularen „abstimmbaren“ 

Leuchten, die in der Decke eingebaut sind. Da sich die Mehrheit 

der lichtempfindlichen Ganglienzellen im unteren Teil der 

Netzhaut befinden, ist es wichtig, dass das Licht von oben und 

von einer möglichst großen Leuchtfläche kommt, um die Anzahl 

der beeinflussten Zellen und damit den biologischen Effekt zu 

steigern. 

Die Leuchten können die Beleuchtungsstärke von 0 bis auf 

über 1000 Lux und die Farbtemperatur von 2.700 bis 6.500 

Kelvin einstellen. Die Lichtquellen sind LED-Module, die das 

Licht von roten, blauen und grünweißen Dioden mischen, was 

ein Vollspektrumlicht mit hoher Farbwiedergabe (Ra >90) und 

hoher Farbtoleranz ergibt. Der Zyklus ist zum Teil automatisiert, 

um den erwünschten Effekt auf den zirkadianen Rhythmus der 

Beschäftigten zu erzielen, und zum Teil manuell. Letzteres ist der 

Fall, wenn bei Meetings, in Notfällen oder Ähnlichem andere 

Lichtintensitäten und Farbtemperaturen benötigt werden. Die 

Leuchten werden über einen vorprogrammierten DALI Touchscreen 

bedient. 

Der Kontrollraum wird noch zahlreich getestet, bevor er im 

Herbst 2016 den Vollbetrieb aufnimmt. Auf der Grundlage der 

Resultate aus diesen Tests wird Det norske oljeselskap die Installation 

derselben Funktionalität in Kontrollräumen auf Offshore- 

Bohrplattformen prüfen. Angesichts der Tatsache, dass ein Drittel 

der Bevölkerung außerhalb der üblichen Arbeitszeiten 

arbeitet, besteht zweifellos ein großes Potenzial für biologisch 

wirksame Beleuchtungslösungen. 

Schwerpunkt auf Arbeitsumgebung 

und Sicherheit 

Anders Dahlen Lauvsnes ist Human Factors Berater für die Ivar Aasen Bohrplattform. 

Er ist auch der Projektleiter für die letzte Phase des Betriebszentrums 

auf dem Festland. 

Anders Dahlen Lauvsnes, der Human Factors Berater für die Ivar 

Aasen Plattform. 

Warum legt Det norske oljeselskap einen Schwerpunkt auf Sicherheit und die Arbeitsumgebung? 

Die norwegische Öl- und Gasindustrie hat einen sehr starken Fokus auf den 

Arbeitsschutz, um sicherzustellen, dass niemand durch seine Arbeit in der 

Branche gesundheitliche Beeinträchtigungen in Kauf nehmen muss. Es ist 

wichtig, Fehler und Abweichungen zu vermeiden, die gravierende Folgen 

haben können. 

Inwieweit erwartet Det norske oljeselskap, dass die Beleuchtungslösung für den 

Kontrollraum die Arbeitsumgebung und Sicherheit verbessern wird? 

Det norske oljeselskap testet dieses System im Kontrollraum an Land, weil 

dieser Raum im Gegensatz zu Kontrollräumen auf Offshore-Bohrplattformen 

keinen Zugang zu Tageslicht hat. Wir möchten vor allem sehen, ob das System 

ein zufriedenstellendes Arbeitsumfeld schaffen kann. Und zweitens kann 

eine verbesserte Anpassung an den zirkadianen Rhythmus bei den Mitarbeitern 

in der Schichtarbeit die Gefahr von menschlichen Fehlern senken. 


Die Ivar Aasen-Plattform ist derzeit im Bau und wird im vierten Quartal 2016 fertig gestellt. Fotos: Det Norske oljeselskap ASA. 

Das Ivar Aasen Feld 

Det norske oljeselskap ASA ist ein Unternehmen zur Erkundung, Entwicklung und Förderung von Erdöl auf dem norwegischen 

Kontinentalschelf. Det norske oljeselskap betreibt die Entwicklung des Ivar Aasen Felds. Der Unternehmenssitz 

befindet sich in Trondheim. 

Das Ivar Aasen Feld liegt westlich des Johan Sverdrup Felds in der Nordsee und umfasst rund 150 Millionen Barrel 

Rohöläquivalente. Det norske oljeselskap und die anderen Lizenznehmer im Ivar Aasen Feld planen den Start der Förderung 

für das vierte Quartal 2016. Erwartet wird, dass die Förderung in diesem Feld rund 20 Jahre lang wirtschaftlich 

betrieben werden kann, abhängig vom Ölpreis und den Fördertrends. 

Das Ivar Aasen Feld wird von Trondheim aus entwickelt und betrieben. Det norske oljeselskap möchte durch Einsatz 

von moderner Technologie einen effizienten Betrieb mit einer geringen Besatzung an Bord der Offshore-Bohrplattformen 

sichern. Ein Betrieb mit einem landbasierten Kontrollraum ist in Trondheim eingerichtet worden.

26 www.glamoxluxo.de Glamox Luxo lighting

Human 

Centric 

Lighting! 

Zurück in der Schule mit 

In der neuen, in diesem Jahr eröffneten Kongsgårdmoen 

Schule bei Kongsberg in Norwegen, 

finden rund 230 Grundschüler ausgezeichnete 

Bedingungen zum Arbeiten und Spielen. Zu den 

zahlreichen modernen Merkmalen, von denen sie 

profitieren werden, gehören die optimalen 

Beleuchtungsbedingungen, da die Schule mit 

Human Centric Lighting ausgestattet ist. 



Das Tastenfeld ist intuitiv und benutzerfreundlich für 

Lehrer und Schüler. Ein Teil des Beleuchtungszyklus ist 

automatisiert, damit die erwünschten biologischen Effekte 

besonders am Morgen erzielt werden. 

DIE SCHULE HAT LEUCHTEN mit einstellbaren Farbtemperaturen 

angebracht, so genannte ”tuneable white” Leuchten mit 

LED-Lichtquellen, die von einem kalten bis zu einem warmweißen 

Licht eingestellt werden können. Alle Klassenzimmer 

sind mit dieser Lösung ausgerüstet. Damit ist diese Schule die 

bislang umfangreichste Installation von Human Centric 

Lighting mit LEDs. 

Licht beeinflusst unseren zirkadianen Rhythmus 

Wenn die Kinder morgens ankommen, werden sie von einem 

kaltweißen und intensiven Licht für die erste Stunde empfangen. 

Das kaltweiße Licht reguliert die Produktion von 

Stress- und Schlafhormonen im Körper der Kinder (und 

Lehrer). Das Licht passt sich danach dem Wechsel des 

Rhythmus im Tagesverlauf an und macht die Schüler aktiver 

am Tag und müde, wenn es Abend wird. Dies hat auch einen 

positiven Einfluss auf die Schlafmuster der Kinder. 

Später am Tag können die Lehrer ein Fokuslicht anschalten, 

wenn Aufgaben anstehen, die die Konzentrationsfähigkeit fordern, 

wie etwa Rechenaufgaben oder Schreibübungen. Eine 

Dusche aus kaltweißem und intensivem Licht steigert die kurzfristige 

Konzentration und Wachsamkeit. Wenn sich die Schüler 

vorne im Klassenraum versammeln, um dem Lehrer zuzuhören, 

der eine Geschichte erzählt, erzeugt ein warmweißes 

Licht eine angenehme und entspannte Atmosphäre. Diese 

Einstellungen werden durch den Lehrer selbst vorgenommen. 

Die Lösung hat auch eine Standardeinstellung – ein neutrales 

weißes Arbeitslicht. 

Kaltweißes Licht für Arbeiten, bei denen Konzentration erfordert wird. 

Warmweißes Licht zur Entspannung. 

Moderne Leuchten 

Die verwendeten Leuchten sind modulare LED-Leuchten mit 

Dioden, welche die Farbe entsprechend voreingestellter oder 

manueller Einstellungen wechseln. Die Farbwiedergabe des 

Lichts ist sehr hoch (Ra >90) – viel höher als die Mindestanforderungen 

an eine Schulbeleuchtung. Das macht das Malen, 

Lesen und Schreiben einfacher und viel angenehmer. Die Farbabstimmung 

können die Lehrer leicht durch an der Wand angebrachte 

Tasten steuern. 

Die Farbwiedergabe ist bei kalt- und warmweißem Licht gleichermaßen gut. 


Fokus auf Benutzererfahrung 

Lars-Fredrik Forberg ist Concept Manager bei Glamox Luxo Lighting und unser führender 

Fachmann für Human Centric Lighting. Er spielte eine Schlüsselrolle bei der Entwicklung der 

Beleuchtungslösung für die Kongsgårdmoen Schule, die in enger Absprache mit Elektroberatern, 

Programmierern und Installateuren umgesetzt wurde. Hier erläutert er einige der 

Überlegungen, die bei der Planung und dem Einbau der Lösung angestellt wurden: 

” 

Die Beleuchtungsindustrie hat heute ein recht gutes Verständnis 

der Vorteile von Human Centric Lighting. Viele Untersuchungen 

zu diesem Thema stehen zwar noch aus, doch wir 

wissen zum Beispiel, wie verschiedene Wellenlängen die Hormonproduktion 

im Körper beeinflussen. Wir wissen auch 

einiges darüber, welche Arten von Lichtquellen verwendet 

werden müssen, um die erwünschten biologischen Effekte zu 

erzielen, und wir wissen etwas über die zu verwendenden 

Intensitäten und das Timing der verschiedenen Beleuchtungsszenarien. 

Zum Beispiel zeigen Untersuchungen, dass kaltes 

weißes Licht in den Morgenstunden effektiver ist als später am 

Tag. 

Darüber hinaus zeigen andere Studien, dass die Melatoninunterdrückung 

bei etwa 1000 Lux auf Augenhöhe gesättigt 

ist. Die Planung der richtigen Lichtniveaus ist daher eine Herausforderung. 

1000 Lux in Augenhöhe zu liefern bedeutet 

mindestens die doppelte Menge auf Arbeitsebene. Das ist einfach 

zu viel Licht, was Probleme mit Blendung und einem zu 

hohen Stromverbrauch verursacht. Die Lösung ist, das Licht 

auf Niveaus anzupassen, die biologisch effizient sind, bei denen 

sich aber angenehm arbeiten lässt. Die Leuchtdauer ist daher 

ein wenig länger. 

Was das Timing und die Intensität besonders schwierig 

macht, ist dass Menschen Licht unterschiedlich wahrnehmen 

und verschieden darauf reagieren. Morgenmenschen haben 

einen anderen Tagesrhythmus als Nachtschwärmer und brauchen 

daher eine andere Beleuchtungssequenz. Um eine Beleuchtungslösung 

mit abstimmbarem weißen Licht zu entwerfen, 

die für alle geeignet ist, ist daher eine anspruchsvolle 

Aufgabe. Der Kompromiss muss oft die Bedürfnisse der 

Nachtschwärmer berücksichtigen, damit sie nicht durch zu 

frühes starkes Licht gestört werden. 

In den skandinavischen Ländern bevorzugen die Menschen 

warmweiße Farben, anders als die Menschen im Süden Europas. 

Für die Nordeuropäer kann eine kaltweiße Lichteinstellung 

fremd und zu grell wirken. Die Farbwahrnehmung 

wird stark durch die Lichteinstellung beeinflusst, die der 

Benutzer aus der Zeit vor der neuen Beleuchtung gewohnt war. 

Schnelle Wechsel bei der Intensität und Farbtemperatur werden 

oftmals wahrgenommen und als störend empfunden. Doch 

sanfte Wechsel werden vielleicht nicht bemerkt. Das Auge ist 

ein genialer Mechanismus, der sich rasch an die neue Beleuchtungslösung 

anpasst. 

An der Kongsgårdsmoen Schule haben wir beobachtet, dass 

die Lehrer sowohl bei warmweißem Licht als auch bei der 

kaltweißen Einstellung gern arbeiten. Nach dem Umschalten 

von einer Einstellung in eine andere dauert es nur wenige 

Sekunden, bis sich das visuelle System angepasst hat und der 

Benutzer das Licht einfach wieder „vergisst“. Eine solche 

„unsichtbare“ Beleuchtungslösung ist die beste, weil sie nicht 

stört oder Unwohlsein bei den Benutzern auslöst. 

Die Beleuchtungsindustrie hat bislang nur wenige Erkennt- 

▶ 

Lars-Fredrik Forberg weist die Lehrer an der Kongsgårdmoen Schule ein. 



nisse darüber, wie die Benutzer Human Centric 

Lighting Installationen tatsächlich nutzen. 

Da wir sicherstellen wollen, dass der zirkadianische 

Anpassungseffekt erreicht wird, muss 

der Beleuchtungszyklus teilweise automatisiert 

werden. Das Energielicht muss morgens angeschaltet 

werden und darf von den Benutzern 

nicht ausgestellt werden können. Gleichzeitig 

wissen wir, dass die Benutzer Arbeitsumgebungen 

als angenehmer empfinden, wenn sie 

eine individuelle Kontrolle über das Licht haben. 

Deshalb haben wir die Klassenräume mit 

intuitiven Bedienfeldern ausgestattet, die einige 

wenige vordefinierte Einstellungen haben. 

Nach der ersten Stunde, in der das Energielicht 

immer angeschaltet ist, kann der Lehrer 

unter drei Beleuchtungsszenarien wählen. Das 

Standardlicht ist ein neutralweißes Arbeitslicht 

(3500 K), das gute Arbeitsbedingungen 

sichert. Der durchschnittliche Mindestbedarf 

bei der Beleuchtungsstärke im Klassenzimmer 

beträgt 300 Lux an den Tischen der Schüler. 

Bei Klassenarbeiten und Aufgaben, die eine 

höhere Konzentration erfordern, drückt der 

Lehrer einen „Fokuslicht“-Schalter auf dem 

Tastenfeld, um ein kaltweißes Licht (6500 K) 

einzuschalten. Wir möchten aber nicht, dass 

dieses Licht zu lang leuchtet, weil es die Schüler 

zu stark aufkratzt und langfristig müde 

macht. Deshalb wird das Licht nach 30 Minuten 

automatisch zurück auf die Standardlicht- 

Einstellung abgestimmt. Dies dauert zehn Minuten, 

damit der Übergang unbemerkt bleibt. 

Dasselbe gilt für das Entspannungslicht. Das 

angenehme warme Licht eignet sich ausgezeichnet 

zum Vorlesen und Entspannen, aber 

nicht für Arbeiten, die eine hohe Konzentration 

fordern. Daher wechselt auch diese Beleuchtung 

nach einiger Zeit wieder zurück zur 

Standardbeleuchtung. Wir glauben, dass die 

Benutzer mit dieser Installation spielen und 

sie nach ihren individuellen Vorlieben sowie 

den wahrgenommenen biologischen Effekten 

einstellen werden. 

Es wird spannend sein zu sehen, wie die 

Lehrer und Schüler diese Installation nutzen 

werden. Wir werden in den kommenden Jahren 

mit dieser Schule weiter zusammenarbeiten 

und freuen uns darauf, zu erfahren, welche 

Möglichkeiten und Fallstricke beim Human 

Centric Lighting sie beobachten werden. Wir 

kehren also in die Schule zurück! 

” 

Partner 

Architekt: Enerhaugen 

Installateur: Forenede 

KNX-Programmierung: Instell 

Elektroberatung: RIE Telemark 


Auf dem Sprung? 

Probieren Sie unseren Produktkatalog für Smartphones und Tablets aus. 

Mit diesem Werkzeug ist es Ihnen möglich, nach Produkten und technischen 

Aspekten zu suchen, sich Fotos zur Inspiration anzusehen, und die richtigen 

Produkte für Ihre Projekte auszusuchen. 

Erstellen Sie Ihre Lichtberechnung unterwegs 

Zusätzlich können Sie eine schnelle Lichtberechnung mit dem Schnellkalkulator 

durchführen. Erstellen Sie eine 3D-Zeichnung des Raums mit Beleuchtung 

und Projektinformationen. All dies kann ohne Verzögerung per E-Mail 

verschickt werden. 

Besuchen Sie unsere Internetseite und bestätigen Sie die Umstellung auf 

die Handyversion.Viele Informationen sind auch offline verfügbar. 



Umrüstung auf LEDs auf dem Flughafen Heathrow 

Energie- 

einsparungen 

und 

geringere 

Wartungskosten 

London Heathrow ist der am stärksten frequentierte 

Flughafen der Welt mit zwei Startbahnen und vier 

Passagierterminals. Mehr als 200.000 Passagiere starten 

und landen hier jeden Tag, vom frühen Morgen 

bis spät in die Nacht, an 365 Tagen im Jahr. 

IN TERMINALGEBÄUDEN, in denen sich die Passagiere mit 

ihrem Gepäck drängen, stellen Wartungsarbeiten eine echte 

Herausforderung dar. Das gilt etwa für den Austausch von 

Lichtquellen in Leuchten, die in großer Höhe oder an anderen 

schwer zugänglichen Orten angebracht sind. Diese Arbeiten 

können nur in einem kurzen Zeitraum mitten in der Nacht 

durchgeführt werden. 

In Zusammenarbeit mit Glamox Luxo Lighting ist vor kurzem 

eine große Umrüstung auf LED-Leuchten abgeschlossen 

worden. Das Projekt betraf zentrale Standorte auf dem Flughafen 

wie die Terminalgebäude, Kontrollstellen für die Fahrzeuge, 

Parkhäuser und andere. 

Wartungsfreie Lösungen 

Kevin Denney ist der Versorgungsleiter des Airports. Er weiß, 

dass die Umrüstung auf LEDs den Austauschbedarf bei Licht- 


quellen drastisch reduzieren wird. „Als bedeutender Transitflughafen 

hat Heathrow besonders hohe Kosten bei den Wartungsarbeiten“, 

erklärt er. „In allen Betriebsbereichen können 

Wartungsarbeiten nur zwischen 23 und 3 Uhr durch Fachpersonal 

durchgeführt werden. Unsere Wartungsfirmen müssen 

eine spezielle Schulung und Sicherheitskontrollen durchlaufen 

und uns die ganze Nacht hindurch für Wartungsarbeiten zur 

Verfügung stehen.“ 

Die neue LED-Beleuchtungslösung des Flughafens ist praktisch 

wartungsfrei, so dass eine Beleuchtungsstärke von 

100 % ohne teuren und zeitraubenden Lichtquellenaustausch 

aufrechterhalten werden kann. Dies bedeutet eine große Einsparung 

für den Flughafen Heathrow. 

Verringerte CO2-Emissionen 

Heathrow hat das Ziel aufgestellt, die gesamten CO2-Emissionen 

aus festen Quellen bis März 2020 gegenüber dem Niveau 

von 1990 um 30 Prozent zu reduzieren. 

„Diese Investition in aktuelle energieeffiziente Beleuchtungstechnik 

wird die Erfahrung unserer Passagiere verbessern und 

gleichzeitig den Energieverbrauch und die CO2-Emissionen 

des Airports senken“, sagt Denney. „Seit 2003 wurden elf Milliarden 

Pfund in die Verbesserung von Heathrow investiert. 

Dies bedeutet eine der größten Investitionen in die Infrastruktur 

durch den privaten Sektor in Großbritannien – getreu dem 

Motto des Airports: Make Every Journey Better.“ 

” 

Diese Investition in aktuelle energieeffiziente Beleuchtungstechnik 

wird die Erfahrung unserer Passagiere verbessern und 

gleichzeitig den Energieverbrauch und die CO2-Emissionen 

des Airports senken. 

Kevin Denney 



Parkhäuser an den 

Terminals 2, 3 und 4 

In den Parkhäusern der Terminals bestand die Beleuchtung zumeist 

als herkömmlichen korrosionsfesten 2 x 58 Watt Leuchten, 

die jeweils etwa 122 Watt verbrauchten. Der Flughafen wollte 

die Energiekosten und Wartungszyklen reduzieren und zugleich 

die Erfahrung für die Passagiere verbessern. 

Unsere Lösung 

Angesichts der Anforderungen und Spezifikationen des Kunden 

für solche Bereiche haben wir die Leuchten durch Glamox GPV2- 

1200 LED Leuchten mit 40 Watt pro Leuchte ersetzt. Damit 

haben wir nicht nur die Anforderungen an die Beleuchtungsstärke 

erfüllt, sondern verbrauchen auch nur ein Drittel der 

bisherigen Strommenge, was zu massiven Energieeinsparungen 

führt. 

In einigen Fällen wurden GPV2-600 LED Leuchten an den 

Umgrenzungen anstelle von einzelnen GPV2-1500 Leuchten 

verwendet. Die Verwendung von externen Lichtsensoren und 

der Umschaltung auf Tageslicht konnten weitere Einsparungen 

beim Energieverbrauch erzielt werden. Im Erdgeschoss des Parkhauses 

von Terminal 3 verwendeten wir Glamox i80 an hohen 

Orten und führten zudem Bewegungsmelder ein. 

Vordach im Ankunftsbereich 

von Terminal 3 

Die Eingangs- und Straßenbeleuchtung des Terminals war dauerhaft 

Tag und Nacht angeschaltet. Hier verwendete der Airport 

250 Watt Halogen-Metalldampflampen, die in eine acht Meter 

hohe Decke eingebaut waren. Diese Leuchten waren zum Teil 

defekt und fingen an zu verfallen. Der Airport wollte in diesem 

Bereich den Energieverbrauch senken und die Wartung verbessern. 

Die Zugänglichkeit war an diesem Standort aufgrund des 

hohen Passagieraufkommens ein großes Problem. 


Durch Verwendung von in der Nische eingebauten Glamox i80 

und Einbau einer äußeren Blende konnten wir den Energieverbrauch 

um 69 % verringern und zugleich gute Wartungsmöglichkeiten 

schaffen. Mit Hilfe von externen Tageslichtsensoren 

können jetzt etwa 70 % der Leuchten tagsüber 

ausgeschaltet werden, was weitere Einsparungen ermöglicht. 


Kontrollstellen für Fahrzeuge 

Die Kontrollstellen für die Fahrzeuge sind besonders 

wichtige Bestandteile im Sicherheitssystem eines Flughafens. 

Alle Fahrzeuge, die den Flughafenbereich befahren, 

werden Tag und Nacht bei voller Beleuchtung kontrolliert. 

Die alten 250 Watt Natrium- und Metalldampf-Halogenfluter 

an einigen der Kontrollstellen waren defekt, 

Diffusoren verfärbt und die Wartung war zu einem Problem 

geworden: Während eines Lampenaustausches musste 

die gesamte Kontrollstelle geschlossen und die Fahrzeugeinfahrt 

unterbrochen werden, was zu Verspätungen 

und Frustration führte. 


Vier Kontrollstellen für Fahrzeuge sind aufgerüstet worden. 

Der Wechsel zu Glamox GPV2 LED-Leuchten ergab 

kräftige Energieeinsparungen und eine Verringerung der 

Wartungskosten. Wir schlugen auch die Verwendung von 

Glamox i80 auf Säulen mit drehbaren Halterungen vor. 

Auch dies trug zu Energieeinsparungen und geringeren 

Wartungskosten bei. Es verbesserte auch die Beleuchtung 

in diesen Bereichen auf einen sehr hohen Standard. Der 

Flughafen plant jetzt, diese Umrüstung auch auf andere 

Kontrollstellen in Heathrow auszuweiten. 

U-Bahnen zwischen den 

Terminals 1, 2 und 3 

Die U-Bahn, die die verschiedenen Terminals in Heathrow 

miteinander verbindet, wurde durch eine Kombination aus 

Leuchtstofflampen und ein- und angebauten CFL-Downlights 

beleuchtet. Der Transfer mit der U-Bahn stellte für die Passagiere 

eine wenig angenehme Erfahrung dar. Es war wichtig, dass 

wir die Beleuchtung in diesen Bereichen verbessern konnten. 


In Zusammenarbeit mit den Beleuchtungsdesignern von Studio 

Fractal und der Installationsfirma Crown House Technologies 

haben wir das gesamte Beleuchtungssystem erneuert. Für die 

Ausleuchtung der Wände verwendeten wir Glamox C50-SR 

LED RGB. Damit können wir die Färbung der Wände ändern, 

um die Beleuchtung abwechslungsreicher zu machen. Alle 

Ein- und Anbau-Downlights wurden durch LED-Modelle ersetzt. 

Dadurch sind die Passagiertunnel jetzt gut beleuchtet 

und bieten ein viel angenehmeres Ambiente. 



Druckhaus der Tageszeitung 

In dieser Druckerei werden mehrere Tageszeitungen gedruckt, 

der Betrieb läuft rund um die Uhr. Viele Tageszeitungen werden 

nachts gedruckt, und dabei ist eine gute Beleuchtung erforderlich. 

In dieser Anlage sind die deckenmontierten Leuchten nur 

schwer zu erreichen. Zum Austausch der Leuchtstofflampen ist 

ein Kran erforderlich. Das bedeutet die Unterbrechung des 

Druckvorgangs, was manchmal mitten in einer Produktion kaum 

möglich ist. 


Hilfe! 

Noch eine Leuchtstofflampe 

ist kaputt! 

Diese Situation dürfte vielen Betriebsleitern 

von Industrieanlagen bekannt vorkommen: 

Die Leuchtstofflampen sind defekt. Die 

Decke befindet sich in zwölf Metern Höhe 

und zum Austausch der Lichtquellen ist ein 

Kran oder eine Arbeitsbühne erforderlich. 

Die Arbeitsschutzbestimmungen verlangen 

eine Unterbrechung der Produktion. Doch 

die Liefertermine drängen... 


DIE LEUCHTSTOFFLAMPE hat einmal die Industriebeleuchtung 

revolutioniert. Industrieanlagen, die lange Zeit dunklen, 

gefährlichen Höhlen glichen, verwandelten sich in helle, gut 

beleuchtete Produktionsstätten. Den Verbesserungen bei den 

Arbeitsbedingungen verdanken wir zu einem großen Teil die 

industriellen Fortschritte des 20. Jahrhunderts – und dazu 

zählt auch die Beleuchtung durch Leuchtstofflampen. 

Doch diese halten nur eine begrenzte Zeit. Sie müssen regelmäßig 

ausgetauscht werden. Defekte Lichtquellen sind eine 

ständige Quelle von Störungen und Produktionsverzögerungen, 

besonders bei Anlagen in Dauerbetrieb. Die Antwort lautet 

LED – die Light Emitting Diode (Leuchtdiode). 

LED – die Lichtquelle der Zukunft 

Mit der Einführung der LEDs hat die internationale Beleuchtungsindustrie 

eine neue Lichtquelle gewonnen, die energieeffizienter 

ist als Leuchtstofflampen und andere konventionelle 

Lichtquellen. Bei LED-Leuchten ist nur selten oder überhaupt 

nie ein Austausch der Lichtquelle erforderlich, was beträchtliche 

Kosteneinsparungen ermöglicht. 

Die LED-Technologie entwickelt sich rasant weiter und bietet 

zahlreiche Anwendungsmöglichkeiten. Weil die Dioden 

besonders widerstandsfähig sind, setzt man LED-Leuchten 

bereits bevorzugt in Bereichen mit niedrigen Temperaturen 

wie etwa Kühl- und Tiefkühlräumen und auch in belastungsintensiven 

Umfeldern wie an Bord von Schiffen, in Industrieanlagen 

und Baumaschinen ein. Die Langlebigkeit der Dioden 

prädestiniert sie auch für schwer erreichbare Stellen an Windrädern, 

Fernmeldetürmen und Schornsteinen. Ihre Größe lässt 

Montagen auf engstem Raum zu. 

Alle unsere neuen Leuchten haben LED-Lichtquellen. Das 

bedeutet, dass die meisten neuen Industrieanlagen mit der 

neuen Technik ausgestattet werden. Ebenso können aber auch 

vorhandene Beleuchtungssysteme mit Leuchtstofflampen 

durch LEDs ersetzt werden. 

Einfache Umrüstung auf LEDs 

Der Wechsel zu LEDs bedeutet nicht unbedingt, dass alle 

Leuchten ausgetauscht werden müssen. Wir bieten jetzt eine 

Produktreihe an, mit der eine konventionelle Beleuchtung in 

einer vorhandenen Installation einfach durch LEDs ersetzt 

werden kann. Unsere „Refit“-Lösungen ermöglichen den Wechsel 

zu einer LED-Beleuchtung ohne Austausch der gesamten 

Leuchte. 

Der Wechsel von Leuchtstofflampen zu LEDs ist bei einer 

Glamox Leuchte ein schneller und einfacher Vorgang. Er benötigt 

nicht mehr Zeit als ein normaler Austausch einer Leuchtstofflampe. 

Benötigt wird einzig der Geräteträger (siehe 

Abbildung). 

Einfacher Austausch 

Unsere Refit-Lösungen sind zwar praktisch, doch manchmal 

ist es besser, die herkömmlichen Leuchten durch den Einbau 

von vollständig neuen LED-Produkten zu ersetzen. Dies gilt 

für viele Downlights. Da das Ausschneiden und Verkabeln bei 

LED-Downlights dem Austauschen eines herkömmlichen 

Downlights gleicht, ist dies eine einfache Sache. Ein solcher 

Austausch bedeutet nicht nur eine längere Lebensdauer, sondern 

auch einen verringerten Energieverbrauch und eine bessere 

Lichtqualität. 

Geringere Betriebskosten 

LEDs verbrauchen weniger Energie als konventionelle Lichtquellen, 

um die gleiche Lichtmenge zu erzeugen. Die Anfangsinvestition 

für die LED-Installation ist möglicherweise höher 

als für eine herkömmliche Beleuchtung, doch der niedrigere 

Energieverbrauch und die geringeren Instandhaltungskosten 

von LEDs können über die Lebensdauer der Installation hinweg 

zu niedrigeren Gesamtkosten führen. Dies gilt ganz besonders 

für unsere Refit-Lösungen. 


Die Umrüstung auf LEDs ist einfach! 

Bei Glamox Luxo bieten wir ein LED-Austauschkit an, 

das dank unseres „Träger“-Konzepts sehr benutzerfreundlich 

ist. Alle mechanischen Teile, Befestigungen 

und Kabeleinführungen bleiben in der Leuchte gleich. 

Alles, was Sie austauschen müssen, ist der Geräteträger 

– eine einfache Lösung für die Umrüstung zu LEDs. Das 

Austauschkit ist mit Steckverbindungen ausgestattet, 

eine Verdrahtung ist nicht nötig. Der Austausch dauert 

nicht länger als der Austausch einer normalen Leuchtstofflampe 

und die Lösung ist für viele der beliebten 

Glamox Leuchten erhältlich. 

1 

Von Leuchstofflampen zu LEDs 

Das Dundrum Town Centre spart 2,4 Millionen Euro 

Diffusor entfernen. 

2 

Geräteträger entfernen. 

3 

Ersetzen Sie die Leuchten mit unserem LED-Austauschkit. 

4 

Diffusor wieder montieren. 

Das Dundrum Town Centre in Dublin ist das größte Einkaufszentrum in Irland 

mit über 170 Mietern, mehr als 120.000 Quadratmetern Ladenfläche und über 

3.400 Parkplätzen. Eröffnet wurde es im März 2005. Jedes Jahr besuchen über 

20 Millionen Menschen das Einkaufszentrum. 

Seit der Eröffnung wurde das riesige mehrstöckige Parkhaus von 4000 konventionellen 

Leuchten mit 2 x 49 W Leuchtstoffröhren beleuchtet, die sehr viel 

Strom verbrauchten und hohe Kosten für den Austausch der Röhren und andere 

Wartungsarbeiten verursachten. Nach zehn Jahren wollte das Dundrum Town 

Centre seinen Energieverbrauch im Parkhaus senken – nicht nur um sehr viel 

Geld zu sparen, sondern auch um das Umweltimage des Centers zu verbessern 

und den Wartungsbedarf zu reduzieren. 

Glamox Irland konnte eine Lösung bieten, die einen Austausch dieser Leuchten 

überflüssig macht. Statt die gesamte Leuchte auszutauschen, umfasste die 

Lösung den Austausch der herkömmlichen Röhren durch LEDs im Inneren der 

vorhandenen 4000 Leuchtkörper. 

Der Wechsel von Leuchtstoffröhren zu LEDs ist bei einer Glamox Leuchte ein 

schneller und einfacher Vorgang. Er benötigt nicht mehr Zeit als ein normaler 

Austausch einer Leuchtstoffröhre. Benötigt wird einzig der Geräteträger. 

Maßgeschneiderte Lösung 

Im Testbereich des Parkhauses wurden viele verschiedene Optionen getestet. Die 

Lösung, die die meisten Energieeinsparungen und die richtigen Beleuchtungsstärken 

ergab, war ein Refit-Geräteträger, der speziell für dieses Projekt entwickelt 

wurde. 

LED-Lösungen von Glamox können in der Regel Umgebungstemperaturen 

von +45°C bis -30°C handhaben. Für das Parkhaus im Dundrum Town Centre 

war nur der Bereich von +30°C bis 0°C erforderlich. Durch Konstruktion eines 

Austauschkits mit verschiedenen Typen von LED-Modulen und -Treibern konnten 

wir eine Refit-Lösung anbieten, die über das erforderliche Lumenpaket von 

6500 verfügte, jedoch bei einer besonders niedrigen Wattleistung von nur 47 W. 

Dies bedeutet eine große Einsparung über die Lebensdauer des Geräteträgers. 

Die Arbeiten wurden in der zweiten Jahreshälfte 2015 durchgeführt. 

Beachtliche Einsparungen und schnelle Amortisation 

In Folge des Austauschs der 2 x 49 W Leuchten mit T5 Leuchtstoffröhren durch 

unsere LED-Refit-Lösung spart das Dundrum Town Centre pro Jahr rund 1,5 

Millionen kWh ein. Zusammen mit den geringeren Wartungs- und Betriebskosten 

erzielt das Einkaufszentrum somit Einsparungen von 2,4 Millionen Euro über 

die kommenden zehn Jahre. 

Das bedeutet, dass das Dundrum Town Centre die Kosten für diese Investition 

in weniger als zwei Jahren wieder reingeholt haben wird! 

Technische Daten 

Leuchtentyp: Glamox MIR 249 

Refit-Kit: Glamox MIR LED Kit 1500 6500 47 W 

LED Lumenpaket: 6500 Lumen 

Beleuchtungsstärke: 215 Lux auf allen Parkhausetagen 



Erleuchtung 

für die Sinne 


In dem modernen Neubau der Neuapostolischen Kirche in 

Hennef legten die Architekten großen Wert auf eine ausgewogene 

Formsprache. Ecken und Rundungen sollten fließend 

ineinander übergehen und in ihrer Gesamtheit eine klare, 

zeitgenössische Architektur schaffen, die alle Sinne anspricht 

ohne zu überreizen. 



DAS KONZEPT BEINHALTETE FÜR DAS KIRCHENSCHIFF 

dimmbare Leuchten mit einer hohen Beleuchtungsstärke, die 

den einladenden Charakter des Raumes entscheidend mitbestimmen 

sollten. Die zuständigen Planer entschieden sich für fünf 

A20-S Einbauleuchten und 13 A20-P Pendelleuchten. Mit ihrem 

Design und ihrer angenehmen Lichtverteilung unterstreichen 

die Leuchten den offenen und luftigen Gesamteindruck des Gebäudes. 

Die Kirche ist ein Ort des Glaubens, der Liebe und der Hoffnung. 

Menschen verschiedenster Art kommen zusammen, um gemeinsam 

zu beten, zu feiern und zu gedenken. Die Kirche muss 

hierfür einen Raum bieten. Ihre Architektur soll die Sinne ansprechen, 

aber nicht vom Wesentlichen ablenken. Den Architekten 

des Neubaus der Neuapostolischen Kirche in Hennef 

(Nordrhein-Westfalen) ist dies gelungen. Ihre moderne Kirche 

beeindruckt durch eine klare, schlichte Formensprache. Die von 

ihnen ausgewählten Leuchten unterstreichen den offenen Gesamteindruck 

und sind gleichzeitig prägendes Designelement. 

Die runden Einbau- und Pendelleuchten der Glamox A20-Serie 

überzeugen durch ihre stilvolle Form und angenehme Lichtverteilung. 

Der dekorative Indirektanteil kommt unter den hohen 

Decken des offenen Kirchenschiffs besonders gut zur Geltung 

und verleiht dem Raum eine behagliche und anregende Atmosphäre. 

Die Pendelleuchte A-20P verfügt über eine unauffällige 

3-Punkt-Seilabhängung. Dadurch wirkt es auf den ersten Blick 

fast so, als würde sie frei durch den Raum schweben. Unter der 

Empore sorgen die dazu passenden Einbauleuchten-S420 für 

eine optimale Ausleuchtung. Der Altar wird zusätzlich mit vier 

S70 LED Strahlern beleuchtet. Die tiefen Reflektoren minimieren 

die Blendung, die durch die LED-Lichtquelle entstehen kann. Je 

nach Anlass können alle Leuchten per DALI-System auf das 

gewünschte Beleuchtungsniveau gedimmt werden. Im Bereich 

des Haupteingangs kommen die dekorativen und energiesparenden 

LED-Leuchten 085-S LED und 076-R LED zum Einsatz. 

Im Sanitärbereich spenden die Spiegelleuchten A40-W ein 

angenehmes, weiches Licht. 


Über die neuapostolische 

Kirchengemeinde Hennef: 

Die Neuapostolische Gemeinde in 

Hennef ist eine von 12 Gemeinden im 

Kirchenbezirk Bonn und liegt zwischen 

Bergischem Land und Westerwald am 

Anfang des Mündungstals der Sieg. 



44 www.glamoxluxo.de GLAMOX LUXO LIGHTING 

Ein 

Ein 

Einkauf 

kauf 

kaufens… 

ens… 

ens… 

kaufens… 

kauf 

kauf 

kaufens… 

kaufens… 

kaufens… 

kauf 

kauf 

kaufens… 

kauf 

Einkaufens… 

Ein 

Ein 

Ein 

Einkaufens… 

Ein 

Ein 

Einkauf 

kauf 

kauf 

Einkaufens… 

kauf 

kauf 

kaufens… 

ens… 

ens… 

Einkaufens… 

ens… 

ens… 

ens… 

kaufens… 

kauf 

kauf 

kaufens… 

kaufens… 

kaufens… 

kauf 

kauf 

kaufens… 

kauf 

Einkaufens… 

kaufens… 

kauf 

kauf 

kaufens… 

kaufens… 

kaufens… 

kauf 

kauf 

kaufens… 

kauf 

Die Zukunft des

…das und nicht weniger konnten Besucher des 

Bremer Weserparks von Dezember 2014 bis 

Januar 2015 im Inspiration Store von eBay, 

PayPal und der Metro Group bestaunen. 



DAS PILOTPROJEKT verwischt die Grenzen zwischen 

stationärem Handel und Online-Shopping. Durch die 

neuartige Warenpräsentation mit Produkten zum realen 

Anfassen und/oder virtuellen Anklicken bietet der Store 

seinen Besuchern ein vernetztes Shoppingerlebnis, das 

alle Sinne anspricht. Die fließende Verbindung von Online 

und Offline wird auch durch die verschiedenen 

Gestaltungselemente wiedergespiegelt. Die „digitale 

Cloud“ schwebt als puristische Lichtinstallation über 

den analogen Präsentationsmöbeln. Beides wird von einer 

Lounge mit digitalen Displays eingefasst. 

Im Verkaufsraum ist Licht ein wichtiges gestalterisches 

Element, um die Produktpräsentation zu vervollständigen. 

Die durch die Lichtinszenierung entstehenden Erlebnisräume 

vermitteln emotional aufgeladene Botschaften und beeinflussen 

die Kaufentscheidungen. Um für jede Warenpräsentation 

eine optimale Lichtwirkung zu erzielen und alle Varianten 

der Raumgestaltung aufzufangen, bieten die im Inspiration 

Store installierten Lichtschienen von Glamox Luxo Lighting 

ein hohes Maß an Flexibilität. Derart adaptive Leuchtensysteme 

sind ideal, um attraktive Angebote hervorzuheben 

oder gezielt auf einen saisonalen Sortimentswechsel reagieren 

zu können. Die Leuchten selbst verschwinden dabei dezent 

in der Raumarchitektur. Durch den Aufbau von Spannungsfel- 


dern mit hellen und dunkleren Zonen und das wechselnde Farbenspiel 

aus blauem, grünem und rotem Licht wird die visuelle 

Wahrnehmung der Store-Besucher maximal aktiviert. Die ausgefallene 

Deckenlösung mit abgehängten Lichtwürfeln unterstreicht den 

futuristischen Eindruck der Installation, während die verschiedenen 

Abstrahlwinkel der seitlich montierten Lichtquellen für ein harmonisches 

Zusammenspiel von Licht und Architektur sorgen. 

Über ‘The Inspiration Store‘: 

Bis Mitte Januar 2015 konnten Kunden und Händler im so 

genannten „The Inspiration Store“ im Einkaufszentrum Weserpark 

in Bremen eine neue Form des Handels erleben. Im 

Vordergrund des Pilotprojektes stand die Frage, wie sich die 

Vorteile des stationären Handels, des Online-Handels und 

des mobilen Handels miteinander verbinden lassen und wie 

innovative Bezahlmöglichkeiten den Einkauf in der Praxis 

erleichtern. Zahlreiche eBay-Händler und die METRO GROUP 

Vertriebsmarken Media Markt und Real sowie Galeria Kaufhof 

trugen zum zweiwöchentlich wechselnden Sortiment des „The 

Inspiration Store“ bei. 




Schwebendes 

Licht 

für stilvolles 

Ambiente 

Altes und Neues verbinden - das war die 

Idee hinter dem neuen Beleuchtungskonzept 

für das Rathaus Halle (Westf.). 



DAS HARMONISCHE ZUSAMMENSPIEL aus klassischen 

und modernen Elementen verleiht dem Sitzungssaal ein 

besonderes Ambiente und kreiert eine angenehme Arbeitsatmosphäre. 

Die zentral installierten Kronleuchter 

werden von zehn Glamox C75-P LED-Pendelleuchten 

ergänzt, die sich dezent in das Gesamtkonzept des Raumes 

einfügen. Zusammen schaffen die „alten“ und neuen 

Leuchten eine ausgewogene und gleichmäßige Beleuchtung 

des Raumes ohne störende Reflexblendungen auf 

den Arbeitsflächen. Die C75-P integriert sich mit ihrem 

außergewöhnlich schlanken Aluminiumrahmen fließend 

in die historische Deckenkonstruktion. Wenn die Leuchte 

ausgeschaltet ist, erscheint sie mit ihrer nur 10 Millimeter 

dünnen Acrylplatte fast vollständig transparent. Wird 

sie eingeschaltet wirkt sie wie ein Hauch von schwebendem 

Licht in der Luft. Dieser Effekt entsteht durch den 

Einsatz einer besonderen Optik und das Zusammenspiel 

aus Lichtbrechung und der senkrechten LED-Lichtquelle. 

Die C75-P ist zudem eine der ersten LED-Leuchten mit 

einer kombinierten Lichtverteilung nach oben und unten. 

Die Leuchte steht in zwei Längen, mit integriertem Sensor 

und optional mit Fernbedienung zur Verfügung. Die 

kurze Version spendet ein helles Licht mit bis zu 4100 

Lumen, die lange Version ermöglicht bis zu 5200 Lumen. 

Das mit dem Design Excellence Award ausgezeichnete 

Design und die Verwendung hochwertiger Materialien 

machen die Leuchte auch zu einer guten Wahl für 

Geschäftsführungsbüros und Vorstandsetagen. Die im 

Sitzungssaal des Rathauses Halle (Westf.) installierten 

Leuchten sind über DALI dimmbar, so dass das Beleuchtungsniveau 

des Raumes der Nutzung entsprechend angepasst 

werden kann. Darüber hinaus können die Leuchten 

für eine noch bessere Energieeffizienz auch 

tageslichtabhängig gesteuert und geregelt werden. Über 

eine Schnittstelle werden die Leuchten hierfür mit speziellen 

Lichtsensoren verbunden, die die Beleuchtungsstärke 

im Raum auf ein frei wählbares, konstantes Niveau 

regulieren. Die Erfassung des Tageslichtes erfolgt über 

separate Fotosensoren, die ebenfalls am Steuergerät 

angeschlossen sind. 




Einfach 

heller 

Nicht weniger als 40 Split 

Arbeitsplatzleuchten erhellen 

die modernisierten Büros der 

Hochschule Wismar - University 

of Applied Sciences: Technology, 

Business and Design. 




DIE LEISTUNGSSTARKEN LED-TISCHLEUCHTEN 

sind die optimale Wahl für die anspruchsvollen Arbeitsplätze 

der Hochschule, denn sie erbringen doppelte 

Lichtleistung und erzielen höhere Lux-Werte als 

traditionelle Glamox Arbeitsplatzleuchten. Darüber 

hinaus überzeugt die Split im täglichen Einsatz mit 

ausgezeichneten Farbwiedergabeigenschaften (Ra 90). 

Mit ihrem hellen, asymmetrischen Licht erfüllt die 

ergonomische Leuchte mit Leichtigkeit die Anforderungen 

an die Beleuchtungsstärke der europäischen 

Norm ”Beleuchtung von Arbeitsstätten in Innenräumen” 

EN 12464-1. Jede Split ist mit zwei maßgeschneiderten 

6Watt LED-Modulen ausgestattet. Die 

LED-Module haben eine Lebenserwartung von 50.000 

Stunden - das bedeutet 25 Jahre oder mehr bei einem 

normalen Einsatz im Büro. Noch energieeffizienter 

wird die Split durch einen integrierten Dimmer und 

eine Abschaltautomatik die das Licht nach 4 oder 9 

Stunden automatisch ausschaltet – optional ist auch 

ein Bewegungssensor erhältlich. Neben ihrer hohen 

Leistung und Energieeffizienz überzeugt die Split mit 

einem unverwechselbaren Design. Sie ist in den Farben 

schwarz, weiß und silbergrau erhältlich und passt 

mit ihrer anmutigen Form und Vollmetallkonstruktion 

in nahezu jede Büroumgebung. Der Leuchtenkopf 

besteht aus einer flachen Aluminium-Platte, die so 

geschnitten und geformt wurde, dass die LED-Lichtquellen 

in einem optimalen 30° Winkel auf die Tischplatte 

gerichtet werden. So deckt das Licht einen 

großen Bereich ab, während der Leuchtenkopf parallel 

zur Oberfläche bleibt. Das Ergebnis ist eine ausgezeichnete, 

asymmetrische Lichtverteilung. Der Aluminium-Kopf 

bildet gleichzeitig einen intuitiven 

Griff, der die Lichtquellen wirksam entblendet. Die 

Form des Griffes erinnert dabei an ein freundliches 

Lächeln – gut für triste Bürotage. Über den hochwertigen, 

federbalancierten Leuchtenarm nach bekannter 

Luxo Tradition, lässt sich die Split flexibel für verschiedenste 

Sehaufgaben einstellen. Die Leuchte wird 

standardmäßig mit Tischklemme ausgeliefert, in der 

Hochschule Wismar stehen die Leuchten auf einem 

optional erhältlichen Tischfuß. 


Über die Hochschule Wismar - University of Applied 

Sciences: Technology, Business and Design: 

Die Hochschule Wismar - University of Applied Sciences: Technology, Business 

and Design ist eine leistungsstarke, international ausgerichtete und anerkannte 

Bildungs- und Forschungsstätte mit einer langjährigen akademischen Tradition. 

Die Hochschule vertritt die wissenschaftlichen Schwerpunkte Ingenieurwissenschaften, 

Wirtschaftswissenschaften und Gestaltung. 




Licht Licht 

zum Wohlfühlen 

Licht hat einen großen Einfluss auf 

das Wohlbefinden und die Stimmung 

der Patienten. 



IN DER GEMEINSCHAFTSPRAXIS FUHLENBROCK 

wurde ein energieeffizientes LED-Lichtkonzept geschaffen, 

das sich harmonisch in das freundliche Farb- und 

Gestaltungskonzept der Praxis einfügt. Für jeden Bereich 

ergaben sich ganz individuelle Anforderungen an 

Design, Helligkeit und Lichtfarbe, die durch die installierten 

LED-Leuchten optimal erfüllt wurden. Die Beleuchtungsstärke 

der einzelnen Räume orientiert sich 

an der DIN-Norm EN 12464-1 und der VDI-Richtlinie 

6008 für barrierefreie und behindertengerechte Lebensräume. 

Auf den Fluren und im Wartebereich bilden 18 

D70-R Downlights und 19 Modul S Einbauleuchten ein 

zuverlässiges Leitsystem für Patienten und Personal. Die 

hohe Lichtqualität der Leuchten optimiert die Raumwahrnehmung 

und schafft eine beruhigende Atmosphäre. 

Das solide Aluminium-Gehäuse verleiht den 

Leuchten einen starken Ausdruck im Raum, der durch 

den Einbau verschiedener Größen und Montagerahmen 

noch verstärkt wird. Alle Leuchten sind zentral per 

DALI-System dimmbar. In den Besprechungsräumen 

und über dem Empfangstresen ermöglicht die schlanke 

LED-Pendelleuchte Reed eine optimale Ausleuchtung 

der Arbeitsplätze mit 60% direktem und 40% indirektem 

Licht. Durch die LED-Technologie in Kombination mit 

einer hochwertigen Mikroprismatik-Optik gehört die 

Reed aktuell zu den energieeffizientesten Pendelleuchten 


auf dem Markt. Die in den Behandlungszimmern und ambulanten 

OP-Räumen gemäß DIN-Norm 18024-2 installierten, 

quadratischen C70-R Einbauleuchten sind speziell für den 

Einsatz von LEDs konzipiert und spenden ihr helles Licht aus 

Highpower LEDs. Die neue MREC-Technologie erzeugt 

dabei so viel Licht pro verbrauchte Energie (Lumen pro Watt), 

dass die C70-R zu den effizientesten Leuchten ihrer Art gehört. 

Die breite, klare Opal- oder Mikroprismatik-Abdeckung 

garantiert eine einfache Reinigung und einem hohen Lichtwirkungsgrad. 

Die Leuchte überzeugt zusätzlich mit guten 

Farbwiedergabe-Werten und einer Lebensdauer von mindestens 

50.000 Stunden. Alle Leuchten verfügen über eine 5 

jährige Garantiezeit. 

Über die Gemeinschaftspraxis Fuhlenbrock: 

Die allgemeinmedizinische Gemeinschaftspraxis Fuhlenbrock 

ist akademische Lehrpraxis der Universität Essen/Duisburg 

(Fakultät Humanmedizin) sowie Gelbfieberimpfstelle und 

Fliegerärztliche Untersuchungsstelle des Landes Nordrhein- 

Westfalen. Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 legt die Praxis 

höchsten Wert auf ein aktives und permanentes Qualitätsmanagement. 



Human Centric Lighting: 

Biologisch wirksame Beleuchtung 

Das Licht hat eine große Wirkung auf uns Menschen. Es erlaubt uns nicht 

nur das Sehen. Licht beeinflusst unsere Stimmung und das Aktivitätsniveau. 

Weil unsere physiologische Reaktion auf Licht von den Eigenschaften des Lichts wie etwa Farbspektrum, Intensität 

und Zeitpunkt abhängt, sind die Eigenschaften des künstlichen Lichts in unserer Umgebung von großer Bedeutung, 

wenn wir uns lange Zeit in geschlossenen Räumen aufhalten. Lösungen mit Human Centric Lighting können den 

zirkadianen Rhythmus fördern, die Konzentrationsfähigkeit verbessern, Schlafstörungen verhindern und unser 

allgemeines Wohlbefinden steigern. 

Was ist Human Centric Lighting? 

Human Centric Lighting Lösungen in Schulen, Büros und Krankenhäusern 

lassen Studenten, Mitarbeiter und Patienten durch erhöhte Energie 

und Motivation profitieren. Zum Beispiel kann ein kaltweißes Licht mit 

hoher Intensität zu Beginn des Arbeitstages, die Schlafphasen nach vorne 

verlagern und dazu beitragen, dass unsere biologische Uhr zurückgesetzt 

wird. In Ländern mit begrenztem Tageslicht während der Winterzeit, 

können Leuchten mit einstellbaren Farbtemperaturen Depressionen und 

andere saisonale verwandte Erkrankungen lindern. 

Wie funktioniert es? 

Unser zirkadianen Rhythmus ist der Sonne angepasst. Tagsüber sind wir wacher und leistungsfähiger, während unsere 

Leistung nachts nachlässt, da wir dann normalerweise schlafen. Es gibt viele Dinge, die den zirkadianen Rhythmus 

beeinflussen, einschließlich der Zeit in der man schläft, Nahrungsaufnahme etc. Aber der wichtigste externe Einflussfaktor 

auf den zirkadianen Rhythmus ist das Tageslicht. Das Auge enthält Sehzellen sogenannte Ganglienzellen. Diese 

sind besonders empfindlich bei einer bestimmten Wellenlängen, die in blauem Licht zu finden sind. Wenn diese 

Zellen einem Licht mit der richtigen Wellenlänge ausgesetzt werden, werden Signale an unsere „innere Uhr“ geschickt, 

die dafür sorgt, dass das Schlafhormon Melatonin ausgeschieden wird. Einfach gesagt, dass je mehr kaltweißem Licht 

man ausgesetzt ist, desto geringer ist der Schlafbedarf. 

Möchten Sie mehr erfahren? 

Weitere Informationen über Human Centric Lighting und über Leuchten 

mit einstellbarer Farbtemperatur finden Sie auf unserer Website. 


Komfortable und energiesparende Lichtsteuerung 

Energieeinsparungen sind ein wichtiger Aspekt bei der Gestaltung von neuen Gebäuden 

und bei der Renovierung von alten. Die Beleuchtung macht einen beträchtlichen 

Teil desGesamtenergieverbrauchs in einem Gebäude aus. Wir können die 

Betriebskosten senken und durch die Verwendung von Sensoren die Lebensdauer 

der Leuchten erhöhen, da diese die jährliche Betriebszeit verringern. 

Sensoren 

Die Verwendung von Sensoren ermöglicht eine dem Nutzer 

angepasste Lösung. Die Beleuchtung kann anhand der 

Bedürfnisse gesteuert werden. Die beste Lösung ist in der 

Regel die, die vom Nutzer nicht bemerkt wird. Bei Verwendung 

eines Sensors ist es wichtig, dass er so positioniert 

ist, dass er die benötigten Bedingungen erkennt. Ein 

Präsenzmelder muss auch kleine Bewegungen am Arbeitsplatz 

erkennen. Es ist auch wichtig, zu beachten, dass ein 

Lichtsensor in der Regel reflektierendes Licht erkennt. Dies 

bedeutet, dass der Grad der Reflexion unterhalb des 

Sensors das Ergebnis beeinträchtigen wird. 

Durch die Verwendung einer Leuchte mit einem integrierten 

Sensor wird die Anzahl der Fehlerquellen reduziert. 

Es gibt verschiedene Sensor-Lösungen, die zum Einbau in 

die Leuchte entwickelt worden sind. Dies macht es einfacher, 

die richtige Lösung für Ihr Projekt zu finden. Integrierte 

Sensorlösungen erleichtern die Installation und 

bieten optimale Kommunikation zwischen dem Sensor 

und der Leuchte. 

Die Leuchten sind in der Regel nahe am Arbeitsplatz und 

den Mitarbeitern positioniert, um optimale Bedingungen 

für die Erfassung von Anwesenheit und Tageslicht zu bieten. 

Externe Sensoren 

Nicht alle Leuchten können mit einem integrierten Sensor 

geliefert werden. Dies kann an der Gestaltung, Art oder 

Optik der Leuchte liegen. Manchmal kann es auch notwendig 

werden, dass der Sensor andere Komponenten der 

technischen Installation steuert. Sie benötigen dann einen 

externen Sensor. 

Es steht eine große Auswahl an hochwertigen Sensoren 

zur Verfügung. Von einfachen Relais-basierten PIR-Modellen 

bis hin zu DALI-basierten Multisensoren, welche eine 

hohe Flexibilität und optimierte Energieeinsparungen bieten. 

Es sind auch viele Modelle für verschiedene Deckenhöhen 

und unterschiedliche Umgebungen erhältlich. 

Erfahren Sie mehr über die Energieeinsparung mit 

Hilfe von Lichtsteuerungen 

Ein optimales Lichtsteuerungssystem kann bis zu 70% der Betriebskosten senken. Auf 

unserer Website finden Sie weitere Informationen über weitere Möglichenkeiten, Vorteile 

und Nachteile der verschiedenen Systeme. 


Wie wir LED-Produkte 

dokumentieren... 

Die LED hat die Beleuchtungsbranche revolutioniert und beschäftigt die 

Profis seit 2008. Es besteht immer noch eine große Unsicherheit, wie 

man LED-Leuchten richtig miteinander vergleicht. 

Der Punkt, der die LED so speziell macht ist, dass es hier keinen Standard zum Umgang mit 

dieser Lichtquelle gibt. Jede LED-Lichtquelle verfügt über einen eigenen Satz der Dokumentation 

vom Lieferanten. Bei konventionellen Leuchtmitteln ist die Dokumentation Bestandteil der 

Produktnorm. Die Dokumentation der LED wird oft als Teil des Standards für Anforderungen 

oder Testsstandards 1) beschrieben. Die Publikation, die alle Informationen am besten vereint 

ist eine Veröffentlichung des ZVEI´s 2) ”Reale Planung mit LED-Beleuchtung”. Diese Publikation 

war auch Leitfaden für die Dokumentation unserer LED-Leuchten. 

Lumen-Wert 

Solange wir keine Standard des Lumen-Wertes 

haben, auf den wir uns beziehen können, müssen 

wir den absoluten lumen-out Wert der Leuchte 

dokumentieren. 

Lumen/Watt 

Die Lichtausbeute wird definiert anhand 

des lumen-out-Wertes geteilt durch den 

Stromverbrauch des Systems. 

Lebensdauer 

Die Lebensdauer hängt direkt von der Temperatur 

ab. Glamox hat sich daher dafür entschieden 

zwei Lebenszeiten zu dokumentieren, bei max. 

Umgebungstemperatur und einer Ugebunsgtemperatur 

von 25°C. 

Lichtstromrückgang (LLMF) 

LLMF ist einer der Parameter der zur Verwendung des Wartungsfaktors 

(WF) verwendet wird. Hieraus ist die Lichtstärke der Lichtquelle zum 

Ende der Lebenszeit erkennbar. Glamox dokumentiert den Lichtstromrückgang 

nach 50.000Std. bei einer Umgebungstemperatur von 25°. 

50.000Std. entsprechen abhängig vom Anwendungsbereich und 

unter Verwendung der EN 15193 einer Betriebszeit zwischen 

10-20Jahren. 

1) Für weitere Informationen, besuchen Sie bitte unsere Webseite: 

http://glamox.com/de/led-und-lebensdauer1 

2) Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Websiete des ZVEI: 

http://www.zvei.org/en/association/publications/Pages/Reliable-Planning-LED.aspx 

3) Für weitere Informationen zu den MacAdams-Stufen, besuchen Sie bitte unsere Webseite: 

http://glamox.com/de/led-und-lichtqualitt1 

Toleranz der Farbtemperatur 

Die Toleranz der Fabtemperatur hängt von der Anzahl 

der MacAdams-Stufen 3) ab. Für Leuchten im Innenbereich 

verwendet Glamox ausschließlich Mac Adams Stufe 

3 oder 4. Für T5 Leuchtstofflampen MacAdams Stufe 4. 


Leistungsaufnahme 

Die Leistungsaufnahme wird auf Artikelebene 

dokumentiert und beim Update auf eine neue 

LED-Generation aktualisiert. Es ist wichtig, den 

Systemverbrauch einschließlich des Betriebsgerätes 

zu dokumentieren. 

Maximale Anzahl der Betriebsgeräte 

an einer Sicherung 

Solange die LED nicht standardisiert ist, kann auch die Startsequenz 

der LED nicht festgelegt werden. Das bedeutet, dass der Einschaltstrom 

der LED-Betriebsgeräte von Anbieter zu Anbieter variieren kann. Aus 

diesem Grund hat Glamox entschieden, die maximale Anzahl der 

Betriebsgeräte an einer Sicherung zu dokumentieren. 



Silberbeschichtetes 

Reflektormaterial 

Höhere Lichtausbeute mit silberbeschichtetem 

Reflektormaterial 

Wir verwenden jetzt für unsere Produkte ein silberbeschichtetes 

Reflektormaterial. Dadurch wird eine sehr hohe Reflexion (>98%) 

und somit ein hoher Wirkungsgrad (LOR) der Leuchte erzielt. Bei 

Produkten, bei denen das silberbeschichtete Reflektormaterial 

bereits zum Einsatz kommt, erhöht sich der Wirkungsgrad der 

Leuchte um 3-9%. 

Glamox startete auf der Grundlage eines Elektrolyseprozesses, 

der eine spezielle Oberfläche auf dem Aluminium erzeugte, 

die GLAtt, Matt und OXidiert war. Das war zu dieser Zeit das 

beste Reflektormaterial auf dem Markt. Die letzte Generation des 

Reflektormaterials hat eine Silberbeschichtung, die eine sehr hohe 

Reflexion (>98%) und somit einen hohen Wirkungsgrad (LOR) der 

Leuchte ermöglicht. 

Vorteile des silberbeschichteten Materials 

Bei Produkten, bei denen das silberbeschichtete Reflektormaterial 

bereits zum Einsatz kommt, erhöht sich der Wirkungsgrad der 

Leuchte um 3-9%. Glamox hat beschlossen, dem Kunden Produkte 

mit dem besten verfügbaren Reflektormaterial auf dem Markt zu 

bieten. Das zeigen auch unseren energieeffizienten Lösungen. 

Einfach auszuwählen 

Alle unsere Standard-Optiken sind jetzt mit silberbeschichtetem 

Material ausgestattet. Alle Produkte sind im Web mit einem 

speziellen Symbol gekennzeichnet. 

Ag 


Doppel-Parabolraster 

SL/SU 

DL/DU 

SL und SU ist unser traditionelles reflektionsverstärktes, 

seidenmattes Parabolspiegelraster 

aus Aluminium mit einem hohen 

Wirkungsgrad und einer hervorragenden 

Entblendung. Das semidiffuse Material 

erzeugt einen weichen Übergang von hell 

zu dunkel und sanfte Schatten. SL ist die 

Einzellampen-Version und SU die Zweilampen-Version 

in einer Rasterkammer oder 

wenn ein größerer Indirektanteil gefordert 

ist. Bei dieser Optik wird ein silberbeschichtetes 

Reflektormaterial verwendet, 

mit dem höchsten Reflexionsvermögen am 

Markt. 

LL/LU 

SL/SU 

SA 

LL/LU 

SA 

DL/DU 

LL und LU haben eine ähnliche Lichtqualität 

wie die Glamox SL/SU-Optik, jedoch 

mit einem kostengünstigeren Reflektormaterial. 

Das semidiffuse Material erzeugt 

einen weichen Übergang von hell zu dunkel 

und sanfte Schatten. LL ist die Einzellampen-Version 

und LU die Zweilampen- 

Version in einer Rasterkammer oder wenn 

ein größerer Indirektanteil gefordert ist. 

SA ist ein Doppelparabol-Reflektor mit 

einer asymmetrischen Lichtverteilung, ideal 

geeignet in Anwendungen, bei denen eine 

hervorragende Entblendung und asymmetrische 

Lichtverteilung gefordert ist. Der SA- 

Reflektor ist auch Teil unseres einzigartigen 

Konzepts der Personen-/Präsentationsbeleuchtung. 

Bei dieser Optik wird ein silberbeschichtetes 



Markt. 

DL und DU ist unser traditionelles reflektionsverstärktes, 

hochglänzendes Darklightraster 

aus Aluminium mit einem hohen 

Wirkungsgrad und einer hervorragenden 

Entblendung. Die hochglanzpolierten 

Reflektoren sind ideal für ältere Computerbildschirme 

oder Anwendungen mit starken 

Reflexionen von Raumoberflächen geeignet, 

die den Sehkomfort beeinflussen. Bei 

dieser Optik wird ein silberbeschichtetes 

Reflektormaterial verwendet, mit dem höchsten 

Reflexionsvermögen am Markt. 



Weiches Licht 

Optimale 

Lichtverteilung 

Die Installation von Leuchten mit einer mikroprismatischen Abdeckung 

ist ein augezeichneter Weg, um ein weiches Licht zu erreichen. 

Mikroprismatische Abdeckungen bieten ein ansprechendes 

Aussehen und ermöglichen weiche Helligkeitsübergänge zwischen 

den verschiedenen Oberflächen eines Raumes. 

Glamox Luxo Leuchten mit einer mikroprismatischen Abdeckung 

bieten einen hohen Wirkungsgrad und eine ausgezeichnete 

Lichtausbeute bei geringer Blendung - dank der Materialqualität 

der prismatischen Struktur. 

Die hochqualitative, transparente Acryloptik gewährleistet eine 

Lichtdurchlässigkeit von 92%. In Übereinstimmung mit der Norm 

EN 12464-1 lenkt diese Optik mit einer Anzahl von Prismen, das 

Licht in einen genauen Winkel und verhindert somit unerwünschte 

Blendungen. 

Mikroprismatische Materialien stehen in verschiedenen Qualitäten 

zur Verfügung. Durch die Verwendung hochqualitativer Materialien 

ist es möglich, Leuchten mit einer „perfekten“ Lichtverteilung zu 

produzieren. Glamox Luxo verwendet bei der Produktion der 

mikroprismatischen Abdeckungen für unsere Leuchten ausschließlich 

die allerbeste Qualität. 

Ein einzelner Lichstrahl wird mittels Laserpointer durch ein hochqualitatives 

mikroprismatisches Material an eine Wand projeziert. Die prismatische Struktur 

der Optik bestimmt den Abstrahlwinkel und wandelt den einzelnen Lichstrahl in 

einen perfekten Kreis um. 


Diffuser 

OP 

OP ist unser traditioneller Opaldiffuser und 

bietet eine hervorragende Homogenität 

und eine hohe Transmission. Der Diffuser 

besteht aus Acryl oder Polycarbonat und 

für verschiedene Anwendungen geignet. 

OPA 

DP 

MP 

OPA ist ein Opaldiffuser mit einem asymmetrischen 

Design, ideal für Korridore, in 

denen die Leuchten asymmetrisch angeordnet 

werden. OPA ist zudem speziell für 

Video-Konferenzen und zur Personen-/ 

Präsentationsbeleuchtung konzipiert 

worden. 

DP ist ein Doppelprismatik-Diffuser und bietet 

einen weichen Leuchtdichteübergang, 

zur gleichen Zeit aber auch ein gerichtetes 

Licht. Ideal geeignet für eine weiche Beleuchtung 

in Bereichen, in denen ein hoher 

Wirkungsgrad priorisiert wird. 

MP ist ein hochwertiger Mikroprismatikdiffuser 

mit einem weichen Leuchtdichteübergang 

aber gleichzeitiger Entblendung 

(65°). Ideal geeignet für eine weiche Beleuchtung 

in Büroumgebungen, bei denen 

Entblendung und Kontrastverhältnisse priorisiert 

werden. 



Personenbeleuchtung 

Warum lernen wir leichter, wenn der Lehrer anwesend 

ist? Sind Körpersprache und Mimik ein wichtiger Teil der 

Vermittlung einer Botschaft? Wenn dem so ist, warum muss 

dann der Lehrer zwischen der Tafelbeleuchtung und der 

allgemeinen Beleuchtung im Klassenraum platziert sein? 

Wird der Lehrende ins rechte Licht gerückt, stellen Sie 

sicher, dass die Botschaft größere Aufmerksamkeit erhält. 

Die bei der Personenbeleuchtung benutzte Technologie ist 

aus Fernsehstudios oder anderen Konstellationen bekannt, 

bei denen die Mimik des Lehrenden wichtig ist. Ein 

gerichtetes Oberlicht rahmt den Vortragenden ein, 

und taucht ihn in ein gerichtetes, weiches Licht- in einem 

Winkel von 45°, um die Gesichtszüge und die Körpersprache 

deutlicher hervorzuheben (s. Abb.1). 

C50-PS OPA 

80 cm 

100 cm 

C50-PS SA 

Glamox C50 wurde speziell für diese Art von 

Beleuchtung entwickelt. 

Abb.1 

Lösung mit Personenbeleuchtung 

Lösung ohne Personenbeleuchtung 


Reflektoren 

MB/WB 

MB ist ein mittelstrahlender Reflektor und 

WB ein breitstrahlender Reflektor. Normalerweise 

besteht dieser Reflektor aus silberbeschichtetem 

Reflektormaterial mit 

dem höchsten Reflexionsvermögen am 

Markt. Bitte beachten Sie hierbei das Symbol 

für silberbeschichtetes Material. 

NB 

XA 

WBO 

NB ist ein tiefstrahlender Reflektor. Normalerweise 

besteht dieser Reflektor aus silberbeschichtetem 

Reflektormaterial mit 

dem höchsten Reflexionsvermögen am 

Markt. Bitte beachten Sie hierbei das Symbol 

für silberbeschichtetes Material. 

Weitere Informationen zum silberbeschichtetem Material s. S.64 

XA ist ein Reflektor mit einer hocheffizienten, 

asymmetrischen Lichtverteilung. Geeignet 

als “Wallwasher” oder Tafelleuchte 

für Standard-Schultafeln. Bei dieser Optik 

wird ein silberbeschichtetes Reflektormaterial 

verwendet, mit dem höchsten Reflexionsvermögen 

am Markt. 

WBO ist ein Reflektor, der speziell zur 

Beleuchtung von Whiteboards entwickelt 

wurde, aber auch ideal als Wandfluter 

geeignet ist, in Bereichen bei denen es 

wenig Platz zwischen Wand und Leuchte 

gibt. Die Optik bietet eine tiefstrahlende 

Lichtverteilung in einem Winkel von 15° zur 

Vertikalen. Bei dieser Optik wird ein silberbeschichtetes 



Markt. 



Symbol-Produktübersicht Übersicht über die Charakteristik unserer Produkte. Suchen und finden Sie einfach Ihre Produkte. 

MONTAGE UND LICHTVERTEILUNG 

PRODUKT 

SEITE 

D20-R 2/6 • • 

D20-RQ 2/7 • 

D20-R LED 2/7 • 

TRAVELED 2/8 • 

D20-S 2/6 • 

D70-R LED 2/3 • 

D70-R108 LED 2/4 • 

D70 Trimless LED 2/4 

D70-R195 XA 2/4 • 

D70-S 2/4 • 

AQUARIUS/AQUA 2/8 • 

A70-W365 2/11 09 

A70-WG 2/11 

A70-S 2/11 10 

A10/A10 LED 2/12 • • 

A40-W/ 

A40-W LED 

2/12 • 

A20-P166 2/13 • 

A20-P 2/13 • 

A20-S 2/14 • • 

A20-SQ 2/14 • • 

A53-R 2/20 • • 

A51-R | A51-R LED 2/20 • 

A60-S 2/15 • 

A60-P 2/14 • 

A65-P/A65-P LED 2/15 • • 

A82-W 2/21 • 

EAS LED 2/17 • 

A55-W/ 

A55-W LED 

2/23 • 

GFBT 2/18 • 

KABRIO 2/18 • • 

SINUS/SINUS LED 2/18 • • 

A30-S 2/22 • • 

A30-P 2/22 • 

ZAPP WALL 300 2/21 • 

Linea 2/35 • 

CRXG 2/19 • • 

CRXG GL 2/19 • • 

AG100-P 2/19 • 

SEITE 

ABKÜRZUNGEN/SYMBOLERKLÄRUNGEN 

Eine vollständige Erklärung der Symbole finden Sie auf der Rückseite. 


IP-/ IK-KLASSE LICHTQUELLEN SONSTIGE 

Ag 

T5 

TC-R 

20 44* • • • • • • • 

20 • • • • • • • 

20 44* • • • 

20 44 • • • 

20 • • • • • 

55* • • • 

40 • • 

55* • • 

20 • • 

66 • • 

09 54 • • • 

20 • • • 

10 55 • • • • 

20 44 • • • • • • • • 

44 • • • 

20 • • • 

20 • • • 

20 • • • • • 

20 • • • • • 

20 • • 

44 • • • • • • 

20 • • 

20 • • 

20 • • • 

20 • • • 

• • 

20 • • 

20 • 

20 • • 

20 • • • • • • 

20 • • • 

20 • • 

20 • • 

20 • • • • 

40 • • • • • • • 

43 44 • • • • • • 

43 • • • • 

T5 

TC-R 

Ag 

* von unten im eingebauten Zustand. 

Symbole für die Montage und Lichtverteilung Symbole für die IP-/oder IK-Klassifizierung Symbole für Lichtquellen Sonstige 




PRODUKT 

C50-R/RR | C50-R/ 

RR LED 

C50-S/SR | C50- 

S/SR LED 

SEITE 

2/28 • • 

2/28 • • 

C50-P/PS 2/28 • • • 

C55-P/55-P LED 2/24 • 

C55-PS/C55-PS 

LED 

2/24 • 

MODUL 100 2/25 • 

MODUL 

200/312/625 

MODUL 200 

WALLWASHER 

2/25 • • 

2/25 • 

C80-R/C80-S 2/27 • • • 

C80-RR/SR 2/27 • • • 

C20-R312 | 

C20-R312 LED 

C20-R625 | 

C20-R 625 LED 

2/30 • 

2/30 • 

C20-RL 2/30 • • 

C20-P4 | C20-P4 

LED 

C20-S4 | C20-S4 

LED 

2/31 • • • 

2/31 • • • 

C10-P1 2/32 • • 

C10-S1 | C10-S1 

LED 

2/32 • • • 

C10-W 2/32 • • 

C30-RIT LED 2/33 • 

FREE-W 2/34 • 

FREE-T/FREE-T LED 2/34 • 

FREE-F/FREE-F LED 2/34 • 

C75-P LED 2/36 • 

REED/REED LED 2/36 • • 

MODUL SQ/ 

MODUL SQ LED 

MODUL P/ 

MODUL P LED 

MODUL S/ 

MODUL S LED 

2/38 • 

2/37 • • 

2/37 • • • 

MODUL MICRO 2/40 • 

MODUL RC LED 2/41 • 

MODUL R LED 2/41 • 

C15-R 2/40 • 

C70-R LED 2/42 • 

SEITE 






Ag 

T5 

TC-R 

20 • • • • • • • • 

20 30 • • • • • • • • 

20 30 • • • • • • • 

20 • • 

20 • • • 

23 • • • • 

20 • • • • • • • 

20 • • • 

20 • • • • • 

20 • • • • • 

20 40 • • • • • • • • 

20 40 • • • • • • • • 

20 • • • • • • • • 

20 • • • • • • • • 

20 • • • • • • • • 

20 • • • • • • • 

20 • • • • • • • • 

20 30 • • • 

20 • • • • • • • • • 

20 • • 

20 • • • • • 

20 • • • • • 

20 • • • • • 

20 • • • • • • • 

20 • • • • • • 

20 • • • • 

20 • • • • • 

20 44* 35 • • • • • • 

44* • • • 

44* 35 • • • 

44* 25 • • • 

44* 35 • • • • • • 

T5 

TC-R 

Ag 







PRODUKT 

SEITE 

DLT RT 2/32 • 

MODUL CIRCLE 2/40 • 

MODUL SQUARE 2/40 • 

MINERVA 300/600 2/42 • 

C62-R/C62-R LED 2/44 • 

C51-S/C51-S LED 2/46 • 

C51-R/C51-R LED 2/46 • 

C56-P/C56-P LED 2/48 • 

C12-P 2/47 • 

C40 2/47 • • • 

C60-S/C60-S LED 2/44 • 08 

C60-R 2/44 

S60/S60 LED 2/51 

S70 LED 2/51 • 

i75 LED 2/56 • • 08 

i80 LED 2/52 • • • • 08 09 

i85 LED 2/52 • • • • 08 10 

MIL 2/55 • • 10 

MIR/ MIR LED 2/54 • • 08 10 

MIR KIT LED 2/54 

MIX 2/55 • • 10 

MAX 2/55 • • 10 

i55/i55 LED 2/53 • • 10 

i40/i40 LED 2/53 • • 08 

i20/i20 LED 2/53 • • 

i70 LED 2/56 • • 10 

i35 2/53 • • 10 09 

SEITE 





T5 

TC-R 

Ag 

20 • • • • 

20 • • • • • 

20 44* • • • • • • 

• • • • • • 

54* • • • • 

23 54 • • • • • • 

23 • • • • • • • 

35 • • • • • 

• • • 

• • 

08 65 • • • • • 

• 20 • • 

08 65 -35 • • 

08 09 66 50 • • • • 

08 10 66 50 • • • • 

10 66 67 -40 • 

08 10 54 66 67 45 • • • • • 

-30 • • • 

10 66 67 • • • 

10 66 67 • • • 

10 66 67 40 • • • 

08 66 • • • • • • 

44 35 • • • • • 

10 66 67 55 • • • 

10 09 65 • • • • 

T5 

TC-R 

Ag 







PRODUKT 

SEITE 

iG400/iG400 LED 2/59 • • 

GPM4 CL 2/58 • • • 

GPM3 LED PC 2/58 • • 

EMINIENT/ 

EMINENT LED 

2/55 • • 

GIR/GIR LED 2/56 • 

ALFA/ALFA LED/ 

ALFA OVAL 

2/61 • • 04 10 

O70-S LED 2/61 • • 10 

STING/STING LED 2/61 • • 10 

LASER/LASER LED 2/61 • • 03 10 

O12/O12 LED 2/68 • 05 

O22/O22 LED 2/77 • 05 

O23/O23 LED 2/68 • 09 

O43/O43 LED 2/77 • • 07 

MACH 2/3/ 

MACH 2/3 LED 

2/75 • • 08 

O45/O45 LED 2/76 • • 07 

O46 LED 2/78 • • 09 

O44 LED 2/77 • • 05 06/0 

O50 LED/ 

O50-W LED 

2/80 • • 08 

O47 LED 2/80 • 07 

O48 LED 2/80 • 07 

O31/O31 LED 2/82 • 10 

O34 LED 2/82 • • 09 

O35 LED 2/82 • 07 

O64-C LED 2/83 • 06 

O64-Q LED 2/83 • 06 

O75-R LED 2/75 • 09 10 

O77-R LED 2/75 • 07 09 

O62-W1 LED 2/67 • 09 

O61-W1 LED 2/66 • • • 03 

O62-W2 LED 2/67 • 08 

O62-W3 LED 2/67 • 09 

O61-W2 LED 2/66 • • • 03 

O63-R LED 2/72 • • 10 

SEITE 





Ag 

T5 

TC-R 

20 30/35 • • • • • 

66 35/45 • • 

66 35/45 • • • 

20 44 • • • • • 

23 • • • • • • 

04 10 55 • • • • • 

10 66 • • • 

10 66 67 • • • • 

03 10 55 • • • 

05 65 • • 

05 65 • • • 

09 67 • • 

07 65 • • 

08 67 • • 

07 65 • • • • • 

09 66 • • • • 

05 06/07 65 • • 

08 66 • • • 

07 66 • • • • 

07 66 • • • • 

10 55 • • • 

09 66 • • 

07 65 • • 

06 65 • • • • 

06 65 • • • • 

09 10 67 68 • • 

07 09 67 68 • • 

09 65 • • • • • 

03 65 • • • • 

08 65 • • • • 

09 65 • • • 

03 65 • • • 

10 67 • • • • 

T5 

TC-R 

Ag 







PRODUKT 

SEITE 

O60-S LED 2/62 • • 06 

O60-SQ LED 2/62 • • 06 

O81 LED 2/70 • • • 09 10 

O76-R LED 2/72 • 07 

O83-W/ 

O83-W LED 

2/70 • • • 05 

O78-R LED 2/72 • 10 

i25 | i25 LED 2/73 • • 09 

O65 LED 2/73 • • 06 

O84-W | 

O84-W LED 

2/68 • • • 07 

O79-R LED 2/72 • 07 

O24-W LED 2/68 • 08 

O86-W LED 2/69 • • • 09 

O85-S LED 2/64 • • 08 

O71-R LED 2/75 • 09 

O72-R LED 2/74 • 09 

O73-RQ LED 2/74 • 09 

O74-R/RQ LED 2/74 • 09 

MINI GAMMA/ 

MINI GAMMA LED 

O82-W/ 

O82-W LED 

2/69 • 

2/64 • • • 05 

O25-W LED 2/62 • • • 07 

O67-R LED 2/70 • 06 

O87-R LED 2/74 • 09 

O8O LED 2/77 • • 08 

O51 2/80 08 

SEITE 





Ag 

T5 

TC-R 

06 65 • • • • 

06 65 • • • • 

• 09 10 66 • 

07 67 • • • 

05 65 • • 

10 67 • • 

09 68 • • • • 

06 65 • • • 

07 65 • • • • 

07 65 • 

08 55 • 

09 65 • 

08 65 • 

09 67 • 

09 67 • 

09 67 • 

09 67 • 

54 • • 

05 65 • • 

07 66 • 

06 66 • • 

09 67 • • 

08 67 • • • 

08 67 • • • • • 

T5 

TC-R 

Ag 







PRODUKT 

SEITE 

L-1/L-1 LED 2/86 • 

L-1 LED WALL 2/86 • 

360 2/85 • 

VERIT 2/85 • 

OVELO 2/85 • 

NINETY 2/87 • 

AIR LED 2/86 • 

CALYPSO 2/87 • 

FL 101 plus 2/87 • 

TEREA 2/87 • 

SPLIT 2/85 • 

E80-S 2/89 

E85-S C 2/89 

E85-S WB 2/89 

E80-R 2/90 

E85-R C 2/90 

E85-R WB 2/90 

E20-S 2/91 

E25-S 2/91 10 

CARELITE G2 2/93 

LHH/LHH LED 2/94 • 

LHH G2 2/93 

CIRCUS 2/97 • 

WAVE LED 2/99 • 

WAVE LED ESD 2/99 • 

KFM LED 2/98 • 

KFM LED ESD 2/98 • 

LFM LED 2/97 • 

LFM 101 2/97 • 

LFM MEDICAL 2/94 • 

SEITE 





Ag 

T5 

TC-R 

20 • • • • 

20 • • • 

20 • • • 

20 • • 

20 • • • 

20 • • • 

20 • • • 

20 • • 

20 • • 

20 • • 

20 • • • 

• • 

• • 

• • 

• • 

• • 

• • 

65 -20 • • 

10 65 • • 

• • 

20 • • • 

• • 

20 • 

20 • • 

20 • 

20 • • 

20 • • 

20 • • 

* 20 von unten im eingebauten Zustand. 

• 

20 • 

T5 

TC-R 

Ag 





Mit ausgereiften 

der Arbeit 

Split 

Preisliste 

Unsere jährliche Preisliste enthält detaillierte Informationen 

über unsere Produkte, einschließlich technischer Zeichnungen 

und anderen technischen Details. Hier finden Sie eine komplette 

Übersicht über alternative Versionen von jedem Produkt mit 

Artikelnummern, Lieferzeiten und Listenpreisen. 

Teils Magazin, 

teils Katalog. 

Zur Inspiration! 

lux&lumen 2016 

News-Magazin 

und Produkt-Guide 

Viel unterwegs? 

Nutzen Sie unser intelligentes und 

benutzerfreundliches Web-App mit unserer 

kompletten Glamox Luxo Produktpalette im 

handlichen Format für Ihr Smartphone oder 

Tablet-PC. Scannen Sie einfach den QR-Code mit 

Ihrem Smartphone, speichern Sie unser Icon für 

einen einfachen Wiederaufruf auf ihrem Home- 

Bildschirm. Viel Spaß! 

Diese brandneue Publikation bietet Ihnen 

Inspirationen und Informationen über Beleuchtungsprojekte, 

Technik und relevante Vorschriften, 

Normen und Standards. lux&lumen gibt Ihnen 

zudem auch eine Einführung in unser umfangreiches 

Sortiment an Beleuchtungs-produkten. Dieser 

Katalog arbeitet mit all unseren anderen Tools 

zusammen und lässt sich hervorragend dazu 

kombinieren – profitieren Sie von den verschiedenen 

Möglichkeiten der Informationsquellen.

Tools ist die Hälfte 

schon erledigt! 

PlugIn Relux / Dialux 

Alle Glamox und Luxo Markenprodukte stehen Ihnen auch als 

Plug-In für DIALux und Relux zur Verfügung. Wir haben das 

Plug-In für ein effizientes Arbeiten mit allen unseren Produkten 

gestaltet, dieses basiert auf der gleichen Navigation wie unsere 

Webseiten. Finden Sie Ihre gewünschten Produkte einfach über 

die Bilder oder über die Eingabe des Produktnamens im 

Suchfeld. Wir hoffen, dass Ihnen das gesamte Produktportfolio 

gefällt und Sie inspirieren wird. 

WEB 

Unsere Webseite ist immer up-to-date hinsichtlich neuester 

Produkte und Ideen. Diese verfügt über eine leistungsstarke 

Suchmaschine mit einer Reihe von Filtern, die Ihnen eine 

komfortable Navigation durch unser umfangreiches 

Leuchtensortiment ermöglicht. Alle Informationen 

stehen zum einen allgemein zu den Produktfamilien zum 

anderen aber auch zu spezifischen Produkten zur Verfügung 

sowie ansprechende Bilder zur Inspiration und detaillierte 

technische Informationen. Alle Informationen lassen sich 

einfach lesen, herunterladen oder mit anderen teilen.


Produktübersicht 

2/1

2/2 Detaillierte Informationen zu unseren Produkten finden Sie im Internet unter: www.glamoxluxo.de

D70-R LED 

Design: Hareide Design 

Glamox D70 ist eine Downlight-Familie mit modernster LED-Technologie. Highpower- 

LEDs verlangen ein präzises, raffiniertes und perfektioniertes Design. Unsere Designer 

haben Ihren Fokus auf die Funktionalität und ein effizientes Wärmemanagement 

gelegt, diese beeinflussen die Lebensdauer des Produkts und bieten eine dauerhafte 

und hochwertige Lösung. 

D70 ist in drei Durchmessern erhältlich: 92, 155 und 195mm. Die Variante mit einem 

Durchmesser von 155mm ist mit einem Komponenten-Gehäuse in zwei Höhen erhältlich 

und dadurch besonders für die Montage in Decken mit wenig Platz geeignet. 

Leuchtmittel 

LED 

CRI 80, 3000/4000 Kelvin. CRI 90 auf Anfrage 

MacAdams 3 SDCM 

Betriebsgerät Betriebsgerät (HF), DALI dimmbar (100-1%) 

Material/Farbe 

Optik 

Reflektor-Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, metallisierter 

PC-Reflektor und Treiber-Gehäuse aus Polycarbonat. Der 

Deckenring ist in weiß oder chrom erhältlich. 

R92: Der Reflektor ist tief-/breitstrahlend (MB) oder 

engstrahlend (NB) hochglänzend facettiert lieferbar. 

R155 / RF155 / R195: Der Reflektor ist in silber matt (SM), 

hochglänzend (SI) oder hochglänzend facettiert (SF) 

lieferbar. 

Abmessungen (mm) D70-R92: Ø105/ 92 H: 91 

D70-R/RF155: Ø168/ 155 H: 92/126 

D70-R195: Ø211/ 195 H: 144 

Deckenausschnitt (mm) D70-R92: Ø92 

D70-R/RF155: Ø155 

D70-R195: Ø195 

Detaillierte Informationen zu unseren Produkten finden Sie im Internet unter: www.glamoxluxo.de 

2/3

D70-R108 LED 

D70 Trimless LED 

Glamox D70-R108 ist ein Dreh- & Kipp-Downlight. Glamox D70 ist eine Downlight- 

Familie mit modernster LED-Technologie. Justierbares Downlight mit einem Durchmesser 

von 108mm, einem Neigungswinkel von 25° und einem Drehwinkel von 

110°. Hervorragend geeignet für soziale Bereiche, Korridore, Konferenzräume und 

andere Anwendungsbereiche, bei denen ein dekorativer Effekt bei der Beleuchtung 

der Wände gewünscht ist. Das Design der D70-R108 ist skalierbar in Kombination 

mit der restlichen D70-Familie. 

D70-Trimless ist ein neues LED-Downlight, das sowohl den Anforderungen der Ästhetik 

und Leistung entspricht, als auch für effiziente und vielseitige Anwendungen geeignet 

ist. D70-Trimless bietet eine Beleuchtung auf eine elegante diskrete Art und Weise. 

Einfache Installation und gleichmäßige Integration in eine moderne Architektur. 

D70 Trimless kann in Kombination mit jedem D70-R155, D70-RF155 oder D70-R195 

ihrer Wahl verwendet werden. 

Leuchtmittel 

Betriebsgerät 


Abmessungen (mm) Ø122/108 H: 94 

LED 

CRI 80, 3000/4000 Kelvin. MacAdams 3 SDCM 

Betriebsgerät (HF), analog dimmbar 1-10V (HFDa). 

Reflektorgehäuse aus Aluminium-Druckguss, metallisierter PC- 

Reflektor und Treiber-Gehäuse aus Polycarbonat. Gehäuse 

und Deckenring in weiß oder verchromt. 


Montage 

“TRIMLESS Rahmen” aus weiß lackiertem Aluminium, 

“TRIMLESS KONUS” aus ABS-Material. RAL 9016. 

Einfache Montage durch integrierte, justierbare Halter, 

verwenden Sie den im Lieferumfang enthaltenen 3mm 

Inbusschlüssel. 

Der “TRIMLESS-RAHMEN” ist in einem entsprechenden Ausschnitt 

in der Gipskartondecke zu montieren. Die Oberfläche 

zwischen der Decke und dem Rahmen muss fachmännisch 

geglättet werden. Nach diesen Arbeiten kann das D70 

montiert werden. Der “TRIMLESS KONUS” ist als letztes zu 

montieren 

D70-R195 XA 

D70-S 

Glamox D70 ist eine Downlight-Familie mit modernster LED-Technologie. Highpower 

LEDs verlangen ein präzises, raffiniertes und perfektioniertes Design. Unsere Designer 

haben Ihren Fokus auf die Funktionalität und ein effizientes Wärmemanagement 

gelegt, diese beeinflussen die Lebensdauer des Produkts und bieten eine dauerhafte 

und hochwertige Lösung. Reflektor R195 XA Wallwasher erhältlich. 

Glamox D70-S ist ein Anbau-Downlight und in zwei Größen erhältlich. Die Downlights 

werden mit modernster LED-Technologie geliefert. High-Power LEDs erfordern 

eine präzises, raffiniertes und perfektioniertes Produktdesign. Unsere Designer 

haben sich auf eine einfache Montage und Funktionalität konzentriert. Ein effizientes 

Wärmemanagement beeinflusst die Lebensdauer des Produkts und bietet Ihnen eine 

langfristige und qualitativ hochwertige Lösung. 

Leuchtmittel 

LED 

CRI 80, 3000/4000 Kelvin. CRI 90 auf Anfrage. 


Leuchtmittel 

LED 

CRI 80, 3000/4000 Kelvin. CRI 90 auf Anfrage. 


Betriebsgerät Betriebsgerät (HF), DALI dimmbar (100-1%). 


Reflektor-Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, metallisierter PC- 

Reflektor und Treiber-Gehäuse aus Polycarbonat. Der Deckenring 

in weiß oder chrom erhältlich. 

Abmessungen (mm) Ø211/ 195 H: 144 

Betriebsgerät Betriebsgerät (HF), DALI dimmbar (100-1%). 


Reflektorgehäuse aus Aluminium-Druckguss, metallisierter PC- 

Reflektor und Treiber-Gehäuse aus Polycarbonat. 

Abmessungen (mm) D70-S155: Ø178 H: 165 

D70-S195: Ø215 H: 223 



2/5

D20-S 

D20-R 

TC-R 

TC-R 

Design: Formel Industridesign AS 


D20-S ist ein Anbau-Downlight mit einem Durchmesser von 210mm und besteht aus 

ABS/Polycarbonat (PC). Der metallisierte Reflektor ist in Silber Matt (SM), Hochglanz 

(SI) oder Hochglanz Facettiert (SF) lieferbar. Erhältlich mit einer großen Auswahl an 

Zubehör (bitte separat bestellen), wie z.B. Kreuzraster, Turboraster, Dekorgläser. 

Diese können ohne Demontage des Downlights montiert werden. D20-S210 kann 

mit verschiedenen Notlichtsystemen geliefert werden. Wird mit einer Staubschutzabdeckung 

geliefert, zum Schutz während der Bauphase. 

D20-R ist unsere bekannte Downlight-Familie mit einer breiten Palette von runden 

Downlights. Erhältlich in verschiedenen Größen, Wattagen und Leuchtmitteln. Eine 

erweiterte Reflektor-Technologie sorgt für eine effiziente Energienutzung. Konzipiert 

als eine komplette Plug & Play-Lösung, sorgt sie für eine einfache Montage und 

Anschluss. Zusätzliche Optiken und viele Dekor-Optionen gewährleisten Lösungen 

für unterschiedliche Umgebungen. Einige Varinaten können auch mit Notlicht-Lösung 

geliefert werden. D20 wird mit einer Staubschutzabdeckung zum Schutz während 

der Bauphase geliefert. 

Leuchtmittel 

1 x TC-DEL 18, 26W 

1 x TC-R 14, 17W 

1 x TC-TEL 32W 

2 x TC-DEL 18, 26W 

2 x TC-R 14, 17W 

Leuchtmittel R175: 1xTC-DEL 13 - 26W und TC-R 14 - 17 W. 

R210: 1xTC-DEL 18 - 26W, und TC-R 14 - 17 W. TC-TEL 32W. 

2xTC-DEL 18 - 26W und TC-R 14 - 17 W. 

R250: 1xTC-DEL 26W, TC-R 17 W und TC-TEL 32 - 42W. 

2xTC-DEL 26W, TC-R 17 W und TC-TEL 32W. 



Optik 

Elektronisches Betriebsgerät (HF), analog dimmbares 

Betriebsgerät für 1-10V (HFDa) und DALI. Digital dimmbares 

Betriebsgerät (HFDd) für DSI und SwitchDim auf Anfrage. 

Das Gehäuse besteht aus weißem ABS/Polycarbonat (PC). 

SM, SI, SF 

Abmessungen (mm) Ø: 292 H: 130 






Die Leuchte kann für verschiedene Notlichtsysteme geliefert 

werden. 

Leuchtengehäuse aus Polycarbonat (PC), Gehäuse für die 

elektrischen Komponenten aus Nylon (PA). 

Abmessungen (mm) Ø: 200/233/274 H: 117/135/166 

Deckenausschnitt (mm) Ø: 175/210/250 


D20-RQ 

D20-R LED 

TC-R 


D20-RQ ist unsere bekannte Downlight-Familie mit einer breiten Palette von quadratischen 

Downlights. Erhältlich in verschiedenen Größen, Wattagen und Leuchtmitteln. Eine 

Reflektor-Technologie sorgt für effiziente Energienutzung. Konzipiert als eine komplette Plug 

& Play-Lösung, sorgt sie für eine einfache Montage und Anschluss. Zusätzliche Optiken 

und Dekor-Optionen gewährleisten Lösungen für unterschiedliche Umgebungen. Einige 

Varianten können auch mit Notlichtlösung geliefert werden. D20 wird immer mit einer 

Staubschutzabdeckung zum Schutz während der Bauphase geliefert. 

D20 LED ist ein komplettes, energieeffizientes LED-Downlight mit einer Lebensdauer 

von mindestens 50.000 Std. und einer passiven Kühlung (ohne mechanische Teile). 

Wird mit standardisierten LED-Modulen geliefert. Erhältlich in verschiedenen Größen 

und einer Auswahl an Dekoren. D20 wird immer mit einer Staubschutzabdeckung 

zum Schutz während der Bauphase geliefert. 

Leuchtmittel 



RQ210: 1 x TC-DEL 18, 26W, TC-R 14, 17W und TC-TEL 32W 

2 x TC-DEL 18, 26W und TC-R 14, 17W 

LED 

RQ250: 1 x TC-DEL 26W, TC-R 17W und TC-TEL 32, 42W 

2 x TC-DEL 26W, TC-R 17W und TC-TEL 32W 

Elektronisches Betriebsgerät (HF), analog dimmbares Betriebsgerät 

für 1-10V (HFDa) und DALI. Multiwatt-EVG (MHF) und 

digital dimmbares Betriebsgerät (HFDd) für DSI und SwitchDim 

auf Anfrage. Die Leuchte kann für verschiedene Notlichtsysteme 

geliefert werden. 

Leuchtengehäuse aus Polycarbonat (PC) und Aluminium (für 2x26 

und 1x32 Watt). Gehäuse für die elektrischen Komponenten aus 

Nylon (PA). Der metallisierte Reflektor, mit ausgebildeten Kühlrippen 

zur Wärmeableitung ist in Silber Matt (SM) oder Hochglanz 

(SI) lieferbar. Der Reflektor steht auch in asymmetrischer 

Ausführung zur Verfügung. 

Leuchtmittel 

LED 

Betriebsgerät Standard Betriebsgerät (HF), DALI dimmbar (10-100%). 


Leuchtengehäuse aus Polycarbonat (PC), Aluminium und 

lackiertem Stahl. Der Reflektor ist in Silber Matt (SM), 

Hochglanz (SI) oder Hochglanz Facettiert (SF) lieferbar. 

Abmessungen (mm) Ø: 233/276 H: 160/189 

Deckenausschnitt (mm) Ø: 210/250 

Abmessungen (mm) B: 235/275 H: 147/166 L: 235/275 

Deckenausschnitt (mm) 210x210/250x250 


2/7

Aquarius/Aqua 

TraveLED 

Aquarius ist ein IP66 Niedervolt-Downlight für Badezimmer oder Anwendungen im 

Freien. Dieses 12V-Downlight hat eine robuste Materialkonstruktion. Erhältlich mit 

Aluminium- oder Edelstahlgehäuse. Aquarius wird mit einem flachen Deckenring in 

weiß, mattem Chrom oder Edelstahl geliefert. 

Aqua ist ein IP66 Niedervolt-Downlight für Badezimmer oder Anwendungen im 

Freien. Dieses 12V-Downlight hat eine robuste Materialkonstruktion. Erhältlich mit 

Aluminium- oder Edelstahlgehäuse. Aqua wird mit einem leicht kegelförmigen 

Deckenring in weiß oder mattem Chrom geliefert. 

TraveLed steht mit einem quadratischen Reflektor zur Verfügung und ist in schwarz, 

weiß oder silbergrauem Aluminium erhältlich. Ein standardisiertes LED-Modul mit 1100 

oder 2000 Lumen und ein sehr effektiver Reflektor verhelfen TraveLed zu einem hohen 

Wirkungsgrad. In der Tat hat TraveLed eine fast 20% höhere Effizienz als herkömmliche 

Downlights mit Leuchtstofflampen. TraveLed hat eine klare Form mit einem quadratischen 

oder runden Reflektor. Der markante Aluminiumrahmen der TraveLed setzt sich von der 

Form und Gestalt von ähnlichen Einbauleuchten ab und verleiht mit seinen scharfen 

Linien und einer glänzenden Oberfläche dem Raum einen Charakter. Das Downlight 

ist erhältlich mit einer Auswahl an Farbtemperaturen (3000 oder 4000°K) und kann 

zudem auch gedimmt werden. 

Leuchtmittel 

12V-Halogen-(QR-CBC51) 50W 

Leuchtmittel 

LED 



12V-Betriebsgerät ist separat zu bestellen. 

Leuchtengehäuse aus Aluminium. Kegelförmiger Deckenring 

in weiß oder mattem Chrom. 


Deckenausschnitt (mm) Ø: 75 



Optik 

Anschlußbox mit elektronischem Betriebsgerät. Standard 

Betriebsgerät (HF) oder DALI dimmbar (10-100%). 

Leuchtengehäuse und Kühlkörper aus Aluminium-Druckguss. 

Rahmen aus weißem, silbergrauem oder schwarzem 

Aluminium. 

WB, MB 

Abmessungen (mm) B: 177 H: 148 L: 177 

Deckenausschnitt (mm) 150x150 



2/9

A70-S 

Glamox A70-S ist zur Wand- oder Deckenmontage geeignet. Die Leuchte verfügt über ein solide 

aussehendes Aluminium-Gehäuse mit einem opalen Polycarbonat-Diffusor. Diese ist mit einer Auswahl an 

dekorativen Zierringen erhältlich. Typische Anwendungen der Glamox A70-S sind Treppenhäuser, Flure 

und Eingangsbereiche. 

Zwei Größen. Drei Farben. 

Glamox A70-S ist in zwei verschiedenen Größen, mit einem Durchmesser von 290 oder 410mm 

erhältlich. Das Aluminium-Gehäuse ist wahlweise mit einer weißen, grauen oder schwarzen Strukturlackierung 

verfügbar. Die Außenleuchten-Version nennt sich O70. Diese Variante hat eine höhere 

IP-Schutzart und Montagevorrichtungen zur Verwendung im Außenbereich. 

Auswahl an Zierringen 

Wir bieten eine Auswahl von fünf verschiedenen dekorativen Zierringen, die an der Leuchte mit 

Magneten befestigt werden können: Chrom, kupfer, weiß, grau oder schwarz. Die lackierten Zierringe 

heben sich vom Aluminiumgehäuse ab. Glamox A70-S kann auch ohne Zierring für eine noch robustere 

Erscheinung verwendet werden 


A70-W365 

A70-WG 

Die A70-W365 ist eine kompakte und elegante LED Leuchte. Die Leuchte kann 

sowohl horizontal als auch vertikal neben dem Spiegel angebracht werden. Mit ihrer 

geringen Größe und der einfachen Form ist die A70-W365 für die meisten Projekte 

geeignet. Erhältlich in drei Farben grau (RAL 9006), weiß (RAL 9016) oder schwarz 

(RAL 9005). Der Diffusor ist aus opalem schlagfesten Polycarbonat (PC) hergestellt 

und kann mit einem integrierten Bewegungssensor geliefert werden. In Kombination 

mit der A70-S ist die A70-W365 eine vielseitige Lösung für private und öffentliche 

Projekte. Die Leuchte ist ideal für den Einsatz in Badezimmern, Sanitäranlagen, 

Garderoben und Hauswirtschaftsräumen geeignet. Die A70-W365 kann mit einem 

integriertem U-SEN Bewegungssensor geliefert werden. 

Die A70-WG ist eine Nachtleseleuchte mit einem integrierten Schalter zum Dimmen. 

Die Leuchte hat einen charakteristischen, modernen Look und einen flexiblen Arm, der 

es vereinfacht den Winkel des Lichts zu verändern. Die Lichtquelle ist tief im Leuchtenkopf 

und bietet ein sehr punktuelles Licht, damit der Benutzer nur den gewünschten 

Fokus beleuchtet und seine Umgebung nicht stört. Der Leuchtenkopf ist so aufgebaut, 

das er nicht überhitzt. Dadurch ist es ungefährlich die Leuchte zu berühren, wenn 

man den Winkel verändern möchte. Die A70-WG ist dimmbar (100-1%) mit einem 

integrierten Touch-Dimm-Schalter. Es steht auch eine Variante mit einer USB-Anschluss 

für Handy und Tablets zur Verfügung. 

Leuchtmittel 

LED 

Leuchtmittel 

LED 

Betriebsgerät Betriebsgerät (HF) oder DALI dimmbar (100-1%) 



Das Gehäuse ist aus Aluminium-Druckguss, mit einer 

Polyester-Pulverbeschichtung, in den Farben grau 

(RAL 9006), weiß (RAL 9016) oder schwarz (RAL 9005) 

lackiert. Der Diffusor ist aus opalem, schlagfesten 

Polycarbonat (PC). 


Das schwarze Gehäuse (RAL 9005) ist aus massivem PA 

(Polyamid), der Leuchtenarm aus solidem Material hergestellt 

und mit schwarzem Gummi überzogen. Der Kopf ist aus 

Aluminium. Auswahl in fünf verschiedenen Dekor-Abdeckungen: 

Schwarz, weiß, grau, chrom oder kupfer. 



A70-S 

Glamox A70-S ist zur Wand- oder Deckenmontage geeignet. Die Leuchte verfügt 

über ein solide aussehendes Aluminium-Gehäuse mit einem opalen Polycarbonat- 

Diffusor. Diese ist mit einer Auswahl an dekorativen Zierringen erhältlich. Typische 

Anwendungen der Glamox A70-S sind Treppenhäuser, Flure und Eingangsbereiche. 

Leuchtmittel S290 LED 1200 

S410 LED 2800 



Gehäuse aus Aluminium-Druckguss mit Polyester-Pulverbeschichtung, 

lackiert in den Farben grau (RAL 9006), weiß 

(RAL 9016) oder schwarz (RAL 9005). Diffusor ist aus schlag 

festem, opalen Polycarbonat (PC). 

Abmessungen (mm) Ø: 290/410 H: 93 


2/11

A10 | A10 LED 

A40-W | A40-W LED 

TC-R 

T5 

Eine runde und sehr vielseitige Anbauleuchte mit hoher Lichtausbeute und einer 

dekorativen Beleuchtung an der Decke oder Wand. Diese dekorative Leuchte passt 

aufgrund ihrer einfachen Wartung sehr gut in Anwendungsbereiche wie Flure, 

Treppenhäuser, Sanitärbereiche und Umkleideräume. Die meisten Varianten der 

Diffuser erfüllen die Schutzart IP44. Der Fokus auf Energieeffizienz, moderner Leuchtmittel 

und Ultraschall-Bewegungsmelder macht diese Leuchte zu einer Lösung für die 

Zukunft. A10 ist erhältlich in Ø350mm und Ø400mm. Kann auch mit 

intelligenter Notlichtlösung geliefert werden. 

Leuchtmittel A10-S350 A10-S440 LED 

1 x TC-D 18, 26W 1 x T5-C 40W 

1 x T5-C 1x22W 2 x TC-D 26W 

2 x TC-D 18W 2 x TC-R 17W 

2 x TC-R 14W 




Betriebsgerät für 1-10V (HFDa), digital dimmbares Betriebsgerät 

(HFDd) für DSI und SwitchDim oder DALI. 

Gehäuse und Abdeckung aus Polycarbonat (PC) und einem 

Geräteträger aus Edelstahl. 


Design: Sigbjørn Windingstad 

Eine Spiegelleuchte im einfachen und funktionellen Design. Der hervorragende 

Diffuser ermöglicht eine gute Lichtverteilung. Durch die drei verschiedenen Längen 

ist die A40-W ideal für den Einsatz in Sanitärbereichen geeignet. Wählen Sie 

zwischen zwei verschiedenen Farben: weiß oder chrom. Die Leuchte ist mit oder 

ohne verdecktem Ausgang im Leuchtenende verfügbar. A40 ist sehr flexibel und 

kann sowohl horizontal als auch vertikal montiert werden. Mit dem integrierten 

Bewegungssensor ist dies eine energieeffiziente und flexible Lösung für private und 

öffentliche Projekte. 

Leuchtmittel 

1 x T5 14, 24, 28, 35W 

LED 



Design: Hans Bleken Ruud 


Betriebsgerät für 1-10V (HFDa) oder DALI. 

Digital dimmbares Betriebsgerät (HFDd) auf Anfrage. 

Das Leuchtengehäuse ist aus Stahlblechprofil und die Abdeckung 

aus dreifach stranggepresstem Acryl, vorderseitig 

opal nach unten/seitlich klar, mit weißen (WH) Endkappen 

oder Endkappen im Chrom-Design (GR) aus Kunststoff. Die 

Leuchte ist in 3 verschiedenen Längen und mit oder ohne 

verdecktem Ausgang im Leuchtenende verfügbar. 

Abmessungen (mm) B: 72 H: 57 L: 600/635/1200/1235/1500 


A20-P166 

T5 

Eine Pendelleuchte mit einer angenehmen Lichtverteilung. Diese ist in verschiedenen 

Längen verfügbar und für unterschiedliche Anwendungsbereiche und Deckenhöhen 

geeignet. Die TC-L Varianten werden mit einem integrierten Reflektor aus eloxiertem 

Aluminium geliefert, der für eine effektive Lichtverteilung nach unten sorgt. Alle Varianten 

werden mit einem opal satiniertem Acrylglas (166mm Durchmesser) geliefert. 

Eine schlanke und elegante Pendelleuchte für eine direkte und indirekte Beleuchtung. 

Sie können mehrere Leuchten in verschiedenen Längen in einer Gruppe montieren. 

Leuchtmittel 

TC-L 1x24W (L = 400 mm) 

TC-L 40W 1x, 55W (L = 616 mm) 

T5 2x14W, 24W (L = 675 mm) 

T5 2x21W, 39W (L = 975 mm) 

T5 2x28W, 54W (L = 1275 mm) 


A20 

Glamox A20 ist eine schlanke und stilvolle Familie 

von Designerleuchten mit einer modernen Form und 

angenehmen Lichtverteilung. Ohne Frage kann sie mit 

energiesparenden Lösungen geliefert werden, wobei 

unsere Designer in erster Linie ein Produkt entwickelt 

haben, das die Verwendung eines gleichen 

Produktstils im gesamten Gebäude ermöglicht. Die 

Glamox A20 ist als Pendel-, Wand- oder Deckenleuchte 

erhältlich. Alle Varianten stehen in verschiedenen 

Größen und Wattagen zur Verfügung. 



Optik 

Elektronisches Betriebsgerät (HF) und analog dimmbares 



Das Leuchtengehäuse besteht aus Aluminium-Druckguss mit 

einer grauen Polyester-Pulverbeschichtung (RAL 9006). 

Abdeckung aus opal satiniertem Acrylglas. Reflektor aus 

eloxiertem Aluminium. 

Die TC-L Variante verfügen über einen integrierten Reflektor, 

der für eine effektive Lichtverteilung nach unten sorgt. 

Abmessungen (mm) Ø: 166 L: 400/616/675/975/1275 

A20-P 


Eine Pendelleuchte mit 3-Punkt-Seilabhängung und einer Lichtverteilung, die für einen 

eleganten, schwebenden Eindruck sorgt. Der dekorative Indirektanteil trägt dazu bei, 

einen offenen und luftigen Bereich zu schaffen und ist besonders wirksam in offenen 

Räumen mit hohen Decken. Die Leuchte wird aus erstklassigen Materialien gefertigt. 

A20-P gibt es in insgesamt zwei Größen, A20-P420 (mit einem Durchmesser von 

420mm) und A20-P620 (mit einem Durchmesser von 620mm). 

Leuchtmittel A20-P420: A20-P620: 

1 x T5-C 22, 40, 55W 3 x TC-L 36W 

1 x T5-C 22 + 40W 








Abdeckung aus opal satiniertem Acrylglas. 



2/13

A20-S 

A20-SQ 

Runde Anbauleuchte mit einem dekorativen Indirektanteil, der eine ruhige und 

ansprechende Atmosphäre schafft. Die Leuchte ist zur Wand- und Deckenmontage 

geeignet. Die Leuchte wird aus erstklassigen Materialien gefertigt. A20-S ist mit 

verschiedenen Leuchtmitteln erhältlich, so dass die Anpassung der Lichtmenge auf 

der Nutzfläche einfach ist. Verfügbar in drei Durchmessern: Ø320mm, Ø420mm 

und Ø620mm. Einige Varianten können mit Ultraschall-Bewegungsmelder geliefert 

werden. Spielen und kombinieren Sie die verschiedenen Größen der Leuchte für ein 

dekoratives und ansprechendes Beleuchtungsdesign. 

Leuchtmittel A20-S320: A20-S420: A20-S620: 

1 x T5-C 22W 1 x T5-C 22, 40, 55W 3 x TC-L 36W 

LED 

1 x T5-C 22 + 40W 

LED 








Abdeckung aus opal satiniertem Acrylglas. 

Abmessungen (mm) Ø: 320/420/620 H: 100/110 


Quadratische Anbauleuchte mit einem dekorativen Indirektanteil, der eine ruhige 

und ansprechende Atmosphäre schafft. Die A20-SQ ist zur Wand- und Deckenmontage 

geeignet und steht in zwei Größen zur Verfügung, 300x300mm und 

400x400mm. Die Leuchte wird aus erstklassigen Materialien gefertigt. A20-SQ ist 

mit verschiedenen Leuchtmitteln erhältlich, so dass die Anpassung der Lichtmenge auf 

der Nutzfläche einfach ist. Einige Varianten können mit Ultraschall-Bewegungsmelder 

geliefert werden. Drehen und montieren Sie die Leuchte um 45Grad und gestalten 

Sie dekorative Variationen. 

Leuchtmittel SQ300 SQ400 

1 x T5-C 22W 1 x T5-C 22W + 1 x 40W 

2 x TC-DEL 18W, 26W 1 x T5-C 55W 

2 x TC-DEL 26W 

2 x TC-L 24W 






Leuchtengehäuse aus Aluminium-Druckguss, mit einer grauen 

(RAL 9006) Polyester-Pulverbeschichtung. Abdeckung aus 

opal satiniertem Acrylglas. 


B: 400 H: 96 L: 400 


A60-P 


Die organisch wirkenden A60-Leuchten sind wie Kieselsteine an einem Strand 

geformt. Sie sind als Anbau- (A60-S) oder Pendelleuchten (A60-P) in drei verschiedenen 

Größen erhältlich. Alle Größen verfügen über unterschiedliche Formen 

und Proportionen. Der Acrylschirm ist als Hochglanzausführung in schwarz oder weiß 

erhältlich. Darunter befindet sich eine Abdeckplatte in einer Auswahl von Farben, 

die sowohl elegante als auch fröhliche Kontraste erzeugen. Die pulverbeschichteten 

Stahlabdeckungen sind in einer Auswahl an Standardfarben erhältlich und sind 

separat zu bestellen. 

Leuchtmittel 

A60-P620: 1xT5-C 22W 

A60-P820: 1xT5-C 55W 

A60-P1000: 2xT5-C 55W 






Die Leuchten werden im Vakuumformverfahren aus synthetischen 

Materialien hergestellt. Der Acrylschirm ist als Hochglanzausführung 

in schwarz oder weiß erhältlich. 

Abdeckung und Geräteträger aus Stahl. Abdeckung ist 



B: 694 H: 176 L: 765 

B: 880 H: 209 L: 1000 


A60-S 

A65-P | A65-P LED 



Die organisch wirkenden A60-Leuchten sind wie Kieselsteine an einem Strand 

geformt. Sie sind als Anbau- (A60-S) oder Pendelleuchten (A60-P) in drei verschiedenen 

Größen erhältlich. Alle Größen verfügen über unterschiedliche Formen 

und Proportionen. Der Acrylschirm ist als Hochglanzausführung in schwarz oder weiß 

erhältlich. Darunter befindet sich eine Abdeckplatte in einer Auswahl von Farben, 

die sowohl elegante als auch fröhliche Kontraste erzeugen. Die pulverbeschichteten 

Stahlabdeckungen sind in einer Auswahl an Standardfarben erhältlich und sind 


Leuchtmittel 



A60-S620: 1xT5-C 22W 

A60-S820: 1xT5-C 55W 

A60-S1000: 2xT5-C 55W 






in schwarz oder weiß erhältlich. 

Abdeckung und Geräteträger aus Stahl. 


B: 694 H: 176 L: 765 

B: 880 H: 210 L: 1000 

A65 ist eine Produktfamilie von Pendelleuchten in drei verschiedenen Größen mit 

einem Indirektanteil durch eine klare Abdeckung. Sie verfügen wie die A60 über 

einen Hochglanzschirm in schwarz oder weiß, jedoch in einer anderen Form. Oben 

ist der Schirm ringförmig und erweitert sich nach unten hin zu einer Superellipse. So 

wechselt die Leuchte Form und Ausdruck, wenn man sie aus verschiedenen Blickwinkeln 

betrachtet. A65 ist auch mit LED-Lichtquelle erhältlich. Eine matte Abdeckplatte 

schützt das Leuchtmittel und sorgt für angenehme Designeffekte. 

Leuchtmittel A65-P180: LED 

A65-P360: 1xT5-C 22W 

A65-P530: 1xT5-C 55W 

A65-P760: 2xT5-C 55W 




Ø: 530 H: 183 

Ø: 760 H: 213 






in schwarz oder weiß erhältlich. Opale 

Abdeckung aus Acryl und Geräteträger aus Stahl. 


2/15


EAS LED 

EAS LED 

Eas ist eine Pendelleuchte, erhältlich in vielen Ausführungen 

für zahlreiche Anwendungen. Die Leuchte 

wurde vom renommierten schwedischen Designer 

Olle Anderson entworfen und ist hier, in einigen 

seiner Lieblingsfarben dargestellt. 

Dekorative Pendelleuchte mit einem langgestreckten, 

ellipsenförmigen Schirm. Standardmäßig in den Farben 

schwarz, weiß und silbergrau erhältlich. Auf Anfrage 

ist die Leuchte auch in einer Reihe von anderen 

ansprechenden Farben erhältich. 

Drei verschiedene Größen 

Eas LED ist in drei verschiedenen Größen (150, 240 

und 295mm Durchmesser) erhältlich. Die Leitung dient 

gleichzeitig als Aufhängung und erleichtert so die 

Höheneinstellung. 

Eas ist eine Pendelleuchte, erhältlich in vielen Ausführungen für zahlreiche Anwendungen. 

Die Leuchte besteht aus robustem Aluminium und steht in schwarz, weiß und 

silbergrau als Standard zur Verfügung. Eas LED ist auf Anfrage auch in einer Auswahl 

an attraktiven Farben erhältlich. Sie ist in drei verschiedenen Größen (150, 240 und 

295mm Durchmesser) verfügbar. Die Leitung dient gleichzeitig als Aufhängung und 

erleichtert so die Höheneinstellung. 

Leuchtmittel LED 400 - 1000 - 1200 



Elektronisches Betriebsgerät (HF) oder DALI. 

(Dimmung nur für die Eas 4018). 

Design: Olle Anderson 

Reflektor aus robustem Aluminium in schwarz, weiß und 

silbergrau. Blendschutz in grau. Eas LED steht in einer 

Auswahl von attraktiven Farben zur Verfügung. 



2/17

GFBT 

SINUS | SINUS LED 

Design: Luxo 

GFBT ist eine robuste Lese- und Bettenleuchte für eine offene oder verdeckte 

Montage. Die verstellbare Abdeckung ermöglicht den Einsatz als Leseleuchte, 

oder eine dekorative, indirekte Beleuchtung durch das perforiertes Oberteil. 

Wird standardmäßig mit Schalter geliefert. 

Sinus umfasst eine Reihe von flachen Anbauleuchten im klassischen Design, das 

hervorragend in die meisten Umgebungen passt, z. B. Flure, Empfangsbereiche, 

Ausstellungsbereiche, Hotels usw. Sinus kann als Decken- und Wandleuchte verwendet 

werden. Die Leuchte ist in weiß oder grau erhältlich, mit einer opalen Acryl- 

Abdeckung. Die Leuchte ist mit Dimmung und integriertem Notlicht erhältlich. 

Leuchtmittel 



1 x TC-S 9W 

Nicht kompensiertes konventionelles Betriebsgerät (L). 

Gehäuse aus pulverbeschichtetem weißen Stahl mit Endkappen 

aus ABS-Kunststoff. Die verstellbare Abdeckung für 

Einsatz als Leseleuchte oder für dekorative indirekte Beleuchtung 

durch das perforierte Oberteil. Wird standardmäßig 

mit Schalter geliefert. 

Leuchtmittel 



1 x T5-C 22, 40, 55W 

2 x TC-L 13, 18, 24W 

LED 




Weißes oder graues Aluminium-Gehäuse. 


Optik 

OP 


KABRIO 

T5 

Kabrio ist eine professionelle quadratische oder rechteckige Anbauleuchte zur 

Wand- oder Deckenmontage. Die Abdeckung ist aus opalem Acrylglas (PMMA) und 

bietet ein diffuses Licht. Für ein sicheres Wechseln der Leuchtmittel und eine einfache 

Wartung verfügt die Leuchte über eine eingehängte glatte Abdeckung. Kabrio 

bietet ein ansprechendes Design für ein breites Anwendungsgebiet. Erhältlich in 3 

verschiedenen Modulen: 330, 500 und 600. 

Leuchtmittel 


2 x T5 14, 24, 28, 54W 

3 x T5 14, 24, 28, 54W 

2 x TC-L 24, 36W 

4 x TC-L 24, 36W 

Das Leuchtengehäuse besteht aus weiß lackiertem Stahl. 

Rahmen aus silber oder weiß lackiertem Stahlblech. Die 

Abdeckung besteht aus opalem Acrylglas (PMMA) und 

bietet ein diffuses Licht. Für ein sicheres Wechseln der Leuchtmittel 

und eine einfache Wartung verfügt die Leuchte über 

eine eingehängte glatte Abdeckung. 

Abmessungen (mm) B: 330 H: 103 L: 654/954/1254 

B: 500 H: 106 L: 500 

B: 600 H: 106 L: 600 


CRXG | CRXG LED 

AG100-P 

CRXG ist eine runde opale Decken- und Wandanbauleuchte mit tiefgezogenem, 

verwindungssteifem Stahlblechunterteil und fein strukturierter opaler Acrylglas-Wanne 

mit wirkungsvollem Mattdekor. Federverschlüsse sorgen für sicheren Halt der Wanne. 

CRXG kann in drei verschiedenen Größen für verschiedene Leuchtmittel bzw. 

Lichtquellen geliefert werden. Dekorringe in verschiedenen Farben erhältlich. Durch 

hochwertige LED-Module verfügen die LED-Varianten über eine Lebensdauer von bis 

zu 50.000 Stunden (L70). 

Kugelpendelleuchte aus mundgeblasenem Opalglas oder hochwertigem PMMA. In 

fünf verschiedenen Größen erhältlich. Die Metallarmatur in weiß (WH) oder silber 

matt (SM) sorgt für sicheren Halt der Kugel. Kabelpendel mit Stahlseil und Baldachin 

in weiß für die weiße Armatur oder schwarz für die Armatur in silber matt. Metallarmatur 

und Glaskugel/PMMA-Kugel sind separat zu bestellen. Auf Anfrage können 

die Leuchten mit Notlichtfassung oder Pendelrohr ausgestattet werden. Die individuelle 

Anpassung durch Farbänderung der Armatur ist ebenfalls möglich. 

Leuchtmittel 1 x E27 60W 2 x E27 60W 

1 x TC-DEL 13, 18, 26W 2 x TC-DEL 13, 18, 26W 

1 x TC-TEL 57W 2 x TC-SEL 9, 11W 

1 x TC-F 24, 36W 2 x TC-F 24, 36W 

1 x T16-R 22, 40, 55, 22+40W 3 x TC-DEL 18W 

LED 


Elektronisches Betriebsgerät (HF), Standard- & DALI-Treiber 

für LED (LED HF/DALI). Alle Betriebsgeräte auch in getrennter 

Schaltung erhältlich. Notlichtlösungen auf Anfrage. 


CRXG GL | CRXG GL LED 

Leuchtmittel 



Abmessungen (mm) 

1 x AGL 75, 150, 200W 

1 x TC-TE 26, 32, 42, 57W 

2 x TD-DE 26W 

2 x TC-TE 32, 42W 

Elektronisches Betriebsgerät (HF). 

Kugelpendelleuchte aus mundgeblasenem Opalglas oder 

hochwertigem PMMA. Die Metallarmatur in weiss (WH) 

oder silber matt (SM) sorgt für sicheren Halt der Kugel. 

Kabelpendel mit Stahlseil und Baldachin in weiss für die 

weisse Armatur oder schwarz für die Armatur in silber matt. 

Metallarmatur und Glaskugel/PMMA-Kugel sind separat zu 

bestellen. 

Durchmesser: 

GL Kugel: 250 / 300 / 350 / 400 / 450 

PE Kugel: 250 / 300 / 350 / 400 / 450 / 500 / 630 

CRXG GL ist eine runde opale Decken (IP43)- und Wandanbauleuchte (IP44) mit 

tiefgezogenem, verwindungssteifem Stahlblechunterteil und opaler, mundgeblasener 

Glasabdeckung. Bajonettverschlüsse sorgen für sicheren Halt der Abdeckung. Die 

Leuchte kann in vier verschiedenen Größen geliefert werden. Durch Dekorringe, 

die in verschiedenen Farben erhältlich sind, lässt sich dieser Allrounder individuell 

gestalten. 

Leuchtmittel 1 x E27 60W 2 x TC-SEL 9, 11W 

1 x TC-DEL 13, 18, 26W 2 x TC-F 24, 36W 

1 x T16-R 22+55W 3 x TC-DEL 18, 26W 

2 x E27 60W 4 x TC-DEL 26W 

2 x TC-DEL 13, 18, 26W 

LED 


Elektronisches Betriebsgerät (HF), Standard- & DALI- 

Betriebsgerät für LED (LED HF/DALI). Alle Betriebsgeräte 

auch in getrennter Schaltung erhältlich. Notlichtlösungen auf 

Anfrage. 

Abmessungen (mm) Ø: 200/250/300/360/420/590 

H: 105/110/115/125/125/140 


2/19

A53-R 

A51-R | A51-R LED 

A53-R ist eine stabile, runde Einbauleuchte. Die opale Acryl-Abdeckung, mit einer 

weiß lackierten, zentralen Stahlblech-Abdeckung erzeugt einen interessanten 

Deckeneffekt. Verfügbar in einem Durchmesser von 350 mm. 

Eine dekorative, runde Einbauleuchte. Die opale Glasabdeckung wird von einem 

schmalen, weiß lackierten Metallring gehalten. Zwischen diesem und der Decke ist 

ein opaler Kunststoffring, durch den das dekorative Licht an die Decke gelangt. In 3 

verschiedenen Durchmessern lieferbar, Ø285 mm, Ø430 mm und Ø530 mm. 

Leuchtmittel 



1 x T5-C 55W 


Deckenausschitt (mm) Ø: 351 

Elektronisches Betriebsgerät (HF) oder DALI. Digital 

dimmbares Betriebsgerät (HFDd) für DSI und SwitchDim 

oder analog dimmbares Betriebsgerät (HFDa) 1-10V auf 

Anfrage. 

Gehäuse aus weißem pulverbeschichtetem Stahl. Opale 

Acryl-Abdeckung, mit einer weiß lackierten, zentralen 

Stahlblech-Abdeckung. 

Leuchtmittel 



1 x TC-T 26, 32, 42W 

1 x T5-C 22 + 40W 

3 x TC- F 36W 

LED 

Elektronisches Betriebsgerät (HF), analog dimmbares Betriebsgerät 

für 1-10V (HFDa) und DALI. Digital dimmbares 

Betriebsgerät (HFDd) für DSI SwitchDim auf Anfrage. 

Gehäuse aus Verbundwerkstoff und Geräteträger aus Stahl. 

Die opale Glasabdeckung wird von einem weiß lackierten 

Metallring gehalten. Zwischen diesem und der Decke ist ein 

opaler Kunststoffring, durch den das dekorative Licht an die 

Decke gelangt. IP44 raumseitig. 


Deckenausschitt (mm) Ø: 250 


ZAPP WALL 300 

Design: Christina Valentin 

Zapp Wall ist eine qualitativ hochwertige Wandleuchte. Das Gehäuse dieser 

flachen und eleganten Leuchte besteht aus weiß lackiertem (RAL 9010) oder 

gebürstetem Stahl mit einer opal satinierten Acrylglas-Abdeckung. Die Leuchte kann 

mit einer eingebauten Notlicht-Einzellbatterie 1h ausgestattet werden. 

Leuchtmittel 



Optik 

1 x TC-L 18W 

2 x TC-L 18W 


Betriebsgerät für 1-10V (HFDa) und DALI. Parallelkompensiertes 

konventionelles Betriebsgerät auf Anfrage. 

Eingebaute Notlicht-Einzellbatterie 1h auf Anfrage. 

Leuchtengehäuse aus weiß lackiertem oder gebürstetem 

Stahl. 

Opal satinierte Acrylglas-Abdeckung. 


A82-W 

A82-W ist eine Wand- und Deckenleuchte zur privaten oder öffentlichen Nutzung. 

In verschiedenen Größen erhältlich. Das Leuchtengehäuse besteht aus weiß und grau 

lackiertem Stahlblech mit einer opalen Glasabdeckung. 

Leuchtmittel 



1 x TC-L 24W 

2 x TC-L 36W 

1 x TC-DD 16, 38W 

2 x TC-D/E 18, 26W 

Elektronisches (HF) Betriebsgerät. 

Das Leuchtengehäuse besteht aus weiß und aluminiumgrau 

lackiertem Stahlblech. A82-W ist in verschiedenen Größen 

erhältlich. 


B: 205 H: 90 L: 600 

B: 300 H: 90 L: 180 

B: 360 H: 90 L: 290 


2/21

A30-S 

A30-P 

Glamox A30 ist die moderne Interpretation der klassischen Decken-, Wand- oder 

Pendelleuchte, zur Montage in einem breiten Spektrum von Innenräumen geeignet. 

Dezent und dekorativ mit indirekter Lichtverteilung. Diese runde Anbau-/Pendelleuchte 

mit einem unverwechselbaren, schwebend wirkenden Metallring aus gebürstetem 

Stahl eignet sich hervorragend zur Decken- und Wandmontage. A30 wird mit einem 

opal satinierten Acrylglas geliefert und steht mit T5C und TC-L Lampen zur Verfügung. 

Alle Varianten können mit Ultraschall-Bewegunsgmelder geliefert werden. A30-S ist in 

zwei Größen erhältlich, A30-S480 (480mm Durchmesser) und A30-S660 (660mm 

Durchmesser) und als Pendelleuchte A30-P480 (480mm Durchmesser). 

Leuchtmittel A30-S480: 1 x T5-C 40W 1 x T5-C 22 40W 

A30-S660: 3 x TCL 36W 




Betriebsgerät 1-10V (HFDa), digital dimmbares Betriebsgerät 

für DSI und Switch-Dim (HFDd) oder DALI. 

Opal satiniertes Acrylglas mit einem unverwechselbaren, 

schwebend wirkenden Metallring aus gebürstetem Stahl. 

Geräteträger aus pulverbeschichtetem Stahl. 


Glamox A30 ist die moderne Interpretation der klassischen Decken-, Wand- oder 

Pendelleuchte, zur Montage in einem breiten Spektrum von Innenräumen geeignet. 

Dezent und dekorativ mit indirekter Lichtverteilung. Diese runde Anbau-/Pendelleuchte 

mit einem unverwechselbaren, schwebend wirkenden Metallring aus gebürstetem 

Stahl eignet sich hervorragend zur Decken- und Wandmontage. A30 wird mit einem 

opal satinierten Acrylglas geliefert und steht mit T5C und TC-L Lampen zur Verfügung. 

Alle Varianten können mit Ultraschall-Bewegunsgmelder geliefert werden. . 

Leuchtmittel A30-P480: 1 x T5-C 40W 1 x T5-C 22 40W 






für DSI und Switch-Dim (HFDd) oder DALI. 

Opal satiniertes Acrylglas mit einem unverwechselbaren, 

schwebend wirkenden Metallring aus gebürstetem Stahl. 

Geräteträger aus pulverbeschichtetem Stahl. 


A55-W | A55-W LED 

T5 

Glamox A55-W LED ist eine wandmontierte Bettenleuchte für den Einsatz über 

medizinischen Versorgungseinheiten, mit einer Design- und Lichtqualität, die zu einer 

wohnlichen Umgebung im Patientenzimmer beiträgt. Zudem hat sie alle technischen 

Merkmale, die für den Einsatz in modernen Umgebungen im Gesundheitswesen 

notwendig sind. Das Design der Glamox A55-W LED ermöglicht eine Vielzahl von 

Optionen. Die Leuchte kann mit bis zu vier 230V-Steckdosen ausgestattet werden. 

Sie kann zudem für Niederspannungs-Betriebsmittel wie Not-Schalter und Daten- 

Module konfiguriert werden. Wir liefern die Glamox A55-W LED mit bis zu vier Leer- 

Einbaugehäusen. Glamox A55-W LED hat ein geschwungenes Design mit glatten 

abgerundeten Ecken ohne scharfe Kanten. Die abgeschrägte Oberseite garantiert, 

dass Tassen und andere Gegenstände, die herunterfallen können, nicht auf der 

Oberseite der Leuchte platziert werden können. Die Leuchte erfüllt alle relevanten 

Anforderungen der europäischen Norm EN 60598-2-25 – Leuchten zur Verwendung 

in klinischen Bereichen von Krankenhäusern und Gebäuden zur Gesundheitsfürsorge. 

Leuchtmittel 



T5: Länge 926mm Indirekt 2x21/39W Direkt 1x14/24W 

Länge 1226mm Indirekt 2x28/54W Direkt1 x14/24W 

LED 

T5: Elektronisches Betriebsgerät (HF) oder DALI. 

LED: DALI 

Aluminiumprofil mit pulverbeschichtetem Stahlgestell. Einbaurahmen 

aus Alu-Zink. Diffusor direkt/indirekt aus Acryl, 

beständig gegen Reinigungsmittel und Desinfektions- 

Flüssigkeiten. 

Abmessungen (mm) B: 191 H: 95 L: 926/1226 


2/23

C55-P | C55-P LED 

T5 

C55-PS | C55-PS LED 

T5 

Glamox C55-P ist eine Pendelleuchte mit einem äußerst schlanken Design. Durch 

die Verwendung von Aluminium ist diese Leuchte ein qualitativ hochwertiges Produkt 

mit minimalen Abmessungen und einem Querschnitt von nur 50x65mm. Durch das 

einzigartige Montagesystem mit Schnellanschlüssen und einer Seilabhängung mit 

flexiblen CC-Abstand passt die C55 in viele verschiedene Umgebungen. 

Glamox C55-PS ist eine Pendelleuchte mit einem äußerst schlanken Design. Durch 

die Verwendung von Aluminium ist diese Leuchte ein qualitativ hochwertiges Produkt 

mit minimalen Abmessungen und einem Querschnitt von nur 50x65mm. C55-PS ist 

zur Reihen- und flexiblen Montage geeignet. Durch das einzigartige Montagesystem 

mit Schnellanschlüssen und einer Seilabhängung mit flexiblen CC-Abstand passt die 

C55 in viele verschiedene Umgebungen. 

Leuchtmittel 

1 x T5 25, 35,49, 54, 80W 

LED 

Leuchtmittel 

1 x T5 25, 35,49, 54, 80W 

LED 






Das Leuchtengehäuse besteht aus grauem oder weißem 

pulverbeschichteten Aluminium, mit Endkappen aus 

Aluminium-Druckguss. 


Das Leuchtengehäuse besteht aus grauem oder weißem 

pulverbeschichtetem Aluminium, mit Endkappen aus 

Aluminium-Druckguss. 

Optik 

ML, OP 

Optik 

ML, OP 


Abmessungen (mm) B: 50 H: 65 L (start) 1176/1476 

L: (mid/end) 1173/1473 


Modul 100 

T5 

Ag 

Modul 100 ist eine schmale Leuchte mit einer Breite von 96mm, die in drei 

verschiedenen Längen erhältlich ist. Durch die Montage von zwei oder mehreren 

Leuchten aneinander, enstehen ansprechende Lichtlinien in der Decke. Modul 100 

ist mit einem Parabolraster in Miro5, einer opalen Acrylabdeckung oder einer 

mikroprismatischen Abdeckung verfügbar. Optional mit Dimmung erhältlich. 

Leuchtmittel 



Optik 

1 x T5 14, 24, 28, 35, 49, 54W 

2 x T5 14, 24, 28, 35, 49, 54W 


Betriebsgerät für 1-10V (HFDa), digital dimmbares 

Betriebsgerät für DSI und SwitchDim (HFDd) oder DALI. 

Weißes Stahlgehäuse. 

SL, OP, MP 


Deckenausschnitt (mm) 90x592/1190/1490 

Modul 

Modul ist eine Serie von Einbauleuchten, die 

Funktionalität, Leistung und Design miteinander 

verbindet. Die Leuchten bieten einen hohen 

Wirkungsgrad und eine geringe Blendung bei 

einer niedrigen Einbautiefe, dadurch sind diese 

hervorragend für den Einbau in Decken mit nur 

wenig Platz geeignet. 

Modul 200/312/625 

Modul 200 Wallwasher 

T5 

Ag 

T5 

Ag 

Modul 200/312/625 haben alle ein Leuchtengehäuse aus weißem Stahl und sind 

in verschiedenen Größen für unterschiedliche Anwendungen erhältlich. Modul 312 

und 625 können auch mit einem besonders effizienten Doppelparabolraster in 

Kombination mit einem Reflektor geliefert werden, während Modul 200 mit einer 

symmetrischen oder asymmetrischen Lichtverteilung erhältlich ist. Optional mit 

Dimmung erhältlich. Modul kann mit Schnellverbindungssystem für Decken mit 

verdeckten Profilen oder Gipsdecken geliefert werden. 

Leuchtmittel 



Optik 

1 x T5 14, 24, 28, 54W 

2 x T5 14, 24, 28, 54W 

4 x T5 14, 24W 


Betriebsgerät (HFDa), digital dimmbares Betriebsgerät 

(HFDd) oder DALI. 

Weißes Stahlgehäuse. 

SL/SU, SA 


B: 296 H: 65 L: 596/1196 

B: 596 H: 65 L: 596 

Modul 200 Wallwasher ist eine Einbauleuchte mit einem sehr hohen Wirkungsgrad, 

einer geringen Einbautiefe und einem geschütztem Leuchtmittel. Modul 200 Wallwasher 

gibt ein gleichmäßiges Licht auf Wände und Gegenstände ab, ohne aus der 

Decke herauszuragen. Modul 200 Wallwasher besteht aus einem Leuchtengehäuse 

und Innenverkleidung aus weißem, pulverlackierten Stahl mit einem effektiven 

Innen-reflektor aus MIRO 7 Material. Optional mit Dimmung erhältlich. 

Modul kann mit Schnellverbindungssystem für Decken mit verdeckten Profilen oder 

Gipsdecken geliefert werden. 

Leuchtmittel 

1 x T5 14, 24, 28, 54W 

Betriebsgerät Elektronisches Betriebsgerät (HF), analog dimmbares 



Material/Farbe Weißes Stahlgehäuse. 

Optik 

XA 


Deckenausschnitt (mm) 180x580/1180mm 


2/25


C80-R/C80-S 

C80 

Die neue C80-Familie ist ausschließlich für LED´s 

entworfen worden, und bietet eine hervorragende 

Flexibilität und Effektivität. Glamox C80 bieten eine 

komplette Palette an Produkten zur Reihenmontage mit 

einer Vielzahl an Optiken, Installationsoptionen und 

Designs. 

Glamox C80 wurde zur Einbaumontage in T-Profil-Decken oder zur Anbaumontage 

entwickelt. Dieses Produkt wurde speziell für LEDs entworfen und steht in drei 

Standardlängen zur Verfügung. Kann mit unterschiedlichen Lumenpaketen und mit 

drei verschiedenen Optiken geliefert werden. Erhältlich mit einer integrierten Notlichtund 

Sensorlösung. 

Leuchtmittel 



Optik 

LED 

Elektronisches Betriebsgerät (HF) oder DALI 

Aluminium eloxiert 

MP, OP, ASY 


C80-RR/SR 

Glamox C80 ist der Montage in großen Längen gewidmet. Das Produkt wurde 

speziell für LED´s konzipiert und ist sowohl als Ein- und Anbauversion erhältlich. Kann 

mit unterschiedlichen Lumenpaketen und 3 verschiedenen Optiken geliefert werden. 

Verfügbar mit integrierten Notlicht- und Sensorlösungen. Wählen Sie zusätzliche 

Eckelemente für zur Erstellung von L, oder förmigen Systemen. C80 ist ein 

effizientes und ausgeklügeltes System, es ist einfach zu konfigurieren und leicht zu 

montieren. Glamox C80 bietet Ihnen ein maßgeschneidertes Licht. 

Leuchtmittel 



Optik 

LED 


Aluminium eloxiert. 

MP, OP, ASY 

Abmessungen (mm) B: 68 H: 86 L: Flexible 


2/27

C50-R/RR | C50-R/RR LED 

C50-S/SR | C50-S/SR LED 

T5 

Ag 

T5 

Ag 

C50-R ist eine schlanke und gradlinige Einbauleuchte für für Gipskartondecken. Die 

große Auswahl an Raster bzw. Abdeckungen wird mit einem Klick am Gehäuse 

befestigt und eignet sich dadurch für viele verschiedenen Anwendungen. C50-RR 

wurde speziell zur Montage als Lichtbandleuchte entworfen. Die Leuchte wird mit 

einem Schnellverbinder geliefert, welcher die Installation der Leuchten zu einem 

durchgehenden Lichtband ermöglicht. Für optimierte Energieeinsparungen kann C50 

mit integrierter LED-Notbeleuchtung oder integriertem Bewegungssensor bzw. 

Bewegungs-/Tageslichtsensor geliefert werden. 

Leuchtmittel 



Optik 

C50-P/PS 

1 x T5 28, 35, 49, 54, 80W 

2 x T5 28, 35, 49, 54W, Abhängig von der Optik. 

LED 

Multiwatt-EVG, elektronisches Betriebsgerät (HF), analog 

dimmbares Betriebsgerät (HFDa) für 1-10V und DALI. Digital 

dimmbares Betriebsgerät (HFDd) für DSI und switch DIM auf 

Anfrage. 

Stabiles Gehäuse und Endkappen aus weiß oder silber 

lackiertem Aluminium (GR), RAL9006. 

SL/SU, DL/DU, OP/OPA, MP, XA, WBO 

Abmessungen (mm) B: 93 H: 78 L: 1173/1473/1185 (T5) 

Deckenausschnitt (mm) 85x1185/85x1485 

C50-S ist eine schlanke und gradlinige Anbauleuchte für Gipskartondecken. Die 

große Auswahl an Raster bzw. Abdeckungen wird mit einem Klick am Gehäuse 

befestigt und eignet sich dadurch für viele verschiedenen Anwendungen. Zudem 

kann die C50-S auch in feste Decken mit Hilfe spezieller Einbau-Montageklammern 

eingebaut werden, diese sind separat zu bestellen. C50-SR wurde speziell zur 

Montage als Lichtbandleuchte entworfen. Die Leuchte wird mit einem Schnellverbinder 

geliefert, welcher die Installation der Leuchten zu einem durchgehenden 

Lichtband ermöglicht. C50 kann mit integrierter LED-Notbeleuchtung oder 

Bewegungssensor bzw. Bewegungs-/Tageslichtsensor geliefert werden. 

Leuchtmittel 



Optik 

1 x T5 28, 35, 49, 54, 80W 

2 x T5 28, 35, 49, 54W 

LED 




Anfrage. 

Stabiles Gehäuse und Endkappen aus weiß oder silber 

lackiertem Aluminium (GR), RAL9006. 



T5 

Ag 


C50-P ist eine schlanke und geradlinige Einzel-Pendelleuchte. Ein einzigartiges 

Abhängesystem, das auch bei schräger Pendelmontage der Leuchten genutzt werden 

kann. Der Abhängeabstand (CC) ist justierbar. Die große Auswahl an Raster bzw. 

Abdeckungen wird mit einem Klick am Gehäuse befestigt und eignet sich dadurch 

für viele verschiedenen Anwendungen. C50-PS wurde speziell zur Reihen- und 

Systemmontage entworfen und verfügt über eine 90°-Halterung, für eine rechteckige 

System-Anordnung. Die meisten Ausführungen können mit integrierter LED-Notbeleuchtung 

oder integrierten Sensoren geliefert werden. 

Leuchtmittel 



Optik 

1 x T5 28, 35, 49, 54, 80W 

2 x T5 28, 35, 49, 54W 




Anfrage. 

Stabiles Gehäuse und Endkappen aus silber lackiertem 

Aluminium (RAL 9006). 




C50 

Glamox C50 bieten eine komplette Palette an Produkten zur Reihenmontage mit einer Vielzahl 

an Optiken, Installationsoptionen und Designs. 


2/29

C20-R312 | C20-R312 LED 

T5 

Ag 

C20-R312 ist eine kompakte Einlege-/Einbauleuchte für die meisten Deckensysteme. 

Die Komponenten werden für eine einfache Installation und Wartung hinter zwei 

abklappbaren Abdeckungen versteckt. Alternativ: Einlegemontage in T-Profil-Moduldecken 

oder Einbau in geschlossenen Decken mittels Montageklammern, diese sind 

separat zu bestellen. Kann mit integriertem LED-Notlicht oder verschiedenen Sensoren 


C20 

Glamox C20 ist eine Einbau-Leuchtenfamilie mit kompaktem 

Design und einer große Auswahl an Optiken für 

eine Vielzahl von verschiedenen Beleuchtungslösungen. 

Durch die Verwendung des am besten reflektierenden 

Materials auf dem Markt, gewährleistet die C20-R 

Familie die beste verfügbare Effizienz der Energienutzung. 

C20-R625 | C20-R625 LED 

Leuchtmittel 



Optik 

C20-RL 

1 x T5 28, 35, 49, 54W 

2 x T5 14, 24, 28, 35, 49, 54W 

LED 

Elektronisches Betriebsgerät (HF), Multiwatt-EVG und 

analog dimmbares Betriebsgerät (HFDa) für 1-10V. Digital 

dimmbares Betriebsgerät (HFDd) für DSI und switch DIM 

und DALI auf Anfrage. 

Leuchtengehäuse aus weiß lackiertem Stahl. 

SL/SU, DL/DU, WL/WU, OP, DP 


Deckenausschnitt (mm) 295x612/295x1235/295x1535 

T5 

Ag 

T5 

Ag 

C20-R625 ist eine kompakte Einlege-/Einbauleuchte für die meisten Deckensysteme. 

Die Komponenten werden für eine einfache Installation und Wartung hinter zwei 

abklappbaren Abdeckungen verdeckt. Alternativ: Einlegemontage in T-Profil-Moduldecken 

oder Einbau in geschlossenen Decken mittels Montageklammern, diese sind 

separat zu bestellen. Kann mit integriertem LED-Notlicht oder verschiedenen Sensoren 


Leuchtmittel 

2 x T5 14, 24, 28, 54W 

3 x T5 14, 24, 28, 54W 

4 x T5 14, 24, 28, 54W 

LED 



Optik 

Elektronisches Betriebsgerät (HF), Multiwatt-EVG und analog 

dimmbares Betriebsgerät (HFDa) für 1-10V. Digital 

dimmbares Betriebsgerät (HFDd) für DSI und switch DIM 

und DALI auf Anfrage. 

Leuchtengehäuse aus weiß lackiertem Stahl. 

SL/SU, DL/DU, WL/WU, OP, DP 



C20-RL ist eine Einbauleuchte für Moduldecken oder für geschlossene Decken. 

Kann einzeln oder als Lichtband montiert werden. Das Leuchtengehäuse besteht aus 

Stahlblech mit einer weißen Epoxid-Polyester-Pulverbeschichtung. Das Raster hat eine 

automatische Feder-Verriegelung und kann zum Lampenwechsel/Montage abgehängt 

werden. C20-RL wurde zur einfachen Montage und einer langen Lebensdauer 

entwickelt. Kann mit integriertem LED-Notlicht oder verschiedenen Sensoren geliefert 

werden. Endkappen sind separat zu bestellen, sowohl für Modul 100 als auch für 

Modul 175. 

Leuchtmittel 1 x T5 28 35, 49, 54, 80W (Modul 100). 

2 x T5 28 35, 49, 54W (Modul 175). 



Optik 

Elektronisches Betriebsgerät (HF), Multiwatt-EVG, analog 



Anfrage. 

Leuchtengehäuse aus Stahlblech mit weißer (RAL9016) 

Epoxid-Polyester-Pulverbeschichtung. 

SL, DL, OP, DP, XA 

Abmessungen (mm) W: 97 H: 87 L: 1173/1473 

W: 172 H: 87 L: 1173/1473 

Deckenausschnitt (mm) 87/162x1175 87/162x1475 


C20-P4 | C20-P4 LED 

T5 

Ag 

Leuchtmittel 


C20-P4 ist als Pendelleuchte äußerst funktionell für Arbeitsplatzbeleuchtung in Büros 

und Bildungseinrichtungen. Sie basiert auf einer kompakten und einfachen Form. In 

Kombination mit einem hochwertigen Material resultiert daraus ein exklusives und 

überzeugendes Design. Erhältlich mit verschiedenen sehr effektiven Optiken für 

unterschiedliche Anforderungen und Lichtqualitäten. Kann mit integriertem LED- 

Notlicht oder Sensoren geliefert werden. C20-P4 bietet eine einfache Lösung zur 

Reihenmontage, die mit dem Produktdesign interagiert. Reihen-Montagesatz ist 


1 x T5 28, 35, 49, 54, 80W 

2 x T5 28, 35, 49, 54W 

3 x T5 28, 35, 49W nur für die Mikrolamellen-Optik; Typ ML. 

LED 



Optik 

Multiwatt-EVG (HF), analog dimmbares Betriebsgerät für 

1-10V (HFDa) und DALI. Digital dimmbares Betriebsgerät 

(HFDd) für DSI und SwitchDim auf Anfrage. 

Das Gehäuse besteht aus Aluminium mit Endkappen aus 

Aluminium-Druckguss, lackiert in silbergrau (RAL 9006) oder 

weiß (RAL 9016). 

SL/SU, DL/DU, MP, ML 


C20-S4 | C20-S4 LED 

T5 

Ag 


Glamox C20-S4 zur Anbaumontage ist äußerst funktionell als Arbeitsplatzbeleuchtung 

in Büros und Bildungseinrichtungen. Die Leuchte basiert auf einer 

kompakten und einfachen Form, in Kombination mit einem hochwertigen Material 

resultiert daraus ein exklusives und überzeugendes Design. Erhältlich mit verschiedenen 

sehr effektiven Optiken für unterschiedliche Anforderungen und Lichtqualitäten. 

Kann mit integriertem LED-Notlicht oder verschiedenen Sensoren geliefert 

werden. Die Leuchte ist auf Anfrage auch mit dekorativem Indirektanteil erhältlich. 

Leuchtmittel 



Optik 

1 x T5 28, 35, 49, 54, 80W 

2 x T5 28, 35, 49, 54W 

LED 

Multiwatt-EVG (HF), analog dimmbares Betriebsgerät für 

1-10V (HFDa) und DALI. Digital dimmbares Betriebsgerät 

(HFDd) für DSI und SwitchDim auf Anfrage. 

Das Gehäuse der flachen Anbauleuchte besteht aus 

stranggepresstem Aluminium mit Endkappen aus Aluminium- 

Druckguss, lackiert in silbergrau (RAL 9006) oder weiß 

(RAL 9016). 

SL/SU, DL/DU, MP 



2/31

C10-P1 

C10-S1 | C10-S1 LED 

T5 

Ag 

T5 

Ag 

C10-P1 ist eine klassische Pendelleuchte für eine direkte und indirekte Beleuchtung. 

Die meisten Varianten können mit integriertem LED-Notlicht oder verschiedenen 

Sensoren geliefert werden. Einfache Montage dank Schnelleinsteller, wobei die 

Leitung gleichzeitig als Abhängung verwendet wird. Einzigartiges Abhängesystem, 

das auch bei schräger Pendelmontage der Leuchten genutzt werden kann. Seitliches 

Seil und Kabel als Zubehör sind als Zubehör separat zu bestellen. 

Leuchtmittel 



Optik 

1 x T5 28, 35, 49, 54, 80W 

2 x T5 28, 35, 49, 54W 


dimmbares Betriebsgerät für 1-10V (HFDa) und DALI. Digital 

dimmbares Betriebsgerät (HFDd) für DSI und SwitchDim auf 

Anfrage. 

Leuchtengehäuse aus weiß (RAL9016) lackiertem Stahlblech 

und weißen Endkappen aus Kunststoff. Silbergrau (RAL9006) 

auf Anfrage erhältlich. 

LL/LU, SL/SU, DL/DU. 


C10-W 

T5 

C10-S1 ist eine Leuchte zur Anbau- oder Pendelmontage im klassischen Stil mit einer 

großen Auswahl an Optiken für eine Vielzahl von verschiedenen Beleuchtungsanwendungen. 

Das Leuchtengehäuse besteht aus weiß lackiertem Stahlblech und 

weißen Endkappen aus Kunststoff. Das zeitlose Design ist in 4 verschiedenen 

Modulbreiten erhältlich: 150, 225, 440 und 480. Kann mit LED-Notlicht oder 

Sensoren geliefert werden. Alternativ kann diese bei Verwendung eines Ausgleichgewichts 

und einer Standard-Abhängung auch abgependelt werden. 

Leuchtmittel 1 x T5 28, 35, 49, 54, 80W 3 x T5 14, 24W 

2 x T5 28, 35, 49, 54W 4 x T5 14, 24W 

LED 



Optik 

DLT RT 



dimmbares Betriebsgerät (HFDd) für DSI und SwitchDim auf 

Anfrage. 

Leuchtengehäuse aus weiß (RAL9016) lackiertem Stahlblech 

und weißen Endkappen aus Kunststoff. Silbergrau (RAL9006) 

auf Anfrage erhältlich. 

LL/LU, WL/WU, SL/SU, DL/DU, OP, DP, XA 


W: 229 H: 52 L: 637/1237/1537 

W: 446 H: 52 L: 637 

W: 484 H: 52 L: 637 

T5 

C10-W ist eine minimalistische, klassische Wandleuchte mit einem Indirektanteil zur 

Montage an niedrigen Wänden oder nur mit Direktanteil zur Montage in der Ecke 

zwischen Wand und Decke. Die Leuchte bietet eine ausgezeichnete Lichtverteilung in 

Korridoren und eine effiziente Beleuchtung in offenen Flurbereichen. Das Leuchtengehäuse 

besteht aus weiß lackiertem Stahlblech und weißen Endkappen aus Kunststoff. 

Die stranggepresste Polycarbonat-Abdeckung ist vorderseitig opal, um die Blendung 

zu begrenzen und nach unten klar, um eine hohe Effizienz im Bereich des Flures zu 

erreichen. Eine glatte Oberfläche ermöglicht eine einfache Reinigung. 

Leuchtmittel 



Optik 

1 x T5 14, 24, 28, 35, 49, 54, 80W 

Elektronisches Betriebsgerät (HF) und DALI. Digital 

dimmbares Betriebsgerät (HFDd) für DSI SwitchDim und 

analog dimmbares Betriebsgerät für 1-10V (HFDa) auf 

Anfrage. 

Leuchtengehäuse aus weiß lackiertem Stahlblech und 

weißen Endkappen aus Kunststoff. 

Die Abdeckung wird in stranggepresstem, opalem und 

klarem Polycarbonat geliefert. 

Abmessungen (mm) B: 88 H:40 L: 574/1174/1474 

Einbau- Einlegeleuchte mit Leuchtengehäuse aus Stahlblech mit weißer Epoxid- 

Polyester-Pulverbeschichtung. Zur Vereinfachung der Wartung sind die elektrischen 

Komponenten auf einer Montageschiene befestigt. Geeignet für Moduldecken mit 

sichtbarem T-Profil, Decken mit verdeckter Tragschiene, mit F-Klassifizierung oder 

Gipskartondecken. Notlicht auf Anfrage. 

Leuchtmittel 



1 x T5 14, 24, 28, 35, 49, 54, 80W 

Elektronisches Betriebsgerät (HF) und Multi-watt-EVG. 

Dimmbare Betriebsgeräte sowie Industrie-EVG (100.000h 

mittlere Lebensdauer) sind auf Anfrage erhältlich. 

Leuchtengehäuse aus Stahlblech mit weißer (RAL9016) 


Technische Daten Erhältlich in drei verschiedenen Modulen: 200, 300/312 

und 600/625. 

Optik 

DL, HGDL, WDL, FR2, FR9 

Abmessungen (mm) B: 181/309/622 H: 96 L: 622/1247/1547 

Deckenausschnitt (mm) 159*1225/159*1527/287*1527/600*12250 


C30-RIT | C30-RIT LED 

T5 

Ag 

C30-RIT ist eine Einlege- /Einbauleuchte für die Montage in T-Profil-Decken bzw. für 

die meisten symmetrischen oder asymmetrischen Deckensysteme. Der weiß lackierte 

Stahlreflektor für indirektes Licht gibt ein mildes Licht ab, wodurch der Effekt einer 

höher wirkenden Decke entsteht. Das Gehäuse besteht aus weiß lackiertem Stahl mit 

einem Lampengehäuse aus Aluminium. So entsteht eine traditionelle Lichtlösung, ausgelegt 

für die Montage in T-Profil Decken mit sichtbaren Tragschienen. Die meisten 

Varianten können mit integriertem LED-Notlicht oder verschiedenen Sensoren geliefert 

werden. 

Leuchtmittel 



Optik 

1 x TC-L 40, 55W 

2 x TC-L 40, 55W 

2 x T5 14, 24W 

4 x T5 14, 24W 

LED 

Elektronisches Betriebsgerät (HF) und DALI. Multiwatt- 

EVG, analog dimmbares Betriebsgerät (HFDa) für 1-10V 

und digital dimmbares Betriebsgerät (HFDd) für DSI und 

switch DIM auf Anfrage. 

Das Gehäuse besteht aus weiß lackiertem Stahl mit einem 

Lampengehäuse aus Aluminium. 

SU, SW, MP 




2/33

Free-W 

Design: Björn Siesjö 

Free | Free LED 

Unsere moderne Free-Serie ist eine Familie von Büro- 

Leuchten mit großartiger Lichtverteilung und maximaler 

Flexibilität. Free bietet eine ansprechende Kombination 

aus einer direkten-/indirekten Lichtverteilung. Die Stehleuchte 

Free Floor ist einfach zu installieren und lässt 

sich frei an jede beliebige Stelle in der Bürolandschaft 

positionieren. Erhältlich in schwarz, weiß oder silbergrau. 

Zur Free-Serie gehören die Free Tischleuchte mit 

Tischklemme, Free Wandleuchte und die Free Stehleuchte. 

Free-T | Free-T LED 

Free Wall kombiniert ein Innenreflektorsystem aus Miro5, wahlweise mit Echtglasscheibe 

und schwarzer Diffuserfolie, mit Prismatikglas und grauer Folie für eine 

verbesserte Lichtverteilung oder eine Mikroprismatikscheibe. Echtglasscheibe (BL/GL), 

Prismatikscheibe (PR/GL) oder Mikroprismatikscheibe (MP). Optional mit Dimmung 

erhältlich. 

Leuchtmittel 

1 x TC-L 40, 55W 

2 x TC-L 55W 

Betriebsgerät Elektronisches Betriebsgerät (HF), analog dimmbar 1-10V 

(HFDa), Tastdimmer: digital dimmbares Betriebsgerät (HFDd) 

für DSI und SwitchDim oder DALI auf Anfrage. 


Optik 

Free-F | Free-F LED 

Weißes, silbergraues oder schwarzes Aluminium-Gehäuse. 

ASY, BL/GL, PR/GL, MP 




Free Table kombiniert ein Innenreflektorsystem aus Miro5 und ist wahlweise mit 

Echtglasscheibe und schwarzer Diffuserfolie, mit Prismatikglas und grauer Folie für 

eine verbesserte Lichtverteilung oder eine Mikroprismatikscheibe. Optional mit 

Dimmung oder Bewegungs-/ Tageslichtsensor erhältlich. 

Free Floor kombiniert ein Innenreflektorsystem aus Miro5 und wahlweise mit Echtglasscheibe 

und schwarzer Diffuserfolie, mit Prismatikglas und grauer Folie für eine verbesserte 

Lichtverteilung oder eine Mikroprismatikscheibe. Optional mit Dimmung oder 

Bewegungs-/ Tageslichtsensor erhältlich. Free Floor ist mit einer Hauptstromversorgung/ 

Data Modul am Profilrohr erhältlich, woraus sich eine noch höhere Flexibilität 

ergibt und der Installationsaufwand anderer elektrischer Anlagen minimiert 

wird. 

Leuchtmittel 

2 x TC-L 40, 55W 

4 x TC-L 55W 

LED 

Leuchtmittel 

2 x TC-L 40, 55W 

4 x TC-L 55W 

LED 


Elektronisches Betriebsgerät (HF), Tastdimmer: digital dimmbares 

Betriebsgerät (HFDd) für DSI und SwitchDim. 


Elektronisches Betriebsgerät (HF), Tastdimmer: digital dimmbares 

Betriebsgerät (HFDd) für DSI und SwitchDim. 





Optik 

WBU, BL/GL, PR/GL, MP 

Optik 

BL/GL, PR/GR, MP 




Linea 

Die Linea ist eine elegante Stehleuchte für Büroräume. Sie hat einen schlanken und 

dennoch stark abgerundeten Mast und einen stilvollen Aluminium-Leuchtenkopf 

mit einer Höhe von nicht mehr als 25 mm. Der schlanke Kopf wird durch Einsatz 

moderner LED-Technologie, die sehr wenig Platz benötigt und gleichzeitig Licht von 

außergewöhnlicher Qualität erzeugt, ermöglicht. Die Linea ist mit effizienten Reflektoren 

und einer Dual-Layer-Prismenoptik, die ausgezeichnete asymmetrische Lichtleistungen 

und minimale Blendung bieten, ausgestattet. Das leistungsstarke indirekte 

Licht sorgt für die allgemeinen Beleuchtung im Raum, während das direkte Licht den 

Schreibtisch, in Übereinstimmung mit der europäischen Norm für Arbeitsplatzbeleuchtung 

EN 12464-1, beleuchtet. 

Leuchtmittel 



Optik 

LED 7000-10000lm out, CCT-Version 

Dimmbar (HFDd) oder Wireless-Kommunikation 

Aluminium-Gehäuse und Mast. Fuß aus Stahl. Pulverstrukturlackierung 

in weiß, grau und schwarz beschichtet. 

MC/MP 

Abmessungen (mm) B: 605 H: 2000 


2/35

C75-P 

Reed | Reed LED 

Ag 

T5 

Ag 


Design: Vesa Hankonen 

Die C75-P besteht aus einer 10 Millimeter-Acrylplatte in einem äußerst schlanken 

Aluminiumrahmen. Die Leuchte ist vollständig transparent, wenn sie nicht eingeschaltet 

ist. Wenn sie eingeschaltet wird, scheint sie fast unsichtbar zu sein, es ist 

nur ein Hauch eines schwebendem Lichtstreifens in der Luft zu sehen. Dieser Effekt 

entsteht durch den Einsatz einer innovativen Optik im Zusammenspiel zwischen einer 

senkrechten LED-Lichtquelle und der Lichtbrechung. Das einzigartige Design und die 

Verwendung hochwertiger Materialien machen diese Neuheit zu einer guten Wahl 

für Büros der Geschäftsführungs- und Vorstandsetagen. Kann mit Sensor und Funkfernbedienung 

ausgestattet werden. 

Leuchtmittel 

LED 

Die Pendelleuchte hat eine bemerkenswert schlanke und elegante Form mit einem 

Vollaluminium Gehäuse und ansprechenden Details. Die Kombination mit einem 

Spiegel-Reflektor und einer hochwertigen Mikroprismatik-Optik macht Reed heute 

zu einer der energieeffizientesten Pendelleuchten auf dem Markt. Reed ist auch zur 

Reihenmontage geeignet. Eine dezente Halterung ermöglicht die Reihenmontage in 

flexiblen Winkeln. Diese Leuchte ist leicht zu montieren und zu säubern: Eine Staubschutzabdeckung 

aus klarem Acryl ist Standard. Reed kann mit Sensoren, Dimmung 

und LED-Notlicht ausgestattet werden. 

Leuchtmittel 

1 x T5 28, 35, 49, 54, 80W 

LED 



Optik 

Standard mit DALI-Betriebsgerät. 

10 Millimeter-Acrylplatte in einem äußerst schlanken 

Aluminiumrahmen und einer zentralen, weiß lackierten 

Aluminium-Abdeckung. 

Ein innovative Microcone-Struktur (MC- kleine eingepresste 

Kegel), die das das Licht nach oben und unten bricht. 



Optik 



für DSI und switch DIM (HFDd) oder DALI. 

Weißes, silbergraues oder schwarzes Aluminium-Gehäuse 

mit Endkappen aus Aluminium-Druckguss. 

MP 




Modul S | Modul S LED 

T5 

Die Anbauleuchte Modul-S ist in drei verschiedenen Größen erhältlich: 445, 645 

und 945mm. So ist es möglich, im Wechsel mit Einbau-, Pendel- und Anbauleuchten 

der gleichen Leuchtenfamilie im gesamten Gebäude, unter Berücksichtigung der 

Deckenhöhen und unterschiedlichen Anforderungen an die Beleuchtung, spannende 

Kombinationen zu erzeugen. Das Leuchtengehäuse besteht aus pulverbeschichtetem 

Aluminium mit einer opalen Abdeckung. Modul-S kann auch als Pendelversion ohne 

Indirektanteil verwendet werden. Optional mit Dimmung erhältlich. Für Einbauvariante 

den separaten Montagerahmen verwenden. 

Leuchtmittel 

D = 445 mm 3xTC-L 24W 

D = 645 mm 2xTC-L 24W + 4xT5 14W 

D = 945 mm 4xT5 21W+4xT5 14W oder 

4xT5 39W+4xT5 24W 

LED 



Optik 



Betriebsgerät (HFDd) für DSI und SwitchDim oder DALI. 

Weißes Stahloberteil mit einem pulverbeschichteten 

Aluminium-Gehäuse in weiß oder silbergrau. 

OP 


Modul P | Modul P LED 

T5 

Modul S/P/SQ 

Die Modul P/S/SQ ist eine Leuchtenserie, die durch 

ihre klare Formensprache aus Aluminium und einer 

komplett gleichmäßigen Lichtaustrittsfläche - erkannt 

wird. Die Produktsprache wird sowohl in der runden 

als auch in der quadratischen Leuchte umgesetzt und 

gibt dem Architekten mehr Raum für Flexibilität. 

Die Pendelleuchte Modul-P ist in drei verschiedenen Größen erhältlich: 445, 645 

und 945mm. So ist es möglich, im Wechsel mit Einbau-, Pendel- und Anbauleuchten 

der gleichen Leuchtenfamilie im gesamten Gebäude, unter Berücksichtigung der 

Deckenhöhen und unterschiedlichen Anforderungen an die Beleuchtung, spannende 

Kombinationen zu erzeugen. Das Leuchtengehäuse besteht aus pulverbeschichtetem 

Aluminium mit einer opalen Abdeckung. Einfache 3-Wege-Abhängung. Optional mit 

Dimmung erhältlich. 

Leuchtmittel 



Optik 

D = 445 mm 3x TC-L 24W 

D = 645 mm 2x TC-L 24W + 4x T5 14W 

D = 945 mm 4xT5 21W+4xT5 14W oder 

4xT5 39W+4xT5 24W 

LED 




Weißes Lochblech-Oberteil mit einem pulverbeschichteten 

Aluminium-Gehäuse in weiß oder silbergrau. 

OP 



2/37

Modul S Einbaurahmen 

Durch die Verwendung eines separaten Einbaurahmens kann die Modul-S sowohl 

bündig mit der Decke als auch mit Hilfe spezieller Halterungen (sind separat zu 

bestellen) halb eingebaut werden. Durch den Einbaurahmen wird die Modul-S und -P 

zu einer dekorativen und kompletten Produktpalette für die meisten Montagesituationen 

mit einem ausgezeichneten Design. 

Modul SQ | Modul SQ LED 

T5 

Modul SQ ist die Anbauversion der bekannten Modul-Familie. Die quadratischen 

und rechteckigen Anbauleuchten haben ein minimalistisches Design und sind in drei 

verschiedenen Versionen erhältlich und dadurch für unterschiedliche Anwendungen 

geeignet. Das Leuchtengehäuse besteht aus pulverbeschichtetem Aluminium mit einer 

opalen oder mikroprismatischen Abdeckung zur Verfügung. Einfache Montage, 

durch die Verwendung spezieller Montagehalter für Moduldecken oder feste Decken 

geeignet. Optional mit Dimmung erhältlich. 

Leuchtmittel 



Optik 

2x T5 28/35/49/54/80W 

4x T5 14/24W 

LED 

Elektronisches Betriebsgerät (HF), digital dimmbares 


Pulverbeschichtetes Aluminium-Gehäuse in weiß oder 

silbergrau. 

Opale Acrylabdeckung oder eine hochwertige 

mikroprismatische Acrylabdeckung. 

Abmessungen (mm) B: 316/63 H: 86 L: 630/1255/1555 



2/39

Modul Micro 

T5 

Modul Square 

T5 

Modul Micro ist eine Serie von Einbauleuchten, die vollständig bündig mit der Decke 

abschließt. Man könnte sagen, dass sie quasi unsichtbar scheint. Die einzigartige 

Zusammensetzung des mikroprismatischen Materials reduziert die Leuchtdichte und 

Blendung erheblich. Als Reflektor verwenden wir einen neu entwickelten Reflexionsfilm 

der extreme Reflexionseigenschaften und gute Lichtverteilung für eine optimale 

Gleichmäßigkeit besitzt. Das ermöglicht eine maximale Flexibilität im Hinblick auf die 

Positionierung von Arbeitsplätzen. Optional mit Dimmung erhältlich. Einige Varianten 

können auch mit Sensor oder intergiertem Notlicht geliefert werden. Modul kann 

mit Schnellverbindungssystem für Decken mit verdeckten Profilen oder Gipsdecken 


Leuchtmittel 



Optik 

2 x T5 28, 35, 49, 54W 

4 x T5 14, 24W 

4 x T5 28W auf Anfrage 




Gehäuse aus weißem, pulverbeschichtetem Stahl. Rahmen 

aus weiß lackiertem Stahl oder natureloxiertem Aluminium. 

MP 


B: 621 H: 85 L: 621 

Modul Square ist eine Serie von Einbau-/Einlegeleuchten die vollständig bündig mit 

der Decke abschließt. Man könnte sagen, dass sie unsichtbar scheint. Die Leuchte 

steht mit einer Opalabdeckung zur Verfügung. Optional mit Dimmung erhältlich. 

Einige Varianten können auch mit Sensor oder integriertem Notlicht geliefert werden. 

Modul kann mit Schnellverbindungssystem für Decken mit sichtbaren oder verdeckten 

Profilen oder Gipsdecken geliefert werden. 

Leuchtmittel 



Optik 

4 x T5 14, 24W 




Leuchtengehäuse aus weißem pulverbeschichteten Stahl 

mit einem Opaldiffuser. 

OP 


B: 621 H: 85 L: 621 



Modul Circle 

C15-R 

T5 

Modul Circle ist eine Einbau-/Einlegeleuchte und die „runde“ Variante der Modul 

Square und Modul Micro. Die runde Lichtaustrittsfläche erzeugt den Eindruck von 

natürlichem Tageslicht im Raum. Es steht eine opale (OP)-Abdeckung und eine 

hochqualitative Mikroprismen (MP)-Abdeckung zur Verfügung. So entsteht ein großer 

Nutzungsbereich und die Möglichkeit, mit den Formen zu spielen, macht sie zu einer 

beliebten Leuchte unter den Architekten. Optional mit Dimmung erhältlich. Einige 

Varianten können auch mit Sensor oder integriertem Notlicht geliefert werden. Modul 

kann mit Schnellverbindungssystem für Decken mit sichtbaren oder verdeckten Profilen 

oder Gipsdecken geliefert werden. 

Glamox C15-R LED wurde zur Einlegemontage in Moduldecken 625x625 mit sichtbaren 

Profilen entworfen. Der Anschluss erfolgt ohne Öffnen der Abdeckung über 

Linect- oder Standard-Anschlussklemmen. Einfach mit einem minimalen Zeitaufwand. 

Bei der Glamox C15-R kommt eine hochqualitative, energieeffiziente LED-Technologie 

zum Einsatz, die eine Lebensdauer von 50.000Std. (L70) bei einer maximaler Umgebungstemperatur 

bietet. 

Leuchtmittel 

4 x T5 14, 24W 

Leuchtmittel 

LED 



Optik 




Leuchtengehäuse aus weißem pulverbeschichteten Stahl. 

OP, MP 

Betriebsgerät Erhältlich mit elektronischem Betriebsgerät (HF) oder DALI. 

Material/Farbe Leuchtengehäuse aus weißem pulverbeschichteten Stahl. 

Optik 

OP 





Modul OP 

Modul R ist eine Serie von Einbauleuchten, die vollständig bündig mit der Decke abschließt. Man könnte 

sagen, dass sie quasi unsichtbar scheint. Dennoch bieten die Leuchten eine hervorragende Lichtleistung, mit 

einer kühlen Farbtemperatur. So besteht die Möglichkeit, den Eindruck von natürlichem Tageslicht im Raum zu 

erzeugen. Das Ergebnis ist sehr beeindruckend! 

Modul-R LED 

Modul-RC LED 

Modul-R LED ist eine Serie von Einlegeleuchten, die vollständig bündig mit der Decke 

abschließt. Man könnte sagen, dass sie unsichtbar scheint. Dennoch bieten die 

Leuchten eine hervorragende Lichtleistung mit einer kühlen Farbtemperatur. So besteht 

die Möglichkeit, den Eindruck von natürlichem Tageslicht im Raum zu erzeugen. 

Modul-R LED ist als Einlegeleuchte für Moduldecken 312 oder 625 erhältlich. Die 

einzigartige Zusammensetzung des hochqualitativen mikroprismatischen Materials 

reduziert die Leuchtdichte und Blendung. Wir haben hinter die MP-Abdeckung eine 

neue innovative Streuscheibe gesetzt, um eine homogene beleuchtete Oberfläche 

zu schaffen. Modul-R LED ist auch mit einem weichen Acryl-Diffusor erhältlich, Typ 

OP. Es kann zwischen einer quadratischen oder runden Lichtaustrittsfläche gewählt 

werden. Die runde Fläche wird als CI/MP oder CI/OP benannt. 

Leuchtmittel 

LED 



MP 





Modul-RC LED ist eine Serie von Einlege-/ Einbauleuchten, die vollständig bündig 

mit der Decke abschließt. Man könnte sagen, dass sie unsichtbar scheint. Dennoch 

bieten die Leuchten eine hervorragende Lichtleistung mit einer kühlen Farbtemperatur. 

So besteht die Möglichkeit, den Eindruck von natürlichem Tageslicht im Raum 

zu erzeugen. Modul-RC LED ist mit Montagebügeln für Gipsakartondecken und 

Moduldecken mit verdeckten Profilen erhältlich. Die einzigartige Zusammensetzung 

des hochqualitativen mikroprismatischen Materials reduziert die Leuchtdichte und 

Blendung. Wir haben hinter die MP-Abdeckung eine neue innovative Streuscheibe 

gesetzt, um eine homogene beleuchtete Oberfläche zu schaffen. Modul-RC LED ist 

auch mit einem weichen Acryl-Diffusor erhältlich, Typ OP. Es kann zwischen einer 

quadratischen oder runden Lichtaustrittsfläche gewählt werden. Die runde Fläche 

wird als CI/MP oder CI/OP benannt. 

Leuchtmittel 



LED 

CI/OP 





Optik 

MP, OP, CI/MP, CI/OP 

Optik 

MP, OP, CI/MP, CI/OP 

Abmessungen (mm) B: 296/596 H: 85 L: 596/1196 



2/41

C70-R LED 

C70-R ist eine Einbauleuchte, die in praktisch alle Arten von Decken montiert werden 

kann. Der Diffusor/Optik wird mit 4 Permanentmagneten an dem Gehäuse befestigt, 

dadurch ist eine klare Oberfläche im Raum möglich, die nicht durch den Rahmen 

oder das Gehäuse selbst unterbrochen wird. So entsteht die Vorstellung eines 

Fensters in der Decke. 

Leuchtmittel 



Optik 

LED 


Stahlgehäuse und Acryl- oder Polycarbonat-Abdeckung. 

MP, OP 




2/43

C60-S | C60-S LED 

C60-R 

T5 

Ag 

Die C60-S ist in Übereinstimmung mit den härtesten ISO-Anforderungen für sterile 

Räume geprüft und zertifiziert. Mit ihrer Kombination aus einer hervorragenden 

Lichttechnik und durchdachter Materialauswahl, ist die C60-S für eine einfache 

Wartung und lange Lebensdauer ausgelegt. Mit 4mm gehärtetem oder gehärtetem 

satiniertem sowie mit 5mm Verbundsicherheitsglas (VSG) erhältlich. Kann auch 

als Einbauleuchte mit Hilfe des Einsatzes verschiedener Montagerahmen montiert 

werden. 

Leuchtmittel 

2 x T5 28, 54, 35, 49W 

3 x T5 14, 24, 28, 54, 35, 49W 

4 x T5 14, 24, 28, 54W 

LED 


Alle Betriebsgeräte in getrennter Schaltung erhältlich. 

Elektronisches Betriebsgerät (HF). Digital dimmbares 

Betriebsgerät (HFDd) für DSI und switch DIM, (HFDa) für 

analog (1-10V), DALI und eingebaute Notlicht-Einzelbatterie 

auf Anfrage. 

Durch die Verwendung eines C60-R Einbaurahmens kann die C60-S in eine Einbau- 

Reinstraumleuchte umfunktioniert werden. Es gibt 3 verschiedene Rahmen für verschiedene 

Deckentypen und verschiedene Größen, passend zu den unterschiedlichen 

Wattagen. Für Moduldecken: Stahlrahmen gekennzeichnet mit 300, 312, 

600 oder 625, für die richtige Modulgröße. Für feste GK-Decken (Gippskartondecken): 

Stahlrahmen gekennzeichnet mit “feste Decken” Für System-Montage: 

Rahmen aus Aluminium gekennzeichnet mit “AL” 


B: 357 H: 94 L: 624/1224/1524 

B: 432 H: 94 L: 624/1224 


Optik 

Leuchtengehäuse aus Stahlblech mit einer weißen (RAL9016) 

Epoxy-Polyester-Pulverlackbeschichtung. 

SL/SU, RF, GL, CL, OP 

Abmessungen (mm) B: 240/315/390 H: 75 L: 573/1173/1473 

C62-R | C62-R LED 

IP-Bewertung (Objekte) 

T5 

C62-R ist die richtige Lösung in allen Umgebungen, wo besonders strenge Anforderungen 

für die Reinigung, komfortables Arbeitslicht, sowie an einen störungsfreien 

Betrieb und eine einfache Wartung gelten. C62-R ist eine Einbauleuchte zur 

Montage in geschlossenen Decken-Systemen oder Gipskartondecken. Die Leuchte 

passt durch die verstellbare Montagehalterung für die meisten Deckensysteme. Das 

Leuchtengehäuse besteht aus weißem, pulverbeschichteten Stahl. Die in einem Aluminiumrahmen 

montierte Abdeckung wird mit 4 Federclipsen am Gehäuse befestigt. 

Es ist eine Dichtung zwischen Rahmen und Gehäuse, sowie Gehäuse und Decke 

platziert. IP54 von der Leuchtenunterseite (raumseitig). 

Leuchtmittel 

2 x T5 28, 54W (300/312 Modul) 

3 x T5 14, 24W (600/625 Modul) 

4 x T5 14, 24W (600/625 Modul) 

LED 

In unseren Laboratorien und Staubkammern beurteilen wir den Schutz unserer 

Leuchten gegen Eindringen von festen Partikeln, variierend über unterschiedliche 

Schutzgrade, je nach Anforderung an das Beleuchtungsprodukt. 

Die Staubtestkammer 

Staubtestes werden durchgeführt, um die Funktion der Leuchten unter extremen 

Umgebungsbedingungen zu testen. Internationale Standards geben die Testdauer 

und Zusammensetzung des Staubs vor. Die Staubbildung im Testraum wird durch 

eine Drucklufteinspritzung erzeugt. Der Staub wird in der Kammer durch intensive 

Luftbewegungen verwirbelt. 



Optik 


Weißes, pulverbeschichtetes Stahlgehäuse. 

Mattes Parabolspiegelraster; Typ SL / SU, Doppelprismatische 

Abdeckung; Typ DP oder opale Kunststoffabdeckung; 

Typ OP. 




2/45

C51-S | C51-S LED 

C51-R | C51-R LED 

T5 

Ag 

T5 

Ag 

C51-S ist eine Sporthallen-Leuchte speziell für T5-Leuchstofflampen mit einer ausgezeichneten 

Lichtverteilung und einem hohen Wirkungsgrad. Konzipiert für hohe 

Decken, mit einer hervorragenden Entblendung. Die Leuchte wurde entwickelt, um 

nach DIN 57 710 Teil 13 alle Anforderungen der Ballwurfsicherheit zu erfüllen, 

diese Norm beinhaltet z.B. 36 Treffer mit einem 60km/h schnellen Ball. Glamox 

C51 ist äußerst robust und hat eine lange Lebensdauer mit geringen Wartungskosten. 

Die Leuchte kann mit integriertem Notlicht (Ta=25°) geliefert werden. 

Leuchtmittel 2 x 28 T5, 54, 35, 49, 80W (Breite 287) 

3 x 28 T5, 54, 35, 49, 80W (Breite 413) 

4 x 28 T5, 54, 35, 49, 80W (Breite 540) 

LED 



Betriebsgerät (HFDa) für 1-10V und DALI. Multiwatt-EVG, 

Industrie-EVG, digital dimmbares Betriebsgerät (HFDd) für 

DSI und switch DIM und eingebaute Notlicht-Einzelbatterie 

auf Anfrage (TA=25°). Alle Betriebsgeräte auch in 

getrennter Schaltung erhältlich. 

C51-R ist eine Sporthallen-Leuchte speziell für T5-Leuchstofflampen mit einer ausgezeichneten 

Lichtverteilung und einem hohen Wirkungsgrad. Konzipiert für hohe 

Decken, mit einer hervorragenden Entblendung. Die Leuchte wurde entwickelt, um 

nach DIN 57 710 Teil 13 alle Anforderungen der Ballwurfsicherheit zu erfüllen, 

diese Norm beinhaltet z.B. 36 Treffer mit einem 60km/h schnellen Ball. Glamox 

C51 ist äußerst robust und hat eine lange Nutzdauer mit geringen Wartungskosten. 

Die Leuchte kann mit integriertem Notlicht (Ta=25°) geliefert werden. 

Leuchtmittel 2 x T5 28, 54, 35, 49, 80W (Breite 287) 

3 x T5 28, 54, 35, 49, 80W (Breite 411) 

4 x T5 28, 54W (Breite 411) 

4x T5 35, 49, 80W (Breite 540) 

LED 


Alle Betriebsgeräte in getrennter Schaltung erhältlich. 



Betriebsgerät (HFDd) für DSI und switch DIM und Einge 

baute Notlicht-Einzelbatterie auf Anfrage (TA=25°). 







Optik 

SLS, RPG/RPC 

Optik 

SLS, RPG/RPC 


B: 413 H: 83 L: 1196/1496 

B: 540 H:83 L: 1496 


B: 411 H: 68 L: 1197/1497 

B: 539 H: 68 L: 1197/1497 

Deckenausschnitt (mm) 261/387/513 x 1171/1471 

2/46 

Detaillierte Informationen zu unseren Produkten finden Sie im Internet unter: www.glamoxluxo.de

C12-P 

C12-W 

T5 

Ag 

T5 

C12-P ist eine dekorative Pendelleuchte mit einer direkten/indirekten (30/70) Lichtverteilung. 

Die Leuchte erzeugt eine effiziente und angenehme Beleuchtung, und zur 

gleichen Zeit ein dekoratives Licht sowie gute Arbeitsbedingungen. Auf Grund der 

minimalen Abmessungen und dem einfachen Design passt die Leuchte in die meisten 

Umgebungen. C12-P wurde entworfen, um die Bedürfnisse für Bürobeleuchtung der 

EN 12464-1 zu erfüllen. Verstellbarer Abhängeabstand (CC) von 600 bis 750mm. 

C12-W ist eine Wandleuchte in klarem Design mit minimalen Abmessungen. 

Das Leuchtengehäuse aus Stahlblech ist silbergrau(RAL9006) lackiert. Durch das 

Mikrolamellen-Raster und ein MIRO Reflektor System erzeugt die direkte Beleuchtung 

eine geringe Blendung und ist somit effizient und angenehm. Wegen der minimalen 

Abmessungen und dem einfachen Design der Leuchte, passt diese in die meisten 

Umgebungen. 

Leuchtmittel 

2 x T5 28, 35, 49, 54W 

Leuchtmittel 

1 x T5 28, 35, 49, 54W 



Optik 

Elektronisches Betriebsgerät (HF). Analog dimmbares 

Betriebsgerät (HFDa) für 1-10V und digital dimmbares 


Die Leuchte ist in einem hell strukturiertem silbergrau 

(RAL 9006) lackiert. 

ML 


Optik 


Betriebsgerät (HFDa) für 1-10V. 

Mikrolamellen-Raster 



C40 

T5 

Die C40 ist mehr als nur eine Lichtleiste. Durch die große Auswahl an Zubehör ist sie 

für eine Reihe von Anwendungen geeignet. C40 steht für verschiedene Montagesituationen 

direkt an die Wand, Kabelbahn oder horizontalem Seil zur Verfügung. 

Der Glamox Seilpendelsatz ist separat zu bestellen. Die Leuchte kann leicht in Reihe 

montiert werden. Symmetrischer oder asymmetrischer Reflektor, sowie ein semidiffuses, 

seidenmattes Aluminiumraster 65° (Typ SL) als Zubehör. Für verschiedene 

und flexible Montagesituationen sind die Endkappen der 1-flammigen Version um 

90° schwenkbar und ermöglichen so eine flexible Montage. 

Leuchtmittel 



Optik 

1 x T5 14, 24, 28, 54, 35, 49, 80W 

2 x T5 14, 24, 28, 54, 35, 49W 


Betriebsgerät (HFDa) für analog (1-10V) und DALI. Digital 


Anfrage. 

Leuchtengehäuse aus Stahlblech weiß lackiert. Endkappen 

aus weißem Kunststoff. 

SL 

Abmessungen (mm) B: 55 H: 71 L: 581/881/1181/1481 

Detaillierte Informationen zu unseren Produkten finden Sie im Internet unter: www.glamoxluxo.de 2/47

C56-P | C56-P LED 

T5 

Ag 

Glamox C56-P ist eine äußerst funktionale Pendelleuchte für verschiedene Arbeitsaufgaben 

im Innenbereich. Sie bietet Ihnen eine Doppellösung. Passen Sie einfach 

das direkte und indirekte Licht Ihren Aufgaben an. Das Licht kann sowohl nach 

oben als auch nach unten separat gesteuert werden. Das Design unterstreicht die 

Funktionalität und erzeugt eine spannende Linie im Raum. Die Leuchte besteht aus 

stranggepresstem Aluminium mit Endkappen aus gegossenem Aluminium. Erhältlich in 

zwei Farben: weiß oder silbergrau matt (RAL 9006). Kann mit zwei verschiedenen 

Optiken geliefert werden, die einfach in das Gehäuse geclippt werden. Eine breite, 

klare Abdeckung auf der Leuchtenoberseite ermöglicht eine einfache Reinigung und 

einen hohen Lichtwirkungsgrad (LOR). 

Leuchtmittel 



Optik 

2 x T5 28, 35, 49, 54, 80W 

LED 

Separat verdrahtet, HF-Betriebsgerät oder 2 DALI- 

Betriebsgerät C56-P 1500 LED 5300-Version wird mit nur 

einem Betriebsgerät geliefert (keine separate Steuerung 

möglich). 

Weiß oder silbergraues Aluminium-Gehäuse und Endkappen 

aus gegossenem Aluminium. 

SL/SU, MP 




2/49

Pro Track 

Pro Track ist eine robuste 3-Phasen-Stromschiene für viele verschiedene Anwendungsbereiche 

und aus stranggepresstem Aluminium zur Anbau- oder Pendelmontage. 

Wird mit 3 mm² isolierter Kupferleiter für 230 - 250V / 16A geliefert. Lieferbar in 

den Längen 2 m und 3 m. Farben: weiß, grau oder schwarz. Die Pro Track Schiene 

und das notwendige Zubehör muss für ein funktionierendes 3-Phasen-Stromschienen- 

System zusammen gestellt werden. 


3-Phasen-Stromschiene aus strangengepresstem Aluminium für 

Anbau- oder Pendelmontage. Lieferbar in den Längen 2 m 

und 3 m. Farben: weiß, grau oder schwarz. 

Isolierter Kupferleiter 3 mm² für 230 - 250V / 16A. 

Pro Track DALI 

Pro Track DALI wird mit 3 mm² isoliertem Kupferleiter für 230 - 250V / 16A und 

einem BUS für DALI und anderes 1-10V kompatibles Zubehör geliefert. Pro Track DALI 

ist kompatibel mit Glamox S60 DALI Strahlern. Pro Track DALI ist eine 3-Phasen- 

Profilschiene aus Aluminium zur Anbau- oder Pendelmontage. Lieferbar in den Längen 

2 m und 3 m. Farben: weiß, grau oder schwarz. 


3-Phasen-Stromschiene aus stranggepresstem Aluminium für 

Anbau- oder Pendelmontage. Lieferbar in den Längen 2 m 

und 3 m. Farben: weiß, grau oder schwarz. 

Isolierter Kupferleiter 3 mm² für 230 - 250V / 16A. 


S70 LED 

S60 LED 

Glamox S70 ist eine Familie von komplett flexiblen und hocheffizienten LED-Strahlern. 

Der Formfaktor ist traditionell und funktional. Alle Strahler wurden mit einer feinen 

Oberfläche, versteckten Leitungen und verschiedenen Geometrien entworfen. Die 

tiefen Reflektoren minimieren die Blendung, die durch die LED-Lichtquelle entstehen 

kann. Ein symmetrisches Elektronikgehäuse mit zwei Armen hält den zylindrischen 

Reflektor mit integriertem Kühlkörper, der bis zu 110° gekippt und 365° um die 

eigenen Achse gedreht werden kann. S70 ist vollständig ausbalanciert. 

Glamox S60 LED ist eine komplette Strahlerserie und für z.B. Einzelhandelsgeschäfte, 

Galerien, Rezeptionen, Vitrinen und Anwendungen geeigent, bei denen Lichtakzente 

gewünscht sind. Erhältlich sind zwei Größen, verschiedene Abstrahlwinkel und zwei 

Farben: mattweiß oder schwarz. Lieferbar für unterschiedliche Montagesituationen; 

zur Einbau- oder Schienenmontage. Bietet die Möglichkeit der Dimmung von 100- 

10% und wurde mit einem passiven Kühlsystem entworfen. 

Leuchtmittel 

LED 

Leuchtmittel 

LED 



Optik 

Abmessungen (mm) Ø: 105/136 

Elektronisches Betriebsgerät (HF). Elektronisches Betriebsgerät 

(HFDi) individuell dimmbar über ein Potentiometer direkt an 

den Strahlern 

Gehäuse aus Aluminium-Druckguss beschichtet in matt 

weiß oder matt schwarz. Die Leuchten werden mit einem 

Betriebsgerät ausgeliefert. Lieferung mit passivem Kühlsystem. 

Punktuell- oder tief-/breitstrahlender Aluminium-Reflektor. 




Gehäuse aus Aluminiumdruckguss, beschichtet in mattweiß 

oder schwarz. Beide Varianten stehen mit Universaladapter für 

230V 3-Phasen-Stromschiene zur Verfügung. Leuchten inklusive 

Leuchtmittel. Eloxierter Aluminiumspiegelreflektor standardmäßig 

und bei der HIT Variante ein temperaturfestes Sicherheitsglas. 

Optik S60 LED MIDI ist engstrahlend 16° oder breitstrahlend 24° 

erhältlich. 

S60 LED MAXI engstrahlend 18° oder mittelstrahlend 30°. 

Abmessungen (mm) B: 115/144 H: 153/157/178 L: 213/243/251 


2/51

i85 LED 

i80 LED 

Ag 

Ag 

Glamox i85 LED ist eine IP66 LED Leuchte für Parkhäuser und viele andere Anwendungen. 

Zur Anbau - oder Pendelmontage oder als Einbauvariante in offenen 

Decken durch Nutzung eines Einbaurahmens. Der extrem breitstrahlende Reflektor 

(WB) ist passend für Deckenhöhen von bis zu 4-5 Metern. 

Leuchtmittel LED 4500 - 9000 

Glamox i80 ist eine LED Industrie-Leuchten zur Anbau-, Pendel- oder Einbaumontage 

in offenen Decken mittels Einbaurahmen. Eine Cluster-Lösung, bestehend aus zwei 

i80, ist auch verfügbar. Das Produkt wurde für die Beleuchtung von Industrieanlagen, 

Lagerhallen, Produktionsbereichen, Werkstätten und Kühlhäusern (Ta bis zu -40°C) 

entwickelt. Durch das hervorragende Licht und eine minimale Blendung ist die i80 

auch ideal in Sporthallen einsetzbar. Kann mit einem tief-/breitstrahlendem (MB) oder 

engstrahlenden (NB) silberbeschichtetem Aluminium-Reflektor geliefert werden. 



Elektronisches Betriebsgerät oder DALI-dimmbar. 


Elektronisches Betriebsgerät oder DALI. 


Optik 

Extrem breitstrahlender Reflektor (XWB) aus metallisiertem 

Polycarbonat und tief-/breitstrahlender (MB) Reflektor in 

silberbeschichtetem Aluminium. Frontscheibe aus einem 

hitzetestbeständigem (heat-soaked) Glas (HTG) mit extra 

hohem lichtübertragenden oder stoßfestem klaren Acrylglas 

(CL) für die WB Version. Stoßfestes klares Polycarbonat (PC) 

oder mit einem matten/opalen (OP) Diffuser aus Polycarbonat 

für die XWB Version. 

XWB, WB 

Abmessungen (mm) B: 340 H: 82/110 L: 340 


Optik 

Das Leuchtengehäuse besteht aus Aluminium-Druckguss und 

hat einen niedrigen Gehalt an Eisen und Kupfer. Für 

zusätzlichen Schutz hat die Leuchte eine Epoxy-Polyester- 

Pulverbeschichtung. Silberbeschichteter Aluminium-Reflektor. 

Frontabdeckung aus heißgelagertem, gehärteten Glas (HTG) 

mit einer extra hohen Lichtdurchlässigkeit oder aus schlagfestem, 

klaren Acryl (CL). Diese Glasart ist extraweiß 

und speziell auf beiden Seiten beschichtet, für eine hohe 

Lichtdurchlässigkeit. Silikondichtung. Alle Schrauben sind aus 

säurebeständigem Stahl. 

MB, NB, XNB, OP 



i20 | i20 LED 

i35 | i35 LED 

T5 

T5 

Ag 


i20 ist eine spritzwassergeschützte Universalleuchte für den Innen- und Industriebereich. 

Mit schlankem Design und effizienter Funktionalität ist die i20 eine 

praktische Lösung für viele Anwendungsbereiche. Geeignet für Büroräume oder 

wissenschaftliche Bereiche, Schulen, Parkhäuser oder Industriegebäude mit hohen 

Anforderungen an die IP-Schutzart. Kann auch mit Dimmoption geliefert werden. Die 

meisten Varianten sind mit 1 oder 3h Notlichtsystem erhältlich und stehen auf Anfrage 

auch mit Bewegungssensor zur Verfügung. 

i35 ist eine FR-Anbauleuchte, die den hohen Anforderungen in der Lebensmittelindustrie 

gerecht wird. Die Leuchte besteht aus säurebeständigem Stahl (AISI 316), 

einem korrosions- und chemisch resistentem Material. Dieses Produkt wurde so 

konzipiert, dass es aggressiven Reinigern standhält und den Anforderungen der 

Lebensmittel- und verarbeitenden Industrie gerecht wird. Die ausgewählten Materialien 

dieser Leuchte sind auch für eine effektive Reinigung mit aggressiven Schaumreinigern 

geeignet. 

Leuchtmittel 

2 x T5 14, 28, 35, 49W 

LED 2000 - 6000 

Leuchtmittel 

2 x T5 28, 54W 

LED 5400 




dimmbares Betriebsgerät (HFDd) für DSI SwitchDim auf 

Anfrage. 


Elektronisches Betriebsgerät (HF), elektronisches Betriebsgerät 

mit erhöhter Lebensdauer (HFI), analog dimmbar 1-10V 

(HFDa), digital dimmbar für DSI und SwitchDim (HFDd) oder 

DALI. 


Optik 

Leuchtengehäuse aus Galfan. Die Sichtflächen haben eine 

weiße Epoxidpolyester-Pulverbeschichtung. Endkappen aus 

PC/ABS. Kann mit oder ohne Reflektor aus eloxiertem 

Aluminium geliefert werden. Diffusor in klar, Opal-Acryl oder 

Polycarbonat. 

CL, CL/PC, OP, OP/PC 



Optik 

Das Gehäuse und die Befestigungsschrauben der Frontabdeckung 

sind aus säurebeständigem Stahl (AISI 316). 

Reflektor aus silber beschichtetem Aluminium. Vordere Abdeckung 

aus gehärtetem Glas (TG), mit Lagen aus gehärtetem 

Glas (LTG) oder schlagfestem, klarem Acryl. 

Silikon-Dichtung. 

SL, WB, MB, ASY 


i40 | i40 LED 

i55 | i55 LED 

T5 

IP 

T5 

Ag 

Glamox i40 ist eine vielseitige Decken-/Wandleuchte und für eine Reihe von 

anspruchsvollen Bereichen und Räumen geeignet. Die i40 kann einfach an Decke, 

Wand, Tragschiene oder horizontalem Drahtseil montiert werden. Für optimierte 

Energieeinsparungen können einige Varianten mit integriertem Bewegungsmelder 

geliefert werden und die meisten Varianten stehen mit einem integriertem Notlichtsystem 

zur Verfügung. 

i55 ist eine schlagfeste und säurebeständige IP66/67-Leuchte. Die Leuchte eignet 

sich hervorragend für chemische Umgebungen und lässt sich auch sehr gut in 

Waschstraßen, Werkstattgruben und in der Chemieindustrie verwenden. 

Leuchtmittel 



1 x T5 28, 35, 49, 80 W (80W in 2-lampigen Gehäuse) 

2 x T5 28, 35, 49W 

1 x T8 18, 36, 58W 

2 x T8 18, 36, 58W 

LED 2200 - 5500 


Betriebsgerät für 1-10V (HFDa). Digital dimmbares Betriebsgerät 

(HFDd) für DSI SwitchDim und DALI auf Anfrage. 

Gehäuse aus grauem recycelfähigem Polycarbonat. 

Polycarbonat Abdeckung (PC). Weiß lackierter Geräteträger. 

Wannenverschlüsse aus Edelstahl für T5/T8 und Polyamid für 

LED. 

Leuchtmittel 



Optik 

1 x T5 80W 

LED 5400 

Elektronisches Betriebsgerät (HF) oder Industrie-Betriebsgerät 

(HFI 100.000h mittlere Lebensdauer) oder DALI. 

Gehäuse aus Aluzink (Z) oder säurefestem Stahl (S) aus 

pulverbeschichtetem Epoxydharz/Polyester. Wahlweise auch 

als unlackiertem säurebeständigen Stahl. Gehärtetes 5mm 

Sicherheitsglas mit Silikondichtung, säurebeständigengefederten 

Stahlverschlüssen und Sicherheitsleitungen. 

Reflektor silber beschichtetem Aluminium. 



B: 145 H: 101 L: 1277/1573 


2/53

MIR | MIR LED 

IP 

T5 

MIR ist eine qualitativ hochwertige Industrie und Schiffsleuchte mit langer Lebensdauer. 

MIR verfügt über eine Vielzahl von Montagemöglichkeiten, einer minimalen 

Wartung und ausgezeichneter Gesamtwirtschaftlichkeit. Die meisten Varianten können 

mit Notlicht-Batterie 1h oder 3h auf Anfrage geliefert werden. Das Notlichtmodul 

ist als integrierte (Ta=25°C) Einheit oder als externe Notlichtbox erhältlich. 

Leuchtmittel 1 x T5 28, 35, 49, 54, 80W 1 x T8 18, 36, 58W 

2 x T5 28, 35, 49, 54, 80W 2 x T8 18, 36, 58W 

LED 2500 - 7500 



Optik 

Elektronisches Betriebsgerät (HF) oder Industrie- Betriebsgerät 

(100.000h mitt lere Lebensdauer). Kann mit dimmbarem 

Betriebsgerät geliefert werden: (HFDd) für DSI und switch- 

DIM oder (HFDa) für analog (1 10V). DALI auf Anfrage. 

Notlicht batterie 1h oder 3h auf Anfrage. Das Notlichtmodul 

ist als integrierte (Ta=25°C) Einheit oder als externe 

Notlichtbox lieferbar. 

Leuchtengehäuse wird aus säurebeständigem oder Aluminium/Zink 

behandeltem Stahl mit einer weißen Epoxy- 

Polyester -Pulverbeschichtung hergestellt. Leuchtengehäuse aus 

unlackiertem säurebeständigem Stahl auf Anfrage erhältlich. 

Abdeckung aus schlagfestem Polycarbonat (PC) oder aus 

chemikalien-beständigem Kembest. Dieses eignet sich 

besonders für mit Ammoniakgas ausgesetzte Umgebungen. 

Sym. oder asym. Reflektor kann als Zubehör geliefert 

werden. 


MIR KIT LED 

MULTI Familie 

Unsere Industrie-Familie MULTI besteht aus vier verschiedenen 

Modellen; MIL, MIR, MIX und MAX. 

MIR 

MIX 

ist eine Leuchte für die anspruchsvolle Industrie. 

ist eine Leuchte für explosionsgefährdete 

Bereiche der Zone 2. Geeignet für industrielle 

Anwendungen, Schiffe und Ölanlagen, in 

denen in Ausnahmefällen und für kurze Zeit, 

eine explosionsfähige Atmosphäre auftreten 

kann. 

MAX ist eine Leuchte für explosionsgefährdete 

Bereiche der Zonen 1 und 2. Geeignet für 

industrielle Anwendungen, Schiffe und Ölanlagen, 

in denen eine explosionsfähige 

Atmosphäre herrschen kann. 

MIL 

ist eine Leuchte für den Einsatz in kalten 

Umgebungen. 

MIR KIT LED ist ein Ersatz-Kit zum Aktualisieren der vorhandenen MIR T5/T8 Leuchte 

auf energieeffiziente LED-Lösung mit einer Lebensdauer von mindestens 50.000 

Stunden (L70). Mit Schnellkupplung für einen einfachen Austausch. MIR KIT LED steht 

auch mit verschiedenen Varianten an integriertem Notlicht sowohl mit interner Batterie 

als auch externer Akku-Box zur Verfügung. Dieses Ersatz-Kit kann ebenfalls zum 

Upgrade der MIL-Variante verwendet werden, wenn die Umgebungstemperatur nicht 

unter -30°C liegt. 



Anschluss 

Beriebsgerät (HF) oder DALI. 

Schnellkupplung. Push-In Anschlussklemme für externe 

Akku-Box. 


MIX 

MAX 

IP 

IP 

MIX ist eine hochqualitative Leuchte mit langer Lebensdauer für Kategorie 3 und 

der Zone 2/22. Geeignet Industrie und Petrochemie, sowie auf Schiffen und Ölanlagen, 

in denen eine explosionsfähige Atmosphäre herrschen kann. Die Leuchte 

verfügt über eine Vielzahl von Montagemöglichkeiten, einer minimalen Wartung und 

ausgezeichneter Gesamtwirtschaftlichkeit. Notbeleuchtung mit 1h oder 3h Dauer 

erhältlich. Lieferbar mit fester externer Batteriebox, um optimale Arbeitsbedingungen 

zu erreichen. 

Leuchtmittel 


1 x T8 18, 36, 58W 

2 x T8 18, 36, 58W 

Parallelkompensiertes konventionelles (F) oder elektronisches 

Betriebsgerät (HF). Auf Anfrage auch mit Einzelbatterie 1h 

oder 3h. 

MAX ist eine hochqualitative Leuchte mit langer Lebensdauer für die Kategorie 2 

und der Zonen 1/21 und 2/22. Geeignet für Industrie und Petrochemie, sowie auf 

Schiffen und Ölanlagen, in denen eine explosionsfähige Atmosphäre herrschen 

kann. Notbeleuchtung mit 1.5h oder 3h Dauer erhältlich. Lieferbar mit fester externer 

Batterie-Box, um eine optimale Beleuchtungsstärke zu ereichen. 

Leuchtmittel 


2 x T8 18, 36, 58W 

Elektronisches Betriebsgerät (HF) mit Notlicht-Einzelbatterie 

1,5h oder 3h für 18 und 36W. Die Notlichtversion ist 

vorbereitet zum Anschluss einer externen PC-Überwachung, 

überprüft wird der Ausfall von Lampen, Batterie-Kapazität 

und Ladefehler. 


Leuchtengehäuse besteht aus Aluzink oder säurebeständigem 

Stahl mit einer weißen Epoxy-Polyester-Pulverbeschichtung. 

Leuchtengehäuse aus unlackiertem säurebeständigem Stahl 

auf Anfrage erhältlich. Abdeckung aus schlagfestem Polycarbonat 

(PC) mit Wannenverschlüsen aus säurebeständigem 

Stahl. 






(PC) mit Wannenverschlüssen aus säurebeständigem 

Stahl. 

Optik 

Reflektor aus eloxiertem Aluminium als Zubehör lieferbar. 

Optik 

Reflektor aus eloxiertem Aluminium als Zubehör lieferbar. 



MIL 

IP 

Eminent | Eminent LED 

T5 

MIL ist eine robuste Industrie- und Marineleuchte mit langer Lebensdauer. Sie verfügt 

über eine Vielzahl von Installationsmöglichkeiten, eine minimale Wartung und ausgezeichnete 

Gesamtwirtschaftlichkeit. Die Leuchte wird mit T8 Thermolampen, einer 

einteiligen Kunststoffabdeckung aus schlagfestem Polycarbonat mit einer eingespritzten 

Dichtung geliefert. Betriebstemperaturbereich von -40 °C bis +45 °C. 

Leuchtmittel 2 x T8 Thermolampen 18, 36, 58W. 

Eminent ist eine IP44 Leuchte in einer kompakten Bauweise für den Innen- oder 

Außenbereich und verschiedene Anwendungen geeignet. Eminent kann als Deckenund 

Wandleuchte verwendet werden. Die Leuchte ist mit Dimmung und einer 

integrierten Notlicht-Einheit erhältlich. Eminent steht zudem auch mit Sensor-Varianten 

zur Verfügung. 



Optik 

Parallelkompensiertes konventionelles Betriebsgerät (F) oder 

mit einem elektronischen Kaltstarter, damit die Lampen 

bei -40°C zünden. Industrie EVG mit erhöhter Lebensdauer 

(HFI) kann bis zu -30°C genutzt werden. 





(PC) mit Wannenverschlüssen aus säurebeständigem 

Stahl. 

Kann mit einem Reflektor aus eloxiertem Aluminium als 

Zubehör geliefert werden. 

Leuchtmittel 



1 x T5 28, 35, 49W 

2 x T5 14, 28, 35, 49W 

LED 2000 - 6000 




Das Leuchtengehäuse der Eminent besteht aus weiß 

lackiertem, verzinktem Stahl mit Kunststoff-Endkappen. 

Diffuser in Opal oder Klar-Acryl. 




2/55

GIR | GIR LED 

i70 LED 

T5 

Ag 

IP 

GIR T5 bietet Ihnen eine Lösung mit hoher Beleuchtungsstärke. Sie wird mit einem 

speziellen Installationssystem geliefert, welches die Installationszeit bis zu 50% 

reduziert. Geeignet für hohe Umgebungstemperaturen. GIR hat einen Reflektor, der 

unterschiedliche Deckenhöhen abdeckt und eine flexible Lichtverteilung ermöglicht. 

Eine Klappe an der Außenseite ermöglicht eine einfache Installation, ohne dass 

Reflektor und Leuchtmittel ausgebaut werden müssen. Die meisten Varianten können 

mit Notlicht geliefert werden. 

Glamox i70 ist eine schlanke IP66 LED-Leuchte für Industrie-Anwendungen. Durch 

feste Endhalterungen zur Anbaumontage geeignet. Lieferung mit Schnellkupplungen 

für eine einfache Installation. Die i70 ist die perfekte Wahl für anspruchsvolle 

Anwendungen und freigegeben für Temperaturen von -35°C bis zu 55°C. Die 

Leuchte ist für umfangreichen Lichtkomfort und minimale Blendung entworfen worden. 

Die meisten Varianten können mit Notlichtsystemen und einer Batteriebox geliefert 

werden. 

Leuchtmittel 



1 x T5 28, 35, 49, 54, 80W 

2 x T5 28, 35, 49, 54, 80W 

3 x T5 28, 35, 49, 54W 

LED 7000 - 11000 

Elektronisches Betriebsgerät (HF) oder Industrie-Betriebsgerät 

(100.000h mittlere Lebensdauer). Kann mit dimmbarem 

Betriebsgerät geliefert werden: (HFDd) für DSI und switch 

DIM oder (HFDa) für analog (1-10V) und DALI auf Anfrage. 

1h oder 3h Notlicht-Batterie-Pack auf Anfrage. 

Das Gehäuse besteht aus unlackiertem, aluzink-beschichtetem 

Stahl. Reflektor aus hochwertigem Material. 

Leuchtmittel 



LED 

Elektronisches Betriebsgerät (HF) oder DALI dimmbar. 

Leuchte aus silbereloxiertem, seewasserresistenten 

Aluminium. Kunststoffabdeckung aus opalem, schlagfesten 

Polycarbonat. Endkappen aus Polycarbonat. Endhalterungen 

und Schrauben aus säurebeständigem Stahl. 


Abmessungen (mm) B: 160 H: 150 L: 1200/1240/1480/1540 

i75 LED 

i75 ist eine kompakte LED-Leuchte zur Pendel- oder Anbaumontage. Die Leuchte 

eignet sich für viele verschiedene Anwendungen im Bereich von Montagehallen, 

offenen Bereichen, Kinos, Industriegebäuden, Lagerhallen und Kühlhäusern. Die 

Leuchte kann in einer Umgebungstemperatur (Ta) zwischen +45°C und -35°C 

eingesetzt werden. Hohe Flexibilität in 3 verschiedenen Größen mit einer breit-, 

tief-/breit- oder engstrahlenden Lichtverteilung erhältlich. 




Optik 

Standard Betriebsgerät (HF). 

Gehäuse aus Aluminium-Druckguss und extrudiertem 

Aluminium mit einer grauen (RAL9006) Epoxid-Polyester- 

Pulverbeschichtung. Reflektor aus eloxiertem Aluminium. 

Frontabdeckung aus Verbundglas oder schlagfestem, klaren 

Acryl. EPDM-Dichtungen. Alle Schrauben bestehen aus 

rostfreiem Stahl. 

WB, MB, NB 

Abmessungen (mm) Ø: 250 H: 177/296 



2/57

GPM4 CL 

GPM3 LED PC 

T5 

GPM4 CL ist eine staubdichte und strahlwassergeschützte Leuchte, die sich durch ihre 

Schutzart-Eigenschaften für eine Reihe von anspruchsvollen Bereichen und 

Räumen eignet. Die Leuchte besteht aus transparentem recycelfähigem Polycarbonat, 

mit Wannenverschlüssen aus Edelstahl und Montageklammern aus Stahl. Sie kann 

einfach an Decke, Wand oder Tragschiene montiert werden. Die Leuchte verfügt 

über eine robuste Polycarbonatabdeckung. Durch das transparente Gehäuse wird 

ein hoher Indirektanteil erzielt. 

GPM3 PC ist eine staubdichte und strahlwassergeschützte Leuchte, die sich durch 

ihre Schutzart-Eigenschaften für eine Reihe von anspruchsvollen Bereichen und 

Räumen eignet. Die Leuchte besteht aus recycelfähigem Polycarbonat, mit Wannenverschlüssen 

aus Edelstahl und Montageklammern aus Stahl. Die GPM3 PC kann 

einfach an Decke, Wand oder Tragschiene montiert werden. Die Leuchte verfügt 

über eine robuste Polycarbonatabdeckung. Kann mit Notlicht und Dimmung geliefert 

werden. 

Leuchtmittel 



Optik 

1 x T5 14, 24, 28, 35, 49, 54, 80W 

1 x T8 18, 36, 58W 

2 x T5 14, 24, 28, 35, 49, 54, 80W 

2 x T8 18, 36, 58W 

Elektronisches Betriebsgerät (HF) für T8-Leuchtstofflampen 

und Multiwatt-EVG für T5-Leuchtstofflampen. Parallelkompensiertes 

Betriebsgerät, analog dimmbares Betriebsgerät für 

1-10V (HFDa), digital dimmbares Betriebsgerät (HFDd) für 

DSI SwitchDim und DALI auf Anfrage. 

Die Leuchte besteht aus recycelfähigem transparentem Polycarbonat, 

mit Wannenverschlüssen aus Edelstahl und 

Montageklammern aus Stahl. 

Die Leuchte verfügt über eine robuste Polycarbonatabdeckung 

mit einer Hitzebeständigkeit von 850°C. 

Leuchtmittel 



Optik 

LED 

Elektronisches Betriebsgerät (HF) oder DALI dimmbar. 

Die Leuchte besteht aus recycelfähigem Polycarbonat, mit 

Wannenverschlüssen aus Edelstahl und Montageklammern 

aus Stahl. 

Die Leuchte verfügt über eine robuste Polycarbonatabdeckung 

mit einer Hitzebeständigkeit von 850°C. 


B: 145 H: 111 L: 662/1272/1572 


B: 145 H: 111 L: 662/1272/1572 


iG400 | iG400 LED 

T5 

Das Lichtbandsystem iG400-LB kombiniert eine effiziente, flexible und normgerechte 

Beleuchtung für alle industriellen Anforderungen und Einsatzgebiete. Es besteht aus 

separaten Komponenten, angefangen bei der Montageoption, über die Tragschiene, 

Lichteinsätze für T5 & T8, einer Blindabdeckung, bis hin zu Verbindern und 

unterschiedlichen Optiken mit verschiedenen Lichtverteilungen. Dabei lässt sich das 

System einfach konfigurieren, montieren und warten. Das Ergebnis ist ein effizientes 

Lichtbandsystem und eine anwenderdefinierte Beleuchtung, bestehend aus lichttechnisch 

und optisch hervorragend aufeinander abgestimmten Einzelkomponenten. 

iG400-LB besteht immer aus zwei Grundelementen, welche separat zu bestellen 

sind: einer Tragschiene (5- oder 7-adrig verdrahtet) und Lichteinsätzen für T5- oder 

T8-Leuchtstofflampen. 

Leuchtmittel 

1 x T8 58W 

2 x T8 58W 

1 x T5 28, 35, 49, 54, 80W 

2 x T5 28, 35, 49, 54, 80W 

LED 



Zubehör 

Elektronisches Betriebsgerät (HF), bzw. Multiwatt-Betriebsgerät 

für T5-Leuchtmittel. Dimmbares Betriebsgerät sowie 

Industrie-EVG für T5-Leuchtmittel (mind. 100.000h Lebensdauer) 

sind auf Anfrage erhältlich. 

Die Tragschiene besteht aus weiß lackiertem Stahlblech. 

Sie kann 2- oder 3-längig geliefert werden. 

Die einfachste Konfiguration des Systems besteht aus 

Tragschiene (TS) und Lichteinsatz (LE). Folgendes Standardzubehör 

steht ihnen zur Verfügung: 

- Tragschienen-Endkappen/Verbinder 

- Blindstücke (Blind) zum Kaschieren der Tragschiene 

- Parabolspiegelraster, matt (SL) 

- Reflektor, weiß (Wh) und passende Verbinder/Endkappen 

- Reflektor, breitstrahlend (SiWB) 

- Reflektor, tiefstrahlend (SiNB) 

- Reflektor, extrem tiefstrahlend (SiXB) [T5] 

- Deckenbefestigungsclip für die Anbaumontage 

- Kettenaufhänger 

- Seilaufhängung 80 oder 400cm 

Andere Rastertypen, Diffusor, Notlichtelemente, dekorative 

Strahler etc. stehen auf Anfrage zur Verfügung. 

Abmessungen (mm) B: 69 H: 55 

L: 2369/2968/3070/3551/4451/4604 


2/59


O70-S LED 

ALFA | ALFA LED 

Die Glamox O70-S ist eine solide und vandalesichere Wand und Decken LED- 

Leuchte für eine Vielzahl von Anwendungen, wie Fassaden, Treppenhäusern und 

Eingangsbereichen. Mit der matt strukturierten Oberfläche passt diese Leuchte gut in 

Umgebungen mit Beton, Ziegel oder Stein. Erhältlich in zwei Größen. 

ALFA ist eine kompakte und vandalismusgeschützte Wand- oder Deckenleuchte zur 

privaten oder gewerbliche Nutzung. Erhältlich in 3 verschiedenen Ausführungen: 

Halbschirm, Kreuz oder Standard. 




Elektronisches Betriebsgerät (HF) oder DALI 

Gehäuse aus Aluminium-Druckguss. Polyester-Pulverbeschichtung. 

Aluminiumgrau oder schwarz. Diffuser ist 

schlagfest (PC). Opalpolycarbonat. Schrauben aus rostfreiem 

Stahl. 


Leuchtmittel 



1 x TC-D 18, 26W 

Halogen-Metalldampflampen (HIE) 35W 

1 x TC-DEL 18, 26W 

2 x TC-S 9W 

LED 80 - 200 

Elektronisches Betriebsgerät (HF) für TC-DEL und LED, 

konventionelles Vorschaltgerät (L) für TC-D und TC-S, 

kompensiertes konventionelles Vorschaltgerät (F) für HIE. 

Leuchtengehäuse aus Aluminium-Druckguss mit einer 

Polyester-Pulverbeschichtung. Schwarz, weiß und grau. 

Erhöhter Schutz durch Phosphor- Chromatierung. Abdeckung 

aus opalem Polycarbonat oder Glas. Aluminium-Reflektor 

und rostfreie Schrauben. 


STING | STING LED 

IP 

LASER | LASER LED 

STING ist eine dekorative vandalismusgeschützte Wand- und Deckenleuchte zur 

privaten und öffentlichen Nutzung. Hervorragend geeignet für den Außen- und Innenbereich 

mit einer dekorativen Hintergrundbeleuchtung an der Decke oder Wand. Die 

LED-Version kann mit einem Ultraschall-Bewegungssensor geliefert werden. 

LASER ist eine dekorative Wand-oder Deckenleuchte zur privaten oder öffentlichen 

Nutzung. Erhältlich mit drei verschiedenen Designs. 

Leuchtmittel 


2 x TC-DEL 13, 18, 26W 

LED 1200 

Leuchtmittel 

1 x TC-D 18, 26W 

1 x TC-DEL 18, 26W 

LED 150 - 280 






Polyester-Pulverbeschichtung. Schwarz, weiß oder grau. 

Erhöhter Schutz durch Phosphor-Chromatierung. Die Leuchte 

wird mit einer opalen UV-beständigen Polycarbonat- 

Abdeckung geliefert. 



Konventionelles Vorschaltgerät (L) und elektronisches 

Betriebsgerät (HF) für TC-DEL und LED. 


Polyester-Pulverbeschichtung. Erhöhter Schutz durch 

Phosphor-Chrom-Mattierung. Schwarz, weiß oder grau. 

Abdeckung aus sandgestrahltem prismatischen Glas 

oder opalem Polycarbonat (PC). Aluminium-Reflektor und 

Schrauben aus Edelstahl. 



2/61

O25-W LED 

O60-SQ LED 

Die Glamox O25-W-LED ist eine kompaktes LED-Downlight mit 55mm Durchmesser, 

für die Wandmontage im Innen- oder Außenbereich. Erhältlich mit verschiedenen 

Lichtverteilungen und mit downlight oder downlight/uplight. 




Optik 

Elektronisches Betriebsgerät (HF) 

Gehäuse aus Aluminium-Druckguss. Phosphor-chromatiert 

und doppelte Polyesterpulverbeschichtung, für zusätzlichen 

Schutz. Schwarz, anthrazit oder grau. Sicherheitsglas. 

Silikondichtung. Schrauben sind aus rostfreiem Stahl. 

NB, WB, L7 (Linse mit 7° Abstrahlwinkel) 


Glamox O60-SQ ist eine kleine und dekorative, quadratische LED Wand- und 

Deckenleuchte. Geeignet sowohl für den Innen- als auch Außenbereich. Wird mit 

vormontierter Leitung geliefert. O61-SQ kann je nach Art der Stromversorgung gedimmt 

werden. 24Vdc Netzteil ist separat zu bestellen. 


Stromversorgung 


24Vdc Netzteil für eine feste Ausgangsspannung oder zur 

Dimmung (1-10V/SwitchDim). Die Stromversorgung ist 


Das Gehäuse besteht aus gefrästem Aluminium. Phosphorchromatiert 

für einen zusätzlichen Schutz durch eine erste 

Schicht aus einer Epoxid-Pulverbeschichtung und einer 

zweiten Schicht aus einer Polyester-Pulverbeschichtung. 

Grau. Der Diffusor ist aus siebbedrucktem Methacrylat 

hergestellt. Montagehalterung und Schrauben aus Edelstahl. 


O60-S LED 

Glamox O60-S ist eine kleine und dekorative, runde LED Wand- und Deckenleuchte. 

Geeignet sowohl für den Innen- als auch Außenbereich. Wird mit vormontierter 

Leitung geliefert. O60-S kann je nach Art der Stromversorgung gedimmt werden. 

24Vdc Netzteil ist separat zu bestellen. 
















2/63

O85-S LED 

Glamox O85 ist eine dekorative Wand- oder Deckenleuchte mit ansprechendem 

Design zur privaten und öffentlichen Nutzung. O85 ist in drei verschiedenen Größen 

und mehreren Farben erhältlich. 




Elektronisches Betriebsgerät (HF). Dimmbar. 

Gehäuse besteht aus Druckguss und aus gedrehtem 

Aluminium mit Polyester-Pulverbeschichtung in Einzel- oder 

Doppel-Farbe. Weiß, grau, anthrazit, schwarz, Rost-rot, gelb, 

orange, grün und braun. Der Diffusor ist aus Opal mit einem 

hohen Verhältnis von Lichtemission und Gleichmäßigkeit. 

Aluminium-Reflektor. Silikondichtung. Schrauben sind aus 


Abmessungen (mm) Ø: 210/310/410 H: 68 

O82-W | O82-W LED 

Glamox O82-W ist eine dekorative Wandleuchte mit einer Vielzahl an Möglchkeiten. 

Sowohl für den Innen- als auch Außenbereich geeignet. O82-W ist mit einer 1-, 2- 

oder 4-Wege Lichtverteilung und verschiedenen Abstrahlwinkeln verfügbar. 

Leuchtmittel 



Halogen-Metalldampflampen (HIT-CRI) 35W 

LED 45 - 360 


Leuchtengehäuse aus Aluminium-Druckguss. Phosphorchromatiert 




Schwarz oder grau. Ausgestattet mit gehärtetem Glas oder 

einer konvexen Linse. Silikondichtung. Alle Schrauben sind 

aus rostfreiem Stahl. 




2/65

O61-W1 LED 

Glamox O61-W1 ist eine kleine und dekorative LED-Wandleuchte mit einer 1- oder 

2-Wege-Lichtverteilung. Geeignet sowohl für den Innen- als auch Außenbereich. 

Wird mit vormontierter Leitung geliefert. O61-W1 kann je nach Art der Stromversorgung 

gedimmt werden. 24Vdc Netzteil ist separat zu bestellen. 














O61-W2 LED 

Glamox O61-W2 ist eine kompakte und dekorative LED-Wandleuchte mit einer 

1- oder 2-Wege-Lichtverteilung. Geeignet sowohl für den Innen- als auch Außenbereich. 

Wird mit vormontierter Leitung geliefert. 24Vdc Netzteil ist separat zu 

bestellen. 





Dimmung (1-10V/SwitchDim). Die Stromversorgung ist separat 

zu bestellen. 









O62-W1 LED 

O62-W2 LED 

Glamox O62-W1 ist eine schlanke, rechteckige LED-Wandleuchte. Geeignet sowohl 

für den Innen- als auch Aussenbereich. Wird mit vormontierter Leitung geliefert. 

Glamox O62-W2 ist eine schlanke und dekorative, runde LED-Wandleuchte. 

Geeignet sowohl für den Innen- als auch Aussenbereich. Wird mit vormontierter 

Leitung geliefert. O62-W2 kann je nach Art der Stromversorgung gedimmt werden. 





Integrierte Stromversorgung, alternativ mit einem 24Vdc 

Netzteil für eine feste Ausgangsspannung oder Dimmung 

(1-10V/Switch Dim). Netzteil ist separat zu bestellen. 






Das Gehäuse besteht aus Aluminium-Druckguss. Phosphorchromatiert 




Schwarz oder aluminiumgrau. Die Lichtquelle wird durch 

eine Polyurethanharz- Füllung geschützt. Montagehalterungen 

und Schrauben aus Edelstahl. 






Die Lichtquelle wird durch eine Polyurethanharz-Füllung 

geschützt. Frontabdeckung aus poliertem Aluminium. 

Schrauben aus rostfreiem Stahl. 



O62-W3 LED 

Glamox O62-W3 ist eine schlanke und runde LED-Wandleuchte. Geeignet sowohl 

für den Innen- als auch Aussenbereich. Lieferung mit vormontier ter Leitung. 




O62-W3 kann mit einem integriertem Netzteil für eine feste 

Ausgangsspannung, alternativ mit einem 24Vdc Netzteil 

für eine für eine feste Ausgangsspannung oder zur Dimmung 

(1-10V/SwitchDim) geliefert werden. Netzteil ist separat zu 

bestellen. 





Schwarz oder aluminiumgrau. Die Lichtquelle ist in Polycarbonat 

eingebettet. Montagehalter und Schrauben aus Edelstahl. 



2/67

O84-W | O84-W LED 

O24-W LED 

Glamox O84-W ist eine dekorative Wandleuchte in drei verschiedenen Größen. 

Geeignet für den Innen- und Außenbereich. O84-W ist mit einer 1- oder 2-Wege- 

Lichtverteilung erhältlich. 

Glamox O24-W ist eine dekorative LED-Wandleuchte zur privaten und öffentlichen 

Nutzung, sowohl für Innen- als auch Außenbereiche geeignet. 

Leuchtmittel 



1 x TC-L 36W, 2 x TC-DEL 26W, 2 x TC-L 36W 

Halogen-Metalldampflampen (HIE) 35W 

LED 350 - 700 

Parallelkompensiertes Betriebsgerät (F) für HIE, 

elektronisches Betriebsgerät (HF) für TC-DEL und TC-L. 

Integrierte Stromversorgung für LED. 

Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, phosphor-chromatiert für 

zusätzlichen Schutz und Polyester-Pulverbeschichtung. 

Schwarz oder grau. Reflektor aus Aluminium. Abdeckung 

aus Sicherheitsglas. Silikondichtung. Schrauben aus 


Leuchtmittel LED 300 




Das Leuchtengehäuse besteht aus Aluminium-Druckguss, 

phosphor-chromatiert für zusätzlichen Schutz und Polyester- 

Pulverbeschichtung. Schwarz, anthrazit, weiß oder grau. 

Wird mit einem opalen Polycarbonat- Diffusor und 

Aluminium-Reflektor geliefert. Silikondichtung. Alle Schrauben 

aus rostfreiem Stahl. 


Abmessungen (mm) B: 130/160 H: 100/120 L: 210/320/510 

O12 | O12 LED 

O23 | O23 LED 

Glamox O12 ist eine dekorative Wandleuchte zur privaten und öffentlichen Nutzung. 

Geeignet sowohl für den Außen- als auch Innenbereich. 

Glamox O23 ist eine vandalismusgeschützte Wandleuchte zur Außenbeleuchtung. 

Die Leuchte hat eine 2-Wege-Lichtverteilung und kann sowohl vertikal als auch 

horizontal montiert werden. 

Leuchtmittel 



1 x TC-FSE 13W (GX53) 

LED 40 


Leuchtengehäuse aus Aluminium-Druckguss. Erhöhter Schutz 

durch Phosphor-Chromatierung und einer Pulverbeschichtung. 

Schwarz, weiß oder grau. Reflektor aus Aluminium. 

Gehärtetes Sicherheitsglas. Silikondichtung. Schrauben aus 



Leuchtmittel 



1 x TC-L 24W 

LED 600 - 1000 


Leuchtengehäuse aus Aluminium-Druckguss. Erhöhter 

Schutz durch Phosphor-Chromatierung und einer Polyester- 

Pulverbeschichtung. Schwarz, weiß oder grau. Reflektor 

aus Aluminium. Gehärtetes Sicherheitsglas, Silikondichtung. 

Alle Schrauben aus rostfreiem Stahl. 


B: 130 H: 105 L: 257 


O86-W LED 

MINI GAMMA | MINI GAMMA LED 

Glamox O86-W ist eine dekorative LED-Wandleuchte mit einer Vielzahl an Möglichkeiten. 

Sowohl für den Innen- als auch Aussenbereich geeignet. O86-W ist mit einer 

1- oder 2-Wege Lichtverteilung erhältlich. 

Mini Gamma ist eine Leuchte für den Wandeinbau. Hervorragend geeignet für den 

Einsatz in Treppenhäusern zur Stufenbeleuchtung, wo ein hohes Maß an Sicherheit 

gefordert ist. Das Einbaugehäuse aus Techno-Polymer wird mitgeliefert. 





Das Leuchtengehäuse besteht aus Aluminium-Druckguss. 

Phosphor-chromatiert für einen zusätzlichen Schutz durch 

eine erste Schicht aus einer Epoxid-Pulverbeschichtung und 

einer zweiten Schicht aus einer Polyester-Pulverbeschichtung. 

Schwarz, anthrazit oder aluminiumgrau. Ausgestattet mit 

einem opalen Polycarbonat Diffusor. Silikondichtung. Alle 


Abmessungen (mm) B: 115 H: 100 L 220 

Leuchtmittel 



TC-S 9W 

LED 40 - 300 

Nicht kompensiertes konventionelles Betriebsgerät (L) für 

TC-S. Elektronisches Betriebsgerät (HF) auf Anfrage. 


Polyester-Pulverbeschichtung. Erhöhter Schutz durch 

Phosphor-Chromatierung. Die LED-Varianten sind mit einem 

Rahmen aus gebürstetem Stahl ausgestattet. Abdeckung aus 

opalem Polycarbonat. Alternativ auch mit Blende oder Gitter. 

Silikondichtung. Alle Schrauben aus rostfreiem Stahl. 



2/69

O81 LED 

O67-R LED 

Glamox O81 ist ein dekorativer und robuster LED-Flutlichtstrahler und für 

verschiedene Anwendungen geeignet. Erhältlich in zwei verschiedenen Größen. 

Die Glamox O67-R ist ein LED-Downlight für den Innen- und Außenbereich. In vier 

verschiedenen Größen erhältlich. Wird mit vormontierter Gummileitung geliefert. 




Optik 



Phosphor-chromatiert für einen extra Schutz und einer 

doppelt beschichteten Polyester-Pulverbeschichtung. 

Aluminiumgrauen (RAL 9006). Gehärtetes Glas. 

Silikondichtung. Alle Schrauben sind aus rostfreiem Stahl. 

NB, MB 


B: 220 H: 430 L: 243 


Betriebsgerät Elektronisches Betriebsgerät (HF) oder DALI. 


Optik 

Gehäuse aus Aluminium-Druckguss. Phosphor-chromatiert, 

eine Schicht aus Epoxy-Pulver und einer zweiten mit 

Polyester-Pulverbeschichtung, für zusätzlichen Schutz. 

Deckenring aus weiß beschichtetem oder matt säurebeständigem 

Stahl (AISI 316L). Der Deckenring ist aus 

strukturiertem Glas. Silikondichtung. Schrauben aus rostfreiem 

Stahl. 

WB 

Abmessungen (mm) Ø: 105/135/165/225 H: 88/114/145/163 

O83-W | O83-W LED 

Glamox O83-W ist eine robuste und dekorative Wandleuchte mit einer Vielzahl an 

Möglichkeiten. Sowohl für den Innen- als auch Aussenbereich geeignet. Verfügbare 

Varianten: Nur direktstrahlend oder direkt-/indirektstrahlend mit unterschiedlicher 

Lichtverteilung. 

Leuchtmittel 




LED 600 

Kompensiertes konventionelles Betriebsgerät (F). 

Elektronisches Betriebsgerät (HF) für LED. 


Erhöhter Schutz durch Phosphor-Chromatierung und einer 

schwarzen Polyester-Pulverbeschichtung. Wird mit 

gehärtetem Sicherheitsglas oder einer konvexen Linse geliefert. 

Die Leuchte hat eine Silikondichtung und alle Schrauben 

sind aus Edelstahl. 




2/71

O78-R LED 

O79-R LED 

Glamox O78-R ist eine lineare LED-Einbauleuchte Lieferung mit vormontierter 

Gummileitung. 

Glamox O79-R ist eine LED-Wandeinbauleuchte. Sie ist gut für den Einsatz in 

Treppenhäusern geeignet und liefert eine erhöhte Sicherheit auf Treppen. Erhältlich 

in drei verschiedenen Größen. Lieferung mit Einbaudose aus Kunststoff. 








Das Leuchtengehäuse besteht aus extrudiertem Aluminium- 

Druckguss, phosphor-chromatiert für zusätzlichen Schutz und 

einer doppelt beschichteten Polyester-Pulverbeschichtung. 

Weiß oder aluminiumgrau. Gehärtetes Frontglas. 

Silikondichtung. Schrauben und Halterungen aus Edelstahl. 


Material/Farbe Das Leuchtengehäuse besteht aus extrudiertem Aluminium- 

Druckguss, phosphor-chromatiert für zusätzlichen Schutz und 

Polyester-Pulverbeschichtung. Weiß, schwarz oder grau. 

Gehärtetes Frontglas. Silikondichtung. Schrauben aus 


Abmessungen (mm) B: 98 H: 235/133 L: 133/235 

B: 58 H: 126 L: 126 

O63-R LED 

O76-R LED 

Glamox O63-R ist eine quadratische LED Bodeneinbau- und Wandleuchte. Einige 

Varianten der O63-R können je nach Art der Stromversorgung gedimmt werden. 


Glamox O76-R ist eine lineare LED Bodeneinbauleuchte mit eingefassstem Frontglas 

und zur Reihenmontage geeignet. Eine Montagebox ohne Endkappen ist im Lieferumfang 

enthalten. Die Endkappen sind separat zu bestellen. 





Dimmung (1-10V/SwitchDim), nur für die Varianten mit 

Opal/Diffus (OP)-Optik. Die Stromversorgung ist separat zu 

bestellen. 





Weiß. ESG Abdeckung. Silikondichtung. Federn für die 

Befestigung der Montage-Box und Schrauben aus Edelstahl. 

Abmessungen (mm) B: 50/100 H: 75/76 L: 100/200/300 




Optik 

Externes Betriebsgerät Standard oder DALI dimmbar 

(5-100%). Betriebsgerät ist separat zu bestellen. 

Das Leuchtengehäuse ist aus extrudiertem Aluminium-Druckguss, 

phosphor-chromatiert für zusätzlichen Schutz und 

doppelt beschichteter Polyester-Pulverbeschichtung 

(RAL 9006). Das Frontglas besteht aus gehärtetem Glas. 

Silikondichtung und alle Schrauben und Federn bestehen aus 

Edelstahl. 

Tief-/breitstrahlend 30° (MB). Engstrahlend 15° (NB). 



O65 LED 

i25 | i25 LED 

T5 

Glamox O65 ist eine schlanke LED-Röhrenleuchte zur Montage an der Decke oder 

Wand. Der Durchmesser der Röhre beträgt nur 25mm. Geeignet für Innen- und Auss-enanwendungen. 

Wird mit integrierten Steckverbindungen in den Endkappen als 

Vorbereitung zur Reihenontage geliefert. O65 kann je nach Art der Stromversorgung 

gedimmt werden. 24Vdc Netzteil ist separat zu bestellen. 

Glamox i25 ist eine schlanke und robuste IP68-Leuchte (bis zu 20 Meter) für Industrieund 

Außenanwendungen. Durch die schlanke Konstruktion ist die Leuchte sehr 

platzierungsfreundlich und hervorragend für Anwendungen mit nur wenig Raum für 

die Montage geeignet. Die Leuchte wird mit Leuchtmittel und einer vormontierten 

Leitung geliefert. 





Dimmung (1-10V/SwitchDim). Die Stromversorgung muss 

separat bestellt werden. 

Das Gehäuse besteht aus extrudiertem, klarem oder opalem 

UV-beständigem Polycarbonat. Die Endkappen sind aus 

eloxiertem Aluminium und festen Endhalterungen aus 

Polycarbonat. 

Abmessungen (mm) Ø: 25 L: 354/554/1054/1554 

Leuchtmittel 



Optik 

1 x T5 28 - 35, 49, 54, 80W 

LED 1100 - 2000 

Elektronisches Betriebsgerät (HF). Auf Anfrage mit DALI 

lieferbar. 

Das Leuchtengehäuse besteht aus extrudiertem klarem oder 

opalem Polycarbonat mit Endkappen aus weißem 

Polycarbonat. Weiß lackierter, verzinkter Geräteträger. 

Bei den Varianten mit klarer Abdeckung wird als Standard 

ein Reflektor aus eloxiertem Aluminium geliefert. 

Abmessungen (mm) Ø: 83 L: 710/1240/1540 


2/73

O87-R LED 

O72-R LED 

O87-R LED Glamox O87-R runde Bodeneinbauleuchte. Verfügbar in zwei 

unterschiedlichen Größen. Lieferung mit vormontierter Gummileitung. 

Bodeneinbaudose aus Kunststoff muss separat bestellt werden. 

Glamox O72-R LED ist eine LED-Bodeneinbauleuchte für den Außenbereich. Die 

Einbaumontagebox aus Techno-Polymer ist bereits in der Lieferung enthalten. 








Optik 


und Polyester-Pulverbeschichtung für zusätzlichen Schutz. 

Rostfreier Stahl-Deckenring. Diffusor aus gehärtetem Sicher-- 

heitsglas. Opal. Silikondichtung.Schrauben aus rostfreiem 

Stahl. 

NB, WB 


Gehäuse aus lackiertem Aluminium-Druckguss. Erhöhter 

Schutz durch Polyester-Pulverbeschichtung. Frontring aus 

Edelstahl, Optik aus opalem Hartglas. Silikondichtung und 

Schrauben rostfreiem Stahl. 



O73-RQ LED 

O74-R/RQ LED 

Glamox O73-RQ LED ist eine LED-Bodeneinbauleuchte mit einer quadratischen 

Abdeckung. 

Glamox O74-R/RQ LED ist eine LED-Bodeneinbauleuchte. Die Lichtquelle kann um 

30° geschwenkt werden und eignet sich hervorragend zur Fassadenbeleuchtung. 

Die Einbaumontagebox aus Techno-Polymer wird mitgeliefert. 








Gehäuse aus lackiertem Aluminium-Druckguss. Erhöhter 

Schutz durch Phosphor-Chromatierung. Frontring aus Edelstahl, 

Optik ist aus opalem Hartglas. Silikondichtung und 




Optik 

Leuchtengehäuse aus UV-resistent-lackiertem Aluminium- 

Druckguss. Erhöhter Schutz durch Phosphor-Chromatierung 

Frontring aus Edelstahl. Optik aus gehärtetem, klarem 

Sicherheitsglas. Silikondichtung. Alle Schrauben aus 

rostfreiem Stahl. Die Einbaumontagebox aus Techno-Polymer 

wird mitgeliefert. 

MB 


B: 163 H: 230 L: 163 


O75-R LED 

O77-R LED 

Glamox O75-R LED ist eine runde LED-Bodeneinbauleuchte Eine Bodeneinbauleuchte. 

Verfügbar in zwei verschiedenen Größen.Montagebox aus Thermoplast- 

Materialien wird mitgeliefert. 

Glamox O77-R LED ist ein LED-Downlight für den Außen- oder Innenbereich. 

Erhältlich in zwei verschiedenen Größen. 




O75-R210 LED: Externes Betriebsgerät Standard oder DALI. 

Betriebsgerät ist separat zu bestellen. 


Externes Betriebsgerät oder DALI. Betriebsgerät ist separat 

zu bestellen. 


Optik 



Pulverbeschichtung. Das Frontglas besteht aus gehärtetem 

Glas. O75-R hat eine Silikondichtung und alle Schrauben 

bestehen aus Edelstahl 

NB, MB 

Abmessungen (mm) Ø:120/197 H: 127/122 


Optik 



Pulverbeschichtung. Der Frontring ist in Edelstahl (AISI 316L) 

oder Aluminium (RAL 9006) erhältlich. Das Frontglas besteht 

aus gehärtetem Glas. Die Leuchte hat eine Silikondichtung 

und alle Schrauben und Federn sind aus Edelstahl. 

NB, MB 


O71-R LED 

MACH 2/3 | MACH 2/3 LED 

Glamox O71-R LED ist eine LED-Einbauleuchte für den Außenbereich. Die Abdeckung 

gibt es in drei verschiedenen Varianten R1, R2 oder R3. Die Einbaumontagebox aus 

Techno-Polymer ist separat zu bestellen. 

Mach 2 ist ein 70W und Mach 3 - 150W dekorativer Strahler für den Innen- und 

Außenbereich. Der Flutscheinwerfer kann auf einem langen Arm montiert werden für 

Wandbeleuchtung. Der Arm ist separat zu bestellen. 




Spannungsversorgung ist eingebaut. 


Gehäuse und Abdeckung aus Aluminium-Druckguss. Erhöhter 

Schutz durch Polyester-Pulverbeschichtung. Die Abdeckung 

gibt es in drei verschiedenen Varianten in den Farben grau 

oder schwarz. Die Optik ist aus opalem Hartglas. 


Leuchtmittel 



Optik 

Halogen-Metalldampflampen (HIT-DE) 70W/150W 

LED 3000 - 4500 

Parallelkompensiertes konventionelles Vorschaltgerät (F) 

Betriebsgerät (HF) LED 

Leuchtengehäuse aus Aluminium-Druckguss mit schwarzer/ 

silbergrauer Polyester-Pulverbeschichtung. Reflektor aus 

oxidiertem Aluminium. Temperaturbeständiges Sicherheitsglas. 

Silikondichtung. Befestigungsbügel aus galvanisiertem 

lackierten Stahl. Schrauben aus rostfreiem Stahl. 

NB, MB, ASY, CIRC 



2/75

O45 | O45 LED 

O45 ist eine dekorative 3 - 5m hohe Mastleuchte mit einer ausgezeichneten Lichtausbeute. 

Geeignet für Parks, Wege, Anlagen und Eingangsbeleuchtung. Die Leuchte 

kann an der Wand mit einer zusätzlichen Halterung montiert werden. Lieferung mit 

vormontierter Gummileitung. 

Leuchtmittel 



Optik 

Halogen-Metalldampflampen (HIE) 70, 100W 

1 x TC-TEL 57W 

Natriumdampf-Hochdrucklampen (HSE) 70W 

LED 2500 - 3000 

Kompensiertes konventionelles Betriebsgerät (F) für HIE/HSE. 

Elektronisches Betriebsgerät (HF) für TC-TEL und LED. 

Leuchtengehäuse aus Aluminium und galvanisiertem Stahl. 

Phosphor-chromatiert für einen Extra-Schutz, gefolgt durch eine 

erste Epoxy-Pulverbeschichtung und einer zweiten Polyester- 

Pulverbeschichtung. Schwarz oder aluminiumgrau. Diffusor aus 

opalem (OP) oder klarem (CL) schlagfesten UV- beständigem 

Acryl. Silikondichtung. Alle Schrauben aus rostfreiem Stahl. 

Ringraster (RL) aus eloxiertem Aluminium, ist separat zu 

bestellen (nicht für LED) 



O22 | O22 LED 

O43 | O43 LED 

Glamox O22/O22 LED ist eine dekorative Wandleuchte zur privaten oder öffentlichen 

Nutzung. Geeignet sowohl für den Außen- als auch Innenbereich. 

Glamox O43 ist ein dekorativer Strahler für den Außen- und Innenbereich. Erhältlich 

in drei verschiedenen Größen. Der Strahler kann an der Wand oder auf Masten 

montiert werden. Die Arme für den Mast sind separat zu bestellen. 

Leuchtmittel 




Halogen-Metalldampflampen (HIT-TC) 20W 

LED 400 


Leuchtengehäuse aus Aluminium-Druckguss. Erhöhter 

Schutz durch Phosphor-Chromatierung und einer Polyester- 

Pulverbeschichtung. Schwarz, weiß oder grau. Reflektor 

aus Aluminium. Gehärtetes Sicherheitsglas. Silikondichtung. 

Alle Schrauben aus rostfreiem Stahl. 


Leuchtmittel 



Optik 

Halogen-Metalldampflampen (HIT-TC-CRI) 20W 

Halogen-Metalldampflampen (HIT-CRI) 70, 150W 

Halogen-Metalldampflampen (HIT-DE) 70, 150W 

LED 1000 - 1900 

Elektronisches Betriebsgerät (HF) für 20W und LED. 

Parallel-kompensiertes Betriebsgerät(F) für HIT-DE 70 - 150W. 

Leuchtengehäuse aus Aluminium-Druckguss. Phosphorchromatiert 




Schwarz oder aluminiumgrau. Eloxierter Reflektor. Gehärtetes 

Sicherheitsglas. Silikondichtung. Alle Schrauben aus 


ASY, SYM, WB, WBA 

Abmessungen (mm) B: 175/245/290 H: 105/128/150 L: 305/425/500 

O80 LED 

O44 LED 

Glamox O80 LED ist ein dekorativer Strahler für viele verschiedene Anwendungen. 

Der Strahler kann an der Wand, am festen Untergrund oder an einem Mast mit einem 

Durchmesser von 102mm oder 120mm montiert werden, wenn eine Einzel- oder 

Doppel-Halterung verwendet wird. 

Glamox O44 LED ist ein dekorativer LED-Strahler für den Außen- und Innenbereich 

mit verschiedenen Lichtverteilungen. Erhältlich in vier verschiedenen Größen. Der 

Strahler kann an der Wand oder auf Masten montiert werden. Die Arme für den 

Mast müssen separat bestellt werden. 





Optik 

DALI 


und eine doppelte Polyester-Pulverbeschichtung in schwarz, 

athrazit oder Aluminium grau, für zusätzlichen Schutz. ESG 

Glas-abdeckung. Silikondichtung. Schrauben aus rostfreiem 

Stahl. 

NB, MB 

Abmessungen (mm) Ø: 316 H: 418 L: 425 



Optik 


Das Leuchtengehäuse der O44 LED ist aus Aluminium- 

Druckguss. Phosphor-chromatiert für einen zusätzlichen 

Schutz durch eine erste Schicht von Epoxid-Pulver und einer 


Schwarz, aluminiumgrau oder weiß. Wird mit gehärtetem 

Sicherheitsglas geliefert. Die Leuchte hat eine Silikondichtung 

und alle Schrauben sind aus Edelstahl. 

ASY, NB, MB, WB, WBA 

Abmessungen (mm) B: 80/110/175/245 H: 35/55/75/100 

L: 150/210/300/422 


2/77

O46 LED 

O46 LED ist eine dekorative 3 - 6m hohe LED-Mastleuchte. Geeignet für Parks, 

Wege, Anlagen und Eingangsbeleuchtung. Silikondichtung. Alle Schrauben aus 

rostfreiem Stahl. O46 LED wird mit einer vormontierten Gummileitung und Schnellanschluss 

geliefert. 




Optik 

Elektronisches Betriebsgerät (HF) und DALI. 


Erhöhter Schutz durch Phosphor-Chromatierung und einer 

doppelt beschichteten Polyester-Pulverbeschichtung. 

Schwarz, anthrazit oder grau. Reflektor aus eloxiertem 

Aluminium. Silikondichtung. Alle Schrauben sind aus 


270° oder 360° radiale Lichtverteilung. 




2/79

O50 LED | O50-W LED 

O51 

Ag 

Glamox O50 ist ein LED-Strahler zur Straßen- und Stadtbeleuchtung. Erhältlich in 

zwei verschiedenen Größen und zwei Varianten. Zur Mastmontage mit einem 

Durchmesser von 60mm oder Wandmontage (W für Wandversion) geeignet. 

Glamox O51 ist ein Strahler zur Straßen- und Stadtbeleuchtung. Erhältlich in zwei 

unterschiedlichen Größen. Die kleine Version ist für die Montage auf Masten mit 

einem oberen Durchmesser von 48-60mm. Die große Version ist für die Montage auf 

Masten mit einem oberen Durchmesser von 48-76mm. 




Optik 

Elektronisches Betriebsgerät (HF) 


einer Polyester-Pulverbeschichtung. Das optische System ist 

eine Kombination von Linsen und Reflektoren aus silber 

überzogenem Aluminium. Gehärtetes Schutzglas. 


WBA 

Abmessungen (mm) B: 420 H: 165/210 L:609/680 

B: 366 H:145/200 L: 570/640 

Leuchtmittel 



Optik 

Halogen-Metalldampflampe (HIT) 70W, 150W und 

(HIT/HIE) 400W 

Hochdruck-Natriumdampflampen (HST) 70W, 150W und 

(HST/HSE) 400W 

Parellel-kompensiertes konventionelles Betriebsgerät (F). 


einer silbergrauen Polyester-Pulverbeschichtung. Reflektoren 

aus silber-überzogenem Aluminium. Gehärtetem Schutzglas. 


WBA 


O47 LED 

O48 LED 

Glamox O47 ist eine dekorative LED-Leuchte für eine Masthöhe von 3 bis 6 Metern 

und einem Durchmesser von max 60mm. Geeignet für Parks, Wegbeleuchtung oder 

Anlagen. Lieferung mit vormontierter Gummileitung und Schnellanschluss. 


Glamox O48 LED ist eine dekorative LED-Leuchte die mit Hilfe von Einzel- oder Doppelhalterung 

auf einem 3 bis 6 Meter hohem Mast, mit einem Durchmesser von maximal 

60mm, installiert wird. Geeignet für Parks, Wegbeleuchtung oder Anlagen. Die 

Leuchte kann auch mit Hilfe einer Wandhalterung an eine Wand montiert werden. 

Lieferung mit vormontierter Gummileitung und Schnellanschluss. 



Elektronisches Betriebsgerät (HF) und DALI 


Elektronisches Betriebsgerät (HF) und DALI 



und doppelter Polyester-Pulverbeschichtung in schwarz, 


Glasabdeckung. Silikondichtung. Schrauben aus rostfreiem 

Stahl. 



und doppelter Polyester-Pulverbeschichtung in schwarz, 


Glasabdeckung. Silikondichtung. Schrauben aus rostfreiem 

Stahl. 

Optik 

WB, WBA 

Optik 

ASY, WBA 


Abmessungen (mm) B: 520 H: 140 L: 700 (ohne Halter) 



2/81

O31 | O31 LED 

O34 LED 

Glamox O31 ist eine dekorative Leuchte. Geeignet zur Beleuchtung von Wegen, 

Eingängen und Parks. O31 ist in drei unterschiedlichen Höhen für verschiedene 

Anwendungen erhältlich. 

Leuchtmittel 



1 x TC-T 26W 


LED 50 

Konventionelles Betriebsgerät (L). 

Betriebsgerät (HF) für LED. 

Leuchtengehäuse aus Aluminium-Druckguss mit UV-resistenter 

Polyester-Pulverbeschichtung in schwarz oder grau. Erhöhter 

Schutz durch Phosphor-Chromatierung. Opale PC- Abdeckung. 


Abmessungen (mm) Ø: 150 H: 500/650/1100 

O34 LED ist eine robuste und dekorative LED-Pollerleuchte. Geeignet zur Beleuchtung 

von Wegen, Einfahrten, Parks und Erholungsgebieten. O34 LED ist in zwei 

verschiedenen Höhen erhältlich. Lieferung mit vormontierter Gummileitung und 

Schnellanschluss. 




Optik 


Leuchtengehäuse aus extrudiertem Aluminium-Druckguss, 


Pulverbeschichtung. Anthrazit oder aluminiumgrau. Wird mit 

gehärtetem Glas geliefert. Silikondichtung. Alle Schrauben 

sind aus rostfreiem Stahl. 

180 oder 360° radiale Lichtverteilung 


O35 LED 

Glamox O35 LED ist eine robuste und dekorative LED-Pollerleuchte. Geeignet zur 

Beleuchtung von Wegen, Einfahrten, Parks und Erholungsgebieten. Der “Mini Poller” 

kann auch als Wandleuchte verwendet werden. Erhältlich in drei verschiedenen 

Höhen. Lieferung mit vormontierter Gummileitung und Schnellanschluss. 




Optik 


Leuchtengehäuse aus extrudiertem Aluminium-Druckguss, 


Pulverbeschichtung. Schwarz, anthrazit oder grau. Wird 

mit einem transparenten Diffusor aus Polycarbonat geliefert. 


360° radiale Lichtverteilung 



O64-C LED 

Glamox O64-C LED ist eine schlanke und dekorative LED-Pollerleuchte in rundem 

Design und drei unterschiedlichen Höhen. Wird mit einer vormontierten Leitung 

geliefert. 24Vdc Netzteil ist separat zu bestellen. 




24Vdc Fernspeisung für feste Ausgänge. 


Das Gehäuse besteht aus eloxiertem Aluminium. Phosphorchromatiert 




Grau. Der Diffusor ist aus Methacrylat hergestellt. Eloxierter 

Aluminium-Fuß. Alle Schrauben sind aus rostfreiem Stahl. 


O64-Q LED 

Glamox O64-Q LED ist eine schlanke und dekorative LED-Pollerleuchte in 

quadratischem Design und unterschiedlichen Höhen. Wird mit einer vormontierten 

Gummileitung und Schnellanschluss geliefert. 24Vdc Netzteil ist separat zu bestellen. 




24Vdc Fernspeisung für feste Ausgänge. 


Das Gehäuse besteht aus eloxiertem Aluminium. Phosphorchromatiert 




Grau. Der Diffusor ist aus Methacrylat hergestellt. Eloxierter 

Aluminium-Fuß. Alle Schrauben sind aus rostfreiem Stahl. 

Abmessungen (mm) B:40 H: 300/600/900 L:40 


2/83


Split 

360 

Design: Aleksander Borgenhov 

Design: Stephan Copeland 

Hochleistungs-Arbeitsplatzleuchte für große Arbeitsbereiche. Split ist eine asymmetrische 

Arbeitsplatzleuchte und besonders für Werkbänke und große Arbeitsflächen, 

wo viel Licht benötigt wird, geeignet. Die Leuchte hat einen Federarm, der 

eine maximale Reichweite und Flexibilität bietet. Split ist dimmbar und schaltet sich 

automatisch ab, um Energie zu sparen. Standard mit Tischklemme oder Tischfuß. 

Tischeinlassbuchse auf Anfrage erhältlich. Farben: weiß, schwarz oder aluminiumgrau. 

Die Arbeitsplatzleuchte 360 hat eine sehr klare und prägnante Form mit einer hohen 

Funktionalität. Ein maßgefertigtes LED-Modul im horizontalen Leuchtenkopf erzeugt 

ein breites, gebündeltes Licht. Der rotierende Standfuß und der flexible Leuchtenarm 

benötigen bei Nichtbenutzung nur wenig Platz auf der Tischoberfläche. Ist der 

Leuchtenkopf komplett ausgerichtet, wird eine große Fläche ausgeleuchtet, während 

sich der Leuchtenkopf weiterhin parallel zur Oberfläche befindet. Das ermöglicht eine 

asymmetrische und ergonomisch korrekte Arbeitsplatzbeleuchtung. 360 ist dimmbar 

und verfügt über eine automatische Abschaltung, um Energie zu sparen. Lieferung mit 

Tischfuß. Farben: weiß, schwarz oder aluminiumgrau. 

Leuchtmittel 

LED 

Leuchtmittel 

LED 


Optik 

Armlänge (mm) 800 

Vollmetallgehäuse aus Zink, Stahl und Aluminium. 

Farben: weiß, schwarz oder aluminiumgrau. 

Asymmetrische Lichtverteilung. Weiße Polycarbonat- 

Reflektoren. 


Optik 


Vollmetallgehäuse aus Zink und Aluminium. Farben: weiß 

(RAL 9003), schwarz (RAL 9005), aluminiumgrau 

(RAL 9006). 

Asymmetrische Lichtverteilung. Weiße Polycarbonatreflektoren. 

Verit 

Ovelo 

Design: Nico Industrial Design 

Design: Stephan Copeland 

Verit ist eine vielseitige und flexible Arbeitsplatzleuchte. Der Leuchtenkopf kann in fast 

jede beliebige Position justiert werden. Ein elektronisches Hochfrequenz-Betriebsgerät 

bietet eine flimmerfreie Beleuchtung. Der federbalancierte Arm sorgt dafür, dass der 

Kopf immer parallel zur Arbeitsfläche bleibt und ermöglicht eine einfache Bewegung. 

Farben: Weiß oder schwarz. 

Mit seinem einzigartigen Design und seiner Vollmetallbauweise zeichnet sich diese 

beeindruckende Arbeitsplatzleuchte in jeder Büroumgebung aus. Ovelo hat eine 

besonders gute Lichtausbeute, eine abgedeckte Federkonstruktion, lange Reichweite 

und große Flexibilität. Doch ihre Gesamtgröße ist trotzdem kompakt. Ovelo nutzt 

moderne dimmbare Dioden. Sie hat sogar einen Timer: Ovelo schaltet sich automatisch 

ab, um Energie zu sparen. Standard-Version mit Tischklemme. Weiteres Zubehör 

kann separat bestellt werden. Farben: weiß, schwarz oder aluminiumgrau. 

Leuchtmittel 

Wird mit 1 x TC-DE 13W geliefert. 

Leuchtmittel 

LED 



Optik 



Stahlarm und Kunststoff-Leuchtenkopf. 

Farben: weiß oder schwarz. 

Symmetrische Lichtverteilung. 


Optik 


Stahlarm und Aluminium-Leuchtenkopf. 


Asymmetrische Lichtverteilung. 

Weiße Polycarbonat-Reflektoren. 


2/85

L-1 | L-1 LED 

Design: Jac Jacobsen 

L-1 ist die weltweit bekannte Original-Architektenleuchte und wurde 1937 von dem 

Luxo Gründer Jac Jacobsen entworfen. Mehr als 25 Millionen Leuchten sind bis heute 

weltweit verkauft worden. Die L-1 ist mit allen maßgeblichen Auszeichnungen industriellen 

Weltdesigns geehrt worden. Einzigartiges Design, geniale Lichteigenschaften 

und ein perfekt balancierter Federarm halfen der L-1 auf Ihren anerkannten Platz 

in der Welt der langlebigen Klassiker. L-1 ist mit 11W-Energiesparlampe oder LED 

erhältlich. Die LED-Version ist dimmbar und verfügt über eine automatische Abschaltung, 

um Energie zu sparen. Standard-Version mit Tischklemme. Tischfuß und 

integrierte Tischbefestigungen auf Anfrage erhältlich. Farben: weiß, schwarz oder 

aluminiumgrau. 

Leuchtmittel 

Wird mit 1 x TC-HSE 11W geliefert. Max. 

Glühlampenleistung 40W. 

LED 


Optik 

Paralleler, federbalancierter Dreifachschwenkarm aus Stahl 

und Lampenschirm aus Aluminium. L-1 ist in schwarz, weiß, 

aluminiumgrau erhältlich. 

Symmetrische Lichtverteilung. Weißes Innenleben des 

Lampenschirmes für eine maximale Effizienz. Die L-1 LED hat 

einen Opaldiffuser für ein weicheres Licht und zur Vermeidung 

von Blendung. 


L-1 LED Wall 

Air LED 

Design: Jukka Setälä 

L-1 LED Wall ist ein neues Mitglied der klassischen L-1. 

Die originale Architektenleuchte wurde 1937 vom Luxo Gründer Jac Jacobsen 

entworfen. Seitdem wurden weltweit mehr als 25 Millionen Leuchten verkauft und die 

L-1 mit vielen renommierten Awards in der Welt des Industrie-Designs ausgezeichnet. 

Das einzigartige Design und der flexible federbalancierte Leuchtenarm haben der 

L-1 einen Platz in den weltweiten Klassikern verschafft. Die L-1 LED Wall ist dimmbar 

und verfügt über eine automatische Abschaltung, um Energie zu sparen. Lieferung mit 

Wandhalterung. Farben: weiß oder schwarz. 

Air LED ist ein moderner Klassiker in der Tradition von Luxo, mit einem balanciertem 

Federarm für eine maximale Bewegungsfreiheit und Flexibilität. Die Leuchte ist so 

konzipiert, dass der Leuchtenkopf immer parallel zur Oberfläche des Schreibtisches 

bleibt. Air hat eine skulpturale Form, eine perfekte Balance und geschmeidige Bewegungen, 

die sie federleicht machen - trotz ihrer Stahlkonstruktion. Air LED ist 

dimmbar und hat eine automatische Abschaltung, um Energie zu sparen. Standard- 

Version mit Tischklemme oder Tischfuß. Die integrierte Tischbefestigung ist auf Anfrage 

erhältlich. Farben: weiß, schwarz oder aluminiumgrau. 

Leuchtmittel 


LED 

Stahl-Arm und Aluminium-Leuchtenschirm. 

Farben: weiß,oder schwarz. 

Leuchtmittel 


LED 

Stahl-Arm und Aluminium-Leuchtenschirm. Farben: weiß, 

schwarz oder aluminiumgrau. 

Optik 

Symmetrische Lichtverteilung. Weißes Innenleben des 

Lampenschirmes für eine maximale Effizienz. 

Optik 


Reflektoren. 


Armlänge (mm) 600/800 


Calypso 

FL 101 Plus 

Design: Kathinka Dyste & Even Wöllo 

Calypso - eine ergonomische Schreibtischleuchte, optimal geeignet für den modernen 

Arbeitsplatz. Wie bei allen federbalanciertem Arbeitsplatzleuchten von Luxo 

ist Calypso einfach zu justieren und der Kopf bleibt immer parallel zur Arbeitsfläche 

ausgerichtet. Calypso ist die richtige Wahl für kleine bis mittelgroße Arbeitsplätze. 

Wird mit einem elektronischen Betriebsgerät (HF) geliefert, für ein flimmerfreies Licht. 

Standard-Version mit Tischklemme. Tischfuß und integrierte Tischklemme auf Anfrage 

erhältlich. Farben: schwarz, weiß oder schwarz und grau. 

FL 101 ist eine symmetrische Tischleuchte, die ihren Einsatzbereich in Werkstätten 

und auf anderen großen Arbeitsflächen hat, wo viel Licht erforderlich ist. Durch den 

flexiblen Leuchtenarm und -kopf lässt sich die Leuchte individuell und leicht auf Ihre 

persönlichen Bedürfnisse einstellen. FL 101 Plus wird als Standard mit elektronischem 

Betriebsgerät (HF) geliefert. Die Leuchte ist mit langem oder kurzem Arm erhältlich. 

Wählen Sie die Version, die am besten Ihren Ansprüche erfüllt. Standard-Version mit 

Tischklemme. Integrierte Tischklemme auf Anfrage erhältlich. Farbe: weiß. 

Leuchtmittel 

Wird mit Kompaktleuchtstofflampe 1 x TC-DE 13W geliefert. 

Leuchtmittel 

Wird mit 1 x TC-L 24 W geliefert. 

Ballast 


Ballast 



Optik 

Stahlarm mit Kunststoffabdeckungen. Kunststoffschirm. 

Farben: weiß, schwarz oder schwarz/aluminiumgrau. 

Asymmetrische Lichtverteilung. Reflektor aus Aluminium. 


Optik 

Stahlarm und Stahlleuchtenschirm. Farbe: weiß. 

Symmetrische Lichtverteilung. Reflektor aus Aluminium auf 

Anfrage erhältlich. 


Armlänge (mm) 1050/700 

Terea 

Ninety 

Design: Ryann Aoukar 

Design: Shawn Littrell 

Diese kompakte Arbeitsplatzleuchte zeichnet sich durch niedrigen Energieverbrauch 

auf Grund neuster LED-Technologie aus. Ihre elegante und schlanke Form eignet 

sich besonders für kleine Arbeitsbereiche. Terea hat eine gleichmäßige und helle 

Ausleuchtung sowie ergonomische Details, die eine optimale Arbeitsplatzbeleuchtung 

benötigt. Die Arbeitsplatzleuchte verbindet Energieeffizienz, Ergonomie und ein kompaktes 

Design. Standard-Version mit Tischfuß oder mit Wandhalterung auf Anfrage 

lieferbar. Farben: schwarz, weiß oder aluminiumgrau. 

Ninety hat viele internationale Auszeichnungen für Design und Funktionalität gewonnen. 

Sie ist äußerst energieeffizient. Mit Licht emittierenden Dioden (LED) bietet sie ein 

helles, warmes Licht mit einem flexiblen Leuchtenkopf. Ninety ist dimmbar und schaltet 

sich automatisch ab, um Energie zu sparen. Ninety kann mittels ausgeklügeltem 

rotierendem Tischfuß, einer Tischklemme oder Tischeinlassbuchse montiert werden. 

Wird standardmäßig mit Tischklemme oder einer Vorbereitung für den Tischfuß geliefert. 

Der Tischfuß und andere Zubehörteile sind separat zu bestellen. Farben: weiß, 

schwarz oder aluminiumgrau. 

Leuchtmittel 

LED 

Leuchtmittel 

LED 


Optik 


Leuchtenarm und Leuchtenkopf aus Aluminium. Gußeisen-Fuß 

mit Kunststoffabdeckung. Farben: weiß, schwarz oder 

aluminiumgrau. 

Asymmetrische Lichtverteilung. Weiße Polycarbonat 

Reflektoren. 


Optik 


Vollmetallgehäuse aus Zink, Stahl und Aluminium. 



Reflektoren. 


2/87

Integriertes LED-Notlicht 

Integriertes Notlicht für den Industriebereich 

T5 

Wenn es um die Ästhetik geht, wird Notbeleuchtung 

oft als notwendiges Übel angesehen. Glamox Luxo 

bietet heute eine komplette Produktpalette mit Fluchtweg- 

und Antipanikleuchten auf LED-Basis an, die in 

die meisten unserer Interieur-Leuchten integriert werden 

können. Die Integration des Notlichts ist oft der einzige 

Weg, um den ästehtischen Anforderungen in 

einem modernen Gebäude gerecht zu werden. Alle 

unsere Lösungen können mit Standard (S), Selbsttest 

(ST) oder DALI angeboten werden. Unser Ziel ist es, 

eine komplette Lösung anzubieten, mit geringen Wartungskosten 

und einer hohen Sicherheit als wichtigste 

Faktoren. Durch die Verwendung von Schnellverbindern 

zwischen Batterie und Elektronik, und LED und 

Elektronik wird der Zeitaufwand der Montage und 

Wartung auf ein Minimum gesenkt. 

Die Vorteile durch die Verwendung der LED-Technologie für Fluchtweg- und Antipanikbeleuchtung 

sind, dass eine dedizierte Lichtquelle im Notfall ein höheres Maß 

an Sicherheit bietet, weniger Batteriekapazität benötigt wird und somit weniger 

Akkukosten verursacht werden. Glamox Luxo hat die LED-Technologie in den meisten 

integrierten Notlicht-Lösungen für Interieur-Leuchten umgesetzt. 

Downlight mit integriertem Notlicht 

TC-R 

Für unser industrielles Segment bieten wir eine integrierte Standard-Notlichtversion, 

wenn im Raum mehr Licht benötigt wird. Einige Varianten stehen sowohl mit einer 

internen Batterie als auch mit einer externen Batterie-Einheit für Bereiche mit hohen 

Temperaturen zur Verfügung. 

Für unser Downlight-Segment haben wir Lösungen entwickelt, bei welchen die 

Batterie in einer speziellen Batterie-Einheit für optimale Temperaturbedingungen 

platziert wird. 


E80-S 

E80-S ist eine Aufbau-Rettungszeichenleuchte auf LED-Basis. E80-S zeichnet sich 

durch die Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten aus. Zwei 

Piktogramme für Erkennungsreichweiten von 20 und 30 Metern. Kann mit Standard, 

Selbsttest oder zentral gesteuert übers DALI-Protokoll geliefert werden. Mit einem 

umweltfreundlichen NiMH-Akku. Die Piktogramme sind im Lieferumfang enthalten. 

Unsere Piktogramme werden gemäß DIN EN 1838 produziert. Spezielle 

Montageklammern sind separat zu bestellen. 

Leuchtmittel 

Batterie/Akku 


LED 

NiMH 

Weiß lackiertes Aluminium, Komponentenbox aus 

Polycarbonat. 

Abmessungen (mm) B: 55 L: 316 

E85-S C 

E85-S WB 

E85-S ist eine Aufbaurettungsweg-/ Antipanikleuchte auf LED-Basis. Das Rettungswegsystem, 

E85-S C wurde speziell für Korridore entwickelt und deckt einen 17m langen 

Korridor mit 1lx auf der Mittellinie ab. E85-S kann mit Standard, Selbsttest oder 

zentral gesteuert übers DALI-Protokoll geliefert werden. Mit einem umweltfreundlichen 

NiMH-Akku. Auch für Zentralbatterie erhältlich. 

E85-S ist eine Aufbaurettungsweg-/ Antipanikleuchte auf LED-Basis. Die Antipanikleuchte 

E85-S WB bietet eine kreisförmige, breite Lichtverteilung und deckt 

dabei eine Fläche von 8x8m mit den erforderlichen 0,5lx ab. E85-S kann mit 

Standard, Selbsttest oder zentral gesteuert übers DALI-Protokoll geliefert werden. 

Mit einem umweltfreundlichen NiMH-Akku. Auch für Zentralbatterie erhältlich. 

Leuchtmittel 

LED 

Leuchtmittel 

LED 

Batterie/Akku 

NiMH 

Batterie/Akku 

NiMH 



Polycarbonat. 



Polycarbonat. 




2/89

E80-R 

E80-R ist eine Einbau-Rettungszeichenleuchte auf LED-Basis. E80-R zeichnet sich durch 

die Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten aus. Zwei Piktogramme 

für Erkennungsreichweiten von 20 und 30 Metern. Kann mit Standard, Selbsttest oder 


NiMH-Akku. Die Piktogramme sind im Lieferumfang enthalten. Unsere Piktogramme 

werden gemäß DIN EN 1838 produziert. Auch für Zentralbatterie erhältlich. 

Leuchtmittel 

Batterie/Akku 


LED 

NiMH 


Polycarbonat. 

Abmessungen (mm) B: 55 L: 316 


E85-R C 

E85-R WB 

E85-R ist eine Aufbaurettungsweg-/ Antipanikleuchte auf LED-Basis. Das Rettungswegsystem, 

E85-R C wurde speziell für Korridore entwickelt und deckt einen 17m langen 

Korridor mit 1lx auf der Mittellinie ab. E85-R kann mit Standard, Selbsttest oder 


NiMH-Akku. Auch für Zentralbatterie erhältlich. 

E85-R ist eine Aufbaurettungsweg-/ Antipanikleuchte auf LED-Basis. Die Antipanikleuchte 

E85-R WB bietet eine kreisförmige, breite Lichtverteilung und deckt 

dabei eine Fläche von 8x8m mit den erforderlichen 0,5lx ab. E85-R kann mit 

Standard, Selbsttest oder zentral gesteuert übers DALI-Protokoll geliefert werden. 

Mit einem umweltfreundlichen NiMH-Akku. Auch für Zentralbatterie erhältlich. 

Leuchtmittel 

LED 

Leuchtmittel 

LED 

Batterie/Akku 

NiMH 

Batterie/Akku 

NiMH 



Polycarbonat. 

Material/colour 


Polycarbonat. 


Deckenausschnitt (mm) Ø: 80 H: 80 


Deckenausschnitt (mm) Ø: 80 H: 80 


E20-S 

E25-S 

E20 ist eine doppelseitige, LED-Rettungszeichenleuchte und in Umgebungen die IP- 

Klassifikationen verlangen oder in Bereichen mit niedrigen Temperaturen einsetzbar. 

Verschiedene Richtungs-Piktogramme sind im Lieferumfang bereits enthalten. E20 

wurde zur Montage in Standard-Decken konzipiert, kann aber durch die Vewendung 

einer Halterung auch an der Wand montiert werden, diese sind separat zu bestellen. 

Wenn eine Seite abgedeckt sein soll, besteht die Möglichkeit über separate Artikelnummern 

Blindabdeckungen zu bestellen. Varianten mit integriertem Batterie-Backup 

können mit Selbsttest zur automatischen Prüfung nach den relevanten Normen oder 

mit DALI zur zentralen Steuerung geliefert werden. E20 kann auch für 230V oder 

24V Zentralbatterie geliefert werden. 

E25 ist eine LED-Rettungszeichenleuchte für die Nutzung in Umgebungen, die IP- 

Klassifikationen verlangen oder wo niedrige Temperaturen auftreten können. E25 

deckt einen Bereich von ungefähr 11m ab, wenn sie auf 2,6m Höhe montiert ist. 

Sie wurde für eine Standard-Deckenmontage entwickelt. Varianten mit integriertem 

Akku sind lieferbar mit Selbsttest für ein automatisches Testen entsprechend der 

relevanten Standards oder zentral gesteuert über das DALI-Protokoll. E25 kann auch 

für 230V oder 24V Zentralbatterie geliefert werden. 

Leuchtmittel 

LED 

Leuchtmittel 

LED 

Batterie/Akku 

Ni-Mh 

Batterie/Akku 

Ni-Mh 


Polycarbonat 



Leuchtengehäuse aus Polyester und Abdeckung aus 

Polycarbonat. 



2/91

Carelite G2 

Die neue Carelite ist eine Entwicklung unserer ursprünglichen Krankenbett Lese- und Nachtleuchte, 

die in Krankenstationen und Patientenzimmern auf der ganzen Welt zu finden ist. 

LHH G2 

Die neue LHH ist eine Weiterentwicklung unserer ursprünglichen Untersuchungsleuchte, welche 

im täglichen Einsatz von medizinischen Fachleuchten auf der ganzen Welt verwendet wird. 


Carelite G2 

LHH G2 

Verglichen mit der ursprünglichen Leuchte hat die Verwendung von modernen LED- 

Lichtquellen es möglich gemacht, die Größe des Leuchtenkopfes zu reduzieren. Damit 

die Patienten das Licht mit minimalen Aufwand genau positionieren können, bleibt 

der integrierte ergonomische Griff ein wichtiges Merkmal. Dies macht die 

Bedienung, auch für Patienten mit Einschränkung, einfach. Carelite ist komplett 

dimmbar. 

LHH ist eine äußerst flexible Untersuchungsleuchte mit selbstbalancierendem 

Federarm und einer ausgezeichneten Lichtausbeute. Dadurch hat die LHH Untersuchungsleuchte 

größte Popularität unter der Ärzteschaft erhalten. LHH ist als 

Medizinprodukt gemäß IEC / EN 60601-1 Medizinische elektrische Geräte 

zugelassen - Teil 1: Allgemeine Festlegungen für die Sicherheit und die wesentlichen 

Leistungsmerkmale und IEC / EN 60601-1-2 Elektromagnetische Verträglichkeit - 

Anforderungen und Prüfungen. 

Leuchtmittel 

LED mit Nachtlichtfunktion. 

Leuchtmittel 

LED, CCT-Version, Nachtlichtfunktion. 


Elektronisches Betriebsgerät, dimmbar. 


Elektronisches Betriebsgerät, dimmbar. 


Stahl-Arm und Leuchtenschirm aus Aluminium. 

Farbe: weiß. 


Stahl-Arm und Leuchtenschirm aus Aluminium. 

Farbe: weiß. 

Optik 

Symmetrische Lichtverteilung. 

Optik 

Engtstrahlend, symmetrische Lichtverteilung. 



Luxo Maximum 

Der Arm Maximum wurde speziell für die Verwendung an Monitoren und Patienten- 

Terminals entwickelt. Er bietet eine große Reichweite, perfekte Balance, maximale 

vertikale und horizontale Bewegung und lässt sich einfach wieder in die Ausgangsposition 

justieren. Die Verdrahtung ist in den Arm eingebaut, so dass die Leitung mit 

Stecker ohne Modifikationen verwendet werden kann. 

Der Arm Maximum wird auf Anfrage gefertigt. Der selbstbalancierende Arm hat 

interne Gasfedern, welche sorgfältig kalibriert werden müssen, um das Gewicht 

tragen zu können. Richtig kalibriert, wird der Arm mehr als 30.000 Zyklen halten. 

Die Standard-Garantie für die Armbewegung und die Komponenten (Leitung nicht 

enthalten) beträgt 1 Jahr. 


Arm aus Aluminium. Farben: weiß und hellgrau. 

Armlänge (mm) 1100 - 1500 


2/93

LHH | LHH LED 

LFM Medical 

LHH ist besonders für anspruchsvolle Sichtverhältnisse entwickelt worden, wie z.B. 

ärztliche Untersuchungen und kleiner, operative Eingriffe. Sie verfügt über breitgestreute 

Anwendungsbereiche im gesamten Gesundheitssektor, Krankenhäusern, 

Gesundheitszentren und Arztpraxen. Die reibungslose horizontale und vertikale 

Bewegung und die einfache Handhabung machen die LHH zur flexibelsten Untersuchungsleuchte 

auf dem Markt. Die Leuchte ist mit einem Halogenleuchtmittel oder 

einer LED-Lichtquelle erhältlich. LHH ist als Medizinprodukt gemäß IEC / 

EN 60601-1 Medizinische elektrische Geräte zugelassen - Teil 1: Allgemeine 

Festlegungen für die Sicherheit und die wesentlichen Leistungsmerkmale und IEC / 

EN 60601-1-2 Elektromagnetische Verträglichkeit - Anforderungen und Prüfungen. 

Farbe: weiß. 

Die geringe Wärmeentwicklung der LFM Medical und die große Vielseitigkeit und 

robuste Konstruktion der Lupenleuchte machen sie zur idealen Untersuchungs- und 

Behandlungsleuchte mit einem interessanten Preis. Der Leuchtenkopf ist aus schlagfestem 

Polymer hergestellt und verbindet somit ein geringes Gewicht mit großer 

Robustheit. Die Glaslinse mit einem Durchmesser von 125 mm ist mittig positioniert, 

sie leuchtet optimal aus und vermeidet Schattenbildung. LFM Medical ist als 

medizinisches Werkzeug nach IEC 60601-1 und IEC 60601-1-2. 

Leuchtmittel 


Optik 


1 x QR-CN 50 W (10Grad oder 24Grad) oder 

LED. 

Stahl-Arm mit Kunststoffabdeckungen. Aluminium- und 

Kunststoff-Leuchtenschirm. Farbe: weiß. 

Symmetrische Lichtverteilung. Bei der LHH 20 wird ein 

Linsen-System für eine maximale Ausleuchtung verwendet und 

bei der LHH LED werden Polycarbonat-Linsen verwendet. 

Leuchtmittel 



Optik 


1 x T8-C 22W (Ringlampe) geliefert. 

Magnetisches Betriebsgerät. 

Stahl-Arm mit Kunststoffabdeckungen und -leuchtenschirm. 

Farbe: weiß. 

Standardlieferung mit 3,0 Dioptrin-Linse. Der Linsendurchmesser 

beträgt 127 mm. 4,0 und 8,0 Dioptrin-Linsen sind auf 

Anfrage als Zubehör erhältlich. Reflektor aus Polypropylen. 



2/95


Circus 

LFM-101 

Circus ist für anspruchsvolle Arbeiten in Schönheitssalons, Kliniken und Laboratorien 

oder als Hilfe für Menschen mit Sehstörungen geeignet. Circus ist eine Lupenleuchte 

mit einer großen, runden Linse, einem selbstbalancierenden Arm, einer Gelenk- 

Abdeckung und einem hochflexiblen Leuchtenkopf aus Aluminium. Die großen Linsen 

ermöglichen ein angenehmes Betrachten mit beiden Augen. Arm- und Gehäusefarbe: 

weiß. Farben der Kunststoff-Elemente: schwarz oder hellgrau. 

Obwohl primär für den industriellen Gebrauch entwickelt, wird die LFM heutzutage 

auch sehr oft im privaten, sowie im Kosmetikbereich genutzt. Die geringe Wärmeentwicklung 

der Lampe und die Vielseitigkeit und robuste Konstruktion der LFM-101 

machen sie zu einem tollen Werkzeug bei einem sehr wettbewerbsfähigen Preis. 

Der Leuchtenkopf ist aus schlagzähem Polymer hergestellt und verbindet somit ein 

geringes Gewicht mit großer Robustheit. Die energiesparende Ringlampe vereint eine 

hohe Lichtausbeute mit minimaler Temperaturentwicklung. Farben: Weiß oder grau. 

Leuchtmittel 



Optik 

Wird mit 1 x T5-C 22W (Ringlampe) geliefert. 


Stahl-Arm mit Aluminium-Leuchtenkopf. Gelenk-Abdeckung 

aus Gummi und Sonnenschutz aus Kunststoff. Farben: weißer 

Arm und weißer Leuchtenkopf, Kunststoffdetails in schwarz 

oder hellgrau. 

Standardlieferung mit 3,5 oder 5,0 Dioptrien Kronglas-Linse. 

Der Linsendurchmesser beträgt 165 mm. 

Leuchtmittel 



Optik 


Wird mit 1 x T8-C 22W (Ringlampe) geliefert. 

Magnetisches Betriebsgerät. 

Stahlarm mit Kunststoffabdeckungen und -leuchtenschirm. 

Farbe: weiß oder hellgrau. 

Standardlieferung mit 3,0 Dioptrin-Linse. Der Linsendurchmesser 

beträgt 127 mm. 4,0 und 8,0 Dioptrin-Linsen sind auf 

Anfrage als Zubehör erhältlich. Reflektor aus Polypropylen. 


LFM LED 

LFM LED ist eine leichte Lupenleuchte mit einem runden LED-Modul und einem 

Energieverbrauch von 9,5W. Die Leuchte hat eine Ganzmetall-Konstruktion und einen 

flexiblen Federarm in der Luxo Tradition. LFM LED ist mit einer 3 oder 5 Dioptrien 

ø127 mm Glaslinse ausgestattet, die sich in der Mitte eines Kreises von LED- 

Lichtquellen befindet. Dies ist der ideale Weg um ein Objekt zu beleuchten und den 

Schatten nahezu zu eliminieren. Farbe: weiß. 

Leuchtmittel 



Optik 

LED 

Integriertes LED-Betriebsgerät. 

Stahlarm mit Kunststoffabdeckungen und -leuchtenschirm. 

Farbe: weiß. 

Standardlieferung mit 3,0 oder 5,0 Dioptrin-Linse. Der Linsendurchmesser 

beträgt 127 mm. 4, 6 oder 10 Dioptrin-Linsen 

sind auf Anfrage erhältlich. 



2/97

KFM LED 

KFM LED ESD 

KFM LED ist mit zwei halbrunden LED-Modulen und einem Gesamtenergieverbrauch 

von nur 11W ausgestattet. Die hohe Flexibilität zwischen dem Leuchtenkopf und 

dem Arm gestattet eine einfache und präzise Positionierung. Die Glaslinse mit einem 

Durchmesser von 127mm ist von höchster Qualität für ein bestmögliches Seherlebnis. 

In Kombination mit der leistungsfähigen LED-Lichtquelle, machen die KFM LED zu 

einer der besten Mehrzweck-Lupenleuchten auf dem heutigen Markt. Farben: Weiß 

oder hellgrau. 

Leuchtmittel 

LED 

KFM LED ESD wurde speziell für die Elektronik-Industrie entworfen, wo die elektrostatischen 

Entladungen für elektronische Komponenten fatal sein können. Die 

Leuchte ist mit zwei halbrunden LED-Modulen und einem Gesamtenergieverbrauch 

von nur 11W ausgestattet. KFM LED ESD verfügt über eine robuste Ganzmetall- 

Konstruktion im eleganten Design, einem flexiblen Arm und einer hervorragende 

Lichtleistung. Eine hohe Flexibilität zwischen dem Leuchtenkopf und dem Arm gestattet 

eine einfache und präzise Positionierung. Die Glaslinse mit einem Durchmesser von 

127mm ist von höchster Qualität für ein bestmögliches Seherlebnis. Die Qualität und 

die exakte Positionierung der LEDs ermöglicht eine nahezu schattenfreie Vergrößerung 

und ausgezeichnete Farbwiedergabe. Farbe: Schwarz. 



Leuchtmittel 

LED 


Stahl-Arm, Abdeckung aus Aluminium. Farben: weiß oder 

hellgrau. 

Optik Standard mit 3 oder 5 Dioptrien Kronglas-Linse. (Die 5 

Dioptrien Glaslinse ist ab Q4 2013 bereit zur Lieferung). Zur 

weiteren Vergrößerung kann eine sekundäre Linse mit 4D, 6D 

oder 10D an der Lupenleuchte befestigt werden. 





Stahl-Arm, Abdeckung aus Aluminium. Farbe: schwarz. 

Optik Standard mit 3 oder 5 Dioptrien Kronglas-Linse. (Das 5 

Dioptrienglas ist ab Q4 2013 erhältlich). Zur weiteren 

Vergrößerung kann eine sekundäre Linse mit 4D, 6D oder 

10D an der Lupenleuchte befestigt werden. 



Wave LED 

Wave LED ESD 

Wave LED ist eine Lupenleuchte für industrielle Anwendungen, mit zwei 6W LED- 

Modulen und einem flexiblen, selbstbalancierenden Leuchtenarm. Sie bietet eine 

schattenfreie Ausleuchtung mit Licht von beiden Seiten oder aber die dreidimensionale 

Vergrößerung durch einseitiges Licht von der linken oder rechten Seite. Diese 3D 

Technik wird besonders bei Arbeiten an Platinen oder anderen schwierigen Objekten 

geschätzt. Durch die rechteckige Linse ist Wave LED auch für Lesezwecke geeignet. 

Farben: Weiß oder hellgrau. 

Wave LED ESD ist speziell für die Elektroindustrie entwickelt worden, mit zwei 6W 

LED-Modulen und einem flexiblen, selbstbalancierendem Leuchtenarm. Wave LED 

ESD bietet eine schattenfreie Ausleuchtung mit Licht von beiden Seiten, oder aber die 

dreidimensionale Vergrößerung durch einseitiges Licht von der linken oder rechten 

Seite bietet. Diese 3D Technik wird besonders bei Arbeiten an Platinen oder anderen 

schwierigen Objekten geschätzt. Farbe: Schwarz. 

Leuchtmittel 

2 x LED 

Leuchtmittel 

2 x LED 






Optik 


Stahl-Arm und Aluminium-Leuchtenschirm. Farben: weiß und 

hellgrau. 

Standardlieferung mit 3,5 oder 5 Dioptrien-Linse. 


Optik 


Stahlarm und Aluminium-Leuchtenkopf. Farben: Schwarz. 

Standardlieferung mit 3,5 oder 5 Dioptrien Kronglas-Linse. 

Zur weiteren Vergrößerung kann eine sekundäre Linse mit 

4D, 6D oder 10D an der Lupenleuchte befestigt werden. 


2/99

Index 

360....................................... 2/85 

A10 | A10 LED ...................... 2/12 

A20-P .................................... 2/13 

A20-P166 .............................. 2/13 

A20-S .................................... 2/14 

A20-SQ ................................. 2/14 

A30-P .................................... 2/22 

A30-S .................................... 2/22 

A40-W | A40-W LED .............. 2/12 

A51-R | A51-R LED ................ 2/20 

A53-R .................................... 2/20 

A55-W | A55-W LED .............. 2/23 

A60-P .................................... 2/14 

A60-S .................................... 2/15 

A65-P | A65-P LED ................. 2/15 

A70-S .................................... 2/11 

A70-W365 ............................ 2/11 

A70-WG ............................... 2/11 

A82-W .................................. 2/21 

AG100-P ............................... 2/19 

Air LED .................................. 2/86 

ALFA | ALFA LED .................... 2/61 

Arbeitsplatzleuchten ................ 2/84 

Aquarius/Aqua ........................ 2/8 

Außenleuchten ........................ 2/60 

C10-P1 .................................. 2/32 

C10-S1 | C10-S1 LED ............. 2/32 

C10-W .................................. 2/32 

C12-P .................................... 2/47 

C12-W .................................. 2/47 

C15-R .................................... 2/40 

C20-P4 | C20-P4 LED ............. 2/31 

C20-R312 | C20-R312 LED ..... 2/30 

C20-R625 | C20-R625 LED ..... 2/30 

C20-RL ................................... 2/30 

C20-S4 | C20-S4 LED ............. 2/31 

C30-RIT/RIC LED ..................... 2/33 

C40 ...................................... 2/47 

C50-P/PS ............................... 2/28 

C50-R/RR | C50-R/RR LED ...... 2/28 

C50-S/SR | C50-S/SR LED ...... 2/28 

C51-R | C51-R LED ................. 2/46 

C51-S | C51-S LED ................. 2/46 

C55-P | C55-P LED ................. 2/24 

C55-PS | C55-PS LED .............. 2/24 

C56-P | C56-P LED ................. 2/48 

C60-R .................................... 2/44 

C60-S | C60-S LED ................. 2/44 

C62-R | C62-R LED ................. 2/44 

C70-R LED .............................. 2/42 

C75-P ................................... 2/36 

C80-R/C80-S ......................... 2/27 

C80-RR/SR ............................. 2/27 

Calypso ................................. 2/87 

Carelite G2 ............................ 2/93 

Circus .................................... 2/97 

CRXG | CRXG LED ................. 2/19 

CRXG G | CRXG GL LED ......... 2/19 

D20-R ...................................... 2/6 

D20-R LED ................................ 2/7 

D20-RQ ................................... 2/7 

D20-S ...................................... 2/6 

D70 Trimless LED ...................... 2/4 

D70-R LED ................................ 2/3 

D70-R108 LED .......................... 2/4 

D70-R195 XA ........................... 2/4 

D70-S ...................................... 2/4 

Dekorativ ............................... 2/10 

DLT RT .................................... 2/32 

Downlights ............................... 2/2 

Downlight mit 

integriertem Notlicht ................ 2/88 

E20-S .................................... 2/91 

E25-S .................................... 2/91 

E80-R .................................... 2/90 

E80-S .................................... 2/89 

E85-R C ................................. 2/90 

E85-R WB .............................. 2/90 

E85-S C ................................. 2/89 

E85-S WB .............................. 2/89 

EAS LED ................................. 2/17 

Eminent | Eminent LED ............. 2/55 

FL 101 Plus ............................ 2/87 

Free-F | Free-F LED .................. 2/34 

Free-T | Free-T LED .................. 2/34 

Free-W .................................. 2/34 

GFBT ..................................... 2/18 

GIR | GIR LED ......................... 2/56 

GPM3 LED PC ........................ 2/58 

GPM4 CL ............................... 2/58 

i20 | i20 LED ........................ 2/53 

i25 | i25 LED ......................... 2/73 

i35 | i35 LED ......................... 2/53 

i40 | i40 LED ......................... 2/53 

i55 | i55 LED ......................... 2/53 

i70 LED.................................. 2/56 

i75 LED.................................. 2/56 

i80 LED.................................. 2/52 

i85 LED.................................. 2/52 

iG400 | iG400 LED ................ 2/59 

Industrie ................................. 2/52 

Integriertes Notlicht für den 

Industriebereich ...................... 2/88 

Integriertes LED-Notlicht ........... 2/88 

Interieur ................................. 2/24 

IP-Bewertung (Objekte)............. 2/44 

KABRIO ................................. 2/18 

KFM LED ................................ 2/98 

KFM LED ESD ......................... 2/98 

L-1 | L-1 LED ........................... 2/86 

L-1 LED Wall ........................... 2/86 

LASER | LASER LED ................. 2/61 

LFM-101 ................................ 2/97 

LFM LED ................................. 2/97 

LFM Medical .......................... 2/94 

LHH | LHH LED ....................... 2/94 

LHH G2 ................................. 2/93 

Linea ..................................... 2/35 

Lupenleuchten ......................... 2/96 

Luxo Maximum ....................... 2/93 

MACH 2/3 | MACH 2/3 LED . 2/75 

MAX...................................... 2/55 

Medizinleuchten ..................... 2/92 

MIL ........................................ 2/55 

MINI GAMMA | 

MINI GAMMA LED ................. 2/69 

MIR KIT LED ............................ 2/54 

MIR | MIR LED ........................ 2/54 

MIX ....................................... 2/55 

Modul 100............................. 2/25 

Modul 200 Wallwasher ........... 2/25 

Modul 200/300/600 ............. 2/25 

Modul Circle .......................... 2/40 

Modul Micro .......................... 2/40 

Modul P | Modul P LED ........... 2/37 

Modul R LED ........................... 2/41 

Modul RC LED ........................ 2/41 

Modul S | Modul S LED ........... 2/37 

Modul S Einbaurahmen ........... 2/38 

Modul SQ | Modul SQ LED ..... 2/38 

Modul Square......................... 2/40 

Ninety ................................... 2/87 

O12 | O12 LED ..................... 2/68 

O22 | O22 LED ..................... 2/77 

O23 | O23 LED ..................... 2/68 

O24-W LED ........................... 2/68 

O25-W LED ........................... 2/62 

O31 | O31 LED ..................... 2/82 

O34 LED ................................ 2/82 

O35 LED ................................ 2/82 

O43 | O43 LED ..................... 2/77 

O44 LED ................................ 2/77 

O45 | O45 LED ..................... 2/76 

O46 LED ................................ 2/78 

O47 LED ................................ 2/80 

O48 LED ................................ 2/80 

O50 LED | O50-W LED .......... 2/80 

O51 ...................................... 2/80 

O60-S LED ............................. 2/62 

O60-SQ LED .......................... 2/62 

O61-W1 LED ......................... 2/66 

O61-W2 LED ......................... 2/66 

O62-W1 LED ......................... 2/67 

O62-W2 LED ......................... 2/67 

O62-W3 LED ......................... 2/67 

O63-R LED ............................. 2/72 

O64-C LED ............................. 2/83 

O64-Q LED ............................ 2/83 

O65 LED ................................ 2/73 

O67-R LED ............................. 2/70 

O70-S LED ............................. 2/61 

O71-R LED ............................. 2/75 

O72-R LED ............................. 2/74 

O73-RQ LED .......................... 2/74 

O74-R/RQ LED ....................... 2/74 

O75-R LED ............................. 2/75 

O76-R LED ............................. 2/72 

O77-R LED ............................. 2/75 

O78-R LED ............................. 2/72 

O79-R LED ............................. 2/72 

O80 LED ................................ 2/77 

O81 LED ................................ 2/70 

O82-W | O82-W LED............. 2/64 

O83-W | O83-W LED............. 2/70 

O84-W | O84-W LED............. 2/68 

O85-S LED ............................. 2/64 

O86-W LED ........................... 2/69 

O87-R LED ............................. 2/74 

Ovelo .................................... 2/85 

Pro Track ................................ 2/50 

Pro Track DALI ........................ 2/50 

Reed/Reed LED....................... 2/36 

S60 | S60 LED ....................... 2/51 

S70 LED ................................. 2/51 

SINUS | SINUS LED ................ 2/18 

Split ...................................... 2/85 

STING | STING LED ................ 2/61 

Strahler .................................. 2/50 

Terea ..................................... 2/87 

TraveLED .................................. 2/8 

Verit ...................................... 2/85 

Wave LED .............................. 2/99 

Wave LED ESD ....................... 2/99 

ZAPP WALL 300 ..................... 2/21 


Abkürzungen/Symbolerklärungen 

Unser Produkt kann mit verschiedenen Optiken, Lichtverteilungen, Sensoren, Lichtquellen 

und Notlicht geliefert werden. Verfügbare Optionen sind mit unterschiedlichen Symbolen 

(icons) oder optischen Darstellungen gekennzeichnet. Die Verwendung der Symbole 

oder der unterschiedlichen Bezeichnungen zeigt eine Option innerhalb dieser Produktgruppe 

und bedeutet nicht, dass alle Produkte diese Funktionsvielfalt aufweisen. 

Rasteroptik 

SA = Asymmetrische Softlight-Optik 

SL/SU = Parabolspiegelraster 65°, 

BAP, matt 

LL/LU = Aluminiumraster matt 65°, (BAP) 

DL/DU = Darklightraster hochglanz 60°, 

BAP 

WL/WU = Weißes Lamellenraster 

ML = Mikro-Lamellenraster 

Symbole für die Montage und Lichtverteilung 

Einbau-/Einlegeleuchte, Licht nach 

unten 

Einbau-/Einlegeleuchte, Licht asymmetrisch 

nach unten 

Anbauleuchte, Licht nach unten 

Pendelleuchte, Licht nach oben und 

asymmetrisch nach unten 

Wand-Anbauleuchte, Licht nach vorne 


und etwas zurück 

Wand-Einbauleuchte, Licht nach vorne 

Boden-Einbauleuchte, Licht nach oben 

Boden-Einbauleuchte, asymmetrisches Licht nach 

oben 

Abdeckungen 

CL = Klare Kunststoffabdeckung 

OP = Opale Kunststoffabdeckung 

OPA = Opale Kunststof fabdeckung 

asymmetrisch 

DP = Doppelprismatische Abdeckung 

MP = Mikroprismatische 

Kunststoffabdeckung 

SW = Opal perforierte Abdeckung 

RPG = Abdeckrahmen mit Sicherheitsglas 

GL = Glas 

WBO = Whiteboard 

AL/MP = Aluminiumrahmen und 

Mikroprismatik-Abdeckung 

CI/MP = Runder Stahlrahmen und 

Mikroprismatik-Abdeckung 

CI/OP = Runder Stahlrahmen und Opal- 

Abdeckung 

PS = Perforierter Stahldiffusor 

OS = Geschlitzter Stahldiffusor 

BL/GL = Echtglasscheibe und schwarze 

Diffuserfolie 

PR/GL = Prismatikglas und graue Folie 

TG = Gehärtetes Glas 

TLG = Heißgelagertes, gehärtetes Glas 

Einbau-/Einlegeleuchte, Licht asymmetrisch 

nach unten 

Anbauleuchte, Licht nach unten und 

etwas Licht nach oben 

Pendelleuchte, Licht nach unten 

Pendelleuchte, Licht asymmetrisch 

nach unten 

Pendelleuchte, Licht nach oben und 

unten 

Pendelleuchte, mehr Licht nach oben 

als nach unten 

Pendelleuchte, weniger Licht nach 

oben als nach unten 

Wand-Anbauleuchte, Licht nach unten 


und nach unten 

Wand-Anbauleuchte, Licht nach unten, 

oben und nach vorne 

Wand-Anbauleuchte, Licht nach oben 

Wand-Anbauleuchte, mehr Licht nach 

oben als nach unten 

Wand-Anbauleuchte, weniger Licht 

nach oben als nach unten 


und unten 

Steh-, Tisch- und Mastleuchte, Licht nach unten 

Steh-, Tisch- und Mastleuchte, Licht nach oben 

und unten 

Stromschienenstrahler, Licht nach unten 

Einzelstrahler, Licht nach unten 

Pollerleuchte, Licht nach unten 

Pollerleuchte, Licht asymmetrisch nach unten 

Pollerleuchte, Licht nach oben und unten 

Reflektoren/Downlight 

SI = Reflektor, hochglänzend 

GO = Reflektor, gold 

SM = Reflektor, silber matt 

SX = Reflektor, silber mit Kreuzraster 

SF = Reflektor, hochglänzend facettiert 

Pendelleuchte, Licht nach oben 

Symbole für Lichtquellen 


und nach vorne 

Pollerleuchte, Licht strahlt zur Seite 

Optik 

ASY = Asymmetrisch 

SYM = Symmetrisch 

NB = Tiefstrahlend (Narrow beam) 

MB = Mittelstrahlend (Medium beam) 

WB = Breitstrahlend (Wide beam) 

XA = Extrem asymmetrischer 

CIRC = Punktuell (Circular) 

WBA = Breitstrahlend, asymmetrisch 

(Wide beam asymmetrical) 

LED-Lichtquelle Kompaktleuchtstofflampe, 6-polig, EVG Halogenlampe 

T5 T5 Leuchtstofflampe Kompaktleuchtstofflampe, lang 

T5 kreisförmige Leuchtstofflampe Kompaktleuchtstofflampe, flach Mit E 27 Sockel 

T8 Leuchtstofflampe 

TC-R 

Kompaktleuchtstofflampe, kreisförmige 

Fassung 

Halogenlampe, PAR (parabolic aluminized 

reflector) 

Halogen-Metalldampflampe 

IP Klasse 

Schutz gegen Fremdkörper 

IP2X Fremdkörperschutz, gemessen mit 

Standard-Prüffinger 

IP3X Geschützt gegen 2,5 mm Werkzeuge/ 

Fremdkörper 

IP4X Geschützt gegen 1,0 mm Draht oder 

Werkzeuge 

IP5X Staubgeschützt 

IP6X Staubdicht 

T8 kreisförmige Leuchtstofflampe Kompaktleuchtstofflampe, klein Halogen-Metalldampflampe 

Kompaktleuchtstofflampe, 4-polig Kompaktleuchtstofflampe, klein, EVG Halogen-Metalldampflampe 

Kompaktleuchtstofflampe, 4-polig, EVG Kompaktleuchtstofflampe 2D Natriumdampf-Hochdrucklampe 

Kompaktleuchtstofflampe, 6-polig Halogen-Reflektorlampe Natriumdampf-Hochdrucklampe 

Schutz gegen Wasser 

IPX0 Kein Schutz gegen Wasser 

IPX1 Tropfwassergeschützt 

IPX3 Sprühwassergeschützt 

IPX4 Spritzwassergeschützt 

IPX5 Strahlwassergeschützt 

IPX6 Schutz gegen schwere See (temporäre 

Überflutung) 

IPX7 Wasserdicht (bis 1m) 

Andere 

ENEC - Europäisches Prüf- und Zertifizierungszeichen. 

Doppelt isoliert 

Kann mit Tageslichtsensor geliefert 

werden 

Kann mit Bewegungssensor geliefert 

werden 

Zeigt die Umgebungstemperatur, die von der 

Standardtemperatur (25ºC) abweicht. Bester Wert 

ist angegeben. 

Standardisiertes Verbindungssystem 

IK Klasse - Schlagfestigkeit 

IK00 0,00 IK06 1,00 

IK01 0,15 IK07 2,00 

IK02 0,20 IK08 5,00 

IK03 0,35 IK09 10,00 

IK04 0,40 IK10 20,00 

IK05 0,70 

Dreifach isoliert Kann mit Notlicht geliefert werden Vorbereitet für Reihenmontage 

Ex-Klassifizierung 

Zeigt die Schlagfestigkeit, siehe 

Tabelle 

Kann mit Dimmung geliefert werden Zeigt die IP-Schutzklasse von 20-68 

Ag 

Mit silberbeschichtetem Reflektor-Material 

CE-geprüft. Bedeutet, dass das Produkt die 

relevanten europäischen Normen erfüllt. 

Wird nicht als Symbol aufgeführt, da alle 

Produkte CE-geprüft sind.

MC2016190

Glamox lux&lumen 2016_lo1

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?