Die Inselzeitung Mallorca Oktober 2016
Die Inselzeitung Mallorca zieht Bilanz - Rekordsaison im Touristikbereich = Rekordsaison für die Insel? Auch dieser "Hochsommer" hatte seine Schattenseiten. Absolut sonnig dafür ist unser Ausflug über die Dächer von Palma. Der Herbst hat wieder viel zu bieten - eine Aussicht auf den Oktober finden Sie im IZ-Life und in unserem Sonderteil zur Mallorca-Messe am 22.-23.Oktober in Santa Ponsa... und wie immer vieles mehr um und von Mallorca Viel Spaß beim Lesen - Ihr IZ Team
Die Inselzeitung Mallorca zieht Bilanz - Rekordsaison im Touristikbereich = Rekordsaison für die Insel? Auch dieser "Hochsommer" hatte seine Schattenseiten. Absolut sonnig dafür ist unser Ausflug über die Dächer von Palma. Der Herbst hat wieder viel zu bieten - eine Aussicht auf den Oktober finden Sie im IZ-Life und in unserem Sonderteil zur Mallorca-Messe am 22.-23.Oktober in Santa Ponsa... und wie immer vieles mehr um und von Mallorca
Viel Spaß beim Lesen - Ihr IZ Team
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
2<br />
EDITORIAL<br />
AUSGABE 41 | OKTOBER <strong>2016</strong><br />
MEDIAGROUP BALEAR S.L.<br />
B57951659<br />
Depósito Legal | DIE INSELZEITUNG<br />
DL PM 411-2013<br />
geschäftsführuNg<br />
Roman Ebmeier<br />
VertrIeB<br />
Roman Ebmeier<br />
Tel. 971 744 467 | Mob. 663 946 871<br />
r.ebmeier@die-inselzeitung.com<br />
Alexandra Rehagel<br />
Tel. 971 744 467 | Mob. 609 641 681<br />
a.rehagel@die-inselzeitung.com<br />
geschäftsstelle saNtaNyÍ<br />
Tel. 971 163 287<br />
santanyi@die-inselzeitung.com<br />
Nach einer Rekordsaison Hungerlöhnen die wirtschaftliche<br />
neigt sich der touristische und soziale Misere.<br />
Sommer auf <strong>Mallorca</strong> seinem<br />
Ende entgegen. In den Chef- Weniger ernst als vielmehr atemberaubend<br />
geht es bei unserem<br />
Etagen von Hoteliers und Reise -<br />
veranstaltern reibt man sich die Ausflug auf die Dachterrassen von<br />
Hände und blickt bereits verheissungsvoll<br />
aufs nächste Jahr. Doch phantastichen Ausblicke auf Hafen<br />
Palmas Kathedrale zu. Wer die<br />
war die Saison wirklich so erfolgreich<br />
wie es Passagierzahlen und nur noch bis 31. <strong>Oktober</strong> Zeit.<br />
und Altstadt selbst erleben will, hat<br />
AUF DEM PRÜFSTAND<br />
BürO<br />
C/. Marina 104 , 1°, local 7<br />
07620 Llucmajor<br />
Tel. 971 744 467 | Mob. 634 331 213<br />
info@die-inselzeitung.com<br />
Bettenauslastung scheinbar eindrucksvoll<br />
belegen? IZ-Redakteur<br />
Marc Fischer hat sich in dieser<br />
Ausgabe einmal auf Antwortsuche<br />
Ein wichtiges Datum in diesem<br />
Monat ist auch der 22. und 23.10.<br />
An diesen Tagen findet in Santa<br />
Ponsa die „<strong>Mallorca</strong> Messe“ statt,<br />
kleINaNzeIgeN<br />
kleinanzeigen@die-inselzeitung.com<br />
begeben und zeigt die wirklichen<br />
Gewinner und Verlierer der ma -<br />
llorquinischen Ferienbranche auf.<br />
bei der sich alles um die Themen<br />
Bauen, Wohnen und Handwerk<br />
auf der Insel dreht.<br />
chefreDakteur<br />
Andreas John<br />
Dass auf der Insel nicht immer nur<br />
Sie sehen schon.<br />
REDAKTION<br />
Marc Fischer, Sandra Stehmann<br />
redaktion@die-inselzeitung.com<br />
heiterer Sonnenschein herrscht,<br />
zeigt auch unser Interview mit den<br />
beiden Gründern des sozialen Hil-<br />
DIE INSEL-<br />
ZEITUNG ist<br />
diesen Monat voller<br />
grafIk | layOut | satz<br />
Filine Bronckhorst<br />
grafik@die-inselzeitung.com<br />
kOluMNIsteN<br />
Alexander R. Duerr, Jörg Klausmann,<br />
Juan Schmidt Coll, Kai Adamowski,<br />
Henry Jeschke, Markus Liebscher,<br />
Lars Mompour, Daniel Pires,<br />
Ellen Neuse<br />
MarketINg & WeB<br />
Manuela Rehagel<br />
Tel. 971 744 467 | Mob. 663 946 869<br />
m.rehagel@die-inselzeitung.com<br />
INHALT<br />
fevereins „SI <strong>Mallorca</strong>“. Insbesondere<br />
unter vielen in der Tourismusbranche<br />
Beschäftigten wächst aufgrund<br />
von Kurzzeitverträgen und<br />
interessanter Neuigkeiten.<br />
Viel Spaß beim<br />
Entdecken!<br />
Ihre INSELZEITUNG<br />
Jens Schmitz/pixelio.de/IZ<br />
DIE-INSELZEITUNG.COM<br />
Titelbild: fotolia/ J&A Photos<br />
INSEL-INSIDER<br />
Gerald Roger Hau, Mitglied<br />
der Umweltschutzgruppe GOB ...03<br />
INSELBLIck<br />
FOCUS<br />
ROTER TEPPIcH<br />
Leute, Leute! Promi-Tratsch..........17<br />
LIFESTYLE MALLORcA<br />
ORTSTERMIN<br />
GESUNDHEIT<br />
Ratgeber und Tipps .................30-32<br />
IZ-LIFE | ZUM RAUSNEHMEN<br />
Eventkalender............33-35 & 45-48<br />
SERvIcE<br />
Verbraucher-Tipps....................52-55<br />
HAUS & gRUND<br />
Tipps zum Bauen & Wohnen...56-69<br />
INSELZEITUNg REgIONAL<br />
Besuchen Sie uns im App Store<br />
Kooperationspartner Deutschland<br />
<strong>Die</strong> Stadtzeitung Wuppertal GmbH<br />
Mitglied im<br />
So erfolgreich war<br />
die Urlaubssaison<br />
für <strong>Mallorca</strong> wirklich.................04-10<br />
INTERVIEW<br />
Wie Anja Dauber und Ralf Goy<br />
gegen die Armut kämpfen......12-13<br />
WIRTSCHAFT...........................14-15<br />
VERMISCHTES ..............................16<br />
Auf dem Dach von „La Seu“...18-19<br />
GASTRO<br />
Tolle Restaurant-Tipps<br />
zum Entdecken.........................21-25<br />
NAUTIK<br />
S.O.S auf dem Wasser .............26-27<br />
GOLF<br />
Zum Schluss wird´s kniffig........28-29<br />
MALLORcA MESSE <strong>2016</strong> |<br />
<strong>Die</strong> große Show zum<br />
Thema Bauen & Handwerk .....37-44<br />
LIFESTYLE MALLORcA<br />
TIERE..............................................49<br />
MOTOR..........................................50<br />
Nord/Ost........................................70<br />
Migjorn...........................................71<br />
gESUcHT & gEFUNDEN<br />
Kleinanzeigen ...........................72-75<br />
SPASS & SPIEL<br />
mit Preisausschreibungen....76 & 78<br />
ZUM ScHLUSS<br />
Meinungen und Kuriositäten........79<br />
“Pflege Deinen Rücken“<br />
f&b<br />
mosquiteras s.l.<br />
Polígono<br />
Son Bugadelles<br />
Tel.: +34 971 69 69 79<br />
eMail: info@f-und-b.com<br />
maximconfort.es