Amtliche Nachrichten - Gemeindenachrichten Keltern

Amtsblatt der Gemeind e Kel ter n
Herausgeber: GEMEI N D E K E LT ERN
Bezugspreis: 10, 50 halbjährlich
Erscheinungsweise: 1 x wöchentlich
Verantwortlich für den amtl. Teil: Bürgermeister Pfeifer;
für den nichtamtlichen und Anzeigenteil:
BAUR-Typoform GmbH · Dieselstr. 15 · 75210 Keltern
Telefon 0 72 36 / 93 55 - 0 · Telefax 0 72 36 / 93 55 55
E-Mail: gn-keltern@baurdruck.de
46. Jahrgang/Nr. 35
Freitag, 31. August 2012
Am kommenden Sonntag
interessantes Sportereignis in Ellmendingen
Ve r a n s t a l t u n g s V o r s c h a u in Keltern
Modelleisenbahnfreunde Keltern e.V.
1. Sept.: ab 11.00 Uhr, Tag der offenen Tür mit Hocketse.
Naturfreunde Dietlingen
9. Sept.: Bergfest beim Naturfreundehaus Dietlingen.
Rehgulasch, handg'schabte Spätzle, Viertele, Fassbier, Kaffee und
Kuchen, Musik und gute Stimmung.
Arbeitskreis Heimatpflege und Kunst
9., 15. + 16. Sept.: Ausstellung in der Kelter: MALCOLM BROOK
UNDINGE UND DINGE am 09.09. um 11-17 Uhr und am 15.+16.09. von
14-17 Uhr.
E 20656
Ihre
Amtlichen Nachrichten
ab sofort kostenlos online
auf www.gn-keltern.de

WOCHENEND- UND NOTDIENSTE
Unfallrettung – Krankentransport
Rettungsleitstelle Pforzheim 0 72 31 / 1 92 22
Ärztlicher Wochenenddienst
(Samstag, 8.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr)
1. + 2. September 2012
Dr. Goerke, Kl. Karlsbad, Langensteinbach
Guttmannstraße 1 · Tel. 0151 / 230 68 688
Praxisräume nephrologische Praxis Dr. med. Piazolo
Notfallambulanz für Kinder + Jugendliche
Klinikum Pforzheim GmbH, Klinik für Kinder und
Jugendliche, Kanzlerstr. 2-6, 75175 Pforzheim
Telefon: +49 (0) 7231 / 969 - 2969
Mittwoch, Freitag und vor einem Feiertag: 15 - 20 Uhr
Samstag, Sonntag und an Feiertagen: 8 - 20 Uhr
(telefonische Terminabsprache empfohlen)
H SPIZ
Zahnärztlicher Notdienst
Nur Samstag und Sonntag 0 72 31 / 37 37
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst
27. August – 2. September 2012
Praxis St. Kraut, Birkenfeld
Tel. 0176 / 20 12 68 52
3. – 9. September 2012
Praxis Dr. Güntner, Neuenbürg
Tel. 0 70 82 / 22 20 od. 01 70 / 2 08 36 49
Apothekendienst
Freitag, 31. August 2012
Einhorn-Apotheke, Pforzheim
Westliche 338 · Tel. 0 72 31 / 41 60 18
Samstag, 1. September 2012
Schlössle Apotheke, Pforzheim
Westliche 80 · Tel. 0 72 31 / 4 24 64 20
Sonntag, 2. September 2012
Center-Apotheke, Pforzheim
Wilhelm-Becker-Straße 15 · Tel. 0 72 31 / 44 39 433
Weitere Apotheken-Notdienste unter www.aponet.de
Pfarrämter in Keltern
Evang. Pfarramt Evang. Pfarramt
Dietlingen Niebelsbach
Tel. 0 72 36 / 98 02 44 Tel. 0 70 82 / 94 83 27
Evang. Pfarramt Kath. Pfarramt
Ellmendingen / Weiler
Tel. 0 72 36 / 86 13
Tel. 0 72 31 / 44 17 93
Hospiz Westlicher Enzkreis e. V.
Begleitung von lebensbedrohlich erkrankten
Menschen und Sterbenden
sowie deren Angehörigen
Telefon 0 72 48 / 91 74 90
Fax 0 72 32 / 3 70 96 71
E-Mail hosiz.westl.enzkreis@gmx.de
Internet http://westlicher-enzkreis.hospiz-bw.de
Karlsbader Str. 9 · 75334 Straubenhardt
Soziale Dienste Straubenhardt-Keltern
Bachstraße 30, 75210 Keltern,
E-Mail: info@sozialstation-keltern.de
Tel.: 0 72 36 / 13 09-0, Fax: 0 72 36 / 13 09-29
Ambulanter Pflegedienst
Leitung: Sandra Maier, Jakob Lange
Telefon: 0 72 36 / 13 09-0
Gemeindebücherei
in der Begegnungsstätte
Freitags von 15.00 - 17.30 Uhr
Telefon während der Öffnungszeiten 0 72 36 / 71 52
Diakonisches Werk Pforzheim-Land
Lindenstr. 93, 75175 Pforzheim,
Tel. 07231 9170-0, Fax 07231 9170-12,
E-Mail: info@dw-pforzheim-land.de
• Kirchliche allgemeine Sozialarbeit
• Sozialpsychiatrischer Dienst • Kur-Vermittlung
• Vermittlung von Haus- und Familienpflege
• Tagesstätte für psychisch kranke Menschen in
Wilferdingen
Frauenhaus
des Diakonischen Werkes Pforzheim-Stadt
Telefon 0 72 31 / 45 76 30
Feuerwehr / Polizei
Feuerwehr Rufnummer 112
Polizei-Notruf Rufnummer 110
Polizeiposten Remchingen-Keltern 0 72 32 / 37 25 80
Polizei-Revier Neuenbürg 0 70 82 / 7 91 20
Sterneninsel
Ambulanter Kinder- & Jugendhospitzdienst
für Pforzheim & Enzkreis
Karlsbader Str. 9, 75334 Straubenhardt, Tel. 0 70 82 / 4 16 94 38
sterneninsel@straubenhardt.com, www.sterneninsel.com
Öffnungszeiten der Postagenturen
Dietlingen - Getränke Luz
Mo. - Fr. 9.30 - 12.30 Uhr; Di. - Fr. 15.00 - 18.00 Uhr
Sa. 9.30 - 12.30 Uhr
Ellmendingen, Durlacher Str. 2
Mo. - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr; 15.00 - 18.00 Uhr
Sa. 9.00 - 12.00 Uhr
EnBW Regionalzentrum Nordbaden
Zentrale 0 72 43 / 1 80-0
Störungsstelle (Tag und Nacht erreichbar)
Strom 0800 / 3 62 94 77
Erdgas
Beratungsservice
0 18 02 / 05 62 29
Bezirkszentrum Birkenfeld 0 72 31 / 4 54 10
Erdgas 0 72 43 / 216-217
Kabelfernsehen/Servicetel.
24h-Servicehotline
0800 / 8 88 82 28 10
Annahme von Kundenan- Tel. 0180-58 88 150
fragen & Störungsmeldungen Fax 0800-88 88 115
E-Mail: KundenServiceCenter.BW@kabelbw.de
2 Gemeindenachrichten 35/2012

Müll + Wertstoffabfuhr
Abfuhrplan und Öffnungszeiten der Recyclinghöfe
Keltern-Ellmendingen, Birkenfeld und Königsbach
36. Kalenderwoche
Tag Restmüll Grüne Tonne Recyclinghof Recyclinghof
Bioabfall o Flach l Rund Ellmendingen Birkenfeld
03 Mo o DH/N
04 Di l DH/N
05 Mi o W 9.00-12.30
06 Do o DT/ l W
07 Fr l DT 9.00-12.30
08 Sa 8.30-11.30 13.00-16.00
DT = Dietlingen E = Ellmendingen
W = Weiler N = Niebelsbach
DH = Dietenhausen
Öffnungszeiten Häckselplatz Nöttingen:
Wintermonate (Nov.-Febr.): Mi 15.00-17.00 Uhr
Sa 11.00-17.00 Uhr
Sommermonate (März-Okt.): Mi + Fr 15.00-18.00 Uhr
Sa 10.00-17.00 Uhr
Altglas-Sammelbehälter: – Zufahrt Speiterling-Schule, Dietl.
– Buswendeschleife Kinzigstr., Ellm.
Tag Recyclinghof
Königsbach
03 Mo
04 Di 14.00-17.30
05 Mi 14.00-17.30
06 Do 14.00-17.30
07 Fr 14.00-17.30
08 Sa 13.00-16.00
Amtliche Bekanntmachungen
Öffnungszeiten der Rathäuser
Dietlingen und Ellmendingen
montags bis donnerstags
und
8.30 Uhr bis 12.15 Uhr
montags 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr
freitags
Örtliche Verwaltungen:
Weiler,
Niebelsbach,
Dietenhausen
8.30 Uhr bis 12.30 Uhr
Bürgerservice nach telefonischer Vereinbarung
über Bürgerbüro - Rathaus Ellmendingen - siehe
Telefonverzeichnis.
Sprechzeiten des Bürgermeisters
Ellmendingen
montags
Niebelsbach
0 72 36 / 7 03 26 9.00 Uhr bis 10.30 Uhr
16.00 Uhr bis 17.30 Uhr
montags
Weiler
0 70 82 / 22 66 11.00 Uhr bis 11.30 Uhr
montags
Dietlingen
0 72 36 / 12 19 12.00 Uhr bis 12.30 Uhr
freitags 0 72 36 / 93 83-54 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dietenhausen
freitags 0 72 36 / 65 65 12.30 Uhr bis 13.00 Uhr
und nach telefonischer Vereinbarung
Abendsprechstunden des Bürgermeisters
Jeweils Montags ab 18 Uhr in den Rathäusern der Ortsteile -
nach telefonischer Anmeldung beim Bürgermeister-Sekretariat.
Telefon 0 72 36 / 703-26.
Sprechstunden während der Ferien
In den Rathäusern finden die Sprechstunden während der Ferien
nur nach telefonischer Voranmeldungen statt. Anmeldungen
unter der Telefon-Nummer 703-26, Bürgermeister-Sekretariat.
Grundbuchamt Keltern
Das Grundbuchamt weist die Bevölkerung darauf hin, dass
donnerstagvormittags Notar termine bei Notar Dr. Felix Podewils
im Rathaus Dietlingen wahrgenommen werden können.
Eine vorherige Terminabsprache mit Herr Ihli -
Telefon 93 83 51 - ist erforderlich.
Telefonnummern der Gemeindeverwaltung
Rathaus Ellmendingen Weinbergstraße 9
Telefon-Zentrale: 0 72 36 / 7 03-0
Telefax: 0 72 36 / 7 03-35
Internet-Adresse: www.keltern.de
E-Mail: gemeinde@keltern.de
Bürgermeister Ulrich Pfeifer
Sekretariat Susanne Bischoff 703-26
Hauptamt:
Hauptamtsleiterin Karla Arp 703-27
Stv. Hauptamtsleiterin und
Ordnungsamt Claudia Honnen 703-28
Hauptamt Renate Drollinger 703-29
Bauamt Theo Ossmann 703-22
Telefax: 703-72
Bürgerbüro Ilka Schmitz 703-24
Bianca Bischoff 703-23
Sabine Jäck 703-66
Telefax: 703-71
Soziales/Renten Ingrid Richter 703-38
Standesamt Maria Schneider 703-20
Rechnungsamt:
Rechnungsamtsleiter Jürgen Germann 703-30
Stv Rechnungsamtsleiterin und
Grundstücksverkehr Sabine Bischoff 703-37
Personalamt Susanne Schick 703-36
Kindergärten/Vereinswesen Christa Smolarek 703-31
Steueramt Ira Köffel 703-32
Gemeindekasse Julia Höfler 703-33
Buchhaltung Bianca Roser 703-34
EDV/Liegenschaftsverwaltung Jens Karcher 703-39
Telefax: 703-70
Rathaus Dietlingen Östliche Friedrichstraße 2
Leiter Grundbuchamt
Geschäftsst. Gutachteraussch. Emil Ihli 9383-51
Grundbuchamt Bernd Meier 9383-55
Örtliche Verwaltungsstelle Karin Klinger 9383-50
Telefax: 9383-59
Bauhofleitung/Bautechnik Peter Dörr
Handy: 0151 15135100
Sekretariat im Sebastian Beinhardt 703-63
Rathaus Ellmendingen Telefax: 703-72
Wasserversorgung Benjamin Dörr
Notdienst Handy: 0151 15135101
Revierleiter Ralf Rothweiler
Gemeindewald Handy: 0175 2231067
dienstlich: 07232 370342
Sprechzeiten im Rathaus Ellmendingen:
montags von 16.00 – 17.30 Uhr 703-40
Enzkreis-Kliniken Neuenbürg
- Zentrale 0 70 82 / 796 - 0
(rund um die Uhr)
- Chirurgische Klinik 0 70 82 / 796 - 236
- Medizinische Klinik 0 70 82 / 796 - 276
- Institut f. Anästhesiologie 0 70 82 / 796 - 291
Enzkreis-Kliniken Mühlacker
- Zentrale 0 70 41 / 15 - 1 · Fax 0 70 41 / 15 - 23 86
Geriatrische Rehabilitationsklinik
Mühlacker
- Zentrale 0 70 41 / 15 - 50 02 · Fax 0 70 41 / 15 - 50 03
Landratsamt Enzkreis - Netzwerk looping
Wir bieten
- Anlaufstelle bei Essstörungen
- Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe/
Selbsthilfe gruppen (KISS)
Telefon 0 72 31 / 308-9743
Gemeindenachrichten 35/2012 3

Soziales
Seniorenzentrum Keltern
Pforzheimer Str. 36, Keltern-Ellmendingen
Telefon 07236/93365-0, Fax 07236/93365-105
E-Mail: seniorenzentrumkeltern@siloah.de
Soziale Dienste Straubenhardt-Keltern
Kaufmänn. Leitung: Petra Allion
Bachstraße 30-32, 75210 Keltern
Tel. 0 72 36 / 13 09-0, Fax 0 72 36 / 13 09-29
Ambulanter Pflegedienst
Leitung: Jakob Lange, Sandra Maier
Tel. 0 72 36 / 13 09-0
Beratung und Ambulanz: Nach tel. Vereinbarung.
Wochenend- und Feiertagsdienst: auf Anfrage
- Häusliche Alten- und Krankenpflege
- Versorgung von Schwerstkranken und Sterbenden
- Qualitätssicherungsbesuche für Pflegegeld empfänger
- Fachspezifische Beratung
- Beratung zur Leistung der Kranken- und Pflegeversicherung
- 24-Stunden-Rufbereitschaft
Nachbarschaftshilfe
Leitung: Rose Reister, Tel. 0 72 36 / 13 09-15
Sprechzeiten: Nach telefonischer Vereinbarung.
- Hauswirtschaftliche Versorgung für ältere Menschen
- Betreuung von Kindern und Haushalt im Rahmen der
Familienpflege (z. B. bei Krankheit der Mutter)
- Individuelle Betreuung
- Fahrdienste
- Nachtbetreuung von 22.00 - 6.00 Uhr
- Essen auf Rädern (tägl. warmes Essen,
auch Sonn- und Feiertags.)
- „ZIB.DE“ – zeitintensive Betreung demenziell erkrankter
Menschen in der Häuslichkeit
Tagespflege Straubenhardt
Karlsbader Str. 9, 75334 Straubenhardt-Langenalb
Leitung: Monika Ohrnberger, Tel. 07248/9174-10
Öffnungszeiten: Montag-Freitag von 8.00-16.30 Uhr
Besuch an einzelnen oder mehreren Tagen (montags
bis freitags)
- Hol- und Bringdienst
- Schnuppertage
- Abrechnung auch über Pflegekassen
- Senioren aus Keltern sind herzlich willkommen
Beratungsstelle für Hilfen im Alter
Ihre Ansprechpartnerin ist:
Martina Schellenschmitt, Dipl.Sozialarbeiterin (FH)
Bachstr. 30, 75210 Keltern-Dietlingen, Tel. 07236-1309-25,
beratungsstelle@sozialstation-keltern.de
Wir beraten, informieren und unterstützen Sie und
Ihre Angehörigen
– bei Fragen zu Hilfs-und Unterstützungsmöglichkeiten
im Alter
– wenn Sie sich in einer belastenden Lebenssituation
befinden
– im Umgang mit Behörden und in schriftlichen Angelegenheiten
– bei Fragen zur Pflegeversicherung
– bei Fragen zu Vollmachten,Betreuungs-und Patientenverfügungen
– bei Fragen zu verschiedenen Wohnformen im Alter
– in einem Gesprächskreis für pflegende Angehörige
Im Bedarfsfall vermitteln wir die entsprechenden
Hilfsangebote oder stellen den Kontakt zu weiteren
Fachdiensten her.
Die Beratungen sind kostenlos und werden vertraulich
behandelt und können, falls notwendig, auch bei Ihnen
zu Hause stattfinden.
Die persönliche Sprechzeit ist:
Mi. 8.30 – 10.30 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung
Beratungsstelle
für Eltern, Kinder und Jugendliche:
Hohenzollernstraße 34, 75177 Pforzheim,
Telefon 0 72 31 / 3 08 70
Beratung bei Trennung und Scheidung,
bei Erziehungsfragen und
in schwierigen Lebenslagen.
DemenzZentrum der Enzkreis-Kliniken
Bachstraße 32, 75210 Keltern-Dietlingen
Tel. 07236 / 130 - 508, Fax 07236 / 130 - 877
- Betreuungsgruppe für Demenzkranke dienstags von
15.00 - 17.00 Uhr
- Angehörigengesprächskreise einmal monatlich
mittwochs
- Beratungstermine nach Vereinbarung
Betreutes Wohnen
Betreutes Wohnen für Senioren
Träger: Gemeinde Keltern
Bachstraße 23 + 32, Mozartstr. 18, 75210 Keltern
Leitung: Carmen Höpfinger, Telefon 0 72 36 / 64 27
Büro: Mozartstr. 18, 75210 Keltern-Dietlingen
Begegnungsstätte Spritzenhaus
Östliche Friedrichstraße 2/1, 75210 Keltern
Leitung: Irene Bischoff, Telefon 0 72 36 / 71 52
Diakonisches Werk Pforzheim-Stadt
Beratungsstelle für Schwangere u. Schwangerschaftskonfliktberatung,
Pestalozzistr. 22, 75172 Pforzheim.
Außenstelle Wilferdingen, Kirchstr. 15/1, 75196 Wilferdingen
Terminvereinbarung unter 07231 / 37 87 - 58
Schwangerenberatung@diakonie-pf.de, www.diakonie-pforzheim.de
Fachberatungsstelle Enzkreis
für Menschen in Wohnungsnot und Fragen
der Existenz sicherung
Persönliche Beratung, Unterstützung und Information im Zusammenhang
mit Sozialhilfe und Arbeitslosengeld II, Wohnraum- und
Existenzsicherung.
Sprechzeiten nach Vereinbarung im Wichernhaus / Pforzheim.
Westliche 120, 75172 Pforzheim, Tel: 07231/566196-61,
Mail: fachberatungsstelle@wichernhaus-pforzheim.de
Anlaufstelle bei Suizid-Gefahr
im Haus für seelische Gesundheit
Luisenstraße 54-56, 75182 Pforzheim
Telefon 07231 / 13940822
geöffnet: Montags von 15 – 19 Uhr
Soziale Dienste Straubenhardt-Keltern
Tagespflege Langenalb
Urlaubszeit – Reisezeit
Auch in der Tagespflege Straubenhardt begeben wir uns auf Reisen
. . . auf kulinarische Reisen. Am Dienstag, den 31.Juli wurden
die Tagesgäste in unser Nachbarland Frankreich entführt. Der
Tag begann mit einem französischen Frühstücksbuffet. Neben
Croissant, Baguette und Cafe au lait wurden den Tagesgästen
auch frisch gebackene Crepes serviert - dieser Duft lag noch
den ganzen Tag über in den Räumen der Tagespflege. Mit einem
Quiz erfuhren die Tagesgäste jede Menge Wissenswertes über
das Land Frankreich.
Abgerundet wurde dieser Thementag am Nachmittag noch mit
einem bunten Gedächtnistraining.
Früchtebecher, Schwarzwaldbecher, gemischtes Eis mit Sahne
– eine verführerische Auswahl an Eis erwartete die Gäste beim
Eisfest der Tagespflege Straubenhardt am Mittwoch, den 15.
August. Im Rahmen der Themenreihe „Urlaubszeit“ beschäftigten
sich Mitarbeiter und Gäste einen Sommertag lang mit dem
4 Gemeindenachrichten 35/2012

eliebten Ferienziel Italien. Informationen über italienische Städte
und Sehenswürdigkeiten, aber auch historische Fakten zur Geschichte
der Eiscreme weckten Interesse und Erinnerungen bei
den Tagesgästen.
Eiskalter Genuss ? Italienisches Eisfest in der Tagespflege
Straubenhardt.
Ein Thema war z.B. die Reise- und Campinglust der Deutschen
in den 60er Jahren an den Stränden Italiens. Wie es sich für ein
Eisfest gehört, schien an diesem Tag die Sonne, sodass sich alle
auf die süße Abkühlung freuten.
Seniorenzentrum Keltern
Seniorenzentrum Keltern
Pforzheimer Str. 36, Keltern-Ellmendingen
Telefon 07236/93365-0, Fax 07236/93365-105
E-Mail: seniorenzentrumkeltern@siloah.de
Seniorenbläserkreis und Singkreis Ellmendingen
im Seniorenzentrum Keltern
Am Dienstag, den 01.08 war der Seniorenbläserkreis unter der
bewährten Leitung von Dieter Bischoff mit gut 20 Mitgliedern im
Seniorenzentrum zu Gast. Kurzerhand wurde die Veranstaltung
dabei in das Cafe des Hauses verlegt, da es draußen sowohl für
die Akteure als auch für die Bewohner zu heiß geworden war.
Der Temperatur trotzend legten sich die Bläser aber richtig ins
Zeug und spielten gut 30 min. bekannte Weisen und Choräle.
Seniorenbläserkreis zu Gast im SZ Keltern .
Immer wieder Beifall klatschend wurde der Posaunenchor verabschiedet
und nach einer kurzen Stärkung machten sich die Mannen
auf nach Eisingen, um dort ihren monatlichen Probentermin
wahrzunehmen.
Am Samstag, den 05.08. gastierte dann der Singkreis Ellmendingen
unter der Leitung von Rose Bohn. Auch dieses Gastspiel
löste bei den Bewohnerinnen und Bewohnern des Seniorenzentrums
viel Freude aus; und wie so häufig, saß man im Anschluss
noch ein wenig beisammen, da sich viele der Bewohner und der
Akteure kennen.
Der Singkreis Ellmendingen erfreut die Bewohnerinnen und
Bewohner.
Zwei rundum gelungene Veranstaltungen also wieder, die einmal
mehr das Motto des Seniorenzentrums unterstreichen: „In Keltern
daheim – bei uns zuhause“. Herzlichen Dank noch einmal an
dieser Stelle an alle Beteiligten.
Christian Fuchs, Heimleiter
Amtliche Nachrichten
Einschränkungen wegen des Sparkassen
Mountainbike Marathons
Wegen des Sparkassen Mountainbike Marathons kommt es am
kommenden Sonntag, 2. September im Bereich des Dietlinger
Ranntals, sowie angrenzender Gewanne, Wege und Flächen
zwischen Ellmendingen, Nöttingen, Sperlingshof und dem Dietlinger
Steinbruchs zu gewissen Einschränkungen. Bereits ab den
frühen Morgenstunde ist die Strecke gesperrt und kann weder
befahren noch begangen werden. Die Stecke ist mit Absperrungen,
Hinweisschildern, Streckenpfeilen, und Absperrbändern
markiert und wird von Streckenposten überwacht. Wir bitten um
Berücksichtigung und Verständnis.
Protestfahrt der Hobbylandwirte in Pforzheim
am 7.9.12
Aberkennung des grünen Kennzeichen durch das Finanzamt
Pforzheim und der damit verbundenen Nachzahlung
wegen des Wegfalls der Steuerbefreiung
Weitere Infos auch unter
www.pz-news.de/home/suche_cosearch,Hobbylandwirte.html
Alle Traktorbesitzer und Hobbylandwirte können mit ihren Trak-
Gemeindenachrichten 35/2012 5

toren und Anhängern an der Veranstaltung teilnehmen. Die Demo
ist vom Amt für öffentliche Ordnung genehmigt und somit rechtskräftig.
Die Demonstrationsfahrt führt durch Pforzheim und endet
vor dem Finanzamt.
Treffpunkt: großer Parkplatz beim Hauptfriedhof
Pforzheim (beim Blumen-Kienle)
Aufstellung: 15.30 Uhr
Start der Protestfahrt: 16.00 Uhr
Bindestrich im Kfz-Fahrzeugschein:
Zulassungsbehörden Enzkreis und Pforzheim halten Änderung
der Zulassungspapiere für entbehrlich
Aufgrund einer Vielzahl von Meldungen in Rundfunk und Presse
hatte das Landratsamt Enzkreis – wie zahlreiche andere
Zulassungsbehörden auch – vergangene Woche entschieden,
insbesondere besorgten Urlaubern vor einer Reise nach Österreich
oder Italien als „Soforthilfe“ den kurzfristigen kostenfreien
Umtausch des Fahrzeugscheins zu ermöglichen. In den vergangenen
Tagen nahmen insgesamt etwa 300 Fahrzeuginhaber
den Service der Enzkreis-Zulassungsbehörde in Pforzheim und
Mühlacker wahr. Das Landratsamt sowie die Stadt Pforzheim
geben jetzt Entwarnung: „In uns aktuell vorliegenden Schreiben
der Verkehrsministerien von Bund und Land wurde klargestellt,
dass beide Schreibweisen im Fahrzeugschein gültig sind“, sagt
Landrats-Stellvertreter Wolfgang Herz. Es gebe deshalb keinen
zwingenden Grund für den Umtausch des Fahrzeugscheins.
Wolfgang Raff, Ordnungsamtsleiter der Stadt Pforzheim, ergänzt:
„Es gibt sogar Hinweise, dass die ganze Geschichte mit
angeblichen Bußgeldern von 500 Euro in Italien oder Österreich
eine schlichte Falschmeldung im medialen Sommerloch ist.“
Meldungen zufolge sind auch dem ADAC keine Fälle bekannt, bei
denen es zu Beanstandungen gekommen ist. Zusätzlich wurden
über das Bundesverkehrsministerium und das Auswärtige Amt
die zuständigen Stellen in Italien und Österreich über die volle
Gültigkeit der Kennzeichen mit oder ohne Bindestrich informiert.
„Damit dürften Urlauber auf der sicheren Seite sein“, heißt es
aus den beiden Behörden. Wer trotzdem seinen Fahrzeugschein
(Zulassungsbescheinigung Teil I) ändern lassen möchte, kann
sich gleichwohl an die Zulassungsbehörde wenden. Allerdings
wird dann die übliche Verwaltungsgebühr in Höhe von derzeit
10,90 Euro fällig. Für weitere Fragen stehen die Mitarbeiter der
Zulassungsbehörden unter Telefon 07231 3089857 (Enzkreis)
und 07231 39-3100 (Pforzheim) zur Verfügung.
Das Landratsamt teilt mit:
Sammlungen von Abfällen zur Verwertung:
Nur nach vorheriger Anzeige beim Landratsamt
zulässig
Das neue Kreislaufwirtschaftsgesetz, das am 1. Juni in Kraft getreten
ist, bringt auch für die Sammlung von Verwertungsabfällen
aus privaten Haushaltungen Veränderungen; darauf weist das
Landratsamt hin „Neu ist zum Beispiel, dass die gewerbliche
Sammlung von Abfällen, die weiter verwertet werden – wie Altmetalle
oder Elektrogeräte – von der zuständigen Abfallrechtsbehörde
zugelassen werden muss“, sagt Axel Frey, Leiter des Umweltamts.
Dort sind solche Sammlungen mindestens drei Monate
vor dem Termin anzuzeigen. „Auch gemeinnützige Sammlungen
durch Vereine und andere Organisationen unterliegen dieser
Anzeigepflicht“, betont Frey. Für den Landkreis und seine Bürger
geht es dabei um bares Geld, wie Ewald Buck, Leiter des Amtes
für Abfallwirtschaft, erklärt: „Erlöse aus der Verwertung halten
letztlich die Müllgebühren für jeden Einzelnen stabil.“ Deshalb
seien die Enzkreisbewohner verpflichtet, ihre Abfälle nur über
Einrichtungen des Enzkreises zu entsorgen. Lediglich für Altkleidersammlungen
– ob an der Haustür oder über Container – gebe
es diese sogenannte Überlassungspflicht bisher nicht. Laut
Buck soll sie bis auf weiteres auch nicht eingeführt werden. „Ein
Verstoß gegen die bestehende Anzeigepflicht kann sogar ein
Ordnungswidrigkeiten-Verfahren nach sich ziehen“, warnt Axel
Frey; gleiches gelte, wenn die Überlassungspflicht nicht beachtet
werde. Die Träger der Sammlungen finden die erforderlichen
Vordrucke auf der Internetseite des Landratsamtes unter „Was
erledige ich wo?“ und dort beim Buchstaben A („Anzeige nach
§ 18 Kreislaufwirtschaftsgesetz“). Weitere Fragen zur Anzeigepflicht
beantworten beim Umweltamt Thomas Hauber und Uwe
Munz, Tel. 07231 308-9322 oder -9427, E-Mail Uwe.Munz@
enzkreis.de.
Das Landratsamt teilt mit:
Keine Plastiktüten: Bioabfall nur in Zeitungspapier
oder Papiertüten verpacken
Der Anteil an Plastiktüten im Biomüll hat in den letzten Monaten
deutlich zugenommen. Dies wurde in der Vergärungsanlage in
Böblingen festgestellt. Dorthin wird der Bioabfall aus den Biotonnen
im Enzkreis transportiert. „Plastikabfälle werden bei der Vergärung
aber nicht abgebaut“, weiß Ewald Buck, Leiter des Amtes
für Abfallwirtschaft beim Landratsamt Enzkreis. „Die Plastiktüten
und andere nicht abbaubare Abfälle müssen daher aussortiert
und zu höheren Kosten verbrannt werden. Ansonsten landen kleine
Plastikteile im Kompost und anschließend auf dem Feld oder
im Garten.“ „Nicht abbaubar bei der Vergärung sind auch sogenannte
kompostierbare oder biologisch abbaubare Plastiktüten“,
erläutert Abfallberater Dr. Dieter Eickhoff. Sie müssen ebenfalls
aussortiert und verbrannt werden. Auch Sand und Steine gehören
nicht in die Biotonne. Sie gelangen durch Straßenkehricht
oder steinige Erde hinein und schaden den Maschinenteilen in
der Anlage. „Ausschließlich biologisch abbaubare Küchen- und
Gartenabfälle wie Obstschalen, Kaffeefilter oder altes Brot, verwelkte
Pflanzen, Heckenschnitt oder Gras sollte man in die Biotonne
werfen. Großzügig in Papiertüten oder in Zeitungspapier
verpackt schützt diese Vorgehensweise im Sommer bei großer
Hitze ausreichend vor Gerüchen und Maden, im Winter vor dem
Einfrieren in die Tonne“, rät der Experte.
Weitere Informationen finden sich im Internet unter www.entsorgung-regional.deunter
den Stichworten Entsorgung - Biotonne.
Telefonische Auskünfte gibt es unter 07231 354838.
Buchvorstellungen in der Gemeindebücherei
Zur Bücherpräsentation lädt die Gemeindebücherei Keltern für
Freitag, 7. September in die Begegnungsstätte Spritzenhaus in
Dietlingen ein. Bei Kaffee und Gebäck können sich dann Interessierte
ab 15 Uhr auch gleich mit neuem Lesestoff eindecken.
50 Jahre Dietenhausen - Dietenhausen
Im kleinsten Ortsteil von Keltern wird am kommenden Samstag,
1. September 2012 groß gefeiert. Etwa 70 Personen vom Ortsteil
Dietenhausen aus der befreundeten Gemeinde Weilmünster im
Taunus werden gegen 10.30 Uhr in unserem Dietenhausen eintreffen,
wo wir in der dortigen Kelter mit einem Glas KelternSecco
zur Begrüßung anstoßen wollen. Hierzu sind alle Bürgerinnen und
Bürger recht herzlich eingeladen.
ist nach der offiziellen Begrüßung tagsüber ein kurzweiliges Programm
geplant. Neben einem Rundgang durch Dietenhausen
und einer Fahrt mit dem Bus durch alle Ortsteile wird Erich Käser
eine Weinverkostung in der Kelter Dietenhausen anbieten, bevor
die Besucher sich am späteren Abend wieder auf den Heimweg
machen.
6 Gemeindenachrichten 35/2012

Älteste Mitbürgerin Rosa Kasimierczyk
konnte ihren 103ten Geburtstag bei guter
Gesundheit feiern
Angesichts der strahlenden Lebensfreude und guten Laune mag
man es kaum glauben: am vergangenen Sonntag, 26. August
wurde Rosa Kasimierczyk 103 Jahre alt. Bei guter Gesundheit
verbringt die rüstige Jubilarin ihren Lebensabend heute in der
Familie von Sohn Gregor (61), der schon vor 35 Jahren von
Düsseldorf hier her kam und dessen Ehefrau Käthe, geborene
Gorreis an der Westlichen Friedrich Str. 73 in Dietlingen. Erst im
März dieses Jahres ist auch Rosa Kasimierczyk von der nordrheinwestfälischen
Landeshauptstadt nach Dietlingen gezogen.
Ihre heute 68jährige Tochter hatte sie in Düsseldorf wegen eigener
Erkrankung nicht mehr umsorgen können. So kam die 1909
in Schwientochlowitz, Schlesien, dem heutigen Polen geborene
Rosa Kasimierczyk nach Keltern und genießt es hier zu sein. In
ihrem Arbeitsleben hatte die verwitwete Jubilarin lange als Filmvorführerin
gearbeitet, bevor sie 1965 an den Rhein übersiedelte,
wo sie in Düsseldorf dann als Bürokraft angestellt war. Am vergangenen
Sonntag konnte sie ihren 103. Geburtstag feiern. Dazu
gratulierten neben Sohn und Tochter dann zwei Enkelinnen, ein
Enkel und sechs Urenkel. Für Bürgermeister Ulrich Pfeifer war es
eine besondere Ehre der ältesten Mitbürgerin von Keltern zu diesem
einmaligen Geburtstag gratulieren zu können. Ulrich Pfeifer.
Auch über alle anderen Glückwünsche ganz besonders aber von
der katholischen Kirchengemeinde freute sich die äußerst rüstige
Jubilarin; denn als gläubige Katholikin ist Rosa Kasimierczyk
noch jeden Samstag oder Sonntag bei der Messe in der Kirche
der Heiligen Familie Keltern in Dietlingen. „Daraus schöpft sie ihre
Kraft“ attestiert ihr Sohn Gregor, der sie immer mit dem Rollstuhl
zum Gottesdienst bringt.
Fundsachen
OT Dietlingen
Am 20.8.12 eine schwarze Geldbörse ohne Inhalt.
OT Ellmendingen
Am 4.8.2012 in der Otto-Maurer-Straße ein Schlüsselbund.
Am 10.8.2012 im Weiler Weg ein City-Roller.
Am 16.8.2012 auf der Heldengasse Ecke Weinbergstraße eine
Kette.
OT Dietenhausen
Am 9.8.2012 im Bus von Dietenhausen nach Pforzheim ein Kinderregenschirm.
Wir gratulieren unseren Senioren
OT Dietlingen
01.09. Karl Partenheimer Humboldtstr. 11 76 Jahre
01.09. Nelli Beuchle Kelterstr. 12a 76 Jahre
01.09. Richard Eberle Schönblickstr. 2 71 Jahre
02.09. Dorothea Rischewski Dieselstr. 7 76 Jahre
03.09. Reinhard Vetter Bahnhofstr. 30 70 Jahre
04.09. Gerhard Baarth Hauffstr. 6 72 Jahre
05.09. Eva Maria Bischoff Brüderstr. 8 78 Jahre
06.09. Eva-Maria Völker Siemensstr. 22 83 Jahre
OT Ellmendingen
01.09. Artur Pick Ettlinger Str. 43 75 Jahre
03.09. Ursula Schreiber Bergstr. 25 75 Jahre
06.09. Adelheid Müller Weinbergstr. 18 81 Jahre
06.09. Ruth Lichtenfels Bergstr. 11 78 Jahre
OT Weiler
31.08. Klaus Becker Breitewiesen 48 71 Jahre
01.09. Baldur Kratochwill Hauptstr. 33 74 Jahre
OT Niebelsbach
31.08. Artur Kraut Schwabenstr. 1 87 Jahre
01.09. Gisela Schneider Erlenweg 19 73 Jahre
03.09. Peter Sessler Ahornstr. 30 73 Jahre
04.09. Edith Kraut Schwarzwaldstr. 2 88 Jahre
Standesamtliche Nachrichten
Geburten
Emma-Joy Wachter ist am 12. Juli 2012 in Pforzheim geboren.
Eltern: Milena Kim Wachter geb. Paa und Jörg Martin Wachter,
Dietlingen.
Mika Lutzweiler ist am 4. August 2012 in Pforzheim geboren.
Eltern: Maria Lutzweiler geb. Becker und Samuel Lutzweiler,
Ellmendingen.
Eheschließungen
Matthias Brockhoff und Aline Denise Eicher, Niebelsbach, haben
am 28. Juli 2012 in Neuenbürg die Ehe geschlossen.
Gerd Hegmann und Cornelia Bleich, Dietlingen, haben am 3.
August 2012 in Küssaberg die Ehe geschlossen.
Sterbefälle
Dieter Matschke, Ellmendingen, ist am 25. Juli 2012 im Alter von
69 Jahren in Pforzheim verstorben.
Gerhard Heinz Pehlke, Ellmendingen, ist am 1. August 2012 im
Alter von 75 Jahren in Keltern verstorben.
Gertrud Zeeb geb. Schlittenhardt, Dietlingen, ist am 21. August
2012 im Alter von 88 Jahren in Keltern verstorben.
Gemeindenachrichten 35/2012 7