Schiessplan (5,64 MB) - Felix Walker
Schiessplan (5,64 MB) - Felix Walker
Schiessplan (5,64 MB) - Felix Walker
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Willkommensgruss der Stadt Frauenfeld<br />
Herzliche Gratulation zum zweifachen<br />
Jubiläum<br />
Zum 100-jährigen Bestehen ihres Schiesssportzentrums<br />
im Schollenholz gratuliere<br />
ich der Stadtschützengesellschaft Frauenfeld<br />
im Namen des Stadtrates und der<br />
Bevölkerung herzlich In diese Gratulation<br />
schliesse ich den Schützenbund Frauenfeld<br />
ein, der parallel dazu sein 111-jähriges<br />
Bestehen feiert<br />
Das Schiesssportzentrum Schollenholz<br />
geniesst bei Schützinnen und Schützen<br />
einen hohen Stellenwert Gleichzeitig ist<br />
die Schiessanlage für die Armee von Bedeutung,<br />
was durch deren Jahrzehnte<br />
lange Nutzung als Ausbildungsstätte unterstrichen<br />
wird Dies wiederum ist nur<br />
möglich, weil die Stadtschützen ihre Anlage<br />
traditionsgemäss vorbildlich unterhalten<br />
und insbesondere auch das Einhalten<br />
der Lärmschutzvorschriften beachten<br />
Die beiden Jubiläen haben viel gemeinsam<br />
Einerseits stehen sie für eine Jahrzehnte<br />
lange Pflege des Schiesssports, andererseits<br />
haben sie eine gesellschaftliche<br />
Bedeutung Denn der Schiesssport vereint<br />
mit dem Wettkampf und der Kame-<br />
– 4 – – 5 –<br />
radschaft zwei Elemente, die für das Miteinander<br />
in der Bevölkerung wichtig sind<br />
Dies hat in Frauenfelder Schützenkreisen<br />
eine lange Tradition Das wird einerseits<br />
eben durch das 111-jährige Bestehen des<br />
Schützenbundes dokumentiert, andererseits<br />
durch die Eigentümerin des Schiesssportzentrums<br />
Schollenholz selbst Denn<br />
die Frauenfelder Stadtschützen wurden<br />
1523 gegründet und sind mit 487 Jahren<br />
die älteste Schützengesellschaft im Kanton<br />
Dass die Jubilarin trotz ihres stattlichen<br />
Alters jung geblieben ist, beweist sie<br />
mit ihren Jubiläumsaktivitäten<br />
Ich danke der Stadtschützengesellschaft<br />
Frauenfeld und dem Schützenbund Frauenfeld<br />
für ihren Einsatz zum Wohle der<br />
Allgemeinheit und ermuntere sie, diesen<br />
fortzuführen Den Teilnehmenden am<br />
Jubiläumsschiessen wünsche ich «Guet<br />
Schuss» Gleichzeitig möchte ich es nicht<br />
unterlassen, mich bei den Anwohnerinnen<br />
und Anwohnern der Schiessanlage<br />
für die Toleranz zu bedanken, die sie dem<br />
Schiessbetrieb entgegen bringen<br />
Carlo Parolari, Stadtammann
Change language