Maler- und Gipsergeschäft 6287 Aesch LU · 5734 Reinach AG Tel. 041 917 27 12 · Fax 041 917 27 13 Treuhand nach Mass. IRECA AG Carl von Heeren Hauptstrasse 2 • CH-5737 Menziken Wir zaubern Ihnen Ihr artwork.ch Telefon + 41 62 765 88 77 Telefax + 41 62 765 88 70 www.ireca.ch • info@ireca.ch Grösste permanente Ausstellung der Region für Küchen, Möbel, Fenster, Türen, Bodenbeläge und Beschattungssysteme. Täglich geöffnet bis 18.30 Uhr ■ S<strong>am</strong>stag 9 – 13 Uhr Oder nach tel. Vereinbarung www.urs-haller.ch Kirchenbreitestrasse 48 ■ 5734 Reinach Telefon 062 765 60 40 ■ www.wohnderland.ch Gemeindenachrichten Beschlüsse vom 15. August 2011, Fortsetzung: Als Nachfolgerin von Frau Heidi Bolliger, Verwaltungsangestellte, <strong>See</strong>ngen, wird Frau Mirj<strong>am</strong> Fischer, Tennwil, gewählt. Frau Fischer arbeitet bereits in der Verwaltung und übernimmt zusätzlich das Pensum von Frau Bolliger mit Wirkung ab 01.09.2011. Baubewilligungen werden erteilt an Peter Frey, Bühl- Sandstr. 9 (Neubau Holzunterstand) sowie an Max Hug-Lazzarotto, Löwenplatz 3 (Fertiggarage). Das Baugesuch von Markus Steiner-Schmid, Muttenstr. 16, <strong>Beinwil</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong>, für einen Umbau des Wohn- und Gewerbehauses Nr. 15 und 681 wird ausgeschrieben und öffentlich aufgelegt. Der Auftrag für die ab 01.01.2012 gesetzlich vorgeschriebene Bilanzprüfung der Gemeindebuchhaltung wird der Firma Intercomuna AG, Aarau, übertragen Beschlüsse vom 22. August 2011: Die Schifffahrtsgesellschaft Hallwilersee lädt AHV- Berechtigte auch dieses Jahr zu einer Gratis-<strong>See</strong>rundfahrt ein. Diese findet <strong>am</strong> Dienstag, 18. Oktober 2011 mit den Schiffen Brestenberg und <strong>See</strong>tal, mit Voranzeige: Skitest in Sölden 4. – 6. November 2011 Quelle: Gemeindekanzlei <strong>Beinwil</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong> ✃ Abfahrt beim Schiffssteg <strong>Beinwil</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong> um 14.30 Uhr, statt. Die Berechtigten aus <strong>Beinwil</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong> sind eingeladen, sich rechtzeitig beim Schiffssteg einzufinden (siehe auch separate Publikation). Baubewilligungen werden erteilt an die SBB AG, Olten (Umbau des bestehenden Kiosks mit Einbezug von Wartesaal und Büros; Abbruch Anbau Nord und Ersatz des Anbaus West); Franz und Elisabeth Greter- Obrecht, Zihlstr. 74, <strong>Beinwil</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong> (Ersatz und Erweiterung des bestehenden Balkons mit Verglasung); Yvan Laubscher und Felicitas Wiederkehr Laubscher, Eggelerbachstr. 2, <strong>Beinwil</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong> (Umbau und Aufstockung Wohnhaus Eggelerbachstr. 2) und an Max und Bertha Läubli-Schaffner, Kehlenstr. 21 (Dachflächenfenster auf der westlichen Dachfläche). Die Baugesuche der Firma Urfer Müpro Befestigungstechnik AG, Hofmattstr. 9 (Kiesplatzvergrösserung und Aufstellung von 3 Containern mit Überdachung) und von Pia Surber, <strong>See</strong>str. 54 (Luft- Wasserwärmepumpe mit Aussenaufstellung) werden öffentlich ausgeschrieben. Ein Steuererlassgesuch wird abgewiesen, weil die gesetzlichen Voraussetzungen nicht gegeben sind. Der Winter kann kommen – wir sind schon da! Häsigasse 7, 5712 <strong>Beinwil</strong> <strong>am</strong> <strong>See</strong> Tel. 062 771 75 71/ 079 669 06 83, J. Merz + H. Zwissler www.zwissler-sport.ch info@zwissler-sport.ch 5