Schlösser Beschläge Zubehör für Hoch sicher - heitsbereiche Locks ...
Schlösser Beschläge Zubehör für Hoch sicher - heitsbereiche Locks ...
Schlösser Beschläge Zubehör für Hoch sicher - heitsbereiche Locks ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
1<br />
6<br />
Steinbach & Vollmann<br />
HSL-Schloss-Steuerung HSL Control System<br />
Gebäudemanagement-Systeme sind aus Justizvol l -<br />
zug sanstalten und öffentlichen Gebäuden nicht mehr<br />
wegzudenken. Eine Vielzahl von Anlagen und<br />
Geräten lassen sich mittlerweile zentral über wachen,<br />
steuern und auswerten.<br />
Die HSL-Steuerung vereint sämtliche Ansprüche und<br />
Funktionen eines <strong>Hoch</strong><strong>sicher</strong>heitsversperrsystems.<br />
Alle <strong>Schlösser</strong> der Serie-HSL Serie E und T lassen<br />
sich problemlos in das System integrieren.<br />
Das HSL-Steuerungs-System ist über RS 485-Datenleitung<br />
mit den <strong>Schlösser</strong>n verbunden und fragt permanent<br />
den Status der <strong>Schlösser</strong> ab. Manipulationen<br />
verschiedenster Art, z. B. am Beschlag oder am<br />
Schließwerk werden vom Schloss erkannt, entsprechende<br />
Informationen zur Steuerung gesendet und<br />
von dort zur Auswertung, Anzeige und / oder<br />
Verknüpfung mit Maßnahmeplänen an GM-Systeme,<br />
den STUV-PC-Arbeitsplatz o.ä. weitergeleitet.<br />
Die verschiedenen Funktionen der <strong>Schlösser</strong> (z. B.<br />
öffnen, schließen, mech. Schließwerksperre) werden<br />
einzeln oder global (innerhalb festgelegter Gruppen)<br />
von der Zentrale angesteuert.<br />
Die Benutzeroberfläche lässt sich individuell gestalten<br />
und kann auf Wunsch an bestehende Systeme angepasst<br />
werden.<br />
<strong>Schlösser</strong> in Transponderversion laufen auch bei<br />
einer Systemstörung dank integrierter CPU autark<br />
weiter, solange die Stromversorgung gewährleistet<br />
ist. Bei kurzzeitiger Unterbrechung der Stromver -<br />
sor gung wird die benötigte Energie im eingebauten<br />
Powerpack gepuffert.<br />
Die <strong>Schlösser</strong> der HSL-Serie E und T erkennen den<br />
Spannungsausfall selbstständig und fahren in eine<br />
zuvor definierte und programmierte Position.<br />
Facility management systems have become an integral<br />
part of numerous prisons and public buildings. It is<br />
now possible to centrally monitor, control and evaluate<br />
a multitude of installations and devices.<br />
The STUV HSL control combines all features and<br />
functions of a high security locking system.<br />
All locks of the HSL series E and T can be smoothly<br />
integrated into the system.<br />
The HSL Control System is connected to the locks<br />
via a RS 485 data line and continuously queries the<br />
lock status. The locks detect various kinds of manipulations,<br />
e.g. of the cover plate or lock mechanism.<br />
The corresponding information is sent to the control<br />
system which passes them on to facility management<br />
systems, the STUV PC workstation or similar facilities<br />
for evaluation, display and/or combination with action<br />
plans.<br />
The different functions of the locks (e.g., opening,<br />
closing, mechanical lock mechansim interlock) are<br />
controlled individually or globally (within defined<br />
groups) from the central office.<br />
The user interface can be personalized and adapted<br />
to existing systems.<br />
If a system malfunction occurs, transponder locks<br />
continue operating autonomously thanks to an integrated<br />
CPU, as long as power is supplied. In case of<br />
short power supply interruptions the required energy<br />
is stored in the built-in power pack.<br />
The HSL series E and T locks detect power failures<br />
automatically and move into a pre-defined programmed<br />
position.