4 5 3 2 1
4 5 3 2 1
4 5 3 2 1
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Wirtschaftstag<br />
Aserbaidschan<br />
Investitionsland Aserbaidschan<br />
Mit freundlicher Unterstützung<br />
The Ministry of Industry<br />
and Energy of The<br />
Republic of Azerbaijan<br />
The Ministry of Economic<br />
Development of The<br />
Republic of Azerbaijan<br />
www.frankfurt-gbw.com<br />
Mitveranstalter<br />
Botschaft der Republik<br />
Aserbaidschan in<br />
Deutschland<br />
Mittwoch, 19. Mai 2010<br />
Congress Center Messe Frankfurt<br />
Frankfurt am Main<br />
The Ministry of Culture and<br />
Tourism of The Republic of<br />
Azerbaijan<br />
Deutsch-<br />
Aserbaidschanisches<br />
Forum e.V.
Grußworte<br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
als Partnerland der diesjährigen FRANKFURT GLOBAL BUSINESS WEEK freuen wir uns sehr, Sie zum »Wirtschaftstag<br />
Aserbaidschan« einzuladen.<br />
Die Konferenz ist ein Höhepunkt der langjährigen und beidseitig gepflegten wirtschaftlichen und kulturellen<br />
Beziehungen Aserbaidschans mit Deutschland.<br />
Auf dem Programm der Veranstaltung steht ein umfangreiches und informatives Wirt schaftsforum mit zahlreichen<br />
hochrangigen Vertretern aserbaidschanischer Ministerien und Organisationen.<br />
Ziel des Wirtschaftstages ist es, einen Überblick über Geschäftsmöglichkeiten in den Branchen erneuerbare<br />
Energien und Energieeffizienz, Tourismus und Landwirtschaft zu geben und über die wirtschaftliche<br />
Zusammenarbeit von Unternehmen zu informieren.<br />
Wir laden Sie herzlich ein, am »Wirtschaftstag Aserbaidschan« teilzunehmen, um sich über Aserbaidschan zu<br />
informieren und Kontakte zu knüpfen.<br />
Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen.<br />
Parviz Shahbazov<br />
Botschafter der Republik Aserbaidschan in Deutschland<br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
Erdöl und Erdgas sind die nationalen Reichtümer unserer Republik, daher ist die State Oil Company of<br />
Azerbaijan Republic (SOCAR) die Antriebskraft der gesamten aserbaidschanischen Wirtschaft.<br />
Unsere Erdölarbeiter leisteten einen gewichtigen Beitrag in der Geschichte der weltweiten Erdölförderung.<br />
1846 nahm die Erdölförderung mit industriellen Methoden auf den Feldern von Bibi-Ejbat ihren Anfang,<br />
12 Jahre vor deren Beginn in Pennsylvania/USA. 1949 wurde, ebenfalls erstmalig in der Welt, mit der industri -<br />
ellen Erdölförderung auf dem offenen Meer begonnen. Nicht zu unterschätzen sind auch die Verdienste der<br />
aserbaidschanischen Erdölfachleute bei der Erkundung und Erschließung der Lagerstätten in Westsibirien in<br />
Russland.<br />
Heute ist SOCAR ein sich zielstrebig entwickelndes Unternehmen, das über umfangreiche Erfahrungen auf dem<br />
Gebiet internationaler Kooperation und Zusammenarbeit verfügt. Im Jahre 1994 wurde der Vertrag zur<br />
Erschließung der Lagerstätte Azeri-Chirag-Güneshli unterzeichnet, dessen Investitionsumfang 15 Milliarden<br />
US-Dollar betrug und an dem elf der weltgrößten Unternehmen aus sieben Ländern beteiligt waren.<br />
Ende 2006 begann die Erdgasförderung auf der Lagerstätte Shah-Deniz. Aktionäre dieses Projektes sind neben<br />
SOCAR sechs Unternehmen von Weltrang.<br />
2005 wurde die Erdölpipeline Baku-Tiflis-Cheyhan in Betrieb genommen, die einen zusätzlichen Zugang des<br />
kaspischen Erdöls zum Schwarzen Meer ermöglichte.<br />
In letzter Zeit wird immer stärker die Frage nach der Energiesicherheit Europas aufgeworfen. Wir werfen diese<br />
Frage nicht nur auf, wir geben auch eine Antwort: Aserbaidschan ist mit SOCAR bereit, zu einem der<br />
Garanten der Energiesicherheit Europas zu werden und sein Exportgas nach Europa zu liefern.<br />
Im Rahmen des »Wirtschaftstages Aserbaidschan« möchten wir unsere Position nochmals vor Vertretern der<br />
Wirtschaft und der Politik Deutschlands und Europas darlegen. Wir wünschen allen Teilnehmern einen<br />
erfolgreichen Konferenzverlauf.<br />
Elmar Mamedov<br />
Leiter der Repräsentanz Deutschland, State Oil Company of Azerbaijan Republic (SOCAR)
Wirtschaftstag Aserbaidschan<br />
Investitionsland Aserbaidschan<br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
die Republik Aserbaidschan hat sich politisch wie wirtschaftlich gen Westen ausgerichtet. Das Land am West -<br />
ufer des Kaspischen Meeres ist damit zu einem guten Partner für Deutschland geworden. Geostrategisch<br />
wird Aserbaidschan ein zunehmend wichtiger Brückenkopf für die Länder östlich des Kaspischen Meeres werden.<br />
Also, eine Ausgangs basis mit großem Potential für die Zukunft.<br />
Die Wirtschaftsentwicklung Aserbaidschans zeichnet sich durch eine bemerkenswerte Dynamik aus. Das Land<br />
weist hohe Wachstumszahlen auf. In den zurückliegenden Jahren erzielte Aserbaidschan ein Rekord -<br />
wachstum des Bruttoinlands produkts mit teilweise mehr als 32 Prozent. Dieser Wachstumsboom wird sich<br />
in den nächsten Jahren fortsetzen.<br />
Für die nächsten zwei Jahrzehnte werden aus der Erdöl- und Erdgasförderung über 200 Milliarden US-Dollar<br />
Staatsein nahmen prognostiziert. Präsident Ilham Alijew hat mehrfach bekräftigt, dass die beträchtlichen<br />
Einnahmen dem Auf- und Ausbau der aserbaidschanischen Infrastruktur sowie einer international wettbewerb s -<br />
fähigen Industrie und Dienstleistung im Land dienen werden.<br />
Gerade für deutsche Unternehmen ergeben sich hier erhebliche Marktchancen für die Zukunft. Deutsches Know-<br />
How und deutsche Produkte genießen in Aserbaidschan einen hervorragenden Ruf. Deutschland hat<br />
daher das Potential, in den kommenden Jahren zum wichtigsten Handelspartner der Republik Aserbaidschan<br />
in Europa zu werden.<br />
Der »Wirtschaftstag Aserbaidschan« bietet für deutsche Unternehmen eine verlässliche Orientierung zum Einstieg<br />
in den aserbaidschanischen Markt und leistet damit einen wesentlichen Beitrag zur Fortentwicklung der<br />
deutsch-aserbaidschanischen Wirtschafts beziehungen.<br />
Otto Hauser<br />
Vorsitzender, Deutsch-Aserbaidschanisches Forum e.V.;<br />
Honorarkonsul der Republik Aserbaidschan;<br />
Regierungssprecher und Parlamentarischer Staatssekretär a.D.
Programm · Mittwoch, 19. Mai 2010<br />
13.00 Uhr Registrierung<br />
14.00 Uhr Eröffnung<br />
14.30 Uhr Grundsatzrede<br />
15.00 Uhr Kaffeepause<br />
Shahbazov Ratzinger Hauser<br />
Begrüßung<br />
S.E. Parviz Shahbazov Botschafter der Republik Aserbaidschan in Deutschland, Berlin<br />
Dr. Jürgen Ratzinger Geschäftsführer Geschäftsfeld International, Industrie- und Handelskammer<br />
Frankfurt am Main<br />
Einführung<br />
Otto Hauser Vorsitzender, Deutsch-Aserbaidschanisches Forum e.V., Berlin; Honorarkonsul der<br />
Republik Aserbaidschan, Stuttgart; Regierungssprecher und Parlamentarischer<br />
Staatssekretär a.D.<br />
S.E. Natig Abbasov Vizeminister für Industrie und Energie der Republik Aserbaidschan, Baku<br />
15.30 Uhr Vortragsreihe mit anschliessender Diskussion<br />
»Investitionsland Aserbaidschan – Brücke zwischen Europa und Asien«<br />
SOCAR als Impulsgeber für die aserbaidschanische Industrie –<br />
Aktuelle Projekte und Perspektiven<br />
Murat Heydarov Berater des Präsidenten, State Oil Company of Azerbaijan Republic (SOCAR), Baku<br />
Geschäftsklima in Aserbaidschan<br />
Zaur Gasimov Referatsleiter zur Förderung des Unternehmertums, Ministerium für<br />
wirtschaftliche Entwicklung der Republik Aserbaidschan, Baku<br />
Investitionsklima in Aserbaidschan und Azerbaijan Investment Company<br />
Zaur Mammadov Stellvertretender Geschäftsführer, Azerbaijan Investment Company, Baku<br />
Investieren in Aserbaidschan – Risiken und Perspektiven<br />
Prof. Dr. Rainer Lindner Geschäftsführer, Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft, Berlin<br />
Investitionsmöglichkeiten in den Tourismussektor Aserbaidschans<br />
Gunay Faradova Fachberaterin für Internationalen Tourismus, Ministerium für Kultur und<br />
Tourismus der Republik Aserbaidschan, Baku<br />
Erfahrungsberichte der deutschen Unternehmen in Aserbaidschan<br />
Dr. Marco Graff Vorsitzender des Vorstandes, Deutsch-Aserbaidschanischer Wirtschaftsverband;<br />
Leiter der Repräsentanz, Commerzbank AG, Baku<br />
17.30 Uhr Ende der Konferenz
Allgemeine Information<br />
Congress Center<br />
Messe Frankfurt<br />
Ludwig-Erhard-Anlage 1<br />
Wirtschaftstag Aserbaidschan<br />
19. Mai 2010<br />
Konferenzsprache<br />
Deutsch/Englisch<br />
U4<br />
Friedrich-Ebert-Anlage<br />
Veranstaltungsort<br />
Congress Center Messe Frankfurt<br />
Ludwig-Erhard-Anlage 1<br />
60327 Frankfurt am Main<br />
i U4 Festhalle/Messe | 16,17 Ludwig-Erhard-Anlage<br />
YP Congress Center | Maritim Hotel (Selbstzahler)<br />
Teilnahme<br />
Die Teilnahme an der Konferenz erfolgt auf persönliche<br />
Einladung und ist kostenfrei. Die Teilnehmerzahl ist<br />
begrenzt. Die Regist rierung erfolgt in der Reihenfolge der<br />
eingegangenen Anmeldungen und wird schriftlich bestätigt.<br />
Programm<br />
Der Veranstalter behält sich Programmänderungen vor.<br />
Sollte die Veranstaltung aus vom Veranstalter nicht zu<br />
verantwortenden Gründen und im Falle von höherer Gewalt<br />
abgesagt werden, ist jedwede Haftung des Veranstalters<br />
ausgeschlossen. Das aktuelle Programm ist einzusehen<br />
unter: www.frankfurt-gbw.com/aserbaidschan<br />
Übernachtung<br />
Informationen und Sonderkonditionen finden Sie unter<br />
www.frankfurt-gbw.com r Hotels<br />
Anreise<br />
Informationen finden Sie unter<br />
www.frankfurt-gbw.com r Anreise<br />
Senckenberganlage<br />
Bockenheimer Landstr.<br />
Mainzer Landstraße<br />
Taunusstraße<br />
Hauptbahnhof<br />
Veranstalter<br />
r Straße<br />
Alte Oper<br />
Gutleutstraße<br />
Bockenheimer<br />
Taunusanlage Gallusanlage<br />
Frankfurt am Main<br />
Neue Mainzer Str.<br />
termainkai<br />
Anlage<br />
Hochstraße<br />
Willy-Brandt-<br />
Platz<br />
A I N<br />
Maleki Group<br />
Financial Communications & Consulting<br />
Ansprechpartner: Liane Handl<br />
Wiesenau 1 · 60323 Frankfurt am Main · Germany<br />
Telefon +49 [0] 69 97176-303<br />
Fax +49 [0] 69 97176-455<br />
l.handl@malekigroup.com<br />
Projektleitung<br />
Dr. Katrin Pickenhan<br />
Telefon +49 [0] 69-97 176-0<br />
info@frankfurt-gbw.com<br />
Redaktionsschluss: 27. April 2010
Programmpunkte und Themen 2010<br />
Freitag<br />
21. Mai<br />
4 5<br />
1 2 3<br />
Donnerstag<br />
20. Mai<br />
Mittwoch<br />
19. Mai<br />
Dienstag<br />
18. Mai<br />
Montag<br />
17. Mai<br />
Euro-Arab Dialogue on Private Sector<br />
Participation in Infrastructure<br />
Gipfel der Region*<br />
Global Energy 1<br />
Global H 2O 1<br />
Frankfurter Bildungsforum:<br />
Standortfaktor Bildung und<br />
Integration<br />
Tourismus 2010 –<br />
Eine Branche im Umbruch?<br />
Wettbewerb der<br />
Metropolregionen<br />
Standortfaktor Kultur<br />
Entertainment<br />
meets Finance<br />
3. Sustainability Forum<br />
Frankfurt<br />
Standortfaktor Gesundheit<br />
Wirtschaftsfaktor Fußball<br />
Mega Events –<br />
Zwischen Zuschauermagnet<br />
und Kostenfalle<br />
Public Private Partnership –<br />
Entwicklungspartnerschaften<br />
der Zukunft<br />
The Future Face of Media:<br />
Business Models for the<br />
Digital Era 1<br />
Kongress für Kommunikation<br />
und Marketing<br />
Nacht der Kunst und Kultur<br />
(Gala)<br />
1 Konferenzsprache Englisch<br />
Wirtschaftstag<br />
Aserbaidschan<br />
*Der »Gipfel der Region« findet seine internationale Fortsetzung am 11. Juni 2010 mit dem<br />
IHK Symposium »Metropolen im internationalen Wettbewerb« in der IHK Frankfurt am Main.<br />
Nähere Infos unter www.frankfurtmain.ihk.de/metropolen