Nummer 155 - Nordfriisk Instituut

Kom mentar
Vor 80 Jahren –
und heute
Die Spanne eines Menschenalters ist
vergangen, seit der Nordfriesische
Verein – damals noch mit dem Zusatz:
für Heimatkunde und Heimatliebe
– in dem Dorf Bohmstedt bei
Bredstedt fünf Leitsätze verabschiedete,
die als „Bohmstedter Richtlinien“
in die Geschichte Nordfrieslands
eingingen. Genau acht Jahrzehnte
liegt das zurück. Was war das Besondere
an diesem Dokument vom
12. September 1926?
Die deutsch-dänische Volksabstimmung
von 1920 „zitterte“ allenthalben
noch nach. Das deutsche
Nationalbewusstsein schien nach
dem verlorenen Weltkrieg in den
Grundfesten erschüttert. Behörden
und zahlreiche Verbände sahen
es als ihre Hauptaufgabe an, das
„Deutschtum“ wieder zu stärken.
Tendenzen, die diesem großen Ziel
zu widersprechen schienen, wurden
heftig bekämpft.
Als damals eine recht kleine Gruppe
die Nordfriesen als „nationale
Minderheit“ deklarierte und sogar
die Aufnahme in den Europäischen
Nationalitätenkongress erstrebte,
noch dazu mit Unterstützung der
dänischen Minderheit, da trieb dies
den tonangebenden Männern in
dem und um den Nordfriesischen
Häägar
Ik skel ek sü üs di miisten Wüfhaur
di Fail maaki en forsjuk,
di eeðer di Brölep tö anerin.
Verein die Zornesröte ins Gesicht.
Sie erklärten in Bohmstedt, wohl
die friesische Sprache und Kultur
fördern zu wollen, aber: „Wir Nordfriesen
sind deutsch gesinnt. …
Wir lehnen es ab, als nationale
Minderheit betrachtet zu werden.“
Für diese „Richtlinien“ wurden gut
13 000 Unterschriften gesammelt,
wofür übrigens der preußische
Staat die Mittel gab. Das war nun
doch wohl die klare Mehrheit, und
damit hatte man das Problem „gelöst“,
wenigstens für lange Zeit.
Aber ganz so einfach war und ist es
nicht, wie führende Minderheitenexperten
schon damals erkannten.
Auch in einem demokratischen
Staat gibt es Bereiche, die der
Mehrheitsentscheidung entzogen
bleiben müssen. So kann eben eine
Mehrheit nicht einfach beschließen,
dass es eine Minderheit nicht gibt.
Eine Minderheit darf andererseits,
auch dies sei gesagt, nicht für eine
Mehrheit sprechen wollen. Ein
Alleinvertretungsanspruch ist gerade
in Minderheitendingen von Übel.
„Wir Nordfriesen (oder auch: die
Nordfriesen) sind keine Minderheit.“
Diese Formulierung lag 1926 in der
Zeit. Aber sie war problematisch,
ja sogar falsch. 2006 hat sich daran
nichts geändert. Für die Umkehrung
gilt das auch.
Es ist nun einmal Fakt: Unter den
Nordfriesen gibt es eine Gruppe,
die das Friesische für sich als so bestimmend
und wichtig empfi ndet,
dass sie dafür den Begriff „(nationale)
Minderheit“ verwenden möchte.
Andere möchten das nicht.
Beides ist doch völlig „okay“, wie
En klook
Öntskēring,
Honi!
man heute so gern sagt. Und das ist
auch gar nicht außergewöhnlich,
sondern solche Unterschiede und
fl ießenden Übergänge fi nden sich
bei vielen anderen europäischen
Gruppen ganz genauso.
Der Wind hat sich gedreht. Minderheiten,
kleine Völker, abweichende
Sprachen werden heute
in Deutschland und vielen Teilen
Europas als Bereicherung angesehen.
In diesem Sinne wurde der
friesischen Volksgruppe in der Landesverfassung
von 1990 „Schutz
und Förderung“ zugesagt. Und es
war ein bedeutsamer politischer
Schritt, dass die Bundesrepublik
Deutschland das „Rahmenübereinkommen
zum Schutz nationaler
Minderheiten“ auch auf die
friesische Volksgruppe anzuwenden
erklärte. Als Sammelbegriff für
die vier anerkannten Gruppen
– Dänen, Friesen, Sorben, Sinti
und Roma – hat sich die Bezeichnung
„Minderheiten“ eingebürgert.
Dies etwa von nordfriesischer Seite
in Zweifel zu ziehen, wäre faktisch
falsch – und taktisch doch wohl
sowieso.
Achtzig Jahre nach den „Bohmstedter
Richtlinien“ ist das deutsche
Nationalbewusstsein nicht mehr „in
den Grundfesten erschüttert“. Bei
der Fußball-WM erlebten wir ein
bisher unbekanntes heiteres deutsches
Nationalgefühl. Im schwarzrot-goldenen
Farbenmeer kräftige
gold-rot-blaue Tupfer, das ist schön!
„Wir Nordfriesen“ – hier sei denn
doch einmal für alle gesprochen –
sollten und können fröhlich die
Vielfalt feiern. Thomas Steensen
Ik skel di nuch fuar
di Brölep aneri!
2 Nordfriesland 155 – September 2006