KRAL Elektronik BEM 300 und BEM 500.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>KRAL</strong> <strong>Elektronik</strong> <strong>BEM</strong> <strong>300</strong> <strong>und</strong> <strong>BEM</strong> <strong>500.</strong>
<strong>KRAL</strong> <strong>Elektronik</strong> <strong>BEM</strong> <strong>300</strong> <strong>und</strong> <strong>BEM</strong> 500<br />
Die auf <strong>KRAL</strong> Durchflussmessgeräte<br />
<strong>und</strong> seine vielfältigen Anwendungen<br />
abgestimmten <strong>Elektronik</strong>einheiten.<br />
Abstimmung auf<br />
Fehlerfreies<br />
Durchflussmessgeräte Bedienen, informatives<br />
<strong>und</strong> Anwendungen. Beobachten.<br />
Der schnelle Weg zum Messergebnis.<br />
<strong>BEM</strong> <strong>300</strong> <strong>und</strong><br />
500 montieren:<br />
Sensoren anschließen:<br />
Spannung anschließen:<br />
Messwerte ablesen:<br />
Selbstdiagnose <strong>und</strong><br />
Monitoring.<br />
Schaltschrankeinbau, am<br />
Durchflussmessgerät,<br />
Wandmontage oder an<br />
der Rohrleitung.<br />
Max. 6 Sensoren mit je<br />
3 Anschlussklemmen.<br />
Netzversorgung:<br />
Gleichspannung<br />
24 V DC ± 20 %.<br />
Totalwert, Rate,<br />
Temperatur.<br />
Datenauswertung,<br />
Signalweiterleitung.<br />
Anwender von Durchflussmessgeräten<br />
können<br />
mit üblichen Universalanzeigen<br />
die Möglichkeiten<br />
ihrer Geräte oft gar nicht<br />
nutzen. Für spezielle Anwendungen<br />
fehlen wichtige<br />
Funktionen völlig.<br />
Die <strong>KRAL</strong> <strong>Elektronik</strong> <strong>BEM</strong><br />
<strong>300</strong> <strong>und</strong> 500 unterstützen<br />
die Leistungsfähigkeit der<br />
<strong>KRAL</strong> Volumeter. Durch<br />
die Verwendung hochwertiger<br />
<strong>Elektronik</strong>bauteile<br />
<strong>und</strong> Auswertealgorithmen<br />
bleibt die Präzision<br />
der Durchflussmesswerte<br />
in der Anzeige <strong>und</strong> an den<br />
Signalausgängen erhalten.<br />
Zur Linearisierung<br />
nutzt das <strong>BEM</strong> 500 die<br />
Werte der <strong>KRAL</strong> Kalibrierung.<br />
Temperaturdifferenzen<br />
<strong>und</strong> Flüssigkeitsschwingungen,<br />
die<br />
Messwerte verfälschen,<br />
werden bereinigt.<br />
Ein Anzeigegerät muss<br />
die nötigen Informationen<br />
liefern <strong>und</strong> ein fehlerfreies<br />
Bedienen sicherstellen.<br />
<strong>KRAL</strong> <strong>BEM</strong> <strong>300</strong> <strong>und</strong> 500<br />
stellen die Durchflussmesswerte<br />
immer mit<br />
Einheiten dar. Die Anzeige<br />
ist übersichtlich <strong>und</strong><br />
sehr gut lesbar. Aus 4<br />
Sprachen kann ausgewählt<br />
werden. Einheiten,<br />
Kalibrierfaktoren <strong>und</strong><br />
Dichtetabellen werden<br />
von <strong>KRAL</strong> nach K<strong>und</strong>envorgaben<br />
eingestellt. Änderungen<br />
können über<br />
das leicht verständliche<br />
Menü oder mit einer optionalen<br />
Konfigurationssoftware<br />
am PC vorgenommen<br />
werden.<br />
Kontrast <strong>und</strong> Helligkeit<br />
sind einstellbar.<br />
<strong>BEM</strong> <strong>300</strong> <strong>und</strong> 500 schützen<br />
<strong>KRAL</strong> Volumeter <strong>und</strong><br />
die Anlage des K<strong>und</strong>en.<br />
Durchfluss- <strong>und</strong> Temperaturbereiche<br />
der Volumeter<br />
sind in der <strong>Elektronik</strong><br />
gespeichert. Wertüberschreitungen<br />
werden angezeigt.<br />
Über einen Grenzwert<br />
der Durchflussrate<br />
kann ein Bypass-Relais<br />
geschaltet werden. Die<br />
Funktion der Temperatursensoren<br />
wird überwacht.<br />
Die Kenntnis von<br />
Temperatur, Durchflussmenge,<br />
Durchflussrichtung<br />
<strong>und</strong> Verbrauch hilft,<br />
den Anlagenzustand zu<br />
kontrollieren.<br />
Optional liefert <strong>KRAL</strong> eine<br />
spezielle PC-Software zur<br />
Datenaufnahme, -speicherung<br />
<strong>und</strong> -auswertung.<br />
Messwerte können über<br />
längere Zeit gespeichert<br />
<strong>und</strong> später ausgewertet<br />
werden. Die sofortige Datenbewertung<br />
gibt Rückschlüsse<br />
auf die Einstellung<br />
Ihrer Anlage.<br />
Die universelle Signalweiterleitung<br />
umfasst skalierbare<br />
Analog- <strong>und</strong> Impulsausgänge<br />
sowie eine<br />
Modbus RTU Schnittstelle.<br />
Ein weiteres Display zur<br />
Fernzeige kann angeschlossen<br />
werden.<br />
2
Leistungsmerkmale. *<br />
Display:<br />
Tasten:<br />
Messwert:<br />
Einheiten:<br />
Signalweiterleitung:<br />
Spannungsversorgung:<br />
Umgebung:<br />
Montage:<br />
LCD 76 x 25 mm, Kontrast <strong>und</strong> Beleuchtung über Software einstellbar.<br />
5 robuste Mikroschalter.<br />
Summe, Durchflussrate, Gesamtsumme.<br />
SI-, UK-, US-Einheiten. Summe, Rate als Volumen oder Masse. Temperatur, Dichte.<br />
Skalierbare 4 bis 20 mA oder 0 bis 10 V Analogausgänge,<br />
skalierbare Pulsausgänge, Modbus.<br />
24 V DC.<br />
Schutzklasse IP65, robustes Kunststoffgehäuse. Betriebstemperatur -20 bis +70 °C.<br />
Schaltschrankeinbau, am Durchflussmessgerät, Wandmontage, an der Rohrleitung.<br />
Auswahlhilfe.<br />
Vorteile des <strong>BEM</strong> <strong>300</strong>.<br />
Low-Cost-Version.<br />
Einfache Gr<strong>und</strong>funktionen für die präzise<br />
Durchflussmessung.<br />
Druckpulskompensation.<br />
Masseumrechnung mit konstanter Dichte.<br />
Vorteile des <strong>BEM</strong> <strong>500.</strong><br />
Temperaturkompensation.<br />
Druckpulskompensation mit Drehrichtungswechselzähler.<br />
Zweikanalig, z.B. zur Differenzmessung.<br />
Masseumrechnung <strong>und</strong> Dichtetabellen.<br />
7 Punkte Linearisierung.<br />
Grenzwert für einen Relaisausgang (Bypassventil).<br />
Schwellwert zur Signalunterdrückung.<br />
* Die Leistungsmerkmale hängen vom Gerätetyp ab. Details finden Sie im Auslegungsteil dieses Prospektes auf der Seite 10.<br />
Für die Beschreibung unserer Präzisions - Durchflussmessgeräte fordern Sie bitte unsere Produktprospekte an oder<br />
besuchen Sie uns im Internet unter www.kral.at.<br />
3
Die Lösung<br />
<strong>BEM</strong> <strong>300</strong> <strong>und</strong> <strong>BEM</strong> 500 – Einfachste Bedienung <strong>und</strong> informative Messwertanzeige.<br />
Übersichtliche<br />
Menüstruktur.<br />
Shortcuts.<br />
Rücksprünge.<br />
Informative Anzeige.<br />
Einstellungen werden in<br />
7 strukturierten Menüs<br />
vorgenommen. Menü 1<br />
beinhaltet die Messwerte,<br />
Menü 2 <strong>und</strong> 3 die Einheiten<br />
<strong>und</strong> Einstellungen.<br />
Mit den <strong>und</strong> Tasten<br />
wird durch die Menüs<br />
navigiert. Jedes Menü<br />
hat mehrere Seiten. Das<br />
Anzeigemenü hat Seiten<br />
zur Anzeige der Rate,<br />
der Summe <strong>und</strong> des Verbrauchs.<br />
Die Seiten werden<br />
mit den Tasten<br />
<strong>und</strong> gewechselt.<br />
Um Ihnen den schnellen<br />
Zugriff auf wichtige Informationen<br />
zu ermöglichen,<br />
haben <strong>BEM</strong> <strong>300</strong> <strong>und</strong><br />
<strong>BEM</strong> 500 Shortcuts.<br />
Gleichzeitiges Drücken<br />
der Tasten (SET) <strong>und</strong><br />
führt zur Sprachauswahl.<br />
Zur schnellen Hilfe führt<br />
das Drücken beider Tasten<br />
<strong>und</strong> zu einer Kurzanleitung.<br />
Gleichzeitiges<br />
Drücken von <strong>und</strong><br />
führt sofort zum Messergebnis<br />
des Verbrauchs.<br />
Sie wollen Einstellungsänderungen<br />
schnell prüfen?<br />
Oft reicht ein Tastendruck,<br />
der Sie wieder zu<br />
der Anzeige zurück<br />
bringt, die Sie ändern<br />
wollen. Ein Beispiel: Sie<br />
befinden sich in der Anzeige<br />
des Verbrauchs <strong>und</strong><br />
wollen Einheiten ändern.<br />
Mit wechseln Sie ins<br />
Menü 2. Dort werden<br />
Einstellungen vorgenommen.<br />
Nach der Änderung<br />
bringt Sie wieder zur<br />
Verbrauchsanzeige.<br />
Durch die Beschränkung<br />
auf 4 Zeilen ist die Anzeige<br />
äußerst informativ.<br />
In der ersten Zeile stehen<br />
immer die Menü- <strong>und</strong><br />
Seitennummern. In der<br />
zweiten Zeile stehen die<br />
Informationen zur Durchflussmessung.<br />
Messwerte<br />
sind mit der zugehörigen<br />
Einheit angegeben.<br />
Kontrast <strong>und</strong> Helligkeit<br />
sind einstellbar.<br />
4
Standard-Durchflussmessung.<br />
Durchflussrate.<br />
Die Durchflussrate wird mit wählbaren Einheiten wie<br />
l/min, galUS/h oder kg/h angezeigt. Die Temperatur zeigt<br />
die tatsächliche Flüssigkeitstemperatur im Volumeter A.<br />
Liegt die Temperatur außerhalb des für den Volumeter<br />
gültigen Bereichs, erscheint eine Fehlermeldung.<br />
Durchflussmenge.<br />
Die Durchflussmenge wird mit wählbaren Einheiten wie<br />
l, gal oder kg angezeigt. Summe 1 ist ohne, Summe 2<br />
mit Passwort rücksetzbar.<br />
Anschluss eines zweiten Volumeters.<br />
Durchflussrate <strong>und</strong> -menge des zweiten Volumeters B<br />
werden ebenfalls mit wählbaren Einheiten angezeigt.<br />
Zur Rate wird die Temperatur in °C oder °F angegeben.<br />
Zwei Volumeter werden meistens zur Verbrauchsmessung<br />
angeschlossen. Mit dem <strong>BEM</strong> 500 können auch<br />
zwei unabhängige Messungen mit nur einer <strong>Elektronik</strong><br />
<strong>und</strong> zwei Volumetern erfolgen.<br />
Verbrauchsmessung.<br />
Bei der Messung eines Verbrauchs, beispielsweise in<br />
Motoren oder Brennern, wird das Messergebnis aus<br />
einer Differenzbildung errechnet. Aufgr<strong>und</strong> der Fehlerfortpflanzung<br />
sind für eine gute Systemmessgenauigkeit<br />
sehr präzise Einzelmessgeräte nötig. Weil <strong>KRAL</strong><br />
Volumeter robuste Präzisionsdurchflussmesser sind,<br />
werden sie oft zur Verbrauchsmessung verwendet.<br />
Beim <strong>BEM</strong> 500 ist deshalb der Verbrauch die erste<br />
Anzeige 1.01.<br />
5
Volumen <strong>und</strong> Massemessung<br />
<strong>KRAL</strong> Volumeter sind volumetrische Durchflussmessgeräte.<br />
Mit dem <strong>BEM</strong> 500 kann mittels Temperaturmessung <strong>und</strong> Dichtetabellen<br />
in Masseeinheiten umgerechnet werden.<br />
Temperatur.<br />
Der Anschluss von bis zu zwei Temperatursensoren<br />
bietet folgende Möglichkeiten: Masseumrechnung über<br />
Dichtetabellen, auf eine Vorwahltemperatur bezogene<br />
Durchflussanzeige, Umrechnung der Durchflüsse zweier<br />
Volumeter auf die Vorlauftemperatur, Überhitzungswarnung<br />
der Volumeter, Monitoring der Anlage.<br />
Dichte.<br />
Zwei Dichtetabellen können eingegeben werden. Dichtetabellen<br />
ermöglichen die Umrechnung in Masseeinheiten<br />
<strong>und</strong> die Umrechung des Durchflusses auf eine vorwählbare<br />
Temperatur. Jede Dichtetabelle umfasst 10 Temperatur-Dichtepaare.<br />
Die Dichtetabelle kann im Menü 2<br />
ausgewählt werden.<br />
Einstellung der Einheiten.<br />
Die Einheiten der Rate, der Summe (Total), der Temperatur<br />
<strong>und</strong> der Dichte können nach dem SI-, UK- <strong>und</strong><br />
US-Einheitensystem als Volumen- <strong>und</strong> Masseeinheiten<br />
ausgewählt werden.<br />
6
Die Messgenauigkeit wird durch Linearisierung weiter gesteigert.<br />
Genauigkeit [%] bezogen<br />
auf den Messwert<br />
+1,0<br />
+0,3<br />
+0,1<br />
-0,1<br />
-0,3<br />
200 mm 2 /s<br />
20 mm 2 /s<br />
2 mm 2 /s<br />
-1,0<br />
1 10 50 100 150 Durchfluss [% von Q nenn ]<br />
Linearität der <strong>KRAL</strong> Volumeter ® .<br />
<strong>KRAL</strong> Volumeter messen mit einer Genauigkeit von ± 0,1 % vom Messwert sehr präzise. Der weite Messbereich<br />
von ca. 1:100 zeigt die lineare Charakteristik unserer robusten Messgeräte. Mit der Linearisierung bei 4,6 mm 2 /s<br />
wird die Kurve in der <strong>Elektronik</strong> gespeichert. Dadurch erhöht das perfekt aufeinander abgestimmte Gesamtsystem<br />
aus Durchflussmessgerät <strong>und</strong> <strong>Elektronik</strong>einheit die Genauigkeit der Auswertung weiter.<br />
Kalibrierung.<br />
Jeder <strong>KRAL</strong> Volumeter<br />
wird auf unserem Kalibrierstand<br />
kalibriert. Die<br />
Kalibrierfaktoren (K-Faktoren)<br />
können dem Kalibrierschein<br />
entnommen<br />
<strong>und</strong> in die <strong>Elektronik</strong> eingegeben<br />
werden.<br />
Linearisierung.<br />
Der Werks-Kalibrierschein enthält 7 Kalibrierfaktoren<br />
(Impulse pro Liter) mit der zugehörigen Frequenz.<br />
Gewöhnlich wird der im Kalibrierschein angegebene<br />
Mittelwert benutzt. Darüber hinaus können auch die<br />
7 einzelnen K-Faktoren in die <strong>Elektronik</strong> eingegeben<br />
werden. Die <strong>Elektronik</strong> berechnet die Kalibrierkurve.<br />
So erhält jede Frequenz den zugehörigen K-Faktor.<br />
Die Charakteristik des Volumeters wird in der <strong>Elektronik</strong><br />
gespeichert <strong>und</strong> damit die Präzision sichergestellt.<br />
7
Signalweiterleitung <strong>und</strong> Anlagensicherheit<br />
<strong>BEM</strong> <strong>300</strong> <strong>und</strong> <strong>BEM</strong> 500 bieten hohe Flexibilität beim Austausch von Daten.<br />
Analogausgang.<br />
Impulsausgang.<br />
Es stehen entweder zwei 4 bis 20 mA oder 0 bis 10 V Das <strong>BEM</strong> 500 hat zwei Impulsausgänge, denen unabhängig<br />
die Summen von Volumeter A <strong>und</strong> B sowie der<br />
Analogausgänge zur Verfügung. Analogausgänge werden<br />
allen momentanen Durchflüssen, sowie dem ersten Verbrauch zugeordnet werden können. In der Einstellung<br />
„Encoder“ werden zur Erkennung der Durchfluss-<br />
Totalwert zugeordnet. Die Skalierung geschieht durch<br />
Einstellung des Maximalwertes. Bei schwankenden Durch- richtung zwei 90° phasenversetzte Rechtecksignale<br />
flüssen kann die Signalweiterleitung geglättet erfolgen. ausgegeben. Die Impulswertigkeit, z.B. 1 Impuls entspricht<br />
100,0 kg, ist einstellbar.<br />
Modbus.<br />
Beim <strong>BEM</strong> 500 ist über die serielle Schnittstelle die<br />
Datenweiterleitung über Modbus RTU möglich. Die<br />
Adresse kann eingestellt werden.<br />
Relais für Bypass <strong>und</strong> Abfüllen.<br />
Diese Funktion ermöglicht die automatische Aktivierung<br />
eines Bypassventils beim Blockieren eines Volumeters.<br />
Zudem kann mit dem <strong>BEM</strong> 500 eine einfache<br />
Abfüllfunktion realisiert werden.<br />
8
<strong>BEM</strong> <strong>300</strong> <strong>und</strong> 500 mit vielen Montagemöglichkeiten.<br />
Schnelle Befestigungsmöglichkeiten.<br />
Für unterschiedliche Befestigungsmöglichkeiten ist der Universalhalter bestens geeignet.<br />
Zum Standard-Lieferumfang gehören zur einfachen Montage der Einbaurahmen <strong>und</strong> ein <strong>KRAL</strong> Werkzeugsatz.<br />
Schaltschrankeinbau.<br />
Wandmontage.<br />
Volumetermontage.<br />
Mit dem Einbaurahmen<br />
sind <strong>BEM</strong> <strong>300</strong> <strong>und</strong> <strong>BEM</strong><br />
500 zum Schaltschrankeinbau<br />
IP65 vorbereitet.<br />
Mit dem Universalhalter<br />
können <strong>BEM</strong> <strong>300</strong> <strong>und</strong><br />
<strong>BEM</strong> 500 an der Wand<br />
montiert werden.<br />
Schutzklasse IP65.<br />
Zur Montage direkt auf<br />
dem <strong>KRAL</strong> Volumeter<br />
verwenden Sie den<br />
Universal- <strong>und</strong> den<br />
Volumeterhalter.<br />
Mit den selben Komponenten<br />
erfolgt die einfache<br />
Montage auf horizontalen<br />
<strong>und</strong> vertikalen Rohren.<br />
Schutzart IP65.<br />
9
<strong>BEM</strong> <strong>300</strong> <strong>und</strong> 500 – Geräteauswahl<br />
Technische Daten. <strong>BEM</strong> <strong>300</strong> <strong>BEM</strong> 500<br />
Beschreibung<br />
einkanalig, Anzeige Rate,<br />
2 Summen rückstellbar,<br />
Pulsationskompensation,<br />
Analog-, Impulsausgang,<br />
Modbus RTU Schnittstelle<br />
zweikanalig, Anzeige Rate,<br />
6 Summen rückstellbar,<br />
Temperatur, Linearisierung,<br />
Pulsationskompensation<br />
mit Drehrichtungswechselzähler,<br />
Analog-, Relais-,<br />
Impulsausgänge,<br />
Modbus RTU Schnittstelle<br />
Versorgung 24 V DC ± 20 % wie <strong>BEM</strong> <strong>300</strong><br />
Umgebung<br />
Gehäuse<br />
Betriebstemperatur<br />
Lagertemperatur<br />
Luftfeuchtigkeit<br />
EMV<br />
Schock<br />
Vibration<br />
Montage<br />
Abmessungen<br />
Schutzklasse<br />
Material<br />
Masse<br />
-20 bis +70 °C<br />
-20 bis +80 °C<br />
97 % relative Feuchte<br />
EN 61 326<br />
EN 61 373<br />
EN 60 068-2-47<br />
EN 60 068-2-64<br />
Wandmontage, Aufbau<br />
Schaltschrankeinbau<br />
114x114x116 mm (BxHxT)<br />
IP65<br />
Kunststoff,<br />
UV-beständige Lackierung<br />
1 kg<br />
wie <strong>BEM</strong> <strong>300</strong><br />
wie <strong>BEM</strong> <strong>300</strong><br />
Sensor<br />
Sensorart<br />
Sensorversorgung Ub<br />
Genauigkeit Rate<br />
Frequenz<br />
PNP, NPN, Namur<br />
24 V DC, 8,2 V<br />
< 0,1 %<br />
20 kHz<br />
PNP, NPN, Namur, PT100<br />
24 V DC, 8,2 V<br />
< 0,1 %<br />
20 kHz<br />
Bedienung<br />
<strong>und</strong> <strong>Elektronik</strong><br />
Display<br />
Tastatur<br />
LCD, 4 Zeilen, 20 Zeichen,<br />
mit Hintergr<strong>und</strong>beleuchtung<br />
5 robuste Mikroschalter<br />
wie <strong>BEM</strong> <strong>300</strong><br />
Analogausgang<br />
Bereich<br />
Auflösung<br />
1 Stück 4 bis 20 mA oder<br />
0 bis 10 V<br />
(Zykluszeit 20 ms)<br />
16 bit<br />
2 Stück 4 bis 20 mA oder<br />
0 bis 10 V<br />
(Zykluszeit 20 ms)<br />
16 bit<br />
Impulsausgang Frequenz maximal 1 Ausgang mit 250 Hz 2 Ausgänge mit je 250 Hz<br />
Optional mit Drehrichtung<br />
Relaisausgang<br />
Funktion<br />
Spannung bei Nennlast<br />
Schaltstrom Ohmsch<br />
Schaltstrom Induktiv<br />
Öffner, Schließer<br />
250 V AC, 30 V DC<br />
6 A AC/DC<br />
2 A AC/DC<br />
Bus<br />
Art<br />
Baudrate<br />
Datenformat<br />
Modbus RTU über RS 232<br />
oder RS 485 als Slave<br />
9600 Baud<br />
8N1 (8 Datenbit, keine<br />
Parität, 1 Stoppbit)<br />
wie <strong>BEM</strong> <strong>300</strong><br />
10
Präzise Durchflussmessung in der Praxis.<br />
Präzise Zylinder-<br />
Prüfstand.<br />
Kraftstoffverbrauchsmessung.<br />
schmierölmessung für<br />
Dieselmotoren.<br />
Gemeinsame Projekte.<br />
Labormessgenauigkeit<br />
bieten <strong>KRAL</strong> Volumeter<br />
auch bei rauen Betriebsbeding<br />
ungen. Die <strong>Elektronik</strong>einheiten<br />
<strong>BEM</strong> <strong>300</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>BEM</strong> 500 folgen<br />
dieser Zielsetzung <strong>und</strong><br />
bringen die Messwerte<br />
der Volumeter zur Anzeige.<br />
Den robusten Geräteaufbau<br />
spürt man schon,<br />
wenn man die <strong>KRAL</strong>-<br />
<strong>Elektronik</strong> in den Händen<br />
hält. Das Gehäuse ist aus<br />
hochwertigem Kunststoff<br />
gefertigt, hat eine UVbeständige<br />
Lackierung<br />
<strong>und</strong> fällt in die Schutzart<br />
IP65.<br />
Einsatzbeispiele für <strong>BEM</strong><br />
<strong>300</strong> <strong>und</strong> <strong>BEM</strong> 500: Prüfstände<br />
für Flugzeugkomponenten,<br />
Kraftstoffverbrauchsmessung<br />
auf<br />
Motoren- <strong>und</strong> Turbinenprüfständen.<br />
Das Gesamtsystem aus<br />
<strong>KRAL</strong> Volumeter, Sensorik<br />
<strong>und</strong> <strong>BEM</strong> 500 ist ganz<br />
besonders für die Kraftstoffverbrauchsmessung<br />
konzipiert.<br />
Mit zwei angeschlossenen<br />
<strong>KRAL</strong> Volumetern errechnet<br />
das <strong>BEM</strong> 500 durch<br />
Differenzbildung des Vor<strong>und</strong><br />
Rücklaufdurchflusses<br />
den Verbrauch. Vor- <strong>und</strong><br />
Rücklauf können sehr unterschiedliche<br />
Temperaturen<br />
haben. Die <strong>Elektronik</strong>einheit<br />
bezieht jeden<br />
Durchfluss auf die zugehörige<br />
Temperatur. Die<br />
patentierte Druckpulskompensation<br />
kompensiert<br />
Kraftstoffrückflüsse<br />
der schwingenden Flüssigkeitssäule,<br />
die durch<br />
Druckstöße der Einspritzpumpen<br />
angeregt werden.<br />
Über ein Relais kann der<br />
Bypass geschaltet werden.<br />
Hohe Betriebskosten reduzieren<br />
den Gewinn bei<br />
der Energieerzeugung.<br />
<strong>KRAL</strong> Volumeter kombiniert<br />
mit der <strong>KRAL</strong> <strong>Elektronik</strong><br />
gewährleisten eine<br />
präzise Zylinder-Schmierölmessung<br />
für Dieselmotoren.<br />
Das bringt große<br />
Einsparungen bei den Betriebskosten<br />
der Generatoren.<br />
Unsere Geschäftsfre<strong>und</strong>e<br />
schätzen besonders die<br />
kooperative Zusammenarbeit<br />
mit <strong>KRAL</strong>. Aus der<br />
bestmöglichen Unterstützung<br />
bis zum er folgreichen<br />
Projektab schluss<br />
ergeben sich immer<br />
wieder fre<strong>und</strong> schaftliche<br />
Geschäfts beziehungen.<br />
Unseren K<strong>und</strong>en bieten<br />
wir den Dialog <strong>und</strong> die<br />
enge technische Zusammenarbeit.<br />
Sie können<br />
sich auf uns ver lassen.<br />
<strong>BEM</strong> 900.<br />
Für komplexe Anwendungen<br />
mit bis zu 16 Durchflussmessgeräten<br />
ist das<br />
vorprogrammierte <strong>BEM</strong><br />
900 die optimale <strong>Elektronik</strong>.<br />
Neben der Durchfluss-<br />
<strong>und</strong> Verbrauchsmessung<br />
sind Monitoring,<br />
Datenerfassung <strong>und</strong> Datenauswertung<br />
möglich.<br />
11
<strong>KRAL</strong> AG, Bildgasse 40, Industrie Nord, 6890 Lustenau, Austria, Tel.: +43 / 55 77/ 8 66 44 - 0<br />
Fax: +43 / 55 77/ 8 84 33, www.kral.at, E-Mail: kral@kral.at<br />
Ausgabe 11/10. Alle Rechte vorbehalten. Änderungen vorbehalten.