Bibliothek und Schule: ein starkes Team Bildungsreformen schaffen ...

Elisabeth Sträter • BIB Baden-Württemberg • c/o
Stadtbibliothek • Spendhausstraße 2 • 72764 Reutlingen
Rundbrief 02/2005
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
Berufsverband
Information Bibliothek e.V.
Landesgruppe Baden-Württemberg
Elisabeth Sträter (Vorsitzende)
c/o Stadtbibliothek Reutlingen
Spendhausstraße 2
D-72764 Reutlingen
T 0 71 21 / 303-28 57
F 0 71 21 / 303-28 21
E elisabeth.straeter@reutlingen.de
Reutlingen, 09. Mai 2005
kaum ist unsere diesjährige Mitgliederversammlung vorbei, gibt es bereits den nächsten
Rundbrief. Wir sind mit unserem 2. Rundschreiben in diesem Jahr vergleichsweise früh dran,
weil wir Ihnen im Juni, am 20.06.2005 in Freiburg, noch eine interessante Fortbildung
„Impulse für multikulturelle Bibliotheksarbeit“ anbieten wollen.
Mit „Bibliotheksarbeit optimieren – Zeitmanagement für Mitarbeiter/innen in OPLs“ am
05.08.2005 in Konstanz wagen wir uns zeitlich einmal in die Sommerferien. Wir denken
hierbei daran, dass sich diese länderübergreifende Veranstaltung, die wir gemeinsam mit der
BIB-Kommission für One-Person Librarians durchführen, vielleicht gut mit einem
Wochenende am Bodensee verbinden lässt.
Um Fragen, wie Bibliotheken auf die neuen Bildungspläne reagieren oder in die
Schülerbetreuung der Ganztagsschulen eingebunden werden, geht es in der von BIB und
dem DBV-Landesverband Baden-Württemberg organisierten Fortbildung „Bibliothek und
Schule“ am 14.11.2005 in Stuttgart.
Aufgrund der zahlreichen Absagen, die wir für das Seminar zum Thema Gesprächsführung
an der Theke im April in Fellbach erteilen mussten, planen wir eine
Wiederholungsveranstaltung – voraussichtlich noch im Herbst 2005. Die potenziellen
Teilnehmer/innen werden direkt benachrichtigt.
Die geplante Weiterbildung zum Fachwirt für Medien- und Informationsdienste sowie
insbesondere das neue Tarifrecht im Öffentlichen Dienst waren bereits wichtige Themen auf
unserer Mitgliederversammlung in Mannheim. Sie werden uns auch zukünftig beschäftigen.
Weitere Informationen hierzu sowie aktuelle Informationen zu unseren
Fortbildungsveranstaltungen finden Sie unter www.bib-info.de.
Wir wünschen Ihnen allen einen schönen Sommer und verbleiben mit freundlichen Grüßen
Edgar Fixl, Angela Gutjahr-Zipfel, Anette Hagenau, Claudia Henglein, Eberhard Kusber, Daniela
Otto, Carola Schönfeldt, Elisabeth Sträter
Anlagen: 20.06.: Impulse für multikulturelle Bibliotheksarbeit; 05.08.: Bibliotheksarbeit optimieren;
14.11.: Bibliothek und Schule

Berufsverband
Information Bibliothek e. V.
Landesgruppe Baden-Württemberg
Impulse für multikulturelle Bibliotheksarbeit
Montag, 20. Juni 2005, 10.00 bis 16.00 Uhr
Staatliche Fachstelle für das öffentliche Bibliothekswesen
im Neubau des Regierungspräsidiums Freiburg
Bissierstraße 7, Tel. 0761/208-4725
(Anfahrtsbeschreibung unter http://www.fr.fachstelle.bib-bw.de/ueberuns/wir_wer.cfm )
10:00 – 10:15 Begrüßung und Einführung
10:15 – 11:00 Öffentliche Bibliotheken als Ort der Integration und des interkulturellen Lernens.
Das weite Spektrum multikultureller Bibliotheksarbeit
Katrin Sauermann, Diplom-Bibliothekarin
11:00 – 12:00 Grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Dreiländereck:
Expertengruppe Biblio 3, Personalaustausch, Bibliothekspartnerschaften,
zweisprachige Internetprojekte und mehr
Florian Nantscheff, Leiter Stadtbibliothek Lörrach
12:00 – 13:00 Mittagspause
13:00 – 14:00 Was bietet der deutsche Markt an zweisprachigen Medien in den
Migrantensprachen? Marktübersicht und die interkulturellen Medienkisten
der Stadtbibliothek Nürnberg
Susanne Schneehorst, Stadtbibliothek Nürnberg
14:00 – 15:00 Beispiele integrativer Bibliotheksarbeit:
Internationale Feste, Führungen und ein wöchentlicher Internationaler
Frauentreff führen Menschen aller Länder in die Bibliothek
Birgit Lange, Leiterin Stadtteilbücherei Stuttgart-Neugereut
15:00 – 16:00 Ausblick:
Weitere Ideen und Anregungen für interkulturelle Bibliotheksprojekte.
Präsentation des Projekts ÖB_multikulturell (deutschsprachiges Forum für
multikulturelle Bibliotheksarbeit)
Katrin Sauermann, Diplom-Bibliothekarin
Teilnehmerzahl: unbegrenzt
Teilnehmerbeitrag: 20 € für BIB -Mitglieder (0 € für studentische Mitglieder) bzw. 40 € für
Nichtmitglieder - Betrag bitte (passend) bar vor Ort bezahlen.
verbindliche Anmeldung bis 14.06.2005 mit Formular auf der Rückseite oder per E-Mail bei
Dr. Eberhard Kusber, c/o Kulturamt/Stadtbibliothek
Eisenbahnstraße 1, 77704 Oberkirch
Tel. 07802/82245; Fax: 07802/82550; E-Mail: e.kusber@oberkirch.de
Geben Sie bei der Anmeldung unbedingt an, ob Sie bereits Mitglied sind oder die Mitgliedschaft
beantragt haben. Bitte ebenfalls die dienstliche und private Tel.-Nr. sowie E-Mail-Adresse angeben,
damit Sie auch bei kurzfristigen Ãnderungen benachrichtigt werden können.
Sie erhalten keine Anmeldebestätigung.
In begründeten Fällen kann die Teilnahme bis 14 Tage vor Veranstaltungsbeginn abgesagt werden.
Bei späterer Absage oder Nichtteilnahme gilt die Veranstaltung als besucht und wird berechnet.

Bibliotheksarbeit optimieren –
Zeitmanagement für Mitarbeiter/innen in OPLs
Termin: Freitag, 5. August 2005, 10.00 – ca. 16.00 Uhr
Ort: Universitätsbibliothek Konstanz
Universitätsstr. 10
78464 Konstanz
www.ub.uni-konstanz.de
Im Anschluss an die Veranstaltung besteht die Möglichkeit an einer
Führung durch die UB Konstanz teilzunehmen.
Veranstalter: Berufsverband Information Bibliothek e. V.,
Landesgruppe Baden-Württemberg in Zusammenarbeit mit der
Kommission für One-Person Librarians des BIB
Zielgruppe: Nur OPL-Mitarbeiter (WB und ÖB) aus Deutschland, Österreich,
Schweiz und Südtirol (ausnahmsweise keine Studenten).
10 Plätze werden bis zum 10. Juni 2005 für Teilnehmer aus Österreich,
der Schweiz und Südtirol reserviert. Wird dieses Kontingent nicht
ausgeschöpft, werden mehr Teilnehmer aus Deutschland
berücksichtigt.
Inhalte: Insbesondere in OPLs ist Zeit ein knappes Gut und Zeitmanagement
folglich eine Schlüsselqualifikation, um mit steigenden Anforderungen im
Berufsalltag zurecht zu kommen. Der Referent wird das Thema unter
Vermeidung von „Patentrezepten“ umfassend vermitteln:
Voraussetzungen, Methoden, Fallstricke, Hilfsmittel (insbesondere
EDV-Tools) etc., speziell die Entwicklung von Wahrnehmung des
Arbeitsalltags und eigener Problemlösungskompetenz.
Die Inhalte werden vor allem als Vortrag, unterstützt mit
Präsentationen vermittelt, unterbrochen durch Kleingruppenphasen mit
besonderen Fragestellungen und Übungen.
Referent: Dr. Jürgen Plieninger, Tübingen
Teilnehmerzahl: maximal 30 (BIB-Mitglieder werden bevorzugt berücksichtigt)
Teilnehmerbeitrag: 20 € für BIB-Mitglieder bzw.
40 € für Nichtmitglieder - Betrag bitte (passend) bar vor Ort bezahlen
Info zum Thema: Dr. Jürgen Plieninger, Tel. 0049 (0)7071/2976141
juergen.plieninger@uni-tuebingen.de
verbindliche Anmeldung: bis 30.06.2005
per E-Mail bei edgar.fixl@uni-konstanz.de
Tel. 0049 (0)7531/882871 (Information der Bibliothek)
Bitte bei der Anmeldung die dienstliche und private Tel.-Nr. sowie E-Mail-Adresse angeben,
damit Ihnen auch bei kurzfristigen Änderungen Nachricht gegeben werden kann. Sie erhalten
eine Anmeldebestätigung. Bei Nichtteilnahme ohne Absage bis 14 Tage vor
Veranstaltungsbeginn gilt die Veranstaltung als besucht und wird berechnet.
Anmeldeschluss: Donnerstag, 30.06.2005
Ebenfalls interessant: „Judith A. Siess: The visible librarian“ s. www.initiativefortbildung.de

Berufsverband
Information Bibliothek e. V.
Landesgruppe Baden-Württemberg
Bibliothek und Schule: ein starkes Team
Bildungsreformen schaffen neue Grundlagen der Kooperation
Eine gemeinsame Fortbildungsveranstaltung von DBV und BIB Baden-Württemberg
Termin: Montag, 14.11.2005, 9.30 – 15.00 Uhr
Ort: Stadtbücherei Stuttgart, Stadtteilbücherei West
Bebelstr. 22, 70193 Stuttgart, Tel. 0711/216-5770
(U4, U9, Bus 42 Haltestelle Schwab/Bebelstr.)
Programm:
9:30 – 9:45 Begrüßung und Einführung
9:45 – 10:45 Die neuen Bildungspläne als Basis für die Zusammenarbeit
von Schule und Bibliothek.
Erfahrungen der Stadtbibliothek Villingen-Schwenningen
Heike Daume, Stadtbibliothek Villingen-Schwenningen
10:45 – 11:00 Kaffeepause
11:00 – 12:00 Entwicklung nachhaltiger Kooperationsstrukturen auf lokaler
Ebene. Erfahrungen aus dem Projekt "Medienpartnerschaft Schule und
Bibliothek" in Moers
Eva Schmelnik, Stadtbibliothek Moers
Sabine Stegemann, Anne Frank Gesamtschule Rheinkamp
12:00 – 13:00 Mittagspause
13:00 – 14:00 Einbindung von Bibliotheken in die Schülerbetreuung der Ganztagsschulen.
Erfahrungen der Bibliotheken in Nordrhein-Westfalen
Ute Hachmann, Stadtbücherei Brilon
14:00 – 14:30 Ideenbörse zur Zusammenarbeit Schule + Bibliothek
nach den neuen Bildungsplänen
Doreen Lenz, Diplom-Bibliothekarin
14:40 – 15:00 Besichtigung der neuen Stadtteilbücherei Stuttgart-West
anschließend geplant: Mitgliederversammlung des DBV-Landesverbandes
Baden-Württemberg (gesonderte Einladung erfolgt durch den DBV)
Teilnehmerzahl: unbegrenzt, es werden keine Anmeldebestätigungen verschickt.
Teilnehmerbeitrag: 20 € für BIB-Mitglieder (0 € für studentische Mitglieder) bzw.
40 € für Nichtmitglieder - Betrag bitte (passend) bar vor Ort bezahlen.
verbindliche Anmeldung bis 25.10.2005 mit Formular auf der Rückseite oder per E-Mail bei
Daniela Otto, Stadtteilbücherei Stuttgart -West
bis 31. August: Gaisburgstr. 4, 70182 Stuttgart
ab 1. September: Bebelstr. 22, 70193 Stuttgart
Tel: 0711/216-5770; Fax: 0711/216-5704; E-Mail: Daniela.Otto@stuttgart.de
Geben Sie bei der Anmeldung unbedingt an, ob Sie bereits Mitglied sind oder die Mitgliedschaft
beantragt haben. Bitte ebenfalls die dienstliche und private Tel.-Nr. sowie E-Mail-Adresse angeben,
damit Sie auch bei kurzfristigen Änderungen benachrichtigt werden können. In begründeten Fällen
kann die Teilnahme bis 14 Tage vor Veranstaltungsbeginn abgesagt werden. Bei späterer Absage
oder Nichtteilnahme gilt die Veranstaltung als besucht und wird berechnet.

Daniela Otto, Stadtteilbücherei Stuttgart-West
bis 31. August: Gaisburgstr. 4, 70182 Stuttgart
ab 1. September: Bebelstr. 22, 70193 Stuttgart
Tel: 0711/216-5770
Fax: 0711/216-5704
E-Mail: Daniela.Otto@stuttgart.de
Anmeldung zur BIB/DBV-Fortbildung
Berufsverband
Information Bibliothek e. V.
Landesgruppe Baden-Württemberg
Bibliothek und Schule: ein starkes Team
Bildungsreformen schaffen neue Grundlagen der Kooperation
Montag, 14.11.2005, 9.30 – 15.00 Uhr
Stadtbücherei Stuttgart, Stadtteilbücherei West
Bebelstr. 22, 70193 Stuttgart, Tel. 0711/216-5770
(U4, U9, Bus 42 Haltestelle Schwab/Bebelstr.)
Ich melde mich hiermit verbindlich* an.
Den Tagungsbeitrag von 20 € für Mitglieder, 40 € für Nichtmitglieder entrichte ich bar
am Tagungsort.
Name:
Adresse, dienstlich:
Telefon / E-Mail dienstlich:
Telefon / E-Mail privat:
Bitte ausfüllen: Ich bin Mitglied im BIB Ja Nein
Anmeldeschluss: Dienstag, 25.10.2005
*In begründeten Fällen kann die Teilnahme bis 14 Tage vor Veranstaltungsbeginn abgesagt werden.
Bei späterer Absage oder Nichtteilnahme gilt die Veranstaltung als besucht und wird berechnet.