OSSV Info

OFFIZIELLES ORGAN DES OSTSCHWEIZER SKIVERBANDES NR.2 FEBRUAR 05 

OSSV-Info 

WWW.CLUBSAENTIS.CH 

WWW.OSSV.CH 

Startvorbereitung 

Einblick in die verschiedenen OSSV-Bereiche 

Rivella Familienskirennen 

Sport und Spass auf und neben der Piste 

FIS Resultate der Alpinen 

Geglückter Start in die Saison 

OSSV Meisterschaften nordisch 

Eindrückliche Nachwuchstalente 

�� 

WWW.RAIFFEISEN.CH 

OSSV Info | 02_05 1

Inhalt 

10 

Gemeinsames Training 

mit den SSW für die 

nordischen OSSV Meisterschaften 

2 OSSV 

30 

Auszug aus den Resultaten 

der Alpinen 

19 Trainingslager der Skispringer 

in St. Moritz 

Info | 02_05 

6 Startvorbereitungen 

3 Editorial 

5 Mitteilung aus der Präsidentenecke 

6 Startvorbereitungen 

8 Überragende Leistungen im Langlauf 

10 OSSV Meisterschaften nordisch 

13 Club Säntis Charity Golfturnier 

15 Gratis Swisscom-Startnummern 

15 News aus dem TD Swiss-Ski Bereich 

15 Athleten und Trainer in der neuen OSSV Bekleidung 

16 Sport und Spass auf und neben der Piste 

18 Raiffeisen unterstützt den OSSV 

19 Trainingslager der Skispringer St. Moritz 

21 Vorstellung und neuer Fahrzeugverantwortlicher 

neue OSSV Presseverantwortliche Alpin 

22 Grosser Erfolg für BASE im 2005 

23 Ausbildung im OSSV 

25 Internationale ARGE ALP Rennen, Samnaun 

25 Freimitgliederjubiläen 2004 

27 OSSV Portrait 

28 Junioren–Schweizer Meisterschaft, Lauberhorn 

29 JO Truppe im OSSV 

29 JO Stützpunkt Glarnerland 

30 FIS Resultate der Alpinen 

31 Geflüster 

22 

Morris Dörig in Form 

vom 

Schlussrennen im Schnalstal

Vorstand 

Präsident 

Bänziger Peter 081 284 07 51 

Tittwiesenstrasse 82 G 081 256 96 35 

Postfach 44 Fax G 081 256 97 79 

7006 Chur Natel 079 406 66 10 

p_baenziger@bluewin.ch 

Vize-Präsident + Marketing 

Stäheli Mario P 071 278 58 30 

Haselstrasse 15 G 071 313 29 29 

9014 St.Gallen Fax 071 278 58 80 

Natel 079 631 00 00 

mario.staeheli@bluewin.ch 

Chef Finanzen + 

Sport-Toto-Verantwortlicher 

Ebneter Margaretha P 071 841 39 42 

Bluemenggstrasse 19 G 071 227 96 35 

9403 Goldach 

meggie.ebneter@bluewin.ch 

Chef Alpin 

Früh Hansruedi P 071 333 51 22 

Blattenstrasse 29 

9052 Niederteufen 

finz.frueh@bluewin.ch 

Chef Langlauf 

Felder Albin P 071 999 28 55 

Starkenbach Fax P 071 999 30 05 

9656 Alt St. Johann 

binill@bluewin.ch 

Chef Skisprung + 

Nordische Kombination 

Breitenmoser Remo P 071 988 30 90 

Waldhofstrasse 1 G 071 995 90 93 

9240 Uzwil Fax G 071 995 90 91 

Natel 079 638 60 59 

breiti78@dplanet.ch 

Chef Snowboard 

Steiner Hans 

Ernetschwilerstrasse 4 

8737 Gommiswald P+G 055 280 23 25 

Fax 055 280 40 93 

fridello@bluewin.ch 

Chef Breitensport 

Bäbler Marcel P 055 640 64 84 

Kublihoschet 8 G 01 294 99 20 

8754 Netstal Fax G 01 294 88 23 

Natel 079 420 02 28 

marcel.baebler@swisscom.com 

Chef Wettkampf-Organisation 

Schumacher Urs P 071 841 40 36 

Im Quellacker 2 G 071 221 22 61 

9403 Goldach Fax G 071 221 21 66 

urs.schumacher@bluewin.ch 

Sekretariat (ohne Stimmrecht) 

Scheiwiller Petra P 055 210 50 80 

Weiherstrasse 2 Natel 078 818 04 04 

8645 Jona 

petra.scheiwi@bluewin.ch 

OSSV-Konto 

SGKB St.Gallen BC 781 

Konto Nr. 01 55 359.899-04 

OSSV 

Neu versuchen wir der OSSV-Info 

eine Thematisierung zu Grunde zu 

legen, welche sich in allen dem OSSV 

angehörenden Sportbereichen wie- 

der finden lässt. So haben wir einerseits 

die Portraitierung der unterschiedlichen 

Sportabteilungen integriert, 

sowohl in der 1. Ausgabe vom 

Dezember 2004, als auch in dieser 

Ausgabe. Zum anderen versuchten 

wir mit dem Thema Startvorbereitung 

ein spartenübergreifendes 

Bildmaterial zu sammeln. Sicher 

war es für den einen oder anderen 

schwierig, Fotos zu einem vorgegebenen 

Thema zu schiessen. Auf Seite 

6/7 sind dies Startvorbereitungen 

aus den verschiedenen Disziplinen, 

die doch auch die Differenzierungen 

(Konzentration Sprungkraft und Ernährung) 

derselben darstellt. 

Als neue Presseverantwortliche Alpin 

konnten wir Désirée Stadler rekrutieren. 

Wir hoffen damit eine jahrelange 

Lücke schliessen zu können, welche 

dem OSSV eine noch breitere 

Medienpräsenz ermöglichen wird. 

Wobei zu sagen bleibt, dass Désirée 

Stadler nicht einfach alles selber 

schreiben kann, sondern ganz stark 

auf Eure Texte, Ideen und/oder konstruktive 

Kritiken angewiesen ist. Im 

Übrigen möchte ich den Athletinnen 

und Athleten empfehlen, gerade bei 

Siegerehrungen sich der Medien- 

und Sponsorenwirksamkeit bewusst 

zu sein, nur so kann parallel zu einer 

sportlichen auch eine wirtschaftliche 

Karriere begünstigt werden. 

Die WM in Bormio steht an, und der 

OSSV wird da auch präsent sein. 

Mir bleibt noch eine Bitte an Alle, 

die sich bewusst in diese Gegend 

zu dieser skivernarrten Zeit verirren: 

Nehmt Euch nicht immer allzu 

sehr zusammen, so wird es das 

ein oder andere Foto oder das ein 

oder andere Geflüster geben, was 

mir wiederum ein weiteres gutes 

Thema für die nächste Ausgabe vom 

1. April geben wird. 

Marcel Schweizer 

Pressechef OSSV 

Editorial 

Thematisierung 

und Aussicht 

OSSV-Info Nr. 2, Februar 2005 

Redaktion 

Marcel Schweizer 

Rietwiesstrasse 64 

8737 Gommiswald 

Tel. 055 280 43 16, 076 411 41 11 

marcel.schweizer@ossv.ch 

Inserate 

Medienagentur Gstöhl Anstalt 

Medienvermittlungs- und 

Medienverkaufsagentur 

Essanestrasse 93, FL-9492 Eschen 

Tel. 00423 375 08 88 

Fax 00423 375 08 99 

gustav.gstoehl@medienagentur-gstoehl.ch 

www.medienagentur-gstoehl.ch 

Layout und Gestaltung 

Jud Grafik+Internet 

Etzelstrasse 1 

8730 Uznach 

Tel. 055 290 16 59 

www.juhui.ch 

Druck 

BuchsDruck BuchsMedien AG 

Bahnhofstrasse 14 

9471 Buchs SG 

Tel. 081 750 02 02 

Fax 081 750 02 22 

e-mail: info@buchsdruck.ch 

Auflage 

6500 Exemplare 

Nächste Ausgabe der OSSV-Info 

Redaktionsschluss: 8. März 2005 

Erscheinungsdatum: 1. April 2005 

Internet / Kontakt 

www.ossv.ch www.clubsaentis.ch 


Nachwuchs_190x130_Color_dt 23.9.2004 10:54 Uhr Seite 1 


Wir unterstützen nicht nur die Skinati. 

Swisscom engagiert sich auch für den Nachwuchs. Zum Beispiel im 

Bereich Ski und Fussball. www.swisscom.com/sponsoring 

inserat 130/60 4.2.2003 10:29 Uhr Seite 1 

Wetten, Sie fahren drauf ab... 

Speziell für OSSV-Mitglieder haben wir ein Mehrwert-Konzept 

entwickelt. Sein Name sagt, was es bringt: Plus! 

Klicken Sie www.car-plus.ch an und Sie können sich freuen. 

Weil Sie mehr haben ohne mehr zu zahlen. 


gute 

zeiten 

mit Gebert Treuhand sind Sie gut beraten. 

Tel. 071 913 50 20 

URS G E B E R T 

TREUHAND WIL/SG 

E G G E N B E R G E R 

H. Eggenberger AG · Auerstrasse 20/42 · CH-9435 Heerbrugg 

Telefon: +41 71 727 27 27 · Telefax: +41 71 727 27 28 

www.eggenberger.com · e-mail: info@eggenberger.com 

www.car-plus.ch

Mitteilungen 

aus der Präsidentenecke 

Damit Talente Sieger werden 

So heisst der Titel der Geschichte 

der Sportschule Potsdam in der 

ehemaligen DDR. Ich stellte vor 

kurzem eine Mitarbeitende ein, 

welche in dieser Sportschule studiert 

hatte. Sie war Mitglied im Ostdeutschen 

Fechtkader. 

An der letzten Clubpräsidentenkonferenz 

Alpin berichtete Trainer 

Urs Huser aus dem ganz normalen 

Traineralltag. Es war unter anderem 

die Rede von: 

• Ordnung und Verhalten am 

Mittagstisch 

• Respekt am Skilift und auf 

der Skipiste (Einhalten der 10 

FIS-Regeln) 

• Selbständige Materialpflege 

• Begrüssung und Verabschie- 

dung beim Training und 

Wettkämpfen 

• Liegenlassen von Material in 

den Bussen wie Skijacke, CD’s 

(Urs freuts, hat er doch schon 

13 CD’s mehr), Diskman, etc. 

• Zunahme von Energie Drinks 

in Trainings 

• Einhaltung der Nachtruhe 

in Trainingslagern 

• Auftreten bei Rangverlesen 

und anderen Auftritten 

Ich wurde hellhörig und habe mit 

meiner Mitarbeiterin über ihre Zeit 

an der Sportschule diskutiert. Sie 

• Skifahren mit Walkman 

zeigte sich sehr erstaunt darüber. 

• Korrektes Anziehen (herunter Wenn ein Trainer auch noch sol- 

hängende Hosenträger, offene che erzieherische Aufgaben über- 

Helmriemen, usw) 

nehmen muss, bleibt weniger Zeit 

• Ablenkung durch ständiges fürs Training. In Potsdam war und 

Inserat_Neu Oeffnungszeit 20.9.2004 14:59 Uhr Seite 1 

Natelklingeln, SMS’len oder ist es auch nach der Öffnung zum 

Gamen 

Westen noch immer so: Alle, die in 

Ihr Kundendienst für Haushalt, Beratung, Reparatur und Verkauf aller Markengeräte 

Öffnungszeiten: 

MO–FR 07.30–20.00 Uhr, SA 08.00–17.00 Uhr 

einem Kader aufgenommen werden, 

sind stolz dabei zu sein. Man 

setzte alles daran, diesen Status 

behalten zu dürfen. Nur wer sportlich 

und schulisch eine Potential 

zeigte, sowie sich an die Regeln 

der Schule hielt, durfte bleiben. 

Im Schulzimmer hing eine Tafel mit 

den Schulrekorden. Jede/r wollte 

die/der Beste sein. Es entstand 

eine grosse Dynamik zu mehr Leistung. 

Regeln musste man niemandem 

beibringen. Es waren Selbstverständlichkeiten. 

Wer sie nicht befolgte, 

flog aus der Schule oder 

konnte samstags nicht heim. 

Sicher, es waren andere Zeiten. 

Aber der Stolz, für seine Schule 

oder seine Nation einen Erfolg zu 

erzielen ist bis heute geblieben. 

Liebe Eltern und Clubtrainer. Wir 

selektionieren die Athletinnen und 

Athleten nach sportlichen Kriterien. 

Wir wollen sportliche Höchstleistungen 

fördern und uns nicht 

in erzieherischen Aufgaben verlieren. 

Stellen Sie sich vor, eine 

grosse Nachwuchshoffnung wird 

aufgrund schlechten Verhaltens 

nicht selektioniert. Nein, wir wollen 

aus Talenten Sieger machen. Alles 

andere müssen sie von Zuhause 

mitbringen. Unterstützen Sie uns. 

Vielleicht können die Athletinnen 

und Athleten wie meine Mitarbeitende 

eines Tages auch zurückblicken 

und sagen: «Heute erkenne 

ich nun immer besser, dass der 

Sport mehr als nur eine Idee ist. 

Es schafft Lebensziele, die für mich 

selber viel bedeuten.» 

Euer Präsident 

Peter Bänziger 

Molliserstrasse 41, 8754 Netstal 

Tel. 055 645 37 00, Fax 055 645 37 07 

Wilerstrasse 73, 9201 Gossau 

Tel. 071 388 70 00, Fax 071 388 70 07 

Schenkstrasse 13, 3380 Wangen 

Tel. 032 631 70 00, Fax 071 388 70 07 

Service-Nr. 0848 88 7000 service7000@service7000.ch www.service7000.ch 


Startvorbereitungen zum Schlussrennen im 

Schnalstal. Eigentlich bleibt den Athleten kaum 

richtig Zeit die fantastischen Panoramas zu 

geniessen. 


Zur Verstärkung unseres Marketing-Teams suchen wir eine/n 

Event-Verantwortliche/n 

Wir sind ein moderner und 

aktiver Skiverband, der den 

Nachwuchs fördert und für 

den sportlichen Erfolg von 

morgen mitverantwortlich ist. 

Die Hauptaufgaben liegen in 

der Koordination, Mithilfe und 

Kontrolle von diversen Events, 

wie Delegiertenversammlung, 

Sponsorenlauf, Mass- und Abgabetag, 

OFFA, Sponsorenanlässe, 

Besuch von Internationalen 

Veranstaltungen, wie bspw. 

WM St. Moritz. 


Startvorb 

Dabei werden die Anlässe 

vor allem durch die Skiclubs 

und/oder bereits vorhandenen 

Funktionären organisiert. Der 

zeitliche Einsatz ist verteilt über 

das ganze Jahr mit rund 

10–15 Tagen, inkl. der Teilnahme 

an 2 Marketing-Sitzungen im 

Jahr. 

Falls Sie gerne organisieren, koordinieren, 

kommunizieren und 

selber an den Events dabei sein 

wollen/können, dann sind Sie 

die richtige Person. 

Bilder: zVg 

in versch 

Titelbild: Bigna Windmüller 

und Tobias Gantenbein 

Möchten Sie sich für 

den zukünftigen 

Skinachwuchs 

engagieren? 

Dann melden Sie sich bitte bei der untengenannten 

Person. 

PS: Bevor Sie sich für diese Funktion entscheiden, 

erhalten Sie natürlich vorab 

alle notwendigen Informationen. 

Mario Stäheli · Vizepräsident/Marketing 

Haselnussstrasse 15 · 9014 St.Gallen 

mario.staheli@bluewin.ch · Mobil +41 79 631 00 00 

Privat +41 71 278 58 30 · Fax +41 71 278 58 80 

Erfolge für morgen. 

Werden Sie Gönner der 

Sportschule Wildhaus-Alt St. Johann 

www.sportschule-wildhaus.ch

[1] 

Fabienne Luchsinger tankt Energie 

in flüssiger Form, 

[2] 

Marcel Rechsteiner nimmt lieber noch 

Betriebsstoff in fester Form zu sich, 

[3] 

Während der OSSV Trainer, Fridli Luchsinger 

die Langlaufskis präpariert. 

[4] 

Letzte Anweisungen vom Trainer David Kofter 

(rechts) an Pascal Kaufmann (links) und Ruedi 

Looser (mitte) vor der individuellen Startvor- 

bereitung 

[5] 

Marco Kaufmann in der Konzentrationsphase 

der Startvorbereitung 

[6] 

ereitungen 

iedenen OSSV-Bereichen 

Start von BASE OSSV Fahrern im Snowboard- 

cross als Fazit der Vorbereitung 

1 2 

3 4 

5 

6 


Überragende 

von starken Persönlichkeiten 

von links nach rechts: Christoph Eigenmann, Fabian und Rolf Figi, 

SC Riedern, Sämi Hösli, SC Riedern, Bini Felder und Ueli Scherrer bei der 

Busübergabe der H. Eggenberger AG, Heerbrugg 

D Imagekampagne 210x148mm 8.9.2004 9:52 Uhr Seite 2 



B i s e r d e n d r i t t e n 

M i c h e l i n - S t e r n b e k o m m t , 

w i rd n o c h v i e l p a s s i e re n . 

A b e r h e i z e n w i rd m a n 

a u c h d a n n n o c h m i t Ö l . 

Text: Anna Luchsinger 

Bilder: zVg 

Heizen mit Öl hat Zukunft – darauf können Sie sich verlassen. Info-Hotline 0800 84 80 84 oder www.heizoel.ch

Leistungen 

Bini Felder und Fridli Luchsinger 

ein starkes Team 

Als Cheftrainer Fridli Luchsinger vor ca. 

8 Jahren das Amt übernahm, war weder 

ein Budget, noch Rayonchefs, noch gemeinsame 

Tenues, noch ein Bus vorhanden. 

Bini war selber kein grosser Langläufer, 

er war Schilehrer und langjähriger 

Betreuer und Trainer von jungen Fussballspielern. 

Dank seiner Vergangenheit 

merkte man immer wieder, wie ihm das 

Wohl der Jüngsten ein Anliegen war. Das 

machte auch die Arbeit des Trainers um 

einiges leichter. 

Am 3. Januar konnte der Trainer die 

Schlüssel eines brandneuen VW Busses 

von Bini übernehmen. Beharrlich arbeitete 

Bini auf dieses Ziel hin. Er kalkulierte 

wie ein Banker und hatte wohl 

manche schlaflose Nacht, weil er nicht 

wusste, wie er das Geld zusammenbringen 

würde. 

Unter der Leitung dieser beiden schafften 

es 2 Athleten ins SSV Team, zwei 

weitere sind jetzt im Sichtungskader 

und weitere potenzielle Anwärter stehen 

bereits in der Warteschlange. Das 

Unternehmen Langlauf klappt dank dem 

riesigen Engagement von Bini hervorragend, 

ihm sind wir zu einem grossen 

Dank verpflichtet. 

Leider hat Bini im Moment mit einer 

heimtückischen Krankheit zu kämpfen. 

Wir alle, Trainer, Eltern, Rayonchefs und 

die Athleten wünschen ihm die Kraft und 

Energie, die er in den Langlauf gesteckt 

hat, für seine Genesung. 

Die jungen Athleten stehen erst am Anfang 

ihrer Persönlichkeitsentwicklung. 

Wen es ihnen aber gelingt, ihren Gegnern 

auch mal etwas zu gönnen und anstatt 

nach einer Niederlage mit Bitterkeit 

die Wettkampfstätte zu verlassen, und 

anstatt den Schiern, dem Schnee und 

dem Trainer bei schlechten Resultaten 

die Schuld zuzuschieben, dann gehören 

sie eines Tages zu den ganz grossen Persönlichkeiten. 

Nur wenn sie unterscheiden 

können, wer es gut mit ihnen meint 

oder wer nur durch ihre Erfolge Profit 

schlagen will, nur dann gehören sie zu 

denjenigen, denen ein Karriere in Sport, 

Militär, Politik oder Beruf sicher ist. 

Aber vielleicht gehört ja der kleine 

Knirps, der ganz stolz seinen Biber für 

seinen zweitletzten Rang nach Hause 

trägt, auch zu den ganz Grossen? 

Wo besser als im Sport kann man Teamfähigkeit, 

Sieg, Niederlage, Leistungsbereitschaft 

besser lernen als im Sport!?! 

SSV Athleten starteten durchzogen 

in die neue Saison 

Christoph Eigenmann ist schon längere 

Zeit im Sprintkader. Er weist im Moment 

die meisten Weltcup-Punkte von 

allen SSV Langläufer auf. 

Die beiden Betschwander Fabian und 

Rolf Figi, SC Riedern haben sich auch 

dieses Jahr wieder für Grossanlässe qualifiziert. 

Trotz verkorkstem Saisonaufbau 

durch einen Ermüdungsbruch schaffte 

Fabian den Anschluss sofort wieder. Er 

wird unser Land an der Junioren- WM 

zusammen mit weiteren Läufer in Rovaniemi, 

Finnland vertreten. 

Rolf steht bereits Ende Januar an der 

Jugendolympiade in Monthey im Wallis 

im Einsatz. 

Miriam Küng, die weitere SSV Läuferin 

muss wohl diese erste Saisonhälfte 

wegen einem Übertrainingssyndrom abschreiben. 

Hoffen wir, dass sie sich wenigstens 

für die SM wieder erholen kann. 

Ansonsten wäre ein weiterer Aufstieg ins 

Juniorenkader in Frage gestellt. 

In der U16 hat der OSSV ebenfalls 

Kandidaten für eventuelle internationale 

Einsätze. Sämi Hösli, SC Riedern, 

der am ersten Allianzrennen den überraschenden 

zweiten Platz erreichte, 

braucht in Marbach oder an der SM nur 

annähernde Resultate, dann ist er an 

den OPA- Spielen in Oberwiesenthal, 

Deutschland dabei. Marcel Rechsteiner, 

SC Appenzell hatte grosses Pech, da er 

an diesem Rennen krank war. Wenn es 

die Gesundheit zulässt, schafft er es mit 

Leichtigkeit einen der vier Startplätze 

der 89er Knaben zu belegen. 

Gabriela Küng hat es noch nicht ganz 

geschafft. Wenn sie sich steigern kann, 

dürfte sie wohl auch bei den vier schnellsten 

89er Mädchen dabei sein. 

Wirklich reich ist, 

wer mehr Träume 

in der Seele hat, 

als die Realität zu 

zerstören mag 


OSSV Meist 

nordischText: Anna Luchsinger, Bilder: zVg 

Der SC am Bachtel hatte ein gutes Gespür, 

die OSSV-, ZSV- und SSW Meisterschaften 

nach Untersack Glarus zu 

verlegen. Sie richteten innert kurzer Zeit 

eine meisterschaftswürdige, selektive 

Strecke, die durch den weichen Schnee 

vor allem an Technik alles abverlangte, 

her. 

Überhaupt hätten die Bachteler die 

grösste Medaille verdient, es fehlte näm- 



lich an nichts, die sanitäre Anlage, die 

Startnummernausgabe, das Rechnungsbüro 

und vor allem die Festwirtschaft 

mit den feinen Kuchen waren ebenfalls 

meisterlich. Die gut organisierten Rennen 

konnten denn auch ohne Zwischenfälle 

durchgeführt werden. 

Diese Meisterschaften zeigen eindrücklich 

den heutigen Trend. In den Klubs 

wie Appenzell mit Luzia und Röbi Rech- 

1 2 3 

4 5 

steiner oder Riedern mit Fridli Luchsinger 

und seiner Crew, in welchen hervorragende 

Nachwuchsarbeit geleistet wird, 

kann man auch ehemalige oder Eltern 

motivieren, mitzumachen. Schade, dass 

sich im Toggenburg für die jungen Talente 

niemand finden lässt, der vor allem an 

den Wochenenden mit ihnen trainiert. 

[1] Herren 

Gold Christian Schocher, Silber 

Reto Hänni, Bronze Thomas Vögeli 

[2] Damen 

Gold Miriam Küng, Silber Annelies 

Wittenwiler 

[3] Junioren 

Gold Andreas Vögeli, Silber Roman 

Schindler, Bronze Rolf Figi 

[4] U16 Knaben 

Gold Samuel Hösli, Silber Marcel 

Rechsteiner, Bronze Reto Stüssi 

[5] U16 Mädchen 

Gold Gabriela Küng, Silber 

Fabienne Luchsinger, Bronze Sara 

Stoffels

erschaften 

[6] und [7] Staffeln 

Herrenpodest 

Gold Appenzell1, Silber Riedern1, Bronze Appenzell2 

Damenpodest 

Gold Riedern1, Silber Appenzell, Bronze Riedern2 

Junioren 

Gold Andreas Vögeli, Roman Schindler, Samuel Hösli 

U16 Knaben 

Gold Appenzell1, Silber Riedern, Bronze Appenzell 

U16 Mädchen 

Gold Appenzell, Silber Riedern 

[8] Tagessieger Christian Schocher 

[9] Alle Einzelmedaillengewinner der Riederner 

[10] Fabienne Luchsinger 

8 9 

[11] Gemeinsames Training mit den SSW 

6 7 

10 11 


Werdenstrasse 84+86 

CH-9472 Grabs 

Tel. +4181 772 28 11 

Fax +4181 771 48 24 

www.lippuner -emt.com 


Ideen für Menschen und ihre Umwelt. 

In den Bereichen Klima-, Haus- und Metallbautechnik 

sorgt unser Know How für Ihren 

Vorteil. Unsere Organisation erlaubt von der 

Beratung über die Planung bis zur Umsetzung 

ganzheitliche Lösungen. Durch Innovation, 

Kreativität und Wertbeständigkeit sichert 

Lippuner Lebensqualität. 

«We create your MobileMarketing.» 

SEIT 25 JAHREN 

SIND WIR IHR 

PASSENDER 

BEGLEITER ZU 

JEDEM AUFTRITT. 

a c t i v e w e a r 


Das Haus für Ihren Anlass 

Das kleine Kongresshaus 

in der Mitte des Kantons St.Gallen 

� Bankettsaal,Feinschmeckerstube 

� Komfortable, ruhige Zimmer 

� Dorfbeiz 

� Partyservice 

Nicht zu Hause und 

doch daheim 

Kurt und Frieda Scheiwiller 

Sidwald, Schwägalpstrasse 

9652 Neu St.Johann 

Tel. 071 995 60 60 

Fax 071 995 60 66 

E-Mail:info@landgasthof-ochsen.ch 

www.landgasthof-ochsen.ch 

EXPO DISPLAY SERVICE AG 

8493 Saland ZH 

info@expodisplayservice.com 

www.expodisplayservice.com 

Showroom St. Gallen 

071 250 20 30

Am Freitag, 29. April 2005 findet auf 

dem Golfpark Waldkirch das zweite 

Club Säntis Charity Golfturnier (Wohltätigkeits-Turnier) 

statt. Es führt als handicapwirksames 

Einzelturnier über 18 

Löcher (Stableford). Die maximal 120 

Teilnehmenden werden in 4er-flight eingeteilt. 

Das OK setzt alles daran, jedes 

flight mit einer Sportprominenz zu bereichern. 

Es wird nach den offiziellen 

Golfregeln der Association Suisse de 

Golf und dem Betriebs- und Platzreglement 

sowie den local rules des Golfparks 

Waldkirch gespielt. 

Freitag, 29. April 2005 

WALDKIRCH–SG 

Beat Sport – für 

Sportmode und Sport 

Das Sportgeschäft in Ihrer Region! 

in Niki’s Möbelhalle 

Churerstrasse 175, 9470 Buchs 

Telefon 081 756 70 50 

Fax 081 756 70 54 

Montag bis Freitag 09.00 – 18.30 Uhr 

Samstag 08.00 – 16.00 Uhr 

Mittwoch und Freitag Abendverkauf bis 20.00 Uhr 

www.beat-sport.ch 

Rahmenprogramm 

Neben dem eigentlichen Turnier wird 

eine lockere Atmosphäre geschaffen, in 

welcher interessante Sportlergespräche 

stattfinden können, und wo Zeit und 

Musse für ein geselliges Beisammensein 

bleibt. Angefangen beim Welcome-Desk, 

über den Apéro, die Rangverkündigung 

bis zum Nachtessen kann in ungezwungenem 

Rahmen vom hektischen Alltag 

abgeschaltet werden. 

Text und Bilder: Marcel Thoma 

Preise 

Selbstverständlich locken interessante 

Preise: 

· Attraktive Gaben für die 

Erstklassierten 

· Netto und Bruttowertung 

· Spezialwertungen 

· Startgeschenk für alle Teilnehmenden 

Durchführungsort 

Der Golfpark Waldkirch hat sich bei der 

ersten Austragung des Club Säntis Charity 

als hervorragender Durchführungsort 

gezeigt. Aus diesem Grund wird auch 

die nächste Austragung in Waldkirch 

stattfinden. 

Weitere Infos: www.clubsaentis.ch 

Den Nachwuchs fördern 

Generalagentur Armin Vogt - Rosenbergstrasse 32 - 9001 St. Gallen - 071 228 41 51 

Geschäftsstelle Glarus - Gemeindehausplatz 3 - 8750 Glarus - 055 645 52 00 

WIR SETZEN HEUTE AUF DIE CHAMPIONS VON MORGEN 


HAAG/SG 

14 A 13 

OSSV Info | 02_05 

www.delta-moebel.ch info@delta-moebel.ch 

Wohnen Sie doch 

auf 16 000m 2 

>>>> 

Wer sein Zuhause neu einrichtet, 

sucht gute Wohnideen. 

Ideen! 

Delta Möbel liefert Ihnen 

16 000m 2 preiswertvolle Ideen 

– vom Wohnzimmer bis zum Schlafzimmer. Von 

der Küche bis zum Esszimmer. Von der Lampe bis 

zum Teppich. Vom Büro bis zu allen Accessoires 

aus unserer Wohnboutique. Holen Sie sich Ideen 

für die eigenen 4 Wände ohne Ende! 

Schöner Wohnen ist grün.

Ganz wie bei den Grossen... 

Jede Form von Plausch-, Club- und Jugendrennen 

sind jeweils Highlights im 

Vereinsjahr der Skiclubs. Swisscom engagiert 

sich nicht nur als Hauptsponsor 

der Ski-Nationalmannschaften: Alle 

Skiclubs profitieren vom kostenlosen 

Startnummer- und Torflaggenservice. 

In den Regionen wird wertvolle Aufbauarbeit 

für die Skistars von morgen 

geleistet. Alle die kleinen Nefs und Kernens 

sollen optimale Bedingungen vorfinden. 

Darum setzt sich Swisscom, als 

Hauptsponsor von Swiss-Ski, auch für 

den Nachwuchs- und den Breitensport 

ein. Mit dem gratis Startnummer- und 

Torflaggenservice will Swisscom mithelfen, 

gute Voraussetzungen auch für 

lokale Renn-Veranstalter zu schaffen 

– ganz wie bei den Grossen! Jeder Skiclub 

kann leihweise und kostenlos ein 

Startnummer-Set beziehen. Und noch 

dies: Wer zuerst bestellt, wird auch zuerst 

bedient! 

News aus dem 

TD Swiss-Ski Bereich 

Neue Funktionsbezeichnung: 

Schiedsrichter heisst neu TD 

Swiss-Ski 

Im Zusammenhang mit der Neugestaltung 

des Wettkampfreglements 2005 

(Alpin) wurde auch die Funktionsbezeichnung 

von Schiedsrichter auf TD 

Swiss-Ski geändert. Nach vielen Anläufen 

konnte sich Swiss-Ski durchringen, 

diese neue, den Verhältnissen angepasste, 

Funktionsbezeichnung einzuführen. 

Das Cliché des «Schiedsrichters» 

(... rote, gelbe Karte – wie auf dem Fussballplatz...) 

gehört nun der Vergangenheit 

an. Der Aufgabenbereich des TD 

Swiss-Ski ist sehr vielfältig und so ist die 

Bezeichnung Technischer Delegierter 

Swiss-Ski zeitgemäss. 

Am Brevetkurs TD Swiss-Ski vom 

3. – 5. 12. 04 in Andermatt konnte Reto 

Gmür aus Amden das Diplom als TD 

Swiss-Ski nach erfolgreich bestandener 

Prüfung in Empfang nehmen. 

Wir gratulieren Reto ganz herzlich zu 

diesem Erfolg und wünschen ihm viel 

Erfolg in seiner neuen Funktion. 

Bestellung unter 

www.swisscom.com/ski 

www.swiss-ski.ch/swisscom_startnr/ 

www.swiss-ski.ch/swisscom_torflaggen/ 

Gratis Swisscom-Startnummern 

und Torflaggenservice für Clubrennen 

Reto Gmür, 

Amden – Neuer 

TD Swiss-Ski 

im OSSV 

Athleten und Trainer 

in der neuen 


Bekleidung 

15 

OSSV Info | 02_05

Sport und Spass 

auf und neben der Piste 

166 Familien am Wildhauser Rivella Family Contest 

Toll war die Stimmung am vergangenen Sonntag, als in Wildhaus 

zum 23. Rivella Family Contest gestartet wurde. Zahlreiche 

Familien aus der ganzen Ostschweiz und dem nahen Ausland haben 

einen schönen Skitag und die vielseitige Unterhaltung genossen. 

WILDHAUS. Es ist für viele eine tolle 

Gelegenheit, mit der ganzen Familie einen 

Pistenplausch abzuhalten, ohne dafür 

tief in die Tasche greifen zu müssen. 

Ausserdem wird vor und nach dem Rennen 

jeweils viel Unterhaltung geboten. 

Für die Organisatoren aus Wildhaus war 

es eine gute Gelegenheit zu zeigen, dass 

man im Obertoggenburg mit relativ wenig 

Schnee noch Pisten anbieten kann, 

die rund tausend Wettkämpfer überstehen. 

Während drei Stunden startete eine 

Familie nach der anderen, um den ausgesteckten 

Parcours möglichst schnell 

zu absolvieren. Dabei konnte festgestellt 

werden, dass meistens der Herr des Hauses 

das Tempo vorgab und das Mami als 

Schlusslicht unterwegs war. 

Tolle Stimmung, 

viel Unterhaltung 

Die Stimmung war ausgezeichnet. Im 

Zielgelände wurde dann auch vor allem 

für die kleineren Wettkämpfer einiges geboten. 

Es war für sie natürlich ein besonderer 

Spass, einmal «Murmi» persönlich 

kennen zu lernen. Seine «Velogramme» 

waren äusserst beliebt. Geri S. Gwunder, 

der Begleiter des orangefarbenen 



Murmeltieres, begeisterte die kleinsten 

Rennteilnehmer mit Mickeymausohren 

oder Brillen, die er im Handumdrehen 

aus Ballonen zauberte. Und kurz vor der 

Rangverkündigung, konnte er dann die 

ganze Aufmerksamkeit auf seine Show 

richten. Keiner der kleinen Zuschauer 

dachte mehr daran, wegen der Preisverteilung 

nervös zu werden, denn alle 

Augen hingen an diesem Zauberer, der 

es unheimlich verstand, die Kinder zu 

begeistern. Ein grosses Ehrenwort mussten 

sie aber abgeben, dass sie nicht zu 

Hause versuchen würden, diese Kunststücke 

bei denen Geri mit dem Feuer 

experimentierte, nachzumachen. Auch 

die Autogramme der B-Kader Skirennfahrerin 

Corinne Imlig waren gefragt. 

Und natürlich die Mohrenköpfe, die 

man beim Swissski-Stand mit einem guten 

Wurf ergattern konnte. 

Versierte Organisatoren 

In Wildhaus läuft so ein Familienskirennen 

inzwischen ohne Probleme ab. 

Damit Hunger und Durst nicht aufkommen, 

dafür sorgt ein versiertes Team aus 

Helfern. Gross war denn auch zuweilen 

der Andrang am Risottostand. Auch die 

Text: Beatrice Bollhalder 

Bilder: zVg 

Pistenpräparierung und der Rennablauf 

brauchen keine grossen Vorbereitungen 

mehr. Im Einsatz sind hier Leute, die 

jedes Jahr ihr Bestes geben, damit die 

zahlreichen Familien wirklich Spass 

haben und optimale Bedingungen vorfinden. 

Ihnen allen gebührt dafür ein 

grosser Dank. 

Ebenfalls immer mit dabei sind die Firmen 

Rivella und Jura. Bei der ersteren 

gab es das berühmte Sportlergetränk 

zum Probieren, bei der zweiten konnte 

heisser Kaffee gekostet werden. 

Viele benutzten auch die Gelegenheit, 

vor oder nach ihrem Start auf dem Parcours, 

gratis einen Rossignol-Ski zu 

testen. Dabei konnten sich Neulinge 

im Obertoggenburger Skigebiet davon 

überzeugen, dass Wildhaus viel zu bieten 

hat. 

Grössere Strapazen nahm Murmi auf 

sich. Er startete als erster und hat mit 

über sechs Minuten auch die langsamste 

Zeit an diesem Rennen herausgefahren. 

Kein Wunder, konnte er doch fast nichts 

sehen und musste sich deshalb öfters

von den vielen Zuschauern am Pistenrand 

beim Aufstehen helfen lassen. 

Vom Sahlenweidli auf 

die Skipiste 

Recht zügig bewältigten dagegen Tanja 

und deren Mutter Silvia den Parcours. 

Zwei, denen es nichts ausmachte, von 

den Zuschauern beobachtet zu werden. 

Die ehemaligen Sahlenweidli-Bewohner 

sind sich nämlich inzwischen gewohnt, 

dass jede ihrer Bewegungen genauestens 

unter die Lupe genommen wird. Ganz 

natürlich gab sich Silvia dann auch, als 

plötzlich ein kleines Mädchen vor ihr 

stand und ihr die Hand zum Gruss reichte. 

Sie habe sie nämlich im Fernsehen 

gesehen, war der Kommentar des kleinen 

Fans. Im allgemeinen wurden die 

beiden aber in Ruhe gelassen, so dass sie 

ihren wohlverdienten Skitag in diesem 

Jahrhundert geniessen konnten. Silvia 

würde übrigens dieses Abenteuer noch 

einmal wagen, würde sie heute vor die 

Wahl gestellt. Diese Wochen hätten ihr 

einiges fürs Leben mitgegeben. Nicht 

alles, was für uns heute selbstverständ- 

lich sei, hat sie in dieser Zeit als Normal 

erfahren. Viel bewusster nimmt sie nun 

alltägliche Dinge wieder wahr. Allein 

für die warmen Kleider, die sie gestern 

auf der Skipiste tragen konnte, war sie 

schon dankbar. 

Und dankbar waren auch die teilnehmenden 

Familien, nämlich Petrus gegenüber, 

der das Obertoggenburg vor Regen 

verschont hat und am frühen Nachmittag 

sogar noch ein paar Sonnenstrahlen 

ins Zielgelände geschickt hat. 

Ferien zu gewinnen 

Am Start standen auch Familien aus dem 

Umfeld von Swiss-Ski. So absolvierte 

unter anderem Geschäftsführer Bruno 

Marty mit seiner Familie den Parcours. 

OSSV Präsident Peter Bänziger fuhr das 

Rennen in Begleitung seiner Frau Daniela 

und mit Sohn Mike. Töchterchen 

Sonja fuhr derweil neben der Rennpiste 

mit ihrem Götti OSSV Chef Breitensport 

Marcel Bäbler wieder talwärts. Trotz 

dieser Taktik reichte es Familie Bänziger 

knapp nicht aufs Podest, sie wurden 

vierte. 

Nur wenige Familien versuchen jeweils, 

bei den ersten Rängen mitzuhalten. Die 

meisten nehmen an diesem Anlass zum 

Plausch teil und hoffen vielleicht insgeheim 

noch, einen der schönen Preise, 

die jeweils verlost werden, zu ergattern. 

Hier gab es nämlich wiederum Reka- 

Ferien, Sachpreise von Jura oder Tageskarten 

vom Wildhauser Skigebiet zu gewinnen. 

Bruno Marty, der einen solchen 

Gutschein gewann, gab ihn grosszügig 

zur weiteren Verlosung frei, mit der Begründung, 

er hätte ohnehin keine Zeit, 

um Ferien zu machen! 

Den Pechvogel-Preis übergaben die Organisatoren 

diesmal der Familie Dagmar 

und Rolf Tanno aus Kleinandelfingen. 

Die Mutter erlitt beim Ziel noch eine 

Knieverletzung und musste zu einem 

Arzt gebracht werden. 

Insgesamt darf dieser Wettkampf in 

Wildhaus als sehr erfolgreicher Anlass 

bezeichnet werden und viele müde, aber 

glückliche Kinder machten sich auf den 

Heimweg. 


�� 



�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Trainingslager St. Moritz 

Text und Bilder: 

Remo Breitenmoser 

Vom 28. – 30. Dezember 2004 fand in 

St. Moritz das alljährliche Traininglager 

der Skispringer statt. Auch dieses Jahr 

waren die Bedingungen die wir in St. Moritz 

vorfanden super. Es war genügend 

Schnee vorhanden und die Schanzenanlagen 

waren hervorragend präpariert. Auch 

das Wetter spielte diese drei Tage einigermassen 

mit. Am 28. Dezember schneite 

es zwar noch leicht aber es wurde immer 

besser. Leider verhaltet sich die Temperatur 

im Engadin immer entgegengesetzt 

zum schönen Wetter. So kam es, dass 

wir am 30. Dezember zwar bei strahlend 

blauem Himmel trainieren konnten, aber 

gegen minus Temperaturen von bis zu 

–25 °C kämpfen mussten. 

Da Datum: wir unsere 18.11.2004 zwei Nachwuchstrainer 

Thomas Scherrer und Thomas Wessner 

als Verstärkung mitgenommen hatten, 

konnten wir auf allen Schanzen (K30, 

K60, K90) gleichzeitig trainieren. Trotz 

der für: recht OSSV-INFO 

vielen Leute die von anderen 

Regionalverbänden am springen waren, 

konnten wir ein gutes und intensives 

Mit Training freundlichen durchführen. Grüssen Alle Athleten 

haben in den drei Tagen sehr gute 

Fortschritte gemacht. Glücklicherweise 

konnten wir trotz ein paar Stürzen ein 

unfallfreies Vielen Dank Lager durchführen, das die 

Athleten optimal auf die bevorstehende 

Hans Bolli 

Wintersaison vorbereitet. Besten Dank 

an alle, die dazu beigetragen haben. 

Patrick Koller 

von: SKI-MAN AG, Weinberglistrasse 46, 6005 Luzern 

an: medienagentur gstöhl anstalt - FL Eschen 

P.S. Bitteum Mitteilung für die nächste Ausgabe - Text ändert voraussichtlich - 

Der 

Service-Stützpunkt 

für die Profis! 


�� 

Ins. �� 

Enggist 89,5x133 4f 18.01.2005 14:35 Uhr Seite 1 

�� 

Bahnhofstrasse 43 · 9470 Buchs 

Telefon 081 - 740 08 40 

www.medicalfitness.ch 


� � � � � � � � � 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 


� � � � � � � � 

� � � � � � � � � � � 

�� 

�� 

�� 

adverta.li 

Entscheiden 

Sie sich 

für freie Fahrt! 

Wo Sport Schule macht..... 

Die naheliegende Alternative 

Schweiz. Südostbahn AG 

Bahnhofplatz 1a ● 9001 St.Gallen 

www.sob.ch 

Wo Schule Sport macht..... 

Schulische Angebot 

Das Schweizerische Sport-Gymnasium Davos führt ein Gymnasium mit kantonal und 

eidgenössisch anerkannter Hausmatura und eine vom BBT anerkannte Handelsmittelschule 

mit Berufsmatura. 

Beide Ausbildungsgänge sind um ein Jahr verlängert. Der Stundenplan, spezielle Nachholgefässe 

sowie Absenzen- und Prüfungsreglement ermöglichen den Schülern trotz 

sportlicher Absenzen die schulischen Leistungsziele zu erreichen. 

Sportliches Angebot 

Das Schweizerische Sport-Gymnasium Davos beschäftigt eigene Trainer in den Sportarten 

Ski Alpin, Langlauf und Snowboard. Dienstag-, Mittwoch- und Donners-tagnachmittag 

bietet die Schule Trainings an. 

Die schulischen Aufnahmeprüfungen für das Schuljahr 2005/2006 ?nden in der Woche 

vom 14. - 18. März 2005, die sportlichen Aufnahmeprüfungen am 19./20. April 2005 

statt. 

Anmeldeschluss für Schüler ausserhalb des Kanton Graubündens 

ist der 21. Februar 2005. 

Nähere Informationen oder einen persönlichen Gesprächstermin erhalten Sie 

unter 081 410 01 70 von Urs Winkler, Rektor oder unter 

www.sportgymnasium.ch / info@sportgymnasium.ch

Vorstellung 

Neuer Fahrzeugverantwortlicher/Leasing 

Name, Vorname: Schwingel Markus 

Adresse: Eggerstrasse 14 

PLZ/Ort: 9437 Marbach 

Natel: 079 669 32 11 

E-Mail: schwingel@dplanet.ch 

Geburtsdatum: 3. Mai 1975 

Zivilstand / Kinder: Verheiratet, 1 Tochter, Sina 7 Monate 

Beruf: Mitglied der Geschäftsleitung der VERMAG AG 

(Verkauf & Marketing) 

Ausbildungen: Technischer Kaufmann KS – in Ausbildung zum 

Eidg. Dipl. Betriebswirtschafter HFW – 

abgeschlossene Automechanikerlehre 

Frühere Tätigkeit: Verantwortlicher Verkauf Flotten und Key Account in einem 

grossen Autohaus 

Hobbies: Fussball (noch Aktiv :) FC Altstätten), Mountain-Bike, Laufen, 

Tennis und Lesen 

Vorstellung 

Neue Presseverantwortliche Alpin Cup 

Da die Angaben im Steckbrief nicht ausreichend 

über meine Person informieren, 

möchte ich noch einige ergänzende Angaben 

über mich und meine Motivation 

machen, weshalb mein Interesse an der 

Funktionärsstelle Presseverantwortliche 

Alpin Cup sehr gross ist. 

Zuerst einmal möchte ich kurz in meine 

Kindheit abschweifen. Im zarten Alter 

von 2 ½ Jahren entdeckte ich schon 

meine Leidenschaft für das Skifahren. 

Es bereitete mir dermassen Spass, so 

dass ich mich mit 8 Jahren als aktives 

Mitglied der JO Altendorf zählen durfte. 

Nach beinahe 10 Jahren im Skizirkus, 

Name, Vorname: Stadler Désirée 

Adresse: Neuhof 4 

PLZ/ Ort: 8852 Altendorf 

Geburtsdatum: 8. Mai 1978 

Ausbildungen: eidgenössisch diplomierte Tourismusfachfrau HF / PR-Fachfrau SPRI 

Beruf: PR-/Marketingassistentin bei Jud Grafik+Internet, 8730 Uznach 

Natel: 078 843 58 28 

E-mail: dstadler@juhui.ch 

Hobbies: Skifahren, Inlineskaten und Reisen 

musste ich der JO leider den Rücken zukehren, 

da mein Schulabschluss Vorrang 

hatte. Nach der Matura entschied ich 

mich für die Ausbildung zur eidgenössisch 

diplomierten Tourismusfachfrau. 

Ich absolvierte die Höhere Fachschule 

für Tourismus im wunderschönen Engadin, 

wo ich genug Zeit zum Skifahren 

aufbrachte. In der Fachschule belegte 

ich noch die Vertiefungsrichtung Public 

Relations. Seit einem halben Jahr besitze 

ich somit ebenfalls ein Zertifikat als PR- 

Fachfrau SPRI. Erste Erfahrungen im 

Pressewesen sammelte ich als freischaffende 

Journalistin beim March-Anzeiger. 

Und für die Hintergründe 

gibt es den Sport-Teil im Tagblatt. 

Alles von Ranglisten bis Spielberichten lesen Sie im Tagblatt. 

Markus Schwingel war, bevor er bei der 

Firma VERMAG AG eintrat, als Verkaufsberater 

bei unserem Fahrzeugsponsor H. 

Eggenberger AG Heerbrugg tätig und stellt 

heute seine Erfahrungen aus der Automobilbranche 

für den OSSV zu Verfügung. 

Wer eine Unterstützung oder Fragen in Sachen 

Auto hat, ob Neuwgen, Occasionen, 

Leasing, etc., der setzt sich direkt mit ihm 

direkt in Kontakt. OSSV-Mitglieder profitieren 

von exklusiven Fahrzeug-Spezialtarifen. 

Meine theoretischen und praktischen 

Kenntnisse im PR-Bereich kann ich bei 

meinem Arbeitgeber Jud Grafik+Internet 

in Uznach sehr gut umsetzen. 

Die Presseverantwortung für den Alpin 

Cup erachte ich als sehr wichtig, da ein 

grosses Engagement für den zukünftigen 

Skinachwuchs, vor allem in der heutigen 

Zeit immer mehr an Bedeutung gewinnt. 

Ich freue mich sehr auf eine gute und erfolgreiche 

Zusammenarbeit, sowohl mit 

allen OSSV-Verantwortlichen, als auch 

mit den jeweiligen Cup-Organisatoren. 


Auf Grund der Selektion in Laax, im 

Dezember 2004, konnte sich Thomas 

Feldmann (BASE, SC Schwanden, 

OSSV) definitiv qualifizieren 

und setzte sich gegen die Konkurrenz 

aus der ganzen Schweiz durch. 

Beim zweiten Selektionwettkampf vom 

Samstag 9. Jan. 2005 in Andermatt, 

durchgeführt durch Swiss Ski, konnte 

sich auch Sebastian Federspiel 

(BASE, SC Bad Ragaz, SSW) 

definitiv für die Teilnahme an der Jugendolympiade 

qualifizieren. 

Rennkalender 

Alpin: 

09.01.05 Elm GS 

22.01.05 Adelboden Nacht PSL 

29.01.05 Amden GS 

06.02.05 Hochybrig GS 

13.02.05 Bennau Einsiedeln PSL 

19.02.05 Malbun GS, Landesmeister- 

schaften Liechtenstein 

20.02.05 Parpan Lenzerheide GS 

05.03.05 Sils PGS 



1 2 3 4 

Bereits ein grosser Erfolg 

für BASE im 2005! 

Zwei Fahrer von BASE vertreten die Schweiz am European Youth 

Olympic Festival in Monthey vom 22.–28. Januar 2005 

Bordercross: 

22.01.05 Braunwald, Swiss Serie 

27.02.05 Scuol 

06.03.05 Andermatt 

20.03.05 Disentis 

10.04.05 Arosa 

Der Höhepunkt der Saison sind die 

Schweizermeisterschaften der Snowboarder 

in allen Disziplinen und Altersklassen 

vom 15. bis 17. April 2005 in 

Zermatt, unter erstmaliger Führung von 

Swiss Ski und ihrem Verantwortlichen 

für Snowboard, Franco Govanoli aus 

St. Moritz. 

Der Pressechef BASE 

Adrian Schmidlin, 

9404 Rorschacherberg 

079 600 55 80 

interformdruck@bluewin.ch 

Altstätten, neben Migros, T 071 755 30 55 

Appenzell, Zielstrasse 19, T 071 780 03 50 

Buchs, Bahnh’str./Passage, T 081 756 26 76 

Gossau, vis-à-vis Migros, T 071 385 63 60 

Pizol Park, Mels-Sargans, T 081 723 42 33 

Widnau, Rhydorf-Center, T 071 722 16 72 

in der Disziplin Snowboardcross. 

Sportler wissen, was Ihre Augen 

zur Stärkung brauchen. 

Wir schenken Ihren Ohren Gehör. 

[1] 

Altstätten, Breite 21, T 071 755 01 01 

Sargans, Grossfeldstr. 44, T 081 723 42 33 

Appenzell, Buchs, Gossau, Widnau (siehe oben) 

Medaillengewinner BASE in Elm 

[2] 

Miriam Wuffli zuoberst 

auf dem Podest 

[3] 

Morris Dörig ebenfalls zuoberst 

[4] 

Morris Dörig voll in Fahrt 

zum Erfolg 

• Brillen • Kontaktlinsen • Hörgeräte 

Text: Adrian Schmidlin, Bilder: zVg 

www.kuehnis-optik.ch

Text und Bilder: Beat Manser 

Ausbildung 

Fortbildungsmodule 

Jeder Trainer holt sich bevor es ernst 

gilt noch die letzten Informationen zum 

Einsatz. Deshalb besuchten insgesamt 

51 Clubtrainer und Leiter im Vorwinter 

die beiden Fortbildungsmodule des 

OSSV. 

An den Fortbildungsmodulen die durch 

die Regionalverbände organisiert werden, 

kann optimal auf die Bedürfnisse 

der Clubtrainer eingegangen werden. 

Ebenso ermöglichen sie den Kontakt zu 

den Verantwortlichen des OSSV, vom 

OSSV-JO-Trainer bis hin zum Präsidenten. 

Ein weiter Vorteil ist der aktuelle 

Wissenstand der Klassenlehrer. Allesamt 

sind zumeist täglich mit der Materie Skitraining 

konfrontiert und haben durch 

Seminare und Kursbesuche bei Swiss- 

Ski aktuellste Informationen, die sie an 

die Teilnehmer weitergeben können. 

So ist es an den beiden Fortbildungskursen 

sehr gut gelungen, Fragen zu klären 

und Wissen weiterzugeben. Diese Anlässe 

leisten auch gute Dienste als Plattform 

zum Austausch und für Absprachen unter 

den einzelnen Clubtrainern. 

Fortbildung 2004 

Obwohl die Schneedecke am Corvatsch 

sehr knapp war, haben wir vom 27. – 28. 

November am Corvatsch gut arbeiten 

können. Die Schneelage war, ausser 

auf Gletschern, nirgends im Alpenraum 

besser. Erstmals war eine kleine Gruppe 

Snowboarder integriert. Eine Gruppe 

bildete sich mit Schwerpunkt Allround 

weiter, die Mehrheit an jenem Wochenende 

war auf den Rennsport fixiert. Es 

besuchten 38 Personen diesen FK. 

Am Wochenende vom 4. – 5. Dezember 

in Lech lag etwas mehr Schnee. Immerhin 

soviel, dass einem die Zahnfüllungen 

beim Skifahren im Gegensatz zum vorhergehenden 

Wochenende nicht mehr 

raus fielen. Dieser Kurs wurde von einer 

Gruppe von 13 Allroundern besucht. 

Auch hier konnten die Teilnehmer vom 

optimalen Kursstandort profitieren, d.h. 

am Corvatsch wie auch in Lech konnte 

die knappe Zeit optimal für die Ausbildung 

genutzt werden. 

Ich möchte mich bei den äusserst aktiven 

und interessierten Teilnehmern beider 

Kurse herzlich bedanken. Dank dem 

grossen Engagement der Teilnehmer im 

Kurs und für ihren Club werden viele 

junge Skifahrer profitieren können. 

Ausblick 

· Modul Trainingslehre «Energie» 

Ausdauer- und Krafttraining für Kinder 

und Jugendliche, Glarus, voraussichtlich 

25. – 26. Juni 2005 (genaues 

Datum im nächsten OSSV Info) 

· Modul Fortbildung «Allround + 

Wettkampf» Fortbildung mit Gruppen 

für Allround und Wettkampf, 

Lech, 3. – 4. Dezember 2005 

· Modul Kursetzen Richtig Kurssetzen, 

Ausbildungsteil zum Clubtrainer 

(Dipl. C), Unterwasser, voraussichtlich 

5. – 7. Januar 2006 (genaues 

Datum folgt) 

· Modul Fortbildung «Wettkampf» 

Fortbildungsmodul mit Schwerpunkt 

Wettkampf, Kurssetzen, Unter- 

wasser, voraussichtlich 6. – 7. Januar 

2006 (genaues Datum folgt) 

Achtung 

Seit ca. zwei Jahren ist die neue Struktur 

von Jugend und Sport in Kraft. Damit 

wurde die Fortbildungspflicht von 3 

auf 2 Jahre herabgesetzt. Wer also seine 

J + S Anerkennung aktiv halten möchte, 

muss alle 2 Jahre ein Modul besuchen. 

Es spielt keine Rolle welches Modul, ob 

Fortbildung oder Ausbildung, ob zwei 

Tage oder eine Woche. Es ist auch möglich, 

Module anderer Sportarten zu besuchen, 

z.B. Langlauf. 

Die J + S Coaches unterliegen auch 

einer Fortbildungspflicht. Auch sie 

müssen alle zwei Jahre eine Fortbildung 

für J + S Coaches absolvieren. Ohne die 

regelmässige Anerkennungserneuerung 

der J + S Coaches ist es sonst für den 

Club auf einmal nicht mehr möglich, Aktivitäten 

anzumelden. Ich kläre zur Zeit 

ab, ob es möglich ist, für J + S Coaches 

aus dem OSSV Gebiet einen speziellen 

Fortbildungskurs zu organisieren. Wer 

an einem solchen Kurs interessiert ist, 

soll mir dies per E-mail melden. 

b.manser@hispeed.ch 

Ich wünsche einen schnee- und erfolgreichen 

Winter. 

Beat Manser, 

Ausbildungsverantwortlicher OSSV 



DAS INNOVATIVE STOCK - SCHLAUFEN - SYSTEM 

Marco Buechel (LI) 

CLICK AND GO 


MORE SECURITY 

MORE COMFORT 

MORE CONTROL 

www.leki.ch 

© E. Spiess 

Ins_A5_cmyk_Familie

Text und Bilder: Urs Huser 

Internationale ARGE ALP Rennen 

11./12. 12. 04 Samnaun 

Wir nahmen mit dem OSSV an den Internationalen 

Skiwettkämpfen der ARGE 

ALP in Samnaun teil, und vertraten den 

Kanton St. Gallen mit 8 Athleten des 

Jahrgangs 90/91. 

Dieser Anlass dient immer dazu den Internationalen 

Vergleich zu suchen, denn 

es nehmen dort immer die besten Athleten 

der verschiedenen Bundesländer der 

ARGE ALP teil. 

Bundesländer aus Deutschland, Österreich, 

Italien und Lichtenstein sind jeweils 

vertreten. Aus der Schweiz nahmen 

die Kantone SG, GR und TI teil. 

Das Niveau ist dadurch sehr hoch, und die 

Athleten haben in diesem Alter wirklich 

einen Vergleich wie sie International ste- 

hen. Am Samstag fand ein Slalom auf dem 

Programm, am Sonntag war dann ein RS 

an der Reihe. Vom OSSV waren Michal 

Janecek, Sebastian Rutz, Yanik Zeuch, 

Marc Bischofberger (Knaben), Marion 

Schöb, Andrea Peter, Milena Hermann, 

Seline Holenstein am Start. 

Michal Janecek zeigte im 2. Lauf des Slaloms 

was er drauf hat, mit der 8. besten Zeit 

katapultierte er sich nach einem verpatzten 

1. Lauf auf den guten 13. Schlussrang. 

Die anderen Knaben mussten noch Lehrgeld 

bezahlen. Bei den Mädchen waren 

wir vom Ausfall-Pech verfolgt. Nur Seline 

Holenstein konnte eine ansprechende 

Leistung zeigen, sie hat aber noch Zeit, 

da sie noch im jüngeren Jahrgang ist. 

Im Riesenslalom war wiederum Michal 

Janecek für das beste Ergebnis besorgt, 

platzierte er sich doch mit 2 konstanten 

Läufen auf dem 11. Schlussrang. Was 

ihm dann in der Kombinationswertung 

(SL und RS) auf den guten 9. Schlussrang 

brachte. Die restlichen Athleten zeigten 

teilweise gut Leistungen, ist doch aber 

anzufügen das wir noch grosse Anstrengungen 

unternehmen müssen um auch in 

diesem Alter International bestehen zu 

können!! 

Ranglisten 

unter www.ssc-samnaun.ch 

Freimitgliederjubiläen 

2004 

Wir freuen uns, Ihnen folgende 

Mitglieder nach 

40-jähriger 

Zugehörigkeit zum Schweizerischen 

Skiverband bekanntzugeben: 

Ski-Club Elm 

Herr Jordich Disch 

Frau Leni Elmer 

Frau Susanna Elmer-Hauser 

Herr Kaspar Elmer 

Frau Susanna Freitag 

Frau Maria Rhyner 



Gesucht: 

Aufgaben: 

• Umsetzen des Konzeptes 

des Vorstandes 

• Schnittstelle zwischen OSSV 

und Veranstalter 

• Erstellen und Versand 

aller Formulare 

Bezugsquellennachweis: bstrading@bstrading.ch 

Wir sind traurig… 

Behaltet mich so in Erinnerung, 

wie ich in den schönsten Stunden 

in meinem Leben bei Euch war. 


Projektleiter 

OSSV-Sponsorenlauf 

Am 20. Dezember 2004 verstarb der ehemalige Präsident und Mitglied der IG 

St. Galler Turn- und Sportverbände und Seniormitglied des NSC St. Gallen 

Robert Honegger 

geb. 1912 

nachdem er sich bis ins sehr hohe Alter guter Gesundheit erfreuen durfte. 

1946 ist er dem NSC beigetreten. 1971 erhielt der Verstorbene die NSC- 

Veteranen-Nadel für seine 25-jährige Ski-Clubzugehörigkeit. 

Eine wichtige Funktion übte der Verstorbene von 1960 bis 1972 in der IG 

St.Galler Turn- und Sportverbände aus. In der Sport-Toto-Subventionskommission 

dieser Verbände war er zuerst als Protokollführer und später als 

Präsident tätig. 

Dafür verlieh ihm der Schweizerische Skiverband/SSV die silberne Verdienstnadel. 

Zudem ehrte ihn der SSV 1986 für seine 40-jährige und 1996 

für seine 50-jährige Zugehörigkeit. 

An der HV 1996 ehrte ihn auch der NSC für seine 50-jährige Clubtreue. Für 

diese musterhafte Treue sind wir unserem Röbi zu grossem Dank verpflichtet. 

Röbi, wir werden Dich nie vergessen! 

Seiner Gattin Trudy und allen Anverwandten sprechen wir unser tief empfundenes 

Beileid aus. 

• Erstellen der Rangliste 

• Controlling 

• Organisation von 

Startnummern, Preisen, 

Werbebanden usw. 

Anforderungen: 

• organisatorisches Talent 

• PC-Kenntnisse 

• flexibel und kommunikativ 

Der Projektleiter OSSV Sponsorenlauf 

muss pro Jahr total ca. 5 Arbeitstage 

investieren. Der Anlass findet jeweils 

im August statt. 

Voranzeige 

für Samstag, 28. Mai 2005 


Delegiertenversammlung 

Nachmittag 

Ski-Chilbi 

Unterhaltung 

mit den 

Barbetrieb 

Jubiläum 

100-jähriges Bestehen 

des Ski-Clubs Stein 

Toggenburg 

mehr Infos auf 

www.sc-stein.ch

Damen-Juniorinnen-Langlauf-Kader 

Andrea 

Schiesser 

Annelies 

Wittenwiler 

Fabienne 

Luchsinger 

Sara Stoffels Selina Hug Tina Stump 

Franziska 

Seibert 

Gabriela 

Küng 

Herren-Junioren-Langlauf-Kader 

Andreas Vögeli Andrej Neff Bruno Neff Christian 

Schocher 

Mathias 

Wickli 

Webdesign 

Web-Programmierung 

Web Content Management System 

Web Hosting 

Reto Stüssi Rolf Figi Roman 

Schindler 

Sämi Hösli 

Gian-Marco 

Signer 

Thomas Vögeli 

Miriam Küng 


Portrait 

Marcel 

Rechsteiner 

Thomas 

Wittenwiler 

www.juhui.ch 

Jud Grafik+Internet 

Etzelstrasse 1 · 8730 Uznach 

Telefon 055 290 16 59 · info@juhui.ch 


Junioren – Schweizer 

Meisterschaft 

Lauberhorn Abfahrt 

in Wengen 

Text und Bilder: Hansruedi Früh 

Es herrschten Traumverhältnisse im Berneroberland. Eine 

perfekt präparierte Strecke und Kaiserwetter ermöglichten 

den Nachwuchsfahrer weitere oder erstmalige Erfahrungen 

auf der Lauberhornstrecke zu erlangen. Im oberen Teil (Originalstart 

bis nach dem «Brüggli») wurde im Vorfeld der Weltcuprennen 

um den Titel des Schweizer Juniorenmeisters in 

der Abfahrt gefahren. Acht Fahrer aus den Reihen des OSSV 

waren am Start. Ein Top-Resultat erreichte Ruedi Looser, SC 

Speer Ebnat-Kappel in der sogenannten FIS-Abfahrt mit dem 

7. Rang. Er bestätigte somit die 4. beste Zeit des Trainings. 

Auch Pascal Kaufmann zeigte gute Leistungen am Lauberhorn 

(21. und 25. Rang). Von Fahrt zu Fahrt steigerten sich 

die Debütanten und konnten sich über die Fortschritte freuen. 

Dies ist um so wichtiger, als dass sich für die Jungen nicht viele 

Möglichkeiten bieten, in der Schweiz Abfahrtserfahrungen zu 

sammeln. Der Weg an die Spitze braucht somit viel Zeit. 

Pascal Kaufmann, Gommiswald beim «Russisprung» 

Ruedi Looser 

bei der Preis- 

übergabe für 

seinen 7. Rang 


Immer wieder eindrücklich. . . 

Fahrer am Hundschopf 

Marco Kaufmann 


inserate_89.5x265 10.11.2004 16:52 Uhr Seite 1 

Waffenscheinpflichtiges 

für Pistensauen. 

Selbstverständlich finden auch Schneehasen, 

Schönwetterfahrer und Stangenkünstler die 

passende Ski- und Schneesportausrüstung 

bei uns. Immer individuell und 

massgeschneidert. 

UMBRAIL SPORT 

ST. GALLERSTRASSE 84 9201 GOSSAU 

TELEFON 071 385 80 85 FAX 071 385 35 45 

INFO@UMBRAIL.COM WWW.UMBRAIL.COM 

eugster.com

JO Kader des OSSV 

anlässlich der Zeitläufe 

JO Stützpunkt 

Glarnerland 

hintere Reihe von links nach rechts: 

Simon Bär, Matthias Jenny, Köbi Steimann, Michal Janecek, Sandro Fritschi 

vordere Reihe von links nach rechts: 

Roger Zweifel, Martina Bräm, Pascal Stadler, Andy Fischli 


Alpin 

Auszug aus den Resultaten 

des ersten Saisondrittels 

Wie gewohnt ist der Saisonbeginn mit diversen Verschiebungen bestückt. An diese Situation müssen vor allem die Jüngsten 

(Jhg. 89) lernen sich anzupassen. Dies ist ihnen gut gelungen und bei mehr Einsätzen als im Durchschnitt zu Saisonbeginn 

üblich, und so kann viel Erfreuliches berichtet werden. 

Damen 

Datum Ort Disziplin Athlet/-in * Rang 

6.12.2004 Laax FIS ENL-RS Leslie Kappeler 10. 

7.12.2004 Laax FIS ENL-RS Rebekka Vögeli 10. 

7.12.2004 Laax FIS ENL-RS Michaela Schneider 17. 

8.12.2004 Davos FIS-SL Leslie Kappeler * 20. 

8.12.2004 Davos FIS-SL Selina Hermann * 33. 

9.12.2004 Davos FIS-SL Nicole Eberhard 22. 

9.12.2004 Davos FIS-SL Leslie Kappeler * 27. 

9.12.2004 Davos FIS-SL Rahel Holenstein * 36. 

9.12.2004 Davos FIS-SL Jana Rüdlinger * 37. 

9.12.2004 Davos FIS-SL Selina Hermann * 38. 

14.12.2004 Veysonnaz FIS-RS Sabrina Wyss 25. 

14.12.2004 Veysonnaz FIS-RS Rahel Holenstein * 46. 

15.12.2004 Veysonnaz FIS-RS Sina Huber 14. 

15.12.2004 Veysonnaz FIS-RS Jana Rüdlinger * 46. 

15.12.2004 Veysonnaz FIS-RS Martina Gebert * 52. 

19.12.2004 Grächen FIS-SL Nicole Eberhard 19. 

19.12.2004 Grächen FIS-SL Sabrina Wyss 24. 

22.12.2004 Pontresina FIS ENL-SL Nicole Eberhard 7. 

11.01.2005 Leukerbad Jun. SM-SL Nicole Eberhard 16. 

11.01.2005 Leukerbad Jun. SM-SL Sabrina Wyss 18. 

11.01.2005 Leukerbad Jun. SM-SL Michaela Schneider 8. (Jun 1) 

11.01.2005 Leukerbad Jun. SM-SL Leslie Kappeler * 9. (Jun 1) 

12.01.2005 Grindelwald Jun. SM-RS Leslie Kappeler * 6. (Jun 1) 

12.01.2005 Grindelwald Jun. SM-RS Rebekka Vögeli 8. (Jun 1) 

15.01.2005 Splügen FIS ENL-SL Sina Huber 1. 

15.01.2005 Splügen FIS ENL-SL Leslie Kappeler * 3. 

15.01.2005 Splügen FIS ENL-SL Nicole Eberhard 5. 

15.01.2005 Splügen FIS ENL-SL Manuela Locher 14. 

16.01.2005 Splügen FIS ENL-SL Sina Huber 1. 

16.01.2005 Splügen FIS ENL-SL Leslie Kappeler * 2. 

16.01.2005 Splügen FIS ENL-SL Sabrina Wyss 9. 

16.01.2005 Splügen FIS ENL-SL Rebekka Vögeli 14. 

16.01.2005 Splügen FIS ENL-SL Michaela Schneider 16. 

16.01.2005 Splügen FIS ENL-SL Manuela Locher 17. 

* Erste FIS-Saison 

Herren 

Datum Ort Disziplin Athlet/-in * Rang 

2.12.2004 Passo Mont Jun. FIS-SL Sandro Matitz 11. 

2.12.2004 Passo Mont Jun. FIS-SL Roger Wyss 22. 

3.12.2004 Passo Mont Jun. FIS-SL Marco Schwager 7. 

4.12.2004 Monte Elmo Jun. FIS-RS Marco Schwager 11. 

5.12.2004 Monte Elmo Jun. FIS-RS Roger Wyss 24. 

5.12.2004 Monte Elmo Jun. FIS-RS Marco Kaufmann * 36. 

5.12.2004 St. Moritz FIS-SL Michael Looser 43. 

7.12.2004 Laax FIS ENL-RS Marco Schwager 8. 

7.12.2004 Laax FIS ENL-RS Sandro Matitz 10. 

7.12.2004 Laax FIS ENL-RS Jonas Lenherr * 31. 

10.12.2004 Hock Ybrig FIS-RS Ruedi Looser 34. 

10.12.2004 Hoch Ybrig FIS-RS Michael Looser 38. 

14.12.2004 Veysonnaz FIS-RS Michael Schneider * 48. 

22.12.2004 Pontresina FIS ENL-SL Thomas Knobel 9. 

27.12.2004 Sörenberg FIS-SL Michael Looser 30. 

28.12.2004 Sörenberg FIS-SL Marco Schwager 33. 

28.12.2004 Sörenberg FIS-SL Ruedi Looser 37. 

8.01.2005 Wengen FIS-AF Ruedi Looser 7. 

8.01.2005 Wengen FIS-AF Pascal Kaufmann 21. 

15.01.2005 Splügen FIS ENL-SL Ruedi Looser 1. 

15.01.2005 Splügen FIS ENL-SL Sandro Matitz 6. 

15.01.2005 Splügen FIS ENL-SL Jonas Lenherr * 16. 

16.01.2005 Splügen FIS ENL-SL Thomas Knobel 8. 

16.01.2005 Splügen FIS ENL-SL Sandro Matitz 9. 

16.01.2005 Splügen FIS ENL-SL Roger Wyss 22. 

16.01.2005 Splügen FIS ENL-SL Wisi Fischli * 37. 

* Erste FIS-Saison 



OSSV Juniorinnen 

und Junioren 

Ganz herzliche Gratulation 

an Marianne Abderhalden für 

den Sieg im Slalom an den 

Juniorinnen Schweizer Meis- 

terschaften. 

Ganz tolle Leistungen 

hat Jürg Grünenfelder 

nach seiner langen Ver- 

letzungspause gezeigt. 

Zu seinen hervorragen- 

den Platzierungen im 

Weltcup gratulieren wir 

ganz herzlich.

Geflüster 

Der OSSV-Präsident, Peter Bänziger, 

scheint noch nicht wettkampftauglich 

zu sein. Am Wildhauser Familienskirennen 

wünschte sich seine Tochter 

Sonja Mickeymaus-Ohren aus Ballonen. 

Zauberkünstler Geri hat ihr diesen 

Wunsch gerne erfüllt. Dabei steckte er 

auch Peter einen Ballon zu, damit er 

ihm beim Aufblasen helfen könne. Aber 

nein, keine Puste. Der Ballon wollte und 

wollte nicht grösser werden. Was wohl 

die Ursache dafür ist? 

Damit Familie Bänziger die Medaillenränge 

erreicht, starteten nur Peter, 

seine Frau Daniela und Sohn Mike. Um 

Tochter Sonja musste sich derweil Götti 

Marcel Bäbler kümmern. Trotz dieser 

Massnahme reichte es nur für Rang vier. 

Lasst also nächstes Mal ruhig Sonja 

auch mitfahren! 

Dafür hat Marcel Bäbler den Test als 

Babysitter voll bestanden. Wann fährt 

er mit der eigenen Familie an diesem 

Anlass mit? 

Wisi Fischli sen. wollte Roger 

Zweifel beim Stützpunkttraining 

helfen. Frühmorgens auf dem Parkplatz 

in Laax stellte Roger fest, dass er seine 

So hätten die Ohren 

aussehen sollen!!! 

Skischuhe vergessen hatte. Kurzerhand 

borgte ihm Wisi seine Skischuhe und 

machte sich einen gemütlichen Tag im 

Liegestuhl auf dem Vorab. Das Wetter 

spielte ja mit: oben blau – unten grau. 

Chef Marketing, Mario Stäheli, 

ist seit Neujahr Gast im Fitnesscenter 

Säntispark, sozusagen unter Aufsicht 

des Chef Alpin, Vinz Früh. Gute 

Vorsätze, Mario? Oder sind die doch 

nicht ganz freiwillig? Weihnachten hat 

wohl zugesetzt. 

Anlässlich des Coop-City Sprints in 

St. Gallen auf dem Olma Areal ging nicht 

nur die Post auf der Langlauf-Loipe ab, 

nein, auch der Auftritt von Carmen 

Fenk (Gewinnerin Music Star 2004) 

verlangte einiges von den anwesenden 

OSSV-Funktionären ab. Spätestens seit 

diesem Auftritt von Carmen Fenk ist der 

Name OSSV auch für Carmen in bester 

Erinnerung. Es zeigte sich bald, dass die 

OSSV-Funktionäre zu den rhytmischen 

Songs in Festlaune gelangten. 

Alle Augen waren auf Carmen Fenk und 

ihren Bühnenauftritt gerichtet. Nur die 

Augenpaare von Marcel Bäbler, Chef 

Breitensport und Dölf Alpiger, JO 

Alpin Cup Koordinator waren nicht auf 

Carmen, sondern auf die Background- 

Sängerin gerichtet. Es kann durchaus 

sein, dass diese Background-Sängerin 

im nächsten Jahr am Music-Star Contest 

teilnimmt. Die Telefone zur Stimmabgabe 

von Marcel und Dölf werden 

dann heiss laufen, da es ja nicht verboten 

ist, mehrmals die Stimme abzugeben. 

Rolf Figi startete an den Meisterschaften 

ein Experiment. Er ernährte sich 

in 24 Stunden nur von einer Büchse 

weissen Bohnen und wollte wissen, ob 

er so seine Gegner auch im Griff habe. 

Das Experiment schlug aber fehl und er 

wurde nach einem Hungerast auf der 

dritten Runde nur Dritter. Vielleicht 

versucht er es das nächste Mal mit zwei 

Büchsen!??! 

Die Autoren der Beiträge im Geflüster 

sind der Redaktion bekannt. Allerdings 

werden diese Namen weder unter 

Flehen noch unter Androhungen 

bekannt gegeben. Bei grosszügigen 

Bestechungsversuchen werden wir es 

uns eventuell noch überlegen, auch 

wenn wir nicht zur FIFA-Familie 

gehören... 

Natürlich frische Energie 

60% Apfelsaft mit 40% Mineralwasser 

Mosterei Möhl AG, 9320 Arbon 

www.moehl.ch 


Nur die inneren Werte zahlen. 

Denkbar. 

.. 

Die ausseren. 

Druckbar. 

Wir realisieren alles Denkbare auf Papier. 

Damit Ihre Botschaften dort ankommen, 

wo man sie lesen muss. 

.. 

BuchsMedien AG, Bahnhofstr.14, 9471 Buchs 

Telefon 081 750 02 02, Fax 081 750 02 22 

info@buchsdruck.ch, www.buchsmedien.ch 

inform-zh.ch

OSSV Info

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?