Mistral Rothirsch 2019

MISTRAL 

ROTHIRSCH 2019 

UNGARN POLEN TSCHECHIEN RUMÄNIEN 

SERBIEN LETTLAND TÜRKEI 

MISTRAL JAGDREISEN Ges.m.b.H. 

A 3730 Eggenburg, Wiener Strasse 6 

Tel.: +43 (0) 2984 / 3026 Fax: +43 (0) 2984 / 3026-11 

mistral@mistral-jagd.at www.mistral-jagd.at

- 2 - 

UNGARN 

Ungarn ist nach wie vor das klassische Jagdland für erfolgssichere 

Jagden auf Rothirsche. Für die Jagd auf Rothirsche 

während der Brunft mit 5 - 12 kg Geweihgewicht haben wir 

landesweit erstklassige Reviere im Programm 

- sowohl bei staatlichen Forstverwaltungen 

als auch in ausgesuchten Privatrevieren. 

Landschaftlich sehr reizvoll ist 

der Bakonywald, wo während der Brunft 

sehr gut auf Hirsche mit 5 bis 8 kg Geweihgewicht 

gejagt werden kann. Sind 

Sie an einem stärkeren Hirsch interessiert, 

empfehlen wir den Süden und Südwesten 

des Landes, wo reife Erntehirsche Geweihgewichte 

von 9 bis 12 kg erreichen, 

Spitzenexemplare sogar etwas darüber. 

Der Zeitpunkt der Rothirschbrunft ist von 

der Lage der Reviere abhängig. In den 

südlich gelegenen Gebieten beginnt die 

Brunft erfahrungsgemäß Anfang September 

und dauert bis ca. 20. September, 

in den nördlicher gelegenen Gebieten 

findet die Hauptbrunft meist von Mitte 

September bis in die ersten Oktobertage 

statt. Natürlich hat auch die Witterung einen 

wesentlichen Einfluss. 

Für eine erfolgreiche Jagd während der 

Brunft empfehlen wir 4 bis 5 Reisetage mit 

6 bis 8 Pirschgängen. Sofern sich der Erfolg 

bereits vorzeitig einstellt, kann auch 

früher abgereist werden, es werden immer nur die tatsächlich 

konsumierten Leistungen gemäß der von Ihnen unterzeichneten 

Abschussliste in Rechnung gestellt. 

ANREISE - ABREISE 

Die Anreise mit dem eigenen Auto ist problemlos. Sie benötigen 

dazu lediglich Ihren europ. Feuerwaffenpass, in dem 

die mitgeführte Waffe eingetragen ist sowie ein ungarisches 

Einladeschreiben, das Ihnen von uns übermittelt wird. An und 

für sich gibt es ja im EU-Raum keine Kontrollen. Daher diese 

Unterlagen bitte lediglich auf die Reise mitnehmen und bei 

einer ev. Kontrolle (z.B. - bei einer Verkehrskontrolle durch die 

Polizei) vorweisen. Bitte nicht auf Autobahmaut zu vergessen! 

TROPHÄEN 

Bevor die Trophäen aus Ungarn ausgeführt werden dürfen, 

sind diese bei einer der Bewertungsstellen zur Abwaage und 

Bewertung vorzulegen. Da dies meist nicht unmittelbar nach 

der Jagd bzw. vor der Abreise erfolgen kann, können die 

Trophäen im Revier zurückgelassen werden und werden Ihnen 

dann von uns übermittelt. Das von der Bewertungsstelle 

ermittelte Trophäengewicht ist für die Endabrechnung bindend. 

Die für die Trophäenübermittlung anfallenden Kosten 

sind vom Jagdgast zu tragen. 

REVIERE IN UNGARN 

1. JG. DUNASZENTMIKLOS 

Gebiet Westungarn, nördlich von Tatabanya 

Revier 9.100 ha, ca. 40 % Waldanteil / Laubwald 

Terrain hügelig 

Angebot Hirsche mit 7 - 8 kg, fallweise stärker 

Unterkunft Jagdhaus Kl. 1 und Kl. 2 - direkt im Revier 

Jäger bis 4 - 5 Jäger zu einem Termin 

Brunft ab ca. 10. September - die Jagd ist aber auch 

bereits ab 1. Sept. erfolgssicher 

2. JG. KIRALYKUTI 

Gebiet Westungarn / Bakonywald bei Zirc 

Revier 5.600 ha, ca. 60 % Waldanteil 


Angebot jährlich werden 25 Hirsche erlegt, davon 3 - 4 Hirsche 

mit über 8 kg, der Durchschnitt der erlegten 

Hirsche hat 5 - 7 kg 

Unterkunft Jagdhaus Palihalas Kl. 1 mit 6 Doppelzimmern, direkt 

im Revier 


Brunft ca. vom 12. - Ende September 

MISTRAL 

ROTHIRSCH UNGARN 2019

- 3 - 

5. JG. TOTVAZSONY 

Gebiet im Bakonywald, südwestlich von Veszprem, das 

ehemalige Revier Balatonfelvidek 



Angebot 8 Hirsche mit 5 - 8 kg, fallweise auch bis 10 kg 

Unterkunft Schlosshotel Cseri Kl.1, direkt im Revier, in schöner 

Naturumgebung 

Jäger 3 - 4 Jäger zu einem Termin 

Brunft ca. vom 10. - 25. September 

Jagdhaus Palihalas / Revier Kiralykuti 

3. JG. KÉPESFA 

Gebiet Westungarn, im Bakonywald, südöstlich von Sarvar 

bzw. westlich von Ajka in hügeligem Terrain 


Terrain leicht hügelig 

Angebot Hirsche mit 5 - 8 kg Geweihgewicht 

Unterkunft im neuen Jagdhaus Lovaspuszta der Kl. 1 mit 4 

Doppelzimmern und 2 Dreibettzimmern 

Jäger bis zu 5 Jäger zu einem Termin 


4. JG. PACSA 

Gebiet 

Westungarn, Komitat Zala, lediglich ca. 20 km 

westlich von Keszthely entfernt, daher ist hier die 

Jagd optimal mit einem Kuraufenthalt in Heviz 

kombinierbar. 

Revier 14.000 ha mit ca. 15 % Waldanteil und ca. 1.000 

ha teilweise mit Schilf und Weidendickungen bewachsenes 

Brachland. 

Terrain 

Angebot 

Zalaer Hügelland - flach / wellig 

ausgezeichnetes Rotwildgebiet, wo Hirsche mit 

10 kg Trophäengewicht keine Seltenheit sind, es 

kommen auch immer wieder Hirsche mit über 11 

kg Ggw. zur Strecke. 

Unterkunft im reviereigenen Jagdhaus der Kl. 1 in Pötrete mit 

7 Doppelzimmern, jedes mit Dusche und WC. Die 

Verpflegung im Jagdhaus ist sehr gut. 

Jäger 

Brunft 

bis zu 6 Jäger zu einem Termin 

5. - 25. Sept. 

Bei Interesse bitte frühzeitig optimalen Brunfttermin 

sichern! 

6. JG. GYÖNKI-HUNOR 

Gebiet Zentralungarn, in der Nähe von Nagydorog, direkt 

an die FVW Gyulaj angrenzend 



Angebot sehr starke Hirsche mit 10 - 11 kg 

Unterkunft in einem Gästehaus Kl. II im kleinen Dorf Kölesd, 

am Rande des Reviers oder im ca. 15 km entfernten 

Hotel Orchidea Kl. 1 in Tengelic 

Jäger 2 Jäger zu einem Termin 

Brunft Anfang Sept. - ca. 20. Sept. 

7. JG. CSERNYED 

Gebiet Zentralungarn, südlich von Tamasi, Nachbarrevier 

der staatlichen FVW Högyesz 


Terrain hügelig, viele Bäche, Quellen und Teiche 

Angebot 7 - 10 Hirsche mit 7 - 11 kg 

Unterkunft in einem neu adaptierten Bauernhaus mit Verpflegung 

im Restaurant in Högyesz 


Brunft ca. vom 5. bis 20. September 

Unterkunft bei Jagd im Revier Donatvölgye 

8. JG. DONATVÖLGYE 

Gebiet Zentralungarn, Nachbarrevier von dem zuvor beschriebenen 

Revier Csernyed (Nr.7) 

Terrain hügelig, viel Wasser 


Angebot 5 - 6 Hirsche mit 6 - 8 kg, fallweise darüber 

Unterkunft schönes Holzhaus (3 DZ) im Revier an einem Teich 

gelegen, auch Möglichkeit zum Fischen 



MISTRAL 


- 4 - 

9. JG. HOMOKMEGY 

Gebiet Zentralungarn, östlich der Donau, in der Nähe von 

Paks 

Terrain flach 

Revier 15.000 ha, davon ca. 1.000 ha Waldfläche, viele 

Feuchtbiotope bzw. landwirtschaftlich nicht genutzte 

Flächen 

Angebot 3 - 4 Hirsche mit 6 - 12 kg 

Unterkunft im Hotel Kalocsa Kl. 1 oder im Jagdhaus Homokmegyi 

Kl. 2. mit 2 DZ 

Jäger 2 Jäger zu einem Termin 

Brunft ca. 5. - 20. Sept. 

12. JG. OCSARD es Videki 

Gebiet Südungarn, zwischen Pecs und der Grenze zu Kroatien 

Terrain hügelig, jedoch leicht begehbar 

Revier 16.350 ha, mit ca. 20 % Waldanteil, jedoch vielen 

kleineren Wäldern, Schilf und Gewässern 

Angebot Hirsche mit 7 - 10 kg, fallweise auch darüber 

Unterkunft In einem netten Gästehaus der Kl. 1 in Diosviszlo, 

direkt im Revier gelegen 


Brunft optimal in der ersten Septemberhälfte 

13. JG. RIGOCI BARATSAG 

Gebiet Südungarn, in der Nähe von Barcs, zwischen dem 

bekannten Revier Labod und der Grenze zu Kroatien. 

Zum Großteil noch ein unberührtes Augebiet 

entlang der Drau 

Terrain hügelig, jedoch leicht begehbar 

Revier 6.000 ha, ca. 50 % Waldanteil / Laubwald 


Unterkunft Privatpension in Barc 


Brunft Anfang Sept. - bis ca. 20 Sept. 

Kapitaler ungerader 22-Ender aus Homokmegy mit 12,86 kg 

/ 131,86 CIC Pkt. - 12 Jahre 

10. Revierverbund NIMROD NEMESNADUVAR 

Weiters Details darüber auf Seite 6 

11. JG. BATAAPATI 

Gebiet Südungarn, ca. 20 km nordöstlich von Pecs 

Terrain hügelig bis leicht bergig 

Revier 5.000 ha, ca. 60 - 70 % Waldanteil, viel Wasser 

Angebot 20 Hirsche mit 6 - 9 kg, fallweise auch darüber 

Unterkunft im neu adaptierten Jagdhaus der Kl. 1 

oder auf Wunsch auch in der Privatpension Naspolya 


Brunft optimal in der ersten Septemberhälfte 

Pension Hartmann in Barcs - Unterkunft Rev. Rigoci Baratsag 

STAATLICHE FORSTVERWALTUNGEN 

Jagdhaus Bataapati 

Privatpension Naspolyai 

Zusätzlich zu den hier angeführten ausgesuchten und gut geführten 

Genossenschaftsrevieren haben wir auch die Möglichkeit 

in den meisten staatlichen Forstverwaltungen, wie Bakonyerdö, 

Gemenc, Gyulaj, Nyirerdö, Pilis und Sefag um nur 

einige zu nennen, Jagden anzubieten. Da die Staatsreviere 

mit eigenen Preislisten - mit meist höheren Gebühren - verkaufen, 

würde es den Rahmen sprengen hier die Gebühren 

anzuführen. Auf Wunsch übermitteln wir Ihnen aber sehr gerne 

auch diese Angebote. 

MISTRAL 


- 5 - 

REISE- und JAGDPROGRAMM - wie z.B.: 

1. Tag Anreise, bei rechtzeitiger Ankunft noch Jagd am 

Abend, Abendessen und Nächtigung 

2. Tag Jagd 

3. Tag Jagd 

4. Tag Jagd 

5. Tag sofern erwünscht noch Jagd am Morgen und 

Abreise nach dem Frühstück 

Auf Wunsch kann auch ein kürzerer oder längerer Aufenthalt 

gebucht werden – es werden ohnehin immer nur die 

tatsächlich konsumierten Leistungen in Rechnung gestellt. 

ARRANGEMENT ROTHIRSCH UNGARN 

Für angeführtes Reise- und Jagdprogramm, inkl: 

* 4 Nächtigungen in Unterkunft Kl. I im DZ 

* Vollverpflegung vom Abendessen am 1. Tag bis 

zum Frühstück am 5. Tag 

* Pirschführung 1/1 

* ung. Jagdkarte, Versicherung u. Bearbeitung 

* ungarische Mehrwertsteuer 

* Trophäenpräparation 

Jäger Begleiter 

Gesamtkosten ................... € 695,– € 395,– 

Extra zu bezahlen 

* Anreise ins Jagdgebiet 

* Trophäengebühren wie nebenstehend angegeben 

* Trophäenbewertung pro Hirschtrophäe - € 35,– 

* Transport im Revier - p. km € 1,– 

* Einzelzimmerzuschlag - € 15,– 

* Verlängerung oder Verkürzung des Aufenthaltes 

Jäger - € 105,--, Begleiter - € 85,– p. Tag 

* Getränke und Trinkgelder 

* Trophäenübermittlung - sofern gewünscht 

pro kg Hirschtrophäe - € 15,– 

* Bei Unterkunft Kl. 2 - Ermäßigung um € 10,– p. 

Nacht oder Aufpreis bei höherer Kategorie 

TROPHÄENGEBÜHREN - ROTHIRSCH 

gemäß Preisliste Mistral-Hungaria 

Jagdzeit: 1. September - 31. Jänner 

Gewogen 24 Std. nach dem Abkochen mit großem Schädel 

bis 2,99 kg ...... € 450,– 

3,00 - 3,99 kg ...... 670,– 

4,00 - 4,99 kg ...... 950,– + 2,– p. 10 g üb. 4 kg 

5,00 - 5,99 kg ...... 1.150,– + 4,– p. 10 g üb. 5 kg 

6,00 - 6,99 kg ...... 1.550,– + 8,– p. 10 g üb. 6 kg 

7,00 - 7,99 kg ...... 2.350,– + 9,– p. 10 g üb. 7 kg 

8,00 - 8,99 kg ...... 3.250,– + 11,– p. 10 g üb. 8 kg 

9,00 - 9,99 kg ...... 4.350,– + 17,– p. 10 g üb. 9 kg 

10,00 - 10,49 kg ...... 6.050,– + 24,– p. 10 g üb. 10 kg 

10,50 - 10,99 kg ...... 7.250,– + 40,– p. 10 g üb. 10,5 kg 

ab 11,00 kg ...... 9.250,– + 51,– p. 10 g üb. 11 kg 

Bitte beachten: 

Es muss ein Toleranzwert von +/- 15 % auf die gebuchte Trophäenstärke akzeptiert werden. Ist die Abweichung höher als +/- 

15 % müssen Sie die Trophäe nicht akzeptieren und auch nicht bezahlen oder es wird ein für beide Seiten zufriedenstellender 

Kompromiss gefunden. Bei Jagden ab 15. Okt. werden zusätzlich 10 - 15 % Nachlass auf die Abschussgebühren eingeräumt! 

Fehlschüsse werden nicht in Rechnung gestellt. Bei Anschweißen von Rothirsch werden 50 % der Trophäengebühr des vom 

Pirschführer geschätzten Trophäengewichtes berechnet. 

MISTRAL 


10. REVIERVERBUND NIMROD NEMESNADUVAR - UNGARN 

- 6 - 

SPITZENREVIER 

FÜR STARKE HIRSCHE 

ZU GÜNSTIGEN GEBÜHREN 

ein privates Jagd- oder Kulturmuseum. Derzeit wrid auch ein 

neues Jagdhaus errichtet, dass bis zur Hirschbrunft 2019 bereits 

fertiggestellt sein sollte. 

REISE- und JAGDPROGRAMM - wie z.B.: 



2. Tag Jagd 

3. Tag Jagd 

4. Tag Jagd 

5. Tag sofern erwünscht noch Jagd am Morgen und Abreise 

nach dem Frühstück 

Auf Wunsch kann auch ein kürzerer oder längerer Aufenthalt 

gebucht werden – es werden ohnehin immer nur die tatsächlich 

konsumierten Leistungen in Rechnung gestellt. 

ARRANGEMENT ROTHIRSCH 

Revierverbund NEMESNADUDVAR 

Der private Revierverbund Nimrod umfasst vier Reviere mit 

einer Gesamtfläche von ca. 18.000 ha, in der Region von Nemesnadudvar 

- Hajos. Die Reviere haben einen Waldanteil 

von ca. 35 %, zusätzlich gibt es viele Feuchtbiotope mit permanenten 

Wasserflächen und mit Schilf. Es handelt sich hier 

um ein Jagdgebiet, das für die Jagd auf Rothirsch und Rehbock 

- und natürlich auch auf Schwarzwild gleichermaßen 

gut geeignet ist. Der Leiter des Revierverbundes, Hr. Etsberger 

spricht perfekt Deutsch, somit gibt es auch mit der Verständigung 

keine Probleme. Die Pirschführung erfolgt durch sehr 

gute und versierte Pirschführer. 

Der Rotwildbestand ist sehr gut, auch starke Hirschen mit 

Geweihgewichten bis über 11 kg. Im Jahr 2013 wurden die 

zwei stärksten Hirsche des Komitat Bacs-Kiskun hier erlegt - mit 

11,7 und 12,1 kg. Auch in den weiteren Jahren verliefen die 

Jagden recht erfolgreich und es wurden immer wieder auch 

starke Hirsche erlegt. Auch während der Brunft 2017 und 2018 

waren alle unsere Gäste zu 100 % erfolgreich - der stärkste 

Rothirsch hatte ein Trophäengewicht von 11,06 kg. 

Die Hirsche in diesem Gebiet haben starke und oft recht endenfreudige 

Geweihe mit dunkler Farbe und meist guter Perlung. 

Die Jagdzeit ist vom 1. September - 31. Jänner. 

Während der Brunft - ca. von 5. - 20. September - wird nur auf 

Hirsche mit einer Trophäenstärke von 8 kg und mehr gejagt. 

Auch der Rehwildbestand ist in den Revierteilen mit hohem 

Feldanteil sehr gut, durchschnittlich starke Böcke haben Trophäenstärken 

von ca. 300 bis 380 g netto, kapitale Trophäen 

bis knapp über 450 g netto. 

Der Bestand an Schwarzwild ist durchschnittlich gut, es 

werden hier aber jedes Jahr auch sehr gute Keiler erlegt. 

Schwarzwild kann bei der Jagd auf Rothirsch und/oder Rehbock 

als zusätzliche Wildart bejagt werden. 

Die Unterkunft erfolgt in einem schönen privaten Jagdquartier 

in Nemesnaduvar oder in Hajos. In beiden Fällen handelt 

es sich um restaurierte Kellerhäuser, wo die Jagdgäste im 

Obergeschoß untergebracht sind - sehr schöne Zimmer mit 

Badezimmer / WC. Im Untergeschoss einiger Kellerhäuser ist 


* 4 Nächtigungen in Unterkunft Kl. I mit Vollpension 


* ung. Jagdkarte, Versicherung u. Bearbeitung 

* ungarische Mehrwertsteuer 

Jäger 

Begleiter 

Gesamtkosten ................... € 655,– € 410,– 


gemäß Preisliste Revierverbund Nemesnadudvar 

Jagdzeit: 1. September - 31. Jänner 

Gewogen 24 Std. nach dem Abkochen mit großem Schädel 

bis 1,99 kg .... € 250,– 

2,00 2,99 jg .... 450,– 

3,00 - 3,99 kg .... 660,– 

4,00 - 4,99 kg .... 880,– 

5,00 - 5,99 kg .... 880,– + 6,– p. 10 g üb. 5 kg 

6,00 - 6,99 kg .... 1.480,– + 7,– p. 10 g üb. 6 kg 

7,00 - 7,99 kg .... 2.180,– + 8,– p. 10 g üb. 7 kg 

8,00 - 8,99 kg .... 2.980,– + 12,– p. 10 g üb. 8 kg 

9,00 - 9,99 kg .... 4.180,– + 17,– p. 10 g üb. 9 kg 

10,00 - 10,49 kg .... 5.880,– + 23,– p. 10 g üb. 10 kg 

10,50 - 10,99 kg .... 7.030,– + 46,– p. 10 g üb. 10,5 kg 

ab 11,00 kg .... 9.330,– + 50,– p. 10 g üb. 11 kg 


* Anreise ins Jagdgebiet 

* Trophäengebühren wie zuvor angeführt 

* Trophäenbewertung pro Hirschtrophäe - € 35,– 

* Trophäenpräparation - € 50,– pro Trophäe 

* Transport im Revier 

- mit dem Geländeauto € 20,– p. Pirschgang / Jäger 

- mit Kutsche - € 35,– / Std. 

* Einzelzimmerzuschlag - €10,– 

* Verlängerung oder Verkürzung des Aufenthaltes 

Jäger - € 100,– Begleiter - € 85,– p. Tag 


* Trophäenübermittlung - sofern gewünscht 

MISTRAL 


- 7 - 

POLEN 

Wir haben in Polen sehr gute Möglichkeiten für die Jagd auf 

Rothirsche mit Trophäenstärken zwischen 5 und 7 kg, in manchen 

Fällen auch bis 8 kg. Hirsche mit 9 kg Geweihgewicht 

oder darüber sind eher selten. Somit kann man auch ohne 

Befürchtung, dass der gewünschte Trophäenträger zu stark 

wird, auf Platzhirsch jagen. Die besten Reviere befinden sich 

in Ostpolen, vorwiegend in den Beskiden und Waldkarpaten. 

In der Folge dürfen wir Ihnen einige Reviervorschläge unterbreiten: 

1. ZLOTA JESIEN STRZYOW 

Gebiet ca. 35 km südlich von Rzeszow gelegen 

Revier 10.000 ha, davon ca. 4.000 ha Wald 


Angebot Hirsche mit 7 - 11 kg 

Unterkunft erstklassiges reviereigenes Jagdhaus Kl. I 

Jäger 2 - 3 Jäger gleichzeitig 

Brunft ca. 20. Sept. - erste Oktobertage 

Jagdhaus Zlota Jesien 

Kapitaler Hirsch aus 

Zlota Jesien mit 10,5 kg 

Ggw. - erlegt während 

der Brunft 2017 

2. MAGURA GORLICE 

Gebiet ca. 50 km südöstlich von Nowy Sacz 


Terrain stark hügelig bis bergig 

Angebot 3 Hirsche bis 7 kg 


Unterkunft nettes Privatquartier der Kat I in Nowica 

Brunft 20. Sept. - 5. Oktober 

4. JARZABEK SANOK 

Gebiet südlich v. Sanok, Nachbarrevier vom 

zuvor angeführten Rev. Rys Rymanow 

Revier 7.000 ha, ca. zur Hälfte bewaldet 

Terrain hügelig bis bergig 

Angebot Hirsche bis 7 - 8 kg 

Unterkunft Herrenhaus in Wola Sekowa, Kat. S 

Jäger 2 Jäger gleichzeitig 


3. RYS RYMANOW und Staatsforst Rymanow 

Gebiet südwestlich von Sanok 

Revier gesamt ca. 30.000 ha, zu zwei Drittel bewaldet 


Angebot Hirsche bis 7 - 8 kg, fallweise darüber 

Unterkunft Herrenhaus in Wola Sekowa, Kat. S 

Jäger bis 6 Jäger gleichzeitig 


Herrenhaus in Wola Sekowa 

MISTRAL 

ROTHIRSCH POLEN 2019

- 8 - 

5. OBERFÖRSTEREI BALIGROD 

Gebiet ca. 35 km südlich von Sanok 

Revier 13.000 ha, davon 10.000 ha Wald! 

Terrain bergig 


Unterkunft Ferienhaus Wisan / Holzhaus in Bystre oder auf 

Wunsch auch im Hotel 

Jäger max. 2 Jäger zu einem Termin 

Brunft ca. 20. Sept. - 5. Okt. 

Jagdhotel Muczne - OBF Stuposiany 

7. OBF STUPOSIANY - FORSTDIREKTION KROSNO 

Gebiet im äußersten Südosten Polens gelegen 

Revier etwas mehr als 10.000 ha, wobei der Großteil 

bewaldet ist (mehr als die Hälfte Laubwald), 

reizvolle Landschaft und sehr dünn besiedelt! 


Angebot Rothirsche mit 8 - 9 kg, fallweise auch etwas 

darüber 

Unterkunft im Jagdhotel Muczne, Kat. S 

Jäger bis zu 6 Jäger gleichzeitig 

Brunft 20. Sept. - 1. Oktoberwoche 

Uriger Karpatenhirsch mit 7,42 kg - erlegt im Sept. 2018 - 

Oberförsterei Krosno / Rev. Cisna 

6. OBF. WETLINA - FORSTDIREKTION KROSNO 

Gebiet im Südosten Polens gelegen 

Revier 15.000 ha, davon 10.000 ha Wald 


Angebot Rothirsche mit 8 - 9 kg, fallweise auch etwas 

darüber 

Unterkunft Privatpension der Kat. S in Krzywe, alleine am 

Waldesrand, direkt im Revier gelegen 

Jäger bis zu 6 Jäger gleichzeitig 

Brunft 20. Sept. - 1. Oktoberwoche 

8. MIS PRZEMYSL 

Gebiet ca. 20 km nördl. von Jaroslaw 

Revier rund 10.000 ha, zu 60 % bewaldet 

Terrain flach 

Angebot Hirsche bis 7 kg, fallweise auch bis 8 kg 

Unterkunft Schloßhotel Sieniawa, Kat. S 

Jäger max. 3 Jäger zu einem Termin 

Brunft ca. 20. Sept. - 5. Okt. 

Traumhaft schöne Karpatenlandschaft 

MISTRAL 


- 9 - 

9. DARZ BOR SIENIAWA 

Gebiet rund 20 km nördlich von Przeworsk 

Revier 18.000 ha, zur Hälfte bewaldet 

Terrain flach bis leicht hügelig 

Angebot Hirsche mit ca. 5 - 8 kg 

Unterkunft sehr nettes Privatquartier, Kat. S 

Jäger 2 Jäger gleichzeitig 

Brunft zweite Septemberhälfte - Anfang Okt. 

10. JELEN BRZOZOW 

Gebiet Ein ausgezeichnetes Brunftrevier für die Jagd 

auf Rothirsch ca. 55 km südöstlich von Rzeszow 


Terrain hügelig bis leicht bergig 

Angebot 3 Hirsche bis 7 - 8 kg, fallweise darüber 

Jäger bis 3 - 4 Jäger gleichzeitig 

Unterkunft in einem schönen Holzhaus, abseits, an einem 

See, direkt im Revier gelegen 

Brunft 2. Septembhälfte - Hochbrunft ist erfahrungsgemäß 

um den 20. Sept. 

Besonderes Optimales Brunftrevier - 25 (!) Hirsche sind am 

Abschußplan - perfekte Organisation 

11. OBERFÖRSTEREI LUBARTOW 

Gebiet ca. 180 km südöstlich von Warschau bzw. rund 

15 km nördlich von Lublin 

Revier etwas mehr als 15.000 ha, zwei Drittel sind bewaldet, 

der Rest sind Felder u. Wiesen 

Terrain flach bis leicht hügelig 

Angebot Hirsche mit 8 - 9 kg 

Unterkunft im netten Jagdhaus 'Stary Mlyn' der Kat. S, direkt 

im Revier gelegen, mit 6 Zimmern 

Jäger bis 5 Jäger gleichzeitig 

Brunft zweite Septemberhälfte 

12. DARZ BOR GLIWICE 

Gebiet ca. 80 km südöstlich von Opole gelegen 

Revier rund 4.500 ha, zur Hälfte bewaldet 

Terrain flach 

Angebot durchschnittlich um 7 kg - es kommen auch 

Hirsche mit Hirsche mit 9 - 10 kg vor! 

Unterkunft nettes Hotel der Kat. S in Sierakowice 


Brunft zweite Septemberhälfte - Anfang Okt. 

AUFENTHALTSDAUER 

Für eine erfolgreiche Jagd auf Rothirsch sollten 5 - 6 Reisetage 

/ 8 - 10 Pirschgänge eingeplant werden. In Polen gilt noch 

immer die Regelung, dass die gebuchten Aufenthaltstage 

auch bezahlt werden müssen. Es besteht aber die Möglichkeit, 

einen kürzeren Jagdaufenthalt mit Verlängerungsmöglichkeit 

zu buchen. Hat sich der Erfolg auf den gewünschten 

Hirschen bereits vorzeitig eingestellt, kann früher abgereist 

werden und man hat dann dennoch nur die tatsächlich konsumierten 

Leistungen zu bezahlen. 


Jagdzeit: 21. August - 28. Feb. 

Abschussg ebühr je nach Gewicht des Geweihs mit 

Schädel, Hinterkopf, Nasenbein und Oberkiefer 

- gewogen 24 Std. nach dem Abkochen 

bis 3,49 kg ..... € 790,– 

3,50 - 3,99 kg ..... 1.000,– 

4,00 - 4,99 kg ..... 1.000,– + 3,– p. 10 g üb. 4 kg 

5,00 - 5,99 kg ..... 1.300,– + 3,– p. 10 g üb. 5 kg 

6,00 - 6,99 kg ..... 1.600,– + 6,– p. 10 g üb. 6 kg 

7,00 - 7,99 kg ..... 2.200,– + 11,– p. 10 g üb. 7 kg 

über 8,00 kg ..... 3.300,– + 16,– p. 10 g üb. 8 kg 

REISE- und JAGDPROGRAMM 

wie z.B.: 



2. Tag Jagd 

3. Tag Jagd 

4. Tag Jagd 

5. Tag Sofern erwünscht noch Jagd am Morgen und Abreise 


ARRANGEMENT ROTHIRSCH POLEN 


* 4 Nächtigungen in Unterkunft Kat. I im DZ 

* Vollverpflegung vom Abendessen am 1. Tag bis zum 

Frühstück am 5. Tag 

* Dolmetscher 


* Jagdkarte, Versicherung u. Bearbeitung 


* polnische Mehrwertsteuer 


Gesamtkosten ................... € 860,– € 490,– 

Nicht inkludiert sind 

* Anreise 

* Abschussgebühren - wie nachfolgend angeführt 

* zuzüglich ca. 15 - 20 % Aufschlag bei Jagden in Staatsrevieren 

(ja nach Oberförsterei) 

* Transport im Revier - p. km € 0,80 

* EZ- Zuschlag - € 11,– / Kat. I bzw. € 13,– / Kat. S 

* Aufpreis für Logis im Quartier der Kat. S - € 20,–/ Tag 

* Verlängerung oder Verkürzung des Aufenthalts 

im Quartier - Kat.1 - € 160,– Kat. S - € 180,– 

* Alkoholika und Trinkgelder 

* Einzeljägerzuschlag - € 15,– / Tag 

* Aufpreis für Dolmetscher bei Logis im Hotel - sofern die 

Gruppe kleiner als 4 Personen ist - € 55,– je Tag / Gruppe 

MISTRAL 


- 10 - 

RUMÄNIEN 

JAGD IN DEN OSTKARPATEN - GEBIET KOMANDO UND CATRUSA 

als gewünscht ausgefallen ist und es ist 

immer die tatsächliche Trophäenstärke 

des erlegten Hirsches zu bezahlen. 

Das Gebiet umfasst fünf Reviere mit einer 

Fläche von 253.000 ha. Gejagt wird 

hauptsächlich im 81.000 ha großen Privatrevier 

unseres Partners und sofern 

nötig in den vier daran angrenzenden 

Revieren, die auf Grund einer sehr guten 

Hege (die auch Wolfjagd inkludiert) 

und nicht zuletzt durch eine nachhaltige 

Bejagung einen - für die Karpaten - 

sehr guten Rotwildbestand haben. Die 

Trophäenstärken reifer Rothirsche liegen 

bei 7 - 12 kg Geweihgewicht. Neben einem 

sehr guten Rotwildbestand wird in 

diesen Privatrevieren auch erstklassige 

Organisation und Service geboten. 

Wir möchten an dieser Stelle betonen, 

dass private Organisation und privates 

Engagement gegenüber einer staatlichen 

Organisation entscheidende Vorteile 

bieten, da der Jagdveranstalter 

auch persönlich daran interessiert ist, 

dass seine Gäste erfolgreich jagen. 

Über die reizvolle Jagd auf Brunfthirsch 

in den Karpaten wurden unzählige Berichte 

und Bücher geschrieben und für 

den begeisterten Jäger ist das ganz einfach 

die Jagd, die man erleben muss. 

Es ist vielfach eine fordernde Jagd, die 

mitunter auch etwas mehr Zeit und Geduld 

erfordert. Gejagt wird nur auf der 

meist sehr anstrengenden Pirsch, wobei 

der Pirschführer versucht, den Hirsch 

mit dem Ruf zum Zustehen zu bewegen 

oder zu lokalisieren. Fallweise kommt es 

auch vor, dass man knapp am Hirsch ist, 

diesen aber im dichten Unterholz nicht 

sieht, oder man ist am Berg, meldet der 

Hirsch im Tal oder umgekehrt. Hier werden 

Sie alle Facetten einer fordernden 

Jagd erleben. Alles in allem eine Hirschjagd, 

die für den sportlichen Jäger, der 

die jagdliche Herausforderung sucht, 

geradezu ideal ist. Die Rotwildbestände 

in den Karpaten sind deutlich geringer 

als in den Flachlandrevieren, 

harte Winter und Wölfe bedingen oft 

hohe Verluste 

- vor allem 

an Kahlwild. 

Der Karpatenhirsch 

ist 

ein wildpretstarker 

Hirsch 

mit meist 

wuchtigen 

und langen 

Stangen mit 

mittlerer Endenfreudigkeit. 

Stangenfarbe 

und 

Perlung sind 

meist sehr gut. Fallweise muss vom 

Pirschstock oder an einem Baum angestrichen 

geschossen werden und oft ist 

es nötig, schnell zu reagieren und über 

den Schuss zu entscheiden. Wenn Sie in 

den Karpaten jagen, müssen Sie auch 

akzeptieren, dass der erlegte Hirsch 

mitunter etwas schwächer oder stärker 

Die besten Brunfttermine 

sind ab dem 20. Sept- - 

7./8. Okt. Auf Grund der 

guten Bedingungen ist 

die Rothirschjagd hier 

sehr gefragt und deshalb 

ist bei Interesse frühzeitige Buchung 

zu empfehlen - besonders bei 

größeren Gruppen. Rehwild kommt in 

dünneren Beständen vor, der Schwarzwildbestand 

ist für die Karpaten als sehr 

gut einzustufen. Weiters werden auch 

gezielte Jagden auf Keiler organisiert. 

MISTRAL 

ROTHIRSCH RUMÄNIEN 2019

- 11 - 

ANREISE - JAGDDAUER 

Obwohl wir die einfacher Anreise mit 

dem Flugzeug empfehlen, können Sie 

auch mit dem eigenen Auto über Ungarn 

anreisen. Beim Transit mit der Waffe 

durch Ungarn wird lediglich der EU- 

Feuerwaffenpass benötigt, ebenso bei 

der Einreise nach Rumänien. 

Bei der sicher einfacheren Anreise mit 

dem Flugzeug empfehlen wir nach Bukarest 

zu fliegen, wo Sie von unserem 

Partner erwartet werden. Von Bukarest 

sind es ca. 240 km bis nach Catrusa. Für 

die Jagd in den Karpaten ist eine minimale 

Jagddauer von vier Jagdtagen / 

8 Pirschgängen zu empfehlen. Optimal 

wäre es, eine Jagddauer von 5 - 6 Tagen 

einzuplanen. 

Bitte beachten: Bei vorzeitiger Abreise 

sind die gebuchten Aufenthaltstage 

dennoch zu bezahlen. 

REISE- U. JAGDPROGRAMM 

wie z.B.: 

1. Tag Anreise mit dem Flugzeug oder 

dem eigenen Auto, Transfer ins 

Jagdgebiet und bei rechtzeitiger 

Ankunft noch Jagd am 

Abend 

2. Tag Jagd 

3. Tag Jagd 

4. Tag Jagd 

5. Tag Sofern nötig nach Jagd am 

Morgen und Abreise nach 

dem Frühstück 

ROTHIRSCH RUMÄNIEN 

5 Reisetage mit bis 8 Pirschgängen 

* 4 Nächtigungen im Jagdhaus im 

Doppelzimmer 

* Vollverpflegung vom Abendessen 

am 1. Tag bis zum Frühstück 

am 5. Tag 

* Jagdorganisation und Pirschführung 

1/1 für bis 8 Pirschgänge 

* Transport im Revier 

* Rumänische Jagdkarte und 

Bearbeitung 


Gesamt ......... € 1.580,– € 800,– 


* Reisekosten und ev. 

Transfer ab/bis Flughafen - € 200,– 

* Trophäengebühren 


* Zusätzl. Jagdtag 

- € 150,– 

* Auskochen 

Hirschtrophäe 

- € 35,– 

UNTERKUNFT 

Die Unterbringung erfolgt in einem der 

erstklassigen Jagdhäuser unseres Partners 

oder anderen guten Jagdhäusern 

in den Revieren. Über Mittag werden 

Sie aber meist kaum ins Jagdhaus zurückkehren. 

Das Mittagessen wird mitgenommen 

und im Revier eingenommen, 

damit man am Nachmittag auch 

rechtzeitig an den Brunftplätzen ist. Je 

nach Revier und Anfahrtsweg kann es 

auch vorkommen, dass man die eine 

oder andere Nacht in einer einfachen 

Jagdhütte verbringt. 


Jagdzeit: 1. Sept. - 15. Nov. 




bis 5,99 kg ... € 1.660,– 

6,00 - 6,99 kg ... 1.660,– + 7,– p. 10 g üb. 6 kg 

7,00 - 7,99 kg ... 2.360,– + 8,50 p. 10 g üb. 7 kg 

8,00 - 8,99 kg ... 3.210,– + 9,– p. 10 g üb. 8 kg 

9,00 - 9,99 kg ... 4.110,– + 12,50 p. 10 g üb. 9 kg 

10,00 - 10,99 kg ... 5.360,– + 23,– p. 10 g üb. 10 kg 

11,00 - 11,50 kg ... 7.660,– + 61,– p. 10 g üb. 11 kg 

über 11,50 kg ... 10.710,– + 61,– p. 10 g üb.11,5 kg 

MISTRAL 

ROTHIRSCH RUMÄNIEN 2019

- 12 - 

TSCHECHIEN 

FORSTVERWALTUNG ZIDLOCHOVICE 

Tschechien ist bekannt für seine sehr 

guten Bestände an Muffelwild. Weit 

weniger bekannt ist jedoch, dass man 

hier auch sehr gut auf Rothirsch jagen 

kann - vor allem bei der FVW Zidlochovice 

die als die beste Forstverwaltung 

Tschechiens weit über die Grenzen Europas 

hinaus bekannt ist. 

Die Trophäengebühren werden nach 

CIC-Pkt. berechnet. Es gibt keine genaue 

Gegenüberstellung von CIC-Pkt. 

zu kg Geweihgewicht da vor allem die 

Stangenlänge, die Länge von Augenden 

und Mittelsprossen sowie der 

Stangenumfang erheblichen Einfluss 

auf die CIC Pkt. einer Rotwildtrophäe 

haben können. Als Anhaltspunkt beim 

Rothirsch kann dienen: 

170 - 180 CIC Pkt. - ca. 5,2 - 6,5 kg Ggw. 





215 - 220 CIC Pkt. - ca. 9,2-10,2 kg Ggw. 

Bronzemedaille 

Silbermedaille 

Goldmedaille 

ab 170 CIC Pkt. 



Diese Werte gelten als von der Revierleitung 

der FVW Zidlochovice ermittelte 

Richtlinie. Die Trophäengebühren werden 

immer nur nach den CIC Pkt. der 

Rothirschtrophäe berechnet. 

1) Moravske Krumlov 

Ein 2.500 ha großes, gezäuntes 

Waldrevier in hügeligem 

Terrain. Sehr guter 

Rotwildbestand mit Erntehirschen 

mit 180 bis 210 

CIC Pkt., fallweise mit bis 

um 230 CIC Pkt. Mor. Krumlov 

ist auch bekannt für 

sehr starken Muffelwidder 

mit Schnecken bis 230 CIC 

Pkt. und einen sehr guten 

Schwarzwildbestand. Die 

Unterkunft erfolgt im Jagdhaus 

Ivancice. 

2) Forstamt Mikulov 

Zwei gezäunte Waldreviere 

in hügeligem Terrain 

mit knapp 1.700 ha mit 

starkem Rotwild (bis zu 230 

CIC Pkt.), kapitalen Muffelwiddern 

mit bis 230 CIC 

Pkt. und nicht minder guten 

Damhirschen mit Trophäenstärken 

bis 200 CIC 

Pkt. Schwarzwild kommt in 

sehr guten Beständen vor. 

Die Unterkunft erfolgt im 

Jagdhaus Bulhary. 

3) Forstamt Lanzhot 

Mit knapp 4.300 ha das größte Waldgatter 

in Tschechien. Sehr guter Rotwildbestand 

mit guten Erntehirschen 

mit 180 bis 210 CIC Pkt., fallweise sind 

bis 230 CIC Pkt. möglich. Weiters verfügt 

Lanzhot über einen sehr guten Bestand 

an Schwarz- u. Damwild. Die Trophäen 

kapitaler Schaufler erreichen auch bis 

200 CIC Pkt. Die Unterkunft erfolgt in der 

stilvolle Jagdhütte Dubravka. 

REISE- UND JAGDPROGRAMM wie z.B.: 

1. Tag Anreise und Jagd am Abend 

2. Tag Jagd 

3. Tag Jagd 

4. Tag Jagd 

5. Tag Jagd am Morgen und Abreise 


ROTHIRSCH TSCHECHIEN 

FOSTVERWALTUNG ZIDLOCHOVICE 

5 Reisetage mit bis 8 Pirschgängen 

* 4 Nächtigungen im Jaghaus / DZ 



am 5. Tag 


1/1 für bis zu 8 Pirschgänge 

* Tschechische Jagdkarte, Versicherung 

und Bearbeitung 


Gesamt ....................... € 680,– 


* Anreise in das Jagdgebiet 

* Abschussgebühren 

* Transport im Revier - € 0,70 p. km 


* Verlängerung oder Verkürzung des 

Aufenthalts pro Tag - € 135,– 

* Einzelzimmerzuschlag - €15,– 

TROPHÄENGEBÜHREN ROTHIRSCH 

Verrechnung der Abschussgebühren nach CIC Punkten 

bis 110 CIC Pkt. (- 2,1 kg) ............ € 360,- 

110 - 120 CIC Pkt. (2,1 - 2,7 kg) ..... 360,- + 12,- je Pkt. üb. 110 Pkt. 




150 - 160 CIC Pkt. (4,0 - 5,0 kg) ..... 1.150,- + 45,- je Pkt. üb. 150 Pkt. 









215 - 220 CIC Pkt. (9,2-10,2 kg) ..... 7.450,- + 265,- je Pkt. üb. 215 Pkt. 

220 - 230 CIC Pkt. (üb. 9,8 kg) ...... 8.775,- + 285,- je Pkt. üb. 220 Pkt. 

ab 230 CIC Pkt. ............................ 11.625,- + 220,- je Pkt. üb. 230 Pkt. 

MISTRAL 

ROTHIRSCH TSCHECHIEN 2019

- 13 - 

SERBIEN 

WELTBEKANNTE AUREVIERE AN DONAU UND SAVE 

Die weltbekannten Aureviere Serbiens 

beeindrucken durch einen sehr guten 

Rotwildbestand mit endenreichen und 

starken Hirschen. Traumhaft schöne Reviere, 

sehr gute Bestände an Rot- und 

Schwarzwild, professionelles Wildmanagement, 

schöne Jagdhäuser und 

sehr gutes Service sind die Garanten 

für schöne und sicher erfolgreiche Jagden. 

Wir arbeiten in Serbien nunmehr 

bereits seit zwei Jahrzehnten mit besten 

Erfolgen. 

STAATSREVIERE 

APATINSKI RIT UND KOZORA 

Es handelt sich dabei um zwei hervorragende 

Aureviere, auf der serbischen 

Seite am Zusammenfluss von Donau 

und Drau. Die Revierfläche von Kozora 

beträgt 11.700 ha und Apatinski Rit umfasst 

6.500 ha. Obwohl beide Reviere 

auf einer Seite - gegen die Felder - eingezäunt 

sind, ist es freie Wildbahn, da 

an drei Seiten (an der Donau und zu 

den angrenzenden Staatsrevieren) die 

Reviere offen sind und das Wild ungehindert 

ein- und auswechseln kann. Der 

Zaun zu den angrenzenden Feldern ist 

auch nötig, um gröberen Wildschäden 

vorzubeugen. 

Der Rotwildbestand ist sehr gut, mit 

starken und endenfreudigen Hirschen 

bis 240 CIC Punkten / 11 - 12 kg Geweihgewicht. 

Die Hirschbrunft setzt hier 

bereits in den ersten Septembertagen 

(fallweise auch in den letzten Augusttagen) 

ein und dauert bis ca. 15. September. 

Erfahrungsgemäß reichen sechs 

bis acht Pirschgänge für den Erfolg auf 

den gewünschten Hirschen, gejagt 

wird je nach Wunsch vom Ansitz oder 

auf der Pirsch. 

Der Schwarzwildbestand ist in beiden 

Revieren ebenfalls sehr gut. Starke Bachen 

sind bei allen Jagden zu schonen. 

Rehwild kommt in dünnen Beständen 

vor und hat eine untergeordnete Rolle. 

Die Unterkunft erfolgt bei einer Jagd 

in Kozora im reviereigenen Jagdhaus 

„Strbac“ - dieses hat 6 Doppelzimmer, 

jedes Zimmer mit eigenem Badezimmer. 

Die Mahlzeiten werden in einem 

schönen Speisezimmer eingenommen. 

In Apatinski Rit erfolgt die Unterbringung 

im Jagdhaus Apatin, das ebenfalls 

6 Zimmer mit Badezimmer und 

einen schönen Aufenthalts- und Speiseraum 

hat. 

1 - Kozora, 2 - Apatin 

REISE- UND JAGDPROGRAMM - wie z.B.: 

1. Tag Anreise - je nach Wunsch 

mit dem Auto oder Flug 

nach Belgrad und von unserem 

Partner organisierter 

Transfer in das Jagdgebiet 

und Jagd am Abend 

2. Tag Jagd 

3. Tag Jagd 

4. Tag Jagd 

5. Tag Jagd am Morgen und Abreise 


ROTHIRSCH SERBIEN 

5 Reisetage / 4 Nächtigungen 

* 4 Nächtigungen im Jagdhaus 

im Doppelzimmer 



am 5. Tag 


1/1 für bis zu 8 Pirschgänge 

* Serbische Jagdkarte und Bearbeitung 

und 20 % Mwst. 



Gesamt ....... € 985,– € 490,– 


Jagdzeit: 1. Aug. - 15. Feb. 

Abschussg ebühr Je nach Gewicht 

des Geweihs mit 

Schädel, Hinterkopf, 

Nasenbein und 

Oberkiefer - gewogen 

24 Std. nach 

dem Abkochen 

bis 1,99 kg ..... € 260,– 

ab 2,00 kg ..... 310,– 

ab 2,50 kg ..... 460,– 

ab 3,00 kg ..... 620,– 

ab 3,50 kg ..... 770,– 

ab 4,00 kg ..... 880,– + 3,– p. 10 g üb. 4,0 kg 

ab 5,00 kg ..... 1.180,– + 6,20 p. 10 g üb. 5,0 kg 

ab 6,00 kg ..... 1.800,– + 10,20 p. 10 g üb. 6,0 kg 

ab 7,00 kg ..... 2.820,– + 12,30 p. 10 g üb. 7,0 kg 

ab 8,00 kg ..... 4.050,– + 12,30 p. 10 g üb. 8,0 kg 

ab 9,00 kg ..... 5.280,– + 15,50 p. 10 g üb. 9,0 kg 


* Reisekosten 

* ev. Transfer Flughafen Belgrad - Revier 

- Flughafen Belgrad 

* Waffeneinfuhrlizenz - direkt am 

Grenzübergang oder am Flughafen 

zu bezahlen - € 35,– 

* Trophäengebühren 

* Transport im Revier - mit 

Geländeauto - € 1,– / km 

Pferdekutsche € 20,–/ Std. 


* Verlängerung oder Verkürzung des 

Aufenthaltes - € 185,– 

Alle Trophäen mit ab 210 CIC Punkte werden ungeachtet 

des Trophäengewichts wie folgt abgerechnet 

ab 210 CIC ..... € 5.220,– + 565,– p. Pkt. üb. 210 CIC 

ab 220 CIC ..... 10.870,– + 667,– p. Pkt. üb. 220 CIC 

ab 230 CIC ..... 17.540,– + 1.050,– p. Pkt. üb. 230 CIC 

Rothirsch angeschweißt - 50 % der Gebühr für die vom 

Pirschführer geschätzten Trophäenstärke 

Bitte beachten: 

In Serbien basieren die Preisangaben auf einem Wechselkurs 

von 120 Dinar = € 1,–, Kursänderungen vorbehalten. 

MISTRAL 

ROTHIRSCH SERBIEN 2019

- 14 - 

LETTLAND 

ter von über 10 Jahren freigegeben, wir 

empfehlen eine Jagddauer von 5 vollen 

Jagdtagen. 

Nach Erlegung des Erntehirsches kann 

auf Wunsch auf Elch, Rehbock und 

Schwarzwild weitergejagt werden. 

Je nach Revier sind die Bestände an 

Elch und Rehwild als gut einzustufen, 

die Schwarzwildbestände haben 

sich nach Abklingen der afrikanische 

Schweinepest wieder etwas stabilisiert, 

es werden aber nur Keiler zum Abschuß 

freigegeben. 

Die Unterkunft und Verpflegung erfolgt 

je nach Jagdgebiet entweder im reviereigenen 

Jagdhaus oder in guten 

Gästehäusern im Jagdgebiet. Lettland 

ist EU-Mitgliedsstaat, die eigenen Jagdwaffen 

können problemlos mitgenommen 

werden, Zielflughafen ist Riga und 

der Transfer in die Jagdgebiete erfolgt 

mit dem Auto. 

Lettland, wo nicht ganz die Hälfte der 

Fläche bewaldet ist, gilt nach wie vor als 

Geheimtipp für die Jagd auf kapitale 

Hirsche. Die weitläufigen, teilweise sehr 

naturbelassenen Reviere - alle in freier 

Wildbahn - und ein verhältnismäßig geringer 

Jagddruck ermöglichen es den 

Hirschen, entsprechend alt und stark zu 

werden. Reife Hirsche mit durchschnittlichen 

Geweihgewichten von 8 - 10 kg 

beeindrucken durch wuchtige, oft auffallend 

dunklen Stangen mit mittlerer 

bis guter Endenfreudigkeit. 

Unser lettischer Partner jagt hier vorwiegend 

in 6 Spitzenrevieren, wo jedes 

Jahr wuchtige Rothirsche mit über 10 kg 

Geweihgewicht erlegt werden, ausgesprochene 

Spitzentrophäen haben bis 

14 kg Geweihgewicht auf die Waage 

gebracht. In diesen weitläufigen Revieren 

wird nur auf der Pirsch gejagt, wobei 

der meldende Hirsch angepirscht 

wird bzw. der Pirschführer versucht, 

diesen zum Zustehen zu bewegen. Ein 

sehr sportliches Weidwerk, das aber - 

obwohl das Terrain vorwiegend flachwellig 

bis leicht hügelig ist - vom Jagdgast 

doch auch Kondition fordert. Die 

optimalen Termine sind während der 

Hauptbrunft, ca. vom 10. bis 25. September. 

In den angebotenen Revieren 

werden Erntehirsche nur mit einem Al- 

ROTHIRSCH LETTLAND 

5 Reisetage / bis zu 8 Pirschgänge 

* Unterkunft und Vollverpflegung 

* Jagdlizenz 


* Transport im Jagdgebiet 

Jäger 

Begleiter 

Gesamt ....... € 1.620,– € 780,– 

Nicht inkludiert sind 

* Reisekosten 

* Abschussgebühren - wie nachfolgend 

angeführt 

* Aufenthaltsverlängerung - pro Tag 

Jäger - € 280,– 

Begleiter - € 140,– 

* Trophäenrohpräparation 


DIE REVIERE 

1 - Liepaja 

2 - Tukums 

3 - Zaube / Taurupe 

4 - Salacgrtva 

5 - Smiltene 

6 - Madona 


Jagdzeit: 1. Sept. - 31. Jän. 




bis 5,99 kg ..... € 1.050,– 

6,00 - 6,99 kg ..... 1.950,– + 9,– p. 10 g üb. 6 kg 

7,00 - 7,99 kg ..... 2.850,– + 10,– p. 10 g üb. 7 kg 

8,00 - 8,99 kg ..... 3.850,– + 12,– p. 10 g üb. 8 kg 

9,00 - 9,99 kg ..... 5.050,– + 15,– p. 10 g üb. 9 kg 

über 10,00 kg ..... 6.550,– + 16,– p. 10 g üb. 10 kg 

MISTRAL 

ROTHIRSCH LETTLAND 2019

- 15 - 

TÜRKEI 

Der Anatolische Rothirsch (Cervus e. 

maral) ist eine Unterart des Rothirsches 

und hat sein Verbreitungsgebiet in der 

Türkei, im nördlichen Iran und im Kaukasus. 

Es handelt sich dabei um einen 

starken Rothirsch, der unserem Rothirsch 

sehr ähnlich ist, mit meist edlen 

Geweihen die Gewichte bis um 12 kg 

(Spitzenwerte bis ca. 14 kg) haben können. 

Die Jagd basiert in der Türkei auf einem 

strikten Lizenzsystem und es werden 

jährlich pro Gebiet nur wenige Lizenzen 

freigegeben, was mit ein Grund für einen 

sehr guter Bestand an reifen und 

starken Hirschen ist. Da die Lizenzen limitiert 

sind und die Jaden relativ günstig 

angeboten werden, ersuchen wir 

bei Interesse um frühzeitige Buchung. 

Die besten Gebiete befinden sich in 

den bergigen und bewaldeten Gebieten 

im Nordwesten der Türkei - in Tosya 

(1), Eskisehir (2) und Kastamonu (3). Da 

in bergigem Terrain gejagt wird sollte 

der Jagdgast auch gute Kondition haben. 

In der Türkei wird vom 1. September bis 

31. Jänner auf Rothirsch gejagt. wobei 

die optimalen Termine natürlich während 

der Brunft - ca. vom 25. September 

bis 15. Oktober - sind. Da Ansitzeinrichtungen 

so gut wie nicht vorhanden 

sind, wird auch während der Brunft auf 

der Pirsch gejagt und man versucht 

dabei, den meldenden Hirsch anzupirschen. 

Normalerweise reichen 3 bis 4 

Tage für den Erfolg auf den gewünschten 

Rothirsch. Wir empfehlen jedoch 6 

Jagdtage einzuplanen. Bei schnellem 

Erfolg auf den gewünschten Trophäenträger, 

kann in der verbleibenden Zeit 

noch auf Keiler gejagt werden - die 

Jagdgebiete im Norden der Türkei haben 

sehr gute und starke Keiler. 

Bereits vor Ankunft des Jagdgastes werden 

die Einstände und Brunftplätze der 

starken Hirsche bestätigt und die Jagdgäste 

werden von unserem deutschsprachigen 

Partner persönlich vor Ort 

betreut. Dies ist zwar keine Garantie 

für den Jagderfolg, erhöht aber die Erfolgschancen 

wesentlich. 

Die Unterkunft erfolgt in Gästehäusern 

oder Dreistern-Hotels. Es kann aber 

auch vorkommen (wenn jagdlich nötig) 

dass die eine oder andere Nacht in 

einem einfachen Jagdhaus oder einer 

Jagdhütte im Jagdgebiet verbracht 

wird. Wir ersuchen zu bedenken, dass 

diese Jagd in ländlichen Gebieten 

durchgeführt wird und daher die Auswahl 

in Bezug auf die Jagdquartiere 

sehr limitiert ist. Allerdings wird dieses 

Manko durch die Gastfreundschaft der 

einheimischen Bevölkerung und durch 

die Aussicht auf einen wirklich starken 

Rothirsch sicher wettgemacht. 

WAFFE - LEIHWAFFE 

Auf Wunsch kann natürlich die eigene 

Waffe mitgebracht werden. Unser Partner 

hat jedoch erstklassige Waffen der 

Marken Blaser, Steyr Mannlicher und 

Tikka im Kaliber .300 Win. Mag. die mit 

sehr guten Zielfernrohren ausgestattet 

sind. Man erspart sich damit die nötigen 

Formalitäten bei der Waffeneinund 

-ausfuhr sowie die Gebühr für den 

Waffentransport bei den Flügen. Die 

Gebühr für die Verwendung der Leihwaffe 

beläuft sich auf € 170,–. 

REISE- UND JAGDPROGRAMM - wie z.B.: 

1. Tag Flug mit Turkish Airlines oder 

Lufthansa nach Ankara, 

Abholung vom Flughafen 

und Transfer ins Jagdgebiet 

- ca. 200 - 300 km 

2. - 7. Tag Jagd 

8 Tag Rücktransfer nach Ankara 

und Rückflug 

ROTHIRSCH TÜRKEI 

8 Reise- / 6 Jagdtage 

ab/bis Ankara, inklusive: 

* Transfers ab/bis Ankara und alle 

Transport im Jagdgebiet 

* Unterkunft und Verpflegung im 

3-Sterne Hotel oder Gästehaus 

* Jagdlizenz 

* Waffeneinfuhrpermit 

* Pirschführung 1/1 für 6 Jagdtage 

* Persönliche Betreuung durch 

unseren deutschsprachigen 

Partner 


Gesamt ....... € 950,– € 600,– 

TROPHÄENGEÜBHREN - Rothirsch 

Gewogen 24 Std. nach dem Abkochen 

mit großem Schädel 

bis 10,00 kg ................. € 5.500,– 

10,01 - 11,00 kg ................. 7.700,– 

11,01 - 12,00 kg ................. 10.000,– 

12,01 - 13,00 kg ................. 12.000,– 

ab 13,01 kg ................. 14.000,– 

Keine Gebühren für Fehlschüsse, angeschweißt 

gilt als erlegt und wird mit der 

vollen Gebühr für die vom Pirschführer 

vor dem Schuss geschätzte Trophäenstärke 

berechnet. 


* Reisekosten 

* Bearbeitungsspesen - € 160,– 

* Leihwaffe - € 170,– 

* Aufpreis für Jagd auf Keiler - € 500,– 

sowie Trophäengebühr für Keiler 

* Abkochen Rothirschtrophäe - € 100,– 


* Veterinärzeugnis, Verpackung und 

Trophäenversand sowie Importabgaben 

Kapitaler Anatolischer Rothirsch 

mit 13,3 kg Geweihgewicht. 

MISTRAL 

ROTHIRSCH TÜRKEI 2019

BUCHUNGS- UND STORNIERUNGSBEDINGUNGEN 

Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen wie im jeweils gültigen 

Jagdkatalog angegeben. 

MISTRAL JAGDREISEN Ges.m.b.H. 

A-3730 EGGENBURG, WIENER STRASSE 6 

TEL. +43-(0)2984-3026 FAX: +43-(0)2984-3026-11 

mistral@mistral-jagd.at www.mistral-jagd.at

Mistral Rothirsch 2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?