Der Verbinder

2
MARKT · MARKET
InterSolar 2016: Das sun-Team zeigt auf dem 100 m² großen Messestand die „Top Solarstromspeicher“.
InterSolar 2016: The sun team presenting the “top solar power storage units” at the 100-sqm exhibition stand.
Ausgezeichnet: sun |power
HOPPECKE Solarstromspeicher zählen zu den TOP Stromspeichern
Pünktlich zur InterSolar zeichnete
die WirtschaftsWoche am 20. Juni
„die Top Stromspeicher“ für zuhause
aus. Heimspeichersysteme sind mit
steigender Tendenz gefragt. Deutschland
ist mit über 50.000 Speichersystemen in
Eigenheimen der wichtigste Markt weltweit.
Bereits heute sind davon mehr als 8.000
HOPPECKE Energiespeicher!
Die Produkte der HOPPECKE Solar-Familie
schneiden im Test hervorragend ab und
erreichen eine überdurchschnittliche Punktzahl.
Im großen Angebot von Hausspeichern sorgten
unabhängige Experten für Transparenz,
indem sie 152 Hausspeicher unter die
Lupe nahmen. Die EuPD Research und das
Deutsche CleanTech Institut haben gemeinsam
mit der WirtschaftsWoche die Speicher
in den Kategorien Kosteneffizienz, Service
und Installation ausgewertet. HOPPECKE ist
sowohl mit seiner Lithium- als auch mit seiner
Blei-Technologie an der Spitze zu finden!
Das HOPPECKE sun |powerpack premium
UNTER DEN
TOP 3
STROMSPEICHERN
2016
152 HAUSSPEICHER IM TEST
ausgezeichnet von der EuPD, dem Deutschen
CleanTech Institut und der WirtschaftWoche
in der Kategorie bis 5 kWh
Innovativ, sicher und langlebig: Das sun |powerpack
premium mit Lithium-Ionen-Technologie.
Innovative, secure and durable: The sun |powerpack
premium with lithium-ion technology.
zählt zu den Top 3 Stromspeichern, ausgezeichnet
in der Kategorie Lithium-Ionen
≤ 5 kWh.
Zuverlässig und kompakt:
Das sun |powerpack classic
in bewährter Blei-Technologie.
Reliable and compact:
the sun |powerpack classic
in lead acid technology.
HOPPECKE sun |powerpack classic ist unter
den Bleiakkus ebenfalls vorne in der Tabelle
auf Platz 2 platziert.
Award-winning sun |power technology
HOPPECKE solar storage batteries are among the TOP storage batteries
Just in time for the InterSolar exhibition, the
German weekly business news magazine
WirtschaftsWoche honoured the “TOP storage
batteries” for home use. Germany has
become the most important market worldwide,
with more than 50,000 storage systems
in owner-occupied homes, more than
8,000 of which are already HOPPECKE storage
batteries!
EuPD Research and Deutsches CleanTech
Institut joined WirtschaftsWoche to evaluate
152 batteries in the categories
cost efficiency, service and installation.
HOPPECKE’s lithium and lead acid batteries
both made it to the top! The HOPPECKE
sun |powerpack premium is among the
TOP 3 storage batteries in the category
lithium-ion ≤ 5 kWh. The HOPPECKE
sun |powerpack classic also made it to the
top and took second place in the lead acid
category.
8