tom clancy im sturm

knappen Jahr hatte Sergetow den Parteibezirk Leningrad geführt
und sich von seinen Untergebenen die Klagen der Bürger, die
Schlange standen, um Brot, Zahnpasta oder Schuhe zu ergattern,
genau wiedergeben lassen. Obwohl er auch damals schon von der
harschen Realität des Lebens in der Sowjetunion abgeschirmt war,
hatte er sich oft gefragt, ob nicht eines Tages der Durchschnittsarbeiter
seine schwere Bürde nicht mehr würde tragen wollen. Hatte
er das damals prophezeien können? Nein. Und heute? Ebenfalls
nicht. Und diese alten Männer hier wussten erst recht nicht, was das
Volk empfand.
Das Volk - narod nannten sie es, ein maskulines Substantiv für
die Massen, die gesichtslosen Männer und Frauen, die sich Tag für
Tag in Fabriken und Kolchosen abrackerten und ihre Gedanken
hinter lächelnden Masken verborgen hielten. Die Mitglieder des
Politbüros redeten sich ein, die Arbeiter und Bauern neideten ihnen
den mit der schweren Verantwortung einhergehenden Luxus nicht.
Immerhin hatten sich die Lebensumstände im Lande meßbar verbessert.
Das war die stillschweigende Übereinkunft zwischen Volk
und Führung. Doch diese Abmachung sollte nun gebrochen werden.
Was würde geschehen? Nikolaus II. hatte keine Antwort auf
diese Frage gewußt. Diese Männer kannten sie.
Der Verteidigungsminister brach das Schweigen. »Wir müssen
mehr Öl beschaffen. So einfach ist das. Die Alternative wäre eine
gelähmte Volkswirtschaft, hungrige Bürger und reduzierte Verteidigungsbereitschaft.
Die Konsequenzen sind nicht akzeptabel.«
»Wir können uns das Öl nicht leisten«, wandte ein Kandidat ein.
»Dann holen wir es uns eben.«
Fort Meade, Maryland
Bob Toland zog die Stirn kraus und musterte die Scheibe Gewürzkuchen.
Solltest dir den Nachtisch verkneifen, sagte sich der Analytiker
von der nationalen Sicherheitsbehörde NSA. Na ja, sind nur
zweihundert Kalorien. Fünf Minuten länger auf dem Trimmfahrrad,
wenn du heimkommst, dann ist alles wieder im Lot.
»Was meinen Sie zu diesem Zeitungsartikel, Bob?« fragte ein
Kollege.
»Die Sache mit dem Ölfeld?« Toland sah sich den Anstecker des
24