Hess_Katalog
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Peter <strong>Hess</strong>® Therapieklangschalen · Peter <strong>Hess</strong>® Therapy Singing Bowls<br />
Peter <strong>Hess</strong>® Therapieklangschalen · Peter <strong>Hess</strong>® Therapy Singing Bowls<br />
Art.Nr. phKS9-U1<br />
Peter <strong>Hess</strong>® Therapieklangschale -<br />
Die kleine Beckenschale<br />
Peter <strong>Hess</strong>® Therapy Singing Bowls –<br />
Pelvic Bowl, small<br />
Art.Nr. phKS9-U2<br />
Peter <strong>Hess</strong>® Therapieklangschale -<br />
Die große Beckenschale<br />
Peter <strong>Hess</strong>® Therapy Singing Bowls –<br />
Pelvic Bowl, large<br />
Art.Nr. phKS9-XL<br />
Peter <strong>Hess</strong>® Therapieklangschale -<br />
Die XL-Klangschale<br />
Peter <strong>Hess</strong>® Therapy Singing Bowls –<br />
XL-Bowl<br />
Art.Nr. phKS9-XXL<br />
Peter <strong>Hess</strong>® Therapieklangschale -<br />
Die XXL-Klangschale<br />
Peter <strong>Hess</strong>® Therapy Singing Bowls –<br />
XXL-Bowl<br />
Ø: ca./approx. 25,5 cm<br />
Höhe/height: ca./approx. 10 cm<br />
Gewicht/weight: ca./approx. 1500 g<br />
Ø: ca./approx. 28,5 cm<br />
Höhe/height: ca./approx. 11-12,5 cm<br />
Gewicht/weight: ca./approx. 2000 g<br />
Ø: ca./approx. 35 - 53 cm<br />
Höhe/height: ca./approx. 14 - 20 cm<br />
Gewicht/weight: ca./approx. 5 - 12 kg<br />
Ø: ca./approx. 53 - 84 cm<br />
Höhe/height: ca./approx. 22 - 33 cm<br />
Gewicht/weight: ca./approx. 12 - 60 kg<br />
Im Hintergrund ist eine XL Klangschale abgebildet,<br />
ca. 10kg.<br />
XL-Singing Bowl pictured in backround,<br />
approx. 10 kg.<br />
Diese Klangschale bietet ein Klangangebot<br />
vom Solarplexus bis zum Unterleib, das sich<br />
durch verschiedene Schlägel variieren lässt.<br />
Besonders gut für die Klangmassage bei<br />
Kindern und Jugendlichen geeignet.<br />
This therapy bowl provides sounds for<br />
the lower abdomen, and sounds can vary<br />
depending on the mallet. Works especially<br />
well for children and teenagers.<br />
Diese Klangschale bietet mit ihren tiefen<br />
Tönen Entspannung für den unteren<br />
Rücken und den Beckenbereich. Die große<br />
Beckenschale ist in der Klangintensität<br />
stärker als die kleine Beckenschale und wird<br />
für den professionellen Einsatz bevorzugt.<br />
This therapy bowl offers sounds for the<br />
lower abdomen; variable through different<br />
mallets. The bowl is relatively intense and<br />
recommended for professional use.<br />
Sehr gerne wird diese Klangschale zur<br />
Einstimmung, aber auch zur gezielten<br />
Behandlung, z.B. zur Förderung der Durchblutung,<br />
Wirbelsäulenbehandlung oder<br />
Energetisierung, eingesetzt. Man stellt sich<br />
in die Klangschale und fühlt die intensiven<br />
Schwingungen am ganzen Körper.<br />
This therapy bowl is used before and after<br />
Sound-Massages, but also for specific goals<br />
such as blood circulation, sounds for the<br />
spine, or energizing. You can stand in<br />
this bowl and feel the intense vibrations<br />
through your whole body.<br />
Größe variiert je nach Gewicht zwischen<br />
12 - 60 kg.<br />
Weitere Infos auf Anfrage.<br />
Size varies depending on weight, between 12<br />
and 60 kg. Please ask for more information.<br />
Art.Nr. phKS9-XXXL<br />
Riesenklangschale/Giant Singing Bowl<br />
Ø: ca./approx. 84 cm<br />
Höhe/height: ca./approx. 32 cm<br />
Gewicht/weight: ca./approx. 50,7 kg<br />
Telefon +49 (0) 4252 - 2411 7
Change language