Korrespondenzblatt der Internationalen ... - Luzifer-Amor

C / I / 1911 / 376
Varia.
Im Verlage H. Altenberg, Lemberg, ist nun auch eine polnische Übersetzung der
„Fünf Vorlesungen über Psychoanalyse“, die Prof. Freud aus Anlaß des 25 jährigen
Bestehens der Clark University in Worcester Mass. gehalten hat, in ausgezeichneter
Anpassung an das Original erschienen. Der Übersetzer, Dr. L. Jekels, ist insbesondere
der schwierigen Aufgabe, für die spezielle Terminologie der Psychoanalyse
ausdrucksvolle Bezeichnungen der fremden Sprache heranzuziehen, in besonders
glücklicher Weise gerecht geworden.
Dattner