Griffkollektion

1 Bohrlehre einstellen
1. Bohrabstand einstellen
2. Griffabstand zur Frontseite
einstellen
3. Bohrabstand über
Abgreifelemente prüfen
3.
1.
20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 120 130 140 150 160 170 180
1 2 3 4 5 6 7
20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 120 130 140 150 160 170 180
1 2 3 4 5 6 7
2.
1 Bohrlehre einstellen
1. Bohrabstand einstellen
2. Griffabstand zur Frontseite
einstellen
3. Bohrabstand über
Abgreifelemente prüfen
1.
3.
1.
20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 120 130 140 150 160 170 180
20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 120 130 140 150 160 170 180
2.
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
2.
20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 120 130 140 150 160 170 180
20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 120 130 140 150 160 170 180
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
2
1. Löcher für 1. Griff bohren
2. Bohrlehre wenden
3. Löcher für 2. Griff bohren
1.
3.
20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 120 130 140 150 160 170 180
1 2 3 4 5 6 7
20 30 40 50 60 70 80 90 100 10 120 130 140 150 160 170 180
1 2 3 4 5 6 7
3.
2
1. Löcher für 1. Griff bohren
2. Bohrlehre wenden
3. Löcher für 2. Griff bohren
3 Griffe anschrauben
3 Griffe anschrauben
- Gewünschte Positionierung auf der Front einstellen
- Bohrabstand einstellen und über
- Abgreifelemente prüfen
- Bei einem Griff mit 2 oder 3 Sockeln:
Eingestellte Bohrlehre auflegen und bohren
- Griff anschrauben
- Set chosen positioning on the front
- Set hole spacing and check using
- Handle fixing points
- For a handle with 2 or 3 strems:
Place drilling jig on front and drill
- Screw on handle
- Régler la position souhaitée sur la façade
- Régler la distance de perçage et vérifier à
- l‘aide des éléments ajustables
- Dans le cas d‘une poignée centrée avec 2 ou 3 socles sur une façade:
poser le gabarit de perçage réglé et percer
- Visser la poignée
- Gewenste positionering op de frontplaat instellen
- Boorafstand instellen en m.b.v.
- meetelementen controleren
- Bij een greep met 2 of 3 sokkels:
ingestelde boormal opleggen en boren
- Greep aanschroeven
Bei zwei symmetrisch positionierten Griffen:
Bohrlehre zunächst an einer Seite anlegen um für den 1. Griff zu bohren,
danach ohne Umstellung der Bohrlehre an
der anderen Seite anlegen um für den 2. Griff zu bohren.
For two symmetrically positioned handles:
First position drilling jig on one side to drill the holes for the 1 st handle and then,
without altering the setting, position drilling jig on the other side to drill the holes
for the 2 nd handle.
Dans le cas de 2 poignées placées symétriquement sur une façade:
poser d‘abord le gabarit de perçage d‘un côté pour percer la 1 ère poignée, puis sans
changer de gabarit de perçage, poser sur l‘autre côté pour percer la 2 ème poignée.
Bij 2 symmetrisch geplaatste grepen:
boormal eerst aan een kant aanleggen om voor de 1ste greep te boren, dan zonder
om te stellen de boormal aan de andere kant aanleggen om voor de 2de greep te
boren.
| 209
TOOLS / INDEX