Toller Erfolg bei News-Schultest für die Schulstadt Eisenerz

An einen Haushalt
Postentgelt bar bezahlt
Information und Nachrichten
der Erzbergstadt Eisenerz
Nummer 6/November 2004
Der HAMBURGER
FISCHMARKT
macht in Eisenerz
Station. Am Dienstag,
23. November,
und am Mittwoch,
24. November,
kann man sich am
Körnerplatz an
den Spezialitäten
des Meeres sattsehen
und -essen.
Seite 8
Eröffnung des neuen
VitalBad Eisenerz
Der erste Bürgerstammtisch
mit Bürgermeister Mag. Gerhard
Freiinger vergangenen
Montag im Münichtal wurde
von vielen Eisenerzerinnen
und Eisenerzern angenommen.
Die nächsten Termine sind am:
• 22. November 2004, 18.00 Uhr,
Trachtenvereinsheim (Stadt)
• 6. Dezember 2004, 18.00 Uhr,
Eisbahn Franzosenbühel
(Krumpental) Seite 3
Amtliche Mitteilungen
Internetadresse: www.eisenerz.co.at
und www.eisenerz.at

2 Aktuell
Stellenausschreibung
Die Stadtgemeinde Eisenerz schreibt die Stelle eines
Wasserleitungsinstallateurs für das Wasserwerk
aus.
Benötigte Ausbildung: Lehrabschluss Wasserinstallateur
Nötige Berufserfahrung: Praxis
Zusatzqualifikationen: C-Führerschein
Wohnsitz: Eisenerz
Tag der offenen Tür
anlässlich Umbau-Fertigstellung
Samstag, 27. November 2004,
von 9 bis 16 Uhr
Geschäftsstelle Eisenerz
Dr.-Theodor-Körner-Platz 2
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihr Team der
Steiermärkischen in
Eisenerz
www.steiermaerkische.at
Anforderungsprofil
Für die Arbeiten im Wasserwerk der Stadtgemeinde Eisenerz
ist vor allem Flexibilität und Teamgeist gefragt. Nicht nur das
Erstellen von Skizzen, insbesondere von Rohrleitungen oder
Kanälen, ist erforderlich, der Bewerber sollte auch Werkstoffe
hinsichtlich Eigenschaften und Bearbeitung auswählen können
und durch Falzen, Kleben, Schrauben und Schweißen Verbindungen
herstellen sowie Mess-, Steuer-, Regel- und Sicherheitseinrichtungen
montieren können.
Bewerbungen
sind unter Anschluss der üblichen Unterlagen
(Lebenslauf, Zeugnisse, Urkunden usw.)
bis 1. Dezember 2004 an die
Stadtgemeinde Eisenerz, Stadtamtsvorstand,
Rathausplatz 1, Tel.: 03848/2511-30
zu richten.
Besuch im Heeressanitätslager
Am 19. Oktober 2004 besuchten
eine Delegation des Kommandos
Einsatzunterstützung
der Heeresversorgungsanstalt
Wien und die Bezirksvorsteherin
des 4. Wiener Gemeindebezirkes,
Susanne Reichard, das
Heeressanitätslager Eisenerz.
Der 4. Wiener Gemeindebezirk
und Eisenerz sind Partner im
humanitären Bereich der Heeresversorgung.Vizebürgermeisterin
Christine Holzweber
nutzte die Gelegenheit und lud
Bastel- und Geschenkartikel
Am 25. Oktober 2005
eröffnete Susanne Sagmeister
in der Rennerstraße
ihr Geschäft. Neben diversen
Bastel- und Geschenkartikeln
kann man bei Susanne
Sagmeister Kerzen
für alle Anlässe erwerben
die Besucher in die Amtsräume
der Stadtgemeinde Eisenerz
ein, wo sie einen kurzen
Überblick über die Geschichte
und die wirtschaftliche Lage
der Stadt gab.
Dabei verwies Christine
Holzweber auch auf die Bedeutung
des Sanitätslagers in Eisenerz
nicht nur in militärischer
Hinsicht, sondern auch im Hinblick
auf die für unsere Region
so wichtigen Arbeitsplätze. •
Generalmajor Bair, Bezirksvorsteherin Reichard, Vizebgm.
Holzweber, Oberst Bibulich, Stadtamtsvorstand Wassner,
Amtsdirektor Dorfer und Dr. Heinzl von der Vöest Alpine.
oder nach eigenen Vorstellungen
anfertigen lassen.
Bgm. Mag. Gerhard Freiinger
gratulierte im Namen
der Stadtgemeinde Eisenerz
zur Eröffnung und
wünschte einen guten Geschäftserfolg.
•
Bgm. Mag. Gerhard Freiinger bei der Eröffnung
des Bastel- und Geschenkartikelgeschäfts.

Liebe Eisenerzerinnen und Eisenerzer!
Bürgermeister Mag. Gerhard Freiinger
Am 18. Dezember 1976 wurde
das Eisenerzer Hallenbad
vom damaligen Bürgermeister
Fritz Moll eröffnet. Seine
Worte anlässlich dieser Eröffnung
möchte ich hier gerne
wiederholen:
»Zuerst hat es dem Menschen
zu dienen. Ihm zur Freude ist
es gebaut, als Stätte der Begegnung,
wo jeder findet, was
er sucht: Erholung, Stärkung
und Erhaltung der Gesundheit,
sportliche Betätigung
und sinnvolle Freizeitgestaltung.
Keiner darf davon ausgeschlossen
sein. Die Voraussetzungen
zur Erfüllung dieser
Bedingung, Tarife und Badeordnung
sind nach diesem
Grundsatz erstellt und können
jeweils neu hinzukommenden
Bedürfnissen angepasst werden.«
Nach dieser langen Zeit hat
der Zahn der Zeit ordentlich
am Eisenerzer Hallenbad genagt.
Die Becken waren nicht
mehr dicht, die Verglasung
entsprach nicht mehr den gesetzlichen
Auflagen. Aber
auch die Bedürfnisse der Besucher
haben sich in dieser
Zeit grundlegend verändert,
und so entsprach das Angebot
nicht mehr den Anforderun-
gen unserer Zeit. Um daher eine
zukunftsweisende Entscheidung
zu treffen, boten sich zwei
Alternativen an. Einerseits das
Hallenbad für immer zu
schließen um der Stadtgemeinde
einen jährlichen Abgang von
etwa 350.000 Euro zu ersparen.
Bei unserer wirtschaftlichen
Situation und bei den permanent
sinkenden Besucherzahlen
stellte dies eine durchaus
ernst zu nehmende Variante
dar.
Der Gemeinderat von Eisenerz
hat sich jedoch am 17. November
2003 mehrheitlich für eine
umfangreiche Sanierung entschieden.
Ich möchte hier gar
nicht verheimlichen, dass es im
Zuge der Planungen durchaus
unterschiedliche Auffassungen
über die inhaltlichen Konzepte
gegeben hat. Diese führten
schließlich auch zu heftigen
Diskussionen. Auf Grund des
engen Finanzrahmens konnten
leider nicht alle Wünsche
berücksichtigt werden und so
hat sich letztendlich der Gemeinderat
mehrheitlich für ein
Konzept entschieden, das in
Verbindung zu unseren Bemühungen
um eine erfolgreiche
zukünftige Tourismusentwicklung
steht.
Unterm Erzberg
Gemeinsam mit dem Schigebiet
am Präbichl, dem nordischen
Zentrum und dem Jugend- und
Familiengästedorf in der Eisenerzer
Ramsau sowie den vielen
Wandermöglichkeiten in unserer
Gebirgsregion werden wir
den Gästen unserer Region ein
attraktives und vor allem leistbares
Urlaubsangebot anbieten
können.
Nach dem Grundsatzbeschluss
für die Sanierung des Hallenbades
im Gemeinderat erfolgte die
Ausschreibung durch das Planungsbüro
Ing. Ernst Karl. Die
Firma Berndorf Bäderbau ist
dabei als Bestbieter hervorgegangen.
Besonders erfreulich
ist in diesem Zusammenhang,
dass im Zuge dieses Bauvorhabens
viele Eisenerzer Betriebe
bei der Auftragsvergabe
berücksichtigt werden konnten.
Nach insgesamt 6 Monaten
Bauzeit konnten wir das neue
VitalBad am Freitag den 12.
November 2004 unseren Gästen
übergeben.
Das Angebot reicht von einem
Erlebnisbad mit geteiltem
Sportbecken bis hin zu zusätzlichen
Ruhemöglichkeiten, einem
familienfreundlichen Bereich
mit entsprechendem Kinderbecken
und einer großzügigen
Saunalandschaft.
Mit der Eröffnung des Jugendund
Familiengästedorfes im
vergangenen Jahr, der Eröffnung
des neuen Informationsbüros
am Dr.-Theodor-Körnerplatz
im Juli dieses Jahres, der
heutigen Eröffnung des neuen
VitalBades und der kommenden
Eröffnung der Rollerskaterstrecke
sowie der Biathlonschießanlage
in der Eisenerzer
Ramsau haben wir eine entscheidende
Weichenstellung in
Richtung Tourismusentwicklung
eingeleitet.
Diese Aktivitäten sollen mittelund
langfristig eine wirtschaftliche
Neuorientierung unserer
Region rund um den steirischen
Erzberg ermöglichen.
Vorwort
Nach Fertigstellung eines für
Eisenerzer Verhältnisse doch
großen Vorhabens gilt es aber
auch Dank zu sagen. In ganz
besonderer Weise haben sich
die Leiterin des Referates für
Tourismus-, Jugend und
Sport, Petra Tilzer, mit ihrem
Team, Finanzstadtrat Horst
Tilzer, Ing. Ernst Karl sowie
Ing. Gregor Ruckhofer für
dieses Projekt engagiert.
So hoffe ich abschließend,
dass dieses Projekt ein Beitrag
für eine neue erfolgreiche
Zukunft sein möge und
darf Sie, liebe Eisenerzerinnen
und Eisenerzer neben den
Gästen unserer Stadt sehr
herzlich einladen, das neue
VitalBad mit all seinen Sport-,
Gesundheits- und Entspannungsmöglichkeiten
im Sinne
Ihrer eigenen Lebensqualität
intensiv zu nutzen.
Im Rahmen meiner Bemühungen,
die Innenstadt zu beleben
und dabei die heimische Wirtschaft
zu unterstützen ist es
erstmals gelungen, den Hamburger
Fischmarkt nach Eisenerz
zu bringen. Auch zu
diesem Ereignis darf ich Sie
sehr herzlich einladen.
Der erste Bürgerstammtisch
im Münichtal wurde von vielen
Eisenerzerinnen und Eisenerzern
angenommen, und
so würde ich mich auch über
Ihr Kommen am 22. November
im Trachtenvereinsheim
oder am 6. Dezember bei der
Eisbahn Franzosenbühel, jeweils
um 18.00 Uhr, freuen.
Ein herzliches »Glück auf«
Ihr Bürgermeister
Mag. Gerhard Freiinger
3

4 Schulstadt Eisenerz
Schüler für guten Lehrnerfolg geehrt
62 Schüler und Schülerinnen wurden auch
heuer für ihren ausgezeichneten Lernerfolg
von Bürgermeister Mag. Gerhard Freiinger
in seiner Funktion als Obmann des
Schul- und Bildungsausschusses geehrt.
Am Mittwoch, dem 27. Okotber
2004, konnte Bürgermeister
Mag. Gerhard Freiinger im
Rahmen der Aktion »Guter
Lernerfolg« wieder zahlreiche
Ehrengäste im Innerberger Gewerkschaftshaus
begrüßen.
Er verwies in seiner Rede darauf,
dass schon im Jahre 1961
die Verantwortungsträger der
Stadtgemeinde Eisenerz erkannt
haben, dass es wichtig ist,
den jungen Mitbürgern, die besondere
schulische Leistungen
erbracht haben, den Respekt
und die Anerkennung der Öffentlichkeit
zukommen zu lassen.
Für Bürgermeister Freiinger ist
es als Schulausschussobmann
und Verantwortlicher für den
Volksschule Stadt
3. Klasse
Ebenberger Lukas
Groiss Theresa
Hirschbichler Alexandra
Huber Kerstin
Lemmer Daniel
Lichtscheid Kathrin
Pirklbauer Dominik
Pretschuh Nadja
Weber Karin
Wöhry Lukas
4a Klasse
Auernigg Sandra
4b Klasse
Kohlmaier Tanja
Krapf Johanna
Leitner Michelle
Schartner Marlene
Tilzer Felix
Zwanz Christina
Volksschule Münichtal:
3a Klasse
Sugic Valentina
Bildungsbereich bereits seine
10. Veranstaltung und immer
wieder eine Freude, die Schüler
und Schülerinnen, die zum guten
Ruf der Schulstadt Eisenerz
beitragen, mit einem Buch und
einer Urkunde zu belohnen.
Außerdem konnte er in seiner
zehnjährigen Tätigkeit als
Schul- und Bildungsausschussobmann
dazu beitragen, dass
zahlreiche Investitionen und
Neuerungen im schulischen Bereich
durchgeführt werden
konnten wie z. B. Sanierung der
Hauptschule I, die Errichtung
und Installation der Tagesheimschule,
die Erneuerung der
Computersäle, die Einrichtung
einer neuen Schulküche sowie
die Sanierung der Volks- und
4b Klasse
Maxl Adrian
Thaller Michael
Rittchen Sarah
Hauptschule I
1a Klasse
Allmannsdorfer Marco
1S Klasse
Giermair Mario
2a Klasse
Gölz Manuela
Pirker Aischa
2S Klasse
Frank Johannes
3a Klasse
Hartl Maria
3b Klasse
Allmannsdorfer Anja
3S Klasse
Haberl Paul
Pirklbauer Patrick
4a Klasse
König Silke
Musikschule. Außerdem war es
auf Grund der sinkenden Schülerzahlen
notwendig, die Volksschule
II zu schließen und die
beiden Hauptschulen im heurigen
Schuljahr zusammenzuführen,
um die damit verbliebenen
Schwerpunkte mit hoher
Qualität weiterzuführen.
HDir. Christine Harrer und Anton
Haißl präsentierten bei der
Veranstaltung die neue Haupt-
4S Klasse
Scherr Verena
Hauptschule II
1a Klasse
Meixner Moritz
1b Klasse
Pribil Stefanie
2a Klasse
Strick Martina
2b Klasse
Stoll Bianca
3a Klasse
Brandstätter Nicole
4a Klasse
Riegelnegg Tina
4b Klasse
Viehberger Julia Birgit
Polytechnische Schule
KM1
Schaberreiter Markus
KM2
Moder Stefan
BHAS/BHAK
1A HAK Furtner Eva
schule mit ihren Schwerpunkten.
Anschließend überreichten
Bürgermeister Gerhard Freiinger
und Vizebürgermeisterin
Christine Holzweber die
Bücher und Urkunden an die
ausgezeichneten Schülerinnen
und Schüler. Für die musikalische
Umrahmung dieser Veranstaltung
sorgte die Musikschule
Eisenerz. •
Bgm. Mag. Gerhard Freiinger und Vizebgm. Christine Holzweber
überreichten Bücher und Urkunden an die SchülerInnen.
Schülerinnen und Schüler mit gutem Lernerfolg
1B HAK Begutter Kerstin
1. HAS Reichenpfader
Jörg
II. HAK Frey Jennifer
2. HAS Frank Katharina
III.A HAK Spanring Maria
III.B HAK Fahrleitner Kathrin
Klammayer
Evleyn
3. HAS Sams Bettina
IV.A HAK Klapf Karl
IV.B HAK Pirker Manuela
V.A HAK Fahrleitner Peter
V.B HAK Braun Michaela
BORG
5A Köck Elisabeth
5B Jäckel Carola
6A Marek Natascha
6B Hofbauer Carl
Michael
7A Stachl Lukas
7B Traxler Manuel
8A Eberhart Sandra
8B Jakubec Martina

Als bestes aller 14 Oberstufenrealgymnasien
der Steiermark
schnitt das BORG Eisenerz vor
allem hinsichtlich des breit gefächerten
Angebotes und der
Atmosphäre, die in dieser Schule
herrscht, überragend ab.
Unter allen 55 Gymnasien rangiert
die kleine obersteirische
Schulstadt Eisenerz
Toller Erfolg bei News-Schultest für die Schulstadt Eisenerz:
Bestes BORG der Steiermark
Einen großartigen Erfolg konnte das BORG
Eisenerz beim heurigen Schultest der Zeitschrift
»NEWS« erzielen.
Die prominenten Schulabgänger
der Skihauptschule Eisenerz,
WM- und Olympiamedaillengewinner
Mario Stecher
und 200-m-Skifliegerin Daniela
Iraschko, sind natürlich Vorbilder
für die SchülerInnen, die
derzeit in den Sportarten Ski alpin,
Snowboard, Langlauf, Biathlon,
Skispringen und nordische
Kombination in Eisenerz
Dieser Zweig wird in Kooperation
mit dem Jugend- und ErwachsenenbildungszentrumEisenerz
durchgeführt.
❚ Weiterer
Ansporn
Dieser erste Platz wird
Schülern und Lehrern des
BORG Eisenerz als weiterer
Ansporn für ihre Arbeit dienen.
InteressentInnen und mögliche
zukünftige SchülerInnen sind
5
herzlich dazu eingeladen, sich
am »Tag der offenen Tür« am
25. November im BORG über
die vielfältigen Ausbildungsmöglichkeiten
und Berufschancen
der Schule zu informieren. •
Informationen gibt es auch auf
den Internetseiten unter:
www.borg-eisenerz.asn
graz.ac.at oder www.jeb.at
Skihauptschule Eisenerz ist fit für den Winter
Die SchülerInnen der Skihauptschule Eisenerz wurden von ihren Lehrern und Trainern
bestens auf den heurigen Winter vorbereitet .
Tag der offenen Tür
im Jugendsporthaus
Das Jugendsporthaus Schloss
Leopoldstein lädt am Freitag,
26. November, von 10 bis 17
Uhr zu einem Tag der offenen
Tür mit einem Flohmarkt von
Tag der offenen Tür im
Schloss Leopoldstein
Schule immerhin an achter Stelle.
Als großes Plus der Schule
bei diesem Test kann auch der
Zweig »Matura plus !« verbucht
werden, in dem (einzigartig in
der Obersteiermark!) eine Lehrausbildung
neben dem klassischen
Weg zur Matura absolviert
werden kann.
unterrichtet und trainiert werden.
Für die nordischen Sportler gibt
es in Österreich nur zwei Skihauptschulen:
Saalfelden und
Eisenerz. Die SchülerInnen
kommen aus den Bundesländern
Nieder- und Oberösterreich,
Steiermark und Salzburg.
Die Skihauptschule Eisenerz ist
zentral innerhalb der Sportstät-
JSH und Jugend am Werk.
Für das leibliche Wohl wird
mit Spezialitäten aus der internationalen
Gourmetküche gesorgt.•
Die SchülerInnen der Skihauptschule Eisenerz
beim Training im Sommer.
ten gelegen, und die auswärtigen
SchülerInnen sind im
Jugendsporthaus Eisenerz –
Schloss Leopoldstein untergebracht.
Die Alpinen und Snowboarder
trainieren am Präbichl,
am Gletscher (Dachstein und
Kitzsteinhorn) und in Schladming.
Die Nordischen trainieren
im Sommer auf der Mattenschanze
im Tull in Eisenerz sowie
auf der Villacher Mattenschanze
und im Winter in der
Eisenerzer Ramsau. Die Infrastruktur
der Sportstätten wurde
mit der neuen Sporthalle und
der neuen Biathlonanlage in der
Eisenerzer Ramsau deutlich
verbessert. Die Rollerbahn ist
auch im Sommer als Asphaltrollerbahn
benützbar.
Wolfgang Neuhold
Anmeldungen
Für das nächste Schuljahr werden
bereits Anmeldungen entgegengenommen:
Skihauptschule Eisenerz
8790 Eisenerz
Radmeisterstraße 4–6
E-Mail: sporthauptschule.ei
senerz@twin.at.

6 VitalBad Eisenerz
Nass macht Spaß: Eröffnung des
Mehr als 700 Eisenerzerinnen und Eisenerzer ließen sich die Eröffnung des neuen
»VitalBad Eisenerz« am 12. November nicht entgehen – und wurden mit einem »entfesselnden«
Spektakel belohnt.
Die Stadtmusikkapelle Eisenerz spielte
vor der Eröffnung mit der »Wassermusik à la Eisenerz«
groß auf.
Direktor Peter Augustin (Bäderbau Berndorf)
überreichte Bgm. Gerhard Freiinger feierlich
den Schlüssel für das neue VitalBad. Alle »Ränge« im »VitalBad Eisenerz« waren gefüllt. Ein gewaltiger Erfol
Entfesselnde Show
Nach der erfolgreich bestandenen Feuerprobe kommt
für »Diabolic« die Wasserprobe: Mit einer
12 Meter langen Eisenkette gefesselt ...
Bgm. Mag. Gerhard Freiinger begrüßte rund
700 Eisenerzerinnen und Eisenerzer, die sich
das Eröffnungs-Spektakel nicht entgehen ließen.
... geht er – von der Bergrettung Eisenerz unterstützt – in einem
Sack auf Tauchstation. »Diabolic« hält die Luft an – das Publikum
tut es ihm gleich: Wird er sich rechtzeitig befreien können?

g.
neuen VitalBades
Bgm. Mag. Gerhard Freiinger, Petra Tilzer (verantwortlich
für Sport und Tourismus) sowie Finanzstadtrat
Horst Tilzer wurde für ihren Einsatz rund ums
»VitalBad Eisenerz« besonders gedankt.
Er kann – und taucht nach rund einer Minute wieder auf. Der
tosende Applaus macht auch die Erleichterung im Publikum
deutlich, das eifrig »mitgefiebert« hat.
VitalBad Eisenerz
Günter Wallner (Bäderbau Berndorf), Bgm. Gerhard
Freiinger, LR Wolfgang Erlitz, Finanzstadtrat Horst
Tilzer, Ing. Ernst Karl (Planer des Bades) und
Dir. Peter Augustin (Bäderbau Berndorf) mit
dem VitalBad-Schlüssel.
Feuerzauber
Das Herz der Eisenerzerinnen und Eisenerzer entflammte
an diesem Abend nicht nur fürs neue VitalBad,
sondern auch für den feurigen »Diabolic«, der mit einem
kleinen »Horsd’œuvre« begann (Bild oben) und dann
noch so manch heißes Eisen anpackte.
Bgm. Freiinger und LR Erlitz gratulieren »Diabolic«
und den Männern der Bergrettung für die gelungene
Show. Bei Letzteren bedankt sich der Künstler
anschließend besonders herzlich.
7

EISENERZ–Körnerplatz
23.–24. November
Dienstag: 9.30–20.00 Uhr
Mittwoch: 9.00–18.00 Uhr

Anlässlich der »RAIFFEI-
SEN«-Eröffnungstournee auf
den steirischen Nachwuchsschanzen
haben die Schüler
des WSV Eisenerz schöne Erfolge
eingefahren.
Trotz Schulferien – alle Sportler
besuchen die Sporthauptschule
Eisenerz – hat sich die Trainingsarbeit
von Gerhard Niederhammer
im Sommer gelohnt.
Die Tournee wurde in Ramsau/Dachstein
eröffnet, wo Christoph
Ritzinger und Jakob
Schenkermaier die Plätze 2 und
3 in der Klasse Schüler I beleg-
Am Nationalfeiertag führte der
Jugend- und Sportausschuss
den traditionellen Fitlauf und
Fitmarsch durch. Zu den Klängen
der Stadtmusikkapelle
wärmten sich die 105 Teilnehmer
auf. Dann ging es bei sehr
guten Bedingungen über die
Obere Prossen zum Blauen
Herrgott und über die Untere
Sport
Nachwuchsspringer des WSV Eisenerz sind für den Winter gerüstet.
Erfolge bei Sommerbewerben
Großes Interesse bei
Bürgermeisterstammtisch
Voller Erfolg beim ersten Bürgermeisterstammtisch
im Ortsteil
Münichtal: Rund 30
Eisenerzerinnen und Eisenerzer
waren gekommen, um mit
Bürgermeister Mag. Gerhard
Freiinger ihre Probleme und
Wünsche in gemütlicher Atmosphäre
zu besprechen. Die
Diskussionen drehten sich in
erster Linie um spezielle Anliegen
der einzelnen Anwesenden,
wie etwa zu hohe Bäume,
ten. In Rottenmann überzeugten
in der Klasse Schüler II Michael
Brandner (1. Platz) und Elias
Pfannenstill (3. Platz). Weiter
ging es nach Murau, wo Jakob
Schenkermaier und Christoph
Ritzinger für den WSV die Plätze
2 und 3 erkämpften.
In Mürzzuschlag waren die Eisenerzer
trotz Beteiligung von
Springern aus Slowenien, Ungarn,
der Schweiz sowie aus
Kärnten, Tirol und Oberösterreich
erfolgreich. Bei den
Schülern I siegte Christoph Ritzinger,
dritter wurde Jakob
die manchem Bewohner vor
dem Fenster viel Licht nehmen
und die Wohnqualität mindern.
Aber auch das Thema Winterdienst
oder die zahlreichen Autowracks,
die im Gemeindegebiet
deponiert wurden, sorgten
für Gesprächsstoff.
Bürgermeister Gerhard Freiinger
versprach, sich auch den
kleinsten Anliegen der Bürgerinnen
und Bürger anzunehmen.
•
Die Premiere des Bürgermeister-Stammtisches wurde
von den EisenerzerInnen hervorragend angenommen.
Schenkermaier, Rang 5 gab es
für Stefan Klade. In der Klasse
Schüler II belegte Michael
Brandner Platz 8. Lukas Bergmann
kam in der Jugendklasse
mit Platz 3 aufs Stockerl.
In der Gesamtwertung belegten
in der Klasse Schüler I Chris-
Die Nachwuchsspringer sind für den Winter gerüstet.
105 Teilnehmer
beim Fitlauf und -marsch
9
toph Ritzinger und Jakob
Schenkermaier die Ränge 2 und
3, in der Klasse Schüler II siegte
Michael Brandner.
Mögen diese Erfolge unserer
Springer ein gutes »Omen« für
die kommende Wintersaison
sein. •
Prossen zurück zum Hallenbad.
Dort gab es für die Teilnehmer
Urkunden und die Fitmedaillen.
Der POLY-Schüler
Daniel Sonnleitner bewältigte
die Strecke in 38 Minuten und
35 Sekunden. Gerald Lechner
und Kamran Nojan kamen ihm
am nächsten. Ein herzliches
Danke allen Helfern! •
Bgm. Gerhard Freiinger, Vizebgm. Gerhard Niederhofer und
der Obmann des Jugend- und Sportausschusses Wolfgang
Neuhold mit den Besten des Fitlaufes.

10 Jubilare
Geburten von
07.09–03.11.2004
❚ Danklmayer Patrick
❚ Kothgasser Michelle
❚ Kassin Kathrin
❚ Kassin Leonie
Eheschließungen von
07.09.–03.11.2004
❚ Angerer Hubert
und Held Susanne
beide Eisenerz
EisenerzerInnen, die einen
besonderen Geburtstag oder
ein Ehejubiläum feierten,
wurden von der Stadtgemeinde
beglückwünscht.
Diamantene Hochzeit
❚ Kaltenbrunner
Friedrich und Irmengard
Hieflauerstraße 81
Eiserne Hochzeit
❚ Steyrleithner Maximilian
und Maria, Geyereggstraß 21
❚ Fent Rudolf und
Franziska, Tendlerstraße 2
Goldene Hochzeit
❚ Tischberger Heinrich
und Margot
Waldmeisterstraße 8
❚ Hautz Erich und Rosa
Großfölz 4
❚ Auer Johann und Elfriede
Radmeisterstraße 3
80 Jahre
❚ Hainberger Melanie
Krumpentalerstraße 10
Schmautzer Paula
85 Jahre
❚ Wurm Gottfried
Euratsfeld und
Kainrath Kristina
Eisenerz
Aus der Stadtgemeinde
Verstorbene Eisenerzer
09.09.–03.11.2004
❚ Kohlmaier Antonia
95 Jahre
❚ Hafner Amandus
59 Jahre
❚ Potocnik Franz
79 Jahre
❚ Müller Gustav
Vordernbergerstraße 73 b
❚ Tanterl Berta
Tannenstraße 65
❚ Stangl Theresia
H. v .d. Sann Straße 19
❚ Kefer Mathilde
Tendlerstraße 21
❚ Stranimeier Maria
Fichtenstraße 2
❚ Robitschko Friedrich
Radmeisterstraße 12
❚ Haidn Eva
Hohenegg 8
❚ Schirmbacher Rosemarie
Spitalstraße 4
❚ Weber Elsa
Föhrenstraße 5
❚ Rafetzeder Gottfried
Almrauschstraße 6
❚ Woisetschläger Ferdinand
Prossen 2
❚ Kapfer Erna
Vordernbergerstraße 73 a
❚ Huss Maria
84 Jahre
❚ Stadler Frieda
84 Jahre
❚ Fahrleitner Karl
82 Jahre
❚ Niederberger Friedrich
85 Jahre
❚ Amtesberger Herta
79 Jahre
❚ Strondl Rudolf
74 Jahre
Die Stadtgemeinde gratulierte
❚ Hödl Herta
Lindenstraße 2
85 Jahre
❚ Mariacher Maria
Föhrenstraße 14
❚ Fuchs Hermine
Vordernbergerstraße 73
❚ Höhn Aloisia
Waldmeisterstraße 1
❚ Schartner Antonia
Schlingerweg 6 b
❚ Schmautzer Paula
Zyklamenweg 3
❚ Kaiser Katharina
Vordernbergerstraße 81
90 Jahre
❚ Hauser Karolina
Vordernbergerstraße 75
❚ Käferböck Leopoldine
Lärchenstraße 7
91 Jahre
❚ Kahr Heinrich
Bahnhofstraße 1
❚ Hennerbichler Ursula
78 Jahre
❚ Schipani Otto
89 Jahre
❚ Malle Anna
82 Jahre
Schartner Antonia
85 Jahre
❚ Winkler Alma
84 Jahre
❚ Kaiser Katharina
85 Jahre
❚ Auernigg Hermann
Krumpentalerstraße 106
❚ Egger Mathilde
Speikstraße 18
❚ Seifert Wilhelmine
Flutergasse 23
92 Jahre
❚ Auer Theresia
Krumpentalerstraße 98
❚ Hebenstreit Theresia
Münzboden 4
93 Jahre
❚ Aigner Theresia
H.v.d.Sann Straße 43
❚ Matevzic Emmerich
Bahnhofallee 7
❚ Aussenik Engelbert
Vordernbergerstraße 81
96 Jahre
❚ Auer Theresia
Vordernbergerstraße 32
❚ Hartl Karl
Vordernbergerstraße 38

Fent Rudolf und Franziska
Eiserne Hochzeit
Steyrleithner Maximilian und Maria
Eiserne Hochzeit
Höhn Aloisia
85 Jahre
Kaiser Katharina
85 Jahre †
Hauser Karolina
90 Jahre
Käferböck Leopoldine
90 Jahre
Jublare
Friedrich und Irmengard Kaltenbrunner
Diamantene Hochzeit
Hautz Erich und Rosa
Goldene Hochzeit
Tischberger Heinrich und Margot
Goldene Hochzeit
Mariacher Maria
85 Jahre
11

12 Adventkalender
Advent in der Erzbergstadt Eisenerz
Von 27. November bis 24. Dezember finden
am Bergmannsplatz unter dem Motto
»Advent in der Erzbergstadt Eisenerz«
zahlreiche Veranstaltungen statt.
Erster Adventsamstag, 27. November
15.00 bis Die Adventwerkstatt hat geöffnet. Alle Kinder sind
18.00 Uhr herzlich eingeladen, eine Weihnachtszwergenmütze
zu basteln.
15.00 Uhr Der Zauberer Pappendeckel aus der Wunderkiste
besucht unsere Kinder in der Erzbergstadt.
Die Kinder sind die Stars und zaubern auf der Bühne.
16.00 Uhr Die »Zwiegrabler Stubn Musi« gestaltet die feierliche
Eröffnung des Krippenmuseums und das Einschalten
der Weihnachtsbeleuchtung.
Weihnachtsgeschichten für Groß und Klein
werden gelesen von Erich Niederhofer.
17.00 Uhr Die Adventkranzsegnung mit anschl. Segnung des
großen gemeinsamen Adventkranzes, musikalisch
umrahmt vom Bläserduo und von der »Stangl Blos«
18.00 Uhr Die Weihnachtszwerge ziehen mit ihren Laternen
durch die Stadt. Die »Liedertafel Erzberg«
stimmt uns in den Advent ein
ca. 18.00 Uhr 1. Advent-Einkaufsgewinnverlosung
Zweiter Adventsamstag, 4. Dezember
10.00 bis Traditioneller Barbaramarkt,
18.00 Uhr Bergmannsplatz
09.30 Uhr Zusammentritt der Bergleute im Innerberger
Gewerkschaftshaus, Abmarsch zum
Barbaragottesdienst in der Oswaldikirche,
anschließende Barbarafeier mit Ledersprung
ab 12.00 Uhr Barbarabier-Anstich und Barbaragulasch
in den verschiedenen Gasthäusern
14.00 bis Schauschmieden vor der
18.00 Uhr Adventwerkstatt
15.00 Uhr Der MGV-Landl singt traditionelle Bergmannslieder
am Barbaramarkt.
16.00 Uhr Die Bläsergruppe der Musikschule Eisenerz
unter der Leitung von Karl Weiß verkürzt
mit wunderbaren Adventklängen die Wartezeit.
17.00 Uhr Barbarabrauchtum bieten uns die »Trachtler«
mit ihrem traditionellen Barbaratanz.
18.00 Uhr Gemeinsam zünden wir die zweite Kerze
am Adventkranz.
ca. 18.00 Uhr 2. Advent-Einkaufsgewinnverlosung
18.30 Uhr Krampustreiben
Maria Empfängnis, 8. Dezember
15.00 bis Die Adventwerkstatt hat geöffnet.
18.00 Uhr Alle Kinder sind herzlich eingeladen, einen
persönlichen Brief ans Christkind zu basteln.
Die Krippenfreunde Eisenerz laden zum
Schauschnitzen in der Adventwerkstatt.
15.00 Uhr Die Bauernmusik der Stadtmusik spielt und musiziert.
16.00 Uhr Der Kinderchor mit dem steirischen Ensemble
der Musikschule Eisenerz stimmt uns
mit weihnachtlichen Weisen ein.
Der Weihnachtsmann liest Weihnachtsgeschichten
für Groß und Klein.
17.00 Uhr Weihnachtsklänge vom AGV-Stadtchor
Dritter Adventsamstag, 11. Dezember
15.00 bis Die Adventwerkstatt hat geöffnet. Alle Kinder
18.00 Uhr sind herzlich eingeladen, weihnachtliche
Fensterbilder zu basteln. Das Engerlpostamt ist
geöffnet. Die Krippenfreunde
Eisenerz laden zum Schauschnitzen
in der Adventwerkstatt.
15.00 Uhr Das Quartett der Stadtmusik musiziert.
16.00 Uhr Die Schüler und Schülerinnen des BORG
Eisenerz singen alternative Weihnachtslieder.
Der Weihnachtsmann liest Weihnachtsgeschichten
für Groß und Klein.
17.00 Uhr Weihnachtsklänge vom Steirischen
Erwachsenen-Ensemble unter der Leitung von
Christa Kastl umrahmen musikalisch das Anzünden
der 3. Kerze am gemeinsamen Adventkranz.
18.00 Uhr Adventkonzert vom Singkreis Radmer
unterm Christbaum.
ca. 18.00 Uhr 3. Advent-Einkaufsgewinnverlosung
Vierter Adventsamstag, 18. Dezember
15.00 bis Die Adventwerkstatt hat geöffnet. Alle Kinder
18.00 Uhr sind herzlich eingeladen, fürs Christkind
Christbaumanhänger aus Bügelperlen zu basteln.
Das Engerlpostamt ist geöffnet!
Eine Eiskrippe entsteht – es sind alle herzlich
zum Zuschauen eingeladen.
15.00 Uhr Die Bergmusik spielt Weihnachtslieder.
16.00 Uhr Die Schüler und Schülerinnen der
Volksschulen Eisenerz und Radmer singen
Advent- und Weihnachtslieder.
Der Weihnachtsmann liest Weihnachtsgeschichten
für Groß und Klein.
17.00 Uhr Turmblasen mit der »Stangl Blos« und
Anzünden der 4. Kerze am gemeinsamen
Adventkranz. Anschließend schicken alle Kinder ihre
Weihnachtswünsche per Luftballon ans Christkind.
18.00 Uhr Weihnachtskonzert unterm Christbaum
mit der Liedertafel Erzberg
18.00 Uhr 4. Advent-Einkaufsgewinnverlosung
Veranstaltungen des Kneippbundes
25. Nov. Vorweihnhachtliche ruhige Adventfeier
Gedichte, gelesen von Martha Schmitz,
Musikuntermalung
17.00–20.00 Uhr, Volkskeller, Gasthof Fruhmann
02. Dez. Vortrag: »Was sind Engel?«
Kann man mit Engeln in Verbindung treten?
19.00 Uhr Pfarrheim, Tendlerstraße, 1. Stock
Referentin: Rita Tuscher
Advent in der Erzbergstadt Eisenerz.