Top-Thema: Spar Depot - Neotechnik Göthe & Prior GmbH & Co. KG

Das Magazin von NEOTECHNIK „Der Stern an Ihrer Seite“
friends
Top-Thema:
Das neue Exklusiv-Angebot:
Sparen Sie bis zu 50% bei Wartungsdiensten
mit Ihrem Spar Depot.
Weitere Themen in dieser Ausgabe:
Seite 2
Unsere neuen
Auszubildenden
Seite 6
Sicher in den
Winter
Ausgabe 02 | 2008
NEOTECHNIK
Autohaus am Buschkamp
Nutzfahrzeug- und Karosserie-
Centrum Sennestadt
Seite 7
Mitsubishi-
Service in
Sennestadt

NEOTECHNIK friends
Editorial
Jochen Häger (Geschäftsführer)
2
Jammern nutzt nix!
Steigende Kraftstoffpreise, höhere Lebenshaltungskosten
durch teurere Energie,
Diskussion um die CO2-Steuer – man
könnte den Reigen lange fortsetzen. Als
Autofahrer ist man besonders gebeutelt.
Wie kann man dennoch konstruktiv und
konkret mit diesen Rahmenbedingungen
umgehen? Neben vielen individuellen
Wegen haben wir aus der Not eine Tugend
gemacht und geben unseren Kunden
ein einzigartiges Signal zur Kostenklarheit
und Kostenoptimierung: Das
neue Spar Depot von NEOTECHNIK – die
Möglichkeit für Sie, Wartungskosten für
lange Zeit überschaubar zu halten durch
den Erwerb von Inspektionspaketen
(4 oder 6 Inspektionen), die die Lohnkosten
für Wartungen absolut begrenzen.
Nur Teile und Zusatzarbeiten kommen
hinzu. Mit diesen Preisen setzen wir
uns deutlich von ATU und Co. ab – und
Erfahrene Mitarbeiter für Sie aktiv
Petra Brügge
Victor Malutov
Petra Brügge
stellt seit dem 1. Juli 2008 eine qualifizierte
Personalbetreuung und Abwicklung sicher.
Michelle Ebensen
verstärkt unser Serviceteam am Buschkamp und
unterstützt die kaufmännische Abwicklung im
Verkauf.
Michael Jaschke
löst seit dem 1. Mai 2008 unsere Fahreraufgaben
im Nutzfahrzeugservice und stellt einen
qualifizierten Hol- und Bringdienst sicher.
Michelle Ebensen
Victor Malutov
ist unser neuer Fachmann zur Instandsetzung
und -haltung von Anhängern und Aufliegern.
Michael Jaschke
das bei höchster Qualifizierung und Verwendung
von Originalteilen. Lesen Sie
selbst auf Seite 4.
Und darüber hinaus viele neue Ideen
und Informationen rund um Ihr Fahrzeug
getreu unserem Motto: Der Stern
an Ihrer Seite.
Eine überraschende Lektüre
wünscht
Ihr Jochen Häger
Ausbildungsoffensive
bei NEOTECHNIK
Wie schon in den vergangenen Jahren
nehmen wir unsere Verantwortung
zur Nachwuchsförderung ernst.
v. l. n. r.: Mike Olfert, Manuel Winter, Dennis
Hassenewerd, Daniel Knorr, Kristopher Trela,
Dominic Blanke, Björn Asmussen, Thomas Mohr
Acht neue Auszubildende begannen am
1. August 2008 ihre Ausbildung. In insgesamt
fünf Berufsbildern werden bei
NEOTECHNIK inzwischen 20 junge
Menschen qualifiziert.
Damit liegt unsere Ausbildungsquote
bei ca. 20%!

mobilLocationManager – Fahrzeuge sofort online orten
Als regionaler Partner der mobile
Objects AG bieten wir in OWL exklusiv:
Fahrzeuge sofort online orten
– mobilLocationManager.
Der mobileLocationManager nutzt modernste
Internet-Technologien. Jeder
Benutzer meldet sich mit seinem Benutzernamen
und einem Kennwort an
dem geschützten mobileLocationManager-Webportal
an. Sie benötigen keine
besonderen Programme dafür, ein handelsüblicher
Webbrowser genügt.
In diesem Webportal werden alle Daten
zu Ihren Fahrzeugen/Objekten
schnell angezeigt. Alle gesammelten
Daten wählen Sie bequem mit wenigen
Mausklicks direkt im Webbrowser
aus. Sie konfigurieren im Webportal
Ihr Objekt, Übertragungsintervalle der
gesammelten GPS-Positionen, Geofencingbereiche
(in welchem Gebiet sich
das Fahrzeug (nicht) bewegen darf).
Sie legen fest, wann Sie per E-Mail oder
Der Mercedes-Benz StreetPilot III
Bei uns nur:
579, - €
inkl. Einbau und MwSt.
Der MB StreetPilot III bietet die Möglichkeit
der vollständigen Integration eines
mobilen Navigationsgerätes (Saugnapfhalterung
optional).
Der fahrzeugspezifische Halter ermöglicht
eine sichere Befestigung im Fahrzeug und
optimalen Bedienkomfort. Die Hauptunterschiede
des MB StreetPilot III gegenüber dem
Vorgängermodell (MB StreetPilot II Plus):
• Heller, kontraststarker Breitformat-Touchscreen
mit 10,9 cm, Diagonale (4,3“ statt
früherer 3,5“) 480 x 272 Pixel
SMS gewarnt oder alarmiert werden
möchten.
Analyse-Funktion
Mit dem umfangreichen Analyse-
Funktionen ist es möglich, Stand- und
Betriebszeiten zu ermitteln. Die Ausgabe
erfolgt druckaufbereitet als PDF.
Bei den Analyse-Funktionen wird berechnet,
wie lange die in die Box integrierten
digitalen Schaltkontakte einen
bestimmten Status (An/Aus) hatten.
Aufgrund dieser Daten lassen sich unter
anderem Betriebszeiten ermitteln.
Neben der einfachen übersichtlichen
Analyse-Funktion gibt es die detaillierte
Analyse, die jede dieser Statusänderungen
einzeln mit einer Adressangabe
auswertet. Ebenso ist es möglich,
die Analyse nicht nur für einzelne Fahrzeuge
zu generieren, sondern auch eine
Auswertung über Fahrzeuggruppen zu
erstellen.
• Elegantes, ultraschlankes und kompaktes
Design
• Routenplaner und FM Transmitter
• Übersetzungsfunktion (Übersetzungssoftware
muss zusätzlich erworben werden)
• Währungs- und Einheitenrechner
(33 Länder), TMC-Empfang für Staumeldungen,
2D- und 3D-Kartendarstellung,
Mercedes-Benz Partner als Sonderziele,
MP3-Player, Bluetooth (HFP),
„Text-to-Speech“
Angebote
Mehr Infos unter
www.mobileobjects.de oder
bei Ihrem Serviceberater
Alexander Micus, Tel. 05205 9142-0
Alexander Micus
Unser Angebot:
699, - €
inkl. Einbau zzgl. MwSt.
Die Aktion speziell für Frauen
Ladies-Day
Donnerstags von 13:00 - 17:00 Uhr
In dieser Zeit können alle Frauen, die mit
ihrem Fahrzeug mit oder ohne Stern in
unsere Werkstatt kommen, den unten angeführten
Check zu einem einmaligen
Aktionspreis in Anspruch nehmen:
� Prüfung und Richtigstellung aller
Flüssigkeitsstände
� Sichtprüfung Fahrwerk,
Bremsen & Motorraum
� Kontrolle Reifenluftdruck
& Beleuchtungsanlage
Nur Wäsche 3,00 € inkl. MwSt.
Aktionspreis
inkl. Wäsche
9,00 €
inkl. MwSt.
NEOTECHNIK friends

friends
NEOTECHNIK
Top-Thema: Spar Depot
Was einem am Herzen liegt, gibt
man nur in gute Hände.
Regelmäßige Inspektionen nach
Herstellervorgaben in unseren autorisierten
Fachwerkstätten bieten
unschlagbare Vorteile:
• Werterhaltung durch Vorsorge
• geprüfte Sicherheit auf lange Zeit
• Früherkennung von Verschleißerscheinungen
• Vorbeugen von teuren Folgereparaturen
• Original-Ersatzteile in Herstellerqualität
• Möglichkeit, die Herstellergarantie
bis zu 10 Jahre zu verlängern (mit
dem Servicevertrag „Garantie“).
Das neue Exklusiv-Angebot:
Sparen Sie bis zu 50% bei Wartungsdiensten
mit Ihrem Spar Depot.
4
Wir schnallen den Gürtel enger
Mit unserem Spar Depot beweisen wir,
dass es auch sparsam geht.
Vergleichen Sie uns:
4 Inspektionen für einen einmaligen
Sonderpreis von nur 339,- €*.
6 Inspektionen für einen einmaligen
Sonderpreis von nur 459,- €*.
Zum Vergleich: Die 4. Inspektion für
die A-Klasse kostet 290,- €*.
So können Sie mit uns beim
6er-Paket mehr als 50% sparen.
* Es fallen lediglich Teile und gegebenenfalls
Zusatzarbeiten an.
Richten Sie Ihr Spar Depot schon
heute ein, damit Sie bei der nächsten
Inspektion bereits sparen.
Und so geht’s:
Unser Spar Depot gilt für alle
Mercedes-Benz-Pkw. Für Transporter
wird ein gesondertes Angebot bereitgehalten.
Unsere Serviceberater nehmen sich
gerne Zeit, alle Inhalte mit Ihnen zu
besprechen. Sie schließen mit uns
einen Vertrag und erhalten dann Ihren
persönlichen Spar-Depot-Pass. Hier
wird jede Inspektion vermerkt, die
Sie in unserer Werkstatt durchführen
lassen. (Nur Teile und Zusatzarbeiten
sind nicht mit inbegriffen.)
Unsere Serviceberater informieren
Sie gern!
Guido Heering
Andrea Heise
Guido Mathiak
Michael Kropeit
Andreas Wesch

Modell
Vorteile sichern
• bis zu 50% Preisvorteil
• feste Lohnkosten für 4 bzw.
6 Inspektionen
• kein Preisanstieg während
der Laufzeit
• bei Fahrzeugwechsel wird das Spar
Depot einfach auf Ihren neuen Pkw
übertragen
Teilen und Sparen
• Wenn Ihnen 4 oder 6 Inspektionen
für Ihren eigenen Mercedes-Benz
zuviel sind, dann teilen Sie die
Vorteile mit anderen.
Vier Inspektionen Ersparnis
Standard Spar Depot € %
A / B 639,00 € 339,00 € -300,00 € -46,9 %
C 668,00 € 339,00 € -329,00 € -49,3 %
E / S / M 774,00 € 339,00 € -435,00 € -56,2 %
Modell
Preisvorteil Spar Depot
Sechs Inspektionen Ersparnis
Standard Spar Depot € %
A / B 958,00 € 459,00 € -499,00 € -52,1 %
C 1.002,00 € 459,00 € -543,00 € -54,2 %
E / S / M 1.190,00 € 459,00 € -731,00 € -61,4 %
• Zum Beispiel 2 Inspektionen für
Ihren eigenen Mercedes-Benz-Pkw,
1 für den Zweitwagen, 1 für Ihren
Arbeitskollegen und 2 für Ihren
Nachbarn.
• Schließlich gilt unser Spar Depot
für alle Fahrzeuge. Und damit auch
für Ihren nächsten Mercedes-Benz-
Pkw.
Ihre Serviceassistenten beraten Sie
gerne!
„Das Angebot hat mich gleich überzeugt.
Schon bei der ersten Rechnung
habe ich 124,- € gespart und
kann die Lohnkosten für die nächsten
Inspektionen abhaken.“
Marianne Würtz
Kunden-Stimmen
Top-Thema: Spar Depot
Sparfuß hilft der Umwelt
Nicht nur der eigene Geldbeutel kann erheblich
entlastet werden, wenn statt des
Gasfußes der Sparfuß häufiger eingesetzt
wird, sondern vor allem auch die Umwelt.
Daher möchten unsere qualifizierten Serviceberater
Sie mit einigen Tipps auf die
sparenden Chancen durch ökonomisches
Fahrverhalten hinweisen.
Blitzstart
Motor nicht im Stand warmlaufen lassen, sondern
gleich losfahren. Ansonsten wird unnötig
Sprit verbraucht. Beim Anfahren das Gaspedal
weit durchtreten und frühzeitig nach einer
Wagenlänge sofort in den nächst höheren
Gang schalten. So wird das „Hochziehen“ der
Gänge vermieden.
Vor-Sicht
Zu einem ökonomische Fahrstil gehört Voraussicht.
Durch defensives Fahren und genügend
Abstand werden Ungleichmäßigkeiten
im Straßenverkehr ausgeglichen und spritfressende
Brems- und Beschleunigungsvorgänge
vermieden.
Abspecken
Jedes Kilogramm Mehrgewicht schluckt Sprit.
Ein regelmäßiger Kofferraumcheck und dessen
Entrümpelung verhindern, dass unnötige
Lasten durch die Gegend transportiert werden.
Warten lohnt sich
Nur wenn alles richtig eingestellt ist, klappt
es mit dem Spritsparen. Deshalb regelmäßig
zur Wartung in den Kfz-Meisterbetrieb. Mindestens
einmal im Jahr sollte das Fahrzeug in der
Werkstatt gecheckt werden.
Druck machen
Bei jeder Tankfüllung sollten Sie den Reifendruck
selbst Checken. Der sollte 0,2 bar über
dem zugelassenen Wert für ein vollbeladenes
Fahrzeug liegen. Falscher Reifenfülldruck
erhöht den Rollwiderstand, damit auch den
Spritverbrauch und gefährdet ihre Sicherheit.
„Kavalierstarts“ oder heftiges Bremsen führen
zu unnützem Reifenabrieb und sollten vermieden
werden.
Schwung nutzen
Zur optimalen Nutzung der Bewegungs-Energie
bei Kraftfahrzeugen sollte man vor Hindernissen
frühzeitig vom Gas gehen und das
Fahrzeug mit eingelegtem Gang und eingekuppelt
ausrollen lassen. So wir kein Sprit in
den Zylinder eingespritzt (Schubabschaltung,
Kraftstoffzufuhr gleich „Null“). Erst kurz vor
dem Halten auskuppeln.
5
NEOTECHNIK friends

❄
NEOTECHNIK friends
Sicher in den Winter
6
Die Aktion für den Winter
Fit für den Winter
1. Bremsencheck
Wir überprüfen die Bremsen Ihres
Fahrzeuges ganz genau. So haben Sie
die Sicherheit, dass Sie in kritischen Situationen
jederzeit schnell zum Stehen
kommen.*
2. Lichttest
Unsere Fachleute überprüfen die Lichtanlage
Ihres Fahrzeuges und stellen die
Scheinwerfer richtig ein. Sie erhalten
die offizielle Lichttest-Plakette – vom
01.-31. Oktober 2008.
3. Sicherheits-Check
Wir prüfen:
■ Sind die Wischerblätter winterfest?
■ Ist die Scheibenwaschanlage ein-
satzbereit?
■ Frostschutz und Kühlflüssigkeit
bis -37° C eingestellt?
■ Zustand der Reifen und Luftdruck
4. Flüssigkeitsstände
Wir prüfen:
■ Motorölstand
■ Bremsflüssigkeit
Aktionspreis
0,- €
(*Sichtkontrolle Bremsbeläge und Bremsscheiben, Prüfung
auf dem Bremsenprüfstand, gültig bis 31.01.2009)
Jahres-Wash-Card
Dieses ultimative Angebot
der NEOTECHNIK
ist in Bielefeld und
Umgebung
einzigartig.
❄
Bei uns gibt es was auf's Dach!
Für kühle Rechner liegt es auf der
Hand: Besser die Gepäckcontainer
oder den Skiträger für den Urlaub oder
Wintertrip leihen, als diese für wenige
Gelegenheiten im Jahr kaufen.
Auch hier beweisen sich die kundenorientierten
Serviceangebote der NEO-
TECHNIK: Bei uns gibt es was auf's
Dach! Nutzen Sie diese preiswerte Gelegenheit,
Ihren Transportbedarf optimal
zu regeln.
❄
Die Jahres-Wash-Card von NEOTECHNIK:
für nur 129,- € können Sie Ihr Fahrzeug
innerhalb von 12 Monaten so oft bei
uns waschen lassen wie Sie möchten!
Wash-Card
für die Waschanlage
im Autohaus am Buschkamp
❄
Nr.: 00191
NEOTECHNIK
Der Stern an Ihrer Seite
Autorisierter Mercedes-Benz PKW Service
Autorisierter Mercedes-Benz Transporter/LKW Service und Vermittlung
Vergleichen Sie: eine „normale“ Wäsche
kostet 6,- €, 7,- € oder 8,- €. Wenn Sie
nur 1 x in der Woche zu uns kommen,
kostet Sie eine Wäsche mit der NEO-
TECHNIK Wash-Card kaum 2,50 € – für
12 Monate oder über 50 Wäschen!
❄
❄
Unser Angebot:
Gepäckcontainer: 59,- €*
Skiträger: 55,- €*
*pro Woche, zzgl. 10,- € Montagekosten, inkl. MwSt.
reifenangebot
Pirelli W 190 Sottozero MO
195/65 R 1591 T
Baureihe 203
Continental TS 810 MO
185/65 R 15 88 T
Baureihe 169
Continental TS 810 MO
225/55 R 1693 H
Baureihe 211
69,90 €
184, - €
Angebot pro Reifen, inkl. Aufziehen, Montage,
Wuchten, Altreifenentsorgung und MwSt.
❄
❄
84, - €
Tipps für den Winter
Was Sie in Ihrem Fahrzeug mitführen
sollten, um sicher durch den Winter
zu kommen:
Als Paket bei
uns nur:
• Überbrückungskabel
• Abschleppseil
• Warnweste
• Taschenlampe
• Reserveglühlampen und -sicherungen
• Eiskratzer und Türschloßenteiser
59, - €
Den Rest erledigen wir mit unserem
Wintercheck für Sie!

Mitsubishi-Service
Nach der Übernahme der Vertriebsverantwortung
im vergangenem Jahr
folgte jetzt der nächste Schritt: die
Sicherstellung und das Angebot des
autorisierten Nutzfahrzeugservice für
den Mitsubishi Canter.
Nach anspruchsvoller Qualifizierung
und Auditierung durch die Daimler AG
stehen wir Ihnen für alle Servicedienstleistungen
Reparatur und Wartung inkl.
Teileversorgung für Ihren Canter zur
Verfügung. Und dies zu umfassenden
Öffnungszeiten, einschließlich Samstags!
Unsere Mitarbeiter stehen für Sie bereit
– Tel. 05205 91420.
Dirk Kathöfer
Manuel Schütze
Marco Pahlmeyer
www.neotechnik-mitsubishi.de
Kostenloser Licht-Test
Sehen und gesehen werden ist das
A und O im Straßenverkehr.
„Blender“ und „Einäugige“ wieder verkehrstauglich
zu machen, ist Intention
des „Licht-Test“. Die bundesweit größte
und älteste Aktion, die jährlich vom
1. bis 31. Oktober stattfindet, steht
auch in diesem Jahr wieder ganz unter
dem Zeichen der Verkehrssicherheit.
Schirmherr ist der Bundesverkehrsminister.
Auch wir stehen für Sie im Oktober
täglich bereit. Gern kommen Sie auch
mit Ihrem Zweitwagen, gleich welches
Fabrikat, vorbei.
Mitsubishi nun online
Ab Oktober können Sie Tag und
Nacht alle Informationen rund um
den Canter in Ruhe abrufen.
Unter www.mitsubishi-neotechnik.de, finden
Sie Produktinformationen, Serviceleistungen
und unsere aktuellsten
Angebote. Ein „Besuch“ lohnt sich.
Umweltzonen
Dies und Das
Die Umsetzung der EU-Feinstaubrichtlinie
sowie das jüngst hierzu ergangene
EuGH-Urteil veranlassen
immer mehr Kommunen in Deutschland,
Umweltzonen einzurichten, in
denen nur mit Fahrzeugen bestimmter
Schadstoffklassen gefahren werden
darf.
Die Zahl der Umweltzonen in Deutschland
dürfte in diesem Jahr auf mehr als
20 anwachsen.
Viele Autofahrer haben dies
bereits erkannt und sich die
für ihr Fahrzeug geltende
Feinstaubplakette besorgt.
Bei uns gibt’s jederzeit, für
5,- € inkl. Anbringen, die
passende Plakette. Sie kommen,
wir kleben.
2
S-UM 43
3
S-UM 43
4
S-UM 43
7
NEOTECHNIK friends

NEOTECHNIK friends
Vorschau
Der natürliche Feind alles Alltäglichen
Am 18. Oktober 2008 ist es
endlich soweit: eine völlig neue
Fahrzeugklasse wird präsentiert
– der GLK.
Er vereint zwei starke Charaktere
in einem ebenso markanten wie
innovativen Fahrzeugkonzept.
Und dennoch bleibt der neue GLK seiner
Herkunft treu. Denn so eigenständig
dieser unverwechselbare Offroader
die Idee von Mercedes-Benz auch interpretiert,
der neue GLK verkörpert vor
allem Agilität, Sicherheit und Komfort
auf höchstem Niveau. Eben typisch
Mercedes.
Lernen Sie diesen starken Charakter ab
dem 18. Oktober 2008 in unserem Haus
am Buschkamp kennen. Wir freuen uns
auf Sie!
TERMINE:
8
18.10.2008
Vorstellung GLK
42. bis 45. KW
Reifenwechselwochen
im Oktober 2008
Lichttestwochen
nächste Ausgabe friends
Frühjahr 2009
Hier finden Sie uns: Autohaus am Buschkamp
Brackweder Straße 221
33659 Bielefeld-Buschkamp
Impressum
Herausgeber:
NEOTECHNIK Göthe & Prior
GmbH & Co.
Brackweder Straße 221
33659 Bielefeld
Tel. 0521 40422-0
Fax 0521 40422-22
Redaktionell verantwortlich:
Jochen Häger, Ilona Hildebrandt
Bald probefahren!
Nutzen Sie die Gelegenheit und testen Sie ab
Mitte Oktober den neuen GLK. Ein Anruf genügt:
Tel. 0521 40422–0
Der neue GLK.
Tel. 0521 40422-0
Fax 0521 40422-22
Öffnungszeiten:
Service PKW
Mo-Fr: 07:30 - 18:00 Uhr
Sa: 09:00 - 14:00 Uhr
Verkauf
Mo-Fr: 08:00 - 18:00 Uhr
Sa: 09:00 - 15:00 Uhr
Besichtigung
Sa: 09:00 - 18:00 Uhr
So: 10:00 - 18:00 Uhr
Nutzfahrzeug- und Karosserie-
Centrum Sennestadt
Industriestraße 45
33689 Bielefeld-Sennestadt
Tel. 05205 9142-0
Fax 05205 9142-55
Öffnungszeiten:
Service Karosserie
Mo-Fr: 07:15 - 18:00 Uhr
Service NFZ
Mo-Fr: 07:15 - 22:00 Uhr
Sa: 07:45 - 16:15 Uhr
Uwe Piepke-Reese
Bastian Schwenke
Qualifikation zur Fußball WM 2010
Gruppe 4: Liechtenstein, Aserbaidschan,
Wales, Finnland, Russland, Deutschland
Spiel 3: Deutschland - Russland
11.10.2008 in Dortmund
Spiel 4: Deutschland - Wales
15.10.2008 in Mönchengladbach
Spiel 5: Deutschland - Liechtenstein
28.03.2009 in Leipzig
Spiel 6: Wales - Deutschland
01.04.2009 in Cardiff
Besuchen Sie uns auch im Internet:
www.neotechnik.de