Das Hausgeräte-Programm. - Bosch
Das Hausgeräte-Programm. - Bosch
Das Hausgeräte-Programm. - Bosch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Das</strong> <strong>Hausgeräte</strong>-<strong>Programm</strong>.<br />
Erhältlich nur im EXCLUSIV Fachhandel. Ausgabe 2009/2010
2 | EXCLUSIV
Es sind die Details,<br />
die das Leben einfach<br />
exklusiver machen.<br />
Zuhause wollen wir vor allem eines: uns wohl fühlen. Deswegen<br />
bietet <strong>Bosch</strong> Ihnen das EXCLUSIV <strong>Programm</strong>, bei dem alle<br />
<strong>Hausgeräte</strong> mit bester Qualität, innovativer Technik und ganz<br />
besonderen Extras überzeugen.<br />
<strong>Das</strong> EXCLUSIV <strong>Programm</strong><br />
In dem Bestreben, unseren Kunden stets das Beste zu bieten,<br />
haben wir speziell für den mittelständischen Fachhandel das<br />
EXCLUSIV <strong>Programm</strong> mit den Geräten der PremiumLine und der<br />
ComfortLine entwickelt. Diese überzeugen durch eine umweltschonende<br />
Produktionsweise, hochwertige Qualität und Funktionalität,<br />
auf die Sie sich bei Produkten von <strong>Bosch</strong> immer verlassen<br />
können. Zusätzlich aber bringen sie Ausstattungen und Technologien<br />
mit, die das Leben noch komfortabler und angenehmer<br />
machen. Damit Sie so mit vielen Extras, vom praktischen Detail<br />
bis zum umfangreichen Service, eben den ganz exklusiven Mehrwert<br />
erleben.<br />
EXCLUSIV |3<br />
Europas Nr. 1<br />
Kühlgeräte, Waschmaschinen, Geschirrspüler und Herde von<br />
<strong>Bosch</strong> gibt es heute weltweit. Möglich wurde dieser Erfolg nur<br />
durch die stetige Weiterentwicklung unserer Produkte. Dieses<br />
Streben nach Qualität und technischer Perfektion war von Anfang<br />
an Bestandteil unserer Unternehmensphilosophie. Getreu dem<br />
Anspruch unseres Gründers Robert <strong>Bosch</strong>, „Technik fürs Leben“<br />
zu entwickeln, haben <strong>Hausgeräte</strong> von <strong>Bosch</strong> stets den Alltag der<br />
Menschen erleichtert und ihnen zu mehr Lebensqualität verholfen.<br />
So wird der Name <strong>Bosch</strong> seit über 75 Jahren mit Entwicklungskompetenz,<br />
technischer Qualität und Zuverlässigkeit in<br />
Verbindung gebracht. Und nicht zuletzt deshalb ist <strong>Bosch</strong> auch<br />
heute die führende Marke für <strong>Hausgeräte</strong> in Europa.<br />
Inhalt und Services
4|Green Technology inside<br />
Technologien, die nicht nur<br />
unseren Alltag verbessern.<br />
Sondern auch unsere Zukunft.<br />
Green Technology ist das <strong>Programm</strong> von <strong>Bosch</strong> für Nachhaltigkeit,<br />
Effizienz und Transparenz, z.B. im Umgang mit Ressourcen und<br />
Energie. Nach dieser Idee arbeiten wir grundsätzlich und in allen<br />
Bereichen, von umweltschonenden Produktionsweisen bis zur<br />
Forschung für neue, energiesparende Technologien.<br />
Verantwortung<br />
Der respektvolle Umgang mit Mensch und Natur<br />
bestimmt seit jeher das Handeln bei <strong>Bosch</strong>. Dieser<br />
Grundsatz ist für uns Verpflichtung und Antrieb zugleich,<br />
die effizientesten <strong>Hausgeräte</strong> zu entwickeln und unter<br />
Berücksichtigung ökologischer Kriterien herzustellen.<br />
„Green Technology inside“ bezeichnet unsere besonders<br />
ressourcenschonenden Technologien, die nicht nur die<br />
Zukunft verbessern. Sondern auch zu spürbar mehr<br />
Lebensqualität im Alltag beitragen.<br />
Effizienz<br />
Mit wegweisenden technologischen Neuerungen entwickeln<br />
wir die sparsamsten und leistungsstärksten<br />
<strong>Hausgeräte</strong>. So senken die ActiveWater-Geschirrspüler<br />
mit Zeolith® -Trocknen neben dem Wasserverbrauch<br />
auch den Stromverbrauch erheblich – um bis zu 20%<br />
unter dem Grenzwert (1,07 kWh / 13 Maßgedecke) zur<br />
Energie-Effizienz-Klasse A. Der EcoLogixx 7S trocknet<br />
dank ActiveAir Technology so sparsam Wäsche, dass<br />
sein Verbrauch 50 % unter dem Grenzwert (0,48 kWh/<br />
kg) zur Energie-Effizienz-Klasse A liegt. Unsere Kühlschränke<br />
mit den Effizienzklassen A+ und A++ gehören zu<br />
den sparsamsten der Welt. Keine Einzelbeispiele – rund<br />
40 Prozent unserer Patentanmeldungen zielen auf die<br />
Umwelt- und Ressourcenschonung.<br />
Nachhaltigkeit<br />
Als führendes Industrieunternehmen sind wir uns der<br />
Verantwortung für die Gesellschaft und die zukünftigen<br />
Generationen bewusst. Unser Handeln erfolgt im Einklang<br />
mit unserer Umgebung. Es ist darauf ausgerichtet,<br />
Werte wie Vertrauen und Integrität zu bewahren, die<br />
Gesundheit der Menschen zu fördern, und sorgsam mit<br />
der Umwelt und den natürlichen Ressourcen umzugehen.<br />
Ein Engagement, das unter anderem mit dem Deutschen<br />
Nachhaltigkeitspreis 2008 gewürdigt wurde.<br />
Transparenz<br />
Unser Handeln wird von Integrität geleitet. Durch<br />
Ehrlichkeit und Offenheit pflegen wir ein vertrauensvolles<br />
Verhältnis zu unseren Kunden, Mitarbeitern und<br />
Lieferanten: Dazu gehört eine transparente Informationspolitik:<br />
Wir informieren verständlich und nachvollziehbar<br />
und schaffen klare Fakten zur Entscheidungshilfe.<br />
So gibt beispielsweise ein Signet Auskunft über die<br />
eingesetzte „Green Technology“ im jeweiligen Produkt,<br />
nennt die konkreten Einsparungswerte und weist auf<br />
besondere Effizienz im Gebrauch und der nachhaltigen<br />
Herstellung hin.
Green Technology Signet<br />
Mit diesem Signet zeichnen wir Produkte aus, die durch<br />
besonders wegweisende Technologien bei voller Leistung<br />
außerordentlich sparsame Verbrauchswerte bei Energie,<br />
Wasser oder anderen natürlichen Ressourcen aufweisen.<br />
Und die – wie alle Produkte von <strong>Bosch</strong> – unter Berücksichtigung<br />
ökologischer Kriterien hergestellt werden.<br />
Green Technology inside | 5<br />
Inhalt und Services
6|Inhaltsübersicht<br />
Inhaltsübersicht<br />
An den PremiumLine und ComfortLine Geräten aus unserem<br />
EXCLUSIV <strong>Programm</strong> werden Sie Vorzüge entdecken, die man<br />
tatsächlich nicht überall findet. Und vielleicht merken Sie schon<br />
bald, dass Sie nie wieder darauf verzichten wollen.<br />
2 Inhalt und Services<br />
4 Green Technology inside<br />
6 Inhaltsübersicht<br />
8 Made in Germany<br />
10 EXCLUSIV Services<br />
12 Waschen und Trocknen<br />
20 PremiumLine – Waschen<br />
26 ComfortLine – Waschen<br />
32 Trocknen<br />
40 PremiumLine – Trocknen<br />
46 ComfortLine – Trocknen<br />
50 Kühlen<br />
58 PremiumLine/ComfortLine – Kühl-Gefrier-Kombinationen<br />
70 PremiumLine/ComfortLine – Tisch-Kühlautomaten<br />
74 Gefrieren<br />
80 PremiumLine – Gefrieren<br />
87 ComfortLine – Gefrieren<br />
90 Geschirrspülen<br />
98 PremiumLine – Geschirrspülen<br />
110 ComfortLine – Geschirrspülen<br />
114 Kochen<br />
122 PremiumLine – Kochen<br />
128 ComfortLine – Kochen<br />
134 Kleine <strong>Hausgeräte</strong> und Zubehör<br />
136 Kleine <strong>Hausgeräte</strong><br />
144 Zubehör
Inhalt und Services
8|Made in Germany<br />
Gegründet in Deutschland.<br />
Geliebt in der ganzen Welt.<br />
Große Ingenieursleistungen, bestens ausgebildete Facharbeiter,<br />
erstklassige Qualität, Langlebigkeit und Verlässlichkeit, hohe<br />
Umwelt- und Sozialstandards. All dies wird mit dem Siegel<br />
„Made in Germany“ verbunden. Und genau deswegen auch mit<br />
den EXCLUSIV <strong>Hausgeräte</strong>n von <strong>Bosch</strong>.<br />
Von Anfang an steht das Unternehmen <strong>Bosch</strong> für Qualität „Made<br />
in Germany“. Daran hat sich auch in Zeiten der Globalisierung<br />
kaum etwas geändert. Noch immer werden unsere <strong>Hausgeräte</strong><br />
und ihre Komponenten in allen Werken nach deutschen Qualitätsstandards<br />
produziert und montiert. Vor allem die hochqualifizierten<br />
Arbeitskräfte sind ein entscheidender Standortvorteil.<br />
Eine gute Infrastruktur und nachhaltige Produktionssysteme<br />
ermöglichen zudem ökologische und ökonomische Produktionsweisen.<br />
Selbstverständlich erfüllen auch viele unserer Forschungszentren<br />
diesen Anspruch. So sind das Können unserer<br />
Ingenieure und die Qualitätsstandards nach deutscher Wertarbeit<br />
wesentliche Faktoren für den Erfolg der <strong>Hausgeräte</strong> von <strong>Bosch</strong>.
Made in Germany | 9<br />
Inhalt und Services
10 | EXCLUSIV Services<br />
Darf es noch<br />
etwas sein?<br />
Exklusivität bedeutet auch, auf eine große Auswahl zugreifen<br />
zu können. Unser EXCLUSIV <strong>Programm</strong> umfasst daher viele<br />
individuelle Serviceleistungen. Egal, ob am Telefon oder über<br />
den Fachhändler, der auf Wusch zu Ihnen kommt – durch
Lieferung und Anschluss:<br />
Übernehmen wir gerne für Sie.<br />
Ihr Gerät wird pünktlich von uns geliefert und professionell<br />
angeschlossen. Dann machen wir Sie selbstverständlich mit der<br />
Bedienung Ihres neuen Gerätes vertraut.<br />
Entsorgung Ihres Altgerätes:<br />
Mit diesem Service nie mehr Ihre Sorge.<br />
Auf Wunsch nehmen wir das Verpackungsmaterial wieder mit und<br />
kümmern uns um die umweltgerechte Entsorgung Ihres Altgerätes.<br />
Auch nach dem Kauf:<br />
EXCLUSIV Services |11<br />
Wir sind immer für Sie da.<br />
Egal, ob Sie nach dem Kauf noch Fragen zu Ihrem neuen Gerät<br />
oder einen Servicewunsch haben: Wir sind immer für Sie<br />
erreichbar und kommen so schnell wie möglich zu Ihnen.<br />
Denn wir wollen alles dafür tun, dass Sie mit unseren Produkten<br />
und unserem Service rundum zufrieden sind!<br />
Inhalt und Services
Stanztab<br />
12 | Waschen<br />
Die Waschmaschinen aus dem EXCLUSIV <strong>Programm</strong> von <strong>Bosch</strong><br />
bieten Ihnen ganz besondere Ausstattungen. Damit das Gefühl<br />
von frischer, reiner Wäsche auf der Haut auch jedes Mal aufs Neue<br />
eben ganz besonders ist.
Waschen und Trocknen
14 | Waschen
Waschen<br />
Waschen | 15<br />
Waschen und Trocknen
16 | Waschen<br />
Eine Ladung frischer Technik ...<br />
Top-Ausstattung EXCLUSIV Waschmaschinen*<br />
VarioPerfect<br />
Die neuen zuschaltbaren Optionen von VarioPerfect sorgen für<br />
super sparsames (EcoPerfect) oder super schnelles (SpeedPerfect)<br />
Waschen bei nahezu jedem <strong>Programm</strong>. Individuell zuschaltbar<br />
können Sie mit der VarioPerfect Option EcoPerfect fast jedes<br />
<strong>Programm</strong> sparsamer und mit SpeedPerfect schneller machen.<br />
Und immer bei 100% Waschleistung.<br />
AquaSensor und WasserPlus Funktion<br />
Keine Hautreizungen mehr dank perfektem Ausspülen der Wäsche.<br />
Ein Infrarotstrahl kontrolliert das Spülwasser auf kleinste<br />
Rückstände und die Elektronik passt die Anzahl der Spülgänge an,<br />
damit alle Waschmittelrückstände vollständig entfernt werden.<br />
Die WasserPlus Taste optimiert das sorgfältige Ausspülen der<br />
Wäschestücke auf Knopfdruck durch Erhöhen der Wassermenge<br />
pro Wasch- und Spülgang, wodurch die Waschmittelrückstände<br />
ebenfalls auf ein Minimum reduziert werden.<br />
Neuer EcoSilence Drive Motor<br />
Dieser von <strong>Bosch</strong> entwickelte revolutionäre bürstenlose Motor<br />
ist leiser, schneller, sparsamer, langlebiger und leistungsstärker<br />
als alle anderen vor ihm. Unsere patentierte Lösung verwendet<br />
im Unterschied zu herkömmlichen bürstenlosen Motoren einen<br />
Permanentmagneten mit neuester Antriebselektronik. Der neue<br />
EcoSilence Drive Motor weist dank dieser neuen sensorenfreien<br />
elektronischen Ansteuerung einen Wirkungsgrad von 60 % auf.<br />
Einsatz für Flüssigwaschmittel<br />
Hiermit wird das Flüssigwaschmittel gleichmäßig während des<br />
Waschvorgangs zugeführt.<br />
* Nicht in allen Modellen
VarioSoft-Trommelsystem mit Trommelinnenbeleuchtung<br />
Wir haben die Wäschetrommel neu erfunden – damit Ihre Wäsche<br />
länger wie neu bleibt. <strong>Das</strong> VarioSoft-Trommelsystem ermöglicht<br />
dank seiner einzigartigen Tropfenstruktur sowie asymmetrischer<br />
Mitnehmer ein schonenderes und zugleich intensiveres Waschen.<br />
Trommeldrehungen über die steile Seite sorgen bei Normalprogrammen<br />
für intensive Wäschebewegungen – über die flache Seite<br />
bei Schonprogrammen für besonders sanfte Bewegung.<br />
Flecken-Automatik<br />
Sechzehn Spezialprogramme für unterschiedlichste Fleckenarten.<br />
Ob Babynahrung, Rotwein oder Obstflecken wie Erdbeere und<br />
Orange – diese Automatik wird mit allem fertig. Hierzu passt sie<br />
die Wassertemperatur und den Waschverlauf (z.B. Wasserstand,<br />
Einweichen, Spülgänge) automatisch der Fleckenart an.<br />
Stufenlose Mengenautomatik mit Durchflusssensor<br />
Die stufenlose Mengenautomatik erkennt die aktuelle Beladung<br />
und sorgt während des Waschprozesses dafür, dass nur soviel<br />
Energie und Wasser verbraucht wird wie erforderlich. Damit<br />
verbraucht eine Maschine mit 2 kg Beladung auch nur Strom und<br />
Wasser für 2 kg.<br />
Beladungserkennung von 1 – 8 kg mit Dosierempfehlung<br />
Diese intelligente Technik erkennt die jeweilige Beladungsmenge<br />
und liefert gleichzeitig eine Dosierempfehlung. Gemeinsam mit<br />
der stufenlosen Mengenautomatik spart man so Waschmittel,<br />
Wasser und Strom.<br />
Waschen | 17<br />
Waschen und Trocknen
18 | Waschen<br />
… für einen Schrank<br />
voll frischer Wäsche.<br />
Weitere Ausstattungsmerkmale der EXCLUSIV Waschmaschinen*<br />
AquaStop<br />
Der AquaStop sorgt für absolute Wassersicherheit<br />
bei einem Leck am Zulaufschlauch<br />
oder im Gerät. Dafür garantiert <strong>Bosch</strong> mit<br />
einer lebenslangen Garantie gegen Wasserschäden.<br />
Bügelleicht-Funktion<br />
Ein Tastendruck sorgt dafür, dass die<br />
Wäsche durch sanftes Intervallschleudern<br />
nach dem Waschen schonend und gleichmäßig<br />
entwässert wird. <strong>Das</strong> Resultat:<br />
weniger Knitterfalten und damit weniger<br />
Bügeln.<br />
Green Technology inside *<br />
3D-AquaSpar-System<br />
Waschen mit weniger Wasser und Strom,<br />
denn der Waschvorgang wird mehrfach<br />
optimiert, zum Beispiel durch asymmetrische<br />
Wasserschaufeln mit Sprühöffnungen<br />
in der Trommel. Die Waschkraft der Waschmaschine<br />
wird effektiver genutzt und somit<br />
Wasser, Waschmittel und Strom gespart.<br />
AquaSensor<br />
Keine Hautreizungen mehr dank perfektem<br />
Ausspülen der Wäsche. Ein Infrarotstrahl<br />
kontrolliert das Spülwasser auf kleinste<br />
Rückstände und die Elektronik passt die<br />
Anzahl der Spülgänge an, damit alle Waschmittelrückstände<br />
vollständig entfernt<br />
werden.<br />
* Nicht in allen Modellen<br />
Fein/Seide<br />
Waschbare Seidenstoffe können bedenkenlos<br />
dem Fein/Seide <strong>Programm</strong> anvertraut<br />
werden. Durch eine angepasste, sanfte<br />
Waschmechanik und schonendes Endschleudern<br />
bleibt die Struktur der Faser<br />
bestens erhalten.<br />
Kindersicherung<br />
Die Wäsche wird wie eingestellt gewaschen,<br />
der <strong>Programm</strong>ablauf kann nicht versehentlich<br />
geändert werden.<br />
Komfort-Blindeneinrichtung<br />
Der EXCLUSIV Waschvollautomat WAE 28193<br />
verfügt über eine Komfort-Blindeneinrichtung.<br />
Auch Sehbehinderte können so das<br />
Gerät einfach und selbständig bedienen.<br />
Beladungserkennung von 1 – 8 kg mit<br />
Dosierempfehlung<br />
Diese intelligente Technik erkennt die jeweilige<br />
Beladungsmenge und liefert gleichzeitig<br />
eine Dosierempfehlung im Display. Gemeinsam<br />
mit der stufenlosen Mengenautomatik<br />
spart man so Waschmittel, Wasser und<br />
Strom.<br />
EcoSilence Drive<br />
Mit dem EcoSilence Drive setzt <strong>Bosch</strong><br />
ganz neue Maßstäbe für Waschmaschinenmotoren.<br />
Der besonders kompakte Motor<br />
holt seine Energie aus einem Permanent-<br />
Magneten und setzt diese sofort und ohne<br />
Verluste in höchste Leistung um. Dadurch<br />
weist er auch eine extrem lange Lebensdauer<br />
auf. Der EcoSilence Drive ist zudem<br />
bürstenlos und erzeugt gemeinsam mit dem<br />
AntiVibration Design weniger Geräusche.<br />
Komfort-Geräuschdämmung<br />
Dank eines elektronisch geregelten Antriebs<br />
und umfassender Geräuschdämmungs-<br />
Maßnahmen wäscht die Maschine besonders<br />
leise.<br />
Moderne Spezialprogramme<br />
Beste Pflege für moderne Textilien, Funktionswäsche,<br />
Sportbekleidung, Daunen sowie<br />
Jeans und dunkle Wäsche.<br />
Magnetverschluss mit Nachlegen-Funktion<br />
Hiermit kann auch nach dem Start der<br />
Waschmaschine noch Wäsche eingelegt<br />
werden.<br />
ExtraKurz 15´<br />
Schnelles Auswaschen von leicht verschmutzten<br />
Textilien in nur 15 Minuten.<br />
Und das inklusive Hauptwäsche, Spülen<br />
und Schleudern.<br />
Mengenautomatik<br />
Die Zeiten, in denen Energiesparer die<br />
Waschmaschine nur möglichst voll beladen<br />
gestartet haben, sind mit unserer Mengenautomatik<br />
endgültig vorbei. Denn diese<br />
erkennt den Beladungszustand der Waschmaschine<br />
und sorgt dafür, dass nur soviel<br />
Energie und Wasser verbraucht wird, wie<br />
die Beladung erfordert. So werden auch<br />
kleinere Mengen wirtschaftlich gewaschen<br />
– damit zum Beispiel für zwei Kilogramm<br />
Wäsche auch nur Strom und Wasser für<br />
zwei Kilogramm verbraucht werden.
Niedrigtemperaturwaschen<br />
Bei allen <strong>Programm</strong>en der Logixx 8 und<br />
Maxx 7 EXCLUSIV Waschmaschinen kann die<br />
Waschtemperatur bis auf 20 ⁰C bzw. „Kalt“<br />
reduziert werden und damit wird eine<br />
Energieersparnis von bis zu 70 % pro<br />
Waschgang erzielt. Diese Option ist besonders<br />
empfehlenswert für das Waschen von<br />
modernen und farbigen Stoffen.<br />
Restzeitanzeige<br />
Zeigt an, wie lange es noch dauert, bis das<br />
<strong>Programm</strong> abgeschlossen ist.<br />
Schaumerkennung<br />
Die automatische Schaumerkennung sorgt<br />
in den <strong>Bosch</strong> EXCLUSIV Waschmaschinen<br />
dafür, dass trotz Überdosierung keine<br />
Waschmittelreste in der Kleidung bleiben.<br />
Die Sensoren in der Maschine erkennen eine<br />
erhöhte Schaumbildung und ein zusätzlicher<br />
Spülgang sorgt für perfekt ausgespülte und<br />
damit hautfreundliche Wäsche.<br />
VarioPerfect<br />
Mit VarioPerfect haben Sie die Wahl: zu<br />
nahezu allen <strong>Programm</strong>en können Sie die<br />
Optionen EcoPerfect oder SpeedPerfect<br />
zuschalten. Mit EcoPerfect verbrauchen Sie<br />
bei der Maxx 7 Waschmaschine 20 % weniger<br />
Strom als Energie-Effizienzklasse A. Mit<br />
SpeedPerfect sparen Sie bis zu 60 % Waschzeit.<br />
Und das immer bei 100 % Waschleistung.<br />
Denn unser Anspruch ist, dass eine<br />
Waschmaschine für alle perfekt ist: für Sie<br />
und die Umwelt.<br />
TouchControl-Tasten<br />
Super einfach. Eine sanfte Berührung reicht<br />
aus, um auf der TouchControl-Bedienung<br />
mit Sensortasten die gewünschte Funktion<br />
zu wählen. Hervorzuheben ist hierbei auch<br />
die leichte Reinigung der Blende.<br />
Wolle-/Handwäsche<br />
<strong>Das</strong> Wolle-/Handwaschprogramm wäscht<br />
so sanft wie von Hand. <strong>Das</strong> <strong>Programm</strong> läuft<br />
mit nur 27 Umdrehungen pro Minute und<br />
einer sanften Waschmechanik mit Pausen.<br />
Am <strong>Programm</strong>ende gibt es das Wolle-Schonschleudern.<br />
Waschen | 19<br />
Waschen und Trocknen
20 | PremiumLine – Waschen<br />
Unsere PremiumLine<br />
Geräte: Kuschelweiche<br />
Wäsche mit handfesten<br />
Vorteilen.<br />
Die Waschmaschinen der PremiumLine sind nicht nur<br />
mit besonders leisen Motoren ausgestattet. Sondern auch<br />
mit VarioPerfect, Flecken-Automatik, exklusivem Design<br />
und vielen Sonderprogrammen.<br />
Waschmaschinen der <strong>Bosch</strong> PremiumLine arbeiten besonders<br />
schonend und energiesparend. Denn egal für welches Gerät Sie<br />
sich entscheiden: Jedes einzelne begeistert mit besonderen<br />
PremiumLine Mehrwerten, die Ihnen ein Plus an Technik, Komfort<br />
und Design bieten.<br />
So verfügen unsere EXCLUSIV PremiumLine Logixx 8 Waschmaschinen<br />
beispielsweise über eine völlig neue, von <strong>Bosch</strong><br />
entwickelte, Generation von bürstenlosen Antriebsmotoren.<br />
Der patentierte EcoSilence Drive Motor ist deutlich leiser, als<br />
normalerweise verbaute Waschmaschinenmotoren. Er ist aber<br />
auch weniger störanfällig, wesentlich langlebiger und dank<br />
seiner herausragenden Energieeffizienz auch um einiges sparsamer<br />
und umweltschonender. Somit steht dieser Motor ganz<br />
besonders für den Innovationsgeist der großen Erfindermarke<br />
<strong>Bosch</strong>.
PremiumLine – Waschen |21<br />
Waschen und Trocknen
22 | PremiumLine – Waschen<br />
Diese Waschmaschinen können<br />
so viel, dass es fast schneller<br />
gehen würde, wenn wir aufzählen,<br />
was sie nicht können.<br />
PremiumLine<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
EXCLUSIV Logixx 8 VarioPerfect Waschvollautomat<br />
WAS 32792<br />
**<br />
MADE IN GERMANY<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Sonderprogramme: Daunen, Jeans/dunkle Wäsche, Gardinen<br />
– AquaSensor: für beste Spülergebnisse<br />
– Einsatz für Flüssigwaschmittel<br />
– Trommelinnenbeleuchtung<br />
Weitere Ausstattung – AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen Wasserschäden mit Alarm<br />
– EcoSilence Drive: leiser Motor mit langer Lebensdauer<br />
– AntiVibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe<br />
– VarioPerfect: zeit- oder energieoptimierte <strong>Programm</strong>einstellung<br />
– Leicht-Bedien-System<br />
– Spezialprogramme: Daunen, Jeans/dunkle Wäsche, Hemden/Blusen, Sensitive, Sportswear,<br />
Extra Kurz 15‘, Gardinen, Schnell/Mix<br />
– Klartextdisplay für <strong>Programm</strong>optimierung und Zusatzfunktionen<br />
– 24 h Ende-Zeitvorwahl/Restzeit<br />
– TouchControl-Tasten: Start/Pause mit Nachlegefunktion Temperatur, Schleudern,<br />
Optionen, Ändern<br />
– Beladungsanzeige mit direkter Dosierempfehlung<br />
– VarioSoft-Trommelsystem<br />
– Durchflusssensor für optimalen Wasserverbrauch<br />
– Flecken-Automatik mit 16 Fleckenoptionen<br />
– Stufenlose Mengenautomatik<br />
– Schaumerkennung<br />
– Stabilisierungsautomatik<br />
– Selbstreinigungsschublade<br />
– Anzeige für Überdosierung<br />
– Kindersicherung: <strong>Programm</strong>- und Türverriegelung<br />
Verbrauchswerte 56 l Wasser, 1,03 kWh Strom (bei 8 kg Wäsche im Labelprogramm)<br />
Fassungsvermögen 1 – 8 kg<br />
Schleuderleistung 1.600–400 U/min<br />
Maße (H x B x T) 84,2 x 60 x 59 cm, unterbaufähig<br />
Lieferpreis 1.179,– €*<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt. **30% sparsamer (nur 0,13 kWh/kg) als der Grenzwert (0,19 kWh/kg) zur Energie-Effizienz-Klasse A.
Waschen und Trocknen
24 | PremiumLine – Waschen<br />
PremiumLine<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
EXCLUSIV Logixx 8 VarioPerfect Waschvollautomat<br />
WAS 28792<br />
**<br />
MADE IN GERMANY<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Sonderprogramme: Daunen, Jeans/dunkle Wäsche, Gardinen<br />
– AquaSensor: für beste Spülergebnisse<br />
– Einsatz für Flüssigwaschmittel<br />
– Trommelinnenbeleuchtung<br />
Weitere Ausstattung – AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen Wasserschäden mit Alarm<br />
– EcoSilence Drive: leiser Motor mit langer Lebensdauer<br />
– AntiVibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe<br />
– VarioPerfect: zeit- oder energieoptimierte <strong>Programm</strong>einstellung<br />
– Leicht-Bedien-System<br />
– Spezialprogramme: Hemden/Blusen, Sensitive, Sportswear, Extra Kurz 15‘, Schnell/Mix<br />
– Klartextdisplay für <strong>Programm</strong>optimierung und Zusatzfunktionen<br />
– 24 h Ende-Zeitvorwahl/Restzeit<br />
– TouchControl-Tasten: Start/Pause mit Nachlegefunktion Temperatur, Schleudern,<br />
Optionen, Ändern<br />
– Beladungsanzeige mit direkter Dosierempfehlung<br />
– VarioSoft-Trommelsystem<br />
– Durchflusssensor für optimalen Wasserverbrauch<br />
– Flecken-Automatik mit 16 Fleckenoptionen<br />
– Stufenlose Mengenautomatik<br />
– Schaumerkennung<br />
– Stabilisierungsautomatik<br />
– Selbstreinigungsschublade<br />
– Anzeige für Überdosierung<br />
– Kindersicherung: <strong>Programm</strong>- und Türverriegelung<br />
Verbrauchswerte 56 l Wasser, 1,03 kWh Strom (bei 8 kg Wäsche im Labelprogramm)<br />
Fassungsvermögen 1 – 8 kg<br />
Schleuderleistung 1.400–400 U/min<br />
Maße (H x B x T) 84,2 x 60 x 59 cm, unterbaufähig<br />
Lieferpreis 1.129,- €*<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt. **30% sparsamer (nur 0,13 kWh/kg) als der Grenzwert (0,19 kWh/kg) zur Energie-Effizienz-Klasse A.
EXCLUSIV Logixx 8 VarioPerfect Waschvollautomaten<br />
WAS 32492<br />
WAS 28492<br />
**<br />
MADE IN GERMANY<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Sonderprogramme: Daunen, Jeans/dunkle Wäsche<br />
– Trommelinnenbeleuchtung<br />
– Einsatz für Flüssigwaschmittel<br />
– WasserPlus Funktion<br />
– AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen Wasserschäden mit Alarm<br />
– AntiVibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe<br />
– VarioPerfect: zeit- oder energieoptimierte <strong>Programm</strong>einstellung<br />
– Vollelektronische Einknopf-Bedienung für alle Wasch- und Spezialprogramme<br />
– Spezialprogramme: Hemden/Blusen, Sensitive, Sportswear, Extra Kurz 15‘, Schnell/Mix,<br />
Wolle-Handwäsche, Fein/Seide, Gardinen<br />
– Großes Display für <strong>Programm</strong>ablauf, Temperatur, Drehzahl, Restzeit und 24 h Ende-Zeitvorwahl<br />
– TouchControl-Tasten: Start/Pause mit Nachlegefunktion, Bügelleicht, EcoPerfect, SpeedPerfect<br />
– VarioSoft-Trommelsystem<br />
– Durchflusssensor für optimalen Wasserverbrauch<br />
– Stufenlose Mengenautomatik<br />
– Schaumerkennung<br />
– Stabilisierungsautomatik<br />
– Kindersicherung: <strong>Programm</strong>- und Türverriegelung<br />
– Selbstreinigungsschublade<br />
– Anzeige für Überdosierung<br />
– Signal am <strong>Programm</strong>ende<br />
56 l Wasser und 1,03 kWh Strom (bei 8 kg Wäsche im Labelprogramm)<br />
1 – 8 kg<br />
1.600–400 U/min (WAS 32492), 1.400–400 U/min (WAS 28492, Schleuderwirkungsklasse B)<br />
84,2 x 60 x 59 cm, unterbaufähig<br />
1.059,- € * (WAS 32492)<br />
999,- € * (WAS 28492)<br />
PremiumLine – Waschen |25<br />
Waschen und Trocknen
26 | ComfortLine – Waschen
Unsere ComfortLine Geräte:<br />
Da kommt ein ganz schöner<br />
Stapel toller Ideen zusammen.<br />
VarioPerfect, AquaStop mit lebenlanger Garantie gegen<br />
Wasserschäden und Alarm, das ExtraKurz 15´<strong>Programm</strong> und<br />
viele andere praktische Eigenschaften: So viel Exklusivität passt<br />
in die Maxx 7 und Maxx 6 der ComfortLine.<br />
ComfortLine – Waschen |27<br />
Mit <strong>Bosch</strong> wird Ihre Lieblingswäsche<br />
spürbar sanfter gepflegt und dabei gleichzeitig<br />
die Umwelt geschont. Die Waschmaschinen<br />
unserer ComfortLine sind<br />
Spezialisten und garantieren saubere<br />
Waschleistung bei besonders sparsamen<br />
Verbrauchswerten. So waschen, spülen<br />
und schleudern Sie mit dem ExtraKurz 15´<br />
<strong>Programm</strong> in sensationellen fünfzehn<br />
Minuten und sparen damit nicht nur<br />
Wasser und Energie, sondern auch noch<br />
eine ganze Menge Zeit.<br />
Waschen und Trocknen
28 | ComfortLine – Waschen<br />
ComfortLine Maxx 7 VarioPerfect Waschvollautomat Maxx 6 VarioPerfect Waschvollautomat<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
WAE 28493 WAE 32393<br />
** ***<br />
MADE IN GERMANY<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Sonderprogramme: Daunen, Jeans/dunkle Wäsche<br />
– Einsatz für Flüssigwaschmittel<br />
– WasserPlus Funktion<br />
– Bullauge mit Doppelverglasung<br />
Weitere Ausstattung – AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen<br />
Wasserschäden mit Alarm<br />
– Vollelektronische Einknopf-Bedienung für alle<br />
Wasch- und Spezialprogramme<br />
– Spezialprogramme: Hemden/Blusen, Sensitive,<br />
Sportswear, Extra Kurz 15‘, Schnell/Mix<br />
– VarioPerfect: zeit- oder energieoptimierte <strong>Programm</strong>einstellung<br />
– Großes Display für <strong>Programm</strong>ablauf, Temperatur,<br />
Drehzahl, Restzeit und 24h Ende-Zeitvorwahl<br />
– TouchControl-Tasten: Start/Pause mit Nachlegefunktion,<br />
Bügelleicht, EcoPerfect, SpeedPerfect,<br />
Drehzahlabwahl/Spülstop<br />
– 3D-AquaSpar-System<br />
– Mengenautomatik<br />
– Schaumerkennung<br />
– Unwuchtkontrolle<br />
– Anzeige für Überdosierung<br />
– Kindersicherung: <strong>Programm</strong>- und Türverriegelung<br />
– 30 cm Bullauge, Alu-Optik mit 180° Türöffnungswinkel<br />
– Magnetverschluss<br />
Verbrauchswerte Label-/Normalprogramm: 47 l Wasser und<br />
1,05 kWh Strom<br />
MADE IN GERMANY<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Einsatz für Flüssigwaschmittel<br />
– WasserPlus Funktion<br />
– Bullauge mit Doppelverglasung<br />
– 3D Oberwassersystem<br />
– AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen<br />
Wasserschäden mit Alarm<br />
– Vollelektronische Einknopf-Bedienung für alle<br />
Waschprogramme, Temperaturen und Spezialprogramme<br />
– Spezialprogramme: Extra Kurz 15‘, Schnell/Mix,<br />
Wolle-/Handwäsche, Fein/Seide<br />
– VarioPerfect: zeit- oder energieoptimierte <strong>Programm</strong>e<br />
mit perfektem Waschergebnis<br />
– Display für <strong>Programm</strong>ablauf, Restzeit und 24 h<br />
Ende-Zeitvorwahl<br />
– TouchControl-Tasten: Start/Pause mit Nachlegefunktion,<br />
Bügelleicht, EcoPerfect, SpeedPerfect,<br />
Drehzahlabwahl/Spülstop<br />
– 3D-AquaSpar-System<br />
– Mengenautomatik<br />
– Schaumerkennung<br />
– Unwuchtkontrolle<br />
– Kindersicherung: <strong>Programm</strong>- und Türverriegelung<br />
– 30 cm-Bullauge mit 180° Türöffnungswinkel<br />
– Magnetverschluss<br />
Label-/Normalprogramm: 45 l Wasser und<br />
1,02 kWh Strom<br />
Fassungsvermögen 1–7 kg 1–6 kg<br />
Schleuderleistung 1.400 – 400 U/min 1.600–600 U/min<br />
Maße (H x B x T) 85 x 60 x 59 cm, unterbaufähig 85 x 60 x 59 cm, unterbaufähig<br />
Lieferpreis 849,- €* 829,- €*<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt. **20% sparsamer (nur 0,15 kWh/kg) als der Grenzwert (0,19 kWh/kg) zur Energie-Effizienz-Klasse A.<br />
*** 10% sparsamer (nur 0,17 kWh/kg) als der Grenzwert (0,19 kWh/kg) zur Energie-Effizienz-Klasse A.
Maxx 6 VarioPerfect Waschvollautomat Maxx 6 VarioPerfect Waschvollautomat<br />
WAE 28393 WAE 24393<br />
*** ***<br />
MADE IN GERMANY<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Einsatz für Flüssigwaschmittel<br />
– WasserPlus Funktion<br />
– Bullauge mit Doppelverglasung<br />
– 3D Oberwassersystem<br />
– AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen<br />
Wasserschäden mit Alarm<br />
– Vollelektronische Einknopf-Bedienung für alle<br />
Waschprogramme, Temperaturen und Spezialprogramme<br />
– Spezialprogramme: Extra Kurz 15‘, Schnell/Mix<br />
Wolle-/Handwäsche, Fein/Seide<br />
– VarioPerfect: zeit- oder energieoptimierte <strong>Programm</strong>instellung<br />
– Display für <strong>Programm</strong>ablauf, Restzeit und 24 h<br />
Ende-Zeitvorwahl<br />
– TouchControl-Tasten: Start/Pause mit Nachlegefunktion,<br />
Bügelleicht, EcoPerfect, SpeedPerfect,<br />
Drehzahlabwahl/Spülstop<br />
– 3D-AquaSpar-System<br />
– Mengenautomatik<br />
– Schaumerkennung<br />
– Unwuchtkontrolle<br />
– Kindersicherung: <strong>Programm</strong>- und Türverriegelung<br />
– 30 cm-Bullauge mit 180° Türöffnungswinkel<br />
– Magnetverschluss<br />
Label-/Normalprogramm: 45 l Wasser und<br />
1,02 kWh Strom<br />
MADE IN GERMANY<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Einsatz für Flüssigwaschmittel<br />
– WasserPlus Funktion<br />
– Bullauge mit Doppelverglasung<br />
– 3D Oberwassersystem<br />
– AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen<br />
Wasserschäden mit Alarm<br />
– Vollelektronische Einknopf-Bedienung für alle<br />
Waschprogramme, Temperaturen und Spezialprogramme<br />
– Spezialprogramme: Extra Kurz 15‘, Schnell/Mix<br />
Wolle-/Handwäsche, Fein/Seide<br />
– VarioPerfect: zeit- oder energieoptimierte <strong>Programm</strong>einstellung<br />
– Display für <strong>Programm</strong>ablauf, Restzeit und 24 h<br />
Ende-Zeitvorwahl<br />
– TouchControl-Tasten: Start/Pause mit Nachlegefunktion,<br />
Bügelleicht, EcoPerfect, SpeedPerfect,<br />
Drehzahlabwahl/Spülstop<br />
– 3D-AquaSpar-System<br />
– Mengenautomatik<br />
– Schaumerkennung<br />
– Unwuchtkontrolle<br />
– Kindersicherung: <strong>Programm</strong>- und Türverriegelung<br />
– 30 cm-Bullauge mit 180° Türöffnungswinkel<br />
– Magnetverschluss<br />
Label-/Normalprogramm: 45 l Wasser und<br />
1,02 kWh Strom<br />
1–6 kg 1–6 kg<br />
1.400 – 600 U/min 1.200–600 U/min<br />
85 x 60 x 59 cm, unterbaufähig 85 x 60 x 59 cm, unterbaufähig<br />
779,- €* 729,- €*<br />
ComfortLine – Waschen |29<br />
Waschen und Trocknen
30 | ComfortLine – Waschen<br />
ComfortLine Maxx 6 VarioPerfect Waschvollautomat Maxx 6 VarioPerfect Waschvollautomat<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
WAE 28193 WAE 24193<br />
** **<br />
MADE IN GERMANY<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Einsatz für Flüssigwaschmittel<br />
– Option für Blindeneinrichtung<br />
– WasserPlus Funktion<br />
– 3D Oberwassersystem<br />
Weitere Ausstattung – AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen<br />
Wasserschäden mit Alarm<br />
– Vollelektronische Einknopf-Bedienung für alle<br />
Waschprogramme, Temperaturen und Spezialprogramme<br />
– Spezialprogramme: Extra Kurz 15‘, Schnell/Mix<br />
Wolle-/Handwäsche, Fein/Seide<br />
– VarioPerfect: zeit- oder energieoptimierte <strong>Programm</strong>einstellung<br />
– 3D-AquaSpar-System<br />
– TouchControl-Tasten: Start/Pause, Bügelleicht,<br />
Wasser plus, EcoPerfect, SpeedPerfect, Drehzahlabwahl/Spülstop<br />
– Mengenautomatik<br />
– Schaumerkennung<br />
– Unwuchtkontrolle<br />
– LED-Anzeige für <strong>Programm</strong>ablauf<br />
– Signal am <strong>Programm</strong>ende<br />
– 30 cm-Bullauge mit 180° Türöffnungswinkel<br />
– Metallverschlusshaken<br />
Verbrauchswerte Label-/Normalprogramm: 45 l Wasser und<br />
1,02 kWh Strom<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– WasserPlus Funktion<br />
– 3D Oberwassersystem<br />
– AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen<br />
Wasserschäden mit Alarm<br />
– Vollelektronische Einknopf-Bedienung für alle<br />
Waschprogramme, Temperaturen und Spezialprogramme<br />
– Spezialprogramme: Extra Kurz 15‘, Schnell/Mix<br />
Wolle-/Handwäsche, Fein/Seide<br />
– VarioPerfect: zeit- oder energieoptimierte <strong>Programm</strong>einstellung<br />
– 3D-AquaSpar-System<br />
– TouchControl-Tasten: Start/Pause, Bügelleicht,<br />
Wasser plus, EcoPerfect, SpeedPerfect, Drehzahlabwahl/Spülstop<br />
– Mengenautomatik<br />
– Schaumerkennung<br />
– Unwuchtkontrolle<br />
– LED-Anzeige für <strong>Programm</strong>ablauf<br />
– Signal am <strong>Programm</strong>ende<br />
– 30 cm-Bullauge mit 180° Türöffnungswinkel<br />
– Metallverschlusshaken<br />
Label-/Normalprogramm: 45 l Wasser und<br />
1,02 kWh Strom<br />
Fassungsvermögen 1–6 kg 1–6 kg<br />
Schleuderleistung 1.400 – 600 U/min 1.200–600 U/min<br />
Maße (H x B x T) 85 x 60 x 59 cm, unterbaufähig 85 x 60 x 59 cm, unterbaufähig<br />
Lieferpreis 749,- €* 699,- € *<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt. **10% sparsamer (nur 0,17 kWh/kg) als der Grenzwert (0,19 kWh/kg) zur Energie-Effizienz-Klasse A.
Logixx 6 Toplader Logixx 6 Toplader Maxx 6 Toplader<br />
WOT 26592 WOT 22592 WOT 20382<br />
** **<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Sonderprogramm: Sportswear<br />
– WasserPlus Funktion<br />
– AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
gegen Wasserschäden mit Alarm<br />
– Vollelektronische Einknopf-Bedienung für<br />
alle Waschprogramme und Temperaturen<br />
– Spezialprogramme: Wolle-/Handwäsche,<br />
Quick+Mix, Fein<br />
– LC-Display für <strong>Programm</strong>ablauf, Kindersicherung,<br />
24 h Startzeit-/Ende-Zeitvorwahl<br />
und Restzeitanzeige<br />
– Tasten: Start/Pause, Menü, Flecken,<br />
Bügelleicht, Schnell Waschen, Drehzahlabwahl/Spülstop<br />
– AquaSpar-System<br />
– Mengenautomatik<br />
– Unwuchtkontrolle<br />
– Schaumerkennung<br />
– Kindersicherung: <strong>Programm</strong>verriegelung<br />
– Elektronische Parkstellung der Trommel<br />
– Sanfte Trommelöffnung auf Knopfdruck<br />
– Ausfahrbare Mobilität<br />
Label-/Normalprogramm: 45 l Wasser und<br />
0,93 kWh Strom<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Sonderprogramm: Sportswear<br />
– WasserPlus Funktion<br />
– AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
gegen Wasserschäden mit Alarm<br />
– Vollelektronische Einknopf-Bedienung für<br />
alle Waschprogramme und Temperaturen<br />
– Spezialprogramme: Wolle-/Handwäsche,<br />
Fein, Quick+Mix, Koch/Bunt+Vorwäsche<br />
– LC-Display für <strong>Programm</strong>ablauf, Kindersicherung,<br />
24 h Startzeit-/Ende-Zeitvorwahl<br />
und Restzeitanzeige<br />
– Tasten: Start/Pause, Menü, Flecken,<br />
Bügelleicht, Wasser plus, Schnell Waschen,<br />
Drehzahlabwahl/Spülstop<br />
– AquaSpar-System<br />
– Mengenautomatik<br />
– Unwuchtkontrolle<br />
– Schaumerkennung<br />
– Kindersicherung: <strong>Programm</strong>verriegelung<br />
– Elektronische Parkstellung der Trommel<br />
– Sanfte Trommelöffnung auf Knopfdruck<br />
– Ausfahrbare Mobilität<br />
Label-/Normalprogramm: 45 l Wasser und<br />
0,93 kWh Strom<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Sonderprogramm: Sportswear<br />
– WasserPlus Funktion<br />
ComfortLine – Waschen |31<br />
– AquaStop-Schlauch<br />
– Vollelektronische Einknopf-Bedienung<br />
für alle Waschprogramme, Temperaturen<br />
und Spezialprogramme<br />
– Spezialprogramme: Wolle/Handwäsche,<br />
Quick+Mix, Fein/Seide<br />
– Wähler für Schleuderdrehzahlen und<br />
Spülstop<br />
– Tasten: Vorwäsche, Flecken,<br />
Start/Pause<br />
– 19 h Zeitvorwahl und Restzeitanzeige<br />
– AquaSpar-System<br />
– Mengenautomatik<br />
– Unwuchtkontrolle<br />
– Schaumerkennung<br />
– Elektronische Parkstellung der<br />
Trommel<br />
– Sanfte Trommelöffnung auf Knopfdruck<br />
– Ausfahrbare Mobilität<br />
Label-/Normalprogramm: 48 l Wasser<br />
und 1,04 kWh Strom<br />
1–5,5 kg, Trommelvolumen: 42 l 1 – 5,5 kg, Trommelvolumen: 42 l 1–5,5 kg, Trommelvolumen: 42 l<br />
1.300 – 100 U/min 1.100 – 100 U/min 1.000–100 U/min<br />
90 x 40 x 62 cm 90 x 40 x 62 cm 90 x 40 x 62 cm<br />
889,- €* 829,- €* 749,- €*<br />
Waschen und Trocknen
32 | Trocknen
Schonend, sparsam und spürbar sanfter trocknen, das sind die Aufgaben<br />
für neue Technologien die Wäsche und Mensch verwöhnen<br />
sollen. Und so oder so ähnlich wird Ihre Wäsche in einem unserer<br />
EXCLUSIV Wäschetrockner dann natürlich auch getrocknet.<br />
Trocknen | 33<br />
Waschen und Trocknen
34 | Trocknen
Trocknen<br />
Trocknen | 35<br />
Waschen und Trocknen
36 | Trocknen<br />
Viel mehr<br />
als nur heiße Luft ...<br />
Top-Ausstattung EXCLUSIV Wäschetrockner*<br />
ActiveAir Technology<br />
<strong>Das</strong> Nonplusultra des Trocknens. Die ActiveAir Technology von<br />
<strong>Bosch</strong>, eine innovative Weiterentwicklung der Wärmepumpen-<br />
Technik, arbeitet im Gegensatz zu Kondensationstrocknern ohne<br />
konventionelle Heizung. Die Luft zum Trocknen wird mit Hilfe der<br />
Wärmepumpe kostengünstig aufgeheizt und die vorhandene<br />
Wärme effizient weiter genutzt. <strong>Das</strong> macht den EcoLogixx 7 S zum<br />
sparsamsten Trockner der Welt **.<br />
Selbstreinigender Kondensator<br />
Nie mehr Kondensator reinigen. Höchsten Bedienkomfort ohne<br />
mühevolles Reinigen garantiert der wartungsfreie und selbstreinigende<br />
Kondensator (SelfCleaning Condenser). Durch diese<br />
Innovation wird der Kondensator bis zur viermal während des<br />
Trocknungsvorgangs vollautomatisch gereinigt.<br />
So ist der EcoLogixx 7 S der erste Wärmepumpentrockner der<br />
Welt mit wartungsfreiem Kondensator. Er garantiert außerdem<br />
immer volle Leistung, kurze Trocknungszeiten und niedrigen<br />
Energieverbrauch.<br />
ActiveSteam Technology<br />
Diese Technologie arbeitet mit Dampf zum Entknittern und Auffrischen<br />
der Wäsche. Hierzu stehen die <strong>Programm</strong>e „Pflegeleicht<br />
bügelfrei“ und „Baumwolle bügelfrei“ zum „Dampf Trocknen“<br />
sowie die <strong>Programm</strong>e „Business“ und „Freizeit“ für „Dampf<br />
Auffrischen“ zur Verfügung. ActiveSteam bedeutet also weniger<br />
bis überhaupt kein Bügeln nach dem Trocknen, entfernt aber<br />
auch Gerüche aus Textilien und ist daher eine wirkliche Alternative<br />
zur kostspieligen Reinigung.<br />
* Nicht in allen Modellen ** 50 % sparsamer (nur 0,23 kWh/kg) als der Grenzwert<br />
(0,48 kWh/kg) zur Energie-Effizienz-Klasse A.
Chrom Bedienelemente<br />
Hochwertige Bedienelemente in Chrom-Design lassen den<br />
Wäschetrockner ausgesprochen exklusiv aussehen und erfreuen<br />
das Auge.<br />
Metallverschlusshaken<br />
Durch einen robusten Metallverschlusshaken wird die Türe auf<br />
Dauer besonders sicher verschlossen. Ein weiteres Detail,<br />
welches die langlebige Qualität unserer EXCLUSIV Wäschetrockner<br />
unterstreicht.<br />
Wollekorb<br />
So wird Wolle ohne Einlaufen und Verfilzen so schonend wie<br />
möglich getrocknet: Einfach das Textil locker um den Wollekorb<br />
schlingen, den Korb in die Trommel hängen und nur die warme<br />
Luft bewegt sich durch das Wäschestück. Der Wollekorb ist auch<br />
zur schonenden Trocknung von Sportschuhen bestens geeignet.<br />
Sensitive Drying System<br />
Eine extra große Edelstahltrommel mit spezieller Trommelstruktur,<br />
geschwungene Soft-Mitnehmer und die besonders glatte Innenseite<br />
der Glastür sorgen für beste Wäscheschonung. Die Wäsche<br />
liegt hier nicht mehr vollständig auf der Trommelwand auf, sondern<br />
wird auch von unten mit optimal temperierter Luft durchströmt.<br />
So kann sie sich knitterfrei entfalten.<br />
Trocknen | 37<br />
Waschen und Trocknen
38 | Trocknen<br />
… und viel mehr<br />
als nur trockene Wäsche.<br />
Weitere Ausstattungen der EXCLUSIV Wäschetrockner*<br />
Abluft-Trockner<br />
Abluft-Trockner leiten die feuchte Luft über<br />
einen Abluftschlauch nach außen. Bei sehr<br />
gut belüfteten Räumen kann auf den Schlauch<br />
nach außen verzichtet werden.<br />
DuoTronic<br />
Die Elektronik steuert über Temperatur- und<br />
Restfeuchtesensoren die Trocknung. So wird<br />
ihre Wäsche schonend und flauschig exakt<br />
nach Wunsch getrocknet.<br />
Green Technology inside *<br />
ActiveAir Technology<br />
<strong>Das</strong> Nonplusultra des Trocknens. Die<br />
ActiveAir Technology von <strong>Bosch</strong>, eine<br />
innovative Weiterentwicklung der Wärmepumpen-Technik,<br />
arbeitet im Gegensatz zu<br />
Kondensationstrocknern ohne konventionelle<br />
Heizung. Die Luft zum Trocknen wird<br />
mit Hilfe der Wärmepumpe kostengünstig<br />
aufgeheizt und die vorhandene Wärme<br />
effizient weiter genutzt. <strong>Das</strong> macht den<br />
EcoLogixx 7 S zum sparsamsten Trockner<br />
der Welt **.<br />
Edelstahltrommel<br />
Größer, sparsamer und schonender ist die<br />
Edelstahltrommel mit 8 oder 7 kg Fassungsvermögen.<br />
Denn mit ihr kann bei maximaler<br />
Beladung mehr Wäsche in einem Arbeitsgang<br />
getrocknet werden. Die Wäsche wird<br />
durch die große Edelstahltrommel mit<br />
wäscheschonender Struktur sowie geschwungenen<br />
Soft-Mitnehmern auch besonders<br />
schonend und gleichmäßig getrocknet und<br />
kann sich knitterfrei entfalten.<br />
Ende-Zeitvorwahl<br />
Sehr praktisch, denn Sie können durch Eingabe<br />
bestimmen, wann die Wäsche fertig<br />
getrocknet sein soll.<br />
SelfCleaning Condenser<br />
Nie mehr Kondensator reinigen. Höchster<br />
Bedienkomfort und keine lästige Reinigung<br />
mehr. Durch die Innovation SelfCleaning<br />
Condenser von <strong>Bosch</strong> wird der Kondensator<br />
bis zu vier Mal während des Trocknungsvorgangs<br />
vollautomatisch gereinigt, das verhindert,<br />
dass der Kondensator verflust und<br />
erhält die hohe Energieeffizienz über Jahre.<br />
So ist der EcoLogixx 7 S der erste Wärmepumpentrockner<br />
der Welt mit wartungsfreiem<br />
Kondensator.<br />
* Nicht in allen Modellen ** 50% sparsamer (nur 0,23 kWh/kg) als der Grenzwert<br />
(0,48 kWh/kg) zur Energie-Effizienz-Klasse A.<br />
ExtraKurz 40<br />
Dieses spezielle Zeit-Trocknungsprogramm<br />
ist direkt auf das Waschprogramm Extra-<br />
Kurz 15´abgestimmt. Bis zu 2 kg Wäsche<br />
können so schnell und effizient getrocknet<br />
werden, und das natürlich bei bester<br />
Wäscheschonung und Pflege.<br />
Geräuschdämmung<br />
Die EXCLUSIV Kondensations-Trockner von<br />
<strong>Bosch</strong> sind besonders leise. Denn spezielle<br />
Dämm-Maßnahmen reduzieren die Motorgeräusche<br />
auf ein Minimum. So können Sie in<br />
aller Ruhe auch nachts trocknen und von<br />
den günstigen Kosten für Nachtstrom<br />
profitieren.
Glastür<br />
Die durchsichtige Glastür ist nicht nur ein<br />
Design-Highlight, sondern gibt Ihnen auch<br />
einen Einblick in den Trocknungsprozess.<br />
Luftkondensations-Trockner<br />
Diese Trockner brauchen weder einen Wasseranschluss<br />
noch einen Abluftschlauch,<br />
sondern nur eine Steckdose. Sie sind damit<br />
überall aufstellbar. Die entzogene Feuchtigkeit<br />
wird in einem auslaufsicheren Kondensbehälter<br />
gesammelt.<br />
Knitterschutz<br />
Der automatische Knitterschutz sorgt für<br />
ein längeres Auflockern der Wäsche – und<br />
damit für weniger Knitterfalten und leichteres<br />
Bügeln.<br />
Komfort-Blindeneinrichtung<br />
Der EXCLUSIV Wäschetrockner WTE 86184<br />
verfügt über eine Komfort-Blindeneinrichtung.<br />
Auch Sehbehinderte können so das<br />
Gerät einfach und selbständig bedienen.<br />
Kondensator-Schutzfilter<br />
Der Kondensator-Schutzfilter schützt den<br />
Kondensator vor Flusen. Er lässt sich<br />
spielend leicht entnehmen und reinigen. So<br />
bleibt der Kondensator länger sauber und<br />
muss seltener aus dem Gerät entnommen<br />
werden. <strong>Das</strong> spart Zeit und erhöht gleichzeitig<br />
die Leistungsfähigkeit des Trockners.<br />
TouchControl-Bedienung<br />
Super einfach: Eine sanfte Berührung reicht<br />
aus, um auf der TouchControl-Bedienung<br />
mit Sensortasten die gewünschte Funktion<br />
zu wählen. Hervorzuheben ist hierbei auch<br />
die leichte Reinigung der Blende.<br />
Trommelinnenbeleuchtung<br />
Die Innenbeleuchtung ist nützlich bei<br />
schlechten Lichtverhältnissen und hilft<br />
dabei, keine Wäschestücke zu übersehen.<br />
Und abgesehen davon sieht die<br />
beleuchtete Trommel ausgesprochen<br />
edel aus.<br />
Trocknen | 39<br />
Wollefinish <strong>Programm</strong><br />
<strong>Das</strong> <strong>Programm</strong> eignet sich für alle Wolltextilien.<br />
Sie werden kurz aufgelockert und<br />
dadurch besonders flauschig.<br />
Waschen und Trocknen
40 | Trocknen<br />
Unsere PremiumLine Trockner:<br />
Qualitätsprodukte kommen nie<br />
aus der Mode. Und dank uns‚ nicht<br />
aus der Form.<br />
Die Wäschetrockner der PremiumLine kümmern sich mit<br />
ActiveAir Technology oder ActiveSteam Technology ganz<br />
besonders um die feine Wäsche und sind dabei auch noch<br />
ausgesprochen leise und energiesparend.<br />
Unser EcoLogixx 7 S PremiumLine Wärmepumpentrockner sorgt<br />
dank innovativer ActiveAir Technology für einen äußerst sparsamen<br />
Stromverbrauch: Die Luft zum Trocknen wird mit Hilfe der<br />
Wärmepumpe kostengünstig aufgeheizt und die vorhandene<br />
Wärme effizient weiter genutzt. Durch mild-warme Luft wird die<br />
Wäsche besonders schonend getrocknet. So sind beste Resultate<br />
bei höchstem Bedienkomfort und maximaler Energieeffizienz<br />
garantiert.
Trocknen | 41<br />
Waschen und Trocknen
42 | PremiumLine – Trocknen
Trocknet wie ein Weltmeister**<br />
und spart dabei auch noch.<br />
Zum Beispiel Wäscheklammern.<br />
PremiumLine<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
EcoLogixx 7 S Wärmepumpentrockner<br />
WTW 86591<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt. ** 50% sparsamer (nur 0,23 kWh/kg) als der Grenzwert (0,48 kWh/kg) zur Energie-Effizienz-Klasse A.<br />
PremiumLine – Trocknen |43<br />
Weitere Ausstattung – Wärmepumpen-Technologie<br />
– ActiveAir Technology: sanfte Trocknung mit mild-warmer Luft<br />
– SelfCleaning Condenser (Selbstreinigender Kondensator)<br />
– DuoTronic<br />
– Sensitive Drying System: große Edelstahltrommel, Mitnehmer im Softdesign<br />
– Vollelektronische Einknopf-Bedienung für feuchtegesteuerte-, Zeit- und Spezialprogramme<br />
– Spezialprogramme: Wolle finish, Mix, Sportswear, Super 40, Blusen/Hemden<br />
– TouchControl-Tasten: Start/Stop, Schon, Bügelleicht, Menü, Ändern<br />
– LC-Display für Restzeitanzeige, 24 h Ende-Zeitvorwahl, <strong>Programm</strong>ablauf, Zusatzfunktionen<br />
und Wartungshinweise<br />
– Trommelinnenbeleuchtung<br />
– Knitterschutz 120 min am <strong>Programm</strong>ende<br />
– Kindersicherung: <strong>Programm</strong>verriegelung, Türverriegelung<br />
– Signal am <strong>Programm</strong>ende<br />
– Glastür<br />
– Türanschlag: rechts<br />
Verbrauchswerte 7 kg Baumwolle schranktrocken<br />
1.400 U/min: 1,35 kWh, 112 min<br />
1.000 U/min: 1,60 kWh, 131 min<br />
Fassungsvermögen 1 – 7 kg<br />
Maße (H x B x T) 84,2 x 59,8 x 62,5 cm, unterbaufähig<br />
Lieferpreis 1.269,- €*<br />
**<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Komfort-Geräuschdämmung<br />
Waschen und Trocknen
44 | PremiumLine – Trocknen<br />
PremiumLine Logixx 8 Steam Kondensationstrockner mit Dampffunktion<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
WTS 86594<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Sonderprogramm: Daunen<br />
– Komfort-Geräuschdämmung<br />
– Trommelinnenbeleuchtung<br />
Weitere Ausstattung – ActiveSteam Technology<br />
– DuoTronic<br />
– elektronische Messung für exakte und schonende Trocknung<br />
– Sensitive Drying System: Extra große Trommel und Mitnehmer im Softdesign<br />
– Knitterschutz 120 min am <strong>Programm</strong>ende<br />
– Spezialprogramme mit Dampf zum Entknittern: Baumwolle bügelfrei, Pflegeleicht<br />
bügelfrei<br />
– Spezialprogramme mit Dampf zum Auffrischen: Business, Freizeit<br />
– Spezialprogramme: Kurz, Wolle finish, Mix, Blusen/Hemden, Wolle trocknen im<br />
Korb, Sportswear, ExtraKurz 40, Lüften (kalt)<br />
– LC-Display für Restzeitanzeige, Zeitvorwahl, <strong>Programm</strong>ablauf,<br />
Zusatzfunktionen und Wartungshinweise<br />
– Zusatzfunktionen: Schontaste und Bügelleicht-Taste<br />
– Kindersicherung<br />
– Wollekorb<br />
– Edelstahltrommel<br />
– Signal am <strong>Programm</strong>ende<br />
Verbrauchswerte 8 kg Baumwolle schranktrocken<br />
1.400 U/min: 3,74 kWh, 105 min<br />
1.000 U/min: 4,49 kWh, 122 min<br />
Fassungsvermögen 1–8 kg<br />
Maße (H x B x T) 85 x 60 x 62,5 cm, unterbaufähig<br />
Lieferpreis 899,- € *<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt.
Wolle wärmt und schützt uns sanft.<br />
Mit dem Wollekorb können Sie ihr das<br />
jetzt zurückgeben.<br />
PremiumLine – Trocknen |45<br />
Waschen und Trocknen
46 | ComfortLine – Trocknen<br />
Unsere ComfortLine Trockner:<br />
Schonendes Trocknen ist jetzt<br />
noch leichter als sie dachten.<br />
Unsere 7 oder 8 kg Wäschetrockner der ComfortLine bieten<br />
mit Trommelinnenbeleuchtung, Sensitive Drying System und<br />
Geräuschdämmung mehr als nur einen Hauch der Exklusivität.
ComfortLine – Trocknen |47<br />
Um Ihre Wäsche so schonend wie möglich zu trocknen und auch<br />
um Ihnen größtmöglichen Komfort zu bieten, wurden in den<br />
Trocknern unserer ComfortLine eine ganze Reihe von Maßnahmen<br />
gebündelt. Diese reichen über das Sensitive Drying System, das<br />
für beste Wäscheschonung in der großen Edelstahltrommel dank<br />
spezieller Soft-Mitnehmer sorgt bis hin zu den vielfältigen Sonderprogrammen<br />
für Wolle, Daunen oder Sportswear. Alles in allem<br />
ein federleichtes, perfekt organisiertes Zusammenspiel für Ihre<br />
Bequemlichkeit.<br />
Waschen und Trocknen
48 | ComfortLine – Trocknen<br />
ComfortLine<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt.<br />
Maxx 7 Sensitive<br />
Luftkondensations-Wäschetrockner<br />
WTE 86383 WTE 86184<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Ende-Zeitvorwahl<br />
– Sonderprogramme: Sportswear, Daunen<br />
– Komfort-Geräuschdämmung<br />
Weitere Ausstattung – DuoTronic<br />
– Sensitive Drying System: große Edelstahltrommel,<br />
Mitnehmer im Softdesign<br />
– Vollelektronische Einknopf-Bedienung für<br />
feuchtegesteuerte-, Zeit- und Spezialprogramme<br />
– Spezialprogramme: Wolle finish, Sportswear,<br />
Daunen, 20min warm, Super 40<br />
– TouchControl-Tasten: Start/Stop, Schon, Signal,<br />
Bügelleicht, Start in<br />
– LED-Anzeige für Trockenzustand und Wartungshinweise<br />
– LC-Display für Restzeitanzeige und 24 h Ende-<br />
Zeitvorwahl<br />
– Trommelinnenbeleuchtung<br />
– Knitterschutz 120 min am <strong>Programm</strong>ende<br />
– Signal am <strong>Programm</strong>ende<br />
– Kondensator-Schutzfilter<br />
– Glastür<br />
– Türanschlag: rechts<br />
Verbrauchswerte 7 kg Baumwolle schranktrocken<br />
1.400 U/min: 3,36 kWh, 89 min<br />
1.000 U/min: 3,92 kWh, 104 min<br />
Maxx 7 Sensitive<br />
Luftkondensations-Wäschetrockner<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Option für Blindeneinrichtung<br />
– Sonderprogramm: Wolle finish<br />
– Komfort-Geräuschdämmung<br />
– DuoTronic<br />
– Sensitive Drying System: große Edelstahltrommel,<br />
Mitnehmer im Softdesign<br />
– Vollelektronische Einknopf-Bedienung für<br />
feuchtegesteuerte-, Zeit- und Spezialprogramme<br />
– TouchControl-Tasten: Start/Stop, Schon<br />
– LED-Anzeige für Trockenzustand und Wartungshinweise<br />
– Knitterschutz 60 min am <strong>Programm</strong>ende<br />
– Kondensator-Schutzfilter<br />
– Kunststofftür<br />
– Türanschlag: rechts<br />
7 kg Baumwolle schranktrocken<br />
1.400 U/min: 3,36 kWh, 89 min<br />
1.000 U/min: 3,92 kWh, 104 min<br />
Fassungsvermögen 1–7 kg 1–7 kg<br />
Maße (H x B x T) 85 x 60 x 62,5 cm, unterbaufähig 85 x 60 x 62,5 cm<br />
Lieferpreis 769,- €* 699,- €*
Logixx 8 Sensitive<br />
Abluft-Wäschetrockner<br />
WTV 76381<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Komfort-Geräuschdämmung<br />
– DuoTronic<br />
– Sensitive Drying System: große Edelstahltrommel,<br />
Mitnehmer im Softdesign<br />
– Vollelektronische Ein-Knopf-Bedienung für<br />
feuchtegesteuerte- und Zeitprogramme<br />
– LC-Display für Restzeitanzeige und Ende-Zeitvorwahl<br />
– TouchControl-Tasten: Start/Stop, Schon, Signal,<br />
Start in, Bügelleicht<br />
– Sonderprogramme: Wolle finish, Schontrocknen,<br />
Lüften, ExtraKurz 40<br />
– LED-Anzeige für: LED-Anzeige für <strong>Programm</strong>ablauf<br />
Filter reinigen<br />
– Trommelinnenbeleuchtung<br />
– Knitterschutz 120 min am <strong>Programm</strong>ende<br />
– Signal am <strong>Programm</strong>ende<br />
– Abluftanschluss hinten und links<br />
8 kg Baumwolle schranktrocken<br />
1.400 U/min: 3,5 kWh, 95 min<br />
1.000 U/min: 4,13 kWh, 118 min<br />
1–8 kg<br />
85 x 60 x 62,5 cm, unterbaufähig<br />
619,- €*<br />
ComfortLine – Trocknen |49<br />
Waschen und Trocknen
Stanztab<br />
50 | Kühlen<br />
Dank der umfangreichen Ausstattung, die das <strong>Bosch</strong> EXCLUSIV<br />
<strong>Programm</strong> für Sie bereithält, können Sie sich jetzt noch mehr auf<br />
die kühlen Köstlichkeiten aus dem Kühlschrank freuen.
Kühlen
Kühlen<br />
Kühlen | 53<br />
Kühlen
54 | Kühlen<br />
Was auch immer Sie für<br />
Ihn vorgesehen haben …<br />
Top-Ausstattung EXCLUSIV Kühlgeräte*<br />
VitaFresh-Technologie<br />
Die innovative VitaFresh-Kühltechnologie hält Lebensmittel bis<br />
zu dreimal länger frisch. Innerhalb des VitaFresh-Bereichs unterscheidet<br />
man zwei Luftfeuchtigkeitszonen: Die VitaFresh-Zone<br />
„trocken“ mit einer Luftfeuchtigkeit von etwa 50% bietet perfekte<br />
Lagerbedingungen für Wurst, Käse, Fleisch und Fisch. Die<br />
VitaFresh-Zone „feucht“ hat mit einer Luftfeuchtigkeit von etwa<br />
95% das perfekte Klima für Obst und Gemüse. Die patentierte<br />
automatische Feuchtigkeitsregulierung und drei getrennte<br />
Kühlkreisläufe sind einmalig und sorgen dafür, dass Frische<br />
und Geschmack genau wie Vitamine und Mineralstoffe länger<br />
erhalten bleiben.<br />
Frischegarantie mit VitaFresh<br />
VitaFresh wirkt. So sollten beispielsweise frische Erdbeeren, die in<br />
herkömmlichen Kühlschränken gelagert sind nach spätestens zwei<br />
Tagen verzehrt werden. Bei der Aufbewahrung in unseren Kühlgeräten<br />
mit VitaFresh-Technologie hingegen können Sie diese selbst<br />
nach einer Woche noch schmackhaft genießen. Und genau so<br />
lange wie ihr unnachahmlicher Geschmack bleiben Vitamine und<br />
Nährstoffe erhalten. Darauf können Sie sich verlassen.<br />
NoFrost-System<br />
Dank dem komfortablen NoFrost-System entfällt das lästige und<br />
aufwendige Abtauen des Gefrierteils ein für alle Mal. Die auf unter<br />
-18 °C temperierte Kaltluft wird über einen Ventilator in jeden<br />
Winkel des Gefrierraums geleitet. Dabei wird der kalten Luft<br />
Feuchtigkeit entzogen, das entstandene Tauwasser läuft nach<br />
außen in eine Auffangschale und verdunstet damit außerhalb<br />
des Geräts. Aber auch Verfrostungen im Kühlschrank gehören<br />
mit diesem System der Vergangenheit an. Denn kondensiertes<br />
Wasser lagert sich nicht mehr an den Innenwänden ab, sondern<br />
wird ebenfalls nach Außen geleitet.<br />
* Nicht in allen Modellen
EXCLUSIV Design<br />
Auch in Sachen Design setzen unsere EXCLUSIV-Geräte Maßstäbe.<br />
Mit der ausschließlichen Verwendung hochwertiger Materialien,<br />
den edlen Metallelementen oder der besonders hellen Beleuchtung<br />
wissen sie Innen wie Außen zu überzeugen.<br />
Butterdose mit Edelstahlboden<br />
Als besonderes Extra finden Sie in allen Kühlgeräten aus<br />
unserem EXCLUSIV <strong>Programm</strong> eine hochwertige Butterdose. Sie<br />
ist spülmaschinenfest und verfügt über einen aufwendig gearbeiteten<br />
Butterteller aus rostfreiem und geschmacksneutralem<br />
Cromargan-Edelstahl. In so einem edlen Designerstück serviert<br />
schmeckt frische Butter gleich ein gutes Stückchen besser.<br />
Sicherheits-Systeme<br />
Alle <strong>Bosch</strong> EXCLUSIV Kühl- und Gefriergeräte verfügen über ein<br />
4fach- bzw. 5fach-Sicherheitssystem:<br />
1. Bei unzulässigem Temperaturanstieg erscheint eine rote<br />
Warnleuchte und die Temperaturanzeige beginnt zu blinken<br />
2. Zusätzliches Akustiksignal bei Temperaturanstieg<br />
3. Memory Funktion („Alarm-Aus-Taste“) für Abfrage der höchsten<br />
erreichten Temperatur nach Störfall<br />
4. Netzausfallanzeige durch blinkende „Super“-Taste<br />
5. Tonwarner bei zu lange geöffneter Tür<br />
Kühlen | 55<br />
Kühlen
56 | Kühlen<br />
… er kühlt und kühlt.<br />
Weitere Ausstattungen der EXCLUSIV Kühlgeräte*<br />
****Gefrierfach mit Verschlussan zeige<br />
Zusätzliche Sicherheit für Ihr Gefriergut: Ein<br />
deutlich sichtbarer roter Punkt erscheint,<br />
wenn die Gefrierfachtür nicht richtig<br />
verschlossen ist.<br />
Abstellflächen aus Sicherheitsglas<br />
Diese können mühelos in der Höhe verstellt<br />
werden, sind besonders stabil, glatt und<br />
damit pflegeleicht. Sollte einmal ein Gefäß<br />
umkippen, dient ein umlaufender Kunststoffrahmen<br />
bei fast allen Modellen als<br />
Überlaufschutz.<br />
Aktiv-Warnsystem<br />
Sobald ein ungewollter Temperaturanstieg<br />
festgestellt wurde, wird darauf optisch über<br />
eine rote Warnleuchte und akustisch über<br />
einen Signalton aufmerksam gemacht.<br />
Akustikkomfort<br />
Steht für eine optimierte Kältetechnik bei<br />
den Einbaugeräten. Dadurch ist ein extrem<br />
leiser Betrieb möglich.<br />
AntiBacteria<br />
Ein natürlicher und sicherer Schutz vor<br />
Bakterien, der ein Geräteleben lang für<br />
mehr Hygiene in der Kühlzone sorgt.<br />
Green Technology inside *<br />
EcoMode<br />
Mit der Aktivierung der EcoMode Funktion<br />
stellt sich das Kühlgerät automatisch auf die<br />
wirtschaftlichste Kühltemperatur ein. Im<br />
Kühlraum sind das +8 °C und im Gefrierraum<br />
–18 °C.<br />
*Nicht in allen Modellen.<br />
Ausziehbare Abstellflächen aus<br />
Sicherheitsglas<br />
Bei allen Modellen lässt sich eine der<br />
Glas-Abstellflächen in der Mitte teilen und<br />
herausnehmen oder unter der hinteren<br />
Hälfte „parken“. Praktisch z.B. beim Kühlen<br />
von Karaffen oder anderem hohen Kühlgut.<br />
Bei einigen Modellen ist die Abstellfläche<br />
oberhalb der Gemüsebehälter sogar ausziehbar.<br />
Auszugsfach<br />
Diese Vorratsschale ist gut geeignet für<br />
Wurst und Käse. Sie lässt sich einfach<br />
an der Glas-Abstellfläche einhängen, ist<br />
verschiebbar und bei Bedarf leicht zu<br />
entnehmen.<br />
BigBox<br />
Ob Weihnachtsgans oder mehrstöckige<br />
Geburtstagstorte – in dieser mit ganzen<br />
29 Zentimetern extrahohen Schublade<br />
findet selbst sehr großes Gefriergut<br />
bequem Platz. Auch zum praktischen<br />
Übereinanderstapeln von Einfrierbehältern<br />
ist die BigBox bestens geeignet.<br />
DoorShower-System<br />
Die Lebensmittel werden auch in der<br />
Innentür optimal gekühlt. Eine dynamische<br />
Luftbewegung sorgt in Verbindung mit dem<br />
Multi-Airflow-System für eine optimale<br />
Verteilung der Kälte im Innenraum und an<br />
der Innentür.<br />
Elektronische Temperaturregelung<br />
Die Elektronik-Steuerung mit Temperaturanzeige<br />
gewährleistet die präzise Einhaltung<br />
der gewünschten Temperatur und optimiert<br />
so den Energieverbrauch. Die eingestellte<br />
Temperatur lässt sich leicht von der leuchtenden<br />
LED-Anzeige ablesen. Außerdem<br />
können Sie über integrierte Tasten die<br />
Temperatur und Zusatzfunktionen wie<br />
Super-Kühlen verändern, um eingelagerte<br />
Lebensmittel vor Kälteverlust zu schützen.<br />
Einfrier-Automatik<br />
Zum Einfrieren frischer Lebensmittel sorgt<br />
die »Super«-Gefriereinrichtung für volle<br />
Kälteleistung. Nach Abschluss des Einfriervorganges<br />
wird automatisch auf Normalbetrieb<br />
zurückgeschaltet.<br />
Eiswürfelbereiter (IceTwister)<br />
Hiermit können Eiswürfel einfach vorproduziert<br />
und gelagert werden. So haben Sie<br />
immer genügend Eiswürfel für eiskalte<br />
Getränke auf Lager.<br />
Feuchteregulierung über transparenten<br />
Gemüsebehälter mit Trennwand<br />
Mit einem Schieberegler lassen sich Feuchtigkeit<br />
und Temperatur im Gemüsebehälter<br />
variieren. So kann zu viel Feuchte vermieden<br />
und ein ideales Klima für Obst und<br />
Gemüse geschaffen werden. Der Gemüsebehälter<br />
lässt sich zusätzlich, je nach<br />
Bedarf, auch in zwei Bereiche unterteilen.<br />
Flaschenabsteller mit Flaschenhalter<br />
Der spezielle Halter in der Kühlgerätetür<br />
hält die Flaschen sicher in Position.<br />
Gefrierfach-Klappe mit Tablett-Funktion<br />
Praktische Lösung zum kurzfristigen<br />
Abstellen des Gefriergutes beim Ein- und<br />
Ausräumen des Gerätes.<br />
Halogenbeleuchtung<br />
Über diese besonders helle und bedienfreundliche<br />
Halogenbeleuchtung verfügen<br />
viele EXCLUSIV Einbau Kühlgeräte. Sie<br />
ermöglicht eine klare und gute Sicht in den<br />
kompletten Kühlraum auch in die hinteren<br />
Ecken.<br />
Energie-Effizienz-Klasse A+ und A++<br />
Mehr mit weniger Energie: Die leistungsstarken,<br />
komfortablen Kühl- und Gefriergeräte<br />
von <strong>Bosch</strong> bieten ein Maximum an<br />
Energieeffizienz. So setzen sie nachhaltige<br />
Maßstäbe für den umweltbewussten Haushalt<br />
– mit allen innovativen Komfortvorteilen<br />
von <strong>Bosch</strong>. Geräte der Effizienzklasse<br />
A++ benötigen ca. 45%, und die der Klasse<br />
A+ ca. 25% weniger Energie als solche, die<br />
als A eingestuft sind. Dies bedeutet enorme<br />
Sparpotentiale, da Kühl- und Gefriergeräte<br />
das ganze Jahr im Einsatz sind und von<br />
allen <strong>Hausgeräte</strong>n im Durchschnitt die<br />
längste Lebensdauer besitzen.
Herausnehmbare Alu-Flaschenablage<br />
Platz für zusätzliche Flaschen, die so sicher<br />
gelagert werden können.<br />
Intensiv-Gefrierfach<br />
Lebensmittel können im direkten Kontakt<br />
mit dem Kälteerzeuger in kürzester Zeit<br />
eingefroren werden. Beste Voraussetzungen<br />
für hohe Qualität und Haltbarkeit.<br />
Multi-Airflow-System<br />
Durch ventilatorgestützten Austritt kalter<br />
Luft an unterschiedlichen Stellen des<br />
Kühlraums gleitet diese sanft und dennoch<br />
zügig über alle Ebenen. Es wird eine gleichmäßige<br />
Temperatur erreicht und für eine<br />
schonende Abkühlung aller eingelagerten<br />
Lebensmittel gesorgt.<br />
Pizza-Box<br />
Ein separates Fach zur Lagerung mehrerer<br />
Pizzen. Dank transparentem Fach wird die<br />
Lieblingspizza sofort gefunden.<br />
Sicherheit durch 4fach-Warnsystem<br />
Bei unzulässigem Temperaturanstieg<br />
erscheint eine rote Warnleuchte (1. Stufe),<br />
die digitale Temperaturanzeige beginnt zu<br />
blinken (2. Stufe) und ein akustisches<br />
Signal ertönt (3. Stufe). Über die Memory-<br />
Funktion („Alarm-Aus-Taste“, 4. Stufe) kann<br />
die höchste durch den Störfall erreichte<br />
Temperatur abgefragt werden.<br />
NoFrost-System<br />
Dank dem komfortablen NoFrost-System<br />
entfällt das lästige und aufwendige Abtauen<br />
des Gefrierteils ein für alle Mal. Die auf unter<br />
-18 °C temperierte Kaltluft wird über einen<br />
Ventilator in jeden Winkel des Gefrierraums<br />
geleitet. Dabei wird der kalten Luft Feuchtigkeit<br />
entzogen, das entstandene Tauwasser<br />
läuft nach außen in eine Auffangschale und<br />
verdunstet damit außerhalb des Geräts. Aber<br />
auch Verfrostungen im Kühlschrank gehören<br />
mit diesem System der Vergangenheit an.<br />
Denn kondensiertes Wasser lagert sich nicht<br />
mehr an den Innenwänden ab, sondern wird<br />
ebenfalls nach Außen geleitet.<br />
„Super“-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
Schutz für bereits eingefrorene Lebensmittel.<br />
24 Stunden vor dem Einlegen frischer<br />
Lebensmittel die Taste „Super“ drücken.<br />
Dies verhindert einen unerwünschten<br />
Temperaturanstieg und ein Antauen bereits<br />
gelagerten Gefriergutes und spart Energie.<br />
Super-Kühlen mit automatischer<br />
Deaktivierung<br />
Um eventuellem Qualitäts- und<br />
Frischeverlust vorzubeugen, kann über die<br />
Super-Kühltaste die Temperatur auf minimal<br />
2°C abgesenkt werden. <strong>Das</strong> ist sinnvoll,<br />
wenn größere Mengen neues Kühlgut<br />
eingelagert werden. Denn die neuen<br />
Lebensmittel werden dadurch schneller<br />
gekühlt und es wird verhindert, dass die<br />
Temperatur übermäßig ansteigt und das<br />
bereits lagernde Kühlgut erwärmt wird.<br />
Teilbare Abstellflächen<br />
Über die Möglichkeit, Abstellflächen zu<br />
teilen, kann zusätzlicher Platz geschaffen<br />
werden, um auch hohe Gefäße problemlos<br />
im Kühlgerät unter zu bringen.<br />
Transparente Gefriergut-Schubladen<br />
Besserer Überblick über das Gefriergut<br />
ohne das Schubfach erst herausziehen<br />
zu müssen.<br />
Türöffnungshilfe<br />
Sie erleichtert das Öffnen von fest geschlossenen<br />
Türen.<br />
Urlaubsschaltung<br />
Mit gutem Gewissen in den Urlaub fahren,<br />
dank Aktivierung der Urlaubsschaltung.<br />
Dieser sparsame Modus aktiviert eine<br />
Temperatur von +14 °C im Kühlraum und<br />
eine Temperatur von –18°C im Gefrierraum.<br />
Kühlen | 57<br />
Türöffnungshilfe in Metall Optik<br />
Nie war es komfortabler, auch fest verschlossene<br />
Türen zu öffnen. Und da diese<br />
Türöffnungshilfe in ihrer Metall-Optik auch<br />
ausgesprochen stilvoll aussieht, greift man<br />
gleich noch lieber nach ihr.<br />
Variables Auszugsfach<br />
Bestens geeignet für Aufschnitt, Tuben,<br />
Schnittkäse oder Arzneimittel.<br />
Variable Eierablage<br />
Je nach Bedarf lassen sich hier bis zu zwölf<br />
Eier aufbewahren. Bei geringerer Anzahl<br />
kann die Eierablage zusammengeschoben<br />
werden.<br />
Zusätzliche Dosenhalterung<br />
Eine praktische Ergänzung zur raumsparenden<br />
Lagerung von Dosen.<br />
Zusätzliche Kälteakkus<br />
Freuen Sie sich über zwei zusätzliche, in<br />
schlichtem weiß gehaltene Kälteakkus. Ganz<br />
schön praktisch, und besonders ideal für<br />
den flexiblen Einsatz unterwegs. Außerdem<br />
wird ganz automatisch die Lagerdauer bei<br />
einer Störung zusätzlich erhöht.<br />
Kühlen
58 | PremiumLine und ComfortLine – Kühlen
Unsere PremiumLine<br />
und ComfortLine Geräte:<br />
Hiermit eröffnen<br />
wir die Dauersaison<br />
für exklusive Extras.<br />
PremiumLine und ComfortLine – Kühlen |59<br />
Auf manche Spezialitäten muss man ja oft ein ganzes Jahr warten.<br />
Die PremiumLine und auch die ComfortLine Kühlgeräte von <strong>Bosch</strong><br />
hingegen warten schon auf Sie. Zum Beispiel mit VitaFresh Technologie,<br />
NoFrost-System, zuverlässigen Sicherheitssystemen und natürlich<br />
in den besten Energie-Effizienz-Klassen A++ oder A+.<br />
Von den Kühlgeräten unserer PremiumLine<br />
und ComfortLine dürfen Sie einiges erwarten.<br />
So sparen Sie zum Beispiel mit dem<br />
NoFrost-System Zeit und Energie. Mit Hilfe<br />
eines Ventilators wird hier die kalte Luft<br />
gleichmäßig im Innenraum verteilt. Dabei<br />
wird ihr Feuchtigkeit entzogen, die dann als<br />
Tauwasser außerhalb des Gerätes verdunstet.<br />
<strong>Das</strong> lästige, zeitaufwändige Abtauen<br />
und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt<br />
ein für alle mal und der Energieverbrauch<br />
bleibt auf einem konstanten niedrigen<br />
Niveau.<br />
Kühlen
So sieht unsere Vorstellung<br />
von erfrischender Vielfalt aus.<br />
PremiumLine<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
Weitere Ausstattung – Massive Metall-Türgriffe<br />
– 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas davon 3 höhenverstellbar,<br />
untere Glasplatte beleuchtet<br />
– 2 VitaFresh-Schubladen „trocken“ mit Voll-Auszug<br />
– 1 VitaFresh-Schublade „feucht“<br />
– NoFrost-System, Super-Gefrieren und Abtau-Automatik<br />
– 3 transparente Gefriergut-Schubladen, Gefriergut-Kalender, Eiswürfelschale<br />
– Multi-Alarm-System mit Memory-Funktion und Türtonwarner<br />
– Türanschlag rechts, wechselbar, Innenraumbeleuchtung<br />
– 2 Kälteakkus<br />
– zusätzliche Alu-Flaschenablage (glanzverchromt)<br />
– variable Eierablage<br />
– Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten<br />
– Klimaklasse SN-T<br />
Energieverbrauch/Jahr 319 kWh Strom<br />
Nutzinhalt Gesamt 309 Liter, Kühlzone 149 Liter, VitaFresh 92 Liter, Gefrierzone 68 Liter<br />
Gefriervermögen 14 kg/24 Std.<br />
Lagerzeit bei Störung 24 Std.<br />
Maße (H x B x T) 200 x 60 x 65 cm<br />
Lieferpreis 1.519,- € *<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt.<br />
VitaFresh Kühl-Gefrier-Kombination<br />
KGF 79E92, Voll-Edelstahl<br />
MADE IN GERMANY<br />
– Türen mit AntiFingerprint Beschichtung<br />
– Butterdose mit Edelstahlboden<br />
PremiumLine – Kühlen |61<br />
Kühlen
62 | PremiumLine – Kühlen<br />
PremiumLine<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
Weitere Ausstattung – Super-Kühlen mit automatischer Deaktivierung<br />
– Flaschenablage<br />
– Super-Gefrieren<br />
– Premium-Elektronik über LCD ablesbar<br />
– 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas (2 höhenverstellbar)<br />
– VitaFresh-Schublade „trocken“ mit Teleskop-Auszug<br />
– VitaFresh-Schublade „feucht“ mit Teleskop-Auszug<br />
– 4 transparente Gefriergut-Schubladen (1 VarioFreezer-Schublade)<br />
– Kindersicherung und Urlaubsschaltung<br />
– Bottle-Timer und Energiesparschaltung<br />
– Butter-/Käsefach<br />
– Türschließhilfe<br />
– Abtau-Automatik<br />
– Türanschlag rechts, wechselbar<br />
– Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten<br />
– Klimaklasse SN-T<br />
Energieverbrauch/Jahr 203 kWh Strom<br />
Nutzinhalt Gesamt 260 Liter, Kühlzone 125 Liter, VitaFresh 60 Liter, Gefrierzone 75 Liter<br />
Gefriervermögen 5 kg/24 Std.<br />
Lagerzeit bei Störung 13 Std.<br />
Maße (H x B x T) 190 x 60 x 67 cm<br />
Lieferpreis 1.299,- €*<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt. (alle Lieferpreise ohne Montage)<br />
VitaFresh Kühl-Gefrier-Kombination<br />
KGF 76E45, Edelstahl-Optik<br />
– Energie-Effizienz-Klasse A++<br />
– Variable Eierablage<br />
– VarioFreezer-Schublade<br />
– Butterdose mit Edelstahlboden<br />
– EXCLUSIV Drei-Tür-Design
VitaFresh Einbau-Kühlautomat, integrierbar<br />
KIF 26E51<br />
MADE IN GERMANY<br />
– Butterdose mit Edelstahlboden<br />
– Herausnehmbare Alu-Flaschenablage<br />
– Variable Eierablage<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Bedienelektronik<br />
– Elektronische Temperaturregelung, exakt ablesbar<br />
– 5 Abstellflächen, davon 4 aus Sicherheitsglas und höhenverstellbar<br />
– 2 VitaFresh-Schubladen „trocken“ mit Teleskop-Auszug<br />
– 1 VitaFresh-Schublade „feucht“ mit Teleskop-Auszug und patentierter automatischer<br />
Feuchteregulierung<br />
– Butter-/Käsefach, Frische-Box<br />
– Zusätzliches Auszugsschubfach<br />
– Akustik-Komfort, Innenausstattung mit Metallapplikationen und besonders<br />
helle Innenraumbeleuchtung<br />
– Abtau-Automatik<br />
– Türanschlag rechts, wechselbar<br />
– Klimaklasse SN<br />
146 kWh Strom<br />
Gesamt 192 Liter, Kühlzone 132 Liter, VitaFresh 60 Liter<br />
–<br />
–<br />
122 x 54 x 53 cm, Nischenhöhe: 122,5 cm<br />
1.199,- € *<br />
PremiumLine – Kühlen |63<br />
Kühlen
64 | PremiumLine – Kühlen<br />
PremiumLine<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
Weitere Ausstattung – Premium-Elektronik<br />
– Hohe Tür bombiert (Edelstahl) mit AntiFingerprint und Premium Türgriffen<br />
– 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas (2 höhenverstellbar)<br />
– 2 transparente Gemüsebehälter mit Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
– Multi-Airflow-System, Super-Kühlen, „Super“-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
– Zusätzliches Auszugsschubfach<br />
– 3 transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1 BigBox<br />
– Spezial-Flaschenrost (glanzverchromt)<br />
– AirFresh-Filter<br />
– Türschließhilfe<br />
– Gefriergut-Kalender<br />
– 2 Eiswürfelschalen<br />
– Beerenschale<br />
– 5fach-Sicherheitssystem mit Türtonwarner<br />
– 2fache Innenraumbeleuchtung<br />
– Türanschlag wechselbar<br />
– Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten<br />
– Klimaklasse SN-T<br />
Energieverbrauch/Jahr 308 kWh Strom<br />
Nutzinhalt Gesamt 315 Liter, Kühlzone 221 Liter, Gefrierzone 94 Liter<br />
Gefriervermögen 14 kg/24 Std.<br />
Lagerzeit bei Störung 18 Std.<br />
Maße (H x B x T) 200 x 60 x 65 cm<br />
Lieferpreis 1.359,- €*<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt.<br />
Kühl-Gefrier-Kombination mit NoFrost<br />
KGN 89E91, Voll-Edelstahl<br />
– Butterdose mit Edelstahlboden<br />
– Variable Eierablage
Kühl-Gefrier-Kombination mit NoFrost<br />
KGN 74E91, Voll-Edelstahl<br />
– Butterdose mit Edelstahlboden<br />
– Variable Eierablage<br />
– Spezial-Flaschenrost (glanzverchromt)<br />
– Premium-Elektronik<br />
– Hohe Tür bombiert (Edelstahl) mit AntiFingerprint und Premium Türgriffen<br />
– Elektronische Temperaturregelung mit Anzeige für Stromverbrauch,<br />
Kindersicherung, Spar- und Urlaubsschaltung<br />
– 2 Abstellflächen aus Sicherheitsglas (1 höhenverstellbar)<br />
– 2 transparente Gemüsebehälter mit Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
– Multi-Airflow-System, Super-Kühlen, „Super“-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
– Kaltlagerfach (-2°C - +3°C)<br />
– Beerenschale<br />
– Dosenhalter<br />
– 1 Intensiv-Gefrierfach mit transparenter Klappe, als Pizza-Box mit Eiswürfelbereiter<br />
– 2 transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1 BigBox<br />
– AirFresh-Filter<br />
– Türschließhilfe<br />
– Gefriergut-Kalender<br />
– 5fach-Sicherheitssystem mit Türtonwarner<br />
– 2fache Innenraumbeleuchtung<br />
– Türanschlag wechselbar<br />
– Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten<br />
– Klimaklasse SN-T<br />
275 kWh Strom<br />
Gesamt 280 Liter, Kühlzone 186 Liter, Gefrierzone 94 Liter<br />
10 kg/24 Std.<br />
18 Std.<br />
185 x 60 x 65 cm<br />
1.259,- € *<br />
PremiumLine – Kühlen |65<br />
Kühlen
66 | ComfortLine – Kühlen<br />
ComfortLine Kühl-Gefrier-Kombination mit NoFrost Kühl-Gefrier-Kombination mit NoFrost<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt.<br />
KGN 74E40, Edelstahl-Optik KGN 73E48, Edelstahl-Optik<br />
– Herausnehmbare Alu-Flaschenablage<br />
– Variable Eierablage<br />
– Butterdose mit Edelstahlboden<br />
Weitere Ausstattung – Elektronische Temperaturregelung über<br />
LED ablesbar für Gefrierteil; Kühlteil manuell<br />
einstellbar<br />
– Abtau-Automatik im Kühl- und Gefrierteil<br />
– Hohe Tür, bombiert<br />
– Türschließhilfe<br />
– Multi-Airflow-System<br />
– 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
2 höhenverstellbar<br />
– 2 transparente Gemüsebehälter mit Wellenboden<br />
– Innenraumbeleuchtung<br />
– „Super“-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
– 3 transparente Gefriergut-Schubladen, davon<br />
1 BigBox<br />
– Gefriergut-Kalender<br />
– Eiswürfelschale<br />
– Türanschlag rechts, wechselbar<br />
– Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten<br />
– Klimaklasse SN-T<br />
Energieverbrauch/Jahr 295 kWh 263 kWh<br />
Nutzinhalt Gesamt 280 Liter, Kühlzone 186 Liter,<br />
Gefrierraum 94 Liter<br />
Gefriervermögen 10 kg/24 Std. 8 kg/24 Std.<br />
Lagerzeit bei Störung 16 Std. 13 Std.<br />
Maße (H x B x T) 185 x 60 x 65 cm 170 x 60 x 65 cm<br />
Lieferpreis 869,- €* 789,- €*<br />
– Herausnehmbare Alu-Flaschenablage<br />
– Variable Eierablage<br />
– Elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar<br />
für Gefrierteil; Kühlteil manuell einstellbar<br />
– Abtau-Automatik im Kühl- und Gefrierteil<br />
– Hohe Tür, bombiert<br />
– Türschließhilfe<br />
– Multi-Airflow-System<br />
– 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
2 höhenverstellbar<br />
– 2 transparente Gemüsebehälter mit Wellenboden<br />
– Innenraumbeleuchtung<br />
– „Super“-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
– 3 Gefriergut-Schubladen<br />
– Gefriergut-Kalender<br />
– Eiswürfelschale<br />
– Türanschlag rechts, wechselbar<br />
– Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten<br />
– Klimaklasse SN-T<br />
Gesamt 252 Liter, Kühlzone 186 Liter,<br />
Gefrierraum 66 Liter
Kühl-Gefrier-Kombination mit NoFrost Kühl-Gefrier-Kombination<br />
KGN 73E03, Weiß KGV 76E45, Edelstahl-Optik<br />
KGV 73E45, Edelstahl-Optik (ohne Abbildung)<br />
– Herausnehmbare Alu-Flaschenablage 2fach<br />
– Variable Eierablage<br />
– Türgriffe in Metall-Optik<br />
– Elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar<br />
für Gefrierteil; Kühlteil manuell einstellbar<br />
– Abtau-Automatik im Kühl- und Gefrierteil<br />
– Hohe Tür, bombiert<br />
– Türschließhilfe<br />
– Multi-Airflow-System<br />
– 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
2 höhenverstellbar<br />
– Alu-Bottle-Rack<br />
– 2 transparente Gemüsebehälter mit Wellenboden<br />
– Innenraumbeleuchtung<br />
– „Super“-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
– 3 Gefriergut-Schubladen<br />
– Gefriergut-Kalender<br />
– Eiswürfelschale<br />
– Türanschlag rechts, wechselbar<br />
– Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten<br />
– Klimaklasse SN-T<br />
– Hohe Tür, bombiert, Tür Edelstahl-Optik,<br />
Seiten chrome-inox-metallic<br />
– Abtau-Automatik<br />
– 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
3 höhenverstellbar<br />
– Transparenter Gemüsebehälter<br />
– Innenraumbeleuchtung<br />
– Etagenfrost<br />
– 3 transparente Gefriergut-Schubladen<br />
– Gefriergut-Kalender<br />
– Eiswürfelschale<br />
– Türanschlag rechts, wechselbar<br />
– Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten<br />
– Klimaklasse SN-T<br />
Für KGV 73E45 zusätzlich:<br />
– Mechanische Temperaturregelung<br />
266 kWh 206 kWh (KGV 76E45), 198 kWh (KGV 73E45)<br />
Gesamt 252 Liter, Kühlzone 186 Liter,<br />
Gefrierraum 66 Liter<br />
– Variable Eierablage<br />
– Herausnehmbare Alu-Flaschenablage<br />
Für KGV 73E45 (ab 01/2010) zusätzlich:<br />
– EXCLUSIV-Design<br />
– Türgriffe in Metall-Optik<br />
– Butterdose mit Edelstahlboden<br />
Gesamt 312/281 Liter, Kühlzone 225/190 Liter,<br />
****Gefrierraum 87/91 Liter (KGV 76E45/KGV 73E45)<br />
8 kg/24 Std. 4,5 kg/24 Std.<br />
13 Std. 24 Std.<br />
170 x 60 x 65 cm 185 x 60 x 65 cm (KGV 76E45)<br />
170 x 60 x 65 cm (KGV 73E45)<br />
749,- €* 799,- €* (KGV 76E45)<br />
749,- €* (KGV 73E45 ab 01/2010)<br />
ComfortLine – Kühlen |67<br />
Kühlen
68 | ComfortLine – Kühlen<br />
ComfortLine Kühl-Gefrier-Kombination Stand-Kühlautomat mit NoFrost<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
KGV 73E40, Edelstahl-Optik<br />
KGV 73E30, Weiß (ohne Abbildung)<br />
Weitere Ausstattung – Hohe Tür, bombiert, Edelstahl-Optik (KGV 73E40)<br />
– Abtau-Automatik<br />
– 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
3 höhenverstellbar<br />
– Transparenter Gemüsebehälter<br />
– Innenraumbeleuchtung<br />
– Etagenfrost<br />
– 3 transparente Gefriergut-Schubladen<br />
– Gefriergut-Kalender<br />
– Eiswürfelschale<br />
– Türanschlag rechts, wechselbar<br />
– Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten<br />
– Klimaklasse SN-T<br />
Energieverbrauch/Jahr 273 kWh 273 kWh<br />
Nutzinhalt Gesamt 277 Liter, Kühlzone 190 Liter,<br />
Gefrierraum 87 Liter<br />
KDN 70E43, Edelstahl-Optik<br />
Gefriervermögen 4 kg/24 Std. 6 kg/24 Std.<br />
Lagerzeit bei Störung 24 Std. 16 Std.<br />
Maße (H x B x T) 170 x 60 x 65 cm 170 x 60 x 65 cm<br />
Lieferpreis 639,- €* (Edelstahl-Optik)<br />
589,- €* (Farbvariante Weiß)<br />
799,- €*<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt.<br />
– Spezial-Flaschenrost (glanzverchromt)<br />
– Variable Eierablage<br />
– Türgriffe in Metall-Optik (nur KGV 73E30)<br />
– Butterdose mit Edelstahlboden<br />
– Variable Eierablage<br />
– Tür Edelstahl-Optik, Seiten chrome-inox-metallic<br />
– Getrennte, elektronische Temperaturregelung,<br />
über LED ablesbar<br />
– Abtau-Automatik im Kühl- und Gefrierteil<br />
– Airfreshfilter – Türschließhilfe<br />
– Multi Airflow-System<br />
– DoorShower-System<br />
– Kaltlagerfach (-2°C – +3°C, integrierter Dosenhalter)<br />
– 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
2 höhenverstellbar<br />
– Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden<br />
und Feuchteregulierung<br />
– „Super“-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
– Innenraumbeleuchtung<br />
– 4fach-Sicherheitssystem<br />
– Eiswürfelbereiter<br />
– Türanschlag rechts, wechselbar<br />
– Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten<br />
– Klimaklasse SN-T<br />
Gesamt 274 Liter, Kühlzone 211 Liter,<br />
Gefrierraum 63 Liter
Stand-Kühlautomat<br />
KDV 70E10, Edelstahl-Optik<br />
– Integrierte Türgriffe in Metalloptik<br />
– Variable Eierablage<br />
– Herausnehmbare Alu-Flaschenablage<br />
– Hohe Tür, bombiert<br />
– 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
3 höhenverstellbar<br />
– Höhenverstellbare Füße vorne,<br />
Rollen hinten<br />
– Abtau-Automatik<br />
– Transparenter Gemüsebehälter<br />
– Innenraumbeleuchtung<br />
– 1 Tragegitter, höhenverstellbar<br />
– Eiswürfelschale<br />
– Türanschlag rechts, wechselbar<br />
– Klimaklasse SN-ST<br />
227 kWh<br />
Gesamt 218 Liter, Kühlzone 164 Liter,<br />
Gefrierraum 54 Liter<br />
3 kg/24 Std.<br />
20 Std.<br />
141 x 55 x 65 cm<br />
519,- €*<br />
ComfortLine – Kühlen |69<br />
Kühlen
70 | PremiumLine – Kühlen<br />
PremiumLine<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
Weitere Ausstattung – Arbeitsplatte aus Sicherheitsglas<br />
– 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas (1 höhenverstellbar, 1 teilbar)<br />
– 2 transparente Gemüsebehälter<br />
– Butter/Käsefach mit Zwischenboden, variable Eierablage<br />
– Abtauautomatik<br />
– Innenraumbeleuchtung<br />
– Eiswürfelschale im Gefrierteil<br />
– Türanschlag rechts, wechselbar<br />
– Unterbaufähig, höhenverstellbare Füße vorne<br />
– Klimaklasse SN<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt.<br />
Tisch-Kühlautomat<br />
KTL 75E21<br />
(bis März 2010)<br />
MADE IN GERMANY<br />
– Butterdose mit Edelstahlboden<br />
– Variable Eierablage<br />
– ****Gefrierfach mit Verschlussanzeige<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Zusätzlicher Flaschenhalter<br />
– integrierter Türgriff in Metall-Optik<br />
Nachfolge Modell:<br />
KTL 75E22 (ab Januar 2010) mit identischer Ausstattung sowie zusätzlich:<br />
– Elektronische Temperaturregelung, innen über LED ablesbar<br />
Energieverbrauch/Jahr 125 kWh Strom<br />
Nutzinhalt Gesamt 132 Liter, Kühlzone 116 Liter, ****Gefrierfach 16 Liter<br />
Gefriervermögen 2 kg/24 Std.<br />
Lagerzeit bei Störung 12 Std.<br />
Maße (H x B x T) 85 x 60 x 61 cm<br />
Lieferpreis 469,- € *<br />
bzw. KTL 75E22 (ab Januar 2010) 489,- €*
Tisch-Kühlautomat<br />
KTR 75E21<br />
(bis März 2010)<br />
MADE IN GERMANY<br />
– Butterdose mit Edelstahlboden<br />
– Variable Eierablage<br />
– Herausnehmbare Alu-Flaschenablage<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Zusätzlicher Flaschenhalter<br />
– integrierter Türgriff in Metall-Optik<br />
– Arbeitsplatte aus Sicherheitsglas<br />
– 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas (2 höhenverstellbar, 1 teilbar)<br />
– 2 transparente Gemüsebehälter<br />
– Abtauautomatik<br />
– Innenraumbeleuchtung<br />
– Türanschlag rechts wechselbar<br />
– Unterbaufähig, höhenverstellbare Füße vorne<br />
– Klimaklasse SN-ST<br />
Nachfolge Modell:<br />
KTR 75E23 (ab Januar 2010) mit identischer Ausstattung sowie zusätzlich:<br />
– Elektronische Temperaturregelung, innen über LED ablesbar<br />
85 kWh Strom<br />
152 Liter<br />
–<br />
12 Std.<br />
85 x 60 x 61 cm<br />
469,- € *<br />
bzw KTR 75E23 (ab Januar 2010) 489,- €*<br />
PremiumLine – Kühlen |71<br />
Kühlen
72 | ComfortLine – Kühlen<br />
ComfortLine Tisch-Kühlautomat Einbau-Kühlautomat-Flachscharnier<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
KTL 71E23<br />
KTR 71E23 (ohne Abbildung)<br />
– ****Gefrierfach mit Verschlussanzeige<br />
(nur KTL 71E23)<br />
– Variable Eierablage<br />
– Butterdose mit Edelstahlboden<br />
– Zusätzlicher Flaschenhalter<br />
– Alu-Flaschenablage (nur KTR 71E23)<br />
– Integrierter Türgriff in Metall-Optik<br />
Weitere Ausstattung – Arbeitsplatte mit Sicherheitsglas<br />
– Softline-Design, bombiert<br />
– 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, 2 höhenverstellbar,<br />
1 teilbar mit Parkmöglichkeit im Gerät<br />
– Unterbaufähig (Arbeitsplatte abnehmbar)<br />
– Höhenverstellbare Füße vorne<br />
– Abtau-Automatik<br />
– Mechanische Temperaturregelung<br />
– Transparenter Gemüsebehälter<br />
– Variable Innentür<br />
– Butter-/Käsefach mit Klappe<br />
– Innenraumbeleuchtung im Kühlteil<br />
– Eiswürfelschale<br />
– Türanschlag rechts. wechselbar<br />
– Klimaklasse SN<br />
Änderungen in der Ausstattung für KTR 71E23:<br />
– 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
3 höhenverstellbar, 1 teilbar mit Parkmöglichkeit<br />
im Gerät<br />
Energieverbrauch/Jahr 180 kWh (KTL 71E23), 117 kWh (KTR 71E23) 137 kWh<br />
Nutzinhalt Gesamt 140 Liter, Kühlzone 121 Liter, ****Gefrierraum<br />
19 Liter (KTL 71E23), Gesamt 148 Liter (KTR 71E23)<br />
KIL 18E61, integrierbar<br />
Gefriervermögen 2 kg/24 Std. (nur für KTL 71E23) 2 kg/24 Std.<br />
Lagerzeit bei Störung 12 Std. (nur für KTL 71E23) 12 Std.<br />
Maße (H x B x T) 85 x 55 x 61 cm 87 x 54 x 54 cm<br />
Lieferpreis 439,- €* (KTL 71E23)<br />
439,- €* (KTR 71E23)<br />
839,- €**<br />
MADE IN GERMANY<br />
– Herausnehmbare Alu-Flaschenablage<br />
– Halogenbeleuchtung<br />
– Variable Eierablage<br />
– Elektronische Temperaturregelung, über LED<br />
ablesbar<br />
– Reinigungsfreundlicher, heller Innenraum<br />
– 3 transparente Sicherheitsglasabstellflächen,<br />
2 höhenverstellbar, 1 teilbar<br />
– Feuchteregulierung über Gemüsebehälter<br />
(transparent) mit Wellenboden<br />
– Innenausstattung mit Metall-Applikationen<br />
– Akustik-Komfort (besonders leise)<br />
– Automatische Abtauung<br />
– Super-Kühlen<br />
– Butter-/Käsefach und Butterdose<br />
– Pizza-gerechtes Gefrierfach<br />
– Eiswürfelschale<br />
– Türanschlag rechts, wechselbar<br />
– Klimaklasse SN-ST<br />
Gesamt 134 Liter, Kühlzone 117 Liter,<br />
****Gefrierfach 17 Liter<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt. ** Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt. (alle Lieferpreise ohne Montage)
Einbau-Kühlautomat Einbau-Kühlautomat-Flachscharnier<br />
KFL 18E51, dekorfähig<br />
KFR 18E51, dekorfähig (ohne Abbildung)<br />
MADE IN GERMANY<br />
– Herausnehmbare Alu-Flaschenablage<br />
– Halogenbeleuchtung<br />
– Variable Eierablage<br />
– Zusätzliches hohes Auszugsschubfach<br />
(nur KFR 18E51)<br />
– Elektronische Temperaturregelung, über LED<br />
ablesbar<br />
– Reinigungsfreundlicher, heller Innenraum<br />
– 3 transparente Sicherheitsglasabstellflächen,<br />
2 höhenverstellbar, 1 teilbar (Parkmöglichkeit<br />
im Gerät)<br />
– Feuchteregulierung über Gemüsebehälter<br />
(transparent) mit Wellenboden<br />
– Innenausstattung mit Metall-Applikationen<br />
– Akustik-Komfort (besonders leise)<br />
– Automatische Abtauung<br />
– Super-Kühlen<br />
– Butterdose<br />
– Pizza-gerechtes Gefrierfach<br />
– Eiswürfelschale<br />
– Türanschlag rechts, wechselbar<br />
– Klimaklasse SN-ST<br />
Änderungen in der Ausstattung für KFR 18E51<br />
– Ohne Pizza-gerechtes Gefrierfach und<br />
Eiswürfelschale<br />
KIL 18E51, integrierbar<br />
KIR 18E51, integrierbar (ohne Abbildung)<br />
– Elektronische Temperaturregelung, über LED<br />
ablesbar<br />
– Reinigungsfreundlicher, heller Innenraum<br />
– 4 transparente Sicherheitsglasabstellflächen,<br />
3 höhenverstellbar, 1 teilbar (Parkmöglichkeit<br />
im Gerät)<br />
– Feuchteregulierung über Gemüsebehälter<br />
(transparent) mit Wellenboden<br />
– Innenausstattung mit Metall-Applikationen<br />
– Akustik-Komfort (besonders leise)<br />
– Automatische Abtauung<br />
– Super-Kühlen<br />
– Butterdose<br />
– Pizza-gerechtes Gefrierfach<br />
– Eiswürfelschale<br />
– Türanschlag rechts, wechselbar<br />
– Klimaklasse SN-ST<br />
Änderungen in der Ausstattung für KIR 18E51<br />
– Ohne Pizza-gerechtes Gefrierfach und<br />
Eiswürfelschale<br />
193 kWh (KFL 18E51), 122kWh (KFR 18E51) 193 kWh (KIL 18E51), 122kWh (KIR 18E51)<br />
Gesamt KFL 18E51 134 Liter, Kühlzone 117 Liter,<br />
****Gefrierfach 17 Liter, Gesamt KFR 18E51 153 Liter<br />
MADE IN GERMANY<br />
– Herausnehmbare Alu-Flaschenablage<br />
– Halogenbeleuchtung<br />
– Variable Eierablage<br />
– Zusätzliches hohes Auszugsschubfach<br />
(nur KIR 18E51)<br />
Gesamt KIL 18E51 134 Liter, Kühlzone 117 Liter,<br />
****Gefrierfach 17 Liter, Gesamt KIR 18E51 153 Liter<br />
2 kg/24 Std. (KFL 18E51) 2 kg/24 Std. (KIL 18E51)<br />
12 Std. (nur KFL 18E51) 12 Std. (nur KIL 18E51)<br />
87 x 54 x 54 cm 87 x 54 x 54 cm<br />
769,- €** (KFL 18E51)<br />
799,- €** (KIL 18E51)<br />
729,- €** (KFR 18E51)<br />
769,- €** (KIR 18E51)<br />
ComfortLine – Kühlen |73<br />
Kühlen
Stanztab<br />
74 | Gefrieren<br />
Gefrieren<br />
Hier folgt eine praktische Sonderausstattung<br />
nach der nächsten. Und zusammen<br />
ergeben sie die spannende Palette der<br />
EXCLUSIV Gefrierschränke von <strong>Bosch</strong>.
Gefrieren
76 | Gefrieren<br />
Optimale Technologien ...<br />
Top-Ausstattung EXCLUSIV Gefriergeräte*<br />
NoFrost-System<br />
Dank dem komfortablen NoFrost-System entfällt das lästige und<br />
aufwendige Abtauen des Gefrierteils ein für alle Mal. Die auf unter<br />
-18 °C temperierte Kaltluft wird über einen Ventilator in jeden<br />
Winkel des Gefrierraums geleitet. Dabei wird der kalten Luft<br />
Feuchtigkeit entzogen, das entstandene Tauwasser läuft nach<br />
außen in eine Auffangschale und verdunstet damit außerhalb<br />
des Geräts. Aber auch Verfrostungen im Kühlschrank gehören<br />
mit diesem System der Vergangenheit an. Denn kondensiertes<br />
Wasser lagert sich nicht mehr an den Innenwänden ab, sondern<br />
wird ebenfalls nach Außen geleitet.<br />
Sicherheits-Systeme<br />
Alle <strong>Bosch</strong> EXCLUSIV Kühl- und Gefriergeräte verfügen über ein<br />
4fach- bzw. 5fach-Sicherheitssystem:<br />
1. Bei unzulässigem Temperaturanstieg erscheint eine rote Warnleuchte<br />
und die Temperaturanzeige beginnt zu blinken<br />
2. Zusätzliches Akustiksignal bei Temperaturanstieg<br />
3. Memory Funktion („Alarm-Aus-Taste“) für Abfrage der höchsten<br />
erreichbaren Temperatur nach Störfall<br />
4. Netzausfallanzeige durch blinkende „Super“-Taste<br />
5. Tonwarner bei zu lange geöffneter Tür<br />
Eiswürfelbereiter (IceTwister)<br />
Hiermit können Eiswürfel einfach vorproduziert und gelagert<br />
werden. So haben Sie immer genügend Eiswürfel für eiskalte<br />
Getränke auf Lager.<br />
Intensiv-Gefrierfach<br />
Lebensmittel können im direkten Kontakt mit dem Kälteerzeuger<br />
in kürzester Zeit eingefroren werden. Beste Voraussetzungen für<br />
hohe Qualität und Haltbarkeit.<br />
* Nicht in allen Modellen
Pizza-Box<br />
Ein separates Fach zur Lagerung mehrerer Pizzen. Dank<br />
transparentem Fach wird die Lieblingspizza sofort gefunden.<br />
BigBox<br />
Ob Weihnachtsgans oder mehrstöckige Geburtstagstorte – in<br />
dieser mit ganzen 29 Zentimetern extra hohen Schublade findet<br />
selbst sehr großes Gefriergut bequem Platz. Auch zum praktischen<br />
Übereinanderstapeln von Einfrierbehältern ist die BigBox<br />
bestens geeignet.<br />
Zusätzliche Kälteakkus<br />
Freuen Sie sich über zwei zusätzliche, in schlichtem weiß gehaltene<br />
Kälteakkus. Ganz schön praktisch, wenn man Kühlschrank-<br />
Frische so einfach mitnehmen kann. Außerdem wird ganz automatisch<br />
die Lagersicherheit bei einer Störung zusätzlich erhöht.<br />
Türöffnungshilfe in Metall-Optik<br />
Nie war es komfortabler, auch fester verschlossene Türen leicht zu<br />
öffnen. Und da diese Türöffnungshilfe in ihrer Metall-Optik auch<br />
ausgesprochen stilvoll aussieht, greift man gleich noch lieber nach<br />
ihr.<br />
Gefrieren | 77<br />
Gefrieren
78 | Gefrieren<br />
... für optimale Temperaturen.<br />
Weitere Ausstattungen der EXCLUSIV Gefriergeräte*<br />
****Gefrierfach mit Verschlussan zeige<br />
Zusätzliche Sicherheit für Ihr Gefriergut: Ein<br />
deutlich sichtbarer roter Punkt erscheint,<br />
wenn die Gefrierfachtür nicht richtig<br />
verschlossen ist.<br />
Abstellflächen aus Sicherheitsglas<br />
Diese können mühelos in der Höhe verstellt<br />
werden, sind besonders stabil, glatt und<br />
damit pflegeleicht. Sollte einmal ein Gefäß<br />
umkippen, dient ein umlaufender Kunststoffrahmen<br />
bei fast allen Modellen als<br />
Überlaufschutz.<br />
Green Technology inside *<br />
Elektronische Temperaturregelung<br />
Die Elektronik-Steuerung mit Temperaturanzeige<br />
gewährleistet die präzise Einhaltung<br />
der gewünschten Temperatur und optimiert<br />
so den Energieverbrauch. Die eingestellte<br />
Temperatur lässt sich leicht von der leuchtenden<br />
LED-Anzeige ablesen. Außerdem<br />
können Sie über integrierte Tasten die<br />
Temperatur und Zusatzfunktionen wie<br />
Super-Kühlen verändern, um eingelagerte<br />
Lebensmittel vor Kälteverlust zu schützen.<br />
*Nicht in allen Modellen.<br />
Aktiv-Warnsystem<br />
Sobald ein ungewollter Temperaturanstieg<br />
festgestellt wurde, wird darauf optisch über<br />
eine rote Warnleuchte und akustisch über<br />
einen Signalton aufmerksam gemacht.<br />
Einfrier-Automatik<br />
Zum Einfrieren frischer Lebensmittel sorgt<br />
die »Super«-Gefriereinrichtung für volle<br />
Kälteleistung. Nach Abschluss des Einfriervorganges<br />
wird automatisch auf Normalbetrieb<br />
zurückgeschaltet.<br />
Eiswürfelschale mit Vorratsbehälter<br />
Praktisch zur Aufbewahrung von selbstproduzierten<br />
Eiswürfeln. Größere Mengen von<br />
Eiswürfeln können langfristig gelagert<br />
werden.<br />
Energie-Effizienz-Klasse A+ und A++<br />
Mehr mit weniger Energie: Die leistungsstarken,<br />
komfortablen Kühl- und Gefriergeräte<br />
von <strong>Bosch</strong> bieten ein Maximum an<br />
Energieeffizienz. So setzen sie nachhaltige<br />
Maßstäbe für den umweltbewussten Haushalt<br />
– mit allen innovativen Komfortvorteilen<br />
von <strong>Bosch</strong>. Geräte der Effizienzklasse<br />
A++ benötigen ca. 45%, und die der Klasse<br />
A+ ca. 25% weniger Energie als solche, die<br />
als A eingestuft sind. Dies bedeutet enorme<br />
Sparpotentiale, da Kühl- und Gefriergeräte<br />
das ganze Jahr im Einsatz sind und von<br />
allen <strong>Hausgeräte</strong>n im Durchschnitt die<br />
längste Lebensdauer besitzen.<br />
Gefrierfach-Klappe mit Tablett-Funktion<br />
Praktische Lösung zum kurzfristigen<br />
Abstellen des Gefriergutes beim Ein- und<br />
Ausräumen des Gerätes.<br />
Herausnehmbare Alu-Flaschenablage<br />
Platz für zusätzliche Flaschen, die so sicher<br />
gelagert werden können.<br />
NoFrost-System<br />
Dank dem komfortablen NoFrost-System<br />
entfällt das lästige und aufwendige Abtauen<br />
des Gefrierteils ein für alle Mal. Die auf unter<br />
-18 °C temperierte Kaltluft wird über einen<br />
Ventilator in jeden Winkel des Gefrierraums<br />
geleitet. Dabei wird der kalten Luft Feuchtigkeit<br />
entzogen, das entstandene Tauwasser<br />
läuft nach außen in eine Auffangschale und<br />
verdunstet damit außerhalb des Geräts. Aber<br />
auch Verfrostungen im Kühlschrank gehören<br />
mit diesem System der Vergangenheit an.<br />
Denn kondensiertes Wasser lagert sich nicht<br />
mehr an den Innenwänden ab, sondern wird<br />
ebenfalls nach Außen geleitet.
Sicherheit durch 4fach-Warnsystem<br />
Bei unzulässigem Temperaturanstieg<br />
erscheint eine rote Warnleuchte (1. Stufe),<br />
die digitale Temperaturanzeige beginnt zu<br />
blinken (2. Stufe) und ein akustisches<br />
Signal ertönt (3. Stufe). Über die Memory-<br />
Funktion („Alarm-Aus-Taste“, 4. Stufe) kann<br />
die höchste durch den Störfall erreichte<br />
Temperatur abgefragt werden.<br />
„Super“-Gefrieren Taste<br />
Schutz für bereits eingefrorene Lebensmittel.<br />
24 Stunden vor dem Einlegen frischer<br />
Lebensmittel die Taste „Super“ drücken.<br />
Dies verhindert einen unerwünschten<br />
Temperaturanstieg und ein Antauen bereits<br />
gelagerten Gefriergutes und spart Energie.<br />
Gefrieren | 79<br />
Transparente Gefriergut-Schubladen<br />
Besserer Überblick über das Gefriergut<br />
ohne das Schubfach erst herausziehen zu<br />
müssen.<br />
Türöffnungshilfe<br />
Erleichtert das Öffnen der Gefrierschranktür.<br />
Gefrieren
Unsere PremiumLine<br />
und ComfortLine Geräte:<br />
Machen eiskalte<br />
Überraschungen ein großes<br />
Stückchen leichter.<br />
Machen Sie sich bei den PremiumLine und ComfortLine Gefrierschränken<br />
von <strong>Bosch</strong> auf praktische Ausstattungsmerkmale gefasst.<br />
Zum Beispiel NoFrost-System, Intensiv-Gefrierfach, Pizza-Box mit<br />
Eiswürfelbereiter oder zuverlässige Sicherheitssysteme und alles in<br />
der super sparsamen Energie-Effizienz-Klasse A++ oder A+.<br />
Von den Gefrierschränken unserer Premium-<br />
Line und ComfortLine dürfen Sie einiges<br />
erwarten. So sparen Sie zum Beispiel mit<br />
dem NoFrost-System Zeit und Energie.<br />
Mit Hilfe eines Ventilators wird hier die<br />
kalte Luft gleichmäßig im Innenraum verteilt.<br />
Dabei wird ihr Feuchtigkeit entzogen,<br />
die dann als Tauwasser außerhalb des<br />
Gerätes verdunstet. <strong>Das</strong> lästige, zeitaufwändige<br />
Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs<br />
entfällt ein für alle mal und der<br />
Energieverbrauch bleibt auf einem konstanten<br />
niedrigen Niveau.<br />
Gefrieren | 81<br />
Gefrieren
82 | PremiumLine – Gefrieren<br />
PremiumLine<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
Weitere Ausstattung – Intensiv-Gefrierfach<br />
– Transparente Gefriergut-Schubladen<br />
– Aktiv-Warnsystem<br />
– Super-Gefrieren<br />
– Hohe Tür, Softline-Design, bombiert<br />
– Elektronische Temperaturregelung, exakt ablesbar<br />
– 5fach-Sicherheitssystem mit Türtonwarner, Memory-Funktion und<br />
Netzausfallanzeige<br />
– 2 Gefrierfächer mit transparenter Klappe,<br />
– davon 1 Pizza-Box mit Eiswürfelbereiter und Vorratsbehälter<br />
– 5 transparente Gefriergut-Schubladen (1 BigBox)<br />
– Innenraumbeleuchtung<br />
– Türanschlag wechselbar<br />
– Gefriergut-Kalender und 2 Kälteakkus<br />
– Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten<br />
– Klimaklasse SN-T<br />
Energieverbrauch/Jahr 242 kWh Strom<br />
Nutzinhalt ****Gefrierraum 296 Liter<br />
Gefriervermögen 24 kg/20 Std.<br />
Lagerzeit bei Störung 30 Std.<br />
Maße (H x B x T) 170 x 70 x 75 cm<br />
Lieferpreis 1.129,- €*<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt.<br />
Stand-Gefrierschrank mit NoFrost<br />
GSN 86E30<br />
MADE IN GERMANY<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Eiswürfelschale mit Vorratsbehälter<br />
– Türöffnungshilfe in Metall-Optik
Stand-Gefrierschrank mit NoFrost<br />
GSN 82E22<br />
MADE IN GERMANY<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Pizza-Box mit Eiswürfelbereiter<br />
– Türöffnungshilfe in Metall-Optik<br />
– Transparente Gefriergut-Schubladen<br />
– Aktiv-Warnsystem<br />
– Hohe Tür, Softline-Design, bombiert<br />
– Elektronische Temperaturregelung, exakt ablesbar<br />
– 5fach-Sicherheitssystem mit Türtonwarner, Memory-Funktion und<br />
Netzausfallanzeige<br />
– 3 Gefrierfächer mit transparenter Klappe, davon 1 Pizza-Box mit<br />
Eiswürfelbereiter und Vorratsbehälter<br />
– 5 transparente Gefriergut-Schubladen (1 BigBox)<br />
– Innenraumbeleuchtung<br />
– Türanschlag wechselbar<br />
– Gefriergut-Kalender und 2 Kälteakkus<br />
– Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten<br />
– Klimaklasse SN-T<br />
305 kWh Strom<br />
****Gefrierraum 247 Liter<br />
20 kg/24 Std.<br />
24 Std.<br />
185 x 60 x 65 cm<br />
999,- € *<br />
PremiumLine – Gefrieren | 83<br />
Gefrieren
84 | PremiumLine – Gefrieren<br />
PremiumLine<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
Stand-Gefrierschrank<br />
GSP 81E00<br />
MADE IN GERMANY<br />
– Eiswürfelschale mit Vorratsbehälter<br />
– 2 zusätzliche Kälteakkus<br />
– Türöffnungshilfe in Metall-Optik<br />
Weitere Ausstattung – Hohe Tür, Softline-Design, bombiert<br />
– Elektronische Temperaturregelung, exakt ablesbar<br />
– 5fach-Sicherheitssystem mit Türtonwarner, Memory-Funktion<br />
und Netzausfallanzeige<br />
– 1 Intensiv-Gefrierfach mit transparenter Klappe<br />
– 5 transparente Gefriergut-Schubladen (1 BigBox)<br />
– Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
– Innenraumbeleuchtung<br />
– Türanschlag wechselbar<br />
– Gefriergut-Kalender, Tauwasserablauf<br />
– Etagenfrost<br />
– 2 Kälteakkus<br />
– Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten<br />
– Klimaklasse SN-T<br />
Energieverbrauch/Jahr 174 kWh Strom<br />
Nutzinhalt ****Gefrierraum 192 Liter<br />
Gefriervermögen 22 kg/24 Std.<br />
Lagerzeit bei Störung 35 Std.<br />
Maße (H x B x T) 155 x 60 x 65 cm<br />
Lieferpreis 849,- € *<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt.
Stand-Gefrierschrank<br />
GSP 80E00<br />
MADE IN GERMANY<br />
– Eiswürfelschale mit Vorratsbehälter<br />
– 2 zusätzliche Kälteakkus<br />
– Türöffnungshilfe in Metall-Optik<br />
– Hohe Tür, Softline-Design, bombiert<br />
– Elektronische Temperaturregelung, exakt ablesbar<br />
– 5fach-Sicherheitssystem mit Türtonwarner, Memory-Funktion<br />
und Netzausfallanzeige<br />
– 5 transparente Gefriergut-Schubladen (1 BigBox)<br />
– Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
– Innenraumbeleuchtung<br />
– Türanschlag wechselbar<br />
– Gefriergut-Kalender, Tauwasserablauf<br />
– Etagenfrost<br />
– 2 Kälteakkus<br />
– Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten<br />
– Klimaklasse SN-T<br />
161 kWh Strom<br />
****Gefrierraum 161 Liter<br />
22 kg/24 Std.<br />
35 Std<br />
140 x 60 x 65 cm<br />
799,- € *<br />
PremiumLine – Gefrieren | 85<br />
Gefrieren
86 | PremiumLine – Gefrieren<br />
PremiumLine<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
Stand-Gefrierschrank<br />
GSP 81E31<br />
MADE IN GERMANY<br />
– 2 zusätzliche Kälteakkus<br />
– Eiswürfelschale<br />
Weitere Ausstattung – Elektronische Temperaturregelung, exakt ablesbar<br />
– 5fach-Sicherheitssystem incl. Türtonwarner, Memory-Funktion und<br />
Netzausfallanzeige<br />
– Super-Gefrieren<br />
– Türöffnungshilfe<br />
– Tauwasserablauf<br />
– Allfrost-Technik<br />
– Etagenfrost<br />
– 1 Intensiv-Gefrierfach mit transparenter Klappe<br />
– 5 transparente Gefriergut-Schubladen, davon<br />
1 BigBox<br />
– Gefriergut-Kalender<br />
– Innenraumbeleuchtung<br />
– Türanschlag rechts, wechselbar<br />
– Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten<br />
– Klimaklasse SN-T<br />
Energieverbrauch/Jahr 203 kWh<br />
Nutzinhalt 262 Liter<br />
Gefriervermögen 24 kg/24 Std.<br />
Lagerzeit bei Störung 40 Std.<br />
Maße (H x B x T) 155 x 70 x 75 cm<br />
Lieferpreis 899,- €*<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt.
ComfortLine Stand-Gefrierschrank mit NoFrost Stand-Gefrierschrank mit NoFrost<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
GSN 81E23 GSN 81E00<br />
MADE IN GERMANY<br />
– Energie-Effizienz-Klasse A+<br />
– Eiswürfelbereiter mit Pizza-Box<br />
– Schubladen mit Metall-Clips<br />
– Türöffnungshilfe in Metall-Optik<br />
– 2 zusätzliche Kälteakkus<br />
Weitere Ausstattung – Elektronische Temperaturregelung,<br />
exakt ablesbar<br />
– Einfrieren auf allen Ebenen möglich<br />
– „Super“-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
– Hohe Tür, Softline-Design, bombiert<br />
– 5fach Sicherheitssystem incl. Türtonwarner,<br />
Memory-Funktion und Netzausfallanzeige<br />
– 2 Gefrierfächer mit transparenter Klappe,<br />
davon 1 Fach als Pizza-Box mit Eiswürfelbereiter<br />
– 5 transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1<br />
BigBox<br />
– Innenraumbeleuchtung<br />
– Türanschlag wechselbar<br />
– Gefriergut-Kalender<br />
– Transportgriffe<br />
– Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten<br />
– Klimaklasse SN-T<br />
MADE IN GERMANY<br />
– Energie-Effizienz-Klasse A+<br />
– Schubladen mit Metall-Clips<br />
– Türöffnungshilfe in Metall-Optik<br />
– 2 zusätzliche Kälteakkus<br />
Energieverbrauch/Jahr 286 kWh 267 kWh<br />
Nutzinhalt 220 Liter 193 Liter<br />
Gefriervermögen 20 kg/24 Std. 20 kg/24 Std.<br />
Lagerzeit bei Störung 24 Std. 24 Std.<br />
Maße (H x B x T) 170 x 60 x 65 cm 156 x 60 x 65 cm<br />
Lieferpreis 849,- €* 749,- €*<br />
ComfortLine – Gefrieren | 87<br />
– Hohe Tür, Softline-Design, bombiert<br />
– Elektronische Temperaturregelung über LED<br />
ablesbar<br />
– Türöffnungshilfe<br />
– Einfrieren auf allen Ebenen möglich<br />
– „Super“-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
– Aktiv-Warnsystem<br />
– 1 Gefrierfach mit transparenter Klappe<br />
– 5 transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1<br />
BigBox<br />
– Gefriergut-Kalender<br />
– Türanschlag rechts, wechselbar<br />
– Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten<br />
– Klimaklasse SN-T<br />
Gefrieren
88 | ComfortLine – Gefrieren<br />
ComfortLine Stand-Gefrierschrank Stand-Gefrierschrank<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
GSP 81E10 GSP 80E10<br />
MADE IN GERMANY<br />
– Eiswürfelschale mit Vorratsbehälter<br />
– 2 zusätzliche Kälteakkus<br />
– Türöffnungshilfe in Metall-Optik<br />
Weitere Ausstattung – Elektronische Temperaturregelung,<br />
exakt ablesbar<br />
– „Super“-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
– Multi-Alarm-System mit Memory-Funktion,<br />
Türtonwarner und Netzausfallanzeige<br />
– 1 Intensiv-Gefrierfach mit transparenter Klappe<br />
– 5 transparente Gefriergut-Schubladen,<br />
davon 1 BigBox<br />
– 2 Kälteakkus<br />
– Innenraumbeleuchtung<br />
– Türanschlag wechselbar<br />
– Gefriergut-Kalender<br />
– Tauwasserablauf<br />
– Transportgriffe<br />
– Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten<br />
– Klimaklasse SN-T<br />
Energieverbrauch/Jahr 248 kWh 230 kWh<br />
Nutzinhalt 199 Liter 168 Liter<br />
Gefriervermögen 22 kg/24 Std. 22 kg/24 Std.<br />
Lagerzeit bei Störung 35 Std. 35 Std.<br />
Maße (H x B x T) 155 x 60 x 65 cm 140 x 60 x 65 cm<br />
Lieferpreis 669,- €* 639,- €*<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt.<br />
MADE IN GERMANY<br />
– Eiswürfelschale mit Vorratsbehälter<br />
– 2 zusätzliche Kälteakkus<br />
– Türöffnungshilfe in Metall-Optik<br />
– Hohe Tür, Softline-Design, bombiert<br />
– Elektronische Temperaturregelung, exakt ablesbar<br />
– 5-fach Sicherheitssystem incl. Türtonwarner,<br />
Memory-Funktion und Netzausfallanzeige<br />
– Tauwasserablauf<br />
– Türöffnungshilfe<br />
– Etagenfrost<br />
– „Super“-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
– 5 transparente Gefriergut-Schubladen, davon<br />
1 BigBox<br />
– Gefriergut-Kalender<br />
– Innenraumbeleuchtung<br />
– Türanschlag wechselbar<br />
– Höhenverstellbare Füße vorne, Rollen hinten<br />
– Klimaklasse SN-T
Tisch-Gefrierschrank Tisch-Gefrierschrank<br />
GSD 85E20 GSD 84E22<br />
MADE IN GERMANY<br />
– 2 Kälteakkus<br />
– Akustische Warneinrichtung<br />
– Integrierte Türgriffe in Metall-Optik<br />
– Transparente Gefriergutschalen<br />
– Eiswürfelschale<br />
– Softline-Design, bombiert<br />
– Unterbaufähig (Arbeitsplatte abnehmbar)<br />
– Thermometer in der Innentür<br />
– Super-Gefrieren<br />
– 4 transparente Gefriergut-Schubladen<br />
– Gefriergut-Kalender<br />
– Etagenfrost<br />
– Türanschlag rechts, wechselbar<br />
– Höhenverstellbare Füße vorne<br />
– Klimaklasse SN<br />
179 kWh 175 kWh<br />
97 Liter 80 Liter<br />
18 kg/24 Std. 10 kg/24 Std.<br />
25 Std. 24 Std.<br />
85 x 60 x 61 cm 85 x 55 x 61 cm<br />
539,- €* 399,- €*<br />
– Softline-Design<br />
– Unterbaufähig (Arbeitsplatte abnehmbar)<br />
– Thermometer in der Innentür<br />
– Etagenfrost<br />
– Super-Gefrieren<br />
– Aktiv-Warnsystem bei unzulässigem Temperaturanstieg<br />
– 3 transparente Gefriergut-Schubladen<br />
– Gefriergut-Kalender<br />
– Türanschlag rechts, wechselbar<br />
– Höhenverstellbare Füße vorne<br />
– Klimaklasse SN-ST<br />
ComfortLine – Gefrieren | 89<br />
– 2 Kälteakkus<br />
– Akustische Warneinrichtung<br />
– Integrierte Türgriffe in Metall-Optik<br />
– Transparente Gefriergutschalen<br />
– Eiswürfelschale Gefrieren
Stanztab<br />
90 | Geschirrspülen<br />
An Zuverlässigkeit, Bedienkomfort und neuester Technik erkennt<br />
man eine Spülmaschine von <strong>Bosch</strong>. Wenn diese auch noch bei Design<br />
und Funktionen Maßstäbe setzt sowie weitreichenden Service bietet,<br />
handelt es sich um eine aus dem EXCLUSIV <strong>Programm</strong>.
Geschirrspülen | 91<br />
Geschirrspülen
92 | Geschirrspülen<br />
Geschirrspülen
Geschirrspülen | 93<br />
Geschirrspülen
94 | Geschirrspülen<br />
Saubere Leistung.<br />
Von der Schublade …<br />
Top-Ausstattung EXCLUSIV ActiveWater Geschirrspüler*<br />
VarioSchublade<br />
Mit der ausziehbaren VarioSchublade werden die ActiveWater<br />
Geschirrspüler der PremiumLine noch komfortabler. Sie ist der<br />
ideale Platz für Besteck und kleinere Küchenutensilien, zum<br />
Beispiel Schöpfkellen oder Schneebesen. Sogar Espressotassen<br />
finden hier Platz und festen Halt. <strong>Das</strong> gibt Ihnen beim Beladen<br />
Ihres Geschirrspülers Flexibilität und sorgt für mehr Platz im<br />
Spülraum. Der Besteckkorb im Unterkorb wird durch die Vario-<br />
Schublade ersetzt und so ein Fassungsvermögen für insgesamt<br />
14 Maßgedecke geschaffen.<br />
DosierAssistent<br />
Eine spezielle, im XXL-Oberkorb integrierte Auffangschale für<br />
Reiniger-Tabs sorgt für optimale Spülergebnisse. Der Reiniger<br />
wird in die Reinigerkammer oben in der Tür gegeben. Zu Beginn<br />
des Spülvorgangs fällt der Reiniger dann in die spezielle Schale<br />
und wird anschließend durch gezielte Sprühstrahlung kontrolliert<br />
und vollständig aufgelöst. So werden Reiniger-Tabs oder Pulver<br />
bestmöglich genutzt, um optimale Spülergebnisse und einen<br />
leiseren Spülprozess zu ermöglichen.<br />
VarioFlexPlus-Korbsystem<br />
Für einen idealen Überblick und eine leichte Bedienbarkeit sorgt<br />
das VarioFlexPlus-Korbsystem. Höchste Flexibilität bei der Beladung<br />
dank vieler beweglicher Elemente im silberfarbenen Vario-<br />
FlexPlus-Unter- oder Oberkorb. Geteilte und klappbare Gläseranlagebügel,<br />
Klappstacheln, geteilte und klappbare Etageren und<br />
Besteckablagen schaffen individuelle Möglichkeiten der Beladung.<br />
So haben Sie besonders viel Platz für große Töpfe, Geschirr und<br />
langstielige Gläser. Und dank der klappbaren Gläseranlagebügel<br />
finden Gläser sicheren und sanften Halt.<br />
* Nicht in allen PremiumLine Geräten erhältlich.
Zeolith®-Trocknen<br />
Alle Geschirrspüler mit dieser Technologie überzeugen mit<br />
optimalen Trocknungsergebnissen und verbrauchen gleichzeitig<br />
während des gesamten Spülvorgangs extrem wenig Energie.<br />
So senken die ActiveWater Geschirrspüler mit Zeolith®-Trocknen<br />
neben dem Wasserverbrauch auch den Stromverbrauch erheblich<br />
– im Vergleich zu aktuellen Modellen um bis zu 20 %**. <strong>Das</strong><br />
Geheimnis dieser Energieeinsparung ist das natürliche Mineral<br />
Zeolith. Es wird bei jedem neuen Spülgang regeneriert, hält ein<br />
Geschirrspüler-Leben lang und muss nicht ersetzt werden.<br />
Bedienblende mit Chromglanz-Tasten<br />
Nicht nur besonders schön, sondern auch besonders praktisch<br />
ist die große Bedienblende mit zeitlos designten Tasten in edler<br />
Chromglanz-Optik. Diese stilvolle Kombination bietet damit bei vielen<br />
EXCLUSIV ActiveWater Geschirrspülern eine außergewöhnlich<br />
hochwertige Optik und leichte, komfortable Bedienung in einem.<br />
ExtraTrocknen<br />
Diese Funktion ist zum Beispiel besonders für große und kleine<br />
Plastikgeschirrteile geeignet. Eine erhöhte Spültemperatur und<br />
die längere Trocknungsphase erzielen eine verbesserte Trocknungsleistung,<br />
so dass auch bei Kunststoff- oder Plastikgeschirr<br />
fast kein Nachtrocknen mehr erforderlich ist.<br />
Geschirrspülen | 95<br />
** Über 20% sparsamer (0,86 kWh/14 Maßgedecke bzw. 0,83 kWh/13 Maßgedecke) als der Grenzwert (1,08 kWh/14 Maßgedecke bzw. 1,07 kWh/13 Maßgedecke)<br />
zur Energie-Effizienz-Klasse A.<br />
Geschirrspülen
96 | Geschirrspülen<br />
… bis zum Korb.<br />
Weitere Ausstattungen der EXCLUSIV ActiveWater Geschirrspüler*<br />
ActiveWater Technologie (Hydrauliksystem)<br />
Weniger Wasser, weniger Energie, mehr<br />
Leistung. Diese innovative Spültechnologie<br />
maximiert die Effizienz und sorgt für<br />
umweltschonenderes Spülen bei hervorragenden<br />
Spülergebnissen. Ermöglicht wird<br />
der geringe Verbrauch von Wasser und<br />
Energie durch gezielte Wasserverteilung,<br />
optimierte Filtertechnik, schnellerem<br />
Erhitzen und einer höheren Pumpenleistung<br />
für mehr Wasserumwälzung.<br />
3fach-Rackmatic<br />
Der beladene XXL-Oberkorb ist durch die<br />
3fach-Rackmatic mit einem Griff um insgesamt<br />
5 cm dreistufig höhenverstellbar. Ob<br />
Pizzateller oder langstielige Gläser – für<br />
hohes Spülgut wird so ganz flexibel oben<br />
oder unten noch mehr Platz geschaffen.<br />
AquaStop<br />
Schützt zuverlässig gegen Wasserschäden<br />
– dafür garantiert <strong>Bosch</strong> ein Geschirrspüler-<br />
Leben lang.<br />
Green Technology inside *<br />
ActiveWater Technologie<br />
Mit ActiveWater hat <strong>Bosch</strong> ein neues und<br />
einzigartiges Spülsystem erfunden, das<br />
jeden Tropfen Wasser maximal nutzt. Durch<br />
schnellere Erhitzung, optimierte Filtertechnik,<br />
gezielte Wasserverteilung und bessere<br />
Pumpenleistung bedeutet das für die neuen<br />
Geschirrspüler mit ActiveWater: weniger<br />
Wasser, weniger Energie und mehr Leistung.<br />
*Nicht in allen Modellen.<br />
Backblech-Sprühkopf<br />
Der zusätzliche Sprühkopf bei allen<br />
EXCLUSIV Geschirrspülern sorgt dafür, dass<br />
hartnäckige Fett- und Speisereste wirkungsvoll<br />
von großen Backblechen entfernt<br />
werden. Dieses praktische Zubehör stecken<br />
Sie einfach an die vorgesehene Stelle in der<br />
Rückwand.<br />
Bedienblende in Klartext<br />
Die Tasten und Schalter sind mit Klartext<br />
beschriftet und damit den Funktionen<br />
eindeutig zugeordnet.<br />
Eco-<strong>Programm</strong> 50°C<br />
Normal verschmutztes Geschirr kann hier<br />
bei nur 50°C mit reduziertem Verbrauch<br />
gespült werden.<br />
Energieverbrauch bei Warmwassereinsatz<br />
Alle ActiveWater Geschirrspüler können<br />
auch mit Warmwasseranschluss betrieben<br />
werden. Der Energieverbrauch beträgt dann<br />
nur 0,7 kWh pro Spülgang im Normprogramm.<br />
AquaSensor<br />
Durch den AquaSensor wird das Spülwasser<br />
permanent auf kleinste Partikel<br />
von Lebensmittel-, Fett- oder Spülresten<br />
kontrolliert. Durch ihn werden Spülzyklen<br />
elektronisch gestartet und der Wasserverbrauch<br />
kontinuierlich angepasst. <strong>Das</strong><br />
Ergebnis: das Geschirr wird immer glänzend<br />
sauber und der Wasserverbrauch bei leicht<br />
verschmutztem Geschirr deutlich reduziert.<br />
Geräuschdämmung<br />
Ein elektronisch geregelter Antrieb sowie<br />
zahlreiche Schallschutzmaßnahmen sorgen<br />
dafür, dass die Geschirrspüler besonders<br />
leise arbeiten.<br />
– „besonders leise“ (40–44 dB)<br />
– „sehr leise“ (45–48 dB)<br />
– „leise“ (49 dB)<br />
Intensiv-<strong>Programm</strong> 70°C<br />
Für stark verschmutztes Geschirr,<br />
insbesondere für Töpfe und Pfannen.<br />
<strong>Programm</strong> auto 45–65°C<br />
Erzielt bei normaler Verschmutzung<br />
und gemischter Beladung ganz automatisch<br />
beste Spülergebnisse bei optimalem<br />
Verbrauch.<br />
Halbe Beladung<br />
Manchmal kann man mit dem Spülen nicht<br />
darauf warten, bis die Maschine voll ist. Kein<br />
Problem mit der Funktion Halbe Beladung,<br />
denn sie ist ideal für einen Spülgang mit<br />
weniger Geschirr. Mit ihr sparen Sie nicht<br />
nur Energie und Wasser, sondern auch Zeit.
Salzeinfüllkanne<br />
Mit diesem praktischen Extra-Zubehör lässt<br />
sich bis zu 1 kg Salz besonders leicht und<br />
bequem nachfüllen.<br />
Schnell-<strong>Programm</strong><br />
Leicht verschmutztes Geschirr wird bei<br />
45°C in ca. 30 Minuten optimal gespült.<br />
Startzeitvorwahl<br />
Mit der Startzeitvorwahl können Sie den<br />
<strong>Programm</strong>start Ihres Geschirrspülers je<br />
nach Modell um bis zu 24 Stunden im<br />
Voraus bestimmen. Somit können Sie<br />
spülen, wann immer Sie wollen, und<br />
zum Beispiel auch den günstigen Nachtstrom<br />
nutzen.<br />
VarioFlex-Korbsystem<br />
Hiermit geben Sie Ihrem Geschirr festen<br />
Halt. Mit vier beweglichen Elementen im<br />
Ober- und im Unterkorb wird zudem<br />
höchste Flexibilität bei der Beladung<br />
garantiert. Klappstacheln, klappbare<br />
Zwischenböden und der Vario-Besteckkorb<br />
sorgen dafür, dass Geschirr und Besteck<br />
genug Platz haben und zuverlässig<br />
verstaut sind.<br />
Zeolith®-Trocknen<br />
Alle Geschirrspüler mit dieser Technologie<br />
überzeugen mit optimalen Trocknungsergebnissen<br />
und verbrauchen gleichzeitig<br />
während des gesamten Spülvorgangs<br />
extrem wenig Energie.<br />
So senken die ActiveWater Geschirrspüler<br />
mit Zeolith®-Trocknen neben dem Wasserverbrauch<br />
auch den Stromverbrauch erheblich<br />
– im Vergleich zu aktuellen Modellen<br />
um bis zu 20 %**!<br />
<strong>Das</strong> Geheimnis dieser Energieeinsparung ist<br />
das natürliche Mineral Zeolith. Es wird bei<br />
jedem neuen Spülgang regeneriert, hält ein<br />
Geschirrspüler-Leben lang und muss nicht<br />
ersetzt werden.<br />
VarioPlus-Körbe (45-cm-Geschirrspüler)<br />
Diese besondere Ausstattung für 45-cm-<br />
Geschirrspüler besteht aus umklappbaren<br />
Stachelreihen und einem teilbaren Besteckkorb,<br />
der flexibel im Ober- und Unterkorb<br />
eingesetzt werden kann. <strong>Das</strong> bietet mehr<br />
Platz und größere Beladungsvielfalt.<br />
Vario-Korbsystem<br />
Zwei bewegliche Elemente im Oberkorb und<br />
geteilte Klappstacheln im Unterkorb sowie<br />
der Besteckkorb schaffen noch mehr<br />
Beladungsflexibilität. Praktisch für Gläser,<br />
große Töpfe, Geschirr und Besteck.<br />
Vario-Besteckkorb<br />
Der Vario-Besteckkorb ist in allen EXCLUSIV<br />
ActiveWater Geschirrspülern mit VarioFlex-<br />
Korbsystem ohne VarioSchublade serienmäßig<br />
enthalten. Durch einfaches Verschieben<br />
ist er flexibel im Unterkorb platzierbar.<br />
Geschirrspülen | 97<br />
VarioSpeed<br />
Bis zu doppelt so schnell spülen mit dieser<br />
Sonderfunktion, die immer dann, wenn es<br />
mal wieder schnell gehen muss, viel Zeit<br />
einspart. Sie reduziert bei den meisten<br />
<strong>Programm</strong>en ganz einfach auf Knopfdruck<br />
die komplette Spüldauer um bis zu 50%.<br />
Und bietet auch bei voller Beladung<br />
optimale Reinigung und Trocknung des<br />
Geschirrs.<br />
Vorspül-<strong>Programm</strong><br />
Verhindert das Antrocknen von Speiseresten,<br />
wenn der Hauptspülgang erst später<br />
erfolgen soll.<br />
Wasserverbrauch im Automatik <strong>Programm</strong><br />
Alle ActiveWater Geschirrspüler haben<br />
einen Verbrauch ab 8 Liter im <strong>Programm</strong><br />
auto 45°–65°, je nach Verschmutzung.<br />
** Über 20% sparsamer (0,86 kWh/14 Maßgedecke bzw. 0,83 kWh/13 Maßgedecke) als der Grenzwert (1,08 kWh/14 Maßgedecke bzw. 1,07 kWh/13 Maßgedecke)<br />
zur Energie-Effizienz-Klasse A.<br />
Geschirrspülen
98 | PremiumLine – Geschirrspülen<br />
Unsere PremiumLine<br />
Geschirrspüler: Wir haben für<br />
Sie einen Tisch reserviert.<br />
In Ihrem eigenen Esszimmer.<br />
Freuen Sie sich darauf: Mit diesen Geschirrspülern<br />
werden Sie sich zu Hause wie in einem exklusiven<br />
Restaurant fühlen. Denn trotz des Gebrauchs von<br />
verschiedensten Gläsern oder Gedecken werden Sie<br />
dank VarioSchublade, VarioFlexPlus-Korbsystem und<br />
natürlich der neuen ActiveWater Technologie nie an<br />
den Abwasch denken müssen.
Die ActiveWater Geschirrspüler der<br />
PremiumLine haben erstaunlich viel zu<br />
bieten: So schafft das VarioFlexPlus-Korbsystem<br />
mit zahlreichen Fächern und Fixierungsmöglichkeiten<br />
selbst für Ihr Geschirr<br />
eine wahrlich exklusive Umgebung. Und die<br />
VarioSchublade, unsere neue dritte Beladungsebene,<br />
eignet sich hervorragend für<br />
die Unterbringung Ihres besonders edlen<br />
Bestecks oder eleganter Kochutensilien.<br />
PremiumLine – Geschirrspülen | 99<br />
Geschirrspülen
PremiumLine<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
PremiumLine – Geschirrspülen | 101<br />
Bei unseren ActiveWater<br />
Geschirrspülern gehören<br />
alle Extras zum Standard.<br />
ActiveWater Geschirrspüler<br />
SMS 86N12DE<br />
Weitere Ausstattung – VarioFlexPlus-Korbsystem<br />
– 3fach-Rackmatic<br />
– VarioSchublade<br />
– DosierAssistent<br />
– AquaSensor und Beladungs-Sensor<br />
– XXL-Geschirrkörbe in silber mit Griff<br />
– AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen Wasserschäden<br />
– <strong>Programm</strong>e: Intensiv 70, Auto 45–65,<br />
Eco 50, Sanft 40, Schnell 45, Vorspülen<br />
– Sonderfunktionen: VarioSpeed, HalbeBeladung<br />
– Elektronische Kindersicherung, ServoSchloss<br />
– Elektronische Salz- und Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
– Glasschutztechnik<br />
– Warmwasseranschluss<br />
Fassungsvermögen 14 Maßgedecke<br />
Verbrauchswerte 10 l Wasser und 0,92 kWh* Strom (im Normprogramm Eco 50)<br />
Nachkaufbares Zubehör Informationen zu nachkaufbarem Gerätezubehör auf Seite 146<br />
Geräuschwert 44 dB (re 1 pW), untergebaut, besonders leise<br />
Maße (H x B x T) 84,5 x 60 x 60 cm<br />
Lieferpreis 799,- € **<br />
*<br />
MADE IN GERMANY<br />
– Sonderfunktion ExtraTrocknen<br />
– Beschriftung in Klartext<br />
– Backblech-Sprühkopf<br />
– Salzeinfüllkanne<br />
– EXCLUSIV Design Bedienblende mit Chromglanztasten<br />
* Über 10% sparsamer (0,92 kWh/14 Maßgedecke) als der Grenzwert (1,08 kWh/14 Maßgedecke) zur Energie-Effizienz-Klasse A.<br />
** Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt.<br />
Geschirrspülen
102 | PremiumLine – Geschirrspülen<br />
PremiumLine<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
ActiveWater Einbau-Geschirrspüler<br />
SMI 86N15DE /14DE/12DE<br />
(Edelstahl/Braun/Weiß), integrierbar<br />
Weitere Ausstattung – VarioSchublade<br />
– XXL-Geschirrkörbe in silber mit Griff<br />
– AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen Wasserschäden<br />
– DosierAssistent<br />
– AquaSensor und Beladungs-Sensor<br />
– <strong>Programm</strong>e: Intensiv 70, Auto 45–65,<br />
Eco 50, Sanft 40, Schnell 45, Vorspülen<br />
– Sonderfunktionen: VarioSpeed, HalbeBeladung<br />
– Elektronische Kindersicherung, ServoSchloss<br />
– VarioFlexPlus-Korbsystem<br />
– Elektronische Salz- und Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
– Glasschutztechnik<br />
– Warmwasseranschluss<br />
Fassungsvermögen 14 Maßgedecke<br />
Verbrauchswerte 10 l Wasser und 0,92 kWh* Strom (im Normprogramm Eco 50)<br />
Nachkaufbares Zubehör Informationen zu nachkaufbarem Gerätezubehör auf Seite 146.<br />
Geräuschwert 44 dB (re 1 pW), untergebaut, besonders leise<br />
Maße (H x B x T) 81,5 x 59,8 x 57,3 cm<br />
Lieferpreis 1.349,- €** (Edelstahl)<br />
1.299,- €** (Farbvariante Braun bzw. Weiß)<br />
* Über 10% sparsamer (0,92 kWh/14 Maßgedecke) als der Grenzwert (1,08 kWh/14 Maßgedecke) zur Energie-Effizienz-Klasse A.<br />
** Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt. (alle Lieferpreise ohne Montage) 1) Dekorrahmen weiß und braun vorhanden.<br />
*<br />
MADE IN GERMANY<br />
– Sonderfunktion ExtraTrocknen<br />
– Beschriftung in Klartext<br />
– Backblech-Sprühkopf<br />
– Salzeinfüllkanne<br />
– EXCLUSIV Design Bedienblende mit Chromglanztasten
ActiveWater Unterbau-Geschirrspüler<br />
SMU 86N15DE (Edelstahl),<br />
SMD 86N14DE/12DE (Braun/Weiß) 1) , unterbaufähig<br />
*<br />
MADE IN GERMANY<br />
– Sonderfunktion ExtraTrocknen<br />
– Beschriftung in Klartext<br />
– Backblech-Sprühkopf<br />
– Salzeinfüllkanne<br />
– EXCLUSIV Design Bedienblende mit Chromglanztasten<br />
– VarioSchublade<br />
– XXL-Geschirrkörbe in silber mit Griff<br />
– AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen Wasserschäden<br />
– DosierAssistent<br />
– AquaSensor und Beladungs-Sensor<br />
– <strong>Programm</strong>e: Intensiv 70, Auto 45–65,<br />
Eco 50, Sanft 40, Schnell 45, Vorspülen<br />
– Sonderfunktionen: VarioSpeed, HalbeBeladung<br />
– Elektronische Kindersicherung, ServoSchloss<br />
– VarioFlexPlus-Korbsystem<br />
– Elektronische Salz- und Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
– Glasschutztechnik<br />
– Unterbaugerät mit Edelstahlfront (nur SMU 86N15DE) und Sockelleiste<br />
– Warmwasseranschluss<br />
14 Maßgedecke<br />
10 l Wasser und 0,92 kWh* Strom (im Normprogramm Eco 50)<br />
Informationen zu nachkaufbarem Gerätezubehör auf Seite 146.<br />
44 dB (re 1 pW), untergebaut, besonders leise<br />
81,5 x 59,8 x 57,3 cm; 60,2 x 58,8 cm, (H x B) Maße der Dekorplatte (Braun/Weiß)<br />
899,- € ** (Edelstahl)<br />
849,- € ** (Farbvariante Braun bzw. Weiß)<br />
PremiumLine – Geschirrspülen | 103<br />
Geschirrspülen
104 | PremiumLine – Geschirrspülen<br />
PremiumLine<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
ActiveWater Einbau-Geschirrspüler<br />
SMI 86M45DE<br />
Weitere Ausstattung – XXL-Geschirrkörbe in silber mit Griff<br />
– AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen Wasserschäden<br />
– DosierAssistent<br />
– AquaSensor und Beladungs-Sensor<br />
– <strong>Programm</strong>e: Intensiv 70, Auto 45–65, Eco 50, Sanft 40, Schnell 45, Vorspülen<br />
– Sonderfunktionen: VarioSpeed, IntensivZone<br />
– Elektronische Kindersicherung, ServoSchloss<br />
– VarioFlex-Korbsystem<br />
– Elektronische Salz- und Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
– Glasschutztechnik<br />
– Warmwasseranschluss<br />
Fassungsvermögen 14 Maßgedecke<br />
Verbrauchswerte 10 l Wasser und 0,86 kWh Strom (im Normprogramm Eco 50)<br />
Nachkaufbares Zubehör Informationen zu nachkaufbarem Gerätezubehör auf Seite 146<br />
Geräuschwert 43 dB (re 1 pW), untergebaut, besonders leise<br />
Maße (H x B x T) 81,5 x 59,8 x 57,3 cm<br />
Lieferpreis 1.549,- € **<br />
*<br />
MADE IN GERMANY<br />
– Zeolith®-Trocknen<br />
– VarioSchublade<br />
– Sonderfunktion ExtraTrocknen<br />
– Beschriftung in Klartext<br />
– Backblech-Sprühkopf<br />
– Salzeinfüllkanne<br />
– EXCLUSIV Design Bedienblende mit Chromglanztasten<br />
* Über 20% sparsamer (0,86 kWh/14 Maßgedecke bzw. 0,83 kWh/13 Maßgedecke) als der Grenzwert (1,08 kWh/14 Maßgedecke bzw. 1,07 kWh/13 Maßgedecke)<br />
zur Energie-Effizienz-Klasse A.<br />
** Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt. (alle Lieferpreise ohne Montage)<br />
3
ActiveWater Einbau-Geschirrspüler<br />
SMI 86M35DE<br />
*<br />
MADE IN GERMANY<br />
– Zeolith®-Trocknen<br />
– Sonderfunktion ExtraTrocknen<br />
– Beschriftung in Klartext<br />
– Backblech-Sprühkopf<br />
– Salzeinfüllkanne<br />
– EXCLUSIV Design Bedienblende mit Chromglanztasten<br />
– XXL-Geschirrkörbe in silber mit Griff<br />
– AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen Wasserschäden<br />
– DosierAssistent<br />
– AquaSensor und Beladungs-Sensor<br />
– <strong>Programm</strong>e: Intensiv 70, Auto 45–65, Eco 50, Sanft 40, Schnell 45, Vorspülen<br />
– Elektronische Kindersicherung, ServoSchloss<br />
– Sonderfunktionen: VarioSpeed, IntensivZone<br />
– VarioFlex-Korbsystem<br />
– Vario-Besteckkorb<br />
– Elektronische Salz- und Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
– Glasschutztechnik<br />
– Warmwasseranschluss<br />
13 Maßgedecke<br />
10 l Wasser und 0,83 kWh Strom (im Normprogramm Eco 50)<br />
Informationen zu nachkaufbarem Gerätezubehör auf Seite 146<br />
43 dB (re 1 pW), untergebaut, besonders leise<br />
81,5 x 59,8 x 57,3 cm<br />
1.499,- € **<br />
3<br />
PremiumLine – Geschirrspülen | 105<br />
Geschirrspülen
106 | PremiumLine – Geschirrspülen<br />
PremiumLine<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
Weitere Ausstattung – VarioSchublade<br />
– XXL-Geschirrkörbe in silber mit Griff<br />
– AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen Wasserschäden<br />
– DosierAssistent<br />
– AquaSensor und Beladungs-Sensor<br />
– <strong>Programm</strong>e: Intensiv 70, Auto 45–65, Eco 50, Sanft 40, Schnell 45, Vorspülen<br />
– Sonderfunktionen: VarioSpeed, Halbe Beladung<br />
– Elektronische Kindersicherung, ServoSchloss<br />
– VarioFlexPlus-Korbsystem<br />
– Elektronische Salz- und Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
– Glasschutztechnik<br />
– Blendenbedruckung mit Symbolen<br />
– InfoLight für visuelle Anzeige <strong>Programm</strong>ende<br />
– Akustisches Signal am <strong>Programm</strong>ende<br />
– Warmwasseranschluss<br />
Fassungsvermögen 14 Maßgedecke<br />
Verbrauchswerte 10 l Wasser und 0,92 kWh1) Strom (im Normprogramm Eco 50)<br />
Nachkaufbares Zubehör Informationen zu nachkaufbarem Gerätezubehör auf Seite 146<br />
Geräuschwert 44 dB (re 1 pW), untergebaut, besonders leise<br />
Maße (H x B x T) 81,5 x 59,8 x 55 cm<br />
Lieferpreis 1.349,- € **<br />
* Über 10% sparsamer (0,92 kWh/14 Maßgedecke) als der Grenzwert (1,08 kWh/14 Maßgedecke) zur Energie-Effizienz-Klasse A.<br />
** Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt. (alle Lieferpreise ohne Montage)<br />
ActiveWater Geschirrspüler<br />
SMV 86N10DE, vollintegriert<br />
*<br />
MADE IN GERMANY<br />
– Sonderfunktion ExtraTrocknen<br />
– Backblech-Sprühkopf<br />
– Salzeinfüllkanne
ActiveWater Geschirrspüler<br />
SMS 86N02DE<br />
***<br />
MADE IN GERMANY<br />
– Sonderfunktion ExtraTrocknen<br />
– Beschriftung in Klartext<br />
– Backblech-Sprühkopf<br />
– Salzeinfüllkanne<br />
– EXCLUSIV Design Bedienblende mit Chromglanztasten<br />
– DosierAssistent<br />
– VarioFlexPlus-Korbsystem<br />
– 3fach-Rackmatic<br />
– Vario-Besteckkorb im Unterkorb<br />
– AquaSensor und Beladungs-Sensor<br />
– XXL-Geschirrkörbe in silber mit Griff<br />
– AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen Wasserschäden<br />
– <strong>Programm</strong>e: Intensiv 70, Auto 45–65, Eco 50, Sanft 40, Schnell 45, Vorspülen<br />
– Sonderfunktionen: VarioSpeed, Halbe Beladung<br />
– Elektronische Kindersicherung, ServoSchloss<br />
– Elektronische Salz- und Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
– Glasschutztechnik<br />
– Separate Besteckablage im Oberkorb<br />
– Warmwasseranschluss<br />
13 Maßgedecke<br />
10 l Wasser und 0,91 kWh3) Strom (im Normprogramm Eco 50)<br />
Informationen zu nachkaufbarem Gerätezubehör auf Seite 146<br />
44 dB (re 1 pW), untergebaut, besonders leise<br />
84,5 x 60 x 60 cm<br />
749,- € **<br />
*** Über 10% sparsamer (0,91 kWh/13 Maßgedecke) als der Grenzwert (1,07 kWh/13 Maßgedecke) zur Energie-Effizienz-Klasse A.<br />
PremiumLine – Geschirrspülen | 107<br />
Geschirrspülen
108 | PremiumLine – Geschirrspülen<br />
PremiumLine<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
ActiveWater Einbau-Geschirrspüler<br />
SMI 86N05DE (Edelstahl)/<br />
SMI 86N04DE/02DE (Braun/Weiß), integrierbar<br />
Weitere Ausstattung – ActiveWater Hydrauliksystem<br />
– XXL-Geschirrkörbe in silber mit Griff und separate Besteckablage<br />
im Oberkorb<br />
– AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen Wasserschäden<br />
– DosierAssistent<br />
– AquaSensor und Beladungs-Sensor<br />
– <strong>Programm</strong>e: Intensiv 70, Auto 45–65, Eco 50, Sanft 40, Schnell 45, Vorspülen<br />
– Sonderfunktionen: VarioSpeed, Halbe Beladung<br />
– Elektronische Kindersicherung, ServoSchloss<br />
– VarioFlexPlus-Korbsystem, Vario-Besteckkorb im Unterkorb<br />
– Elektronische Salz- und Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
– Glasschutztechnik<br />
– Warmwasseranschluss<br />
Fassungsvermögen 13 Maßgedecke<br />
Verbrauchswerte 10 l Wasser und 0,91 kWh* Strom (im Normprogramm Eco 50)<br />
Nachkaufbares Zubehör Informationen zu nachkaufbarem Gerätezubehör auf Seite 146<br />
Geräuschwert 44 dB (re 1 pW), untergebaut, besonders leise<br />
Maße (H x B x T) 81,5 x 59,8 x 57,3 cm<br />
Lieferpreis 1.299,- €** (Edelstahl)<br />
1.249,- €** (Farbvariante Braun bzw. Weiß)<br />
* Über 10% sparsamer (0,91 kWh/13 Maßgedecke) als der Grenzwert (1,07 kWh/13 Maßgedecke) zur Energie-Effizienz-Klasse A.<br />
** Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt. (alle Lieferpreise ohne Montage) 1) Dekorrahmen weiß und braun vorhanden.<br />
*<br />
MADE IN GERMANY<br />
– Sonderfunktion ExtraTrocknen<br />
– Beschriftung in Klartext<br />
– Backblech-Sprühkopf<br />
– Salzeinfüllkanne<br />
– EXCLUSIV Design Bedienblende mit Chromglanztasten
ActiveWater Unterbau-Geschirrspüler<br />
SMU 86N05DE (Edelstahl)<br />
SMD 86N04DE/02DE (Braun/Weiß) 1)<br />
*<br />
MADE IN GERMANY<br />
– Sonderfunktion ExtraTrocknen<br />
– Beschriftung in Klartext<br />
– Backblech-Sprühkopf<br />
– Salzeinfüllkanne<br />
– EXCLUSIV Design Bedienblende mit Chromglanztasten<br />
– ActiveWater Hydrauliksystem<br />
– XXL-Geschirrkörbe in silber mit Griff und separate Besteckablage<br />
im Oberkorb<br />
– AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen Wasserschäden<br />
– DosierAssistent<br />
– AquaSensor und Beladungs-Sensor<br />
– <strong>Programm</strong>e: Intensiv 70, Auto 45–65, Eco 50, Sanft 40, Schnell 45, Vorspülen<br />
– Sonderfunktionen: VarioSpeed, Halbe Beladung<br />
– Elektronische Kindersicherung, ServoSchloss<br />
– VarioFlexPlus-Korbsystem, Vario-Besteckkorb im Unterkorb<br />
– Elektronische Salz- und Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
– Glasschutztechnik<br />
– Unterbaugerät mit Edelstahlfront (nur SMU 86N05DE) und Sockelleiste<br />
– Warmwasseranschluss<br />
13 Maßgedecke<br />
10 l Wasser und 0,91* kWh Strom (im Normprogramm Eco 50)<br />
Informationen zu nachkaufbarem Gerätezubehör auf Seite 146<br />
44 dB (re 1 pW), untergebaut, besonders leise<br />
81,5 x 59,8 x 57,3 cm (H x B) Maße der Dekorplatte (Braun/Weiß)<br />
849,- € ** (Edelstahl)<br />
799,- €** (Farbvariante Braun bzw. Weiß, dekorfähig)<br />
PremiumLine – Geschirrspülen | 109<br />
Geschirrspülen
110 | ComfortLine – Geschirrspülen<br />
Unsere ComfortLine<br />
Geräte: Nur einschenken<br />
müssen Sie noch selber.<br />
Wenn ein Geschirrspüler nicht nur AquaStop, ActiveWater Technologie<br />
und perfekte Geräuschdämmung mitbringt, sondern Ihnen auch das<br />
Gefühl gibt, sich um fast nichts kümmern zu müssen, dann ist er aus<br />
dem EXCLUSIV ComfortLine <strong>Programm</strong>.<br />
Die Geschirrspüler unserer EXCLUSIV<br />
ComfortLine garantieren nicht nur bequeme<br />
Handhabung und perfekte Resultate,<br />
sondern verfügen fast alle über die neue<br />
ActiveWater Technologie. Mit dieser Innovation<br />
haben wir das Geschirrspülen noch<br />
effizienter gemacht. Schnelleres Erhitzen,<br />
gezielte Wasserverteilung und eine bessere<br />
Pumpenleistung sparen gemeinsam mit<br />
einer optimierten Filtertechnik Spülgang für<br />
Spülgang viel Energie und Wasser. So lässt<br />
es sich mit gutem Gewissen noch komfortabler<br />
leben, und gleichzeitig werden<br />
Umwelt und Geldbeutel geschont.
ComfortLine – Geschirrspülen | 111<br />
Geschirrspülen
112 | ComfortLine – Geschirrspülen<br />
ComfortLine ActiveWater Geschirrspüler ActiveWater Einbau-Geschirrspüler<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
SMS 85M02DE SMI 85M05DE/04DE/02DE,<br />
(Edelstahl/Braun/Weiß), integrierbar<br />
MADE IN GERMANY<br />
– Sonderfunktion ExtraTrocknen<br />
– Backblechsprühkopf<br />
– Salzeinfüllkanne<br />
– Beschriftung in Klartext<br />
– EXCLUSIV Design Bedienblende mit<br />
Chromglanztasten<br />
Weitere Ausstattung – ActiveWater Hydrauliksystem<br />
– DosierAssistent<br />
– VarioFlex-Korbsystem mit Vario-Besteckkorb<br />
– AquaSensor und Beladungs-Sensor<br />
– AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen<br />
Wasserschäden<br />
– Höhenverstellbarer XXL-Oberkorb mit Rackmatic<br />
(3-stufig)<br />
– Klappstachelreihen OK (6x) und UK (4x)<br />
– Besteckablage im Oberkorb<br />
– Restlaufanzeige, Startzeit-Vorwahl: 1-24 Stunden,<br />
Nachfüllanzeige: Salz, Klarspüler<br />
– <strong>Programm</strong>e: Intensiv 70, Auto 45–65, Eco 50,<br />
Schnell 45, Vorspülen<br />
– Elektronische Kindersicherung<br />
– Sonderfunktion: VarioSpeed<br />
– Warmwasseranschluss<br />
Fassungsvermögen 13 Maßgedecke 13 Maßgedecke<br />
Verbrauchswerte 12 l Wasser und 1,05 kWh Strom<br />
(im Normprogramm Eco 50)<br />
MADE IN GERMANY<br />
– Sonderfunktion ExtraTrocknen<br />
– Backblechsprühkopf<br />
– Salzeinfüllkanne<br />
– Beschriftung in Klartext<br />
– EXCLUSIV Design Bedienblende mit<br />
Chromglanztasten<br />
– ActiveWater Hydrauliksystem<br />
– DosierAssistent<br />
– VarioFlex-Korbsystem mit Vario-Besteckkorb<br />
– AquaSensor und Beladungs-Sensor<br />
– AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen<br />
Wasserschäden<br />
– Höhenverstellbarer XXL-Oberkorb mit Rackmatic<br />
(3-stufig)<br />
– Klappstachelreihen OK (6x) und UK (4x)<br />
– Besteckablage im Oberkorb<br />
– Restlaufanzeige, Startzeit-Vorwahl: 1-24 Stunden,<br />
Nachfüllanzeige: Salz, Klarspüler<br />
– <strong>Programm</strong>e: Intensiv 70, Auto 45–65, Eco 50,<br />
Schnell 45, Vorspülen<br />
– Elektronische Kindersicherung<br />
– Sonderfunktion: VarioSpeed<br />
– Warmwasseranschluss<br />
12 l Wasser und 1,05 kWh Strom<br />
(im Normprogramm Eco 50)<br />
Geräuschwert 48 dB (re 1 pW) untergebaut, sehr leise 48 dB (re 1 pW) untergebaut, sehr leise<br />
Maße (H x B x T) 84,5 x 60 x 60 cm 81,5 x 59,8 x 57,3 cm<br />
Lieferpreis 699,- €* 1.099,- €** (Edelstahl)<br />
1.049,- €** (Farbvariante Braun bzw. Weiß)<br />
1) Dekorrahmen weiß und braun vorhanden. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt.<br />
** Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt. (alle Lieferpreise ohne Montage) Informationen zu nachkaufbarem Gerätezubehör auf Seite 146.
ActiveWater Unterbau-Geschirrspüler Unterbau- und Stand-Geschirrspüler (45 cm)<br />
SMU 85M05DE (Edelstahl),<br />
SMD 85M04DE/02DE (Braun/Weiß) 1)<br />
MADE IN GERMANY<br />
– Sonderfunktion ExtraTrocknen<br />
– Backblechsprühkopf<br />
– Salzeinfüllkanne<br />
– Beschriftung in Klartext<br />
– EXCLUSIV Design Bedienblende mit<br />
Chromglanztasten<br />
– ActiveWater Hydrauliksystem<br />
– DosierAssistent<br />
– VarioFlex-Korbsystem mit Vario-Besteckkorb<br />
– AquaSensor und Beladungs-Sensor<br />
– AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen<br />
Wasserschäden<br />
– Höhenverstellbarer XXL-Oberkorb mit Rackmatic<br />
(3-stufig)<br />
– Klappstachelreihen OK (6x) und UK (4x)<br />
– Besteckablage im Oberkorb<br />
– Restlaufanzeige, Startzeit-Vorwahl: 1-24 Stunden,<br />
Nachfüllanzeige: Salz, Klarspüler<br />
– <strong>Programm</strong>e: Intensiv 70, Auto 45–65, Eco 50,<br />
Schnell 45, Vorspülen<br />
– Elektronische Kindersicherung<br />
– Sonderfunktion: VarioSpeed<br />
– Warmwasseranschluss<br />
13 Maßgedecke 9 Maßgedecke<br />
12 l Wasser und 1,05 kWh Strom<br />
(im Normprogramm Eco 50)<br />
– Wechselspül-Technik<br />
– Regenerier-Elektronik<br />
– AquaSensor<br />
– Reinigerautomatik<br />
– 4 Reinigungstemperaturen<br />
– 4 Spülprogramme: Auto 45 –65, Eco 50,<br />
Schnell 45, Vorspülen<br />
– Sonderfunktion: VarioSpeed<br />
– Wellensprüharme<br />
– Elektr. Restlaufzeit-Anzeige in Minuten<br />
– Elektr. Startzeit-Vorwahl: 1–19 Stunden<br />
– Elektr. Nachfüllanzeige: Salz, Klarspüler<br />
– VarioPlus-Korbsystem<br />
– Besteckablage im Oberkorb<br />
– Klappstachelreihen OK (2x) und UK (2x)<br />
– AquaStop mit lebenslanger Garantie gegen<br />
Wasserschäden<br />
– Kindersicherung<br />
– Flächensieb-Selbstreinigung<br />
11 l Wasser und 0,80 kWh Strom<br />
(im Normprogramm Eco 50)<br />
48 dB (re 1 pW) untergebaut, sehr leise 49 dB (re 1 pW) untergebaut, leise<br />
81,5 x 59,8 x 57,3 cm; 60,2 x 58,8 cm (H x B)<br />
Maße der Dekorplatte (Braun/Weiß)<br />
85 x 45 x 60 cm<br />
799,- €** (Edelstahl)<br />
749,- €** (Farbvariante Braun bzw. Weiß)<br />
SRU 84T25 (Edelstahl),<br />
SRS 84T22 (Weiß, ohne Abbildung)<br />
MADE IN GERMANY<br />
– Backblechsprühkopf<br />
– Salzeinfüllkanne<br />
– Beschriftung in Klartext<br />
819,- €** (Edelstahl)<br />
699,- €* (Farbvariante Weiß)<br />
ComfortLine – Geschirrspülen | 113<br />
Geschirrspülen
Stanztab<br />
114 | Kochen<br />
Man nehme die gewohnte Qualität und Zuverlässigkeit<br />
aller <strong>Bosch</strong> Herd-Kochfeld-Kombinationen, füge dann das<br />
Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus, einen Backwagen<br />
mit SoftEinzug oder die Schnellaufheizung zu und schon<br />
servieren wir Ihnen unsere ausgezeichneten Kochprofis<br />
aus dem EXCLUSIV <strong>Programm</strong>.
Kochen | 115<br />
Kochen
116 | Kochen<br />
Kochen
Kochen | 117<br />
Kochen
118 | Kochen<br />
Nur nichts anbrennen lassen.<br />
Feurige Küchenhelfer sorgen für<br />
perfekte Ergebnisse im Topf…<br />
Top-Ausstattung EXCLUSIV Herd-Kochfeld-Kombinationen*<br />
Induktion<br />
Ihnen kommt nur das Beste in den Topf? Dann gehört auch nur<br />
das Beste darunter: ein Induktions-Kochfeld, das gegenüber<br />
herkömmlichen Kochstellen viele Vorteile bietet. Mehr Komfort:<br />
Induktionskochfelder erhitzen sich kaum – daher kann Übergekochtes<br />
nicht einbrennen und lässt sich leicht entfernen. Mehr<br />
Sicherheit: Durch die geringe Erwärmung können sich große und<br />
kleine Finger nicht mehr verbrennen und die automatische Topferkennung<br />
schaltet automatisch ab, wenn kein Topf mehr drauf<br />
steht. Am allerbesten ist die Energieersparnis, denn ein Induktionskochfeld<br />
bringt zwei Liter Wasser fast doppelt so schnell<br />
zum Kochen wie ein Glaskeramikkochfeld – schneller geht’s<br />
nicht und Sie sparen durch die kurzen Aufheizzeiten jedes Mal<br />
viel Strom.<br />
Zuschaltbare Bräterzone<br />
Mit der zuschaltbaren Bräterzone kann die Kochzone über eine<br />
Sensortaste oder einen Kochstellenregler erweitert werden. Dies<br />
ist ideal für großflächiges oder ovales Bratgeschirr wie Bräter<br />
und Fischtöpfe. Bei Induktionsmulden- und kochstellen wird die<br />
Bräterzone je nach Bedarf automatisch aktiviert.<br />
Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus<br />
Um allen Anforderungen der modernen Küche gerecht zu werden<br />
stehen folgende praktischen Ausstattungen zu Ihrer Verfügung:<br />
Ober-/ Unterhitze, 3D-Heißluft Plus, Variabler Großflächengrill,<br />
Variable Kleingrillfläche , Umluft-Infra-Grill, Pizzastufe<br />
und die Auftaufunktion .<br />
*Nicht in allen Modellen
Versenkknebel mit Edelstahlkappe<br />
Die Versenkknebel sind in Nullstellung vollständig in die Bedienblende<br />
versenkbar. Neben dem Effekt der leichteren Reinigung<br />
wird so auch ein versehentliches Einschalten vermieden. Mit ihren<br />
Edelstahlkappen werten sie den Herd zusätzlich auf.<br />
Backwagen mit SoftEinzug<br />
Sicheres und einfaches Be- und Entladen dank SoftEinzug.<br />
Dieser ermöglicht einfaches Kontrollieren oder Begießen des<br />
Bratguts und eine leichte Reinigung durch den herausnehmbaren<br />
Backwagen.<br />
3fach-Teleskop-Vollauszug<br />
Backbleche, Roste oder die Universalpfanne können auf drei<br />
Ebenen ohne Kippen aus dem Backofen gezogen werden, weil die<br />
Auszugsvorrichtung stabil und sicher in die Backofenwand eingesteckt<br />
wird. <strong>Das</strong> Inklusiv-Zubehör (Backblech, Rost oder Universalpfanne)<br />
können Sie selbstverständlich in allen Auszügen nutzen.<br />
Induktionskochset 4teilig (3 Töpfe und 1 Pfanne)<br />
Damit Sie mit Ihren neuen Geräten sofort loslegen können, erhalten<br />
Sie zu unseren beiden EXCLUSIV-Modellen mit Induktion<br />
hochwertiges Induktionskochgeschirr. Die ferromagnetischen<br />
Böden dieses Sets aus drei unterschiedlich großen Töpfen und<br />
einer robusten Pfanne sind so konstruiert, dass sie die bei der<br />
Induktion entstehenden Wirbelströme ideal aufnehmen und in<br />
Wärme umwandeln können.<br />
Kochen | 119<br />
Kochen
120 | Kochen<br />
…und höchstes Back- und<br />
Bratvergnügen im Ofen.<br />
Weitere Ausstattungen der Herd-Kochfeld-Kombinationen*<br />
AutoPilot 10<br />
Immer 100% perfekte Kochergebnisse für<br />
zehn Braten- und Fleisch-Grundgerichte<br />
garantiert: AutoPilot 10. Einfach Gargut<br />
einlegen, Zubereitungsart wählen, Gewicht<br />
eingeben und „Start“ drücken. Den Rest<br />
übernimmt die <strong>Programm</strong>automatik.<br />
Die zehn <strong>Programm</strong>e im einzelnen sind:<br />
1. frischer Rinderbraten<br />
2. frischer Kalbsbraten<br />
3. frischer Schweinebraten<br />
4. frische Lammkeule<br />
5. frischer Hackbraten<br />
6. Gulasch<br />
7. gefrorener Rinderbraten<br />
8. gefrorener Kalbsbraten<br />
9. gefrorener Schweinebraten und<br />
schließlich<br />
10. gefrorene Lammkeule. Guten Appetit.<br />
Green Technology inside *<br />
Induktion<br />
Ihnen kommt nur das Beste in den Topf?<br />
Dann gehört auch nur das Beste darunter:<br />
ein Induktions-Kochfeld, das gegenüber<br />
herkömmlichen Kochstellen viele Vorteile<br />
bietet. Mehr Sicherheit: Durch die geringe<br />
Erwärmung können sich große und kleine<br />
Finger nicht mehr verbrennen, und die<br />
automatische Topferkennung schaltet<br />
automatisch ab, wenn kein Topf mehr drauf<br />
steht. Am allerbesten ist die Energieersparnis,<br />
denn ein Induktions-Kochfeld bringt<br />
zwei Liter Wasser fast doppelt so schnell<br />
zum Kochen wie ein Glaskeramikkochfeld.<br />
Durch die kürzeren Ankochzeiten wird jedes<br />
mal viel Strom gespart.<br />
*Nicht bei allen Modellen. **Nur für PIB 645M24M.<br />
Elektronik-Uhr<br />
Neben dem Kurzzeitwecker verfügt die<br />
Elektronik-Uhr in den <strong>Bosch</strong> EXCLUSIV Herden<br />
über viele weitere praktische Eigenschaften:<br />
Mit der Start-/Stopp-Funktion können Sie<br />
die Dauer des Back- oder Bratvorgangs<br />
einstellen. Zusätzlich können Sie angeben,<br />
wann das Gericht fertig sein soll. Die<br />
Schlüsseltaste verhindert, dass der Backofen<br />
versehentlich eingeschaltet wird.<br />
HighSpeed Glaskeramik<br />
Ermöglicht mit höherer Temperaturbelastbarkeit<br />
bis zu 20% kürzere Ankochzeiten<br />
und ein „schärferes“ Anbraten von frischem<br />
Fleisch.<br />
Kindersicherung<br />
Sperrt alle Funktionen des Backofens<br />
und verhindert somit ein versehentlichens<br />
Einschalten.<br />
4fach Restwärmeanzeige<br />
Lässt auf einen Blick erkennen, ob<br />
eine Kochstelle noch Restwärme hat.
Schnellaufheizung<br />
Diese Funktion sorgt mit bis zu 30 % kürzeren<br />
Vorheizzeiten für einen deutlichen<br />
Zeitgewinn bei gleichbleibendem Energieverbrauch.<br />
Selbstreinigungstechnik (Pyrolyse)<br />
Für Backofen und Zubehör. Der Backofen<br />
säubert sich auf Knopfdruck ganz<br />
automatisch von selbst, ohne Einsatz von<br />
chemischen Reinigungsmitteln.<br />
Semi DirectSelect **<br />
Die gewünschte Kochstelle wird durch<br />
leichte Berührung aktiviert. Ebenso einfach<br />
ist die Einstellung der gewünschten<br />
Leistungsstufe (1-9).<br />
Zweikreis Kochzone<br />
Je nach Topfgröße ist zur Energieeinsparung<br />
eine kleinere oder eine größere Kochfläche<br />
beheizbar. Für die optimale Energieersparnis<br />
sorgt eine weitere Zweikreis-Kochzone.<br />
Kochen | 121<br />
Kochen
122 | PremiumLine – Kochen
Unsere PremiumLine<br />
Geräte: Servieren Sie doch<br />
einfach mal Perfektion.<br />
Die Herde der PremiumLine werten nicht nur Ihre Küche auf,<br />
sondern auch Ihr Menü. Mit Induktion, Backwagen mit SoftEinzug<br />
oder 3fach Teleskop-Vollauszug meisterhaft kochen und<br />
backen vom ersten bis zum letzten Gang.<br />
Sie überlegen sich, was Sie kochen wollen.<br />
Wir überlegen wie es Ihnen am besten<br />
gelingt. <strong>Das</strong> Ergebnis sind unsere Premium-<br />
Line Herdsets – mit einem entscheidenden<br />
Plus an Komfort und Sicherheit. Zum<br />
Beispiel Induktion: Dank der automatischen<br />
Topferkennung erkennt das Kochfeld, ob<br />
sich ein Topf auf der Kochzone befindet.<br />
Wird der Topf herunter genommen, schaltet<br />
die Kochzone automatisch ab. So kann<br />
schneller, sicherer und sparsamer gekocht<br />
werden – und damit wird viel Energie<br />
gespart. Welche PremiumLine Herd-Kochfeld-Kombination<br />
Sie auch immer begeistert<br />
– wir garantieren dafür, dass aus Küchenarbeit<br />
ein Küchenvergnügen wird.<br />
PremiumLine – Kochen | 123<br />
Kochen
124 | PremiumLine – Kochen<br />
Exklusivität steht<br />
auf dem Speiseplan.<br />
PremiumLine<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
Weitere Ausstattung Herd HEB 33D351<br />
– Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus<br />
– Ober-/Unterhitze – Unterhitze – 3D-Heißluft Plus – Variabler Großflächengrill<br />
– Umluft-Infra-Grill<br />
– XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
– Backwagen mit SoftEinzug<br />
– Schnellaufheizung automatisch<br />
– Kindersicherung –Backofenbeleuchtung<br />
– Elektronik-Uhr<br />
– Vollglas-Innentür<br />
Induktions-Kochfeld NIB 645E14M, 60 cm<br />
– HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
– 4 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung, davon eine Kochzone mit<br />
automatisch zuschaltender Bräterzone<br />
– PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen<br />
– TopControl-Digitalanzeige<br />
– Hauptschalter – Sicherheitsabschaltung – 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
Zubehör inklusive 1 Kombirost, 4fach Induktions-Kochset mit drei Töpfen und einer<br />
Pfanne (HEZ 390041), 1 Universalpfanne<br />
Gerätemaße (H x B x T) 59,5 x 59,5 x 54,8 cm (Herd)<br />
5,70 x 57,5 x 50,5 cm (Kochfeld)<br />
Nischenmaße (H x B x T)<br />
Ausschnittmaße (H x B x T)<br />
Lieferpreis 2.069,- €*<br />
Herd-Kochfeld-Kombination<br />
HND634M51, Edelstahl<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt. (alle Lieferpreise ohne Montage)<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Versenkknebel mit Edelstahlkappe<br />
– Pizzastufe<br />
– Variable Kleingrillfläche<br />
– Auftauen<br />
– 1 Backblech emailliert<br />
60,0 x 56,0 x 55,0 cm (Herd)<br />
5,3 x 56,0 x 49,0 cm (Kochfeld)
Kochen
126 | PremiumLine – Kochen
PremiumLine<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
PremiumLine – Kochen | 127<br />
Weitere Ausstattung Herd HEA 33U351<br />
– Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus<br />
– Ober-/Unterhitze – Unterhitze – 3D-Heißluft Plus – Variabler Großflächengrill<br />
– Umluft-Infra-Grill<br />
– XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
– 3fach-Teleskop-Vollauszug<br />
– Kindersicherung<br />
– Schnellaufheizung automatisch<br />
– Elektronik-Uhr<br />
– Backofenbeleuchtung<br />
– Vollglas-Innentür<br />
Induktions-Kochfeld NIB 645E14M, 60 cm<br />
– HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
– 4 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung, davon eine Kochzone mit<br />
automatisch zuschaltender Bräterzone<br />
– PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen<br />
– TopControl-Digitalanzeige<br />
– Hauptschalter – Sicherheitsabschaltung – 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
Zubehör inklusive 1 Kombirost, 4fach Induktions-Kochset mit drei Töpfen und einer Pfanne (HEZ 390041)<br />
1 Universalpfanne<br />
Gerätemaße (H x B x T) 59,5 x 59,5 x 54,8 cm (Herd)<br />
5,70 x 57,5 x 50,5 cm (Kochfeld)<br />
Nischenmaße (H x B x T)<br />
Ausschnittmaße (H x B x T)<br />
Lieferpreis 2.069,- €*<br />
Herd-Kochfeld-Kombination<br />
HND534M51, Edelstahl<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt. (alle Lieferpreise ohne Montage)<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Versenkknebel mit Edelstahlkappe<br />
– Pizzastufe<br />
– Variable Kleingrillfläche<br />
– Auftauen<br />
– 1 Backblech emailliert<br />
60,0 x 56,0 x 55,0 cm (Herd)<br />
5,3 x 56,0 x 49,0 (Kochfeld)<br />
Kochen
128 | ComfortLine – Kochen<br />
Unsere ComfortLine Geräte:<br />
Was früher exotisch war,<br />
verschönert heute Ihren Alltag.<br />
Frische Zutaten, eine Prise Begeisterung und die verschiedenen<br />
Herde der ComfortLine mit AutoPilot10, Schnellaufheizung<br />
oder zuschaltbarer Bräterzone versprechen höchste Qualität,<br />
ganz nach Ihrem Geschmack.
ComfortLine – Kochen | 129<br />
Mit <strong>Bosch</strong> können Sie sich nicht nur auf kulinarische Genüsse<br />
freuen, sondern auch auf höchsten Kochkomfort. Die ComfortLine<br />
Einbauherde erleichtern Ihnen die Arbeit in der Küche mit praktischen<br />
Funktionen. Dies geht bis hin zu einer zuschaltbaren<br />
Bräterzone mit der Sie die Kochzone für großes, ovales Bratgeschirr<br />
ganz einfach erweitern können. Innerhalb der Herd-Kochfeld-Kombinationen<br />
haben Sie die Wahl zwischen Einbauherden in<br />
Edelstahl, weiß und braun sowie zwei Einzelgeräten.<br />
Kochen
130 | ComfortLine – Kochen<br />
ComfortLine Herd-Kochfeld-Kombination Herd-Kochfeld-Kombination<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
HND651M50, Edelstahl HND361M50, Edelstahl<br />
Weitere Ausstattung Herd HEB 73D350<br />
– Selbstreinigungs-Technik (Pyrolyse)<br />
– Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus<br />
– Ober-/Unterhitze – Unterhitze – 3D-Heißluft<br />
Plus, – Variabler Großflächengrill – Umluft-Infra-<br />
Grill<br />
– XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
– Backwagen mit SoftEinzug<br />
– Schnellaufheizung automatisch<br />
– Kindersicherung<br />
– Versenkknebel mit Edelstahlkappe<br />
– Backofenbeleuchtung<br />
– Elektronik-Uhr<br />
– Vollglas-Innentür<br />
Kochfeld NKH 645G14M<br />
– umlaufender Rahmen<br />
– HighSpeed-Glaskeramik mit Dekor<br />
– 60 cm Kochfeld Glaskeramik<br />
– Zonenerweiterung über Knebel<br />
– 4fach-Restwärmeanzeige<br />
Zubehör inklusive – 1 Kombirost<br />
– 1 Universalpfanne, pyrolysefähig<br />
Gerätemaße (H x B x T) 59,5 x 59,5 x 54,8 cm (Herd)<br />
4,5 x 57,5 x 51,5 cm (Kochfeld)<br />
Nischenmaße (H x B x T)<br />
Ausschnittmaße (H x B x T)<br />
MADE IN GERMANY<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– 1 Backblech emailliert<br />
– Auftauen<br />
– Pizzastufe<br />
– Variable Kleingrillfläche<br />
– 4 HighSpeed-Kochzonen, davon<br />
– 2 Zweikreis-Kochzonen<br />
– 1 mit zuschaltbarer Bräterzone<br />
60,0 x 56,0 x 55,0 cm (Herd)<br />
4,1 x 56,0 x 50,0 cm (Kochfeld)<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt. (alle Lieferpreise ohne Montage)<br />
MADE IN GERMANY<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– 1 Backblech emailliert<br />
– Auftauen<br />
– Pizzastufe<br />
– Variable Kleingrillfläche<br />
– 4 HighSpeed-Kochzonen, davon<br />
– 2 Zweikreis-Kochzonen<br />
– 1 mit zuschaltbarer Bräterzone<br />
Herd HEA 53T350<br />
– Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus<br />
– Ober-/Unterhitze – Unterhitze – 3D-Heißluft<br />
Plus – Variabler Großflächengrill – Umluft-Infra-<br />
Grill<br />
– XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
– Schnellaufheizung automatisch<br />
– Reinigungssystem EcoClean<br />
– Kindersicherung<br />
– Versenkknebel mit Edelstahlkappe<br />
– Backofenbeleuchtung<br />
– Elektronik-Uhr<br />
– Vollglas-Innentür<br />
– 3fach Teleskop-Auszug<br />
Kochfeld NKH 645G14M<br />
– umlaufender Rahmen<br />
– HighSpeed-Glaskeramik mit Dekor<br />
– 60 cm Kochfeld Glaskeramik<br />
– Zonenerweiterung über Knebel<br />
– 4fach-Restwärmeanzeige<br />
– 1 Kombirost<br />
– 1 Universalpfanne<br />
Lieferpreis 1.899,- € * 1.399,- €*<br />
59,5 x 59,5 x 54,8 cm (Herd)<br />
4,5 x 57,5 x 51,5 cm (Kochfeld)<br />
60,0 x 56,0 x 55,0 cm (Herd)<br />
4,1 x 56,0 x 50,0 cm (Kochfeld)
Herd-Kochfeld-Kombination Herd-Kochfeld-Kombination<br />
HND641M50P, Edelstahl HND141M50P, Edelstahl<br />
MADE IN GERMANY<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– 1 Backblech emailliert<br />
– Auftauen<br />
– Pizzastufe<br />
– Variable Kleingrillfläche<br />
– 4 HighSpeed-Kochzonen, davon<br />
– 2 Zweikreis-Kochzonen<br />
– 1 mit zuschaltbarer Bräterzone<br />
Herd HEB 34D350<br />
– AutoPilot 10 (10 <strong>Programm</strong>e)<br />
– Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus<br />
– Ober-/Unterhitze – Unterhitze – 3D-Heißluft<br />
Plus – Variabler Großflächengrill – Umluft-Infra-<br />
Grill<br />
– XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
– Schnellaufheizung automatisch<br />
– Backwagen mit SoftEinzug<br />
– Kindersicherung<br />
– Versenkknebel mit Edelstahlkappe<br />
– Backofenbeleuchtung<br />
– Elektronik-Uhr<br />
– Vollglas-Innentür<br />
Kochfeld NKH 645G14M<br />
– umlaufender Rahmen<br />
– HighSpeed-Glaskeramik mit Dekor<br />
– 60 cm Kochfeld Glaskeramik<br />
– Zonenerweiterung über Knebel<br />
– 4fach-Restwärmeanzeige<br />
– 1 Kombirost<br />
– 1 Universalpfanne<br />
59,5 x 59,5 x 54,8 cm (Herd)<br />
4,5 x 57,5 x 51,5 cm (Kochfeld)<br />
60,0 x 56,0 x 55,0 cm (Herd)<br />
4,1 x 56,0 x 50,0 cm (Kochfeld)<br />
10 10<br />
MADE IN GERMANY<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– 1 Backblech emailliert<br />
– Auftauen<br />
– Pizzastufe<br />
– Variable Kleingrillfläche<br />
– 4 HighSpeed-Kochzonen, davon<br />
– 2 Zweikreis-Kochzonen<br />
– 1 mit zuschaltbarer Bräterzone<br />
Herd HEA 34B350<br />
– AutoPilot (10 <strong>Programm</strong>e)<br />
– Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus<br />
– Ober-/Unterhitze – Unterhitze – 3D-Heißluft<br />
Plus – Variabler Großflächengrill – Umluft-Infra-<br />
Grill<br />
– XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
– Schnellaufheizung automatisch<br />
– Kindersicherung<br />
– Versenkknebel mit Edelstahlkappe<br />
– Backofenbeleuchtung<br />
– Elektronik-Uhr<br />
– Vollglas-Innentür<br />
– 3fach Teleskop-Auszug, nachrüstbar<br />
Kochfeld NKH 645G14M<br />
– umlaufender Rahmen<br />
– HighSpeed-Glaskeramik mit Dekor<br />
– 60 cm Kochfeld Glaskeramik<br />
– Zonenerweiterung über Knebel<br />
– 4fach-Restwärmeanzeige<br />
– 1 Kombirost<br />
– 1 Universalpfanne<br />
1.449,- € * 1.249,- €*<br />
59,5 x 59,5 x 54,8 cm (Herd)<br />
4,5 x 57,5 x 51,5 cm (Kochfeld)<br />
60,0 x 56,0 x 55,0 cm (Herd)<br />
4,1 x 56,0 x 50,0 cm (Kochfeld)<br />
ComfortLine – Kochen | 131<br />
Kochen
132 | ComfortLine – Kochen<br />
ComfortLine Herd-Kochfeld-Kombination Herd-Kochfeld-Kombination<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
HND 631M50/M40/M20<br />
(Edelstahl/Braun/Weiß)<br />
Weitere Ausstattung Herd HEB 33D350/D340/D320<br />
– Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus<br />
– Ober-/Unterhitze – Unterhitze – 3D-Heißluft<br />
Plus – Variabler Großflächengrill – Umluft-Infra-<br />
Grill<br />
– XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
– Schnellaufheizung automatisch<br />
– Backwagen mit SoftEinzug<br />
– Kindersicherung<br />
– Backofenbeleuchtung<br />
– Versenkknebel mit Edelstahlkappe<br />
– Elektronik-Uhr<br />
– Vollglas-Innentür<br />
Kochfeld NKH 645G14M<br />
– umlaufender Rahmen<br />
– HighSpeed-Glaskeramik mit Dekor<br />
– 60 cm Kochfeld Glaskeramik<br />
– Zonenerweiterung über Knebel<br />
– 4fach-Restwärmeanzeige<br />
Zubehör inklusive 1 x Kombirost<br />
1 x Universalpfanne<br />
Gerätemaße (H x B x T) 59,5 x 59,5 x 54,8 cm (Herd)<br />
4,5 x 57,5 x 51,5 cm (Kochfeld)<br />
Nischenmaße (H x B x T)<br />
Ausschnittmaße (H x B x T)<br />
MADE IN GERMANY<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Auftauen<br />
– Pizzastufe<br />
– Variable Kleingrillfläche<br />
– 1 Backblech emailliert<br />
– 4 HighSpeed-Kochzonen, davon<br />
– 2 Zweikreis-Kochzonen<br />
– 1 mit zuschaltbarer Bräterzone<br />
60,0 x 56,0 x 55,0 cm (Herd)<br />
4,1 x 56,0 x 50,0 cm (Kochfeld)<br />
Lieferpreis 1.399,- €* (Edelstahl)<br />
1.299,- €* (Farbvariante Braun bzw. Weiß)<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt. (alle Lieferpreise ohne Montage)<br />
HND331M50/M40/M20<br />
(Edelstahl/Braun/Weiß)<br />
MADE IN GERMANY<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– 3fach-Teleskop-Vollauszug<br />
– Auftauen<br />
– Pizzastufe<br />
– Variable Kleingrillfläche<br />
– 1 Backblech emailliert<br />
– 4 HighSpeed-Kochzonen, davon<br />
– 2 Zweikreis-Kochzonen<br />
– 1 mit zuschaltbarer Bräterzone<br />
Herd HEA 33U350/U340/U320<br />
– Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus<br />
– Ober-/Unterhitze – Unterhitze – 3D-Heißluft<br />
Plus – Variabler Großflächengrill – Umluft-Infra-<br />
Grill<br />
– XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
– Schnellaufheizung automatisch<br />
– Kindersicherung<br />
– Backofenbeleuchtung<br />
– Versenkknebel mit Edelstahlkappe<br />
– Elektronik-Uhr<br />
– Vollglas-Innentür<br />
Kochfeld NKH 645G14M<br />
– umlaufender Rahmen<br />
– HighSpeed-Glaskeramik mit Dekor<br />
– 60 cm Kochfeld Glaskeramik<br />
– Zonenerweiterung über Knebel<br />
– 4fach-Restwärmeanzeige<br />
1 x Kombirost<br />
1 x Universalpfanne<br />
59,5 x 59,5 x 54,8 cm (Herd)<br />
4,5 x 57,5 x 51,5 cm (Kochfeld)<br />
60,0 x 56,0 x 55,0 cm (Herd)<br />
4,1 x 56,0 x 50,0 cm (Kochfeld)<br />
1.399,- € * (Edelstahl)<br />
1.299,- € * (Farbvariante Braun bzw. Weiß)
Herd-Kochfeld-Kombination Backofen<br />
HND101M50/M40/M20<br />
(Edelstahl/Braun/Weiß)<br />
MADE IN GERMANY<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Auftauen<br />
– Pizzastufe<br />
– Variable Kleingrillfläche<br />
– 1 Backblech emailliert<br />
– 4 HighSpeed-Kochzonen, davon<br />
– 2 Zweikreis-Kochzonen<br />
– 1 mit zuschaltbarer Bräterzone<br />
Herd HEA 30B350/B340/B320<br />
– Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus<br />
– Ober-/Unterhitze – Unterhitze – 3D-<br />
Heißluft Plus – Variabler Großflächengrill<br />
– Umluft-Infra-Grill<br />
– XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
– Schnellaufheizung<br />
– Versenkknebel mit Edelstahlkappe<br />
– Backofenbeleuchtung<br />
– Vollglas-Innentür<br />
– Teleskop-Auszug, nachrüstbar<br />
Kochfeld NKH 645G14M<br />
– umlaufender Rahmen<br />
– HighSpeed-Glaskeramik mit Dekor<br />
– 60 cm Kochfeld Glaskeramik<br />
– Zonenerweiterung über Knebel<br />
– 4fach-Restwärmeanzeige<br />
1 x Kombirost<br />
1 x Universalpfanne<br />
59,5 x 59,5 x 54,8 cm (Herd)<br />
4,5 x 57,5 x 51,5 cm (Kochfeld)<br />
60,0 x 56,0 x 55,0 cm (Herd)<br />
4,1 x 56,0 x 50,0 cm (Kochfeld)<br />
1.139,- €* (Edelstahl)<br />
1.039,- €* (Farbvariante Braun bzw. Weiß)<br />
Induktions-Kochstelle,<br />
60 cm BratSensor Plus<br />
HBA33U350, Edelstahl PIB645M24M, Edelstahl<br />
MADE IN GERMANY<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Versenkknebel mit Edelstahlkappe<br />
– Auftauen<br />
– Pizzastufe<br />
– Variable Kleingrillfläche<br />
– 1 Backblech emailliert<br />
– Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus<br />
– Ober-/Unterhitze – Unterhitze – 3D-<br />
Heißluft Plus – Variabler Großflächengrill<br />
– Umluft-Infra-Grill<br />
– XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
– Schnellaufheizung automatisch<br />
– Kindersicherung<br />
– 3fach-Teleskop-Vollauszug<br />
– Backofenbeleuchtung<br />
– Elektronik-Uhr<br />
– Vollglas-Innentür<br />
1 x Kombirost<br />
1 x Universalpfanne<br />
– Semi DirectSelect<br />
– Bratsensor Plus, integriert<br />
ComfortLine – Kochen | 133<br />
– HighSpeed-Glaskeramik mit Dekor<br />
– Umlaufender Rahmen<br />
– 4 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung<br />
– PowerBoost-Funktion (alle Kochzonen)<br />
– Wischschutzfunktion<br />
– TopControl-Digitalanzeige<br />
– 1 automatisch zuschaltende Bräterzone<br />
– 2 stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
– Semi DirectSelect (9-stufig) mit<br />
17 Leistungsstufen<br />
– BratSensor Plus mit 4 wählbaren Bratbereichen<br />
und 9 vollautomatischen<br />
Bratprogrammen<br />
– Sicherheitsabschaltung<br />
– Kindersicherung<br />
– Hauptschalter und Kurzzeitwecker<br />
– Timer mit Abschaltfunktion (Kochzone)<br />
59,5 x 59,5 x 54,8 cm –<br />
5,05 x 57,64 x 57,5 cm<br />
60,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
– 5,3 x 56 x 59 cm (Ausschnittmaße)<br />
1.759,- € * 2.199,- €*<br />
Kochen
anztab<br />
134 | Kleine <strong>Hausgeräte</strong> und Zubehör<br />
Kleine <strong>Hausgeräte</strong><br />
und Zubehör<br />
Schön, wenn man auf alle Herausforderungen beim Waschen,<br />
Kühlen, Kochen und Geschirrspülen die passende Antwort hat.<br />
Noch schöner, wenn man sich dank der kleinen <strong>Hausgeräte</strong> und<br />
dem Zubehör von <strong>Bosch</strong> auf noch mehr Unterstützung freuen kann.
Kleine <strong>Hausgeräte</strong> und Zubehör | 135<br />
Kleine <strong>Hausgeräte</strong><br />
und Zubehör
136 | Kleine <strong>Hausgeräte</strong><br />
Wer die Umwelt sauberer<br />
haben will, fängt am besten<br />
bei sich zu Hause an.<br />
Umweltschutz geht jeden an. Deshalb bietet <strong>Bosch</strong><br />
EXCLUSIV Staubsauger, die mehr können als nur<br />
perfekt saugen: Sie arbeiten besonders energiebewusst<br />
und sorgen für reinste Luft in der Wohnung. Absolute<br />
Spitzengeräte für höchste Ansprüche an Leistung,<br />
Langlebigkeit, Zuverlässigkeit und Effizienz sind unsere<br />
Bodenstaubsauger mit CompressorTechnology®, die<br />
für 100 %ige Saugkraft bei bis zu 30 % weniger Stromverbrauch*<br />
sorgt.<br />
* im Vergleich zu handelsüblichen 2400 Watt-<strong>Bosch</strong>-Staubsaugern
Kleine <strong>Hausgeräte</strong> | 137<br />
Kleine <strong>Hausgeräte</strong><br />
und Zubehör
138 | Kleine <strong>Hausgeräte</strong><br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
Bodenstaubsauger BSGL4 Bodenstaubsauger BSGL4<br />
mit CompressorTechnology®<br />
BSGL 42223 BSGL 41666<br />
– Hartbodendüse ProParquet duo soft<br />
– Made in Germany<br />
Weitere Ausstattung – Elektronische Saugkraftregulierung mit<br />
hochwertigem Drehregler<br />
– MegaFilt® SuperTEX Filterbeutel mit Hygieneverschluss<br />
/ Typ G<br />
– Air Clean HEPA Hygienefilterung mit HEPA<br />
Ausblasfilter<br />
– Maximales Filtervolumen: 4,0 Liter<br />
– Filterbeutelwechselanzeige<br />
– Patentierte Hartbodendüse ProParquet duo soft<br />
(300 mm Saugbreite): reinigt und pflegt empfindliches<br />
Parkett und Fliesen besonders gründlich;<br />
auch für Teppich geeignet<br />
– Umschaltbare Rollendüse (270 mm Saugbreite)<br />
– Teleskoprohr mit Schiebemanschette und Clip-<br />
verschluss<br />
– Fugendüse, Polsterdüse im Gerätekorpus<br />
integriert<br />
– 3 Lenkrollen für optimale Wendigkeit<br />
– Automatische Kabelaufwicklung<br />
– Aktionsradius: 10 m<br />
– Park- und Abstellhilfe<br />
Farbe Champagner-metallic Schwarz<br />
Gewicht<br />
(ohne Saugzubehör)<br />
4,8 kg 4,8 kg<br />
Anschlusswert 300 - max. 2.200 Watt 300 - max. 1.600 Watt<br />
Gerätemaße (H x B x T) 25,5 x 28,7 x 40,0 cm 25,5 x 28,7 x 40,0 cm<br />
Ersatzfilterbeutel BBZ 41 FG/Typ G BBZ 41 FG/Typ G<br />
BAP 189,99 €* 169,99 €*<br />
* Unverbindlicher vom Hersteller empfohlener Barabholungspreis inkl. 19% MwSt.<br />
– CompressorTechnology®: neue optimierte<br />
Motortechnologie mit aerodynamischen<br />
Gebläseschaufelrädern für optimale<br />
Staubaufnahme bei niedrigem Stromverbrauch<br />
– Made in Germany<br />
– Elektronische Saugkraftregulierung mit<br />
hochwertigem Drehregler<br />
– MegaFilt® SuperTEX Filterbeutel mit Hygieneverschluss<br />
/ Typ G<br />
– Air Clean HEPA Hygienefilterung mit HEPA<br />
Ausblasfilter<br />
– Maximales Filtervolumen: 4,0 Liter<br />
– Filterbeutelwechselanzeige<br />
– Umschaltbare Rollendüse (280 mm Saugbreite)<br />
– Teleskoprohr mit Schiebemanschette und Clip-<br />
verschluss<br />
– Ergo-Handgriff<br />
– Fugendüse, Polsterdüse im Gerätekorpus<br />
integriert<br />
– 3 Lenkrollen für optimale Wendigkeit<br />
– Automatische Kabelaufwicklung<br />
– Aktionsradius: 10 m<br />
– Park- und Abstellhilfe
Bodenstaubsauger BSGL4<br />
mit CompressorTechnology®<br />
BSGL 41674 BSG 71842<br />
– Turbodüse – Hartbodendüse ProParquet<br />
– CompressorTechnology®: neue optimierte<br />
Motortechnologie mit aerodynamischen<br />
Gebläseschaufelrädern für optimale<br />
Staubaufnahme bei niedrigem Stromverbrauch<br />
– Made in Germany<br />
– Elektronische Saugkraftregulierung mit hochwertigem<br />
Drehregler<br />
– MegaFilt® SuperTEX Filterbeutel mit Hygieneverschluss<br />
/ Typ G<br />
– Air Clean HEPA Hygienefilterung mit HEPA Ausblasfilter<br />
– Maximales Filtervolumen: 4,0 Liter<br />
– Filterbeutelwechselanzeige<br />
– Turbodüse für gleichzeitiges Bürsten<br />
und Saugen<br />
– Hartbodendüse ProParquet mit weichen Borsten<br />
(300 mm Saugbreite)<br />
– Umschaltbare Rollendüse (280 mm Saugbreite)<br />
– Teleskoprohr mit Schiebemanschette und Clip-<br />
verschluss<br />
– Ergo-Handgriff<br />
– Fugendüse, Polsterdüse im Gerätekorpus<br />
integriert<br />
– 3 Lenkrollen für optimale Wendigkeit<br />
– Automatische Kabelaufwicklung<br />
– Aktionsradius: 10 m<br />
– Park- und Abstellhilfe<br />
Bodenstaubsauger BSG7<br />
formula exclusiv<br />
– Hartbodendüse<br />
– Made in Germany<br />
Rubinrot-metallic Kirschrot-metallic<br />
4,8 kg 5,7 kg<br />
– Elektronische Saugkraftregulierung mit<br />
Schieberegler<br />
– Schwenkbarer Tragegriff, als Ein-/Ausschalter<br />
verwendbar<br />
– Spezielle Geräuschdämmung: nur 73 dB(A)<br />
– Ergonomischer Ergo-Handgriff<br />
– Teleskoprohr mit Schiebemanschette und<br />
Clipverschluss<br />
– Umschaltbare geräuschoptimierte Rollendüse<br />
mit Metallsohle und Clipverschluss (280 mm<br />
Saugbreite)<br />
– Hartbodendüse mit weichen Borsten<br />
(Saugbreite 300 mm)<br />
– air flow control system® mit air safe®<br />
– Air Clean HEPA Hygienefiltersystem<br />
– MegaAir SuperTEX Filterbeutel mit<br />
Hygieneverschluss<br />
– Maximales Filtervolumen: 5,0 Liter<br />
– Filterbeutelwechselanzeige<br />
– Park- und Abstellhilfe<br />
– Automatischer Kabeleinzug<br />
– Aktionsradius: 10 m<br />
– 3 Lenkrollen für erhöhte Mobilität<br />
– 3-teiliges Zubehör, integriert<br />
300 - max. 1.600 Watt 300 - max. 1.800 Watt<br />
25,5 x 28,7 x 40,0 cm 26,0x31,5x47,0 cm<br />
BBZ 41 FG/Typ G BBZ 41 FGXXL/Typ GXXL<br />
209,99 €* 229,99 €*<br />
Kleine <strong>Hausgeräte</strong> | 139<br />
Kleine <strong>Hausgeräte</strong><br />
und Zubehör
140 | Kleine <strong>Hausgeräte</strong><br />
Was ein Barista in<br />
Jahren lernt, können Sie<br />
mit einem Knopfdruck.<br />
VeroProfessional: der einzige Espresso-Vollautomat mit der Kombination<br />
aus konstanter Brühtemperatur und perfektem Anpressdruck.
Home al<br />
Sicher haben Sie die souveränen Handgriffe<br />
eines Baristas schon in einer Espresso-<br />
Bar beobachten können. Die VeroProfessional<br />
garantiert dank senso flow system immer<br />
eine konstante Brühtemperatur und mit<br />
dem AromaPro Concept wird höchster<br />
aromatischer Genuss erzielt. Der krönende<br />
Abschluss ist ein perfekt vollendeter<br />
Milchschaum, der dank des innovativen<br />
CreamPro Concepts auf Knopfdruck gelingt.<br />
Kleine <strong>Hausgeräte</strong> | 141<br />
Der Espresso-Vollautomat VeroProfessional<br />
ist eines der Top-Geräte aus der professional<br />
Reihe von <strong>Bosch</strong>, die erstmals die<br />
Leistungsstärke eines Profigeräts mit den<br />
Komfortansprüchen des Privathaushalts<br />
verbinden. Mit der VeroProfessional ist es<br />
<strong>Bosch</strong> gelungen, die handwerkliche Kunst<br />
des Barista bei der Espressozubereitung<br />
erstmals mit einer Reihe von einzigartigen<br />
Innovationen zu automatisieren.<br />
Kleine <strong>Hausgeräte</strong><br />
und Zubehör
142 | Kleine <strong>Hausgeräte</strong><br />
Übung macht den Meister.<br />
Einzigartige Technik auch: VeroProfessional.<br />
1. Brühtemperatur:<br />
Die Barista-Methode:<br />
Der Barista bringt die professionelle Barmaschine auf Betriebstemperatur<br />
und sorgt dafür, dass die Temperatur konstant zwischen<br />
90 °C und 95 °C bleibt.<br />
Die <strong>Bosch</strong>-Lösung:<br />
Konstante Temperatur<br />
Volle Aroma-Entfaltung gelingt nur mit einer Temperatur zwischen<br />
90°C und 95°C. <strong>Das</strong> senso flow system der VeroProfessional erhitzt<br />
das Wasser während des gesamten Brühzeitraums automatisch<br />
exakt auf die richtige Temperatur – in Rekordzeit schon bei der<br />
ersten Tasse.<br />
2. Anpressdruck:<br />
Die Barista-Methode:<br />
Mit geübter Hand verpresst der Barista mit dem Tamper das<br />
Kaffeemehl im Siebträger und bereitet so den folgenden Brühvorgang<br />
optimal vor.<br />
Die <strong>Bosch</strong>-Lösung:<br />
Perfekter Druck – das AromaPro Concept.<br />
Für höchsten Genuss und meisterliche Crema: das AromaPro<br />
Concept. Ein präzises Drucksystem presst das Kaffeemehl<br />
mengenunabhängig perfekt zusammen. Die Form des Anpress-<br />
Stempels verlängert den Weg des Wassers und löst mehr Aromastoffe<br />
heraus.<br />
3. Aufschäumen:<br />
Die Barista-Methode:<br />
Stabil und cremig wird der Milchschaum nur mit kleinen Luftbläschen<br />
– der Barista schäumt deshalb bei optimaler Temperatur und<br />
mit dem richtigen Dampfdruck auf.<br />
Die <strong>Bosch</strong>-Lösung:<br />
Vollendeter Milchschaum – das CreamPro Concept.<br />
Die höhenverstellbare Milchdüse produziert dank 3-fach-Wirbelkammerprinzip<br />
mit extrastarken Verwirbelungen feinporigen und<br />
cremigen Milchschaum.<br />
120<br />
95<br />
90<br />
70<br />
Temperatur °C<br />
30 Sek. im perfekten<br />
Temperaturbereich<br />
Perfekter Temperaturbereich<br />
zur Espresso-Zubereitung<br />
(90–95°C)<br />
Temperaturverlauf bei der<br />
Zubereitung eines Espresso<br />
mit der VeroProfessional<br />
0<br />
30<br />
Zeit in<br />
Sekunden
Espresso-Vollautomat TCA 73F1<br />
VeroProfessional Exclusiv<br />
EXCLUSIV<br />
Mehrausstattung<br />
Gemeinsame Ausstattung<br />
– Vollautomatische Zubereitung<br />
von Espresso und Kaffee auf<br />
Knopfdruck<br />
– Innovatives sensorgesteuertes<br />
Heizsystem senso flow system<br />
– Innovative Brühtechnik mit<br />
AromaPro Concept<br />
– Hochwertige Milchdüse mit Ansaugfunktion<br />
CreamPro Concept<br />
– Komfortable Schnellreinigung<br />
des Milchsystems cream cleaner<br />
– Hochwertiges Keramikmahlwerk<br />
silent ceram drive<br />
– Intelligentes auto valve-system<br />
zum automatischen Umschalten<br />
zwischen Dampf- und Heißwasserfunktion<br />
– One Touch-Funktion<br />
(Latte Macchiato und Cappuccino)<br />
– EXCLUSIV Design<br />
– Wasserpumpe 19 bar<br />
– Aktive Tassenvorwärmung<br />
(ein-/ausschaltbar)<br />
– Premium Metall-Milchbehälter<br />
(0,7 l Füllvolumen) mit Isolation<br />
– 4-stufige, individuell einstellbare<br />
Heißwassertemperatur<br />
– Verchromte Tasten<br />
– Echtmetallkappe auf Milchschäumer<br />
– Anzeige der verbleibenden Tassenbezüge<br />
bis Reinigung, Entkalkung,<br />
Wasserfilterwechsel<br />
– Zubehör: BRITA Wasserfilterkartusche<br />
– Innovative single portion<br />
cleaning-Funktion für guten<br />
Geschmack und Hygiene<br />
– Beste Kaffeequalität durch<br />
BRITA-Wasserfilter-Technologie<br />
(Filterkartusche optional erhältlich)<br />
– Automatisches Reinigungs- und<br />
Entkalkungsprogramm calc‘n‘clean<br />
– Vorbrühfunktion<br />
– Minimierung der Aufheizzeit:<br />
schnellste erste Tasse<br />
– 150 mm Abstand zwischen<br />
Kaffeeauslauf und Tassenpodest<br />
zum Unterstellen von hohen<br />
Latte Macchiato-Gläsern<br />
– Schallisolierung zur Verringerung<br />
des Betriebsgeräusches<br />
– Seitlich entnehmbarer Wassertank<br />
zum leichten Befüllen<br />
(2,1 l Volumen)<br />
TCA 7151DE<br />
VeroProfessional 100<br />
– Bohnenbehälter mit Aromaschutzdeckel<br />
(300 g Volumen)<br />
– Individuell einstellbare<br />
Kaffeetemperatur (3-stufig)<br />
und Mahlgrad (4-stufig)<br />
– Erkennung, wenn Bohnenbehälter<br />
oder Wassertank leer<br />
– Herausnehmbare Brüheinheit<br />
– Milchdüse entnehm- und<br />
teilbar zum einfachen Reinigen<br />
unter fließendem Wasser oder<br />
im Geschirrspüler<br />
– Milch- und Wasserwege in<br />
Milchdüse getrennt<br />
– Aufschäum- und Heißwasserfunktion<br />
– Kaffeeauslauf und Milchdüse<br />
höhenverstellbar<br />
– Kaffeeauslauf horizontal<br />
schwenkbar<br />
Kleine <strong>Hausgeräte</strong> | 143<br />
TCA 7159DE<br />
VeroProfessional 100<br />
Anschlusswert 1700 Watt max. 1700 Watt max. 1700 Watt max.<br />
Farbe Silber Silber Schwarz matt<br />
Beleuchtung Kaffeeauslauf – –<br />
Zubehör: Verbindungsschlauch zur Milch- Verbindungsschlauch zur Milch- Verbindungsschlauch zur Milchdüse,<br />
Plexiglas-Milchsteigrohr, düse, Plexiglas-Milchsteigrohr, düse, Plexiglas-Milchsteigrohr,<br />
Reinigungs- und Entkalkungs- Reinigungs- und Entkalkungs- Reinigungs- und Entkalkungstabletten,<br />
Teststreifen zur Wassertabletten, Teststreifen zur Wassertabletten, Teststreifen zur Wasserhärtegradbestimmunghärtegradbestimmunghärtegradbestimmung<br />
EAN-Code 4242002544113 4242002558301 4242002559117<br />
BAP € 1.199,00* € 999,00* € 999,00*<br />
* Unverbindlicher vom Hersteller empfohlener Barabholungspreis inkl. 19 % MwSt.<br />
– Abnehmbare Tropfschale<br />
– Doppeltassenbezug<br />
– Vollautomatisches Spülprogramm<br />
– Separater Einfüllschacht für<br />
gemahlenen Kaffee<br />
– Elektronische Wasserfilterwechselanzeige<br />
– Hochwertiges Grafikdisplay,<br />
Sprache programmierbar<br />
– Netzschalter<br />
– Kindersicherung<br />
– Kabelstaufach<br />
– Integriertes Zubehörfach<br />
Nur bei TCA 7151DE/TCA 7159DE<br />
– Wasserpumpe 15 bar<br />
– 2-stufige, individuell einstellbare<br />
Heißwassertemperatur<br />
Kleine <strong>Hausgeräte</strong><br />
und Zubehör
144 | Zubehör<br />
Nachkaufbares Sonderzubehör für EXCLUSIV Einbau-Backöfen und -Herde<br />
Beschreibung Bestell-Nr. HBA33U350 HND 634M51<br />
HND 641M50P<br />
HND 631M40<br />
HND 631M20<br />
HND 631M50<br />
3fach-Teleskop-<br />
Vollauszug<br />
3fach-Teleskop-<br />
Auszug<br />
2fach-Teleskop-<br />
Auszug<br />
Deckel für<br />
Profi-Pfanne<br />
Profi-Pfanne<br />
Profi-Pfanne<br />
Profi-Pfanne<br />
pyrolysefähig<br />
Backblech<br />
emailliert,<br />
Backblech,<br />
antihaftbeschichtet<br />
Backblech<br />
emailliert,<br />
pyrolysefähig<br />
Backblech<br />
emailiert<br />
Backblech<br />
antihaftbeschichtet<br />
Backblech<br />
emailliert<br />
seitl.ausziehb.<br />
Universalpfanne<br />
Universalpfanne<br />
pyrolysefähig<br />
Universalpfanne<br />
Universalpfanne<br />
antihaftbeschichtet<br />
Einlegerost<br />
für Universalpfanne<br />
Kombirost<br />
Kombirost<br />
Grillblech,<br />
pyrolysefähig<br />
Grillblech<br />
Glasbräter<br />
5,1l<br />
HEZ 338356<br />
HEZ 338352<br />
inkl.<br />
–<br />
–<br />
–<br />
HND 651M50 HND 331M50<br />
HND 331M20<br />
HND 331M40<br />
HND 534M51<br />
–<br />
–<br />
inkl.<br />
–<br />
HND 101M50<br />
HND 101M20<br />
HND 101M40<br />
HND 361M50 HND141P50P Preis*<br />
–<br />
inkl.<br />
262,- €<br />
216,- €<br />
HEZ 338250 – – – – – 181,- €<br />
HEZ 333001 49,- €<br />
HEZ 333000<br />
HEZ 343002<br />
HEZ 343072<br />
HEZ 331000<br />
–<br />
–<br />
HEZ 341002 –<br />
HEZ 341072<br />
HEZ 331010<br />
HEZ 341012<br />
HEZ 341672<br />
HEZ 332000<br />
HEZ 342002<br />
HEZ 342072<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
HEZ 332010<br />
HEZ 332012 –<br />
–<br />
–<br />
–<br />
– –<br />
– –<br />
–<br />
–<br />
– –<br />
–<br />
–<br />
–<br />
– – – – –<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
– –<br />
–<br />
– –<br />
– – – – –<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
66,- €<br />
66,- €<br />
73,- €<br />
44,- €<br />
44,- €<br />
64,- €<br />
55,- €<br />
55,- €<br />
64,- €<br />
44,- €<br />
44,- €<br />
64,- €<br />
55,- €<br />
64,- €<br />
HEZ 324000 39,- €<br />
HEZ 334000<br />
HEZ 344002 –<br />
HEZ 325070<br />
HEZ 325000<br />
– –<br />
– –<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt. (alle Preise ohne Montage)<br />
nachkaufbar – nicht nachkaufbar<br />
–<br />
– – – –<br />
39,- €<br />
39,- €<br />
– – – – 55,- €<br />
HEZ 915001 58,- €<br />
49,- €
Nachkaufbares Sonderzubehör für EXCLUSIV Einbau-Backöfen und -Herde<br />
Beschreibung Bestell-Nr. HBA33U350 HND 634M51<br />
HND 641M50P<br />
HND 631M40<br />
HND 631M20<br />
HND 631M50<br />
HND 651M50 HND 331M50<br />
HND 331M20<br />
HND 331M40<br />
HND 534M51<br />
**) inklusive nur für HND 634M51 bzw. HND 534M51, sonst als nachkaufbares Zubehör erhältlich.<br />
HND 101M50<br />
HND 101M20<br />
HND 101M40<br />
Zubehör | 145<br />
HND 361M50 HND141P50P Preis*<br />
Metallbräter HEZ 6000 204,-€<br />
Glaspfanne<br />
Glaspfanne<br />
HEZ 336000<br />
HEZ 346002 –<br />
– –<br />
– – – –<br />
Pizzaform HEZ 317000 39,- €<br />
Backstein HEZ 327000 167,- €<br />
4-teiliges<br />
Induktions-<br />
Topfset<br />
Edelstahl-<br />
Wok,<br />
induktiongeeignet<br />
Edelstahl-<br />
Bräter,<br />
induktiongeeignet<br />
Multifunktionsbräter,<br />
emailliert<br />
Dampfgar-<br />
Einsatz,<br />
Klapptür<br />
Dampfgar-<br />
Einsatz,<br />
Backwagen<br />
Unterbauschrank,<br />
weiß<br />
Schrank<br />
Außenmaße:<br />
86 x 60 x 60 cm<br />
(HxBxT)<br />
Unterbauschrank,Erlennachbildung<br />
natur, Schrank<br />
Außenmaße:<br />
86 x 60 x 60 cm<br />
(HxBxT)<br />
HEZ 390041 inkl.** inkl.** 156,- €<br />
HEZ 390090 127,- €<br />
HEZ 390010 277,- €<br />
HEZ 390800 253,- €<br />
HEZ 24D300<br />
HEZ 24D400 –<br />
– –<br />
– – – –<br />
79,- €<br />
79,- €<br />
612,- €<br />
612,- €<br />
HEZ 9020 – 332,- €<br />
HEZ 9040 – 332,- €<br />
Kleine <strong>Hausgeräte</strong><br />
und Zubehör
146 | Zubehör<br />
Nachkaufbares Sonderzubehör für Geschirrspüler, Freistehend und Einbau<br />
Beschreibung Bestell-Nr. SMV 86N10DE<br />
SMS 86N12DE<br />
Umrüstsatz<br />
Edelstahl*<br />
ohne Abb.:<br />
Umrüstsatz braun*<br />
Umrüstzsatz weiß*<br />
Verblendungs- und<br />
Befestigungssatz<br />
Niro*<br />
SMZ 5025<br />
SMZ 5024<br />
SMZ 5022<br />
SMZ 5005<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
SMS 85M02DE<br />
SMS 86N02DE<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
SMI 86M45DE<br />
SMI 86N14DE<br />
SMI 86N15DE<br />
SMI 86N12DE<br />
SMU 86N15DE<br />
SMD 86N14DE<br />
SMD 86N12DE<br />
SMI 86M35DE<br />
SMI 85M04DE<br />
SMI 85M05DE<br />
SMI 85M02DE<br />
SMI 86N04DE<br />
SMI 86N05DE<br />
SMI 86N02DE<br />
SMU 85M05DE<br />
SMD 85M04DE<br />
SMD 85M02DE<br />
SMU 86N05DE<br />
SMD 86N04DE<br />
SMD 86N02DE<br />
SRU 84T25<br />
SRS 84T22<br />
(45 cm<br />
Geschirrspüler)<br />
Silberglanzkassette SMZ 5002 – 29,- €<br />
Korbeinsatz für<br />
Langstielgläser<br />
(60 cm)<br />
Spülhilfe-Set<br />
(Backblech-Sprühkopf,<br />
Gefäßhalter,<br />
drei Kleinteilehalter<br />
und Zusatz-<br />
Besteckkorb ohne<br />
Abb.)<br />
Vario-Besteckkorb<br />
jeweils ohne Abb.:<br />
Verbindungssatz<br />
Side by Side<br />
Silberglanzkassette<br />
Verblendungs- und<br />
Befestigungssatz<br />
Niro<br />
SMZ 2014 – 45,- €<br />
SMZ 5000 – 29,- €<br />
SMZ 5100<br />
SRZ 2245<br />
SGZ 3003<br />
SGZ 2025<br />
–<br />
–<br />
–<br />
inkl.<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
inkl.<br />
–<br />
–<br />
–<br />
inkl.<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
Preis**<br />
109,- €<br />
86,- €<br />
86,- €<br />
29,- €<br />
– 29,- €<br />
* nicht für <strong>Bosch</strong> EXCLUSIV SMD und SMU Geschirrspüler Modelle erhältlich. ** Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19% MwSt. (alle Preise ohne Montage)<br />
nachkaufbar – nicht nachkaufbar<br />
121,- €<br />
29,- €<br />
29,- €
Nachkaufbares Sonderzubehör für Waschmaschinen und Trockner<br />
Beschreibung Bestell-Nr. Preis**<br />
Bodenbefestigung WMZ 2200 20,- €<br />
Unterbauabdeckung WMZ 2340 33,- €<br />
Unterbauabdeckung WMZ 2420 27,- €<br />
Unterbauabdeckung WMZ 20430 37,- €<br />
Kaltwasser Zulauf-/Aquastopverlängerung WMZ 2380 39,- €<br />
Unterbauabdeckung Trockner WTZ 10290 42,- €<br />
Abluftschlauch WTZ 1130 30,- €<br />
Verbindungssatz mit Auszug für Kondensationstrockner WTZ 11300 117,- €<br />
Verbindungssatz für Kondensationstrockner WTZ 11310 20,- €<br />
Verbindungssatz für Ablufttrockner WTZ 11350 26,- €<br />
Mauerkasten für Ablufttrockner DDZ 10MK 57,- €<br />
Nachkaufbares Sonderzubehör für Kühl- und Gefriergeräte Einbau<br />
Beschreibung Bestell-Nr. Preis**<br />
Dekorrahmen, braun mit Griff KSZ 12446 53,- €<br />
Dekorrahmen, weiß mit Griff KSZ 1247 53,- €<br />
Ausgleichsblende, Alu (37 mm) KSZ 1281 18,- €<br />
Ausgleichsblende, braun (37 mm) KSZ 12488 18,- €<br />
Ausgleichsblende, Alu (41 mm) KSZ 1282 18,- €<br />
Ausgleichsblende, braun (41 mm) KSZ 12489 18,- €<br />
Ausgleichsblende, Alu (56 mm) KSZ 1283 18,- €<br />
Ausgleichsblende, braun (56 mm) KSZ 12480 18,- €<br />
Edelstahltür-Verkleidung, Türanschag rechts KSZ 1089 219,- €<br />
Edelstahltür-Verkleidung, Türanschag links KSZ 1189 219,- €<br />
Zubehör | 147
Bei <strong>Bosch</strong> finden Sie eine große Auswahl weiterer innovativer,<br />
Energie sparender Geräte. Fragen Sie Ihren <strong>Bosch</strong> Fachhändler<br />
nach weiteren Prospekten oder informieren Sie sich ganz aktuell<br />
im Internet oder persönlich bei unserer Info-Line.<br />
Beratung durch die Info-Line.<br />
Ob vor oder nach dem Gerätekauf – sollten Sie Fragen zum<br />
Gebrauch und zu den Funktionen von <strong>Bosch</strong> <strong>Hausgeräte</strong>n haben:<br />
Nutzen Sie die Möglichkeit, sich vom freundlichen <strong>Bosch</strong><br />
Info-Team kompetent beraten zu lassen.<br />
Info-Line 0 18 05 / 30 40 50 (nur für D)<br />
(14 ct/Min. aus dem Festnetz der T-Com.)<br />
für die Beratung vor/nach dem Gerätekauf, Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr<br />
2 Jahre Hersteller-Garantie* auf alle Geräte<br />
<strong>Bosch</strong> <strong>Hausgeräte</strong> stehen für hochwertige Markenqualität,<br />
überlegene Technik und perfekte Verarbeitung. Diesem Anspruch<br />
geben wir Ausdruck durch eine zweijährige Garantie. Sollten<br />
innerhalb von zwei Jahren nach Kauf am Gerät Schäden oder<br />
Mängel auftreten, werden diese von uns im Rahmen der<br />
Garantiebedingungen kostenlos behoben.<br />
Robert <strong>Bosch</strong> <strong>Hausgeräte</strong> GmbH<br />
Postfach 83 01 01<br />
D-81701 München<br />
Germany<br />
www.bosch-home.com/de<br />
VDB-MS - Q8ABPA0019 - 08/09 Technische Änderungen vorbehalten. Printed in Germany. Evtl. Farbdifferenzen sind<br />
drucktechnisch bedingt. Papier aus 100 % chlorfrei gebleichtem Zellstoff, umweltschonend hergestellt. (GZD/Stürtz)<br />
© Copyright by Robert <strong>Bosch</strong> <strong>Hausgeräte</strong> GmbH, München. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung<br />
des Herausgebers. Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten.<br />
* Nach unseren Garantiebedingungen