Jahresbericht 2009/2010 (PDF) - Akademischer Alpenclub Zürich

AkAdemischer Alpenclub Zürich 

114./115. JAhresbericht 2009-2010 

JAhresbericht: 

114./115. Jahresbericht für die Berichtsperiode 1. Januar 2009 bis 31. Dezember 2010 

redAktion: 

Walter Märki, waltermaerki@bluewin.ch 

GestAltunG: 

Thomas Giger, Swiss Sports Publishing GmbH 

druck: 

Schneider Druck AG, 8032 Zürich 

AuflAGe: 

200 Stück 

Adresse: 

Akademischer Alpenclub Zürich 

Postfach 2007 

8022 Zürich 

www.aacz.ch 

www.aacz.ch 1

Abendstimmung auf dem Oertliboden (Foto: A. Arnold) 

inhAltsverZeichnis 

InhaltsverzeIchnIs 

JahresberIcht des aktIvpräsIdenten 4 

JahresberIcht des präsIdenten der club-commIssIon 5 

berIcht zu den FInanzen 8 

GeorG FurGer, 1958–2009 9 

marc eIchelberG, 1925–2011 10 

bruno boller, 1924–2009 12 

rudolF herzoG, 1919–2009 13 

WIndGällenhütte 14 

mIschabelhütte 17 

FondeIhütte 20 

skItourenWochenende Im WIldstrubelGebIet 21 

Work und clImb beI der WIndGällenhütte 21 

Wochenende am Furkapass 22 

skItourenWochenende In der rosenlauI 22 

hochtouren In den anden 24 

baruntse eXpedItIon 26 

pakIstan: toshe eXpedItIon 28 

chIna-tIen shan: XuelIan West – north Face 30 

klooFInG – schluchteln In südaFrIka 36 

hÖhlen und karst der WIndGällen 39 

tourenverzeIchnIs 2008/2009–2010 40 

mItGlIederverzeIchnIs 45 

www.aacz.ch 3

JAhresbericht des 

Aktivpräsidenten 

Liebe Huttli, 

Ich freue mich, dass ihr den Jahresbericht 

2009–2010 in den Händen haltet. Höhepunkt 

aus alpiner Sicht ist diesmal sicherlich 

die erfolgreiche Erstbegehung von Bruce 

am Xuelian-West (prämiert mit dem 

Piolet d’Or 2010). Auch die Anzahl und die 

Beteiligung bei den Clubtouren hat in den 

letzten beiden Jahren wieder einen erfreulich 

hohen Stand erreicht. 

Neben den alpinen Erfolgen konnten 

2009/10 auch zwei, aus organisatorischer 

Sicht für den Club langfristig wichtige Projekte 

umgesetzt werden – die neue Website 

und der Umzug der Bibliothek in einen neuen, 

zentraleren Raum im Keller der Polyterrasse. 

Allen Beteiligten – speziell Andi 

Streich als Webmaster und Martin Hood als 

Bibliothekar nochmals vielen Dank für das 

grosse Engagement. 

Bei den Club-Touren waren in beiden Jahren 

die Skitourenwochenenden die am 

intensivsten besuchten Veranstaltungen: 

Zweimal nahezu «Full-House» mit knapp 

30 Teilnehmern beim traditionellen Weihnachtskneipp 

im Januar im Fondei, sowie 

ähnlich hohe Beteiligungen bei den 

Skiweekends im Februar (2009 im Hotel 

Schwaren bach/Wildstrubelgebiet, 2010 in 

der Brochhütte). Auch sonst nahmen jeweils 

viele Huttlis bei den Club Touren teil 

(z.B. Tagestour am Wägitalersee mit 5 Autos, 

Geburtstags- und Fasnachts-Event 

2009 in Klosters mit 8 Huttlis und 9 Gästen). 

Allen Teilnehmern und besonders den 

Organisatoren (Arne für die Weihnachtskneipp; 

Kieran, Hansi und Ruth für die 

Skiweekends) nochmals herzlichen Dank! 

Auch im Sommer wurde intensiv geklettert 

und auf Hochtouren gegangen. Bezogen auf 

die Anzahl der Teilnehmer waren die Höhe- 

4 114./115. Jahresbericht des akademischen alpenclubs zürich 

punkte hierbei jeweils die beiden Kletter- 

und Hochtourenwochenenden (2009: Bovalhütte, 

Organisation: Anna und Pascale, 

ca. 10 Teilnehmer; 2010: Furkapass mit Zeltübernachtung, 

Organisation: Karen, ca. 20 

Teilnehmer), die Herbstwanderung im Valgrande 

(Organisation: Jacob, jeweils 30-50 

Teilnehmer, davon 5-10 AACZ - Mitglieder 

und Kandidaten), sowie das Saison-Endklettern 

(Oktober 2010 am Haldenstein, organisiert 

von Tom, 15 Teilnehmer). Auch das 

Arbeitswochenende auf der Windgällenhütte 

im Herbst 2009 war gut besucht und ein 

voller Erfolg – sowohl bezogen auf den abtransportierten 

Müllberg, als auch auf den 

geselligen Teil am Abend und beim Klettern 

am zweiten Tag. Während das Stiftungsfest 

2009 (geplant für die Mischabelhütte) 

aufgrund von Teilnehmermangel (viele 

Aktive waren in dieser Zeit auf ausseralpinen 

Hochtouren unterwegs) leider abgesagt 

werden musste, war das Stiftungsfest 

2010 auf der Windgällenhütte (Organisation: 

Barbara; ca. 30 Teilnehmer) gut besucht. 

Viele von uns waren natürlich auch individuell 

in anspruchsvollen alpinen Fels- und 

Eistouren unterwegs – Details hierzu siehe 

die persönlichen Tourenberichte. 

Einige von uns unternahmen speziell im 

Sommer 2009 anspruchsvolle ausseralpine 

Hochtouren: Bruce gelang der grosse Erfolg 

am Xuelian West. Steve und ich waren im 

selben Gebiet unterwegs – allerdings weniger 

erfolgreich. Kieran und Karen verbuchten 

für sich den Baruntse, in voneinander 

unabhängigen Gruppen). Kieran war 

zudem bereits im Frühsommer auf diversen 

Touren in den Anden erfolgreich. Auch 

Norbert war erfolgreich im Karakorum unterwegs 

und erreichte diverse noch kaum 

bestiegene 6000er Gipfel. Allen herzlichen 

Glückwunsch zu diesen Erfolgen. 

Im Sommer 2010 waren die meisten von 

uns intensiv in den Bergen unterwegs – 

wenn auch meist mit weniger starkem Fokus 

auf ausseralpinen Hochtouren. Dafür 

wurde mehr geklettert, Mountainbike gefahren 

und leichtere Hochtouren mit weniger 

erfahrenen Kollegen unternommen. 

Im Gegensatz zum Vorjahr haben wir es sogar 

mal wieder geschafft, dass sich mehrere 

Huttlis in einem Gebirge am anderen 

Ende der Welt zum Klettern getroffen haben 

(Dank ans «Reisebüro ETH» und das 

umfangreiche Programm der IEEE-Konferenzen). 

Selbst wenn es dort fast nur über- 

laufene 3000er (Mt. Fuji) und Klettergebiete 

mit «Plaisir-mässigen» Hakenabstand 

(Ogawayama) gab, lustig war’s trotzdem, 

und abseits der Massenpfade fanden wir sogar 

noch ein paar Flecken unberührte Natur 

und schönen Fels. 

Bleibt zu hoffen, dass die nächsten Jahre 

ebenso erfolgreich werden, weiterhin unfallfrei 

verlaufen und dass sich das Clubleben 

im positiven Sinne weiterentwickelt. In 

diesem Sinne wünsche ich viel Spass beim 

Lesen dieses Jahresberichtes. 

Haila, Wolfgang Fischer (Aktivpräsident) 

JAhresbericht des präsidenten 

der club-commission 

Liebe Huttli, 

Zwei Geschäfte prägten die Vorstandsaktivitäten 

2009 und 2010: die Sanierung 

der Mischabelhütte und die Clubfinanzen 

– wobei beide Geschäfte eng miteinander 

verknüpft waren. 

Für eine nachhaltige Bewirtschaftung 

der Mischabelhütte wurde es wegen des 

Rückgangs des Hohbalmgletschers nötig, 

die Wasserversorgung zu sanieren und 

auf Trocken-WCs umzustellen. Die Projektplanung 

dazu wurde im Jahr 2009 abgeschlossen. 

Im gleichen Jahr sind auch 

die behördlichen Bewilligungen eingeholt 

und das Finanzkonzept fertig gestellt worden. 

Im Juli 2010 erfolgte der Spatenstich 

am höchst gelegenen Bauplatz im Kanton 

Wallis. Die Bauarbeiten sind – mit den 

üblichen Überraschungen, die eine so extreme 

Lage nach sich zieht – planmässig 

vorangekommen und sollten im nächsten 

Herbst abgeschlossen werden. Ein Baube- 

richt von Hüttenchef Franz Häfliger, dem 

ich für sein grosses und fachkundiges Engagement 

ganz herzlich danke, findet sich 

weiter hinten in diesem Heft. 

Die veranschlagten Projektkosten von 

620‘000 Franken führten in der CC zu 

grundsätzlichen Diskussionen über die 

langfristige Finanzierbarkeit von zwei alpinen 

Hütten (plus Fondeihütte) durch 

einen so kleinen Club wie den AACZ. Finanzszenarien 

wurden erstellt, Anlagestrategien 

diskutiert, Refinanzierungsoptionen 

erörtert. Dabei kam der Vorstand 

zum Schluss, dass mittelfristig das Halten 

unserer Hütten gesichert sei. Zur Abklärung 

der längerfristigen finanziellen Zukunft 

des Club ist eine Kommission unter 

der Leitung von Walter Giger eingesetzt 

worden. Sie wird im kommenden Jahr 

Empfehlungen vorlegen. Sodann hat sich 

die CC nach intensiven Diskussionen auf 

eine konservative Anlage des Clubvermögens 

(per Ende Januar 2010) geeinigt. 

www.aacz.ch 5

An der ausserordentlichen Generalversammlung 

vom 22. Januar 2010 wurden 

dem Club Bauprojekt und Finanzierungskonzept 

vorgelegt. Die zahlreich erschienenen 

Mitglieder stimmten nach lebhafter 

Diskussion und kritischer Befragung der 

Kommissionsmitglieder dem Vorhaben einstimmig 

zu. Erfreuliches gibt es zum Spendenaufkommen 

zu berichten. Der Zürcher 

Kantonalverband für Sport, die Vontobel- 

Stiftung, die Zupo-Stiftung sowie viele 

Clubmitglieder und «zugewandte Orte» haben 

bis heute CHF 192‘000 in den Mischabel-Hüttenfonds 

überwiesen. Ich danke an 

dieser Stelle allen Spendern im Namen des 

AACZ für ihr grosses Herz und ihr ebenso 

grosses Portemonnaie! 

Von der Mischabelhütte gibt es noch ein 

Zweites zu berichten: per Ende 2010 haben 

Peter und Mary Lomatter nach 18 Dienstjahren 

ihren Hüttenwartsvertrag gekündigt. 

Damit geht nach der 59-jährigen Kalbermatten-Dynastie 

die 49-jährige Lomatter- 

Dynastie zu Ende. Der AACZ dankt Peter 

und Mary für die langjährige Treue und für 

ihre umsichtige, engagierte und erfolgreiche 

Arbeit! Der Club wird Peter und Mary 

im Frühling in Saas Fee im kleinen Rahmen 

würdig verabschieden. Eine Findungskommission 

nahm im Sommer 2010 die 

Nachfolgesuche in Angriff. Mitte Dezember 

konnte der Abschluss des Pachtvertrags mit 

Maria Anthamatten und Thomas Schnabl 

bei einer Flasche Chlöpfwii gefeiert werden. 

Wir freuen uns sehr auf das junge Hüttenwartspaar 

und wünschen ihnen alles Gute 

für die kommenden Herausforderungen! 

2009 war auch das erste Jahr der neuen 

Wingällen-Hüttenwarte Annina und Wisi 

Arnold. Im Januar 2009 wurden sie am 

Rehschnitzelfrass in Zürich vom AACZ 

willkommen geheissen, während gleichzeitig 

ihre Vorgänger Hans, Agnes und 

Yvonne Jauch vom Club und vom Hüttenchef 

Franz Schüle herzlich verabschiedet 

wurden. Annina und Wisi haben nun be- 


reits zwei erfolgreiche Saisons hinter sich. 

In bester Erinnerung bleibt das sehr gut 

besuchte Stiftungsfest 2010, das bei strahlend 

schönem Wetter und vorzüglicher 

Bewirtung auch geologischen Tiefgang zu 

bieten hatte (siehe speläologischer Gastbeitrag 

auf Seite 39). 

Drei weitere CC-Geschäfte möchte ich noch 

erwähnen: erstens wurde unter Leitung von 

Roman Boutellier die Revision der Clubstatuten 

abgeschlossen. An den ausserordentlichen 

Generalversammlungen vom Januar 

und Juni 2009 sind sie von den Mitgliedern 

gutgeheissen worden. Zweitens wurden 

Kriterien für die Ehrenmitgliedschaft festgelegt. 

Nach Meinung der CC sollen KandidatInnen 

für eine Ehrenmitgliedschaft in 

der Regel zwei Kriterien aus folgender Liste 

erfüllen: (i) hervorragende alpine oder ausseralpine 

Leistungen, (ii) hervorragender 

Einsatz für den Club als CC-Mitglied, Hüttenchef 

oder Präsident, (iii) grosses, finanzielles 

Engagement für den Club, (iv) anderweitige 

hervorragende Verdienste. Drittens 

wurde auch im Fondei investiert. Die Petrollampen 

haben ausgedient. Dank Leo Morfs 

Initiative können wir nun neu auf elektrische 

Beleuchtung zählen. Wie es sein muss, 

wird der Strom ökologisch mit Sonnenkollektoren 

erzeugt. 

Leider muss ich an dieser Stelle auch über 

verstorbene Mitglieder berichten. In hohem 

Alter von uns gegangen sind Ruedi Herzog, 

Bruno Boller und kurz nach Neujahr 

2011 Marc Eichelberg. Georg Furger dagegen 

verstarb jung. Er litt an einer Blutgefässkrankheit. 

Ruedi, Bruno, Marc und Georg 

waren während vielen Jahren aktive und 

engagierte Mitglieder des Clubs. Sie werden 

uns sehr fehlen. In Nachrufen wird ihnen in 

diesem Heft gedacht. 

Ihre 90sten Geburtstage begehen konnten 

in der Berichtsperiode hingegen Alfred Fleckenstein 

und Michel Ruedin. 85 Jahre alt 

wurde Geri Styger, 80 Jahre Niklaus Wyss 

und Paul Meinherz. 75 Lenze feierten Toni 

Bild oben: Charlotte Steinmeier am 

Stiftungsfest in der Windgällenhütte (Foto: W. Märki) 

Bild unten: Sonnenaufgang hinter dem Nanga Parbat: K2, Broad Peak 

und Gasherbrum I+II (v.l.n.r.); Foto: R. Koschitzki (siehe Seite 28)

Roeder, Hans Blumer und Klaus Herwig. 

Ihnen allen gratuliere ich ganz herzlich! 

Eine speziell grosse Gratulation geht an 

Bruce Normand. Er hat 2010 für seine Erstbesteigung 

(zusammen mit zwei amerikanischen 

Kollegen) der Nordwand des Xuelin 

West (6422m) im Tien Shan Massiv in 

Turkestan, China, den Piolet d’Or der französischen 

Zeitschrift «Montagne Magazine» 

erhalten. Es ist die wohl bedeutendste 

Auszeichnung für herausragende Leistungen 

im Extrembergsteigen. 

Zum Schluss: Im Sommer 2009 habe ich 

von Charlotte Steinmeier das Präsidentenamt 

übernommen. Charlotte hat den Club, 

notabene als erste Frau, mit Engagement 

bericht Zu den finAnZen 

An der ausserordentlichen Generalversammlung 

vom 22. Januar 2010 wurden 

zwei Anträge für die Finanzierung des Sanierungsprojektes 

für die Mischabelhütte 

einstimmig angenommen und damit 

für die beiden Jahre 2010 und 2011 Projektkosten 

von insgesamt 620‘000 Franken 

gutgeheissen. Anschliessend wurden jedoch 

Bedenken geäussert, der AACZ werde 

finanziell überfordert und seine langfristige 

Existenz möglicherweise gefährdet. 

Eines Tages werde man wohl gezwungen, 

eine unserer Hütten zu verkaufen. 

Nun zeigt die vorläufige Jahresrechnung 

2010, dass dank Spenden unsere Rechnung 

ausgeglichen wird. Die wichtigsten 

Zahlen sind die folgenden: Das Vermögen 

unserer drei Hüttenfonds beträgt zusammen 

522‘064 Franken, im Mischabel-Projektfonds 

sind es 101‘663 Franken Die Guthaben 

unserer übrigen Konten sind 35‘000 

Franken. Insgesamt hat unser Vermögen gegenüber 

dem Jahr 2009 leicht zugenommen. 


und Erfolg während 5 Jahren geführt. Wie 

aufwändig und gewichtig das Amt allerdings 

ist, wurde mir erst bewusst, als Charlotte 

zehn Kartons mit Material und präsidialen 

Dokumenten in mein Büro stellte. 

Vielen Dank, Charlotte – natürlich nicht 

für den Ballast, sondern für Deinen unermüdlichen 

Einsatz für den AACZ im letzten 

halben Dezennium! 

Bei dieser Gelegenheit will ich auch allen 

Vorstandsmitgliedern für Ihre grosse Arbeit, 

und den Aktiven, die immer wieder 

tatkräftig für den Club Hand anlegen, ganz 

herzlich danken! 

Euer CC-Präsident, Gregor Dürrenberger 

Für die 1. Phase (2010) unseres Mischabelprojektes 

hatten wir 250‘000 Franken budgetiert, 

davon aber bisher nur etwas mehr 

als die Hälfte beansprucht. Verrechnete 

Baukosten belaufen sich im Jahr 2010 auf 

130‘707 Franken. 

Für 2011 können wir damit rechnen, dass 

die Finanzierung des Mischabelprojektes 

ohne Inanspruchnahme der drei Hüttenfonds 

gelingt. Die heute vorhandenen flüssigen 

Mittel werden zusammen mit den 

Überschüssen unserer Hütten, zusätzlichen 

Spenden und den grosszügigen Beiträgen 

des Zürcher Kantonalen Sportverbandes 

und verschiedenen Stiftungen ausreichen. 

Unser Clubfonds verfügt heute über 46‘000 

Franken. Somit könnten wir, ohne in finanzielle 

Nöte zu geraten oder gar die Existenz 

unserer Hütten zu gefährden, wesentlich 

zur Finanzierung einer grösseren ausseralpinen 

Expedition beitragen. 

Euer Quästor, Anton Roeder 

GeorG furGer, 1958–2009 

Am 25. Mai 2009 ist unser Clubkamerad 

Georg Furger, geboren am 11. August 1958, 

im Alter von 50 Jahren an einer heimtückischen 

Krankheit gestorben. Georg studierte 

an der ETH Zürich Geologie und setzte sich 

in seinem Berufsleben unermüdlich für die 

Umwelt ein. Zuletzt war er als Dozent und 

Leiter der Fachstelle für erneuerbare Energien 

am Institut für Umwelt und natürliche 

Ressourcen der Hochschule für Angewandte 

Wissenschaften in Wädenswil tätig. 

Georg war im Jahr 1981 Teilnehmer der 

erfolgreichen AACZ-Expedition im Minya-Konka-Gebirge 

in China. Seine grosse 

Leidenschaft war aber nicht das Besteigen 

hoher Berge sondern das Sportklettern. 

Ich habe Georg erstmals getroffen, als wir 

gleichzeitig in der bekannten Route Inwyler/Bielmeier 

(7. Schwierigkeitsgrad) an 

der Tellistock-Südwand oberhalb des Sustenpasses 

unterwegs waren. Der elegante 

Kletterstil von Georg war sehr beeindruckend 

und ich konnte ihn 1983 als Kletterpartner 

für die Erstbegehung einer der 

steilsten Felswände in der Schweiz gewinnen. 

Es handelte sich um die extrem überhängende 

Route durch die «Isenburg» am 

Chöpfenberg (Kanton Schwyz), welche 

weit schwieriger als die berühmten Klassiker 

des benachbarten Bockmattlis war. 

Bei vollständig freier Begehung fordert die 

«Isenburg» in mehreren Seillängen den 9. 

Schwierigkeitsgrad. Es war die Idee von 

Georg mit einem abgeänderten Gartenstuhl 

die langen Wartezeiten an den jeweiligen 

Standplätzen erträglich zu gestalten. 

Wenngleich uns keine Rotpunkt-Begehung 

gelang, so konnten wir doch verschiedene 

Passagen im soliden 8. Grad klettern, was 

an der oberen Grenze dessen lag, was damals 

alpin geklettert wurde (vgl. Zeitschrift 

Die Alpen, Nr. 9/2002, Seite 22 ff.). 

Durch das gemeinsame Unternehmen am 

Chöpfenberg hatte ich Georg mit dem Erstbegehungs-Fieber 

angesteckt, was ihn dazu 

veranlasste, zahlreiche anspruchsvolle Neutouren 

zu eröffnen. Besonders aktiv war er 

ab 1984 am Vorder Mattstock oberhalb des 

Walensees, wobei er wiederholt von seinen 

Brüdern Klaus und Urs begleitet wurde. 

Neben der «Isenburg» erlangte seine Route 

«Traumschiff» im Göschenertal (Kanton 

Uri) innerhalb der schweizerischen Kletterszene 

grossen Bekanntheitsgrad. 

Im humoristischen Charakterquiz des AA- 

CZ-Jahresberichtes 85./86. (1980/81; vgl. 

Seite 29) bezeichnete sich Georg selber als 

Illusionisten und Träumer, welcher es im 

Leben schwer haben werde. Aufgrund seiner 

Erfolge in Sport und Beruf widerlegte 

Georg gleich selber, dass er sich bloss Illusionen 

hingab. Er war ein ausgesprochen kreativer, 

allseits beliebter Mensch und hatte es 

nicht schwer im Leben, sondern war glücklich 

mit seiner Frau und den vier Kindern. 

Richtig ist dagegen, dass er gelegentlich den 

Eindruck eines Träumers hinterliess. Dramatisch 

wurde es einmal, als wir zu fünft 

nach einem Kletterausflug im Bockmattli 

mit dem Auto talwärts fuhren. Durch intensive 

Gespräche untereinander hatten wird 

nicht bemerkt, dass unser Chauffeur Georg 

www.aacz.ch 9

im Lehrlauf und mit abgestelltem Motor 

Richtung der Ortschaft Vordertal unterwegs 

war, um Benzin sparen zu können. Es ging 

nicht lange und die hydraulischen Bremsen 

versagten ihren Dienst. Mit der ihm eigenen 

Ruhe lenkte Georg auf der steilen Bergstrasse 

das Fahrzeug entschlossen in einen 

Graben, wo es krachend zum Stillstand 

kam. Scheinbar unaufgeregt meinte Georg, 

dass damit das aufgetretene Problem auch 

schon gelöst sei. Dass seinen Passagieren 

der Schweiss auf der Stirn stand und alle 

zitterten, dürfte er nicht einmal zur Kenntnis 

genommen haben. Die am PW entstandenen 

Schäden nahm er ohne erkennbare 

Emotionen zur Kenntnis. 


Mit Georg Furger verliert der AACZ einen 

liebenswürdigen Kameraden, welcher 

durch hervorragende Leistungen am Fels 

auffiel, obwohl er kaum trainiert hat. Er war 

ein ausgesprochen zuverlässiger und unterhaltsamer 

Seilpartner, welcher im schwierigsten 

Gelände plötzlich seine Mundharmonika 

hervorziehen konnte. Wir sind 

traurig, dass er so früh von uns gegangen 

ist. Im schweizerischen Sportklettern hat 

er Geschichte geschrieben und sein Name 

ist an vielen Stellen der alpinen Führer- 

Literatur nachzulesen. In unserer Erinnerung 

wird er weiterleben. 

mArc eichelberG, 1925–2011 

Am 7. Januar 2011 nahmen wir in der Fexer-Kirche 

Abschied von Marc Eichelberg. 

Ich wollte Uschi, Tobias, Dominik und Anja 

Eichelberg dafür danken, dass ihr Marc 

1952 mir die Türe zum AACZ öffnete, Marc 

als Präsident, ich als Kandidat. 59 Jah- 

Gregor Benisowitsch 

re waren wir Clubkameraden, Marc blieb 

Präsident, ich Kandidat. Darum kam ich 

nach Fex, mit Peter und Klaus waren wir 

drei vom AACZ. Drei Kollegen vom Seminar 

kamen auch nach Fex, Martin Bundi, 

alt Nationalratspräsident, und Bernhard 

Cathomas, alt Präsident Pro Helvetia. 

Dza, dza- - stand über der Einladung in 

die Fexer Kirche. Dza, dza rief 1953 die 

Träger auf dem Anmarsch zum 8187 Meter 

hohen Dhaulagiri in Nepal nach einer Rast 

zum Aufbruch an. «Dza, dza - dem Hymalaya 

zu» ist der Titel eines Kunstwerkleins, 

Marc Eichelbergs Bericht vom Dhaulagiri. 

Marc kam 1925 in guter Erde zur Welt, 

sein Vater war Professor an der ETH, seine 

Schwester, verheiratet mit Verleger Peter 

Schifferli, Dza dza durfte in Schifferlis Arche 

Verlag erscheinen. Bei seiner Schwester 

wurde Marc Freund von Dürri und 

Düggi. Am 14. Dezember 1990 war Marc 

unter Dürrenmatts Gästen daheim, als 

Friedrich Dürrenmatt sich von der frohen 

Gästeschar zurückzog und starb. 

Am Dhaulagiri Lager 5: «Es war die verrückteste 

Nacht meines Leben» Marc wiederholt 

es drei Mal. Und dann: «Wir mussten 

aufgeben, kampflos aufgeben! Der 

Gedanke marterte mich. Es hat etwas Demütigendes, 

ausgespielt zu werden, ohne 

dass Gelegenheit zum Kampf geboten 

wird. Was aber, frage ich mich, liegt denn 

schon am Gipfel? Ist das Erlebnis nicht 

dasselbe, auch wenn die paar hundert Meter 

fehlen. Warum willst du unbedingt hinauf? 

Treibt dich die Eitelkeit?» 

Und im Vorwort: «Dieses Büchlein wurde 

für den erstaunlichsten Wuschelkopf der 

Welt geschrieben, es schliesst aber traurig: 

«In den letzten Julitagen kamen wir 

nach Hause. Die einen fanden dies ganz 

angenehm, und die andern versuchten 

sich drein zu schicken.» Marcs Wuschelkopf 

hat nicht auf Marcs Rückkehr gewartet. 

Aber die Schwester des Wuschelkopfs 

sagte mir lächelnd: Es waren Dauerwellen, 

und ihre Schwester hätte Marc nie 

das sein können, was Uschi Marc war, 

und im Dezember bat mich diese Schwester: 

Mach Marc eine Freude, er ist schwer 

krank. Ein Brief schien mir besser als ein 

Besuch, Marc antwortete am Telefon traurig: 

ihm fehle die Kraft, Schmerz zu ertragen. 

So nahe wie in diesem Telefon war ich 

Marc nie. Drei Wochen später wurde Marc 

erlöst. Behinderten aber war Marc 17 Jahre 

ein Vorbild, verzichtete froh aufs Bergsteigen, 

war froh beim Holzspalten für 

Wärme in seiner Stube zu sorgen, formte 

froh den Vorrat zum Kunstwerk, wie seine 

Erinnerungen an den Dhaulagiri. Ich bin 

froh, dass ich Marcs Stimme noch einmal 

hörte und dankbar für die ganz besondere 

Freundschaft mit Marc. 

Dza dza stand auch über der Nachricht 

von Marcs Tod. Das Büchlein beginnt mit 

einer Lehrerkarikatur. Ein augenzwin- 

kernder Lehrer fragt Marc auf dem Bahnhof 

«Bist du jetzt bei der Bahn?». Lehrer 

drängen ihre Schüler zum Abschluss, 

aber Marc drängte auf einen Achttausender, 

und nach der Niederlage des AACZ 

am Berg zu den Höhen des Geistes in einem 

«Wittgensteinkreis». Dort zwang 

ihn keine Kälte vom Hochlager zur Umkehr, 

Uschis Wärme aber bot ihm ein Daheim. 

Sie gebar ihm drei Kinder, Marc 

wurde Vater, seine Uschi Mutter und ihre 

Familie ein kleines Himmelreich wie das 

Kirchlein von Fex. 

Dort sprach ein Diener der Kirche kunstvoll 

in wohlgesetzten Worten von Marc 

und von den Möglichkeiten einer höheren 

Kraft, von einem Vater im Himmel, 

der sich im Fexer Kirchlein ganz nahe 

über den Traurigen wölbte. Aber hie und 

da huschte ein Lächeln über ihre Gesichter, 

denn er erzählte viel von einem starken, 

zufriedenen, lächelnden Marc, der 

Name Marc klang im Gewölbe wieder 

und wieder. 

Dann dankte Reto Hänny, Marcs Schüler 

am Seminar seinem Lehrer. Den Bauernbub 

von Tschappina habe es vom Berg in 

die Stadt verschlagen, doch wusste er hier 

nicht wo ein und aus. Dann führte Retos 

Klasse «Die Chinesische Mauer» von 

Max Frisch auf und Hännys Lust am Theater 

erwachte, und Marc unterstützte ihn: 

Marcs Seminarist wurde Bühnenmeister 

im Stadttheater Chur und aus seinen Churer 

Erlebnissen wurde sein erstes Buch. Er 

nannte es Ruch «Ruch», Chur von hinten 

nach vorn gelesen. Marcs Schüler schrieb 

weiter, erreichte als Gipfel den Ingeborg 

Bachmann Preis, einen der höchsten der 

deutschen Literatur. Bei unserm Abschied 

von Marc, dankte der Erfolgreiche seinem 

Lehrer Marc, dass er ihm den Mut zum 

Schreiben stärkte. 

Paul Meinherz 

www.aacz.ch 11

uno boller, 1924–2009 

Am 25. September 2009 ist unser Clubkamerad 

Bruno Boller in seinem Heim in 

Turbenthal im Alter von 85 Jahren gestorben. 

Bruno Boller war ein aktiver Bergsteiger, 

ein Huttli, der dem Club bis ins 

hohe Alter verbunden war. So war er immer 

wieder bei Anlässen dabei, traf dabei 

seine alten Freunde, hörte zu und strahlte 

eine gelassene Zufriedenheit aus. 

Bruno hatte schon in jungen Jahren Erfahrungen 

in den Bergen gesammelt (mit 

12 stand er auf dem Gipfel des Matterhorns), 

und so war es selbstverständlich, 

dass er als Student an der ETH mit 

dem AACZ Kontakt aufnahm und nach 

einer Kandidatentour im März 1944 auf 

den Oberalpstock mit Skiabfahrt über 

den Staldenfirn zusammen mit seinem 

Freund Hansheiri Spoerry in den Club 

aufgenommen wurde; man war froh um 

neue, tüchtige Mitglieder. Bruno, von Anfang 

an bekannt für seine Zuverlässigkeit 

und seine hervorragenden Kenntnisse in 


der Alpintechnik, war er ein ausgezeichneter 

Kletterer, der manche schwierige 

Tour in den Schweizer Alpen, in den Dolomiten 

und im Montblanc sicher durchführte, 

aber auch Gipfel in Peru, Bolivien 

und Nepal bestieg. Es versteht sich von 

selbst, dass sein alpinistisches Können 

als Alpinchef seiner Division zum Tragen 

kam. In späteren Jahren machte er 

zusammen mit Freunden des AACZ und 

Verwandten viele Touren zu Fuss und auf 

Skis in der näheren und weiteren Umgebung 

von Klosters, seiner zweiten Heimat. 

2000 fuhr er nochmals zusammen u. 

a. mit Koni Brunner, der als Aktivpräsident 

schon bei der Kandidatentour dabei 

war, vom Oberalpstock ins Maderanertal. 

Ein Kreis schloss sich. 

Sein Meisterstück aber war gewiss die 

Erstbegehung des Bergseeschijn Südgrat 

am 28. September 1949 mit Alois Regli 

– eine der schönsten Genussklettereien 

der Schweiz. Wie gerne würde ich nochmals 

über diese prächtigen Platten klettern 

und dann Bruno zuwinken: Gut gemacht, 

alter Meister. 

Bruno Boller war aber weit mehr als erfolgreicher 

Bergsteiger. Aufgewachsen 

in einer Unternehmerfamilie im Zürcher 

Oberland absolvierte er die Schulen in 

Turbenthal und Trogen, um dann an der 

ETH Maschineningenieur zu studieren. 

In dieser Zeit lernte er seine Frau Ruth 

kennen, die ihn immer wieder begleitet 

hat auch im AACZ. Nach Studium und 

Heirat zog das junge Paar nach South 

Carolina in die Vereinigten Staaten, wo 

sich Bruno an einer der bedeutendsten 

Baumwollspinnereien das für seine zukünftige 

Arbeit wichtige Fachwissen aneignete. 

Zurück in Turbenthal übernahm 

er die Leitung des Familienbetriebs, einer 

Weberei und Spinnerei, heute: Boller 

Textiles. Er modernisierte den Betrieb 

laufend, baute, investierte und brachte 

so das Unternehmen immer wieder 

auf den neuesten Stand. Als erfolgreicher 

Unternehmer wurde er in manche 

wichtige politische und wirtschaftliche 

Funktion berufen. 

Im Club wussten wir «Jüngeren» nicht 

viel von seinen Leistungen als Unter- 

rudolf herZoG, 1919–2009 

Im Sommer 2009 ist unser Clubkamerad 

Rudolf Herzog, geboren am 28.Januar 

1919, im 91. Altersjahr, wohnhaft gewesen 

im Alters- und Pflegheim Abendruh in 

Uetikon am See, gestorben. Mit ihm verlieren 

wir eine Persönlichkeit, die während 

seiner Studienzeit ein aktives und interessiertes 

Mitglied des AACZ war. 

Sein Medizinstudium absolvierte Rudolf 

Herzog in Zürich, wo er 1940 während 

der Kriegsjahre als einziges Neumitglied 

in diesem Jahr in den Akademischen 

Alpen-Club Zürich aufgenommen wurde. 

1943/44 schloss er erfolgreich sein 

Studium in Zürich mit dem Staatsexamen 

ab. Es folgten Assistenzjahre am Neumünster 

Krankenhaus in Zürich und in 

Herisau. Ab 1950 war er an der alten Dorfstrasse 

40 in Herrliberg wohnhaft, wo er 

auch bis zu seinem Eintritt ins Alters- und 

nehmer und Gemeindepolitiker, und 

dort wussten wohl die wenigsten etwas 

von seinen Klettereien. Denn Bruno war 

kein Mann der grossen Worte, eher der 

Taten. Wenn er etwas unternahm, dann 

voll engagiert, zielgerichtet und zuverlässig. 

Er war ein verlässlicher Partner in 

Familie, Beruf und in den Bergen und zudem 

manchen Huttli ein lieber Freund. 

Franz Schüle 

Pflegeheim in Uetikon am See 2006 lebte 

und als Arzt tätig war. 

Rudolf gehörte zur Generation von Aktivmitgliedern 

die während des Krieges in den 

AACZ aufgenommen wurden, zusammen 

mit seinen Studienkameraden Rudolf Pfisterer 

und Christoph Hediger, alles Medizinstudenten 

an der Universität Zürich. Sein 

Tourenverzeichnis mit zahlreichen Ski- und 

Sommertouren im Urnerland, den Berner-, 

oder Bündneralpen, aus den Jahresberichten 

1940 bis 1948, zeigt seine grosse Liebe 

zu den Bergen während seiner Aktivzeit. 

Rudolf Herzog hat dann während seinen 

Berufsjahren die Verbindung zum Club 

weitgehend verloren und nur noch vereinzelte 

Kontakte gepflegt. Wir werden ihn in 

guter Erinnerung behalten. 

Walter Märki 

www.aacz.ch 13

WindGällenhütte 

Im letzten Jahresbericht konnte noch berichtet 

werden, dass Annina und Wisi Arnold-Vetter 

aus Attinghausen ab Oktober 

2008 die Bewartung der Windgällenhütte 

übernehmen würden. Mit grosser Befriedigung 

können wir nach den ersten 

zwei Sommern mit den neuen Hüttenwarten 

feststellen, dass die Hütte in sehr guten 

Händen ist. Arnolds haben sich mit ihren 

beiden Buben und manchen Helfern 

gut eingelebt; es ist ihnen in der kurzen Zeit 

gelungen, neue Akzente zu setzen und zugleich 

Gelungenes aus früheren Zeiten weiter 

zu führen. Wir lassen an dieser Stelle die 

Hüttenwarte in Briefform selber über ihre 

ersten beiden Jahre auf der Hütte berichten: 

Wisst ihr, liebe AACZler, worauf ich mich 

jeweils nach der Hüttensaison am meisten 

freue? Drei Dinge: Erstens darauf, die Haustüre 

zu schliessen und mit meiner Familie 

wieder einmal allein zu sein. Zweitens darauf, 

hie und da eingeladen zu werden, auswärts 

essen zu gehen – einfach an einen gedeckten 

Tisch zu sitzen. Und «last but not 

least»: auf mein Velo! 

Zwei Sommersaisons haben wir bereits auf 

eurer Windgällenhütte gewirkt und mittlerweile 

fühlen wir uns richtig zuhause. Fast 

6’000 Nachtessen haben wir serviert, wohl 

etwa 20’000 Teller abgewaschen und ebenso 

viele Kaffees zubereitet, 700 Kilgramm Brotteig 

geknetet und 20 Hektoliter Bier ausgeschenkt. 

Für unsere fast immer sehr angenehmen 

und flotten Gäste. 

Anfangs wurden wir von den Bristnern regelrecht 

unter die Lupe, respektive vors 

Spiegelrohr (Fernglas) genommen. Mittlerweile 

hat sich das gelegt, sie haben uns akzeptiert 

und wir arbeiten gut zusammen. Sie 

besuchen uns oft auf der Hütte und langsam 

kennt man sich. Neben Fragen über 

die aktuellen Wanderverhältnisse hören 

wir von unseren Gästen mehrmals täglich: 


«Wie machen Sie das eigentlich während 

der Schulzeit mit ihren Kindern?» und «Tragen 

Sie alle Lebensmittel hier hinauf?» und 

«Müssen Sie auch immer hier hinauf laufen?» 

Auch wir gehen zur Hütte hoch (jedenfalls 

meistens), sämtliche Lebensmittel, 

Getränke und das Betriebsmaterial kommen 

mit dem Helikopter zur Hütte – etwa 

15 Tonnen pro Jahr. Unsere Buben Reto und 

Pascal steigen jeden Freitagnachmittag zur 

Hütte hoch und am Sonntagabend wieder 

hinunter nach Golzern. Wisi und ich wechseln 

uns ab. Ausserhalb der Ferien verbringen 

wir abwechslungsweise die «Unter-der- 

Woche-Tage» mit den Kindern zu Hause. 

Das bringt Abwechslung, keine Fremdbetreuung 

der Kinder und verhindert Hüttenkoller. 

Unterstützt werden wir von zwei 

Mitarbeitern, von vielen Freunden, die uns 

vor allem an den Wochenenden helfen, und 

von treuen Jugendlichen, die jedes Jahr eine 

oder zwei Ferienwochen bei uns verbringen 

und tatkräftig mit anpacken. 

Kleine Anekdoten aus dem Hüttenleben 

würden schon nach kurzer Zeit ein Buch füllen. 

Ein paar kleine Müsterchen: An einem 

ausgebuchten Samstagabend steht eine Familie 

am Eingang, die steif und fest behauptet, 

sie hätte bei uns fünf Plätze reserviert. 

In unserer Agenda ist die Familie nicht eingetragen, 

jeder Platz ist besetzt. Auf ihrem 

Handy ist die Reservationsnummer gespeichert: 

Die Telefonnummer der Windegghütte. 

Dumm gelaufen. Nach Abklärungen 

stellen wir fest, dass in mehreren Online- 

Telefonverzeichnissen bei der Windgällenhütte 

die Telefonnummer der Windegghütte 

eingetragen ist. Oder: Beat, unser Mitarbeiter, 

beobachtet eine Frau, wie diese ihrem 

Hund Hackbraten vom Tisch verfüttert. Ich 

konnte es nicht lassen, mit der Frau zu reden, 

worauf sie mir mit einem breiten Lachen 

in Berndeutsch zur Antwort gab: «Ja 

wissen Sie, er hat eben auch grossen Hun- 

Bild oben: Die Hüttenwartsfamilie (Foto A. Arnold) Bild unten: Sommerliche Abendstimmung auf der Windgällenhütte (Foto F. Schüle)

ger.» Da blieb ihr doch das letzte Wort – mir 

verschlug es die Sprache. Nicht vergessen 

werde ich ein Wochenende im letzten August, 

als wir trotz denkbar schlechtem Wetterbericht 

keine einzige Abmeldung verzeichneten. 

Man mag ja denken, schön so, 

aber 65 bis auf die Unterwäsche nasse Gäste 

zu beherbergen, davon etwa drei schlotternde 

Windelkinder, war nicht wirklich so 

toll. Wenigstens konnten wir mit trockenen 

Kinderkleidern aushelfen. 

Liebe Clubmitglieder wir haben uns sehr 

gefreut, dass wir euch so zahlreich am Stiftungsfest 

begrüssen durften. Schon jetzt 

freuen wir uns aufs Nächste! Vorerst aber 

geniessen wir noch unsere Haustüre, unsere 

Freunde in der Nähe, ein paar schöne 

Skitouren und jetzt dann gleich mein Velo. 

Es ist zwar Winter, doch Föhn liegt in der 

Luft und es ist viel zu warm… 

Annina Arnold, 

Hüttenwartin Windgällenhütte 

Für die Interessierten sei noch festgehalten: 

Die Wasserprobleme, über die wir 

mehrfach berichtet haben, sind solide gelöst: 

Das Trinkwasser wird an einer neuen 

Quelle gefasst, in ein neu installiertes Reservoir 

geleitet und von da der Hütte zugeführt. 

Das Brauchwasser wird weit oben 

direkt am Stäfelgletscher gefasst und über 

eine sehr lange Leitung mit Unterbrüchen 

(Druckreduktion) ebenfalls zur Hütte gebracht. 

Hier treibt dieses Wasser eine Mikroturbine 

an und versorgt WC und Toiletten. 

Nach der Turbine wird das Wasser zur Stäfelalp 

geleitet, um Hütte und Tränkbrunnen 

zu versorgen. Dank grosser Eigenleistungen 

der früheren und jetzigen Hüttenwarte, der 

Genossenschafter von Stäfel und des AACZ 

konnten die Gesamtkosten mit gut 70‘000 

Franken erfreulich tief gehalten werden. Ein 

Dank geht an alle, die dabei mitgeholfen 

haben. 2011 stehen nun noch Arbeiten in 

der Küche und den Sanitäranlagen an. 


Bereits von ihrem ersten Jahr konnten Arnolds 

über 3000 Übernachtungen vermelden, 

und 2010 waren es, trotz sehr vieler 

verregneter Wochenende und Nassperioden, 

immer noch 2‘700. Die Hütte wird von 

Familien und Wanderern besucht, auch der 

Klettergarten wird von Lagern und manchen 

Eltern, die ihre Sprösslinge ins alpinistische 

Tun einführen wollen, rege benutzt. 

In den letzten Jahren sind auch die 

Gipfel in der Umgebung wieder häufiger 

bestiegen worden, allen voran die Kleine 

und die Grosse Windgälle, die mit einigen 

Sicherungsstangen ausgerüstet ist. Schöne 

Routen auf die Grosse Windgälle sind 

auf private Initiative mit Sicherungshaken 

ausgerüstet worden. Dazu hat sicher beigetragen, 

dass Arnolds eine gute Website zur 

Hütte pflegen: www.windgaellenhütte.ch 

Das geologisch ausserordentlich interessante 

Gebiet ist durch einen Lehrpfad auch 

für Laien begreifbar geworden; in der Hütte 

werden dazu Wegleitungen abgegeben. 

Am gut gelungenen und ebenso gut besuchten 

Stiftungsfest im September konnten 

wir einen kleinen Einblick in die reiche 

Höhlenwelt des Gebietes tun. Eine Gruppe 

Höhlenforscher führte uns in einen dieser 

dunklen Schläuche. So eindrücklich das 

war: Der Schreibende hat wieder einmal 

verstanden, warum er Klettern mit viel Luft 

unter den Sohlen und einem weiten Himmel 

dem Kriechen in dunkeln und feuchten 

Schlünden vorzieht. 

Der AACZ dankt den Hüttenwarten Annina 

und Wisi Arnold-Vetter für ihre engagierte 

und professionelle Arbeit in der Hütte und 

die gute Zusammenarbeit mit dem Club. 

Es ist für uns schön, immer wieder positive 

Rückmeldungen von Hüttenbesuchern zu 

bekommen. Es sei ihnen wohl gewesen, die 

Leute da oben seien hilfsbereit und freundlich. 

Oder: Sie würden sicher wieder einmal 

da übernachten. 

Franz Schüle, Hüttenchef Windgällenhütte 

mischAbelhütte 

hüttenbetrieb 

In den letzten 15 Jahren verzeichnete 

die Mischabelhütte im Durchschnitt 

2962 Übernachtungen pro Jahr. War die 

Saison 2009 mit 3142 Übernachtungen 

überdurchschnittlich gut, so waren im 

Jahr 2010 lediglich 2873 Übernachtungen 

zu verzeichnen. Dabei nächtigten 

pro Jahr im Durchschnitt 216 Bergführer 

(7.6%), die gemäss den SAC-Richtlinien 

seit dem Jahr 2000 keine Übernachtungstaxen 

mehr bezahlen. Da diese 

Zahlen stark zunehmen (von 6.2% im 

Jahr 2002 auf 8.9% im Jahr 2010), muss 

in den nächsten Jahren überlegt werden, 

ob diese Regelung für den AACZ 

und speziell für die hochalpin gelegenen 

Mischabelhütten mit kosten intensiven 

Rahmenbedingungen sinnvoll anwendbar 

ist. 

sAnierunGs- und AusbAuproJekt 

Die Vorgeschichte zum Sanierungs- 

und Ausbauprojekt der Mischabelhütte 

wurde bereits im Jahresbericht 2008 

beschrieben. Für die Vorbereitung des 

Projektantrages zu Handen der Generalversammlung 

wurden eine Technische 

Kommission bestehend aus Gregor 

Dürrenberger, Markus Gehri, Franz 

Häfliger und dem Architekten Peter Büchel, 

sowie eine Finanzkommission gebildet. 

Anlässlich der Generalversammlung 

vom 22. Januar 2010 bewilligten 

die AACZ-Mitglieder einstimmig einen 

Kredit von 620’000 Franken. 

Die Arbeiten für die Vergrösserung der 

Wassertanks auf 20 m 3 Inhalt und die 

Installation von Trocken-WC-Anlagen 

konnten im Jahr 2010 planmässig gestartet 

werden. Die Baugrube wurde ausgehoben, 

die neuen Fundamente sind betoniert 

und die Wassertanks gestellt. Im 

Jahr 2011 werden die Baumeister- und 

Schreinerarbeiten, die eigentliche WC- 

Anlage sowie die Wasser-, Gas- und 

Elektroinstallationen ausgeführt. 

Wechsel der hüttenWArte 

Von 1961 bis 1993 führte Pius Lomatter 

die Mischabelhütte als Hüttenwart. 

Ihm zur Seite stand seine Frau Anna. In 

ihre Hüttenwartszeit fiel der Bau und 

die Einweihung der neuen Mischabelhütte 

im Jahr 1976. Bereits in jungen 

Jahren halfen seine beiden Söhne Peter 

und Renatus bei der Bewartung tatkräftig 

mit. Es war deshalb die logische Folge, 

dass Peter und Renatus das Hüttenwartamt 

von ihrem Vater im Jahr 1993 

übernahmen. 

Die Arbeitstage auf den Hütten sind lange 

und streng. Zusätzliche Arbeiten kamen 

ab 1999 mit dem neuen Hüttenweg 

auf die Hüttenwarte zu, da die Sicherungseinrichtungen 

stets in einwandfreiem 

Zustand sein müssen. Zusammen 

mit George Gruber, einem Bergführer 

von Grächen, wurden diese Arbeiten 

ausgezeichnet erledigt. Der Weg war 

stets sicher und in tadellosem Zustand. 

Ein Sorgenkind wurde in den letzten 

Jahren die Wasserversorgung der Hütten. 

Peter als «Wasserchef» verbrachte 

unzählige Stunden auf dem Gletscher, 

um wenigstens die Küche mit Wasser zu 

versorgen. Zu mehr reichte es oftmals 

nicht. Die WC’s System «Plätsch» mussten 

in Betrieb genommen werden. 

Im Jahr 2003 erkrankte Renatus an einer 

agressiven Form von Multipler Sklerose. 

Im folgenden Jahr begann Renatus 

die Saison noch auf der Mischabelhütte, 

musste jedoch nach kurzer Zeit aus 

gesundheitlichen Gründen nach Saas 

Fee zurückkehren. Leider verbesserte 

www.aacz.ch 17

sich sein Zustand nicht mehr. Ab diesem 

Zeitpunkt führten Peter und seine 

Frau Mary den Hüttenbetrieb in den 

Mischabelhütten. Unterstützt wurden 

sie oftmals von ihrem Sohn Jan und ihrer 

Tochter Natascha, welche mit ihren 

beiden Kindern etliche Wochen auf der 

Hütte verbrachte.Bei meinen Besuchen 

als Hüttenwart habe ich mich immer 

auf das Willkommensgetränk «Franz, 

nimmsch es Grogg?» gefreut. Ihr habt 

mich stets sehr herzlich empfangen, ich 

war bei euch willkommen. Beide Lomatter-Generationen 

führten mit viel Engagement 

und Umsicht die Hütten. Es war 

stets alles sauber und gepflegt. Die Gäste 

fühlten sich wohl. Bei bis zu 130 Übernachtungen 

an schönen Wochenenden 

war organisatorisches Geschick gefragt 

und starke Nerven gefordert. Jedes Mal 

war ich fasziniert, mit welcher Ruhe und 

Präzision die Hüttenbesucher in zwei 

Essens-Schichten durch das eingespiel- 


te Hüttenteam verköstigt wurden. Vieles 

habt ihr erreicht – ausser, dass die Italiener 

immer noch lieber Spaghetti als 

Hörnli essen. 

Peter und Mary wollten eigentlich bis 

zur Pensionierung die Hütten bewarten. 

Gesundheitliche Probleme (die rekordverdächtigen 

Abstiege in jungen 

Jahren nach Saas Fee haben bei Peter’s 

Knien ihre Spuren hinterlassen), eine 

gewisse Sättigung/Müdigkeit sowie die 

laufenden und kommenden Umbauten 

bewogen Mary und Peter, per Ende 

2010 zu kündigen und die kommenden 

Jahre etwas ruhiger anzugehen. Dabei 

wünschen wir euch alles Gute und beste 

Gesundheit. 

Liebe Lomatter’s, der Akademische Alpenclub 

und ich als Hüttenchef danken 

euch ganz herzlich für eure Treue zum 

Club, für eure umsichtige Führung der 

Hütten und euer grosses Engagement. 

Diesem Dank werden sich sicher auch 

unzählige Bergbegeisterte anschliessen, 

die von euch bewirtet wurden und mit 

euch unvergessliche Stunden auf den 

Mischabelhütten verbracht haben. 

die neuen hüttenWArte 

Der Suche nach neuen Hüttenwarten 

nahm sich eine Findungskommission 

unter der engagierten Leitung von Karsten 

Kunze an. 

Dank der Ausschreibung im Internet 

wurden auch kuriose Bewerbungen eingereicht: 

«…wir würden uns freuen, in 

Österreich zu arbeiten.» Bei andern lautete 

die erste Frage: «Wie sieht es mit der 

Entlöhnung aus?» 

Am 20. November 2011 lud die Findungskommission 

zu zwei Bewerbungsgesprächen 

nach Visp ein. Der Entscheid 

für Maria Anthamatten aus Saas Allmagell 

und Thomas Schnabl (aufgewachsen 

in Österreich) war schnell gefällt. 

Maria hat nach der Ausbildung zur Pfle- 

gefachfrau bereits einige Zeit auf der 

Allmagellerhütte bei ihrem Onkel Hugo, 

auf der Allmagelleralp und im Hotel 

Klenenhorn verbracht. Thomas’ erste 

Berufserfahrungen erfolgten im Bauwesen 

bevor er sich als Skilehrer im Vorarlberg 

und als Bergführer im Wallis und in 

Chamonix betätigte. Beide besitzen somit 

ausgezeichnete Fähigkeiten und Erfahrungen, 

welche für einen erfolgreichen 

Betrieb der Hütten notwendig sind. 

Am 18.12.2010 konnte ein Vorvertrag 

und am 5.1.2011 der Bewartungsvertrag 

unterzeichnet werden. Dieser lehnt sich 

im Prinzip an den SAC-Vertrag an, das 

heisst der AACZ partizipiert am Bruttoumsatz, 

die Hüttenwarte an den Übernachtungstaxen. 

Wir freuen uns auf eine angenehme und 

langjährige Zusammenarbeit. 

Franz Häfliger, 

Hüttenchef Mischabelhütte 

Anbau für Wassertanks und Trocken-WC-Anlage Stiftungsfest 2002: Mary, Peter, Esther und Renatus Lohmatter (Foto: F. Häfliger) Die neuen Hüttenwarte: Maria Anthamatten und Thomas Schnabl 

www.aacz.ch 19

Fotos. L. Morf 

fondeihütte skitourenWochenende 

im WildstrubelGebiet 

Schon bald sind es drei Jahre her, seit wir 

die Spörry-Hütte weit hinter Langwies 

im Fondei-Tal – oder Fondei-Hütte wie 

sie auch genannt wird – «betreuen». Viel 

Zeit haben wir für sie investiert. Viel Zeit 

aber auch in der traumhaften Umgebung 

der Hütte verbringen dürfen. Investitionen 

in wichtigste Sicherheits- und Unterhaltsarbeiten 

aber auch Arbeiten, die 

das Wohlbefinden in der Hütte steigerten, 

haben sich gelohnt. Immer wieder 

vernimmt man grosse Zufriedenheit bei 

den Hüttenbesuchern. Bis zu 200 Gästen 

zählt die Hütte übers Jahr verteilt. Dies 

gibt neue Motivation für weitere Ideen 

und Taten. So wurde dann im Jahr 2009 

nach mehreren Anläufen in der Vergangenheit 

die alte Idee eines Ersatzes des 

Kerzen-, Petrol- und Gaslichtes durch 

eine Solarlichtanlage wieder aufgenommen. 

Zu oft musste beobachtet werden, 

dass unsachgemässe Anwendung des 

traditionellen Lichts zu kritischen Situationen 

geführt hat oder aufwändige 

Wechsel der Lampengläser zur Folge 

hatte. Diese Umstände und ein detailliert 

ausgearbeiteter Projektvorschlag konn- 


te die Clubkommission überzeugen, 

das Projekt nun umzusetzen. Im Frühjahr 

2010 wurde die Solaranlage mit 2 m 2 

grosser Panellfläche und einem effizient, 

beziehungsweise praktisch optimierten 

Lichtversorgungskonzept gebaut und 

im Sommer 2010 termingerecht in Betrieb 

genommen. Die kalkulierten Kosten 

von total 13‘000 Franken konnten 

sogar unterschritten werden. Die Anlage 

ist so ausgelegt, dass sie im Normalfall 

auch über Weihnachten/Neujahr immer 

genug Strom fürs Licht liefert. Der erste 

Test ist positiv verlaufen und die Rückmeldungen 

sind ebenfalls positiv – was 

mich als Projektleiter natürlich freut. Die 

Anlage liefert nun einen wertvollen Beitrag 

zur Sicherheit und zum Wohlbefinden 

in der, unterdessen auch schon wieder 

40 Jahre «alten» Hütte (Neubau im 

Jahr 1971 nach dem tragischen Abbrand 

auf die Grundmauern). Dies lässt hoffen, 

dass sie uns allen noch viele Jahre erhalten 

bleiben wird. 

Leo und Claudia Morf- Niggli 

und Familie, Hüttenchef Fondei 

14./15. März 2009 – Das Event war mit 

gut 28 Mitgliedern sehr gut besucht, und 

der Hüttenwirt war von der Mischung 

aus Jungen und weniger Jungen begeistert. 

Auch das Wetter spielte mit und erlaubte 

schöne Anstiege und Abfahrten: 

Rinderhorn, Steghorn, unters Tatelishore, 

rote Totz und selbstverständlich auch der 

höchste im Gebiet, der Wildstrubel. Letzterer 

wurde von fast allen Teilnehmern 

besucht, von einigen (die bereits am Freitag 

angereist waren) schon am Samstag, 

von den meisten anderen am Sonntag. 

Ungefähr die Hälfte der Hauptgruppe 

am Sonntag wählte dann die steilere, 

aber kürzere Abfahrt nach Lenk, während 

die andere Hälfte die Abfahrt zurück 

zur Lämmernhütte bevorzugte, um auch 

noch die «rote Totz» mitzunehmen. Diese 

auf den ersten Blick eigentlich einfa- 

Work und climb bei der 

WindGällenhütte 

Herbst 2009 – Es kamen nur relativ wenige, 

um sich die Hände schmutzigzumachen: 

Hansi, Sylwia, Kyoko, Ruth L, 

Marija, Martin, Wolfi und Kieran. Die 

Räumungsarbeiten meisterten wir aber 

zügig. Aus einer Kalkdoline, etwa 300m 

von der Hütte entfernt, schaufelten wir 

10 Heli-Ladungen Plastik und Metall, 

hauptsächlich Aludosen aus der Zeit zwi- 

chere Route stellte sich dann jedoch sogar 

als ungünstiger heraus, da aufgrund 

der warmen Witterung schon zur Mittagszeit 

sehr grosse Nassschneelawinen 

von Rinnen im unteren Teil der Abfahrt 

abgingen und einigen Skifahrern bereits 

gefährlich nahe kamen – noch dazu bei 

eher schlechter Sicht. Glücklicherweise 

sind alle nur mit einem mehr oder weniger 

grossen Schrecken davongekommen, 

dieses Erlebnis hat uns allerdings wieder 

einmal allen vor Augen geführt, dass 

man auch bei scheinbar sicheren Frühjahrsverhältnissen 

in den tiefer gelegenen 

Steilpassagen nicht genug aufpassen 

kann und man an warmen Tagen bereits 

schon am Mittag wieder in hundertprozentig 

sicheren Regionen sein sollte. 

Kieran Morel 

schen 1970 und 1990, heraus. Unsere 

Mühe wurde mit leckerem Bier und Essen 

belohnt. Danke nochmals an die netten 

Hüttenwirte. Am Sonntag ging es dann 

noch für ein paar Stunden in den Klettergarten 

oberhalb der Hütte, und danach 

wieder zurück ins Tal und nach Hause. 

Kieran Morel 

www.aacz.ch 21

Wochenende Am furkApAss 

Sommer 2010 – Das Sommer-Event sollte 

diesmal im August am Furkapass stattfinden. 

Dazu wollte sich eine Gruppe der 

Aktiven mit Zelten auf der Wiese unterhalb 

der Sidelenhütte treffen. Angesichts der geschlossenen 

Schneedecke fragte sich manch 

einer, der am Freitagabend die Passstrasse 

hochfuhr, ob das wirklich so eine gute Idee 

gewesen war! Aber die Würschtl auf dem 

Grill und eine grosse Ladung Kaminfeuerholz 

vertrieben die Kälte. Und am Samstagmorgen 

strahlte die Sonne vom makellos 

blauen Himmel und schmolz den Schnee 

zusehends. So konnten die ca. 20 Teilnehmer 

an den wunderschönen Granitfelsen 

rund um den Lagerplatz diverse Touren ma- 

skitourenWochenende 

in der rosenlAui 

26.–28. Februar 2010 – Der Winter 

2009/2010 konnte für viele Ende Februar 

bereits mit einer Vielzahl toller Touren aufwarten. 

Somit waren die Erwartungen an 

das Skitourenwochenende auf der Brochhütte 

hoch gesteckt. Während die meisten 

der 20 Teilnehmer erst am Samstag angereist 

sind, nahm eine kleine Gruppe von 

fünf Teilnehmern die Anreise bereits Freitagabend 

mit nächtlichem Anlegen der 

Schneeketten auf sich und wurde dafür mit 

blauem Himmel, Sonnenschein und Pulverschnee 

belohnt. Allerdings hatte das 

SLF die Lawinenwarnstufe 3 ausgegeben. 

Deswegen war zunächst nicht klar, ob der 

Anstieg zum Wildgärst (2891m) möglich ist. 

Vor Ort stellte sich heraus, dass die Verhältnisse 

günstiger als angegeben waren. Die 

1400 Höhenmeter konnten somit gut und 


chen: zum Beispiel die «Conquest of Paradise» 

und das «Hanimoon am Hannibal», den 

Ostsüdostgrad am Gross Furkahorn sowie 

das Novemberträumli und den Südost-Grat 

am Chli Bielenhorn. Am Nachmittag kamen 

dann alle gesund und munter ins Lager zurück. 

Am Abend gab es einen grossen Eimer 

von Wolfi’s legendärem Sangria und nochmal 

ein grosses Lagerfeuer. Am Sonntag 

war es morgens bedeckt, dann aber doch 

nochmal schön sonnig, und so hatten wir 

Gelegenheit, die Wandfussplatten am Gross 

Furkahorn ausgiebig anzuschauen (ganz 

schön glatt, die Platten dort). 

Karen Wagner 

sicher bewältigt werden. Der Gipfel des 

Wildgärst zeichnet sich durch ein fantastisches 

Bergpanorama der Berner Alpen aus, 

wodurch die Brotzeit und das Gipfelbier 

gleich nochmals so gut schmeckten. Mit 

einer geschickten Routenwahl war im Anschluss 

sogar die traumhafte Abfahrt durch 

das Wischbächtal bei meist perfektem Pulverschnee 

möglich. Am Abend wurden 

dann alle auf der Hütte mit Raclette vom 

Hüttenwirt Otto verwöhnt und die Teilnehmer 

haben den Tag in geselliger Runde 

beschlossen. Am Sonntag liess uns das 

kalte und sonnige Wetter etwas im Stich, so 

dass die meisten das Wochenende mit einer 

kleinen Tour auf den unschwierigen Grindelgrat 

(2392m) ausklingen liessen. 

Von Hans Wäsle 

Anstieg zum Wildgärst beim Skitourenwochenende 2010 auf der Brochhütte (Foto: Hans Wäsle)

hochtouren in den Anden 

Frühsommer 2009 – Zu zweit, viel Zeit 

und ein Zweck: Möglichst viele interessante 

Routen in den Anden (Peru und Bolivien) 

zu begehen. Beschriebene und keine 

extreme Routen. Das Abenteuer beginnt 

von La Paz aus, wo wir im imposanten, aber 

leider verfallenden Hotel Torino übernachten. 

Wir kaufen Proviant für eine Woche ein 

und fahren lange mit einem Taxi auf einer 

Schotterstrasse bis es mit dem Auto nicht 

mehr weitergeht. Mit etwas Glück finden 

wir eine Eseltreiberin, die uns einen Teil unseres 

Gepäcks bis zum Basislager vom Pequeño 

Alpamayo bringt. Es sind einige andere 

Bergsteiger dort, und am 9. Mai haben 

wir unseren ersten Gipfel erreicht. Der letzte 

Aufschwung über den steilen und schmalen 

Schneegrat ist besonders eindrucksvoll. 

Nachher ziehen wir weiter zum Huayna Potosi 

(6088m), den wir ursprünglich über die 

französische Route erklettern wollten, aber 

wegen zu viel Neuschnee doch nur über die 

überlaufene Normalroute begehen. Ein seltsamer 

Gipfel ist der Sajama (Besteigung am 

17. Mai): Ein Gletscher-bedeckter Vulkan 

mitten auf dem ariden Hochplateau und 

gleichzeitig der höchste Punkt des Landes 

(6549m). In den frühen Stunden, bei aufgehender 

Sonne, wirft er einen unheimlichen 

spitzigen Schatten auf seine Umgebung. 

Zum Ende unseres Aufenthalts in Bolivien 

fahren wir nochmals zum Basecamp des 

Pequeñio Alpamayo, um noch zwei weitere 

Gipfel in diesem Gebiet zu besteigen: Cabeza 

del Condor (23. Mai, 5648m) und A la 

Izquierda durch die Süd-Wand am 24. Mai 

(5532m). Die Illimani-Ueberschreitung und 

den Illampu hätten wir auch noch gerne gemacht, 

aber die Weiterreise nach Huaraz zu 

den Bergen der Cordillera Blanca war bereits 

geplant. Auf dem Weg zur NW-Wand des 

Ranralpalcas (6162m, 3. Juni), dessen Spitze 

wie einen perfekten Eckzahn auszieht, 

nehmen wir noch den Ishinca (5530m, 2. 


Juni) mit. Nach diesem ersten Erfolg in Peru 

gönnen wir uns ein Cui, ein gegrilltes Meerschweinchen. 

Als nächstes nehmen wir uns vor, den Alpamayo 

zu besteigen. Es dauert zwei Tage mit 

Hilfe eines Eseltreibers bis zum Basislager. 

Nach einem Ruhetag verstecken wir das 

unnötige Material und steigen zum Hochlager 

auf. Der Anstieg ist lang und nicht 

einfach. Oben angekommen, treffen wir 

auf vier andere Gruppen. Viele wollen am 

nächsten Tag auf den Berg, so entscheiden 

wir uns zunächst für die N-Wand des Quitarajus 

(6030m, 11. Juni). Am nächsten Tag 

starten wir zwei Stunden nach den anderen 

Gruppen, überholen sie und erklimmen den 

sogenannt schönsten Berg der Welt durch 

die «French direct» (5947m, 12. Juni). Zwei 

Tage später, auf der gegenüberstehenden 

Seite, gelingt uns der Versuch auf den Artesonraju 

durch die NW-Flanke nicht. Ein 

Serac-Labyrinth versperrt uns den Weg auf 

den Gipfel. 

Wir wollen uns jetzt an der höchsten Erhebung 

Perus messen, dem Huascaran Sur, 

und zwar durch «El Escudo». Mein Partner 

schlägt sogar vor, dass wir auf dem Gipfel 

übernachten könnten, was wir am 20. Juni 

dann auch realisieren. Hierbei haben wir 

grosses Glück, dass die Normalroute etwa 

alle 100 Meter mit kleinen Fähnchen markiert 

ist, so dass der Weg durch das Spaltenlabyrinth 

gut zu finden ist. 

Als letztes möchten wir nun noch die Cordillera 

Huayhuash erkunden. Sie ist sehr 

abgelegen und viel wilder. Wir kaufen für 12 

Tage ein und zahlen die Dienste eines Trägers 

bis zum Basislager. Von dort werden wir 

erfolglos versuchen die riesigen Wände des 

Yeruparas und Jirishincas zu erobern, und 

mussten uns mit dem viel leichteren TAM 

(5545m, 1. Juli) zufrieden geben. 

Kieran Morel 

Bild oben: Alpamayo mit «French Direct» von der S-Wand des Quitarajus aus (Foto: K. Morel) 

Bild unten: Aufstieg zum Sajama Basis Lager

Aruntse eXpedition 

Four friends (Dan: Canadian, Geoffroy 

& Jean-F: French, myself: Swiss), following 

a few successful mini-expeditions 

in the Andes, set their minds on 

a larger one, this time in the Himalaya. 

As a first experience of this kind, we opt 

for the not very technical, relatively avalanche 

safe and supposedly rarely climbed 

mount Baruntse in the Everest region 

of Nepal (7168 meters). We decide to 

use the help of a trekking agency for the 

logistics up to the base camp and then 

carry on autonomously. 

Coming from different parts of the 

world, we gather in Kathmandu at the 

end of September 2009. After a few days 

finalizing the details and meeting with 

the trekking agency, we fly off on the 

7th of October to Lukla, the departure 

point of our expedition, where we meet 

the local staff. From being just four, our 

group turns into a multitude: 1 sirdar, 1 

cook, 1 aid, 6 porters and us 4! Sounds a 

lot, but it is the bare minimum, as we do 

part of the carrying ourselves. 

There are many other groups, trekking 

from one valley to the next or on their 

way to a trekking peak. Walking days 

are short, because they are needed for 

acclimatization. That also means that 

there is not much to do: bed early, read 

a book, sleep, “Morning tea! Sugar? 

One, two?”, pack our bags, walk, eat our 

pack-lunches, camp, “Hot water!”, have 

a nap, play cards, “Soup ready!”. 

Ten days after setting off, we have our 

first bit of action with the climbing of 

Mera Peak (6476m). We feel very fit; the 

acclimatization process seems to bear 

fruit. Two days later we arrive at the Baruntse 

Base Camp (5550m). Well, we are 

definitely not the only ones! Germans, 

Spanish, more Canadians, even more 


French, even Czech and... AACZ-member 

Karen with Alex, who are on their 

way back after successfully summiting 

the peak we are after! 

The Puja ceremony, during which a 

Lama blesses our equipment and endeavour 

and makes offerings to the 

God of the mountain, takes place on 

the 21st. The next day, the long awaited 

moment to set off alone to explore 

the mountain has come. With 30 kilos 

each and 600 vertical meters to cover 

via the West Col, we need eight hours! 

Camp 1, at 6150m, is exposed to relentless 

storm-like icy winds. The tents are 

nearly blown flat on our faces and we 

have to secure them with extra ropes. 

At Camp 2 (6550m) we dig deep holes 

in the snow to protect ourselves from 

the elements. One of us has great trouble 

acclimatizing, we therefore spend 

two nights there. Below us, at the “official” 

Camp 2 site, we see other groups 

arriving and their Sherpas setting up 

the camp. 

Finally, on the 26th at 3am, we start 

off for the summit bid. The organized 

groups of the previous days have left a 

trail and fixed ropes, which we use so 

we leave ours behind. Tiredness, the 

awful lyophilized meals and the altitude 

make the climb physically and mentally 

much harder than expected. Beyond 

6800m our advance trickles to a snail’s 

pace. We look and feel like zombies and 

two of us nearly give up half a dozen 

times. But the will is stronger and we all 

summit together with a German group 

at 11 am. Superb, our first 7 thousander! 

Around us: Makalu, Nuptse and Everest 

at the back. 

Kieran Morel 

Bild oben: Unterwegs zum Huascaran «Schild» (Seite 24, Foto: K. Morel) Bild unten: Basislager vor dem Baruntse

pAkistAn: toshe eXpedition 

Sommer 2009 – Vom 20. Juni bis 14. Juli 

2009 ging es bereits zum zweiten Mal 

auf nach Pakistan um Berge zu besteigen. 

Die Entscheidung fiel eher spontan. Mein 

Freund, Christian Walter vom Alpinclub 

Sachsen in Dresden hatte Infos über zwei, 

drei Berge im Westhimalaya gesammelt, 

die auf eine erste Besteigung warteten. In 

Google Earth konnte man sie in direkter 

Nachbarschaft zum neunthöchsten Berg, 

dem Nanga Parbat, von allen Seiten betrachten. 

Die Neugierde war geweckt. Unser 

Team war bunt zusammengewürfelt, 

doch jeder wusste worum es ging, wenn 

von ‹Chapati›, den weichen Teigfladen die 

Rede war. Mit dabei waren Annette Longo, 

Christian Walter (‹Schrubber›), Gernot 

Frank (der Bruder von Andreas Frank), Robert 

Koschitzki (‹Rokos›), Thomas Niederlein 

(‹Niede›) und ich (‹Trommel›). 

Am Flughafen werden wir um vier Uhr 

morgens erwartet. Wir verladen das Gepäck 

und kaum sind wir im Land angekommen, 

fahren wir weiter nach Norden. 

Knapp zwei Tage fahren wir mit dem Bus 

auf dem bekannten Karakorum Highway 

am Indus entlang. Vom Konflikt mit den 

Taliban im Nordwesten merken wir nichts. 

Nur die Brücken am Highway werden mit 

Großkalibern geschützt. In Astore setzen 

wir die Fahrt in Jeeps nach Tarshing fort. 

Eine Schlammlawine versperrt die Strasse 

und verzögert unsere Ankunft, aber hier ist 

das anscheinend normal. 

Nach zweitägigem Marsch erreichen wir 

das Mazeno Camp, eine 4000 Meter hoch 

gelegene Seitenmoräne, die einen guten 

Platz für ein kleines Basislager bietet. Die 

versprochenen grünen Wiesen sind noch 

unter einer dicken Schicht Schnee begraben. 

Nach kurzen Erkundungen in den umliegenden 

Tälern brechen wir bald zu unserer 

ersten Akklimatisationstour auf. Ziel ist 


der so genannte Heran Peak, den Reinhold 

Messner nach eigenen Angaben 1970 mit 

seinem Bruder Günther und Max von Kienlin 

erstbestiegen hat. Schon im ersten Lager 

zeigt sich, dass mit der Höhe nicht zu spassen 

ist. Auf 4500 Meter geht es Annette und 

mir so schlecht, dass wir beide dem Berg 

vorerst den Rücken kehren müssen und ins 

Basislager absteigen. Schrubber, Niede und 

Robert haben weniger Probleme und erreichen 

den Gipfelgrat zwei Tage später. Robert 

macht sich sogar noch die Mühe und 

geht den Grat weiter und erreicht nach 

60 weiteren Höhenmetern einen Grataufschwung, 

also den eigentlichen Gipfel 

(5971 m). Um der Akklimatisation zuträglich 

zu sein, entscheide ich mich nach einer 

geruhsamen Nacht am Nachmittag den 

Dreien entgegenzulaufen und beim Tragen 

behilflich zu sein. Robert beschreibt den 

genialen Panoramablick mit den umliegenden 

Gipfeln, natürlich dominiert von der 

mächtigen Rupalflanke des Nanga Parbat. 

Zurück im Basislager fällt unsere Wahl für 

die nächste Tour auf einen unscheinbaren 

Gipfel westlich des Manzeno Pass. Er soll 

uns den Blick zur Toshe-Gruppe, unserem 

eigentlichen Ziel freigeben. Innerhalb von 

zwei Tagen können wir den 5730 Meter hohen 

Berg bei herrlichem Wetter über eine 

Schneerinne bezwingen, genau zu Christians 

Geburtstag - Glückwunsch! Neben 

dem freudigen Ereignis jährt sich leider 

auch der Todestag von Günther Jung, der 

beim Abstieg vom Nanga Parbat vor genau 

fünf Jahren verunglückte. Ihm zu Ehren 

nennen wir unseren Gipfel «Mamu Choti». 

‹Mamu› (Onkel) war Günters Spitzname 

in Pakistan, ‹Choti› ist der Berg. Im Lager 

zurück treffen wir die letzten Vorbereitungen 

für den Aufbruch zu den Toshe-Gipfeln. 

Der Wecker klingelt um fünf Uhr und 

es hat 15 cm geschneit. Nach kurzer Bera- 

tung wird der Plan geändert und wir üben 

uns im konsequenten Weiterschlafen. Erst 

10 Uhr brechen wir auf. Vier Tage brauchen 

wir, um dem Hauptgletscher gut 7 Kilometer 

zu folgen und uns einen Weg durch den 

Gletscherbruch bis auf das erste Hochplateau 

zu bahnen. Besonders der viele Neuschnee 

in den letzten Tagen hat das Vorankommen 

erheblich erschwert. Das 

Hochlager errichten wir knapp über 5700 

Meter. Zuerst nehmen wir uns den höchsten 

der drei Toshe-Gipfel vor. 2.45 Uhr klingelt 

der Wecker und bei klirrenden Temperaturen 

steigen wir zum oberen Plateau 

auf. Man kann die Kälte förmlich sehen 

und das Knirschen jedes einzelnen Schrittes 

durchdringt die Stille. Die Sonne geht 

direkt hinter dem K2 auf, ein traumhafter 

Anblick. Wenig später leuchten auch Broad 

Peak, Gasherbrum I und II sowie der Nanga 

Parbat im Morgenrot. Gegen 10 Uhr erreichen 

wir den Punkt, den wir von unten als 

Gipfel ausgemacht hatten. Der 6424 Meter 

hohe Hauptgipfel ist noch mal gut 150 Meter 

höher und durch einen überwächteten 

Grat und eine Steilstufe von uns getrennt. 

Der viele Neuschnee und die damit verbundene 

Lawinengefahr zwingen uns zur 

Umkehr und wir kehren dem noch immer 

unbestiegenen Gipfel den Rücken. 

Beim Abstieg loten wir mögliche Aufstiege 

auf den nahe gelegenen Toshe-Mittelgipfel 

aus. Mit 6324 Meter ist er der Zweithöchste 

der Gruppe. Die uns zugewandte Ostseite 

ist felsig und bei der jetzigen Schneelage 

unbezwingbar. Die Nordwestflanke ist 

mit grossen Hängegletschern durchzogen, 

sodass wir dem leicht vereisten Nordgrat 

den Vorrang geben. Ein letzter Tag bleibt 

uns, bevor wir das Hochlager endgültig abbrechen 

müssen. Während Annette, Gernot 

und ich am nächsten Tag ins Basislager 

zurückkehren, versuchen Christian 

und Robert den Toshe-Mittelgipfel. Robert 

beschreibt den Aufstieg zur Schulter des 

Nordgrats als mühsam. Die Hoffnung auf 

bessere Bedingungen am Grat treiben die 

beiden weiter. Kurze Eispassagen wechseln 

sich mit teils hüfttiefem Schnee ab. Sie sichern 

nur in steilerem Gelände und gehen 

sonst gleichzeitig am 50-Meter-Seil. Kurz 

unterhalb der 6100-Meter-Marke bekommt 

Robert ein komisches Gefühl. Er wühlt sich 

schon seit einiger Zeit durch tiefen Schnee 

und kann ab und zu die feste Firnplatte 

darunter spüren. Ihm fehlen noch wenige 

Meter, bis sich das Gelände neigt. Dort will 

er Christian nachholen. Er entscheidet sich 

eher unbewusst, einen Firnanker zu setzen 

und stapft weiter. Der Abgang des Schneebretts 

geht viel zu schnell. Er verliert völlig 

die Orientierung und atmet immer wieder 

Schnee ein, wie er mir berichtet. So schnell 

wie alles begann, ist es auch vorbei. Robert 

hängt völlig ausser Atem kopfüber im Seil 

etwa auf Höhe von Christian. Das Schneebrett 

hatte gut 70 Meter Breite und eine 

Dicke von einem Meter. Abgesehen vom 

Schreck ist den beiden nichts passiert. Dennoch 

beschließen sie umzukehren, denn 

die weiteren Passagen sehen nicht einladender 

aus. Zurück in Islamabad, kommen 

wir bei Jens Sommerfeldt unter. Er ist 

nach der Erdbebenhilfe von 2005 noch immer 

im Land und arbeitet jetzt für die Welthungerhilfe. 

So verbringen wir einen angenehmen 

Tag im Klettergarten, am Pool und 

beim Shoppen. Auch wenn uns die Toshe- 

Gipfel die Zähne gezeigt haben, so können 

wir doch einen Rucksack voller Abenteuer 

und vor allem voll Mangos mit nach Hause 

bringen. Denn wie ich so schön sagen würde: 

«Mango ist supersüss, supersaftig – einfach 

pakistanisch». 

Norbert Trommler 

www.aacz.ch 29

chinA-tien shAn: 

XueliAn West – north fAce 

What defines great mountaineering in the 

modern era? Long routes, hard technical 

(rock, ice, mixed) climbing, exploration 

of unknown mountains, first ascents or 

the purest, ground-up, fast and light alpine 

style? As Bruce Normand reports, Xuelian 

Feng («Snow Lots Peak») has it all. 

XueliAn mAssiv 

There is a blank on the map of world 

mountaineering in the eastern Tien Shan. 

In contrast to the heavily visited ex-Soviet 

half of the range, the Chinese half has 

seen only a handful of expeditions in recorded 

history. At the epicenter of the blank 

is Xuelian Feng, and in 2008 I led the first 

climbers ever to approach this peak from 

the north (see also AACZ 113. Jahresbericht, 

page 38). What we found was a paradise 

for exploratory alpine climbing: a vast 

and entirely unknown region of peaks and 

glaciers, in which the Xuelian massif offers 

challenging route options on a wealth 

of ridges, buttresses and sub-summits, all 

for a single CXMA peak fee. The horizontal 

and vertical distances are just right for 

tackling expedition-scale problems in alpine 

style. The administration is quite simple. 

The approach is amazingly straightforward, 

with motorways and paved roads for 

1000 km from Urumqi, an easy gravel road 

for 24 km and a horse trek of only 22km 

in beautiful alpine scenery. The base camp 

at Hadamuzi occupies an idyllic, flowerstrewn 

meadow with a jaw-dropping view 

directly into the savage heights of the biggest 

peaks. There’s even a hot spring at the 

road head for soaking out the dirt, aches 

and odors at the end of a hard expedition. 

On the minus side, it does rain almost every 

evening at Hadamuzi in summer, but if 

it didn’t then you would have none of the 


flowers, streams flowing beside the cooking 

tent or shower options where the water 

falls to the glacier. The local Kazakh horsemen 

tend to be stubborn, incompetent and 

usurious, demanding ridiculous fees, breaking 

agreed deals at any time and, when 

they do work, crushing loads and dropping 

them every kilometer. The spring and 

autumn seasons, which bring small numbers 

of trekkers to or through Hadamuzi, 

also seem to bring vast mountains of trash: 

in August 2008 my expedition cleaned up 

everything it could find, but when we arrived 

in 2009 the place looked like a landfill. 

We removed over 30kg of burnable garbage, 

30 plastic drink bottles and 30 cans of 

cooking gas. In 2008 I had come to Hadamuzi 

with New Zealanders Paul Knott and 

Guy McKinnon. The weather was not very 

helpful, but a lot of glacier travel and snowclimbing 

took us to some 5400m viewpoints 

revealing much of the range. The Xuelian 

massif contains, in addition to the 6628m 

main peak, four distinct 6000m satellites 

and one major outlier (Yanamax, 6332m, 

which Guy and I climbed), as well as complete 

ranges of 5000m peaks to both north 

and south. While the north side of the massif 

has more than 20km of serac-laden walls 

and ridges some 2 km in height, there is little 

doubt that its most compelling feature is 

the monstrous North Face of Xuelian West, 

also Baiyu Feng («White Jade Peak»), which 

rises 2700m straight from the glacier opposite 

Hadamuzi. 

2009 eXpedition - AcclimAtiZAtion 

In 2009 I was back to climb on Xuelian itself. 

Xuelian West would actually be the climax 

of a month of mountaineering, during 

which we’d acclimatize, reconnoiter 

and prepare by climbing the other satelli- 

Bild oben: Author following with heavy pack on low quality ice on day 2 

Bild unten links: Xuelian West North Face – Route Bild unten rechts: The team on the summit (vlnr. Jed Brown, Bruce Normand, Kyle Dempster)

tes. I would climb mostly in a pair with Jed 

Brown, while our partners Kyle Dempster 

and Jared Vilhauer would work as a separate 

pair. After one acclimatization trip to 

a 4800m peaklet, Jed and I tackled Xuelian 

North by its long west ridge, bivouacking at 

5300m and working hard on precarious and 

rotten ridge snow. From its 6472m summit, 

we had what turned out to be the only view 

of the month beyond the Marble Wall to Pik 

Pobeda and Khan Tengri. One target of the 

mission was to reconnoiter the steep and 

exposed final rock step to Xuelian Main, a 

peak still awaiting another ascent since the 

1990 Japanese climb from the opposite side. 

Another target was to size up Xuelian West, 

of which we had the perfect bird’s-eye view 

across and down the North Face. 

Our next effort was on the East Ridge of 

Xuelian East, where we were surprised to 

meet a pair of climbers. Kyle and Jared, of 

whom we had seen no trace for a week because 

fresh snow kept blowing over all our 

tracks, had climbed a different line on the 

north side of the ridge, and so joined us for 

the long trek up to the summit. Our arrival 

there was marked by the biggest storm 

of the expedition, which forced us into a record-breaking 

bivouac featuring four men 

in a Rab Summit Extreme tent. Jed and I 

returned to Hadamuzi to rest before a bid 

on Xuelian Northeast, where we found rotten 

snow and delicate rock on an infinite 

ridge, not difficult but desperately exposed, 

dangerous and so time-consuming that we 

were forced to give up at 5400m. Equally industrious, 

Kyle and Jared stayed on the upper 

glacier to climb an ice and mixed line 

on the untouched North Face of Yanamax, 

which they pushed to the 6180m summit 

crest of its north buttress («Yanamax 2»). 

This last route caused Jared to frostbite 

a toe, and he decided not to try any more 

big routes. Suddenly our liaison officer informed 

us that the expedition would end 

on the 30thAugust, due to bureaucratic re- 


asons. This was a loss of 3 days which put 

us under time pressure. There was weather 

pressure too, as after three weeks of generally 

unstable conditions, it was now clear 

and dry all day, without even the high cloud 

banners we had watched all month. Thus 

it was that on 24th. August, Jed, Kyle and I 

packed up as little gear as we could justify, 

walked down from Hadamuzi, across the 

Muzart Glacier and up the 5km side-glacier 

leading straight to the base of the face. 

Perfect evening weather and light gave us 

a last chance to examine, and photograph, 

the route up the buttress towering above us. 

XueliAn West – north fAce 

The North Face of Xuelian West is a little wider 

than it is tall. It has a rocky half, swept 

clean by the west wind, and a snowy, seraccovered 

half, the obvious line of both weakness 

and safety being the shallow prow in 

its centre which divides the two. The bottom 

seemed to offer some very long ice lines just 

to the left of the prow, while the top, beyond 

about 5400m, was split by what looked to 

be snow couloirs. For the part in the middle, 

mixed or rock climbing of unknown difficulty 

would be needed to get through the slab 

barriers separating the snow patches on the 

prow. The beautiful orange rock of the central 

Tien Shan (the best example is Khan 

Tengri) is of course not granite but a particularly 

compact type of marble, and protecting 

long slabs of it would be perhaps the 

biggest challenge of all. 

Jed and I had camped under the face for 

days while doing the north buttress, but 

as I approached the tent site there was no 

tent. We found it reduced to a few strings 

of prayer flags, perhaps by a windstorm or 

avalanche blast wave. The outer tent had 

been completely shredded, the poles broken 

and splayed out around the wreckage. 

The inner tent was a sodden and sticky 

mess of burst instant-noodle sachets 

and half-dissolved sweets. I turned it in- 

side-out: stove -- still OK; rope--still OK; 

mountain tent-- covered in sticky red chili 

but apparently OK, poles OK. This was inconvenient, 

but it wasn’t a show-stopper. 

Jed fired up the stove and started cleaning 

the sweet-and-sour tent with hot water. 

Kyle took charge of the hardware, choosing 

and cleaning what we’d need for the route. 

I worked on food, salvaging and rebagging 

what we’d need for a five-day climb. 

We ate as we worked, so when Jed had the 

mountain tent serviceable again we piled 

in quickly and slept. We were still on track. 

Jed and Kyle are both 26. Jed is from interior 

Alaska, so his ideas of cold weather 

and camping hardship match the Russian 

norm rather than the mainstream European 

and American ones. He misspent his 

youth cross-country ski racing, so his aerobic 

capacity has no limit. Kyle is from Utah, 

where he misspent his youth frying brain 

cells on desert rock routes. His idea of hard 

climbing is 5.13 or M10 and his idea of risk 

is jumping out of aircraft wearing a wingsuit. 

They share a battle-tested experience 

of hard alpinism which meant that the confidence 

to face the unknowns and technical 

difficulties of a remote wall like our target 

was not in short supply. Three is a good 

number for alpine-style climbing: one rope 

team, two ropes and one rack, one stove and 

one small tent. Even with five days of food, 

only the two followers need big packs and 

the leader can climb truly fast and light. The 

first light of dawn found us at the foot of 

the snow cone which leads into the lower 

right side of the prow, and the rising traverse 

which won us the first 300m would be 

the last non-technical terrain for four days. 

Jed led the first block and we simul-climbed 

four pitches of moderate ice to arrive beneath 

a towering rock wall. The line we had 

chosen turned narrow and thin, and steepened 

to vertical. Jed picked his way carefully 

over the thin ice, working hard to get sparse 

protection. Jed and Kyle switched leads and 

Kyle found thicker ice in the steepest part of 

the couloir, as well as some good rock holds. 

Another four pitches of moderate snow and 

ice took us to the first moderately-sized 

snowfield on the prow. It was 4pm and we’d 

done 10 pitches, but another 10 might be 

needed before we found a similar spot. We 

decided to bivouac here, which required 2 

hours of work to chop a decent platform in 

the ice, both get a fast start and to eat, drink 

and sleep in good style -- the next chance 

for that might have been three days away. 

Ascent throuGh the fAce 

In the morning we’d done 1.5 pitches before 

the sun came up. Jed was in the lead again, 

and his block took us through thin, breakable 

ice over slabs to gain several pitches of 

nave and finally two pitches of excellent alpine 

ice on thick flows over the slabs. We’d 

gained the major snowfield on the left of 

the prow which marks half-height on the 

wall, but it is topped by steep cliffs. It was 

time to move to the right side of the prow 

and tackle the slabs, so Kyle headed up the 

only ice line in sight. His second pitch steepened, 

and required some wild bridging 

and leaning moves. Reasonable morning 

weather was giving way to thick clouds, 

light snowfall and spindrift avalanches 

which began sweeping over the slabs. Our 

climbing options were also narrowing, with 

an aid wall above, endless snow over slabs 

to the right and a thin ramp running up to 

the left. We chose the last, and Kyle inched 

out along the narrowing ledge line, scratching 

to find tiny edges and periodically 

being deluged in spindrift. A virtuoso lead 

(which we rated M6) ended when he slapped 

an axe into some real ice on the crest of 

the prow. For Jed and me this was no longer 

a simple following exercise, as our bigger 

packs tried to pull us into a long, swinging 

fall. Jed took the lead again, but the ice 

streak was thin and brittle and the protection 

as shaky as ever. By the end of his pitch 

www.aacz.ch 33

oth the night and the snow were falling 

fast. There was nothing in sight but 45-degree 

slabs with occasional snowfields. The 

risk of a night in the open in a real storm 

was real, although as yet there was no wind. 

We were at the mental crux of the route. We 

voted to carry on, even if this meant climbing 

through the night. With headlamps 

on, Jed led us up the snowfield to the next 

rock spur. A smaller snow patch to the right 

was deep enough to make 60cm ledges. 

Then Kyle realized that the snow was so 

wind-pressed we could actually cut blocks 

of it. I dug two 60cm ledges, one above the 

other; Jed cut huge, solid blocks from the 

pressed snow and positioned them on the 

lower one; Kyle collected packs and hardware 

and rearranged our anchor. We piled 

side-by-side into the tent, harnesses on, 

backs against the wall and sleeping bags up 

to our chests, with the gear sitting on the 

blocks under our feet. The stove refused to 

work properly, perhaps due to oxygen deprivation, 

so we ate and drank only a little. 

Just as we were ready to sleep, the spindrift 

avalanches restarted, battering the tent 

against our faces and trying to push us off 

the ledge. We spent a miserable night pressing 

our backs to the wall and pushing 

snow off the canopy above our heads. 

liGhtninG storm – neXt dAYs 

The morning was sunny but windy, and the 

avalanches were still pounding us. Only at 

11am did the wind die, and the spindrift 

sloughs some time later. Kyle and I stood 

outside on a beautiful morning while Jed 

used the opportunity to make the stove 

work perfectly, and plied us with food and 

hot fluid. We were still perched in the middle 

of an endless slab field, but the wall above 

us was the last before the ``exit» snowfield 

at 5400m, beyond which the prow 

seemed to have a long snow gully; certainly 

the easy way off the face from here was to 

go over the top. It was Kyle’s block again, 


and his lead meandered right and left, every 

move delicate but few truly difficult, 

and every pitch with only a few features in 

which to place gear. After six slow and careful 

pitches, we hit the snowfield, almost 

ran to its top, set two anchors in the rock 

and dug a full-width tent platform. No sooner 

were we all installed in the tent than a 

series of flashes and rumbles began to pierce 

the night sky. The only lightning storm of 

the entire month had chosen this moment 

to pass right over our heads. From a distance, 

Jared shot video of the entire mountain 

lighting up like a flashing Christmas 

tree. From underneath, the risk of a lightning 

strike was irrelevant: another cataract 

of snow and hail cascading off the mountain 

tried hard to flatten the tent and take us 

down with it. I spent an hour outside in the 

torrent, heaving snow off the tent while Jed 

and Kyle gamely weighed it down from the 

inside, until the storm subsided. 

The morning of day 4 was sunny but windy, 

and spindrift was still sluicing down the 

exit gully. After a quick, soloing start, we roped 

up again when we found some of the 

slabbiest rock steps we’d seen on the whole 

route. Jed led another long, simul-climbing 

push with infrequent protection, until 

we emerged on the upper snowfields at 

5900m in the early afternoon. The hard part 

was over. This day was deteriorating too, 

and by the time I’d led a long, deep slog to 

the cornice guarding the West Ridge, it was 

snowing again with visibility near zero. We 

decided to camp here (6300m), out of the 

wind, and try for the top and the unknown 

descent route in the morning. 

West-ridGe top And descent 

Even as we set off at sunrise, a clear night 

was turning to clouds blowing over the 

ridge from the southwest. We hurried 

to the west-ridge top (6422m), but the 

white-out beat us to it. The wind was cold 

and the only view was Jed and Kyle smi- 

ling and shaking hands. In fact the risk of 

frostbite on the exposed West Ridge was 

quite real, and we all had to watch each 

other and warm up white patches on our 

faces. Soon we were below the clouds and 

the wind again, following the Southwest 

Ridge and rappelling into the Southwest 

Face. A long, simul-climbing traverse took 

us back to the West Ridge just above the 

point where we had to descend a small, 

hanging glacier on its north side. Clouds 

and snow-showers blew in. Three more 

rappels plus a deep slog down a steep, 

crevassed snow slope and we had threaded 

a route through the slots to the final 

col. The falling snow set in to stay, and 

was turning to rain as we climbed down 

slush, mud and talus slopes to regain the 

flat glacier. We were back at our advanced 

base an hour after dark, soaked and exhausted 

from our five-day marathon, but 

warm and satisfied at a job well done. 

In the morning our feet felt nearly as heavy 

as our packs, as we staggered down the 

glacier with all our climbing and camping 

gear. This was the day the horses would 

come for the hike out, and indeed Jared 

and the staff had been packing for hours 

when we arrived. We changed our boots, 

added our packs to the loads and marched 

straight on. The journey out turned into 

something of a record: we were in Xiate 

Hot Springs by 9pm that evening, where 

the CXMA liaison officer had already rented 

a vehicle which took us to Zhaosu. The 

next day we were on the direct bus from 

Zhaosu to Urumqi, where we arrived the 

following morning, just 70 hours after we’d 

topped out. With a getaway like that, it felt 

as though we’d just robbed a bank. 

closinG 

This was the story of our adventure. We 

found some unknown, remote and beautiful 

mountains, we explored them and 

we climbed them in pure alpine style by 

technically demanding routes. Even in the 

mechanized, globalised information age 

of the 21st century, the mountains of the 

world still contain hidden regions like the 

Chinese Tien Shan and extreme challenges 

like the North Face of Xuelian West. 

We defined our challenges and executed 

them, coming home with everything we 

could have asked for. 

However, the story did not end there. The 

cutting edge of modern alpinism is exploratory 

climbing at high technical grades 

and in lightweight style: challenging the 

mountains on their own terms and respecting 

the mountain environment. These 

goals are encapsulated in the charter of the 

»Piolet d’Or” (Golden Ice Axe), an award 

presented by the »Groupe de Haute Montagne 

of the Club Alpin Francais” to honor 

the most creative, adventurous, committed 

and demanding routes performed in the 

mountains of the world each year. In addition 

to promoting an environmental ethic 

-- leaving the mountains and the valleys at 

least as clean as we find them -- this institution 

also aims to alter the public perception 

of world mountaineering, which 

is badly skewed by the aberrations of the 

8000m circus. While we hardly regarded 

ourselves as the world’s leading alpinists, 

or as poster children for 21st C mountaineering, 

our Xuelian expedition met all 

of these criteria in style. Thus it was both 

a surprise and an honor for Jed, Kyle and 

me to be awarded a »Piolet d’Or” at a ceremony 

in Chamonix on 10th April 2010. 

It is fitting that the first climbs in a newly 

discovered area such as Xuelian, even the 

most technically demanding, should be 

made in the most modern style, and hope 

that all subsequent climbers and trekkers 

visiting the region will respect both modern 

ethics and modern standards of care 

for the environment. 

Bruce Normand 

www.aacz.ch 35

kloofinG – schluchteln in südAfrikA 

Kloof heisst auf Afrikaans die Schlucht, 

und folglich wird das «Canyoning» des 

englischen Sprachraums im Land der Buren 

«Kloofing» genannt. Da die Hochsommer 

zum echten Bergsteigen wenig geeignet 

sind - auf dem 34. Breitengrad kann 

ein voller Tag an der Sonne ernste Schäden 

verursachen - weicht man in die schattigen 

Täler der Cape Fold Mountains aus. 

Früher in den Alpen hatte ich keinen 

Grund gesehen, eiskalte Bäche von innen 

zu erleben, doch in Afrika überzeugt mich 

die feucht-schattige Abwärts-Version des 

Bergsteigens. Nach einem ersten «Kloofing» 

per Luftmatratze in einem harmlosen 

Bachtobel ergreife ich die Gelegenheit, 

die tiefste Schlucht am höchsten Berg der 

Kap Region zu begehen, die Groothoek- 

Kloof am 2300 m hohen Matroosberg: 

zehn Kilometer Länge mit 1300 Meter 

Höhendifferenz. Zwei ausweglose Tage 

in Wasser und Busch, in schwerem Geröll 

und beklemmender Tiefe. Nichts geht in 

den Bergen Südafrikas ohne Zustimmung 

des Landbesitzers. Auf seiner Farm besorgen 

wir uns die Erlaubnis für die Begehung 

der Schlucht, dann steigen wir auf bis kurz 

unter den Gipfel des Matroosberges. Der 

Einstieg von einem Joch über steilen und 

splittrigen Schutt verlangt eine gute Balance 

und stabile Knöchel, da wir in Turnschuhen 

unterwegs sind. Ohne die Reflexe 

eines routinierten Bergsteigers wäre man 

aufgeschmissen. Bald wird das Gelände 

hochalpin, und wir erreichen die ersten 

Abseilstellen. Der obere Teil der Schlucht 

ist im Sommer trocken, doch im Bachbett 

findet sich Unrat, wie ihn nur Schneelawinen 

hinterlassen, von abgeknicktem Gehölz 

bis zu zerschmettertem Wild. 

unfAll und rückZuG 

Wir legen die Gurte an und beginnen mit 

unserem Handwerk. Als ich unterhalb 


der zweiten Länge das Seil abziehe, werde 

ich unterbrochen - «Lass hängen, vielleicht 

brauchen wir es noch.» Erst jetzt 

fällt mir auf, dass George am Boden nicht 

ausruht, sondern käseweiss sein Knie inspiziert 

- «Ich habe mir gerade die Kniescheibe 

abgeschert.» Beim Abseilen ist er 

seitlich weggerutscht und an einer Kante 

hängen geblieben. Das Knie ist blau unterlaufen, 

und er kann seine Kniescheibe 

fast nach Belieben herum schieben. Zehn 

Minuten nach dem Unfall lässt die körpereigene 

Panik-Betäubung nach, er beginnt 

vor Schmerz zu stöhnen. Ich biete 

ihm meinen Voltaren-Vorrat an, genau 

vier Tabletten - «Nimm zwei jetzt und 

den Rest morgen.» Gut gemeint - er isst 

sie gleich alle auf. George wird wissen, 

was er tut, er ist Arzt. Und als solcher 

hat er ein Betäubungsmittel, das er sich 

jetzt unter die Kniescheibe spritzt. Schon 

während er die Nadel abzieht, entspannt 

er sich und seufzt erleichtert. Zum Glück 

sind wir erst 200 m unter dem Einstieg, 

ein Rückzug ist noch möglich. Roger und 

Barry steigen ihm die beiden Felsstufen 

vor, er «jümart» auf dem gesunden Bein 

nach. Dann kann er allein hinauf zum 

Sattel hinken; von dort wird er den Farmer 

telefonisch bitten, ihn per Geländewagen 

herauszuholen. 

Acht Seillängen sind im oberen Drittel 

des Canyons zu bewältigen, unterbrochen 

von Schutthalden und flacheren 

Geröllpassagen. Bei Dämmerung erreichen 

wir den Biwakplatz, ein von Baumfarnen 

beschatteter Felskorridor am Rande 

der Hauptschlucht. Trotz klarer Nacht 

wird es stockfinster, denn die gewaltig 

aufragenden Wandfluchten lassen nur 

einen schmalen Streifen des Südhimmels 

frei. Über uns schweigen 1000 Meter 

senkrechte Wildnis, es gibt kein Entkommen. 

Wir genießen die Freiheit des 

Bild oben: Groothoek-Kloof obere Hälfte Bild unten rechts: Klaus Minges im Groothoek-Kloof Bild unten links: Tümpel im «Hollywood»

Gefangenseins. Nach dem Essen machen 

Whisky, Oliven und das Trockenfleisch 

«Biltong» die Runde. Der nächste Tag 

wird lang und feucht werden. 

WAsserfAll und WAschmAschine 

Bei Tagesanbruch können wir uns gemütlich 

warmlaufen entlang einem längeren 

Flachstück, bestanden von einem zauberhaften, 

hunderte Jahre alten Schluchtwald. 

Diese Baumart heißt Kap-Stechpalme, 

auf Englisch «Cape Holly». Das 

Gehölz also ist ein «Hollywood» und in 

der Tat wäre es die Idealkulisse für eine 

Filmromanze - allerdings mit knallharter 

Action als Rahmenhandlung. Unvermittelt 

folgt ein Abbruch und damit der 

Höhepunkt der Tour: Fünf Abseilstellen 

durch ebenso viele Wasserfälle. Das Wasser 

ist immerhin sommerlich temperiert, 

und da genügend Wartezeit die technisch 

anspruchsvollen Seilfahrten unterbricht, 

können wir uns einigermaßen warm halten. 

So kann ich die atemberaubende Szenerie 

genießen: Kristallklare Tümpel unter 

von Farnen bewachsenen Felswänden, 

zwischen denen tonnenschwere Klemmblöcke 

die Atmosphäre verdichten. 

Als wir direkt in den tiefsten aller Tümpel 

abseilen, der den Füßen keinen Grund 

bietet, gerät Janine in Panik, weil sich der 

15-Kilo-Rucksack beim Schwimmen ungehörig 

benimmt: Statt wie üblich nach 

hinten zu ziehen, drückt er nach vorne 

und somit den Kopf unter Wasser. Schreiend 

kämpft sie um Luft - erst als sie unsere 

Zeichen befolgt, ihn abzustreifen, bekommt 

sie wieder Oberwasser. 

Am Ende dieser Passage verflacht das 

Gefälle der Schlucht, wir nähern uns 

dem Niveau des Talgrundes. Plötzlich – 

«Bumm». Was war das denn? Nach dem 

fünften Wasserfall ziehe ich, bis zum 

Bauch im Wasser stehend, letztmalig 

das Seil ab. Und wieder – «Bumm». Ein 


dumpfer Knall übertönt das Rauschen 

des Baches. Als ich die Anderen einhole, 

löst sich das Rätsel. In hohem Bogen fliegt 

ein Rucksack in die Tiefe und knallt unten 

aufs Wasser. Die Obertöne der spritzenden 

Gischt gehen im Rauschen des Wassers 

so vollständig unter, dass man nicht 

einmal das Platschen des ihm folgenden 

Springers wahrnimmt. 

Dieser Dreimetersprung markiert den Beginn 

der «Waschmaschine»: Insgesamt 24 

Pools, die schwimmend oder mindestens 

brusttief zu durchqueren sind, werden 

von kurzen Strecken aus grobem Geröll 

getrennt. Bevor man mit Hilfe dieser Felshopserei 

Körperwärme generieren kann, 

steht bereits der nächste Waschgang an. 

Morgens um zehn ist das reichlich erfrischend, 

doch in der aufkommenden Tageshitze 

macht es richtig Laune. Gegen 

später hilft es, die Tour als Training für den 

nächsten Triathlon zu betrachten - gegen 

Ende aber artet es definitiv zum Gewaltmarsch 

aus. Hört dieser Schleudergang 

denn nie auf? Kaum einer erreicht die 

Talsohle ohne Schlotter-Anfälle, Wasserschlucken 

oder blutige Schrammen. Abschließend 

hat man sich dem filzigen 

Unterholz der letzten drei Kilometer zu 

stellen, bis endlich der Schluchtausgang 

erreicht ist. Ach ja, das englische «bushwhacking» 

heißt in Südafrika «bundubashing». 

Gut zu wissen. 

Am Ende der Groothoek-Kloof erreichen 

wir eine Farm im Tal des Hex River, wo 

wir meinen VW-Bus geparkt haben. Der 

Farmer, der unseren Führer Roger von einer 

gemeinsamen Begehung kennt, empfängt 

uns mit ein paar Kisten feinster Tafeltrauben. 

Trotzdem: Alles in allem ist 

dieses «Kloofing» ein recht derber Spass. 

Aber die Südafrikaner sind ja auch Weltmeister 

im Rugby. 

Klaus Minges 

hÖhlen und kArst der WindGällen 

Wenn der Blick von der Windgällenhütte 

zum Oertliboden schweift, bemerkt man 

eine urtümliche Landschaft. Felsplatten die 

von tiefen Furchen und Spalten durchzogen 

sind. Solche Landschaften nennt man Karstgebiete, 

sie entwässern grösstenteils unterirdisch. 

Die Windgällenregion zählt zu den bedeutendsten 

Karstgebieten des Kantons Uri. 

Die meisten Karstgebiete der Schweiz entstehen 

in Kalksteinen. Der Kalk wurde vor 

Jahrmillionen in einem seichten Meer abge- 

lagert. Erst durch die Auffaltung der Alpen 

hob er sich über den Meeresspiegel, dabei 

wurde er verfaltet und zerrissen. Das Wasser 

sickert durch die Klüfte und Spalten im 

Berg. Im Gebiet der Windgällen entspringen 

die meisten Bäche im Firn, fliessen über die 

Porphyrhänge und versickern, sobald sie den 

Kalk erreichen im Untergrund. Eine Ausnahme 

bildet der Stäfelbach, der 1,5 Kilometer 

durch den Karst fliesst und erst beim Erreichen 

einer Porphyrbarriere direkt hinter der 

Windgällenhütte verschwindet. Die grössten 

Höhlen der Gegend entwickeln sich an solchen 

Bachschwinden, die der Fachmann sogenannte 

«Ponor» nennt. 

Vor beinahe 40 Jahren wurden elsässische 

Höhlenforscher auf diese Gegend aufmerksam. 

In den folgenden 10 Jahren wurden die 

bis jetzt bedeutendsten Höhlen der Region 

erforscht und publiziert. Die Schwarzberghöhle 

ist mit 261 Meter Tiefe die derzeit tiefs- 

te Höhle des Kantons Uri. Gefolgt von der 

«Mega Perte» und dem Holländerloch, auch 

beide im Windgällenmassiv liegend. Das Holländerloch 

ist mit 945 Meter die zweitlängste 

Höhle im Kanton Uri. Die Erforschung dieser 

Ponorhöhlen war mühsam und nicht ungefährlich, 

denn im Hochsommer kann die 

Firnschmelze die Bäche in wenigen Minuten 

bedrohlich anschwellen lassen. In den 

80er-Jahren verloren die Elsässer das Interesse 

an dieser Gegend und erst im Jahr 2006 

Tropfstein in der Grotte «Tringulaire» Erzgruben Karrenfeld Bachschwinde des Stäfelbachs 

wurde wieder an eine ernsthafte Forschung 

in diesem Gebiet gedacht. Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft 

für Speläologie Regensdorf 

stiessen im Gebiet der Erzgruben auf 

ein noch jungfräuliches Karrenfeld mit einigen 

Höhleneingängen, die durchaus noch 

Potential besitzen. Im folgenden Jahr wurde 

hier ein erstes Forschungslager abgehalten. 

Seitdem organisieren wir alle Jahre ein 

Forschungs- und Erkundungslager im Windgällengebiet, 

und seit 2009 sind auch die Elsässer 

wieder zurückgekehrt. Zurzeit sind in 

den Karrenfeldern des nördlichen Maderanertals 

bereits 31 Höhlen bekannt, und es 

werden von Jahr zu Jahr mehr. Das Befahren 

der Höhlen sollte aus Sicherheits- und Höhlenschutzgründen 

unterlassen werden. Mehr 

Informationen zur Höhlenforschung unter 

www.agsr.ch. 

Fabrice Franz 

www.aacz.ch 39 

Fotos: F. Franz

tourenverZeichnis 2008/2009–2010 

Arnold bArmettler 

Winter 2009: Alpthaler Rundroute, Alpspitz, Rütistein, Chli Aubrig, Wildspitz, Jänzi, Bigligerhöchi 

Sommer 2009: Speer, Rigi Hochflue, Alpoglerberg, Schafnase (Giswilerstock), Rossflue, Fronalpstock (GL), Läckistock, 

Gloggentürmli, Sellabödeli, PizzoCentrale, Gamsspitz, Piz Tarantschun, Bruschghorn, Erdisgulmen, Magerrain, Piz 

Beverin, Lattenhorn, Pizzo Tambo, Fuorcla Piz Nair, Gemsfairenstock, Sazmartinhorn, Fuorcla Radönt, Radüner 

Rothorn, Flüela Schwarzhorn, Giglistock, Schesaplana, Zindlenspitz, Rossalpelispitz 

Winter 2009/2010: Huser Stock, Chlingenstock, Brisi, Lauiberg (Sihltal), Rappastein (FL), Goldlochspitz, Kolme, 

Heubüal, Chrüppel, Fanenstock-Plattengrat-Grüenenspitz, Brüschbüchel, Niderbauen, Chaiserstuel, Hurst, Hagleren, 

Bleikenchopf, Rütistein, Pfannenstöckli, Biet, MattnerFirst, Firsthöreli, Piz Tomül/Wissensteinhorn, Höcheli, Rigi 

Scheidegg Schrattenfluh (Hengst), Redertenstock, Sewenegg, Rickhubel, Fürstein, Tschingla (Tschiertschen), 

Mittaghorn (Splügen), Schiberg, Isaraloch, Schwarzenberg, Hochhand, Chilchalphorn, Rossstock, Ratoser Stein 

Sommer 2010: Federispitz, Plättlispitz, Buochserhorn, Gross Mythen, Diethelm, Wändlispitz, Fluebrig (Gross Sienen), 

KG Widerstein, Gandstöck(Südgipfel), Vorder Glärnisch, Östliches Chilchhorn, Ortstock, Wissigstock, Engelberger 

Rotstock, Siwerbenhorn, Pizzo dell’Uomo, Pizzo d’Orsirora, Winterhorn, Bristen, Rot Bristen, Piz Julier, Wissmilen 

(aus Schilstal), Spitzmeilen, Zinggenstöck (Überschreitung), Vrenelis Gärtli, Chöpfenberg, Brüggler, Pizz Gallagiun, 

Klettersteig Pinut, Sustenjoch 

Winter 2010: Driangel, Schwarz Stock (Muotathal), Hüenerstock, Hüenersattel, Hinderrugg, Chäserrugg, Leistchamm, 

Guscha, Steingässler, Stockberg, GonzenTschuggen, Spirstock ab Illgau, Laucherenstöckli, Feldberg 

mAnuel bonnet 

Frühling / Sommer 2010: Pointe des Grands, Mont Dolent, La Luette, Mont-Blanc de Cheillon, Schinhorn, Pointe 

d’Orny, Aiguille de la Cabane (Orny), Mt Fuji (JP), Cornettes de Bise - Millenium. 

Sommer 2009: Col du Pacheu Überquerung (Strecke «Trophée du Muveran»), Dent de Morcles, La Luette, Mont-Blanc 

de Cheillon, Aiguille du Chardonnet, Sommet de Bellecôte, Grande Casse (Face N - Couloir des Italiens), Bishorn, 

Salève: arête des Etiollets, La Meije (Grand Pic + traversée). 

Frühling / Sommer 2008: Pointe de Vouasson, Bishorn, Weissmies, Tête de Pierre à Grept (Arête vierge). 

romAn boutellier 

Winter 2008/09: Schönberg, Gerenspitz, Stockberg, Seta, Chistenstein, Hohe Kugel, Selun, Fähnerenspitz, 

Neuenalpspitz, Gmeinwies, Piz Fondei, Zenjiflue, Zenji, Dreimarchenspitz, Stelli, Seehorn, Chummen, Matlishorn, Pizol, 

Oberwis, Tguma, Spitzmeilen, Wissmilen, Gulmen, Häderenspitz, Hüenerchopf, Strätscherhorn, Tällihorn, Piz Guw, Piz 

Radun, Camaunergrat, Camidauraspitz, Hoher Kasten, Kamor, Stock, Tschuggen, Gonzen, Hochälpele, Garmil, Hurst, 

Cimetta D’Orino, Motto d’Arbino, Wildhauser Schafberg, Fadeujer, Wannenspitz, Rosswies, Margelchopf, Rotspitz, Tödi, 

Mot al Bosc, Valluga, Schindlerspitze, Sustenhorn, Gwächtenhorn, Lucendro, Fibbia, Chrüz, Eggstock, Hasenflüeli 

Sommer 2009: Klettersteige: San Salvatore Klettersteig, Kapf, Kessi, Örfla, Pinut, Schöllenen, Fausto Susati, 

Sentiero delle Lastre, Zermatt; Ponte Brolla: Primo Salto, Coniglio, Rübezahl, Noggeli, Rosso, Centrale; Torpeggio: 

Onyx, Achat; Cima di Negrös, Mattstock: Familienroute; Cima di Nomnom, Allalinhorn, Pizzo Caglia Nera, Piz 

Valdraus, Piz Terri, Aguille de la Bérangère, Dome de Miage, Eiger: Hireleni-Mittellegi, Sassariente, Cima di Sasello, 

Piz Kesch, Riffelhorn, Nordend, Gaggio, Goggeien, Brüggler: Highway; Sasso Guida, Mörzelspitze, Leuenkopf, 

Guntenkopf, Hoher Kasten, Kamor 

Winter 2009/10: Stockberg, Schöner Mann, Bocksberg, Seta, Chistenstein, Hurst, Galferbüel, Nob, Hoher Freschen, 

Gapfol, Zenji, Piz Fondei, Stelli, Zenijflue, Weissfluh, Dreimarchenspitz, Seehorn, Chummen, Matlishorn, Kleiner Piz 


Fondei, Fähnerenspitz, Gerenspitz, Gulmen, Stelli, Höch Stelli, Fadeujer, Wannenspitz, Feil, Rotspitz, Göfisalpspitz, 

Girenspitz, Garmil, Gampernei, Hoher Kasten, Kamor, Cyprianspitz, Gulmen, Häderenspitz, Hüenerchopf, Frümseltal, 

Ebenalp, Hohe Kugel, Hohe Matona, Schafberg, Rothorn, Crest Aut, Hintere Rosswies, Margelchopf, Fulfirst, Guspistal, 

Mittaghorn, Chirchalphorn, Corn dal Bosc, Zapporthorn, Punta di Larescia, Patrouille des Glaciers: Tête Blance, Col de 

Riedmatten, Rosablanche; Flüela Weisshorn, Lucendro, Fibbia 

Sommer 2010: Klettersteige: San Salvatore, Sulzfluh, Örfla, Kessi, Kapf, Centenario; Ponte Brolla: Rosso, Verma 

Verde, Primo Salto; Torpeggio: Bernstein Lavorgo: Hammerbruch; Pizzo Corgella, Piz Morteratsch (Cresta Spraunza), 

Hohsandhorn, Angelo del tre Valli, Blinnenhorn, Corno Nero, Pyramid Vincente, Balmenhorn, Sassariente, Dauphiné: 

Le Rataux, Dibona (Madier), Les Bans, Goggeien, Schäfler, Löwenzähne, Chli Windgällen, Pizzo Broglia, Kastor, Kamor, 

Stoos: Familienroute 

sAndY briGGs 

Winter 2008/2009: Avalanche Pk, Young-Wilkin Tramp, Monument Pk, Mt Arthur, Cannonball Gorge (Neu Zealand, 

Sud Insul), Mt Cain (West Gipfel), Mt Arrowsmith (Lost Gully) (Vancouver Insul, BC, Kanada) 

Sommer 2009: Hidden Pk, Jagged Mt, Big Baldy Mt, Mt Arrowsmith (the Nose), Elkhorn Mt, Peak 5040, Mt Drabble, Mt 

Whymper (NW ridge), Mt Moriarty, Mt Arrowsmith (Un-Judge’s route) (Vancouver Insul, BC, Kanada) 

Winter 2009/2010: Mt Arrowsmith (Un-Judge’s route, drei Mal), Mt Arrowsmith (Main 

Gully), Mt Brooks, Mt Becher, Hapush Needle, Mt Cokeley, Mt Drabble, Mt Arrowsmith (W. Grat, Versuch) (Vancouver 

Insul, BC, Kanada) 

Sommer 2010: Mt H’Kusam (Vancouver Insul, BC, Canada), kayak von Yellowknife bis Gameti (NWT, Kanada), South 

Early Winter Spire (Sudgrat), Prime Rib (Mazama) (Cascade Mts, WA, USA), Red Pillar (Vancouver Insul, BC, Kanada), Mt 

John Clarke (Coast Mts, BC, Kanada), Mt Arrowsmith (Un-Judge’s route), Mt Becher, Mt Arrowsmith (W Grat) (Vancouver 


Winter 2010/2011: Mt Arrowsmith (Un-Judge’s route), Boston Basin ice climb (Vancouver Insul, BC, Kanada) , 

Vantage col ski, ski bei Mt Rohr (Coast Mts, BC, Kanada), Hapush Needle, Mt Eden (NE Grat, Versuch) (Vancouver 


sAm broderick 

Winter 2009/2010: Mutteristock, Cheerhubel, Grindelgrad 

thomAs eWender 

Sommer 2009: Wellenkuppe, Jegihorn: S-Grat; Jegigrat: Überschreitung;Balsthal: Ost-Pfeiler, Zinalrothorn: 

Rothorngrat; Matterhorn: Hörnligrat; Trifthorn, Nadelhorn, Balfrin, Blüemlisalphorn: 

Nordwand; Bockmattli: Höhlenweg 

Winter 2009: Tödi; Galenstock; Clariden; Wildstrubel; Chli Bielenhorn 

Sommer 2010: Kasbek, Georgien; Fletschhorn/Lagginhorn-Überschreitung, Weissmies, Alphubel, Hochkalter: 

Nordgrat, Schärtenspitze: DieGlorreichen Sieben, Jegigrat: Grosser Gendarm; Ponte Brolla: 

Alhambra; Grosses Furkahorn; Schöllenen: verschiedene; Castelmola(Sizilien): verschiedene 

Winter 2010: Geigelstein, Hochfelln, Chli Chärpf, Oberalpstock, PizSurgonda, Piz Traunter Ovas, Piz Calderas; 

Mederger Flue; Mutteristock 

www.aacz.ch 41

WolfGAnG fischer 

Winter 2008/2009: Unders Tatelishore, Wildstrubel, Rote Totz, Hüenerstock, Fanenstock, Rotspitz, Nünalpstock, 

Gauschla, Rotziger First (2x), Pic Chaussy, Gulmen, Piz Surgonda, Tschima da Flix, Allalinhorn, Strahlhorn, 

Rimpfischhorn, Alphubel. 

Sommer 2009: Versuche an einem Nebengipfel im Xuelian-Massiv (Tien-Shan, China) und zwei weitere 

Akklimatisierungsberge (kein Gipfel erreicht), 2 Touren in den Aguilles Rouges, Arbeitstour Windgällenhütte, 

Sportklettern in El Chorro (Spanien), Rumney (USA), Bei-Ho (China). 

Winter 2009/2010: Lochberg, Wildgärst, Grindelgrat, Gulmen, Pic Chaussy, Hüenerstock, Chli+Gross-Chäerpf, 

Jamspitz, Zahnspitze, Rotziger First, Vilan, Eggberg, Hasenflüeli, Sulzfluh, Daubenhorn, Daubenhubel, La Luette, Mont 

Blanc de Cheilon, Pigne Arolla, Petit Mt Collon, M Brule Wintergipfel, Dent D’Herens (nicht erreicht), Col Durand, Tête 

Valpelline, Tête Blanche, Trugberg, Finsteraarhorn, Vorderes Galmihorn. 

Sommer 2010: Zinalrothorn (Rothorngrat), Dom, Oberreintal: Treppenhaus (1. Wiederholung), Knüppel aus dem Sack, 

Muttekopf-Gebiet, Miroir D’Argentine: Zygofolis, Pilier de Pischevre, Fünffingerspitze (Diagonalriss), 3. Sellaturm 

(Vinatzerführe), verschiedene Touren im Sarcatal, Radtour+Wandern+Klettern in Japan: Mt Fuji, Mt Norikura, Mt 

Miyanoura, Sportklettern in Ogawayama. 

ruth hindshAW 

Winter 2009/2010: Stelli, Chli Aubrig, Punta di Stou, Bärenhorn, Gonzen, Redertengrat, Rütistein, Huetstock/Wild 

Geissberg, Wyssnollen, Grosse Wannenhorn, Piz Cavradi 

Sommer 2010: Klein Furkahorn, Ofenhorn 

AnnA leonoWicZ 

Winter 2009/2010: Stotzigen Firsten, Bocchetta dei Tre Sassi (Dolomites), Huenerkopf , Hengst, Fannenstock, 

Klein Bielenhorn, Ruchstock, Mutteristock, Wildgaerst, Mt. Embler und verschiedene Touren in Anatolia (Turkey), 

Tödi, Nadelhorn (Versuch) 

Sommer 2010: Sardona, Piz Segnas, Galenstock (Überschreitung), Monte Leone, Bristen, Klein Windgällen 

kierAn morel 

Winter 2008/2009: Goulotte Chéré (Tgl. d. Tacul), Goulotte Aureille-Feutrène (Aig. d. Chardonnet), Couloir du 

Couturier (Aig. Verte), Wildstrubel, Hausstock, Ulrichshorn, Nadelhorn 

Sommer 2009: Pequeñio Alpamayo, Huayna Potosi, Sajama, Caberza del Condor, A la Izquierda, Ishinca, Ranralpalca, 

Quitaraju, Alpamayo (French direct), Huascaran Sur (El Escudo), TAM Sur, Wellenkuppe, Ober Gabelhorn, Zinalrothorn 

(Rothorngrat), Alphubel (Rotgrat), Täschhorn-Dom Üs, Schreckhorn, Eiger (Mittellegigrat), Pte Nord de Moming, 

Schalihorn, Weisshorn (Schaligrat) – Bishorn Üs, Matterhorn (Cresta di Leone-Hörnligrat Üs), Dent Blanche, Nesthorn 

(S-Grat), Bietschhorn (Ostsporn), Lenzspitze-Nadelhorn Üs, Mütschen-Ruchen Üs, Mera Peak, Baruntse 

Winter 2009/2010: Dufourspitze, Nordend, Gran Paradiso 

Sommer 2010: Dôme de Miage, Aiguille de la Bérangère, Lagginhorn (S-Grat), Miroir de l’Argentine Üs, Weissmies 

(N-Grat), Jägigrat Grosser Gendarm (SE-Sporn), Goulotte Fil à Plomb (Aiguille du Midi) 

pAul meinherZ 

Meine Berge rund um Maienfeld umgrenzen eine alpine Landschaft von besonderem Reiz. Jahr für Jahr, Sommer und 

Winter auf die Gipfel am Horizont zu steigen hält mich noch ganz ordentlich frisch. Es sind dies Falknis , Glegghorn, 

Furnis, Vilan im Norden, im Süden die Hochwangkette mit Fadeur, Hochstelli, Fulberg und Scamerspitz , der Churer 

Hausberg Calanda und über der Taminaschlucht auf der andern Talseite die Grauen Hörner: Monteluna, Zainaihorn, 

Piz Sol und Camidaurspitz. Hinter Flumser Bergen und den Churfirsten geht im Sommer um 9 Uhr die Sonne unter, in 


meinen Augen sind sie zu niedrig . Aber Gonzen und Gauschla, ein Vorgipfel vom Alvier ragen vor mir in den Himmel 

und der Fläscher Berg steht als reizender Bergzwerg über dem Rheinknie. Letzten Winter lag lang und viel Schnee, 

die Aufstiege ergaben etwa 50’000 Meter. 

bruce normAnd 

Winter 2008-2009: Dec: Eisklettern, Yunmengshan (Beijing, China), WI4.Jan: Eisklettern, Taoyuan (Beijing, China), 

WI4+; Yulong Cascade, Laowanggou(Shanxi, China), WI4+ (Erstbesteigung).Feb: Eisklettern, Shuangqiaogou (Sichuan, 

China), verschiedene bis WI5; Daguniang, Emei Shan.Apr: Aiguille du Chardonnet, Aiguille du Tour, Mont Dolent, Les 

Droites (Nordwand), Aiguille de Tre-la-Tete. 

Sommer 2009: Jul: klettern bis 7000m zwischen Gasherbrum III und IV, Karakoram, Pakistan.Aug: P4850, 

Xuelian Nord (6476m), Xuelian Ost (6380m), Xuelian West (6422m, Nordgrat, WI 4+, M6), Tien Shan, China (alle 

Erstbesteigungen). Sept: Felsklettern, Baihe, verschiedene bis 6b+.Nov: P6120, P6380, P6614, P6320, P6260, 

W Nyanchentangla, Tibet. 

Winter 2009-2010: Dec: Felsklettern, Blue Mountains, Australien, verschiedene bis 6b+.Jan: Mt. Cook (Grand 

Traverse); Mt. Sefton (Nordgrat), Neuseeland. Feb: Felsklettern, Blue Mountains, Australien, verschiedene bis 6b.Mar: 

Felsklettern, Baihe, verschiedene bis 6c.Apr: Grandes Jorasses (Nordwand, Colton-McIntyre), Piz Plata, Sustenhorn. 

Mai: La Luette, Mont Blanc de Cheilon, Schinhorn, Pigne d’Arolla, Col de L’Eveque. 

Sommer 2010: Jun: Felsklettern, Lumpy Ridge, Colorado, verschiedene bis 6c.Jul: Temple Crag (Sun Goddess 

Arete); Mt. Whitney (E Face); Dana Plateau (Third Pillar), Mt. Goode (Nordgrat), (alle Kalifornien); Felsklettern, Little 

Cottonwood Canyon (Utah), verschiedene bis 6c. Aug: Felsklettern, Leavenworth, verschiedene bis 6b; Prusik Peak 

(Suedwand) (beide Washington). Sept: Felsklettern, Baihe, verschiedene bis 6b+.Okt: Mt. Grosvenor (6376m, Westwand, 

WI4+, neue Route), Sichuan, China. Nov: Mt. Edgar (6618m, Ostwand, WI5 M6, neue Route), Sichuan, China. 

chArlotte steinmeier 

Winter 2008/09: Matjischhorn, Wäspen, Chronenstock, Mutteristock, Kuhscheibe(A), Windacher Daunkogel(A), 

Tonigenkogel(A), Fluchthorn, Strahlhorn, Gross Schinhorn, Eisklettern: Pontresina, Silvaplana, Brunnital, Cascade du 

tunnel, Cascade de Barmasse, Cascade de Boutzes du Pleureur, Cascade du Brunet, Engelberg-Fürenalp 

Sommer 2009: Schollberg, Donautal(Stuhlfels, Traumfels, Falkenwand), Arco: Nago, Masone, Piccolo Dain- 

Amazonia(I), Sonnenplättli, Zuccho del Angelone(I), Siggenthal, Chämiloch, Vallorcine(F), Balzers, Matlusch, Höch 

Nossen-Nachziigler, Läged Windgällen-Basler Route, Schmalstöckli-Bird on a Wire, Sass di Cherp-Fine del secolo + 

Annatina, Sperone-Quarzader, Premia(I), Val Vannino premi passi(I), Lago d’Agaro-Buon Cumpleanno + Specchio(I), 

Codelago(I), Valetta, Chly Glatten-Chilbitanz, Barberine-Mille et une pattes(F), Vallorcine-L’été indien + L’île aux 

razmokets(F), Mt.Rouges de Triolet-le chamois volant(I), Mt.Rouges de Triolet 2.Pointe central-Vent polaire + Profumo 

proibito(I), Rives de la Mer de Glace-Pilier de rhodo dindons(F), Aiguilles Rouges-Robin Wood + Asia(F), Col de Bois- 

Alvera(I), Kleine Zinne-Gelbe Kante(I), Lagazuoi Nord-Via del Drago(I), Cinque Torre-Grand Torre Diretta Dimai(I), 

Piccolo Lagazuoi-Via del Buco(I), Brüggler-Feuerwaser+ Tante Ju 

Winter 2009/10: Matjischhorn, Stelli, Rütistein, Selun, Schilt, Glatten, Garmil, Mutteristock, Wildgärst, Piz 

Griatschouls, Piz Belvair, Crasta Mora, Brisi, Eisklettern Weisstannental 

Sommer 2010: Schollberg, Chämiloch, Siggenthal, Sasso del Drago, Sasso Bianco(I), Chateauvert(F), Donautal(D), 

Ponte Brolla, Les Aravis(F), Pointe Est du Midi-13 Lunes(F), Le Ponteil-Les Diables(F), Tête Colombe-A nous al belle 

vie(F), Freysinnières-Embarquement immédiat(F), Tour Termier-Le Ponant Neuf(F), Paroi le Lyss- 3.génération(F), 

Barme, Wissstöckli-Brunni Nord, Chly Glatten-Vesper, Hannibal Turm-Conquest of Paradise, Mirroir d’Argentine- 

Remix, Pfriendler-Troimli, Rosenlauistock-Räubereggä, Rosenlauistock-Kadenz, Oetz(A), Haiming-Sunset Boulevard(A), 

Auplatte(A), Oberried(A), Starkenbach(A), Karres(A), Tumpen(A), Piz Frachiccio-Via Roland, Spazzacaldeira- 

Steinfresser, Sulzfluh-Rialto, Finale(I), Widderstein-SO-Wand(A), Rote Wand-Via Rainer(A), Rote Wand-Via Cosimo(A), 

Schhillingfluh, Brüggler-Glückspilz easy. 

www.aacz.ch 43

AndreAs streich 

Winter 2008/09: Mattjischhorn, Christenstein, Garmil, Selun, Lobhörner, Schwalmere, Fanenstock, Signalhorn, Gr. 

Kärpf, Wildstrubel, Gemsfairen, Clariden, Tödi, Oberalpstock, Ruchen, Kröntenlücke 

Sommer 2009: Wiwannihorn, Gr. Düssi, Breithorn Haupt- und Nebengipfel, Pollux, Castor, Liskamm-Überschreitung, 

Schwarzhorn, Ludwigshöhe, Parrotspitze, Signalkuppe, Zumsteinspitze 

Winter 2009/10: Stelli, Chaiserstuel, Stotzigen Firsten, Witenwasserstock, Gross Leckihorn, Stellibodenhorn, 

Rottällihorn, Blüemberg, Sonnenhörnli, Cheerhubel, Grindelgrat, Wiriehorn, Rinderhorn, Chli Bielehorn, Dufourspitze 

Sommer 2010: Vrenelisgärtli, Lauteraarhorn, Aletschhorn, Weissmies, Tour Noir, Uri Rotstock, Dent Blanche, 

Zwächten, Bächenstock, Expedition in Ladakh&Zanskar (Nordindien): Kurz unter dem Gipfel des Kun umgedreht 

pAscAle von Aesch 

Winter 2009/10: Allalinhorn, Rimpfischhorn (Versuch, Abbruch wegen schlechten Bedingungen), Lochberg und viele 

weitere, kleinere Berge 

Sommer 2010: Rimpfischhorn, Tour Noir, Ueschenen, Handegg und kleinerere Kletter- und Wandertouren 

oliver von rotZ 

Winter 2008/2009: Mutteristock, Fanenstock, Chli Chärpf, Hausstock 

Sommer 2009: Piz Bernina: Biancograt, Schreckhorn, Eiger: Mittellegigrat, Zinal Rothorn: SW-Grat 

Winter 2009/2010: Gross Chärpf, Mutteristock, Fanenstock, Chli Glatten, Sunnerhörnli, Matjischhorn, Stelli 

Sommer 2010: Hohberghorn, Diruhorn, Stecknadelhorn, Nadelhorn 

kAren WAGner 

Winter 2008/2009: Brunnistock, Wildspitze, Dreiherrenspitze 

Sommer 2009: Furka «Eisbrecher», Chamonix «Marchand de Sable», Eiger (Mittellegi), Obergabelhorn (Arbengrat), 

Piz Gemelli Kante, Lenzspitze-Nadelhorn Üs, Baruntse 

Winter 2009/2010: Zuckerhütl, Teilnahme am Skitourenrennen Davos Vertical, Tödi (als Eintagestour), Patrouille des 

Glaciers Support fuer Team «Gaemslijaeger» 

Sommer 2010: Bielenhorn «Fandango», Engelhörner «Silberfinger», Ponte Brolla «Alhambra», Rosengartenspitze 

«Ostwand – Steeger», Pala del Refugio «Frisch-Corradini», Cima di Canali «Buhlriss» 


mitGliederverZeichnis 

ehrenmitglied 

Giger, Walter, Prof. Dr. chem. 1943 1965 Im oberen Boden 128, 8049 Zürich 

Aktivmitglieder 

Ewender, Thomas, dipl. -inf. 1978 2010 Langhagweg 4, 8047 Zürich 

Hindshaw, Ruth 1985 2010 Tramstrasse 16, 8050 Zürich 

Vonaesch, Pascale 1985 2009 Langfurren 18, 8057 Zürich 

Altmitglieder 

Altorfer, Michael, Dr. chem. 1967 1992 St. Moritz Str. 15, 8006 Zürich 

Antes, Iris, Dr. chem. 1969 1997 An der Saatzucht 5, D-85354 Freising 

Balzani Lööv, Jacob, Dr. sc. tech. 1977 2006 v. F. Borromeo 2, I-28041 Arona (No) 

Bärtsch, Luzi, dipl. ing. 1939 1963 Casa sil crap, 7014 Trin-Digg 

Barmettler, Arnold, dipl. el. -Ing. 1969 1993 Naturfreundeweg 2, 8135 Langnau am Albis 

Baumann, Niklaus, Dr. chem. 1937 1958 18 chemin des Champs, 1723 Marly 

Bayard, Daniel, dipl. phys. 1973 1996 Route de Vasse, 1965 Savièse 

Benisowitsch, Gregor, Dr. iur. 1957 1979 Im Boden 29, 8825 Hütten 

Binz, Hans, Prof. Dr. med. 1944 1966 Haldenweg 1, 4533 Riedholz 

Blaser, Claudine, Dr. rer. nat. 1970 1993 Wartackerstrasse 9, 5406 Baden-Rütihof 

Blumer, Hans, Dr. Ing. 1935 1959 Route de la Grangette 70, 1723 Marly 

Boller, Bruno, dipl. Ing. 1924 1944 (gestorben am 18. September 2009) 

Bonnet, Manuel, lic. oec. 1975 1999 Rue du Closel, 1186 Essertines s/Rolle 

Boutellier, Roman, Prof. Dr. math. 1950 1971 Sonnenstr. 16, 9413 Oberegg 

Braun, Peter, Dr. med. 1927 1949 Sunnehus Braunschweg 1, 7272 Davos Clavadel 

Breitschmid-Keller, Andrea, dipl. Ing. 1968 1989 Bündtenmättlistr. 12, 8966 Oberwil-Lieli 

Briggs, Sandy, Dr. chem. 1953 1983 University of Victoria, Dept. of Chemistry, 

P.O. Box 3065, Victoria BC V8W 3V 

Broderick, Sam, Dr. sc. nat. 1968 1996 Reinhold Frei-Strasse 23 8049,Zürich 

Brown, Steven A., Prof. 1970 2009 Maurstr. 9, 8117 Fällanden 

Brunner, Konrad, dipl. Ing. 1917 1941 Erbstrasse 9, 8700 Küsnacht 

Brunnschweiler Spoendlin, Heidi, lic. phil. I 1967 1991 Tellerweg 13, 4102 Binningen 

Dimigen, Felix, Dipl. Ing. Architekt 1971 2006 Lutterothstrasse 31,D-20255 Hamburg 

Duda, Sylwia Cecylia, M. sc. 1973 2008 Am Wasser 158, 8049 Zürich 

Dürr, Markus, Dr. sc. nat. 1970 2005 Hebelstrasse 112, 4056 Basel 

Dürrenberger, Gregor, Dr. sc. nat. 1956 1977 Bahnhofstr. 46a, 8305 Dietlikon 

Eichelberg, Marc, dipl. phys. 1925 1950 Platta, 7514 Fex (gestorben am 4. Januar 2011) 

Elmiger, Franz, dipl. Ing. 1926 1950 Route des Cerfs, 1961 Vernamiège 

Feurer, Barbara 1979 2010 Schachenstr. 11, 8635 Dürnten 

Fischer, Wolfgang, Dr. Ing. 1979 2008 Salerstr. 12, 8050 Zürich 

Fleckenstein, Alfred, dipl. Ing. 1919 1942 Rabengasse 11, 8704 Herrliberg 

Fluri, Ignaz, dipl. phys. 1961 1982 Pillonweg 1, 3014 Bern 

Frank, Andreas, Dr. phys. 1967 1998 Rousseaustr. 76, 8037 Zürich 

Frauenfelder, Arnold, lic. phil. 1942 1965 Frankengasse 3, 8024 Zürich 

www.aacz.ch 45

Furger, Georg, Dr. geol. 1958 1980 (gestorben am 30. Mai 2009) 

Gehri, Markus, Dr. sc. tech. 1953 1978 Chugelgässli 3, 8627 Grüningen 

Glatthaar, Beat, Dr. chem. 1940 1963 Rheinländerstr. 9, 4056 Basel 

Gildemeister, Arnd, Dr. sc. nat 1978 2005 Hochwachtstrasse 43, 8400 Winterthur 

Gut, Jean-Marie, dipl. Ing. 1965 1989 Hinterwiesstrasse 12, 8123 Ebmatingen 

Gutknecht, Ralph, Dr. math., lic. oec. 1947 1966 Schmelzbergstr. 57, 8044 Zürich 

Häfliger, Franz, dipl. Ing. 1954 1977 Seilerstr. 14, 6285 Hitzkirch 

Hartmann, Paul, Dr. chem. 1966 2002 174 Heron’s Nest Ln., St. Augustine, FL 32080 (USA) 

Hellwig, Robert, Dr. sc. nat. 1967 2000 Muristrasse 33, 3006 Bern 

Herwig, Klaus, Dr. med. 1935 1955 Chalet Tschuggaweg, 7050 Arosa 

Herwig, Walter, Dr. med. 1936 1960 Locherstr. 21, 7000 Chur 

Herzog, Rudolf, Dr. med. 1919 1940 (gestorben 2009) 

Hochstrasser, Jürg, Dr. med. 1950 1974 Butzenstr. 42, 8038 Zürich 

Hood, Martin, MA 1957 1999 Wydäckerring 48, 8047 Zürich 

Hronsky, Monika, Dr. sc. nat. 1974 1998 Falkenstr. 2, 8630 Rüti 

Hurst, Michael 1952 1978 Sophienstr. 12, 8032 Zürich 

Jäggi, Matthias, lic. oec. 1975 1999 Bühlstrasse 45A, 8055 Zürich 

Jørgensen, Lisbeth, dipl. paed. 1973 1997 Prés de l’Envers 2, 2607 Cortebért 

Kast, Christina, Dr. pharm. 1964 1990 Pillonweg 1, 3014 Bern 

Kaufmann, Michael, Dr. med. 1962 1985 Albanistrasse 5, 8400 Winterthur 

Keller, Herbert 1956 1983 Sunnetalstr. 1, 8117 Fällanden 

Koelz, Hans Rudolf, Prof. Dr. med. 1946 1974 Ringlikerstr. 49, 8142 Uitikon Waldegg 

Koller, Guntram, Dr. sc. tech. 1970 1997 Am Martinsrain 32, D-64823 Klein Umstadt 

Krause, Hansulrich, Prof. Dr. math. 1918 1941 Seestr. 224, 8708 Männedorf 

Kreher, Matthias, lic. phil. I 1971 1997 Mürgstrasse 9a, 6370 Stans 

Kühnis, Andreas, lic. phil. 1951 1974 Falkenweg 7, 6340 Baar 

Kull, Stefan, Dr. med. 1961 1989 Büelstrasse 29, 9473 Gams 

Kunze, Karsten, Dr. phys. 1964 1996 Wehntalerstr. 185d, 8057 Zürich 

Leiber, Ruth-Maria, Dr. sc. nat. 1975 2007 Magdalenstr. 21, 8050 Zürich 

Leonowicz, Anna, Dr. sc. nat. 1972 2009 Urdorferstr. 98, 8952 Schlieren 

Märki, Walter, Dr. chem. 1948 1975 Berninastr. 9, 4313 Möhlin 

Meier, Ursina, Dr. oec. publ. 1969 1991 Carl-Spitteler-Strasse 24, 8053 Zürich 

Meinherz, Paul, Prof. Dr. phil. 1929 1951 Herrenfeld, 7304 Maienfeld 

Minges, Klaus, Dr. phil. 1956 1996 11 Summerville, Brighton Street, 

Hout Bay 7806, South Africa 

Mohamed, Salim, lic. oec. 1967 1999 33 Blackhills, Esher, Surrey KT10 9JP, UK 

Morel, Kieran, lic. oec. 1976 2008 Route de Lausanne 14, 1096 Cully 

Morf, Leo, Dr. sc. tech. 1965 1989 Boden 164, 7214 Grüsch 

Morris, Doug, BA 1969 2003 Haselächerstr. 20, 8910 Affoltern a.A. 

Müller, Thomas, Dr. chem. 1936 1958 Scheuchzerstr. 117, 8006 Zürich 

Normand, Bruce, Dr. phys. 1966 1996 59 Zhongguancun Dajie, 100872 Beijing, China 

Oberholzer, Beat, Dr. chem. 1962 1984 Haldenstr. 44a, 8908 Hedingen 

Onnis, Amsicora, Dipl. Phys. 1975 2005 Hirzelstr. 12, 8004 Zürich 

Oterdoom, Heiko, Dr. geol. 1951 1971 Hoofd Weg 12, NL-9761 EG Eelde 

Pauly, Mark, Prof. Dr. inf. 1974 2001 Avenue du Servan 23, 1006 Lausanne 


Rauschenberger, Jens, Dr. rer. nat. 1977 1999 MPQ, Hans-Kopfermann-Str. 1, D-85748 Garching 

Reinhard, Jürg, Dr. med. 1947 1970 Katzenegg, 3658 Merlingen 

Reinhard, Martin, Prof. Dr. chem. 1945 1973 927 348 Central Ave, Menlo Park, CA 94025, USA 

Riedhauser, Hans, Dr. phil. 1931 1951 Postfach, Alte Schiesshütte, 7304 Maienfeld 

Roeder, Anton, Dr. sc. tech. 1935 1963 Morgenacherstr. 5, 5452 Oberrohrdorf 

Rogers, John, Dr. phys. 1954 1983 404 West Hillcrest Blvd., Monrovia, CA 91016, USA 

von Rotz, Oliver, dipl. inf. Ing. 1975 1998 Falkenstr. 2, 8630 Rüti 

Roux-Müller, Monika, Dr. med. 1969 1994 Freiburgstrasse 49, 3008 Bern 

Ruedin, Michel, dipl. Ing. 1920 1944 Ladislao Martinez 147, 1640 Martinez, Argentina 

Rüfenacht, Peter, dipl. Ing. 1946 1968 25822 - 16th Av. RR, Aldergrove, 

B.C. V0X 1AO, Canada 

Rupp, Jörg, Dr. sc. tech. 1974 2002 Dürerstr. 28, D-66773 Schwalbach 

Sankowski Arne 1976 2008 Frohdörflistrasse 9, 8152 Glattbrugg 

Schmid, Marc 1939 1962 Kilchbergstr. 53, 8134 Adliswil 

Schneider, Hans F., dipl. geogr. 1953 1976 Dorfstr. 25, 7202 Says 

Schüle, Franz, lic. theol. 1942 1966 Rigiblickstr. 13A, 8915 Hausen a.A. 

Schuler, Edgar, lic. phil. I 1962 1990 Hofackerstr. 11a, 8032 Zürich 

Spoerry, Robert, dipl. Ing. 1955 1978 Wängirain 43, 8704 Herrliberg 

Stathakis, Pamela, lic. phil. I 1972 1997 Lessingstrasse 6, 9008 St.Gallen 

Steingötter, Andreas, Dr.sc.tech. 1973 2003 Loostrasse 7, 8703 Erlenbach ZH 

Steinmeier, Charlotte, Dr. sc. nat. 1960 1997 Stotzstr. 56, 8041 Zürich 

Streich, Andreas, Dr. sc. ETH 1980 2008 Friedaustrasse 7, 8003 Zürich 

Styger, Gerold, Dr. geol. 1925 1949 Bülrainstr. 56, 8400 Winterthur 

Thut, Walter, dipl. Ing. 1940 1963 Fläscherstr. 6, 7310 Bad Ragaz 

Trommler, Norbert, dipl. Geogr. 1980 2008 Steinhofstrasse 27, 6005 Luzern 

Ulardic, Christina, dipl. Ing. 1976 2006 Haumesserstr. 30, 8006 Zürich 

Veprek, Stan, Prof. Dr. chem. 1939 1973 Finkenweg 15, D-85386 Ditersheim 

Wagner, Karen, Dr. sc. nat. 1970 2010 Summelenweg, 8808 Pfäffikon SZ 

Weber, Hans-Ulrich, Dr. chem. 1936 1963 529 Patricia Lane, Palo Alto, CA 94303-2856, USA 

Weidmann, Nils, Dr. 1976 2005 123 Bishop St, 06511 New Haven, CT USA 

Wetter, Hansjürg, Dr. chem. 1946 1967 Buchenstr. 21, 4104 Oberwil 

Wild, Martin, Dr. phil. 1952 1974 3010 Alder Circle, Anchorage, AK 99508, USA 

Willenberg, Astrid, MSc ETH Chem.-Bio.-Ing. 1982 2005 Hebelstrasse 112, 4056 Basel 

Winterhalter, Kaspar, Prof. Dr. med. 1937 1956 Steinwiesstr. 31, 8032 Zürich 

Wyss, Niklaus, dipl. Ing. 1929 1949 Weissenaustr. 19, 3800 Unterseen 

Wyss, Peter, dipl. phys. 1962 1992 Bankstrasse 45, 8750 Glarus 

Zierl, Bärbel, Dr. sc. nat. 1970 1998 Sonnenbergstr. 52, 8610 Uster 

Zumsteg, Valérie, Dr. med., Dr. sc. nat. 1971 2001 Wehntalerstr. 185d, 8057 Zürich 

neuaufnahmen 

2009: Steven A. Brown, Anna Leonowicz, Pascale Vonaesch 

2010: Thomas Ewender, Barbara Feurer, Ruth Hindshaw, Karen Wagner 

www.aacz.ch 47

Zusammensetzung der club-commission 

Präsident: Gregor Dürrenberger 

Aktuar: ad hoc 

Quästor: Toni Roeder 

Hüttenchefs: Franz Häfliger (Mischabelhütte) 

Franz Schüle (Windgällenhütte) 

Leo Morf (Fondeihütte) 

CC-Mitglieder: Roman Boutellier 

Markus Gehri (ab GV 2010) 

Walter Giger 

Monika Hronsky 

Walter Märki 

Revisoren: Michael Altorfer 

Matthias Jäggi (ab GV 2010) 

In der Berichtsperiode zurückgetreten: 

Charlotte Steinmeier (Präsidentin bis GV 2009) 

Andrea Breitschmid-Keller (Mitglied bis GV 2009) 

Stefan Kull (Mitglied, bis GV 2009) 

Ignaz Flury (Revisor, bis GV 2010) 

Zusammensetzung des Activclub-comités 

Wintersemester 2009/2009/Sommersemester 2010 

Präsident: Wolfgang Fischer 

Aktuar: Tom Ewender (ab Herbst 2010) 

Bibliothekar: Martin Hood 

Webmaster: Andreas Streich 

Verbindung zur UIAA und zu den Akademischen Alpen-Clubs in der Schweiz: Michael Altorfer 

clubadresse/clublokal/Adressverzeichnis 

Akademischer Alpen-Club Zürich Restaurant/Zunfthaus Linde Oberstrass 

Postfach 2007 Universitätsstrasse 91 

8022 Zürich 8006 Zürich 

http://www.aacz.ch 044 362 21 09 

Die aktuellen Daten mit den E-Mail-Adressen aller Mitglieder und Kandidaten befinden sich auf dem Internet unter 

http://www.aacz.ch/club/address.htm. Die Adressen können dort von den Mitgliedern selbständig geändert und ergänzt 

werden. Mitglieder ohne Zugang zum Internet melden sich bei Oliver von Rotz, Falkenstr. 2, 8630 Rüti. 

hütten 

Hütte Hüttenwarte Hüttenchef 

Mischabel Maria Anthamatten und Thomas Schnabl Franz Häfliger, Seilerstr. 14, 6285 Hitzkirch 

027 957 13 17 Haus Faderhorn, 3905 Saas-Almagell 041 917 39 32, franz.haefliger@bluewin.ch 

078 835 20 72 

Windgällen Wisi & Annina Arnold-Vetter, Stachelmätteli 8, Franz Schüle, Rigiblickstr. 13A, 8915 Hausen am Albis 

041 885 10 88 6468 Attinghausen, 041 871 28 19 044 764 09 43, franz.schuele@bluewin.ch 

Fondei (nicht bewartet) Leo Morf, Boden 164, 7214 Grüsch 

081 374 20 54 081 330 32 60, leo.morf@bluewin.ch 

Mischabelhüttenwarte bis Ende Saison 2010: Peter und Mary Lomatter, Chalet Aida, 3906 Saas Fee 

48 114./115. Jahresbericht des akademischen alpenclubs zürich

Jahresbericht 2009/2010 (PDF) - Akademischer Alpenclub Zürich

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?