Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Editorial<br />
FELINE HEALTH NUTRITION<br />
Feuchtnahrung<br />
Unser Beratungsdienst <strong>für</strong> <strong>Tier</strong>ernährung und Diätetik:<br />
Telefonnummer (zum Ortstarif) 0810/207-601 Mo. bis Fr. 8.30 – 17.30 Uhr. Für alle Fragen rund um Hund und Katze.<br />
ROYAL CANIN URBAN LIFE<br />
ROYAL CANIN URBAN LIFE<br />
FÜR STADTHUNDE!<br />
FÜR STADTHUNDE!<br />
Unser Beratungsdienst <strong>für</strong> <strong>Tier</strong>ernährung und Diätetik:<br />
Telefonnummer Unser Beratungsdienst (zum Ortstarif) <strong>für</strong> <strong>Tier</strong>ernährung 0810/207-601 und Mo. Diätetik: bis Fr. 8.30 – 17.30 Uhr. Für alle Fragen rund um Hund und Katze.<br />
Telefonnummer (zum Ortstarif) 0810/207-601 Mo. bis Fr. 8.30 – 17.30 Uhr. Für alle Fragen rund um Hund und Katze.<br />
Gesundheitsorientierte<br />
Feuchtnahrung <strong>für</strong> Ihre Katze<br />
www.royal-canin.at<br />
www.royal-canin.at<br />
www.royal-canin.at<br />
lNHALT<br />
COVERSTORY SENlOREN<br />
4 Ge<strong>mein</strong>sam alt werden<br />
FRESSNAPF TRENDS<br />
7 Trends <strong>für</strong> Hunde,<br />
Katzen, Nager und Igel<br />
EXKLUSlV BEl FRESSNAPF<br />
10 Select Gold Pure <strong>für</strong> Hunde<br />
11 Spielzeug <strong>für</strong> Hunde und Katzen<br />
MENSCH & TlER<br />
12 Tag der Zahngesundheit<br />
13 Welttierschutztag<br />
NEWS<br />
14 it‘s me Gewinnspiel<br />
15 Neu im Sortiment<br />
FRESSNAPF HlLFT<br />
16 Arbeiten am Lichtblickhof<br />
21 Heimtierwoche im Salzburger Zoo<br />
lNTERVlEW<br />
22 Starfotograf Manfred Baumann<br />
RASSEPORTRÄT<br />
24 Ocicat<br />
RATGEBER<br />
26 Überwinterung von Igeln<br />
27 Fütterung Aquarienfische<br />
28 Aktiver Herbst<br />
31 Rechtsratgeber: Hundemarke<br />
UNTERHALTUNG<br />
32 Fressnapf Pfotenclub<br />
33 Fotogewinnspiel<br />
34 <strong>Tier</strong>horoskop<br />
35 Vorschau<br />
16 Norbert<br />
FRESSNAPF JUNlOR<br />
Heftmitte 4 Seiten Spannung, Spiel & Spaß<br />
„Zu helfen ist ein<br />
tolles Gefühl“<br />
Marschallinger<br />
4<br />
Ge<strong>mein</strong>sam alt werden<br />
Ob es das Frauchen ist, dessen Haare ergrauen,<br />
oder aber der geliebte Bello, der allmählich in<br />
die Jahre kommt: Als Team lässt sich dem<br />
Älterwerden entspannter und glücklicher<br />
entgegensehen. Erfahren Sie mehr<br />
über wirklich rührende<br />
Geschichten!<br />
24<br />
Ocicat<br />
Schön, elegant und freundlich zugleich:<br />
Die Ocicat vereint sämtliche Merkmale,<br />
die sich Katzenliebhaber nur wünschen<br />
können. Lernen Sie die<br />
athletische Schmusekatze<br />
kennen!<br />
Herausgeber: Fressnapf Handels GmbH, Karolingerstraße 3, 5020 Salzburg | Für den Inhalt verantwortlich:<br />
Mag. Gerhard Resinger | Redaktion: Nicole Pabst-Mielke, Franziska Mistlberger, Steinkellner & Schwarz,<br />
Koordination: Nicole Pabst-Mielke, Tel.: 0662/855 200-716, nicole.pabst@at.fressnapf.eu, Franziska Mistlberger,<br />
Tel.: 0662/855 200-737, franziska.mistlberger@at.fressnapf.eu | Konzeption & grafische Umsetzung: Agentur<br />
Steinkellner & Schwarz Salzburg, www.steinkellnerschwarz.at, Titelseite: Rita Kochmarjova/Shutterstock.com<br />
Angebote gültig <strong>für</strong> alle teilnehmenden Fressnapf-Filialen Österreich. Druck- und Satzfehler vorbehalten.<br />
Liebe Leserinnen und Leser!<br />
Wenn die Blätter fallen und die Tage<br />
kürzer werden, holen Kinder die Ausrüstung<br />
zum Drachensteigen, Erwachsene<br />
den Rechen aus dem Keller.<br />
Gerne wird die farbenprächtige Jahreszeit,<br />
die den Winter einläutet, auch als<br />
Sinnbild <strong>für</strong> das Älterwerden verwendet.<br />
Passend dazu verriet uns ein Pensionist,<br />
wie ein treues Haustier auch im hohem<br />
Alter noch beglücken kann. Was den<br />
Lebensabend von Hund und Katz anbelangt,<br />
halten wir auf Seite 4 ebenfalls einige<br />
wertvolle Ratschläge <strong>für</strong> Sie parat.<br />
Eines Tages möchte die Fotografenlegende<br />
Manfred Baumann als Gorilla wiedergeboren<br />
werden. Warum das so ist und<br />
viele weitere spannende Dinge über sich<br />
und seine geliebte Hündin Jessy verrät<br />
uns der Star im exklusiven VIP-Interview<br />
auf Seite 22.<br />
Wie man bereits in der Volksschule<br />
lernt, ist der Herbst auch jene Zeit, in<br />
der sich unser stacheliger Freund, der<br />
Igel, auf Unterschlupfsuche begibt. Wie<br />
man ihm dabei unter die Pfoten greift,<br />
dass man ihm auch im Winter noch ein<br />
Schälchen mit Futter hinstellen sollte<br />
und vieles mehr erfahren Sie in unserem<br />
Ratgeber auf Seite 26.<br />
Im Rasseporträt machen Sie diesmal Bekanntschaft<br />
mit einem besonders charmanten<br />
Kätzchen: Die Ocicat ist nicht<br />
nur elegant, sondern auch noch kuschelbedürftig<br />
und familienfreundlich. Außen<br />
Kraftpaket, innen begeisterte Schmusekatze:<br />
Lernen Sie die Ocicat auf Seite 24<br />
kennen.<br />
Der Lichtblickhof ist ein besonderer Ort,<br />
der schwer kranken Kindern Momente<br />
der Freude und der Erholung schenkt.<br />
Hier durfte ich mit fünf Fressnapf-Mitarbeitern<br />
ordentlich anpacken. Eine anstrengende,<br />
aber tolle und sinnstiftende<br />
Zeit!<br />
Ich freue mich, Sie in dieser Ausgabe<br />
begrüßen zu dürfen und wünsche Ihnen<br />
einen wunderschönen Herbst!<br />
Ihr Norbert Marschallinger, MBA<br />
Geschäftsführung Fressnapf Österreich<br />
3
Change language