Alles für mein Tier November-Dezember

AUSGABE 6/2016 | GRATIS 

Mein Tiermagazin von Fressnapf Österreich 

FlT FÜR SCHNEE UND ElS 

So kommen Hund und Katz gut 

durch den Winter. 

WlNTERWANDERN 

Zauberhafte Wanderung in Tirol 

DER MlT DEM WOLF TANZT 

Biologe Kurt Kotrschal im Gespräch

Für unsere 

Entdecke 

die Vielfalt 

Frei von 

Ambrosia Frei von 

Ambrosia 

EXKLUSIV 

bei FRESSNAPF 

MultiFit Sonnenblumenkerne 

1 kg, 2,5 kg, 5 kg, 10 kg, 25 kg, besonders 

energiereich, 100 % Sonnenblumenkerne, 

ideal zur Ganzjahres-Fütterung 

MultiFit Erdnussbruch 

1 kg, 2,5 kg, 5 kg, 10 kg, 25 kg, Naturfutter 

mit hohem Nährstoffgehalt, liefert die nötige 

Energie für Wildvögel, ideal als ganzjährige 

Kraftquelle

gefiederten Freunde 

Vogelhaus 

mit Reisigdach 

32 x 36 cm, rund, aus 

Birkenholz, zum Aufhängen 

Trixie 

Futterampel 

17 cm, zum Aufhängen, hält 

das Futter trocken und sauber 

Vogelhaus 

29 x 29 x 24 cm, aus Kiefernholz, Seiten 

aus Plexiglas vereinfachen die Sicht 

auf den Füllstand, zum Aufhängen 

Futterstation 

Nordic 

29 x 34 x 21 cm, zum Aufhängen, 

modernes Design 

Frei von 



Ambrosia 

MultiFit Streufutter 

1 kg, 2,5 kg, 5 kg, 10 kg, 25 kg, artgerechte 

Naturnahrung mit viel Energie, frei von künstlichen 

Zusätzen, mit vielen Vitaminen, Nähr- und 

Mineralstoffen, ideal zur Ganzjahres-Fütterung 

MultiFit Fettfutter 

1 kg, 2,5 kg, 5 kg, 10 kg, 25 kg, mit hohem, 

kraftspendendem Fettanteil, natürlich gehaltvoll, 

frei von künstlichen Zusätzen 

MultiFit Leibgericht 

2,5 kg, 5 kg, lockt eine noch größere Vielfalt 

an Wildvogelarten an, sorgt für ein fröhliches 

Treiben rund um den Futterplatz, artgerechte 

Naturnahrung mit viel Energie

DAS TIER LIEBEN, SEINE NATUR ACHTEN. 

KAU-FREUDE UNTER DEM 

WEIHNACHTSBAUM 

Strong 

Dental 

www.8in1.de 

KANNST DU MIR 

WIRKLICH WIDERSTEHEN? 

www.sheba.at

lNHALT 

EDlTORlAL 

Liebe Leserinnen und Leser! 

Am 1. Oktober 2016 habe ich von Norbert 

Marschallinger die Geschäftsführung von 

Fressnapf Österreich übernommen und freue 

mich sehr über meine neue Aufgabe. Fressnapf 

wird auch künftig sein Bestes geben, um die 

Mensch-Tier-Beziehung zu stärken. 

In dieser Ausgabe erfahren Sie, wie Hund und Katze 

gesund und fit durch den Winter kommen (Seite 6). 

Die diesjährigen „Fressnapf hilft!“-Awards wurden 

wieder an ganz besonders tapfere und außergewöhnliche 

Vierbeiner verliehen. Lesen Sie mehr 

auf Seite 10! 

06 

Lukas Pratschker hat mit Kurt Kotrschal vom Wolf Science Center 

gesprochen und verrät uns ab Seite 14 so manches Geheimnis über die 

nächsten Verwandten unserer Hunde. 

Ebenfalls vorgestellt werden Österreichs klangvollste Stimme, 

Chris Lohner, mit ihrer Hundedame Shirley (Seite 26) und der außergewöhnliche 

Siamesische Kampffisch (Seite 28). 

Viel Spaß beim Lesen! 

Hermann Karl Aigner 

Geschäftsführung 

MENSCH & TlER 

06 Gesund und fit durch den Winter 

10 Tierisch große Helden: „Fressnapf hilft!“-Award 2016 

11 Fressnapf unterzeichnet die Charta der Vielfalt 

12 Fleischeslust: Treibstoff für die Meute 

14 Der mit dem Wolf tanzt: Kurt Kotrschal im Interview 

16 Fressnapf-Kalender-Stars 2017 

16 Fressnapf setzt Zeichen: Keine Tiere unter dem Baum 

20 Winterwandern: Ab in die Einsiedelei Maria Blut 

26 VIP-Interview: Chris Lohner 

28 Rasseporträt: Siamesischer Kampffisch 

32 Pfotenclub-Rudelgeflüster 

33 Gewinnspiel 

34 Tierhoroskop 

35 Vorschau 

28 

FRESSNAPF-TRENDS 

09 Trends: Gesund durch den Winter 

22 Neu im Sortiment: Kulinarik für Hund & Katz 

24 Trends: Katzenstreu 

RATGEBER 

23 Silvester ohne Stress 

24 Katzenstreu-Arten im Vergleich 

31 Rechtsratgeber: Wenn Herrchen und Frauchen 

sich scheiden lassen. 

31 Naturschutzbund: Willkommen, Luchs! 

Herausgeber: Fressnapf Handels GmbH, Karolingerstraße 3, 5020 Salzburg, Telefon: 0662/855 200-0 | Für den Inhalt verantwortlich: Mag. Gerhard Resinger | Redaktion und 

Koordination Fressnapf Handels GmbH: Mag. Jürgen Seiwaldstätter, juergen.seiwaldstaetter@at.fressnapf.eu, Mag. iur. Manuela Wallinger, LLB. oec., manuela.wallinger@at.fressnapf.eu, 

Marion Aigner, marion.aigner@at.fressnapf.eu | Redaktion, Konzeption & grafische Umsetzung: Agentur Steinkellner & Schwarz Salzburg/Projektleitung: Veronika Stählin, 

www.steinkellnerschwarz.at | Foto Titelseite: vvvita/Shutterstock.com. Angebote gültig für alle teilnehmenden Fressnapf-Filialen Österreich. Druck- und Satzfehler vorbehalten. 

5

Bilder: © Alexander Demyanenko, Mat Hayward, Vector.com, Hein Nouwens/Shutterstock.com 

Jutta Durst 

Verhaltenstrainerin für Hunde 

Pfotenclub-Expertin 

Gabriele Müller 

Katzenpsychologin 


GESUND UND FlT 

DURCH DEN WlNTER 

Darauf sollten Sie bei Hund & Katz achten! 

6

Endlich ist er da, der Winter! Das denkt sich nun vielleicht 

nicht jeder Zweibeiner, und auch nicht jeder 

Vierbeiner: Da die Vorfahren unserer Hauskatze aus 

wärmeren Gefilden stammen, bevorzugen Miezen in 

der kalten Jahreszeit meistens beheizte Räume. Aber 

einer ist jetzt voll in seinem Element: der Hund. Es ist 

einfach eine Freude mitanzusehen, wie Fiffi wie ein 

Häschen durch den Tiefschnee hoppelt, Schneebällen 

hinterherhechtet und sich im flauschigen Weiß herumwälzt. 

Die meisten Hunde lieben ausgedehnte Winterspaziergänge, 

und auch Herrchen und Frauchen tut die frische Luft gut. 

Hundepfoten sind empfindlich 

So schön es ist, sich bei herbstlichem Regen- und Matschwetter 

auszutoben, nach dem Spaziergang heißt es Pfoten trockenwischen. 

„Am besten legt man einen Lappen bei der Eingangstür bereit“, 

rät Jutta Durst, Pfotenclub-Expertin und Verhaltenstrainerin 

für Hunde. Bei Schnee und Eis ist zusätzlich zum Lappen auch eine 

Schüssel mit lauwarmem Wasser sinnvoll, denn die Pfoten sollten 

vorsichtig vom Streusalz befreit werden. „Wenn man das nicht 

macht und der Hund sich die Pfoten selbst sauberleckt, kann es 

zu Durchfall kommen, denn das Salz bekommt dem Hundemagen 

überhaupt nicht.“ Darum sollte auch das Schneefressen vermieden 

werden: Der Schnee ist zu kalt für den Magen und es besteht die 

Gefahr, dass er mit Streusalz und anderen Dingen verunreinigt ist. 

Nicht nur Menschen leiden im Winter unter trockener Haut, das betrifft 

auch Hundepfoten. Diese können in der kalten Jahreszeit auch 

schon mal kleine Risse aufweisen, in die dann beim Gassigehen 

Streusalz eindringt. Wer schon einmal mit einer Wunde im Meer 

baden war, weiß: Salz brennt. Um die empfindliche Hundepfote zu 

schützen, rät Durst, bereits vor dem Gassigehen einen Pfotenschutz 

aufzutragen. Alternativ gibt 

HUNDEPFOTEN 

VOR DEM GASSlGEHEN 

ElNCREMEN, DAMlT KElN 

STREUSALZ ElNDRlNGEN 

KANN. 

es auch Pfotenschutzschuhe. 

Diese müssen aber gut sitzen 

– daher darauf achten, dass 

die Größe passt und sie nicht 

verrutschen. 

Fürsorge für Fiffis Fell 

Aber nicht nur die Pfoten benötigen 

Fürsorge, auch das 

Hundefell sollte bei kalten 

Temperaturen geschützt werden. 

Während Hunde mit besonders dicker Unterwolle kaum Probleme 

mit dem eisigen Wind haben dürften, können kurzhaarige 

doch schnell frieren. Das Gleiche gilt übrigens auch für ältere Hunde, 

da diese sich weniger bewegen. Kurzbeinige Hunde sind mit 

ihrem Körper sehr nah über dem kalten Boden, und langhaarige 

haben schneller Schneeklumpen im Fell, und diese kalte Nässe im 

Fellkleid gilt es zu verhindern. „Zudem sind unsere Haushunde immer 

mit uns in der beheizten Stube, wodurch sie den Temperaturunterschied 

nicht so leicht ausgleichen können wie etwa Hütehunde, 

die es gewohnt sind, sich den lieben langen Tag draußen aufzuhalten“, 

sagt Durst. Ein Hunde-Wintermantel kann vor Erkältungen 

schützen. Aber auch hier wieder auf die richtige Größe achten, denn 

wenn er verrutscht und der Hund dadurch ins Straucheln kommt, 

kann er sich verletzen. Ausreichend Bewegung ist jetzt besonders 

wichtig: Kommt der Kreislauf in Schwung, friert der Hund nicht. 

Sollte sich Fiffi aber trotzdem verkühlen, merkt man das meist daran, 

dass er lustlos wirkt und wenig Appetit hat. Hier hilft dann 

7

MENSCH & TIER | COVERSTORY 

Ruhe, und man sollte darauf achten, dass er genug trinkt. Wenn es 

nicht von alleine besser wird oder Schnupfen und Husten dazukommen, 

ist der Gang zum Tierarzt angesagt. 

Auch Miezi kann sich erkälten 

In manchen Monaten husten und niesen Menschen ja mehr als 

sonst – und Katzen auch. Katzenpsychologin und Pfotenclub-Expertin 

Gabriele Müller erklärt: „Die Samtpfoten können sich genauso 

erkälten wie ein Zweibeiner, und die Symptome sind ähnlich. 

Der Hals entzündet sich, die Nase läuft, die Augen tränen, manchmal 

kommt auch eine erhöhte 

Körpertemperatur dazu.“ Dann 

AUCH KATZEN 

KÖNNEN SlCH ERKÄLTEN. 

WlE BElM MENSCHEN 

GlLT: DAHElM BLElBEN 

UND VlEL TRlNKEN. 

sind die Miezen häufig müde, 

schlapp und appetitlos, liegen 

viel und bewegen sich weniger. 

Achtung, Zugluft! 

Dazu muss es nicht einmal unbedingt 

sehr kalt sein, und eigentlich 

schützt das winterliche 

Katzenfell auch gut vor Kälte. 

Aber Feuchtigkeit und Zugluft 

können eine Erkältung verursachen. 

„Und je schwächer das Immunsystem, desto empfindlicher 

reagieren die Tiere. Deshalb sind sehr junge, alte oder bereits 

geschwächte Tiere besonders oft betroffen“, warnt Müller. Wenn 

die Samtpfote Erkältungssymptome zeigt, dann sollte sie für ein 

paar Tage das Haus hüten und viel trinken. Dabei ist eine Erkältung 

nicht zu verwechseln mit einem Katzenschnupfen, der durch 

Herpes- oder Caliciviren hervorgerufen wird und gegen den es eine 

vorbeugende Schutzimpfung gibt. Auch geimpfte Tiere können eine 

Erkältung bekommen – etwa wenn sie lange mit nassem Fell draußen 

waren oder unterkühlt sind. Auch der ständige Wechsel von extrem 

trockener Heizungsluft drinnen und feucht-kalter Luft draußen 

kann den Tieren zu schaffen machen. Und natürlich können 

sich in einer Katzengruppe die Tiere auch gegenseitig anstecken; 

deshalb ist es besser, ein erkranktes Tier einige Tage zu separieren. 

So können Sie vorbeugen 

Der beste Schutz ist immer noch ein gesundes Immunsystem. Dafür 

dürfen es in der kalten Jahreszeit auch ein paar Vitamine mehr sein. 

„Vor allem die Senioren suchen und schätzen jetzt ruhige, warme 

Plätze und schlafen mehr. Das ist auch in Ordnung so, aber für alle 

anderen gilt: Bewegung hält fit“, betont Gabriele Müller. Nur sollte 

es eben wirklich Bewegung sein und nicht stundenlanges Sitzen 

auf dem zugigen Balkon. Lieber einige schnelle Spielrunden 

draußen, die den Kreislauf anregen, als stillsitzen in feuchter Kälte. 

Tiere, die von draußen hereinkommen, dürfen gerne trockengerieben 

werden, das massiert die Haut und fördert die Durchblutung. 

Schmutz oder Eiskristalle im Fell und an den Pfoten werden dabei 

entfernt. Und dann sollte die Mieze dort ruhen dürfen, wo sie sich 

gerne aufhält, meist in der Nähe einer Heizung oder eines Ofens. 

Müllers Tipp: Gegen die trockene Luft, die Augen und 

Schleimhäute reizen kann, helfen Luftbefeuchter im Raum. 

Bilder: © Hein Nouwens/Shutterstock.com 

ür 

ür 

die 

die 

Liebsten 

Liebsten 

Fnur 

Fnur 

VOM 

VOM 

FEINSTEN 

FEINSTEN 

Feines Filet mit ausgewählten Zutaten. 

Feines Filet mit ausgewählten Zutaten. 

Füttern mit Herz und Verstand 

Füttern mit Herz und Verstand

FRESSNAPF-TRENDS | GESUND DURCH DEN WINTER 

2 

1 

3 

DER BESTE SCHUTZ lST ElN GESUNDES 

lMMUNSYSTEM. DANN DÜRFEN ES SCHON ElN 

PAAR VlTAMlNE MEHR SElN, UND NlCHT 

VERGESSEN: BEWEGUNG AN DER FRlSCHEN LUFT. 

Gabriele Müller, Katzenpsychologin und Pfotenclub-Expertin 

1 Buster Wintermantel grau, perfekter Schutz gegen extrem kaltes 

Wetter und Nässe, vollständig wind- und wasserdicht, innen wärmendes 

Fleecefutter. In verschiedenen Größen erhältlich. 

2 PetBalance Pfotenpflege-Balsam, schützt Pfoten vor aggressiven 

Umwelteinflüssen (Streusalz, raue Böden) und macht die Ballen wieder 

geschmeidig. Mit wohlriechendem und pflegendem Bienenwachs, 40 ml. 

3 PetBalance Multi Vital-Paste Hund, regt den Stoffwechsel an, 

fördert die Widerstandskraft und kann das Immunsystem mit wichtigen 

Vitaminen unterstützen. Die PetBalance Multi Vital-Paste optimiert die 

Vitaminversorgung Ihres Tieres in Zeiten besonderer Beanspruchung, 

200 g-Tube. 

4 PetBalance Multi Vital-Paste Katze, regt den Stoffwechsel an, 

fördert die Widerstandskraft, mit wichtigen Vitaminen und wertvollen 

Mineralstoffen, 100 g-Tube. 

5 PetBalance Katze Immun Fitness Tabs, mit Vitaminen und Hefe- 

Beta-Glucanen zur Unterstützung des Immunsystems, zur Förderung der 

Vitalität und für eine erhöhte Lebensfreude sowie eine gestärkte Widerstandskraft, 

100 g-Packung. 

6 AniOne Katzenhaus outdoor, bietet Hofkatzen oder Freigängern 

eine sichere Rückzugsmöglichkeit, schützt vor Wind und Regen, Dach als 

Sonnenschutz, Größe: 77 x 50 x 73 cm. 

4 

5 

6 

9

MENSCH & TIER | „FRESSNAPF-HILFT!“-AWARD 

TlERlSCH GROSSE HELDEN 

„Fressnapf-hilft!“-Award für Lebensretter auf vier Pfoten 

Sie suchen Vermisste, schlagen Alarm, wenn Herrchen 

oder Frauchen sich verletzen und geben Menschen 

einen Sinn im Leben: Diese Tiere sind wahre 

Helden und erhielten am 21. Oktober bei einem 

Gala-Abend den „Fressnapf-hilft!“-Award und das 

begehrte Preisgeld überreicht. 

Erster Platz und Bundeslandsieger Salzburg 

Lucia Strohmeier aus Salzburg hatte als Jugendliche 

mit Depressionen und Essstörungen zu kämpfen. 

Sie stand kurz vor dem Tod, doch dann trat Hundedame Leni in ihr 

Leben. Die bedingungslose Liebe von Leni und die Verantwortung 

für die neue Begleiterin halfen Lucia auf dem Weg in eine stabile 

Zukunft. 

Hermann Aigner, Geschäftsführer Fressnapf Österreich mit dem Siegerduo 

Leni und Lucia Strohmeier und Moderatorin Maggie Entenfellner 

Zweiter Platz und Bundeslandsieger Vorarlberg 

Aaron Erlers Depressionen erreichten im Sommer 2009 einen Höhepunkt. 

Er beschloss, sich in Abwesenheit seiner Eltern das Leben 

zu nehmen und traf alle Vorkehrungen für nach seinem Tod. Katze 

Muski, eine Freilaufkatze, war eigentlich nur über Nacht bei den Erlers. 

Doch in diesen zwei Wochen, in denen Aaron alleine war, verließ 

Muski ihn keine Minute und bewahrte ihn so vor dem Freitod. 

Der zweite Platz ging an Aaron Erler 

und Katze Muski, im Bild mit Hermann Aigner 

Dritter Platz (2 x vergeben) und Bundeslandsieger Kärnten 

Jenny wurde vor zwei Jahren aus einer Tiertötungsstation gerettet – 

nun wurde die Schäfermischlingshündin selbst zur Lebensretterin. 

Bei einem abendlichen Spaziergang in Brückl mit Herrchen Heinrich 

Seethaler nahm Jenny plötzlich Witterung von einem 80-jährigen 

Mann auf, der einen Schwächeanfall erlitten hatte. Dank Jenny 

konnte der Hundeführer sofort die Rettungskette in Gang setzen. 

Heinrich Seethaler mit seiner Heldin Jenny, 

Maggie Entenfellner und Hermann Aigner 

10 

Manfred Prantl mit seinem Lawinensuchhund 

Gamba und Hermann Aigner 

Dritter Platz (2 x vergeben) und Bundeslandsieger Tirol 

Im Jänner 2016 wurde im Skigebiet Kappl ein 81-jähriger Chilene 

als vermisst gemeldet. Bergrettungs-Hundeführer Manfred Prantl 

war mit Lawinensuchhund Gamba im offenen Gelände unterwegs, 

als der Hund plötzlich Witterung aufnahm und der Vermisste unverletzt, 

jedoch unterkühlt und ohne Licht oder Handy, in einem 

Stadel aufgefunden wurde. Die darauffolgende Nacht hätte der 

Mann bei Temperaturen unter minus 20 Grad wahrscheinlich nicht 

überlebt. 

Webtipp: 

Alle Siegergeschichten, sowie Bilder und Videos finden Sie 

unter: www.fressnapf.at/fressnapf-hilft-award-2016-sieger 

Bilder: © Vector.com/Shutterstock.com, Katharina Schiffl

MENSCH & TIER | CHARTA DER VIELFALT 

DlE MlSCHUNG MACHT’S! 

EFressnapf unterzeichnete heuer die „Charta der Vielfalt“ 

in lautes „Ja“ zu unterschiedlichen Nationalitäten 

und Kulturen der Mitarbeitenden und zu ihrer Individualität: 

Fressnapf unterzeichnete im August die 

„Charta der Vielfalt“ und bekennt sich somit klar 

zur Vielfalt innerhalb und außerhalb des Unternehmens, 

und vor allem zu jener der Mitarbeitenden. 

Diversität ist ein Wettbewerbsvorteil 

„Die Unterzeichnung der Charta der Vielfalt ist für 

uns der nächste Schritt, um für künftige Herausforderungen 

im Personalbereich gewappnet zu sein. Frauenförderung wie 

auch Maßnahmen bei der Rückkehr aus der Karenz gehören zu unseren 

wesentlichen Diversity-Schwerpunkten“, betont Katrin Wollinger-Derndorfer, 

Ressortleitung Personal bei Fressnapf. Die Charta, 

Melanie Wawra, Referatsleitung Diversity und Wirtschaftspolitik 

ein Projekt der Wirtschaftskammer Österreich, gibt es seit 2010. Ihr 

und Katrin Wollinger-Derndorfer, Ressortleitung Personal 

zugrunde liegt die Annahme, dass Vielfalt zu den positiven 

Fressnapf Österreich bei der Urkundenübergabe. 

Wesenszügen Europas gehört und gelebt werden muss. 

MISCHFÜTTERUNG – DAS BESTE AUS BEIDEM 

Katzen sind von Natur aus Individualisten und wissen instinktiv, was ihnen gut tut und was 

nicht. So bevorzugen die meisten Katzen im Napf zum Beispiel eine Kombination aus Feuchtund 

Trockennahrung. Und liegen damit genau richtig. 

Stark im Team 

In der kombinierten Fütterung lassen sich die positiven Eigenschaften beider Futterformen vereinen. 

So ist Feuchtnahrung durch den hohen Flüssigkeitsanteil gleichzeitig kalorienarm und 

sättigend, was die Katze zufrieden und ausgeglichen hält. Außerdem fördert der hohe Flüssigkeitsanteil 

die Gesundheit von Nieren und Harnwegen. Kommt ergänzend Trockennahrung in 

den Napf, entspricht dies dem natürlichen Verhalten der Katze, immer wieder mal eine kleine 

Zwischenmahlzeit aufzunehmen. Weitere Vorteile sind die Konzentration ausgewählter Nährstoffe 

sowie die tägliche Pflege von Zähnen und Zahnfleisch. 

Klug kombiniert 

Insgesamt muss die Tagesration ausgewogen sein. Es empfiehlt sich daher, Feucht- und 

Trockenalleinnahrung einer hochwertigen Futtermittelmarke zu kombinieren um eine optimale 

Nährstoffversorgung zu gewährleisten. Es ist darauf zu achten, dass die Gesamtmenge an 

Futter den Tagesbedarf der Katze nicht übersteigt. 

Frisch auf den Tisch 

Damit Trockenfutter lange aromatisch bleibt und nicht ranzig wird, sollte es in einer luftdicht 

geschlossenen Box gelagert werden. Bei Feuchtnahrung ist darauf zu achten, dass jede Portion 

frisch angeboten wird. Sicherer und einfacher ist daher der Einkauf einzelner Portionen in 

Frischebeuteln oder Schalen. 

© ROYAL CANIN ® SAS 2016. Alle Rechte vorbehalten. Foto © Lubava/shutterstock.com 

www.royal-canin.at

TRElBSTOFF FÜR DlE MEUTE 

Susanne Rutzinger-Kurpas erzählt von ihrer Futterlinie 

„Fleischeslust“ und ihren Schlittenhunden. 

Die Liebe hat die gebürtige Österreicherin Susanne 

Rutzinger-Kurpas in den Bayerischen Wald 

verschlagen. Nicht nur zu Mann Oliver, sondern 

auch zu ihrem Hunderudel. Inspiriert von den 

Vierbeinern und dem Schlittenhundesport, hat 

sie „Fleischeslust“, hochwertige Tiernahrung in 

ökologischer Verpackung, entwickelt. Und diese 

gibt’s jetzt auch bei Fressnapf! 

Fressnapf: Wie sind Sie denn überhaupt auf den 

Hund bzw. zum Schlittenhundesport gekommen? 

Susanne Rutzinger-Kurpas: 

Zum Schlittenhundesport bin ich durch meinen damaligen Freund 

und heutigen Mann Oliver gekommen. Der stellte mich vor über 

zehn Jahren seinem Rudel vor und gleich anschließend auf einen 

uralten Holzschlitten ohne Bremsen. Als ich von meiner ersten 

Tour wiederkam, war er wohl sehr überrascht, dass ich ins Rudel 

integriert worden war. Dieses wurde dank meiner Begeisterung 

für ein Leben mit Hunden stetig größer und führte uns nicht nur 

12 

zu zahlreichen Rennen in Europa, sondern vor allem in jeder freien 

Minute in herrliche Natur. 

Fressnapf: 

Wie groß ist Ihr Rudel derzeit? Und was machen Sie und Ihre Vierbeiner, 

wenn mal kein Schnee liegt? 


Wir leben mit 20 Schlittenhunden inmitten des Nationalparks 

Bayerischer Wald, fahren im Winter mit der Meute Schlitten 

und im Sommer Mountainbike, gehen gemeinsam wandern oder 

zum Dogscootern. Im Sommer machen wir alles, was man mit 

Hunden eben machen kann: ball- und frisbeespielen, Wald-Agility, 

schwimmen, mountainbiken – dies dient der allgemeinen Fitness 

und Ausdauer. Wenn wir im Herbst mit dem Zugtraining für 

den Winter beginnen, trainieren wir kurze Distanzen mit sehr 

viel Gewicht (bis zu 500 Kilogramm), um so für einen schnellen 

Kraftaufbau zu sorgen. Im Winter geht es dann in Intervallen 

auf kurze und lange Distanzen, um die sogenannte „Rennhärte“ 

zu trainieren und die Ausdauerleistung weiter auszubauen. 

Bilder: © Vector.com/Shutterstock.com, Fleischeslust

MENSCH & TIER | FLEISCHESLUST 

Eingespannt wird immer unterschiedlich, aber nie mehr als zwölf 

Hunde in einem Gespann. Und da ist es schon immer kriminell 

schnell! 

Fressnapf: 

Welche Idee steht hinter „Fleischeslust“? 


Fleischeslust Tiernahrung wurde 2011 von mir gegründet. Was 

ursprünglich den eigenen vierbeinigen Hochleistungssportlern 

als Futter vorbehalten war, ist heute ein Bestseller geworden: 

Fleischeslust, eine hochwertige Nahrung in ökologischer Verpackung. 

Wir haben unser Hobby zum Beruf gemacht, im wahrsten 

Sinne des Wortes. Wer so viele Hunde hat wie wir, hat auch ernährungssensible 

Hunde. Bewegung, aber auch natürliche und abwechslungsreiche 

Ernährung sind das A und O für einen gesunden 

Geist und einen gesunden Körper. Bei uns gibt es jeden Tag viel 

frisches Fleisch mit Gemüse oder Obst, dazu Öle und Kräuter. Hunde 

reagieren viel sensibler und schneller auf „Junk Food“ als wir 

Menschen. Nicht umsonst springen in unserem Rudel auch 17-Jährige 

noch putzmunter durch die Gegend. 

Fressnapf: 

Was zeichnet Ihre Produkte aus? 


Mindestens 80 Prozent Fleisch in hochwertiger Qualität, eine 

schlachtfrische Verarbeitung und der Verzicht auf künstliche 

Konservierungsstoffe und synthetische Vitamine zum einen. Zum 

anderen auch die außergewöhnliche Art der Verpackung: Die Hundemahlzeit 

im roten Kunstdarm ist das Erkennungsmerkmal von 

Fleischeslust schlechthin. Weniger Verpackungsmüll, das kommt 

bei den Kunden gut an. Dazu hundertprozentige Qualität und eine 

Ernährungsweise, die der biologisch artgerechten Rohfleischfütterung 

am nächsten kommt. Ein Vorteil des Nassfutters in Wurstform: 

Sie lässt sich sowohl im Alltag als auch auf Reisen wunderbar 

integrieren. 

Fressnapf: 

Sie bieten auch eine Katzenfutterlinie an – und diese ist sogar preisgekrönt! 


Ja, mit dem Innovation Award 2016 von Fressnapf Deutschland! 

Diesen erhielten wir im Nachgang zur Interzoo – der Weltleitmesse 

für Tiernahrung und Zubehör. Wir wurden unter 1.800 Anbietern 

für Heimtierprodukte von Fressnapf mit diesem Award für unsere 

neue Katzenfutterlinie „Pussy Deluxe“ ausgezeichnet. 

Fressnapf: 

Welche Produkte bieten Sie bei Fressnapf an? 

GEWlNNEN SlE 

ElNE VON ZEHN FUTTERBOXEN MlT 

HOCHWERTlGEN FLElSCHESLUST- 

PRODUKTEN! 

Gewinnspielfrage: 

Welches Verpackungsmaterial ist das 

Erkennungsmerkmal von Fleischeslust? 

Schicken Sie Ihre Antwort mit dem Kennwort „Fleischeslust“ per Post an: 

Fressnapf Handels GmbH, Karolingerstraße 3, 5020 Salzburg; 

oder per E-Mail an: gewinnspiel@fressnapf.at. 

Teilnahme auch auf www.fressnapf.at/unterhaltung, 

Einsendeschluss: 31. Dezember 2016. 


Bei Fressnapf erhältlich sind unsere Komplettmenüs – gekocht 

in Wurstform. In einigen Filialen auch die BARF-Menüs – und ab 

sofort auch die neue Katzenfutterlinie Pussy Deluxe. Wir bieten 

neben unserem Standardsortiment auch eine sehr umfangreiche 

Singleprotein-Linie für Allergiker an. Diese umfasst neben Pute, 

Ente und Lamm auch Rotwild, Pferd und Ziege. Völlig 

gluten- und getreidefrei!

MENSCH & TIER | WOLF 

DER MlT DEM WOLF TANZT 

Biologe Kurt Kotrschal über die Entwicklung vom Wolf 

zum Hund, Seelenverwandtschaft und sein neues Buch 

Lukas Pratschker hat für Fressnapf den Verhaltensforscher 

Kurt Kotrschal in seinem Wolf Science 

Center (WSC) in Ernstbrunn, Niederösterreich, 

getroffen und erfahren, warum Hunde bzw. Wölfe 

für uns so wichtige Begleiter waren und sind. 

Fressnapf: 

Sie haben gemeinsam mit zwei Kolleginnen im 

Jahr 2008 das weltweit einzigartige WSC gegründet. 

Wann haben Sie Ihre Leidenschaft für Wölfe 

und Hunde entdeckt? 

Kurt Kotrschal: 

Das war 1978, als wir gleichzeitig mit unserem ersten Kind auch 

unseren ersten Welpen bekamen. Das private Interesse prägte 

bald meine wissenschaftliche Arbeit. An der Konrad Lorenz Forschungsstelle 

untersuchte ich das Sozialverhalten von Vögeln, 

dann spezialisierte ich mich auf Säugetiere und kam am Wolf mit 

seinem menschenähnlichen Sozialverhalten einfach nicht vorbei. 

Fressnapf: 

Was ist das Ziel des WSC? 


Wir haben je 17 Wölfe und Hunde genau gleich aufgezogen und 

14 

können so ihr soziales Verhalten gut vergleichen. Wir untersuchen 

das Verhalten der Tiere, ziehen Rückschlüsse auf ihre Denkweise 

und darauf, wie sie ihre Kooperationen organisieren. 

Fressnapf: 

Kürzlich erschien Ihr jüngstes Buch „Hund & Mensch – Das Ge heimnis 

unserer Seelen ver wandt schaft“. Wie sind Sie auf dieses Thema 

gekommen? 


In den letzten Jahren haben sich spannende neue wissenschaftliche 

Erkenntnisse zur Beziehung zwischen Mensch und Hund sowie 

zur Abstammung von Hunden aufgetan. Man kann die Geschichte 

der Bindung zwischen beiden neu schreiben. 

Fressnapf: 

Kaum ein Tier ist dem Menschen seit so langer Zeit so nah wie der 

Hund. Wie kamen denn Mensch und Wolf eigentlich zusammen? 


Die erste sogenannte Domesti kationswelle gab es schon vor 

mehr als 35.000 Jahren, da haben sich die Wolfs- und Hundegene 

getrennt. Warum Mensch und Wolf zusammengekommen sind, 

darüber gibt es verschiedene Theorien. Es ist erwiesen, dass 

Menschen und Wölfe gemeinsam Mammuts gejagt haben – denn 

Bilder: © Vector.com/Shutterstock.com

MENSCH & TIER | WOLF & HUND 

jeder für sich allein hätte ein Mammut nicht erlegen können. Auch 

abseits der Jagd war der Wolf bzw. der Hund für den Menschen 

schon seit jeher ein wichtiger Begleiter. Auch im spirituellen Sinn. 

Fressnapf: 

Haben Hunde und Menschen wirklich so viel gemeinsam? 


Ja, Hunde ticken sehr ähnlich, sie sind wie wir soziale Tiere und 

haben dieselben Belohnungs- und Be ruhigungssysteme im Gehirn. 

In der langen Zeit der Wegentwicklung vom Wolf haben sich 

Hunde perfekt an den Menschen angepasst. 

Fressnapf: 

Haben Sie selbst auch Hunde? 


Ja, wir leben mit unserer zehnjährigen Eurasier-Hündin Bolita zusammen. 

Sie hat im WSC alle Hunde und Wölfe mit aufgezogen. 

Fressnapf: 

Wie verstehen sich eigentlich Hunde mit Wölfen? 


Sie können sich gut verstehen, wenn sie gut miteinander sozialisiert 

sind, wie es mit meiner Hündin der Fall ist. Wölfe verstehen sich 

allerdings nur mit Wölfen aus dem eigenen Rudel und darin besteht 

eine gewisse Gefahr. Deswegen würde ich meinen Hund in 

einem Wolfsterritorium immer anleinen. 

Fressnapf: 

Thema Seelen verwandt schaft: Was macht für Sie eine gute Beziehung 

zwischen Mensch und Hund aus? 


Hunde sind sehr auf uns fixiert, und darin liegt der Schlüssel des 

richtigen Umgangs miteinander. Das Wichtigste ist die wechselseitige 

Aufmerksamkeit. Hunde haben ein soziales Bewusstsein 

und können uns erden. Jeder Mensch, aber auch die Gesellschaft 

im Ganzen, kann deswegen viel von ihnen lernen. 

Webtipp: 

Das Video von Lukas’ Besuch im Wolf Science Center finden Sie 

unter: www.fressnapf.at/school-of-dog 

GEWlNNSPlEL 

Wir verlosen drei Mal das neue Buch von Kurt Kotrschal 

„Hund & Mensch – Das Geheimnis unserer Seelenverwandtschaft“: 

im Magazin auf S. 33 und Ende November 

auf facebook.com/pfotenclub.at und 

auf facebook.com/mein.fressnapf 

15

MENSCH & TIER | FRESSNAPF-KALENDER-STARS & RATGEBER 

KALENDER-STARS 2017 

Mit Österreichs schönsten Haustieren durchs neue Jahr 

Auch dieses Jahr erhielt Fressnapf 

wieder über tausend Fotos von 

tierischen Anwärtern für den 

neuen Kalender, die sich von 

ihrer besten Seite zeigten. Die 

Fressnapf-Jury hatte die Qual 

der Wahl, doch am Ende standen 

die 36 glücklichen Gewinner 

fest, die unter Berücksichtigung 

der Fressnapf-Kriterien ausgesucht 

wurden: Die Tiere mussten einen gesunden 

Eindruck machen und in einer artgerechten 

Umgebung abgebildet sein. Außerdem 

durften die Kandidaten nicht vermenschlicht 

dargestellt werden. 

Holen Sie sich Ihren 

Fressnapf-Kalender 2017 

Ab Mitte Dezember liegen die tierischen Kalender 

gratis in Ihrer Fressnapf-Filiale auf. 

Monatlich begleiten Sie dann bezaubernde 

Samtpfoten, quirlige Hunde und viele weitere 

Kalender-Stars mit Flügeln oder vier Pfoten. 

Sichern Sie sich Ihr Exemplar – 

Fressnapf wünscht viel Freude damit! 

Stolz und selbstbewusst blickt Aron in die Ferne 

– und überzeugte damit die Fressnapf-Jury. 

Katzenkind Garfield schaffte es mit seiner 

flauschigen Schönheit in die Top 36. 

Hingucker: Auch Kaninchen Schnuffi 

eroberte seinen Platz im Fressnapf-Kalender. 

TlERlSCH GUT SCHENKEN 

Fressnapf setzt Zeichen: keine Tiere unter dem Baum 

E16 

inem tierischen Freund ein neues Zuhause zu 

schenken, ist eine große Sache und sollte wohlüberlegt 

sein. Deswegen stoppt Fressnapf in den 

Filialen von 19. bis 24. Dezember vorübergehend 

den Verkauf von Kleinsäugern. 

Anschaffung eines Tieres besser erst nach 

den Feiertagen 

Jährlich landen Hunderte Tiere in der Zeit nach 

Weihnachten im Tierheim, weil die anfängliche 

Freude über das Haustier schnell verfliegt und sich niemand mehr 

um die Pflege des Neuzugangs kümmern möchte. Fressnapf will 

allen Tieren dieses traurige Schicksal ersparen und ihnen einen 

stressfreien Start im neuen Zuhause ermöglichen. Wer also tierfreundlich 

schenken möchte, dem empfiehlt Fressnapf Österreich, 

zu Weihnachten lieber ein Stofftier mit einem Gutschein und einem 

Tierratgeber zu überreichen. Nach den Feiertagen und vor 

allem nach reiflicher Überlegung können Eltern gemeinsam mit 

ihren Kindern in Ruhe einen neuen Gefährten aussuchen – 

damit einer langen Freundschaft nichts im Weg steht. 

Bilder: © yyang, Hein Nouwens/Shutterstock.com

FRESSNAPF JUNlOR 

SPANNUNG, SPlEL & SPASS 

Im Winter machen wir es uns mit lustigen 

Rätseln und Bastelideen gemütlich. 

Außerdem findest du auf den Fressnapf- 

Junior-Seiten ein leckeres Keksrezept! 

DAS GEWElH- & 

HÖRNER-RÄTSEL 

Diese Tiere haben ganz schön was auf dem Kopf, nämlich 

stolze Hörner oder ein prächtiges Geweih. Erkennst du 

alle Tiere? Trage die richtigen Zahlen bei den Bildern in 

die Kreise neben den Namen ein. Richtig geraten? Die 

Lösung findest du auf dieser Seite ganz unten. 

Elch 

Hirsch 

Steinbock 

Ziege 

Bison 

Widder 

6 

1 

2 

5 

Antwort: 

1 – Hirsch, 2 – Widder, 3 – Elch, 4 – Steinbock, 5 – Bison, 6 – Ziege 

3 

4 

17

MENSCH & TIER | FRESSNAPF JUNIOR 

LECKERES SCHOKO- 

COOKlE-REZEPT FÜR 

HERRCHEN & FRAUCHEN 

ZUTATEN 

(für 8 Cookies, 

nicht für Tiere geeignet) 

1 TL Backpulver 

140 g Butter 

2 Stk. Eier 

50 g Mandeln, gemahlen 

180 g Mehl 

1 EL Milch 

150 g Zartbitter-Schokolade, gehackt 

120 g Staubzucker 

1 Pkg. Vanillezucker 

ZUBERElTUNG 

1. Für die Schokokekse alle Zutaten in eine Schüssel 

geben und zu einem Teig verkneten – das geht 

am besten mit einer Küchenmaschine, ansonsten 

kann man den Teig auch auf einer Arbeitsfläche 

mit den Händen kneten. 

2. Den Teig in eine Frischhaltefolie einwickeln und 

30 Minuten lang im Kühlschrank rasten lassen. 

3. Aus dem Teig mit zwei Löffeln kleine Häufchen 

ausstechen und auf ein Blech mit Backpapier 

legen. Im vorgeheizten Backofen bei 

190 Grad etwa 10 Minuten backen. 

CHRlSTBAUMSCHMUCK 

Was hängt denn hier auf der Leine? 

Würdest du alles auf deinen Christbaum 

hängen? Suche die richtigen Dinge aus 

und male sie bunt an. 

18 

Lösung: Hirsch, Tannenbaum, Schaukelpferd, Engel, Stern, Glocke

MENSCH & TIER | FRESSNAPF JUNIOR 

WElHNACHTSANHÄNGER 

BASTELN 

UND SO GEHT'S 

Schneide die Anhänger entlang der gestrichelten Linie aus. Mit einem 

Locher stanzt du die Löcher aus. Anschließend kannst du in das Feld mit 

den Zeilen einen Weihnachtsgruß schreiben und die Karten bunt anmalen. 

Fädle durch die Löcher einen Faden ein und hänge den 

Weihnachtsanhänger an dein Geschenk. 

FROHE 

Frohe 

Weihnachten 

WElHNACHTEN! 

Frohe 

Weihnachten 

FROHE 

WElHNACHTEN! 

19

WlNTERWANDERN 

Die verschneite Bergwelt ruft! Die Einsiedelei Maria Blut 

in Tirol ist ein besonders stimmungsvolles Wanderziel. 

Die schneebedeckten Bäume, der glitzernde Neuschnee 

im Kontrast zum blitzblauen Winterhimmel, die eigenartig 

dumpfen Geräusche. Ja, die Natur hat im 

Winter ihren ganz eigenen Reiz. Daher machen wir 

uns in unserer Wanderserie für Zwei- und Vierbeiner 

dieses Mal auf eine ganz besondere Wanderung: 

in die Einsiedelei Maria Blut, knappe drei Kilometer 

nördlich von St. Johann in Tirol. Diese Tour erstreckt 

sich über 2,5 Kilometer und überwindet insgesamt 160 Höhenmeter. 

Der höchste Punkt befindet sich auf 830 Metern. 

Und los geht’s 

Die Wanderung startet beim Parkplatz vom Schießstand in Bärnstetten, 

querfeldein bis zum Wegweiser an der scharfen Kurve der 

Straße. Dem Wegweiser folgen, bis sich am Ende des Feldes bei 

den Ruhebänken ein wunderbares Panorama auftut, mit weitem 

Blick auf St. Johann und auf das Kitzbüheler Horn. Hier lässt es sich 

wunderbar rasten. Entlang des Kreuzwegs wird die Tour fortgeführt, 

Ziel ist die Eremitage Maria Blut. Seit über 300 Jahren wird 

diese durchgehend von einem Einsiedler bzw. einer Einsiedlerin 

bewohnt. Um die Stille zu hören, empfiehlt es sich, schweigend zu 

wandern und das Handy auf lautlos zu stellen. 

Lawinengefahr beachten 

Die Wanderkarte zur Tour finden Sie unter: www.fressnapf.at/ 

wandern-einsiedelei. Erkundigen Sie sich bei winterlichen 

Bergtouren vorab über die Lawinenlage. Infos dazu gibt 

es auf www.kitzalps.cc. 

20 

Der perfekte Schuh für Ihre Wanderung: 

LOWA Barina GTX® Ws 

Modisch-trendige Materialkombination aus 

Tweed und Veloursleder. Mit GORE-TEX® Partelana 

Futterlaminat für trockene, warme Füße. 

Der hoch geschnittene Schuhschaft bietet 

beste Wärmeisolation. Die kräftig profilierte 

Außensohle „LOWA AL-S II“ aus hoch 

abriebsfestem, thermoplastischem 

Polyurethan sorgt für 

optimale Griffigkeit bei winterlichen 

Straßenverhältnissen. 

www.lowa.at 

© OpenStreetMap und Mitwirkende, CC-BY-SA 

Bilder: © Minnikova Mariia, Vector.com/Shutterstock.com

Verbesserter Duft: 

Biokat’s Classic 

fresh 3in1 

Frühlingsduft mit 

AromaProtect 

Formula TM 

Fruhlingsgefuhle das ganze Jahr! 

Willkommen in Deiner Frühlings-Duftwelt. 

Ein Duft, der die Sinne berührt 

Lass Dich verzaubern von der besonderen Kombination 

aus frisch geschnittenem Gras und morgendlichen 

Tautropfen. Frische Kräuter, weiße Blumen und 

ein Hauch Moschus erinnern an einen traumhaften 

Frühling. 

Die neue AromaProtect Formula TM 

• Kapselt zuverlässig unangenehme Gerüche ein 

• Setzt den wohlriechenden Frühlingsduft frei 

• Sorgt für eine langanhaltende Geruchsbindung 

• Entwickelt von unseren Experten für Katzenhygiene 

Für 100 % natürliche Katzenhygiene! 

Fan werden! 

www.biokats.info 

Macht Euch 

maxi 

mini 

mit 

für Hunde. 

Kleiner Hund – rundum gesund! 

Von Happy Dog gibt es eine eigene Produktlinie 

exklusiv für Hunde kleiner Rassen bis 10kg. 

„Happy Dog Mini“ enthält genau die richtige Portion 

Fleisch für kleine Hunde, ist außergewöhnlich 

schmackhaft und wird aus glutenfreien Zutaten 

hergestellt. Auch für sensible Hunde sind sechs 

Sorten dabei. 

Die natürliche Vielfalt an wertvollen Zutaten 

macht gesunde Ernährung einfach! 

Kostenlose Proben anfordern unter www.happydog.at

FRESSNAPF-TRENDS | NEU IM SORTIMENT: KULINARIK FÜR HUND & KATZ 

Diese Produkte sind 

ab Dezember 2016 

in unseren Filialen 

erhältlich. 

2 

3 

1 

1 REAL NATURE Country Selection: Die neue Produktlinie 

REAL NATURE Country Selection führt den Hund auf eine kulinarische 

Reise durch die schönsten Regionen Europas. Nach getreidefreien 

Rezepturen hergestellt und mit ausgewählten Zutaten, die die Natur 

vor Ort hergibt. Ausgewählte tierische und pflanzliche Rohstoffe werden 

direkt aus den Regionen bezogen, z. B. Rentier aus Skandinavien oder Rind 

aus den Alpen. 

2 MultiFit Farmer: Mit der neuen Produktlinie MultiFit Farmer wird 

das Trockenfuttersortiment von MultiFit bereichert. Sie ist speziell auf die 

unterschiedlichen Lebensphasen, z. B. auch auf die Bedürfnisse von kleinen 

Hunden abgestimmt, hat eine glutenfreie Rezeptur und enthält keine Zusätze 

von Soja, Emulgatoren, künstlichen Farbstoffen, Zucker oder Farb- und 

Konservierungsstoffen. 

3 PREMIERE Meati Sensitive: Nach der erfolgreichen Einführung von 

PREMIERE Meati wird das Sortiment um die Produktlinie PREMIERE Meati 

Sensitive erweitert. Die neue Nassnahrung für sensible Hunde gibt es in vier 

PUR-Sorten (ohne pflanzliche Kohlenhydrate) und in vier Sorten mit Kartoffel 

(als 1 ausgewähltes pflanzliches Kohlenhydrat), jeweils in 400 g- und 800 g- 

Dosen. Da nur ein Protein enthalten ist sowie aufgrund der getreide- und 

glutenfreien Rezeptur ist PREMIERE Meati Sensitive besonders geeignet für 

ernährungssensible Hunde. 

4 SELECT GOLD Sensitive Mini: Das SELECT GOLD-Sortiment bekommt 

Zuwachs durch die neue Produktlinie „SELECT GOLD Sensitive Mini“, welches 

speziell auf die Bedürfnisse kleiner Hunderassen ausgerichtet ist. Dieses 

Futter ist ideal für Hunde mit Unverträglichkeiten in allen Lebensphasen. Es 

wurde zusammen mit Tierärzten entwickelt und nach getreidefreien Rezepturen 

hergestellt. 

5 PREMIERE Soft Mousse: Die neue Katzen-Nassnahrung von PREMIERE 

in luftig leichter Mousse-Konsistenz ist in acht verschiedenen Sorten und in 

bunten, innovativen Schalen als Multipack sowie als Einzelschale erhältlich. 

Ohne Zusatzmittel wie Zucker, Konservierungsmittel, Farb- und Aromastoffe. 

6 PREMIERE Cats love nature: Die neue Produktlinie von PREMIERE 

ist für die unterschiedlichen Lebensphasen der Katze und in verschiedenen 

Sorten als Ragout oder Paté in Schalen oder Frischebeuteln erhältlich. Mit 

besonderen Zusätzen, wie z. B. Granatapfelkerne oder Apfeltrester, ohne 

künstliche Farbstoffe und Konservierungsmittel. 

22 

4 

ElNE AUSGEWOGENE ERNÄHRUNG lST ElNE 

WlCHTlGE VORAUSSETZUNG FÜR ElN GESUNDES 

UND LANGES LEBEN DER VlERBElNER. 

Jutta Durst, Verhaltenstrainerin für Hunde, Pfotenclub-Expertin 

5 

6 

Bilder: © Hein Nouwens, Vector.com/Shutterstock.com

RATGEBER | SILVESTER 

SlLVESTER OHNE STRESS 

So rutscht Ihr Liebling gut ins neue Jahr. 

Wenn die Sektkorken und Böller zu Silvester 

knallen, freuen sich zwar die Zweibeiner, 

aber für unsere Fellnasen bedeutet der Jahreswechsel 

meistens eines: Stress. Fressnapf 

hat ein paar Tipps, wie Sie gemeinsam mit 

Ihrem Vierbeiner entspannt und zufrieden 

ins neue Jahr kommen. 

Optimal: Normal verhalten, 

und bloß keine Panik 

Bewahren Sie Ruhe, auch wenn Ihre Fellnase aufgeregt oder verängstigt 

ist. Tiere spüren, wenn Herrchen oder Frauchen gestresst 

sind und werden unter Umständen noch unruhiger. Verhalten Sie 

sich ganz normal und versuchen Sie nicht, das Tier übertrieben trösten 

zu wollen – so wird Ihr tierischer Mitbewohner in der Angst bestätigt. 

Möglicherweise lassen sich Bello und Minka schon mit einem 

Leckerli oder einem spannenden Spiel ablenken. Gehen Sie in den 

Tagen vor und nach Silvester nur angeleint mit dem Hund spazieren, 

da hier bereits Feuerwerkskörper gezündet werden und der Hund 

in Panik weglaufen könnte. Freigänger-Katzen bleiben an Silvester 

besser im Haus. Bieten Sie Ihrem Tier eine gemütliche Rückzugsecke 

an. Auch eine moderate Geräuschkulisse durch 

Radio oder Fernseher kann hilfreich sein. Verzichten 

Sie auch auf Feuerwerkskörper und lassen 

Sie Ihr Haustier nicht alleine. 

Hüttner Vita-Tier Kräutertropfen 

Innere Ruhe & Gelassenheit 

In Stresssituationen wie bei Feuerwerk, Gewitter 

und Co. sowie bei depressiver Stimmung kann 

diese Kräuterkombination für Lebensfreude 

und positive Stimmung sorgen. Für innere Ruhe 

und Gelassenheit bei Angstzuständen, 50 ml. 

Der neue GOURMET® 

Adventkalender unter 

www.purina-gourmet.at 

GARANTIERT TÄGLICH GEWINNEN! 

Vom 1. bis 24.12.2016. 

Als Hauptpreis wartet 

ein Traumwochenende in Österreich 

für zwei Personen (+ Katze) in 

einem exklusiven Hotel 

inkl. Dinner auf Sie! 

Täglich garantiert tolle Geschenke für 

Ihre Samtpfote und sich selbst gewinnen! 

Gewinnspielzeitraum vom 1. bis 24. Dezember 2016. Jeder Teilnehmer kann täglich ein Geschenk gewinnen, 

solange der Vorrat reicht. Rechtsweg, Umtausch, und Barablöse ausgeschlossen.

RATGEBER | KATZENSTREU-ARTEN IM VERGLEICH 




DAS GROSSE SCHARREN 

Samtpfoten sind wählerisch. Das betrifft auch 

die Toilette und deren Inhalt: die Katzenstreu. 

Grundsätzlich gibt es klumpende und nicht klumpende 

Streu und solche, die biologisch abbaubar ist 

oder nicht. Die „Ökostreu“ gefällt vielen Katzenhaltern, 

denen die Umweltverträglichkeit von Produkten 

wichtig ist. Diese Streu besteht aus Pflanzenfasern, 

meist Holz von heimischen Baumarten, 

und duftet auch dementsprechend. Sie ist sehr 

saugfähig und leicht. Vor allem Katzenbesitzer mit 

einem großen Rudel setzen auf diese Naturstreu, 

denn sie ist leichter zu transportieren und sorgt für 

weniger Abfall als andere. 

Streu aus Bentonit, Naturton und Silikat 

Ebenfalls klumpenbildend sind sandartige Streusorten aus 

Bentonit. In Verbindung mit Flüssigkeit bilden sie feste Klumpen, die 

sich gut aus der Toilette schaufeln lassen. Diese Streusorten binden 

schnell den Geruch und sind durch ihre Konsistenz für die meisten 

Katzen sehr angenehm, die Körnung ist sehr fein und schont damit 

empfindliche Pfoten. Diese Sandstreu gibt es in verschiedenen, für 

die menschliche Nase gut riechenden Duftnoten – aber nicht alle 

Katzen mögen Düfte. Viele klumpende Streus werden auch aus 

Naturton hergestellt. Es gibt sie in unterschiedlich groben und 

feinen Körnungen und ebenfalls mit Duftzusätzen. Bei 

einer solchen Streusorte sollte man gut darauf 

achten, dass die Katze den Geruch mag 

und nicht plötzlich die Toilette 

boykottiert, denn die Tiere 

können sehr empfindlich und 

irritiert auf Gerüche reagieren. 

Silikatstreu besteht in der Regel 

aus einem weißen Granulat. Die 

Kügelchen saugen die Flüssigkeit 

auf, und deshalb muss man den 

kompletten Inhalt der Toilette auch 

erst nach rund vier Wochen entsorgen. 

Silikatstreu kann auch kompostiert 

werden. 

24 

Vor- und Nachteile 

Ökostreu aus Pflanzenresten produziert wenig Abfall, 

ist umweltverträglich und hat einen natürlichen 

Duft. Sie ist zwar angenehm leicht und damit gut 

zu transportieren, fliegt aber beim Verscharren 

leicht aus der Toilette und wird dann durch die 

Wohnung getragen. Bentonit und Naturtonstreus 

saugen und klumpen sehr gut und sind wegen der 

zumeist sehr feinen Körnung angenehm für die 

Pfoten. Allerdings stauben sie auch beim Einfüllen 

in die Katzentoilette. Für Allergiker ist staubarme 

Silikatstreu vielleicht das Richtige. Allerdings 

schätzen es nicht alle Katzen, wenn sie einige 

Wochen lang die gleiche Streu benutzen sollen. 

Nicht jede Samtpfote mag jede Streu – letztlich 

kann man nur ausprobieren, was der Katze am besten 

gefällt und worin sie sich wohlfühlt. Bedenken 

sollte man, dass jedes Tier vier bis fünf Mal am Tag 

die Toilette aufsucht. Komfort ist also wichtig für 

die Miezen – wichtiger als menschliche 

Ansprüche an künstliche Wohlgerüche. 

BEDENKEN SlE, DASS 

lHRE KATZE VlER BlS FÜNF MAL 

AM TAG DlE TOlLETTE AUFSUCHT. 

Bilder: © Hein Nouwens, Africa Studio/Shutterstock.com

RATGEBER | KATZENSTREU-ARTEN IM VERGLEICH 

1 

BENTONITSTREU, 

klumpend 

2 

1 PREMIERE Katzenstreu Excellent, aus Bentonit, extra fein und sehr 

ergiebig, verschiedene Düfte, 12 l. 

2 MultiFit Katzenstreu nature comfort, aus 100 % Pflanzenfasern, 

biologisch abbaubar und leichtes Gewicht, 15 l. 

3 MultiFit Katzenstreu diamonds comfort, Silikatstreu, biologisch 

abbaubar, staubarm, leicht, enorme Saugkraft, 8 l. 

4 PREMIERE Katzenstreu Extra Light, aus Bentonit, extra leicht durch 

50 % Recycling-Papier, milder Babypuderduft, 10 l. 

5 PREMIERE Katzenstreu Hygienic, reines Naturprodukt aus Attapulgit, 

für Kitten und Langhaarkatzen geeignet, mit mildem Babypuder-Duft, 12 l. 

6 MultiFit Katzenstreu hygiene white, Mineralstreu, weiß und besonders 

saugstark, hemmt die Bakterienbildung, 20 l. 

naturstreu, 

klumpend 

Silikatstreu, 

klumpend 

3 

Aus 

Naturton, 

4 

nicht 

klumpend 

BENTONITSTREU, 

klumpend 5 

6 

Mineralstreu, 

nicht 

klumpend 

25

RUBRIK | THEMA 

26 

© Inge Prader

VIP-INTERVIEW | CHRIS LOHNER 

lMMER ElN SCHÖNER MOMENT 

ORF-Ikone Chris Lohner erzählt von den besonderen 

Augenblicken des Lebens mit ihrer Hundedame Shirley. 

Chris Lohner ist 73 Jahre jung, bekannt aus Film, 

Fernsehen und Theater, und außerdem Österreichs 

klangvollste Stimme. Im Fressnapf-Interview verrät 

sie, in welchen Dingen sie und ihre Cairn-Terrier- 

Dame sich ähnlich sind. 

Fressnapf: 

Das ist nicht Ihr erster Terrier. Wie kamen Sie zu Ihrer 

Shirley? 

Chris Lohner: 

Ich hatte zuerst einen großen Yorki, Henry. Danach bekam ich einen 

dunklen Cairn-Terrier, Stanley. Shirley ist jetzt eine Blonde – 

und mit Sicherheit mein letzter Hund. Ich bin 73, wenn Shirley 15 

ist, bin ich 80 – und da legt man sich keinen jungen Hund mehr zu. 

Shirley ist jetzt acht Jahre alt. Sie stammt aus einer schwedischen 

Zucht, ich habe sie mit drei Monaten von einer Familie aus der 

Schweiz bekommen. Diese schickt Shirley übrigens auch immer 

noch zum Geburtstag ein E-Mail. 

Fressnapf: 

Sie sind viel unterwegs – jetzt mit Ihrem neuen Solokabarett- 

Programm „Wolllust“, das am 17. Oktober Premiere im Orpheum Wien 

feierte. Ist Ihr Hund immer mit dabei? 

Chris Lohner: 

Nein, da bleibt Shirley bei meiner Freundin Gerda Rogers (bekannte 

Astrologin, Anm. der Redaktion). Sie ist der erste Hund, der 

nicht gerne autofährt, da sitzt sie daneben und ist nur gestresst. 

Ich müsste Shirley dann in der Garderobe einsperren, und wenn 

sie könnte, käme sie bestimmt auf die Bühne – immerhin geht es 

in meinem Stück ja unter anderem um sie. Eine alte Theaterregel 

besagt ja, dass Kinder und Hunde nicht auf die Bühne gehören 

(lacht) – aber nein, diesen Stress will ich ihr einfach nicht antun. 

Gerda liebt Shirley über alles und gibt sie nur ungern zurück – da 

geht es ihr gut. 

Wir leben in einer Welt, wo man diese Dinge steuern kann. 

Fressnapf: 

Haben Sie Ähnlichkeiten zwischen Shirley und sich entdeckt? 

Chris Lohner: 

Sie ist auch ein Krebs-Mädchen, wie ich – sagt Gerda. Wir sind beide 

Alpha-Männchen, aber das Zusammenleben funktioniert wunderbar. 

Sie ist sehr clever, sehr intelligent und sie versteht jedes 

Wort, das ich ihr sage. Shirley ist einfach unkompliziert. Manchmal 

will sie natürlich ihren Willen durchsetzen, das geht bei mir 

nicht wirklich. 

Fressnapf: 

Wie tanken Sie und Shirley gemeinsam Energie? 

Chris Lohner: 

Ich wohne sehr angenehm mit großem Garten, im Grünen. Die 

Natur gibt einem unheimlich viel zurück, finde ich. Ich gehe einmal 

am Tag mit Shirley spazieren, ansonsten ist sie im Garten und 

kann sich austoben. 

Fressnapf: 

Was war Ihr schönster Moment mit Shirley? 

Chris Lohner: 

Shirley ist immer ein schöner Moment! Sie ist richtig goldig und 

hat eine liebe Persönlichkeit, ist total freundlich – einfach 

ein lieber Hund. 

Fressnapf: 

Shirley wird Ihnen das sicherlich danken. 

Chris Lohner: 

Ja, ich finde, wenn man sich ein Tier nimmt, sollte man 

sich vorher überlegen, wer auf das Tier aufpasst, wenn man 

krank ist oder wegfährt. Hunde sind auch keine Überraschungsgeschenke! 

Kinder und Tiere sind die unschuldigsten 

Geschöpfe dieser Welt. Die sollten’s eigentlich fein haben. 

© Bubu Dujmic 

27 

Publikumsliebling Chris Lohner mit ihrer Shirley

SCHÖNER KÄMPFER 

Attraktiver Einzelgänger: der Siamesische Kampffisch 

K 

aum ein anderer Fisch besitzt ein so attraktives 

Aussehen wie der Kampffisch. Aber wie es in der 

Tierwelt oft der Fall ist: Die leuchtenden Farben sind 

ein Warnsignal an die anderen. Sie signalisieren 

ein hohes Maß an Aggressivität. Es gibt mehrere 

Kampffisch-Arten, diesmal geht’s im Rasseporträt 

um den beliebtesten aller Kampffische – den Siamesischen 

Kampffisch (Betta splendens). 

Gezüchtet, um zu kämpfen 

Der Siamesische Kampffisch wurde ursprünglich für Schau- und 

Wettkämpfe in Südostasien gezüchtet. Seit über 100 Jahren wird 

er aber auch als Aquarienfisch gehalten und erfreut sich wegen 

seines bezaubernden Aussehens immer größerer Beliebtheit unter 

28 

Aquarienfans. Siamesische Kampffische gibt es in vielen schönen 

Farben. Sie werden bis zu sieben Zentimeter groß und erreichen 

ein Alter von maximal vier Jahren. Die Männchen sind meistens 

farbenprächtiger und haben größere Flossen als die Weibchen. 

Ruhiger Einzelgänger 

Was der Name gar nicht vermuten lassen würde: Kampffische sind – 

wenn sie richtig gehalten werden – sehr ruhige Fische, die gemütlich 

durch das Wasser gleiten. Natürlich haben sie ihren Namen aber 

nicht von ungefähr: Die Männchen sind untereinander sehr aggressiv 

und bekämpfen sich gnadenlos, darum wurden sie ursprünglich 

für Wettkämpfe eingesetzt. Sie sind geborene Einzelgänger 

und sollten daher nur getrennt gehalten werden. Obwohl auch das 

nicht immer friedvoll abläuft, denn die Männchen bedrohen mitun- 

Bilder: © Napat, tanoochai, Rudchenko Liliia/Shutterstock.com

MENSCH & TIER | RASSEPORTRÄT 

Fahnenartige flossen 

in vielen bunten Farben 

Labyrinthorgan zum 

LUFTHOLEN an der 

Wasseroberfläche 

GröSSE: bis zu 7 cm 

SlAMESlSCHE 

KAMPFFlSCHE BEDROHEN 

AUCH GERN MAL lHR 

ElGENES SPlEGELBlLD. 

ter auch schon mal ihr eigenes Spiegelbild. Fische mit großen und 

schleierförmigen Flossen mit im Aquarium zu halten, sollte vermieden 

werden, da diese von den Kampffischen oft als Konkurrenten 

gesehen und bekämpft werden. Ebenso sollte man keine Fische halten, 

die gerne an den Flossen des Kampffisches zupfen. 

Brutpflege ist Männersache 

Beim Weibchen zeigt sich die Paarungsbereitschaft durch senkrecht 

verlaufende Laichstreifen, welche hell hervorstechen. Bei der 

Paarung umschlingt das Männchen das auf den Rücken gedrehte 

Weibchen, und sie befinden sich in der Laichstarre. Damit geht 

die Aufgabe des Männchens erst los, denn bei den Siamesischen 

Kampffischen ist Brutpflege Männersache. Er baut ein Schaumnest 

und sammelt die befruchteten Eier nach der Paarung ein, um sie in 

das Schaumnest zu spucken und dort zu bewachen. Wenig galant: 

Das Männchen verjagt dann sogar das Weibchen aus dem Nestbereich. 

Überlebenskünstler in sauerstoffarmen Gewässern 

Siamesische Kampffische gehören zu den Labyrinthfischen, die 

nicht ausschließlich auf Kiemenatmung angewiesen sind, sondern 

auch über das Labyrinthorgan atmosphärischen Sauerstoff atmen 

können. Sie holen also Luft an der Wasseroberfläche und können 

so in sauerstoffarmen Gewässern überleben. Sie mögen warmes, 

klares Wasser mit einer Temperatur ab etwa 25 Grad und kommen 

gut mit engeren Platzverhältnissen zurecht. Sie bevorzugen viele 

Pflanzen im Aquarium und fressen gerne Lebendfutter 

wie Mückenlarven und Wasserflöhe, aber auch Flocken. 

29

www.dennerle.com/50 

Das 

Jubiläums-Werk 

von Dennerle 

29,95 € 

WASSERWELTEN – eine Reise zu den 

Süßwasser Unterwasserparadiesen 

Bildbände über tropische Riffe gibt es wie den sprichwört- 

lichen Sand am Meer. Wie faszinierend (Unter)Wasserwelten 

im Süßwasser sind, zeigt auf über 200 Seiten dieser Bildband 

mit größtenteils einmaligen, unveröffentlichten Fotos. 

Die Autoren Chris Lukhaup und Stefan Hummel nehmen Sie mit auf eine Reise 

in 3 Kontinente und bereisen z.T. Gebiete, die selbst für Forscher unzugänglich sind. 

Die Bilder der „Wasserwelten“ pulsieren geradezu in atemberaubender Mannigfaltigkeit 

und stehen für die Schönheit und Gesundheit unberührter Wasserwelten, die es 

zu erhalten und schützen gilt. 

Alle Produkte dieser Anzeige sind nur in Filialen mit Aquaristik-Fachabteilung erhältlich.

RATGEBER | RECHTSRATGEBER 

RECHTSLAGE 

Mag. Rainer Radlinger 

Rechtsanwalt 

Fressnapf-Rechtsberater 

Wenn Herrchen und Frauchen sich scheiden lassen. 

Die Scheidung bedeutet nicht nur für Herrchen und Frauchen, sondern 

auch für die Vierbeiner eine große Veränderung. Kommt es 

zur Trennung, ist der Streit um die „Obsorge“ für das geliebte Tier 

oftmals schon vorprogrammiert. Wie ist diesbezüglich die Rechtslage? 

Zunächst muss man sich darüber im Klaren sein, dass es für Tiere 

keine der Kinderobsorge entsprechenden Vorschriften gibt. Auf 

Hund, Katz und Co. werden im österreichischen Recht, obwohl sie 

keine Sachen sind, großteils die für Sachen geltenden Vorschriften 

angewandt. So auch bei Scheidungen. 

Kommt es nach einer strittigen Scheidung zur Aufteilung, sind davon 

nur Vierbeiner betroffen, die während der Ehe angeschafft wurden, 

nicht jedoch Tiere, die einem der Ehegatten bereits vor der Ehe 

gehört haben oder die nur einem der Ehepartner während der Ehe 

vererbt oder geschenkt wurden. Abgesehen von Tieren, die einem 

bestimmten Gebrauch zugeordnet sind, wie etwa Blinden-, Versehrten- 

oder Lawinenhunde, entscheidet der Scheidungsrichter entsprechend 

den Aufteilungsgrundsätzen für sonstiges Vermögen nach 

dem Grundsatz der Billigkeit. In seine Entscheidung kann er Lebensumstände 

miteinbeziehen, zum Beispiel kann er berücksichtigen, 

wer zukünftig die besseren Fürsorge- und Haltungsmöglichkeiten 

und auch die größere emotionale Bindung zu dem Tier hat. Dabei 

wird in der Regel indirekt auch im Interesse des Tieres entschieden. 

Lassen sich Herrchen und Frauchen einvernehmlich scheiden, so 

ist zu empfehlen, in den Scheidungsvergleich auch Regelungen den 

Vierbeiner betreffend aufzunehmen. Dabei ist es auch möglich, ein 

Besuchsrecht oder eine zeitweise Aufteilung der „Obsorge“ zu vereinbaren. 

Im Übrigen gilt, dass auch Haustiere als feinfühlige Wesen durch 

Stresssituationen und Streit einen seelischen Schaden erleiden können. 

Daher ist jedem Tierbesitzerehepaar, das vorhat, sich scheiden 

zu lassen, anzuraten, keinen Rosenkrieg am Rücken des Tieres 

zu führen. Es sollte schnellstmöglich eine gemeinsame 

Lösung zum Wohle des Vierbeiners gefunden werden. 

WlLLKOMMEN, LUCHS! 

Heimkehr von „Meister Pinselohr“ 

Bild: © Josef Limberger 

Der Luchs wurde in Österreich, so wie alle anderen 

Großraubtiere auch, im 19. Jahrhundert ausgerottet. 

Die Rückkehr des Luchses nach Österreich begann in 

den 1950er- und 1960er-Jahren. Die dämmerungs- und 

nachtaktiven Tiere leben als Einzelgänger in größeren 

Wäldern mit felsreichen Gebieten und guten Versteckmöglichkeiten. 

Der Luchs fühlt sich aber auch in einer 

reich strukturierten Kulturlandschaft wohl, denn die 

Wald-Feld-Grenzen sind für ihn als Jagdgebiet attraktiv. 

Sie beanspruchen ein Gebiet von durchschnittlich 100 km 2 . Die 

Jungtiere werden im Frühsommer geboren und von der Kätzin alleine 

bis in den nächsten Spätwinter hinein aufgezogen, wobei die 

Sterblichkeit sehr hoch ist. Nur eines von fünf Jungtieren überlebt. 

Population in Österreich wächst nur langsam 

Den Grundstock der heutigen Population bildeten hauptsächlich 

jene 17 Luchse aus den slowakischen Karpaten, die im Gebiet des 

heutigen Sumava-Nationalparks ˇ 

in Südböhmen (CZE) freigelassen 

wurden. In Österreich leben momentan 10 bis 15 Luchse im Nationalpark 

Kalkalpen und vom Böhmerwald bis ins südliche Waldviertel. 

Der Naturschutzbund arbeitet an der Rückkehr einer überlebensfähigen 

Luchspopulation. Spendenkonto: 

IBAN AT74 6000 0501 1014 0425 BIC BAWAATWW 

31

MENSCH & TIER | PFOTENCLUB 

RUDELGEFLÜSTER 

Pfotenclub-Mitglieder fragen – Experten antworten 

& 

Mach 

mit 

meld dich 

an! 

In letzter Zeit schüttelt mein Kater häufig seinen Kopf, und 

die Ohren sind verschmutzt. Ich habe nachgelesen, dass 

das ein Anzeichen von Ohrmilben sein könnte und bei Katzen, 

deren Mutter Freigängerin ist (was bei ihm auch der 

Fall ist), öfters vorkommt. Ich bin mir nicht sicher, was ich 

jetzt tun soll, da ich erst vor Kurzem beim Tierarzt war und 

dieser nichts feststellen konnte. 

So wie Sie die Symptome Ihres Katers beschreiben, kann es sich um eine 

Ohrenentzündung handeln. Ob diese wirklich von Ohrmilben oder zum 

Beispiel durch Bakterien verursacht wurde, muss ein Tierarzt feststellen. 

Denn die Behandlung richtet sich dann ganz nach der Ursache der 

Entzündung: Entzündungen im Ohr werden meistens mit antibiotischen 

Ohrentropfen behandelt; sind aber Milben beteiligt, muss die Therapie 

auch zusätzlich die Milben abtöten. Allerdings wirken nicht alle Tropfen 

gegen Ohrmilben, daher sollten Sie Ihren Kater auf jeden Fall nochmals 

von einem Tierarzt untersuchen lassen, um festzustellen, was mit den 

Ohren wirklich los ist. Die Ohren einer gesunden Katze sind ganz hell 

und ohne Beläge, ein Juckreiz oder oftmaliges Schütteln des Kopfes 

sollten eigentlich nicht vorkommen. 

Mag. Sabine Sandner-Marschallinger 

32 

Jutta Durst 

Verhaltenstrainerin für Hunde 





Mag. Sabine Sandner-Marschallinger 

Diplom-Tierärztin 


Expertenwissen, Neuigkeiten und 

exklusive Gutscheine – jetzt anmelden unter: 

www.fressnapf-pfotenclub.at/registrieren 

Mein Welpenmädchen ist jetzt drei Monate alt und grundsätzlich 

sehr brav und gelehrig. Nur ein paar Mal am Tag 

dreht sie richtig durch – da springt sie mich an, beißt mich in 

die Hände und Hosenbeine, zerrt an allem und bellt. Irgendwie 

scheint nichts zu helfen; schimpfen, ignorieren, ablenken 

– ich hab schon alles versucht. Warum macht sie das? 

Und wie soll ich damit umgehen? 

Dass Welpen öfter mal ihre wilden fünf Minuten haben, ist normal. Sie 

probieren sich aus und haben in diesem Alter viel Energie. Das Beißen und 

Zerren sollte so schnell wie möglich unterbunden werden, denn sie soll ja 

lernen, was sie darf und was nicht. Hier ist eine Mischung aus den bereits 

probierten Vorgehensweisen die beste Wahl. Zunächst wird ein Abbruchsignal 

antrainiert, das IMMER in dieser Situation verwendet wird. Das kann ein 

„Nein“, „Aus“, „Pfui“ oder etwas anderes sein. Wichtig ist, dass es jedes 

Mal das gleiche Wort ist. Das wird sie am Anfang noch nicht beeindrucken, 

da sie ja noch nicht weiß, was es bedeutet. Daher ist der zweite Schritt, sie 

zu ignorieren. Sie wird erst wieder beachtet, wenn sie sich ruhig verhält. 

Funktioniert das nicht sofort, weil sie Ihnen nachläuft oder weiterbellt, wird 

noch ein Zwischenschritt eingebaut: Sie kommt ins Körbchen und wird anschließend 

ignoriert. Der Korb ist der Ort, an dem sie ruht. Wenn ein Hund 

so viel Energie hat, muss diese Energie in andere Bahnen gelenkt werden. 

Sorgen Sie für Spiel mit Artgenossen, dehnen Sie die Spaziergänge etwas 

aus oder beschäftigen Sie sich intensiver mit Ihrem Hund. Jutta Durst 

Unser Kater (kastriert, 1,5 Jahre) verletzt sich immer selbst am Schwanz. 

Was kann die Ursache sein? Er ist entwurmt, entfloht und eine Wohnungskatze. 

Was kann ich tun? 

Das Attackieren des Schwanzes kommt häufiger vor. Es kann sich um ein ausgeprägtes Spielverhalten 

handeln – das zeigen auch viele junge Katzen. Wenn er aber wirklich in den Schwanz 

beißt und sich selbst verletzt, dann ist es etwas, das behandelt werden muss. Es gibt leider viele 

mögliche Ursachen, und Schmerzen sind eine davon. Man vermutet eine Reizweiterleitung – der 

Schwanz ist eine sehr sensible Gegend, von vielen Nerven durchzogen. Es könnte theoretisch 

sein, dass er Bauch- oder Zahnschmerzen hat. Aber auch alle Arten von Parasiten sind möglich, 

und nicht zuletzt kann natürlich Stress eine Ursache sein. Am besten lassen Sie das einmal von 

einem Tierarzt abklären, auch ein Blutbild kann helfen. Gabriele Müller 

Bilder: © Nadya Lukic, rzarek, pling, Edoma, Happy monkey, Hein Nouwens, Vector.com/Shutterstock.com

MENSCH & TIER | GEWINNSPIEL 

MlTMACHEN & 

GEWlNNEN 

Im Winter machen es sich Zwei- und Vierbeiner gerne zuhause gemütlich. 

Deswegen verlosen wir ein Hundebett und eine Katzenhöhle von Trixie 

sowie das neue Buch „Hund & Mensch – Das Geheimnis unserer 

Seelenverwandtschaft“ von Kurt Kotrschal. 

Mitmachen und gewinnen: 

Im unteren Bild verstecken sich 

fünf Fehler. Suchen Sie die 

Unterschiede und machen Sie mit 

beim Fressnapf-Gewinnspiel. 

AB DlE POST! 

Sie haben die fünf Fehler gefunden? 

Schicken Sie das untere Bild mit den markierten Fehlern mit dem Kennwort „Fehler-Suchbild“ per Post an: 

Fressnapf Handels GmbH, Karolingerstraße 3, 5020 Salzburg; oder per E-Mail an: gewinnspiel@fressnapf.at. 

Teilnahme auch auf www.fressnapf.at/unterhaltung, Einsendeschluss: 31. Dezember 2016. 

Teilnahme nur für Personen mit Wohnsitz in Österreich. 

Teilen Sie uns bitte mit, ob Sie einen Hund oder eine Katze haben – dann können wir Ihnen den passenden Gewinn zusenden. 

33

MENSCH & TIER | TIERHOROSKOP 

BLlCK lN DlE STERNE 

ZWlLLlNGE (21. 5. – 21. 6.) 

Niemand ist jetzt so düster gelaunt und so voller Weltschmerz 

wie die Zwillinge. Nichts und niemand kann sie 

trösten, denn es ist alles so furchtbar. Zum Glück ist ihr 

wendiges Gemüt ja schnell bereit, sich wieder den positiven 

Seiten des Lebens zuzuwenden. Und so geht es im 

Dezember schon wieder bergauf. Ende des Monats lächelt 

ihnen überdies die Venus zu. 

STERN- 

ZElCHEN 

DES MONATS 

STERN- 

ZElCHEN 

DES MONATS 

SKORPlON (24. 10. – 22. 11.) 

Na endlich, es ist der Geburtsmonat der Skorpione. Die 

sind in Hochform und zeigen, dass sie nicht nur eine 

stachelige Seite haben. Tatsächlich versprühen sie ihren 

Charme an Artgenossen, dass es kaum noch auszuhalten 

ist. Na also, geht doch – gut gelaunt können Skorpione 

die Welt verändern. 

SCHÜTZE (23. 11. – 21. 12.) 

Bisserl müde und abgekämpft? Kein Wunder, der Herbst 

war anstrengend. Da bietet sich der November als Erholungspause 

und als Wellnessmonat an. Schließlich kommt 

bald der Jahreswechsel, und da müssen die Schützen 

wieder voll fit mitmischen. Aber keine Angst, der Jupiter 

verleiht die nötige Kraft und Ausdauer, der Merkur die 

unwiderstehliche Ausstrahlung. 

STElNBOCK (22. 12. – 20. 1.) 

Immer noch im Höhenrausch? Das zehrt an den Kräften 

der Steinböcke, und sie sollten sich wirklich etwas zügeln. 

Schließlich wollen sie doch gesund ins neue Jahr kommen. 

Aber es läuft gut für die Gehörnten – nur bitte in etwas 

gemäßigtem Tempo, das ist besser für die Gesundheit. 

34 

KREBS (22. 6. – 22. 7.) 

Ja, wer hätte das gedacht? Ausgerechnet die Krebse 

drehen auf! Fröhlich und durch nichts zu beirren wandern 

sie durch den Winter. Langsam aber unaufhaltsam geht 

es voran, stracks auf ihr Ziel zu. Und das ist hochgesteckt. 

Aber die Sterne sind ihnen wohlgesonnen, es könnte also 

klappen. 

LÖWE (23. 7. – 23. 8.) 

Majestät sind leicht verkühlt? Nicht doch, das ist nur ein 

kleines Wehwehchen, das gibt sich wieder. Wer wird denn 

da gleich so schrecklich leiden? Aber so sind sie, die Löwen. 

Sie erwarten viel Zuwendung von ihren zwei- und vierbeinigen 

Untertanen, vor allem, wenn sie sich schlecht fühlen. 

Die sollten sie nun auch bekommen, dann ist alles wieder 

gut. 

JUNGFRAU (24. 8. – 23. 9.) 

Das war ein schöner Herbst und der Winter gefällt den 

Jungfrauen auch sehr gut. Sie lassen sich vom Novembergrau 

nicht abschrecken, sondern träumen vom klaren 

blauen Himmel. Kein Wunder, bei so manchen von ihnen 

hat es gefunkt. Deshalb können sie sich auf romantische 

Weihnachten und einen guten Jahresanfang freuen. 

WAAGE (24. 9. – 23. 10.) 

Den lästig-langweiligen November überstehen die 

Waagen mit links. Schließlich ist bald das Fest der Feste. 

Alles Glanz, Glamour und Glitter. Alles Freude und Trubel, 

Geschenke und viel Zeit für Schönes. Herz, was willst 

du mehr? Die Venus ist den Waagen wohlgesonnen, das 

könnte an Silvester noch was werden. 

WASSERMANN (21. 1. – 19. 2.) 

Grau und grässlich ist der November für die Wassermänner. 

Erkältungen drohen, die Laune ist auf dem Tiefpunkt 

und außerdem gibt es ständig Ärger mit den Skorpionen. 

Dafür verantwortlich ist der kosmische Einfluss des Mars, 

der den freundlichen Wassermännern nicht gewogen ist. 

Ein Trost bleibt: Im Dezember kommt mit den Feiertagen 

auch wieder Glanz in das Wassermannleben. 

FlSCHE (20. 2. – 20. 3.) 

Feucht ist ja ok für Fische, aber kalt? Brrr, das ist nichts 

für die sensiblen Flosser. Na gut, der November muss 

überstanden werden, und dann kommt bald Weihnachten 

mit Licht und Freude und Abwechslung, was das Gemüt 

aufheitern wird. Durchhalten lautet die Devise. 

WlDDER (21. 3. – 20. 4.) 

Melancholie? Ach was, was ein Widder ist, der bietet dem 

Grau draußen die gehörnte Stirn und läuft zur Hochform 

auf. Eher im Gegenteil: Wenn es draußen kühler wird, 

können die Widder besser überlegen, und was ihnen da 

so einfällt, könnte erfolgversprechend sein. Das neue 

Jahr wird zeigen, was aus den hochfliegenden Plänen 

geworden ist. 

STlER (21. 4. – 20. 5.) 

Was kann man jetzt schon anderes tun, als hinter dem 

warmen Ofen zu sitzen und zu genießen? Die Stiere 

können ja jeder Jahreszeit etwas Positives abgewinnen. 

Und dabei haben sie durchaus die Muße, um Pläne zu 

schmieden. Der Jupiter begünstigt die Umsetzung, und das 

könnte durchaus ein spannender Jahresanfang werden. 

Bilder: © FINDEEP, rzarek, Anna Bogatirewa, Hein Nouwens, vector.com, Liliya Kulianionak, Marie Dirgova, George Lamson, deepspacedave/Shutterstock.com

MENSCH & TIER | VORSCHAU 

VORSCHAU 

RASSEPORTRÄT: 

Degu 

COVERSTORY: 

Lawinenhunde: Retter im Schnee 

RATGEBER: 

Fellpflege im Winter 

AUSBLlCK: 

Am 2. Jänner 2017 

erscheint die 

nächste Ausgabe von 

„Alles für mein Tier“. 

35

Country 

S e le c t io n 

Neu 

Wo die Natur 

ihr Bestes gibt. 

Country Selection bietet ausgewählte, 

natürliche Zutaten aus besonderen Regionen Europas. 

Mit einem hohen Anteil an frischem Fleisch und Fisch – 

garantiert ohne Zusatz von künstlichen Konservierungsmitteln, 

Farb- und Aromastoffen. 

*In den eingesetzten Rohstoffen. 

www.fressnapf.at

Alles für mein Tier November-Dezember

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?