Und was steckt in Ihnen? - Bewerberportal der Bucerius Law School

MANCHMAL FÄLLT DIE AUSWAHL SCHWER.
DIE ENTSCHEIDUNG FÜR WHITE & CASE WAR EINFACH.
Annekatrin Kutzbach, Associate bei White & Case
White & Case ist eine der führenden internationalen Anwaltssozietäten. Wir beraten unsere
Mandanten an 38 Standorten in 26 Ländern weltweit. In Deutschland gehören wir zu den
TOP-10-Wirtschaftskanzleien – mit einem Führungsanspruch in vielen Rechtsgebieten.
Wenn Sie zu den Besten gehören, sind Sie richtig bei uns.
Wir suchen Referendare (m/w), wissenschaftliche Mitarbeiter (m/w) und Praktikanten (m/w):
überdurchschnittlich qualifiziert, mit ausgezeichnetem Englisch und ausgeprägtem Interesse
an Wirtschaft. Für alle Rechtsgebiete. Für alle unsere Standorte in Deutschland.
Entscheiden Sie sich jetzt für uns:
Tel.: + 49 69 29994 1235, E-Mail: bewerbung@whitecase.com
Mehr über uns: www.whitecase.com/careers/europe/germany
White & Case Karriere-App
Unsere Standorte in Deutschland: Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, München
an der Bucerius Law School kann eine
Fachspezifische Fremdsprachenprüfung
(FFP) in den Sprachen Englisch, Französisch
und Spanisch für das Fach Jura
abgelegt werden. voraussetzung für die
Zulassung zur Prüfung ist die erfolgreiche
Teilnahme an 190 Unterrichtsstunden
in Fortgeschrittenen-Sprachkursen bzw.
juristischen Lehrveranstaltungen in der
gewählten Fremdsprache an der Bucerius
Law School. Bis zu 95 Unterrichtsstunden
können dabei während des auslandstrimesters
abgelegt und angerechnet werden.
über die anrechnung entscheidet
der vorsitzende des Prüfungsausschusses.
Zudem muss ein übersetzungskurs
in der gewählten Fremdsprache mit Erfolg
belegt werden. Die Prüfung setzt sich aus
einer übersetzungsprüfung, einer Fachterminologieprüfung
und einer mündlichen
Prüfung zusammen. Näheres ist in der
Prüfungsordnung für die Fachspezifische
Fremdsprachenprüfung geregelt.
Darüber hinaus kann ebenfalls eine Fachsprachenprüfung
(in den Sprachen Englisch,
Französisch und Spanisch) abgelegt
werden. voraussetzung für die Zulassung
zur Prüfung ist die erfolgreiche Teilnahme
an 100 Unterrichtsstunden in Fortgeschrittenen-Sprachkursen
bzw. juristischen Lehr-
Bachelor-Studium (ll.B.) / erSte Prüfung
fremdSPrachen
veranstaltungen in der gewählten Fremdsprache
an der Bucerius Law School. Bis
zu 50 Unterrichtsstunden können dabei
während des auslandstrimesters abgelegt
und angerechnet werden. Im übrigen
gelten die ausführungen zur Fachspezifischen
Fremdsprachenprüfung (FFP).
Näheres ist in den Richtlinien des Fremdsprachenprogramms
zu erfahren.
ILEc (International Legal English
certificate)
alternativ bietet die Bucerius Law School
als autorisiertes Cambridge ESOL Prüfungszentrum
die Prüfung „International
Legal English Certificate“ (ILEC) im norddeutschen
Raum an.
ILEC ist praxisnah auf Kenntnisse der
englischen Rechtssprache ausgelegt,
die international orientierte Juristen bei
ihren täglichen aufgaben antreffen. Es
werden diverse Terminologiebereiche
(Gesellschaftsrecht, vertragsrecht etc.)
behandelt. Da das Zertifikat international
anerkannt ist, können Bewerber mit ILEC
ihre Bewerbungsunterlagen durch ein offizielles
Englischzertifikat ergänzen und sich
somit von Mitbewerbern abheben.
161