Folgesteuerung FS3 -24V DC - STG-Beikirch
Folgesteuerung FS3 -24V DC - STG-Beikirch
Folgesteuerung FS3 -24V DC - STG-Beikirch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Technische Information / Bedienungsanleitung<br />
Ausgabe: 2<br />
gültig ab: 13.04.2000<br />
<strong>Folgesteuerung</strong> <strong>FS3</strong> -<strong>24V</strong> <strong>DC</strong><br />
für Spindelantriebe <strong>24V</strong> <strong>DC</strong>-Nenn und elektromotorische Zusatz-Verriegelung<br />
<strong>24V</strong> <strong>DC</strong>-Nenn an einem Fensterelement in Folge gesteuert<br />
Montage und Installation nur von sachkundigem und sicherheitsbewusstem Elektroinstallateur und Montagefachpersonal. Lesen und beachten<br />
Sie die Angaben in dieser Bedienungsanleitung. Diese Bedienungsanleitung für späteren Gebrauch bzw. Wartung aufbewahren.<br />
Darstellung<br />
Spindelantrieb<br />
Spindelantrieb<br />
Datei: Ti-<strong>FS3</strong>-A; Art. Nr.: 250 00 061<br />
Zusatz-Verriegelung<br />
<strong>Folgesteuerung</strong><br />
Einsatzbereich<br />
Die <strong>Folgesteuerung</strong> steuert Spindelantriebe<br />
und elektromotorische Zusatz-Verriegelungen,<br />
die gemeinsam an einem Fensterelement<br />
sitzen, in Folge.<br />
Sie steuert:<br />
- zwei Spindelantriebe und eine Zusatz-Verrie-<br />
gelung oder<br />
- zwei Zusatz-Verriegelungen und einen<br />
Spindelantrieb oder<br />
- einen Spindelantrieb und eine Zusatz-Verrie-<br />
Motorenauswahl<br />
<strong>Folgesteuerung</strong> für:<br />
Motorantriebe <strong>24V</strong> <strong>DC</strong>-Nenn<br />
Stromaufnahme max. 1A<br />
Motorantriebe ohne Lastabschaltung<br />
Besonderheiten<br />
- mit integrierter Lastabschaltung für den<br />
Motorantrieb und die Zusatz-Verriegelung<br />
- die Abschaltkräfte sind über Jumper<br />
wählbar<br />
- folgende Abschaltkräfte stehen zur Verfü-<br />
gung: 0,5A, 0,75A und 1A<br />
- sie verhindert die Überlastung der Motoran-<br />
triebe und der Zusatz-Verriegelung<br />
- der Motorantrieb benötigt keine zusätzliche<br />
eigene Lastabschaltung (ohne LA)<br />
- Anschluss an RWA- oder Lüftungssteuerungen,<br />
+/- mit Richtungswechsel und Lei-<br />
Änderungen dienen dem technischen Fortschritt und bleiben vorbehalten.
2<br />
Bedienungsanleitung<br />
für die fachgerechte Montage, Installation und angemessene Wartung durch den<br />
geschulten, sachkundigen und sicherheitsbewussten Elektroinstallateur<br />
und/oder Fachpersonal mit Kenntnissen der elektrischen Geräteinstallation.<br />
Lesen und beachten Sie die Angaben in dieser Bedienungsanleitung und<br />
halten Sie die vorgegebene Reihenfolge ein.<br />
Diese Bedienungsanleitung für späteren Gebrauch / Wartung aufbewahren.<br />
Ein zuverlässiger Betrieb und ein V ermeiden von Schäden und Gefahren ist nur<br />
bei sorgfältiger Montage und Einstellung nach dieser Anleitung und der<br />
Beachtung der Bedienungsanleitung der Antriebe gegeben.<br />
Bitte beachten Sie genau die Anschlussbelegung, die minimalen und maximalen<br />
Leistungsdaten (siehe technischen Daten) und die Installationshinweise.<br />
Anwendungsbereich:<br />
Die Steuerung muß in unmittelbarer Umgebung des Fensters montiert werden.<br />
Sie darf nicht eingeputzt werden und muß jederzeit zugänglich sein.<br />
Es würde den Rahmen dieser Bedienungsanleitung sprengen, alle gültigen<br />
Bestimmungen und Richtlinien aufzulisten.<br />
Prüfen Sie immer, ob Ihre Anlage den gültigen Bestimmungen entspricht.<br />
Besondere Beachtung finden dabei: Temperaturbeständigkeit von Kabel und<br />
Geräten, Querschnitte der Kabel in Abhängigkeit von Leitungslängen und<br />
Stromaufnahme. Benötigtes Befestigungsmaterial ist mit dem Baukörper<br />
abzustimmen.<br />
Sicherheitshinweise<br />
Sicherheitshinweise, die Sie beachten müssen:<br />
Warnhinweise werden durch besondere Zeichen hervorgehoben.<br />
Vorsicht / Warnung / Achtung<br />
Gefahr für Personen durch<br />
elektrischen Strom<br />
Vorsicht / Warnung / Achtung<br />
Nichtbeachtung führt zur Zerstörung<br />
Gefährdung für Material durch falsche<br />
Handhabung<br />
Vorsicht / Achtung / Warnung<br />
Gefährdung für Personen durch<br />
Gefahren aus dem Gerätebetrieb<br />
Quetsch- und Klemmgefahr<br />
INFO<br />
Wartungsarbeiten<br />
Die Geräte müssen mindestens einmal jährlich geprüft, gewartet und<br />
gegebenenfalls instandgesetzt werden. Die Geräte von Verunreinigungen<br />
befreien. Die Geräte durch Probelauf testen. Defekte Geräte dürfen nur in<br />
unserem Werk instand gesetzt werden. Es sind nur Original-Ersatzteile<br />
einzusetzen.<br />
Die Betriebsbereitschaft ist regelmäßig zu prüfen.<br />
Empfehlenswert ist hierfür ein Wartungsvertrag.<br />
Herstellererklärung<br />
Die Geräte sind gemäß der europäischen Richtlinien geprüft und hergestellt.<br />
Eine entsprechende Herstellererklärung liegt vor. Sie dürfen die Geräte nur<br />
dann betreiben, wenn für das Gesamtsystem eine Konformitätserklärung<br />
vorliegt.<br />
Ein- / Ausgangs- / Betriebsspannung<br />
Stromaufnahme der Antriebe<br />
Antriebstyp<br />
Verriegelungstyp<br />
Anschlussart<br />
Anschlussklemmen: Antrieb und Verrieglung<br />
Eingang von der Zentrale<br />
Abschaltkräfte<br />
Umgebungstemperatur<br />
Schutzart<br />
Gehäusematerial / -farbe<br />
Technische Daten<br />
Beachten Sie bei der Montage und Bedienung:<br />
Das Fenster schließt automatisch. Beim Schließen<br />
und Öffnen stoppt der Antrieb über die<br />
Lastabschaltung. Die entsprechende Druckkraft<br />
entnehmen Sie bitte den technischen Daten. Diese<br />
reicht aus um bei Unachtsamkeit Finger<br />
abzuquetschen.<br />
Bei der Montage und Bedienung nicht in den<br />
Fensterfalz und in die laufende Spindel greifen !<br />
Quetsch- und Klemmgefahr der Finger !<br />
Leitungsverlegung und elektrischer Anschluss nur durch zugelassene<br />
Elektrofirma.<br />
Bei der Installation DIN- und VDE-Vorschriften beachten,<br />
VDE 0815 Installationskabel und -leitungen<br />
VDE 0833 Gefahrenmeldeanlagen für Brand, Einbruch und Überfall.<br />
Kabeltypen ggf. mit den örtlichen Abnahmebehörden, Energieversorgungsunternehmen,<br />
der Brandschutzbehörde oder Berufsgenossenschaft<br />
festlegen.<br />
Alle Niederspannungsleitungen (<strong>24V</strong> <strong>DC</strong>) getrennt von Starkstromleitungen<br />
verlegen.<br />
Flexible Leitungen dürfen nicht eingeputzt werden.<br />
Frei hängende Leitungen mit Zugentlastung versehen.<br />
Die Leitungen müssen so verlegt sein, daß sie im Betrieb weder abgeschert,<br />
verdreht noch abgeknickt werden.<br />
Abzweigdosen müssen für Wartungsarbeiten zugänglich sein.<br />
Vor jeder Wartungsarbeit oder Veränderung des Aufbaus ist die<br />
Netzspannung und die AKKU`s allpolig abzuklemmen. Gegen unbeabsichtigtes<br />
Wiedereinschalten ist die Anlage abzusichern.<br />
Die Kabelarten, -längen und -querschnitte gemäß den technischen Angaben<br />
ausführen.<br />
Nach der Installation und jeder Veränderung der Anlage alle Funktionen<br />
durch Probelauf überprüfen.<br />
Achtung:<br />
Schützen Sie alle Aggregate dauerhaft vor direkter Sonneneinstrahlung,<br />
Wasser und Schmutz.<br />
Das beste Ergebnis erzielen Sie mit Antrieben<br />
und Steuerungen vom<br />
gleichen Hersteller. Bei Verwendung von Fremdfabrikaten auf jeden Fall per<br />
Probemontage oder Nachfrage die Anlage auf volle Funktion prüfen.<br />
<strong>24V</strong> <strong>DC</strong> (-15%/+25%)<br />
max. 3 x 1A<br />
Spindel- und Zahnstangenantriebe ohne eigene Lastabschaltung,<br />
<strong>24V</strong> <strong>DC</strong>-Nenn, max. 1A<br />
Zusatz-Verriegelung ZUV -<strong>24V</strong> <strong>DC</strong><br />
Schraubklemme<br />
3x 2-polig (+/-)<br />
3-polig, +/- mit Richtungswechsel und Leitungsüberwachung<br />
0,5A, 0,75A und 1A, über Jumper wählbar<br />
+5° bis +50°C<br />
IP54 nach DIN 40 050<br />
Kunststoff für Auf-Putz-Montage, grau
Antriebe und Zusatz-Verriegelungen<br />
<strong>24V</strong> <strong>DC</strong> / 0,5A, 0,75A oder 1A<br />
(Bei der Inbetriebnahme ist darauf zu achten, dass<br />
bei falschem Anschluss die Fenster beschädigt werden können)<br />
1 2 3<br />
Einstellbare<br />
Funktionen<br />
Abschaltstrom<br />
ca. 1,0 Ampere<br />
Abschaltstrom<br />
ca. 0,75 Ampere<br />
Abschaltstrom<br />
ca.0.5 Ampere<br />
Klemme<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4 -<br />
5 -<br />
6 -<br />
7 -<br />
8 -<br />
9 -<br />
M1<br />
M2<br />
M3<br />
M3<br />
Jumperstellung<br />
Anschluss und Einstellungen 3<br />
M2<br />
M1<br />
9 8 7 6 5 4 3 2 1<br />
4<br />
3<br />
Motor 3<br />
Varianten und Klemmenbelegungen<br />
1 Verriegelung<br />
2 Spindelantriebe<br />
- (bei AUF-Ansteuerung)<br />
+<br />
Überwachung<br />
Ader 1 Verriegelung<br />
Ader 2 Verriegelung<br />
Ader blau Spindelantrieb1<br />
Ader braun Spindelantrieb 1<br />
Ader blau Spindelantrieb 2<br />
Ader braun Spindelantrieb 2<br />
4<br />
Einstellbare<br />
Funktionen<br />
2<br />
Schließfolgesteuerung<br />
für 2 Antriebe<br />
Schließfolgesteuerung<br />
für 3 Antriebe<br />
1<br />
3 Überwachungsader<br />
(Anschluss nur bei der letzten <strong>FS3</strong><br />
2<br />
1<br />
Motor 2<br />
Motor 1<br />
Jumperstellung<br />
Motor 3<br />
Motor 2<br />
Motor 1<br />
2 Verriegelungen<br />
1 Spindelantrieb<br />
+ (bei AUF-Ansteuerung)<br />
-<br />
Überwachung<br />
Ader braun Spindelantrieb<br />
Ader blau Spindelantrieb<br />
Ader 2 Verriegelung 1<br />
Ader 1 Verriegelung 1<br />
Ader 2 Verriegelung 2<br />
Ader 1 Verriegelung 2<br />
Schließfolgeeinstellung:<br />
2 Geräte oder<br />
Stromversorgung<br />
von der<br />
Zentrale<br />
Jumper entsprechend<br />
stecken<br />
1 Verriegelung<br />
1 Spindelantrieb<br />
- (bei AUF-Ansteuerung)<br />
+<br />
Überwachung<br />
Ader 1 Verriegelung<br />
Ader 2 Verriegelung<br />
-<br />
-<br />
Ader blau Spindelantrieb<br />
Ader braun Spindelantrieb
4<br />
M3<br />
ZUV<br />
1<br />
M<br />
M2<br />
ZUV<br />
9 8 7 6 5 4 3 2 1<br />
ZUV<br />
2<br />
M1<br />
9 8 7 6 5 4 3 2 1<br />
ZUV<br />
9 8 7 6 5 4 3 2 1<br />
Anschlussvarianten<br />
Anschluss: 2 Antriebe und 1 Zusatz-Verriegelung<br />
braun<br />
blau<br />
1<br />
2<br />
braun<br />
blau<br />
braun<br />
blau<br />
1<br />
2<br />
blau 2<br />
braun 1<br />
2<br />
1<br />
3 Überwachungsader<br />
2 Zentrale: + bei AUF-Steuerung<br />
1 Zentrale: - bei AUF-Steuerung<br />
Motor 3 3<br />
Einstellung<br />
z.B.: 1A<br />
4<br />
2 Motor 2<br />
Einstellung<br />
z.B.: 1A<br />
1<br />
Zusatzverriegelung ZUV -<strong>24V</strong> <strong>DC</strong><br />
3 Überwachungsader<br />
1 Zentrale: + bei AUF-Steuerung<br />
2 Zentrale: - bei AUF-Steuerung<br />
Zusatzverriegelung 2<br />
ZUV -<strong>24V</strong> <strong>DC</strong><br />
4<br />
3 Überwachungsader<br />
2 Zentrale: + bei AUF-Steuerung<br />
1 Zentrale: - bei AUF-Steuerung<br />
Motor 3 3<br />
Einstellung<br />
z.B.: 1A<br />
4<br />
Motorklemme in der Zentrale MZ ...A-<br />
Jumperstellung:<br />
Schließfolgeeinstellung für:<br />
3 Geräte<br />
Anschluss: 1 Antrieb und 2 Zusatz-Verriegelungen<br />
Motorklemme in der Zentrale MZ ...A-<br />
3<br />
2<br />
frei<br />
2<br />
1<br />
Zusatzverriegelung 1<br />
ZUV -<strong>24V</strong> <strong>DC</strong><br />
Motor 1<br />
Einstellung<br />
z.B.: 1A<br />
Jumperstellung:<br />
Schließfolgeeinstellung für:<br />
3 Geräte<br />
Anschluss: 1 Antrieb und 1 Zusatz-Verriegelung<br />
Motorklemme in der Zentrale MZ ...A-<br />
1<br />
Zusatzverriegelung ZUV -<strong>24V</strong> <strong>DC</strong><br />
Jumperstellung:<br />
Schließfolgeeinstellung für:<br />
2 Geräte<br />
Die Abbildung der bauseitigen Leistung ist schematisch und unverbindlich. Sie ersetzt nicht die erforderliche Detailplanung! Gültig vom<br />
Ausgabedatum bis zur Neuauflage. Technische Änderungen vorbehalten. Stand: April 2000
Change language