3-fachen „Horrido“ - Spar- und Darlehnskasse Bockum-Hövel eG
3-fachen „Horrido“ - Spar- und Darlehnskasse Bockum-Hövel eG
3-fachen „Horrido“ - Spar- und Darlehnskasse Bockum-Hövel eG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Inhalt<br />
Editorial 3<br />
„Wir sind die Bank für <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>“ 4<br />
„Wir unterstützen unseren Stadtbezirk“ 5<br />
Jeder 2. <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>er ist Mitglied der Spadaka 6<br />
Was einer nicht schafft, schaffen alle zusammen 7<br />
Die Raiffeisen-Skulptur – Symbol für Solidarität 8<br />
Unsere Geschichte – Symbol der Verb<strong>und</strong>enheit 9<br />
Der Raiffeisenplatz erinnert an Genossenschaftsgründer 10<br />
Unsere Mitarbeiter – Garanten des Erfolges 11<br />
Der Aufsichtsrat vereint viel berufliches Wissen 12<br />
Firmenk<strong>und</strong>en – Unsere Kompetenz ist Ihr Erfolg 13<br />
Mit dem VR-FinanzPlan erreichen Sie Ihre Ziele 14<br />
TÜV lobt Beratungsqualität der R+V-Versicherung 15<br />
e@syCredit –TÜV-geprüfte Sicherheit 16<br />
Energieeffizient modernisieren – packen Sie’s an! 17<br />
Mit der Vorsorgebrücke über die Versorgungslücke 18<br />
Man fühlt sich wie in einer großen Familie 19<br />
Ein Blick in die Geschichte 20<br />
Immobilien – <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> ist ein lebenswerter Stadtbezirk 21<br />
Interview mit Klaus Störte: „Bei uns sind Ihre Einlagen sicher“ 22<br />
Die Abgeltungssteuer kommt 2009 22<br />
Impressum:<br />
Sonderveröffentlichung des<br />
Westfälischen Anzeigers<br />
Text, Fotos:<br />
Michael Vorbrink<br />
Jürgen Teiner<br />
Anzeigenleitung:<br />
Matthias Rostalski<br />
Medienberatung:<br />
Ralf Schnittger<br />
November 2008
Die genossenschaftliche Idee ist die Gr<strong>und</strong>lage für<br />
unseren Erfolg in der 125-jährigen Bankgeschichte<br />
der Spadaka <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>.<br />
„Wenn wir am 18. November 2008 unseren Geburtstag feiern, können<br />
wir mit Stolz sagen: Die <strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong> <strong>Bockum</strong>-<br />
<strong>Hövel</strong> steht seit 125 Jahren im wahrsten Sinne des Wortes im<br />
Dienste der heimischen Bevölkerung. Gerade in diesen turbulenten<br />
Zeiten – mit der seit eineinhalb Jahren andauernden Finanzmarktkrise<br />
– zeigt sich einmal mehr, was eine „normale“ Geschäftsbank<br />
wert ist. In unserer langjährigen Bankgeschichte haben wir zwei<br />
Weltkriege, Weltwirtschaftskrisen, Währungsreformen <strong>und</strong> dutzende<br />
von kritischen Markteinflüssen erlebt <strong>und</strong> überlebt.<br />
Dank einer soliden, fairen <strong>und</strong> mitgliederorientierten Geschäftspolitik<br />
– <strong>und</strong> damit allen Kriegswirren <strong>und</strong> wirtschaftlichen Krisenzeiten<br />
zum Trotz – kann unsere Spadaka in <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> auf ihr<br />
125-jähriges Bestehen zurückblicken. Dies zeigt, dass sich die genossenschaftliche<br />
Unternehmensform von Anfang an voll bewährt<br />
hat. In all den Jahren waren wir für unsere Mitglieder da <strong>und</strong> haben<br />
so auch einen maßgeblichen Anteil an der Entwicklung unseres<br />
heimischen Wirtschaftsraumes – vornehmlich in <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>.<br />
Die genossenschaftlichen Gr<strong>und</strong>prinzipien der Selbsthilfe, der<br />
Selbstverwaltung <strong>und</strong> der Selbstverantwortung sind heute genauso<br />
aktuell wie vor 125 Jahren. Die stetige Beachtung dieser<br />
Gr<strong>und</strong>prinzipien, verb<strong>und</strong>en mit solidem Geschäftsgebaren, sind<br />
die Eckpfeiler unserer Unternehmensphilosophie. Dies wiederum<br />
schuf eine festverwurzelte Vertrauensbasis zu allen Bevölkerungsschichten<br />
in <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>. Wir sind eine Bank der Bürger<br />
<strong>und</strong> Unternehmen von <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> <strong>und</strong> wollen dies auch in Zukunft<br />
bleiben. Dafür brauchen wir weiterhin die Unterstützung <strong>und</strong><br />
das Vertrauen aller „<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>er“. Bereits 12.000 Bürger<br />
<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>s sind Mitglied unserer Bank; etwa 16.000 haben<br />
ein Konto bei uns. Damit ist jeder zweite <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>er K<strong>und</strong>e<br />
<strong>und</strong> mehr als jeder dritte in <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> Mitglied unserer Bank,<br />
der <strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong> <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>.<br />
Sicherlich hat sich auch unsere Spadaka in diesen 125 Jahren ge-<br />
Wir machen<br />
Leistungen bekannt.<br />
Pressearbeit<br />
Hauszeitschriften<br />
PR- <strong>und</strong><br />
Werbekonzepte<br />
Prospekte<br />
Internet<br />
Michael Vorbrink<br />
Public Relations<br />
Homannsweg 60<br />
59227 Ahlen<br />
Tel. 02382/3094<br />
Mobil 0172/2691728<br />
ändert: Mehr Mitglieder, mehr K<strong>und</strong>en,<br />
mehr Einlagen, mehr Kredite, eine stetig<br />
steigende Bilanzsumme <strong>und</strong> eine größere<br />
wirtschaftliche Leistungsfähigkeit. Bei all<br />
dem sind wir aber noch überschaubar geblieben<br />
<strong>und</strong> wollen dies auch in Zukunft<br />
sein, um so unsere enge Verbindung zu<br />
allen Bevölkerungs- <strong>und</strong> K<strong>und</strong>enkreisen zu<br />
erhalten. Wir kennen die Sorgen <strong>und</strong> Wünsche<br />
unserer Mitglieder <strong>und</strong> K<strong>und</strong>en <strong>und</strong><br />
können daher vor Ort (in 5 Bankstellen!) individuellen<br />
Rat geben <strong>und</strong> Hilfe leisten. So<br />
setzen wir Tag für Tag unser Ziel um eine<br />
Bank zu sein, die sich für ihre Mitglieder fair<br />
einsetzt, Wert auf eine starke menschliche<br />
K<strong>und</strong>enbindung legt <strong>und</strong> damit unseren K<strong>und</strong>en gegenüber Verständnis<br />
aufbringt.<br />
Wir werden weiterhin daran arbeiten, im Sinne des großen deutschen<br />
Sozialreformers <strong>und</strong> „Gründervaters“, Friedrich-Wilhelm<br />
Raiffeisen, unseren Auftrag, die Mitglieder wirtschaftlich zu fördern<br />
<strong>und</strong> zu betreuen, weiterhin sehr ernst nehmen <strong>und</strong> uns auch in Zukunft<br />
hieran messen lassen.<br />
Ihm zu Ehren <strong>und</strong> als Dank <strong>und</strong> Anerkennung für die genossenschaftliche<br />
Idee in Deutschland <strong>und</strong> weltweit, wird an unserem Geburtstag,<br />
am 18. November 2008, der alte <strong>Hövel</strong>er Marktplatz in<br />
„Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen-Platz“ umbenannt. Wir danken den<br />
Verantwortlichen für die damit verb<strong>und</strong>ene Anerkennung seiner<br />
<strong>und</strong> durch uns fortgeführten genossenschaftlichen Arbeit vor Ort.<br />
Wir danken aber auch den „Männern der ersten St<strong>und</strong>e“ <strong>und</strong> allen<br />
Mitgliedern <strong>und</strong> Mitarbeitern in diesen 125 Jahren für ihr persönliches<br />
Engagement für unsere Bank, für unsere <strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong><br />
<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>.<br />
Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen.<br />
Jürgen Cier-Zniewski Klaus-Peter Störte
Ihr Schreiner !<br />
... besuchen Sie unsere<br />
700 m 2 große Ausstellung !<br />
Heinz Diekmann<br />
Warendorfer Straße 10 59075 Hamm/<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong><br />
Tel. 0 23 81/ 7 50 93 + 94 Fax 0 23 81 / 78 89 67<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Fr. 7-19 Uhr Sa. 9-14 Uhr<br />
So. 11-17 Uhr (keine Beratung, kein Verkauf)<br />
Schreinerei<br />
Zimmerei<br />
Fenster<br />
Türen<br />
Treppen<br />
Wintergärten<br />
www.diekmannschreinerei.de<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
zum<br />
125<br />
-jährigen<br />
Jubiläum<br />
Federnführend in Ahlen<br />
Inh. Anne Bäumer<br />
Weststraße 97-99 Ecke Hospitälergasse<br />
59227 Ahlen Telefon: 0 23 82/24 81<br />
Bettenreinigung täglich<br />
Abholung <strong>und</strong> Zustellung kostenlos<br />
Für ein perfektes<br />
RAUM Perfekt<br />
KLIMA<br />
0 23 81/7 00 51<br />
klimatisierte<br />
Räume mit Klimageräten<br />
von Kuhlmann.<br />
Kostengünstig <strong>und</strong><br />
umweltbewusst dank<br />
Energieeffizienzklasse A.<br />
H.-J. Kuhlmann GmbH<br />
Horster Str. 59a<br />
59075 Hamm<br />
„Wir sind die Bank<br />
für <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>“<br />
Spadaka ist für die Menschen des Stadtbezirks da<br />
Ein Stadtbezirk – eine Bank? Das gibt es? „Ja,<br />
bei uns in <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>“, sagt Jürgen Cier-<br />
Zniewski. Der 60-Jährige ist selber <strong>Bockum</strong>-<br />
<strong>Hövel</strong>er Urgestein. Aufgewachsen „Auf dem<br />
Bahnweg“ entstammt Jürgen Cier einer Bergmannsfamilie.<br />
„Mein Vater war auf Radbod<br />
tätig. Sehr vieles drehte sich bei uns zuhause<br />
um den Bergbau“.<br />
Dennoch entschied sich Jürgen Cier für das<br />
Bankgeschäft. „Nicht nur der Bergbau, sondern<br />
auch die <strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong> war<br />
damals schon ein wichtiges Stück <strong>Bockum</strong>-<br />
<strong>Hövel</strong>“, blickt der Bankdirektor zurück.<br />
Und so ist es bis heute geblieben. Denn die<br />
Spadaka ist nicht einfach „nur“ eine Bank. Sie<br />
fühlt sich mitverantwortlich für den liebenswerten<br />
Stadtteil <strong>und</strong> unterstützt daher eine Vielzahl<br />
von Vereinen, Institutionen <strong>und</strong> Aktionen.<br />
„Wir wirtschaften nicht aus reinem Gewinnstreben<br />
heraus“, bringt es Vorstandskollege<br />
Klaus Störte auf den Punkt. „In der Bereitschaft<br />
zum gesellschaftlichen Engagement sehen wir<br />
eine wesentliche Voraussetzung für die Lebensqualität<br />
unseres Umfeldes.“<br />
So sind allein im Jahr 2007 r<strong>und</strong> 62.000 Euro<br />
aus den Mitteln der Spadaka in wichtige Investitionsmaßnahmen<br />
<strong>und</strong> Projekte geflossen.<br />
Dabei lagen Schwerpunkte in der Kultur- <strong>und</strong><br />
Jugendförderung.<br />
Die Vereine <strong>und</strong> Organisationen in <strong>Bockum</strong>-<br />
Ihr Profi betrieb für:<br />
Steildach<br />
Flachdachabdichtungen<br />
Klempnerarbeiten<br />
Metalldeckungen<br />
Fassaden<br />
Trapezblecharbeiten<br />
Dachbegrünungen<br />
<strong>Hövel</strong> der Region widmen sich der Jugendarbeit<br />
besonders intensiv: Vereinsarbeit heißt<br />
hier, sich Zeit zu nehmen, auch individuell auf<br />
die Bedürfnisse von Kindern <strong>und</strong> Jugendlichen<br />
einzugehen <strong>und</strong> durch den Zusammenhalt<br />
die Persönlichkeit junger Menschen zu<br />
fördern – kontinuierlich bis in den Erwachsenenbereich.<br />
„Dafür engagieren wir uns als<br />
<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>s Bank gerne“, sagt Vorstandssprecher<br />
Jürgen Cier-Zniewski.<br />
SEIT1925<br />
Birkenstraße 14–14a · 59075 Hamm<br />
Tel.: 0 23 81 / 97 71-0<br />
Fax: 0 23 81 / 97 71-25<br />
ÜBER 80 JAHRE<br />
Internet: www.albrecht-bedachungen.de<br />
E-Mail: info@albrecht-bedachungen.de<br />
Birkenstraße 14–14a · 59075 Hamm<br />
Tel.: 0 23 81 / 97 71-0<br />
Fax: 0 23 81 / 97 71-25<br />
Internet: www.albrecht-bedachungen.de<br />
E-Mail: info@albrecht-bedachungen.de<br />
SEIT1925<br />
ÜBER 80 JAHRE
„Wir unterstützen<br />
unseren Stadtbezirk“<br />
Spadaka sponsert Vereine, Veranstaltungen, Denkmäler<br />
„Fußball ist unser Leben …<br />
heißt es für viele <strong>Bockum</strong>-<br />
<strong>Hövel</strong>er. Sie unterteilen sich<br />
nicht nur naturgemäß in<br />
Schalker- <strong>und</strong> BVB-Fans,<br />
sondern sind vor allem Fans<br />
der heimischen Vereine, wie<br />
die SVA <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>, die<br />
Sportfreude <strong>Bockum</strong> oder<br />
Westfalia <strong>Hövel</strong>.<br />
Mit welcher Begeisterung<br />
der <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>er Nachwuchs<br />
bei der Sache ist,<br />
konnte man erst jüngst an<br />
einem Sonntag im September<br />
erleben. Bernard Dietz,<br />
ein <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>er Junge<br />
<strong>und</strong> Mannschaftskapitän der<br />
deutschen Fußball-Europameister-Mannschaft<br />
von<br />
1980, trainierte die Jung-Kicker<br />
auf dem Sportplatz der<br />
Sportfre<strong>und</strong>e <strong>Bockum</strong>. Das<br />
schöne Wetter machte die<br />
Veranstaltung zu einem echten<br />
Highlight auch für die Eltern,<br />
die zahlreich am<br />
Spielfeldrand standen <strong>und</strong><br />
ihre Jung-Kicker begeistert<br />
anfeuerten.<br />
„Diese Veranstaltung haben<br />
wir gerne gesponsert“, sagt<br />
Jürgen Cier, der in seiner Jugend<br />
selber kickte. „Der<br />
Enatz war damals allerdings<br />
schon viel besser als ich,“<br />
erinnert er sich schmunzelnd<br />
an seine Jugend zurück.<br />
Der Sport in <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong><br />
profitiert von der Spadaka<br />
ebenso wie die Kultur. So<br />
sponsert <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>s<br />
Bank zum Beispiel die beliebte<br />
Veranstaltungsreihe<br />
„RadbodKlassik“, die sich im<br />
kulturellen Leben der Stadt<br />
fest etabliert hat.<br />
Auch Denkmäler <strong>und</strong> Skulpturen<br />
in<br />
<strong>Bockum</strong>-<br />
<strong>Hövel</strong> werden<br />
von<br />
der Spadakamitfinanziert.<br />
„Sie bereichernun-<br />
s e r e n<br />
Stadtbezirk<br />
<strong>und</strong> erin-<br />
nern uns an unsere Geschichte“,<br />
sagt Jürgen Cier-<br />
Zniewski. „Ein Denkmal für<br />
die Heimatliebe“ steht oben<br />
in <strong>Bockum</strong> an der Hammer<br />
Straße/Ecke Stockumer<br />
Straße. Der <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>er<br />
Künstler Josef Dieckmann<br />
hat dort, wo früher die<br />
Michaelskapelle stand, eine<br />
sehenswerte Skulptur geschaffen.<br />
Auch das Denkmal<br />
auf dem Friedhof <strong>Bockum</strong><br />
zur Erinnerung an die Kriegsgefallenen,<br />
ein persönliches<br />
Anliegen von Bezirksvorsteher<br />
Günter Bachtrop, wurde<br />
von der Spadaka finanziell<br />
mit unterstützt.<br />
Kicken mit einem Nationalspieler: Die<br />
Spadaka macht’s möglich.<br />
�� Zimmerei �� Schreinerei �� Fensterbau<br />
Römerstr. 26 59075 Hamm Tel.: 0 23 81 / 9 72 07-0 Fax: 0 23 81 / 9 72 07-29<br />
www.georg-schroeder-holzbau.de info@georg-schroeder-holzbau.de<br />
EINE KLINIK<br />
FÜR DIE REGION<br />
St. BARBARA-Klinik<br />
Hamm-Heessen GmbH<br />
Am Heessener Wald 1<br />
59073 Hamm<br />
Tel.: 0 23 81 – 68 10<br />
Fax: 0 23 81 – 6 81 11 60<br />
E-Mail: info@barbaraklinik.de<br />
www.barbaraklinik.de<br />
Wir bewegen Sie.<br />
Wir gratulieren<br />
der Spadaka<br />
ganz herzlich<br />
zu ihrem<br />
125-jährigen<br />
Jubiläum.<br />
Das Team von<br />
Frischemarkt<br />
Dörholt<br />
59075 Hamm/<strong>Bockum</strong> Hammer Str. 9<br />
Tel.: (0 23 81) 7 55 54 · Fax: (0 23 81) 7 62 36<br />
Mo.-Fr. 7.30-19 Uhr Sa. 7.30-18 Uhr<br />
REHABILITATION · HEILMITTEL · PRÄVENTION<br />
Jürgen-Graef-Allee 2<br />
59065 Hamm<br />
Telefon 0 23 81/ 8 71 15-0<br />
www.reha-bad-hamm.de
Wir danken für die über<br />
50-jährige Zusammenarbeit<br />
<strong>und</strong> gratulieren<br />
herzlich zum Jubiläum!<br />
Öffnungszeiten: Mo. + Mi. 8.00 - 13.00 Uhr;<br />
Di., Do. + Fr. 8.00 - 13.00 u. 15.00 - 18.00 Uhr, Sa. 7.00 - 12.30 Uhr<br />
Berliner Straße 86 · Tel. 7 15 24 · 59075 Hamm-<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong><br />
Mehr Lebensfreude<br />
Modell BEIRUT<br />
Danke für<br />
98<br />
Jahre<br />
treue Zusammenarbeit<br />
Garten- u.<br />
Pflanzen-Center<br />
Ohm<br />
ADVENT- �<br />
�<br />
AUSSTELLUNG<br />
So., 23. Nov., 10-17 Uhr<br />
Moderne Floristik<br />
Geschenkartikel<br />
Baumschule<br />
Lieferservice<br />
Uphofstr. 3<br />
59075 Hamm-<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong><br />
Tel.: 0 23 81 / 7 84 55<br />
JETZT AN<br />
DÄMMUNG<br />
DENKEN<br />
Erd-, Feuer- <strong>und</strong><br />
Seebestattungen<br />
Eigene Trauerhalle <strong>und</strong><br />
bschiedsräume<br />
Eigener Trauerdruckservice<br />
Individuelle Vorsorgeberatung<br />
Türen<br />
Parkett<br />
Laminat<br />
Kork<br />
Linoleum<br />
Paneele<br />
Leisten<br />
Treppenrenovierung<br />
Rigips<br />
Trockenbau<br />
Dämmung<br />
Bauholz<br />
Leimbinder<br />
Carports<br />
Terrassenüberdachung<br />
Zäune<br />
Spielgeräte<br />
Plattenzuschnitt<br />
u.v.m.<br />
24 h Dienstbereit<br />
Tel. (0 23 81) 7 13 47<br />
Fax (0 23 81) 7 86 14<br />
Hohenhöveler Str. 8<br />
Hamm-<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong><br />
TRAUERHALLE<br />
Hauerwinkel 6<br />
Gewerbepark Radbod<br />
www.piper-loer.de<br />
Schieferstraße 14 I 59067 Hamm<br />
Telefon: 0 23 81 - 4 49 73 I Telefax: 0 23 81 - 41 08 04<br />
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7.00 Uhr - 17.30 Uhr I Sa. 9.00 Uhr - 13.00 Uhr<br />
Jeder 2. <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>er<br />
ist K<strong>und</strong>e der Spadaka<br />
12.000 Bürger sind schon Mitglieder – 16.000 haben ein Konto<br />
Wie beliebt die Spadaka bei den <strong>Bockum</strong>-<br />
<strong>Hövel</strong>ern ist, kann man alleine anhand der<br />
Mitgliederentwicklung ablesen. „Bereits<br />
12.000 Bürger sind Mitglieder unserer<br />
Bank. 16.000 haben ein Konto bei uns“,<br />
sagt Spadaka-Mitarbeiter Alfons Stesche.<br />
Der K<strong>und</strong>enberater der Hauptstelle an der<br />
Berliner Straße ist bereits seit mehr als 30<br />
Jahren bei der Bank tätig. Vielen <strong>Bockum</strong>-<br />
<strong>Hövel</strong>ern ist er bekannt, nicht zuletzt als<br />
Schützenbruder des traditionsreichen Bürgerschützenvereins<br />
<strong>Hövel</strong> 1906 e.V.<br />
Spadaka – die Bank der kurzen Wege<br />
„Die Mitgliederdichte unserer Bank ist wohl<br />
in der ganzen Region einmalig“, sagt Bankvorstand<br />
Jürgen Cier-Zniewski. Und wohl<br />
auch die Dichte des Zweigstellennetzes. Mit<br />
fünf Bankstellen ist die Spadaka <strong>Bockum</strong>-<br />
<strong>Hövel</strong> überall im Stadtbezirk ganz nah dran<br />
am K<strong>und</strong>en. An der Hammer Straße, der<br />
Hohenhöveler Straße, der Uphofstraße, der<br />
Barsener Straße <strong>und</strong> natürlich an der Berliner<br />
Straße haben die K<strong>und</strong>en der Spadaka<br />
einen direkten Draht zur Bank.<br />
„Sämtliche Bankstellen sind auf den neuesten<br />
Stand der Technik“, informiert Bankvorstand<br />
Klaus Störte. Nach aufwändigen<br />
Renovierungsarbeiten in den letzten Jahren<br />
präsentieren sich im Jubiläumsjahr alle<br />
Bankstellen in Bestform. Großzügige K<strong>und</strong>enbereiche,<br />
bedienfre<strong>und</strong>liche Beratungsterminals,<br />
diskrete Beratungsräume <strong>und</strong> ein<br />
umfassender SB-Bereich locken die zahlreichen<br />
K<strong>und</strong>en in die <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>er<br />
Bankstellen. „Wir machen den Weg frei!“,<br />
lautet das überzeugende Motto. Tag für Tag<br />
setzen die Spadaka-Mitarbeiter dies für ihre<br />
K<strong>und</strong>en um!<br />
Nicht verpassen –<br />
Das Mitgliederfest<br />
der Spadaka ist<br />
immer wieder neu<br />
ein Höhepunkt<br />
des Jahres.<br />
Wir gratulieren zum Jubiläum<br />
125 Jahre <strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong> <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> e.G.<br />
<strong>und</strong> bedanken uns für die über 85-jährige Partnerschaft<br />
<strong>und</strong> gute Kooperation.<br />
Allen Mitarbeitern der Bank wünschen wir alles Gute<br />
<strong>und</strong> freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit.<br />
Bäckerei Hosselmann
Was einer nicht schafft,<br />
schaffen wir zusammen<br />
Vorteil der Genossenschaftsbanken: das Demokratieprinzip<br />
„Was einer alleine nicht schafft, das erreichen<br />
viele gemeinsam.“ Das ist das Prinzip<br />
einer Genossenschaftsbank wie die <strong>Spar</strong><strong>und</strong><br />
<strong>Darlehnskasse</strong> <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>. Die Mitglieder<br />
einer Genossenschaft schließen<br />
sich zusammen, weil sie im Verb<strong>und</strong> leichter<br />
ein gemeinsames wirtschaftliches Ziel<br />
erreichen können.<br />
„Als Mitglied sind unsere K<strong>und</strong>en mit einem<br />
oder mehreren Geschäftsanteilen an der<br />
Spadaka beteiligt <strong>und</strong> können an demokratischen<br />
Entscheidungs-Prozessen mitwirken“,<br />
erläutert Sandra Budaszewski,<br />
Leiterin der Bankstelle an der Uphofstraße.<br />
„Den Einsatz der Mitglieder für die Gemeinschaft<br />
belohnen wir mit vielen Vorteilen.“<br />
Trotz schwieriger Zeiten erwirtschaftet die<br />
Spadaka <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> für ihre Mitglieder<br />
überdurchschnittlich hohe Dividenden. Sie<br />
werden jährlich an die Mitglieder ausgeschüttet.<br />
Erfolg durch Teilhabe<br />
Wer bei der Spadaka Mitglied wird, erhält<br />
zunächst eine Urk<strong>und</strong>e, die die satzungsmäßigen<br />
Rechte auf die Teilhaberschaft an<br />
der Spadaka dokumentiert <strong>und</strong> damit auch<br />
das Recht auf Gewinn-Beteiligung. Durch<br />
die Mitgliedschaft hat jedes Mitglied das<br />
Recht, sich aktiv am gemeinsamen Unternehmen<br />
einzubringen. So hat es das Recht,<br />
sich in die Vertreterversammlung der Bank<br />
wählen zu lassen <strong>und</strong> damit Einfluss auf die<br />
Unternehmenssteuerung zu nehmen.<br />
Der Gründungsauftrag ist die Basis für das<br />
urdemokratische Prinzip, das die Genossenschaftsbanken<br />
auszeichnet. Alle Mitglieder<br />
Herzlichen Glückwunsch!<br />
Holz + Service<br />
Thomas Drüge<br />
Bau- <strong>und</strong> Heimwerkerbedarf<br />
Friedrich-Ebert-Straße 50 · 59075 Hamm · Tel.: 0 23 81/7 56 74<br />
Wir gratulieren!<br />
PARFÜMERIE UND KOSMETIK<br />
Inh. Rebecca Landvogt<br />
Oswaldstr. 21<br />
59075 Hamm<br />
Tel. + Fax 0 23 81 / 7 16 54<br />
haben das gleiche Stimmrecht, unabhängig<br />
von der Dauer der Mitgliedschaft <strong>und</strong> der<br />
Höhe der Geschäftsanteile. Die Mitglieder<br />
wählen ihre Vertreter, die auf der Vertreterversammlung<br />
Rechenschaft über die Entwicklung<br />
der Bank vom Vorstand verlangen.<br />
Der Aufsichtsrat wird von den Bankvertretern<br />
gewählt <strong>und</strong> kontrolliert die Geschäftsführung<br />
des Vorstandes. Demokratischer geht’s<br />
nicht.<br />
Aufsichtsratsvorsitzender Berthold<br />
Schröder leitet die Vertreterversammlungen<br />
der Spadaka.<br />
Die Stimmkarte ist ein urdemokratisches<br />
Instrument.<br />
www.bockum-hoevel.de<br />
www.hamm-mitte.de<br />
IHRE unabhängigen<br />
Informations- <strong>und</strong><br />
Kommunikationsportale<br />
www.meinestadt-direkt.de<br />
Wir gratulieren der <strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> Darlehenskasse<br />
<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> e.G. ganz herzlich<br />
zu ihrem 125-jährigen Jubiläum!<br />
Hammer Straße 146<br />
59075 Hamm<br />
Fon: 0 23 81/970 20-0<br />
Fax: 0 23 81/970 20-23<br />
E-mail: hohaus-hamm@etl.de<br />
www.hohaus-steuerberater.de<br />
Wodtke&<br />
Wodtke<br />
JETZT NEU!<br />
Musterausstellung<br />
im S<strong>und</strong>ern 73<br />
Neufchateaustr. 7<br />
59077 Hamm<br />
Fon: 0 23 81/46 61 59<br />
Fax: 0 23 81/46 62 45<br />
Wir gratulieren herzlich zum Jubiläum <strong>und</strong> wünschen<br />
alles Gute für die Zukunft!<br />
Garten <strong>und</strong><br />
Landschaftsbau<br />
• Grab <strong>und</strong> Gartenpflege<br />
Pflasterarbeiten<br />
Winterdienst<br />
Baumfällarbeiten<br />
Erdarbeiten<br />
Teichbau<br />
Rollrasen<br />
Zaunbau<br />
Wodtke & Wodtke<br />
Im Brüggenkamp 24, 59075 Hamm<br />
Tel. 0163/2697670<br />
Tel. 0176/233 072 14<br />
Wir machen Ihren Garten winterfest!<br />
Wir erstellen Ihnen gern ein Angebot!<br />
� Bauunternehmen<br />
� Altbausanierung<br />
� Reparaturservice<br />
� Fliesen<br />
� Kunststein<br />
� Marmor<br />
� Granit<br />
Horster Straße 16, 59075 Hamm<br />
www.hielscher-hamm.de<br />
Pferdekamp 3 · 59075 Hamm<br />
Postfach 4329 · 59039 Hamm<br />
Telefon: 0 23 81 / 9 72 02-0<br />
Telefax: 0 23 81 / 9 72 02-99<br />
E-mail: wenthaus@aol.com<br />
Internet: www.wenthausbau.de<br />
Herzlichen Glückwunsch!<br />
Tel.: 02381 / 76380<br />
Fax: 02381 / 76362
Wir gratulieren der Spadaka zu ihrem<br />
125-jährigen Jubiläum <strong>und</strong> bedanken uns<br />
für die jahrzehntelange gute<br />
Zusammenarbeit!<br />
Stephanus-Apotheke<br />
Apotheker Hans-Peter Bär<br />
<strong>und</strong> Team<br />
Stephanusplatz 10<br />
59075 Hamm-<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong><br />
Tel.: 0 23 81-77 870<br />
Das Fachgeschäft mit besonderem Niveau.<br />
BLUMEN<br />
…LIEBENSWERTE<br />
GESCHENKIDEEN<br />
Wir gratulieren<br />
zum Jubiläum!<br />
Hammer Str. 32, 59075 Hamm-<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>, Tel. (0 23 81) 7 15 66<br />
Herzlichen<br />
Glückwunsch!<br />
Oswaldstr. 27 · 59075 Hamm-<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> · Tel.: 0 23 81-7 26 42<br />
Dr. Axel Georg<br />
Marion Schubert<br />
– Zahnärzte –<br />
TÄTIGKEITSSCHWERPUNKTE:<br />
Implantologie Kieferorthopädie<br />
Barsener Straße 3 · 59075 Hamm<br />
Tel.: 0 23 81 / 97 09 60 · Fax: 0 23 81 / 9 70 96 50<br />
E-mail: info@dr-axel-georg.de<br />
Das ganze Team gratuliert der<br />
<strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong><br />
<strong>Bockum</strong> <strong>Hövel</strong> e.G.<br />
herzlich zu ihrem 125-jährigen Jubiläum!<br />
Die Raiffeisen-Skulptur –<br />
Symbol für Solidarität<br />
Im Hamm/Sieg ist Friedrich W. Raiffeisen in Bronze gegossen<br />
Friedrich Wilhelm Raiffeisen ist einer der<br />
Begründer der Genossenschaftsbanken.<br />
Geboren wurde er in Hamm. Von dort aus<br />
ist auch sein Wirken zu beobachten. Und<br />
in Hamm steht auch die RaiffeisenSkulptur.<br />
Gemeint ist aber nicht „unser“ Hamm<br />
in Westfalen, sondern Hamm an der Sieg:<br />
„Raiffeisenland“, wie die Rheinland-Pfälzer<br />
humorvoll diese Region<br />
nennen.<br />
Der Oelder Künstler<br />
Werner Klenk hat eine<br />
Steele geschaffen, die<br />
seitlich von Streben mit<br />
Menschenbildern gestützt<br />
wird <strong>und</strong> Portraits<br />
von Friedrich-Wilhelm<br />
Raiffeisen, Hermann<br />
Schulze-Delitzsch <strong>und</strong><br />
Wilhelm Haas zeigt <strong>und</strong><br />
als Abschluss eine noch<br />
unvollendete Weltkugel<br />
trägt. Im Hungerwinter<br />
1846/47 wurde aus konkreter<br />
Nächstenliebe die<br />
genossenschaftliche<br />
Günter Goinda<br />
- Rechtsanwalt + Notar -<br />
Idee der Selbsthilfe konsequent entwikkelt<br />
<strong>und</strong> umgesetzt. Für viele wurde so<br />
eine wirtschaftliche Existenz erst möglich.<br />
Auch heute ist diese Idee moderner<br />
denn je, bündelt sie doch Kernkompetenzen,<br />
so dass die gewünschten Lösungen<br />
zum Nutzen aller bereit gestellt werden<br />
können.<br />
Feierlich enthüllt wurde von Repräsentanten des Förderkreises<br />
die Raiffeisen-Skulptur vor dem Geburtshaus<br />
in Hamm an der Sieg.<br />
Kathrin Goinda<br />
- Rechtsanwältin -<br />
Hohenhöveler Straße 37<br />
59075 Hamm (<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>)<br />
Telefon: 0 23 81 / 7 00 96<br />
Telefax: 0 23 81 / 7 86 36<br />
Günter Goinda<br />
ist seit 30 Jahren Mitglied<br />
der <strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong> <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> <strong>eG</strong>
Unsere Geschichte –<br />
Symbol der Verb<strong>und</strong>enheit<br />
Das Gründungsprotokoll datiert vom 18. November 1883<br />
Die Geschichte der Spadaka ist eine Geschichte<br />
der Menschen in <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>.<br />
Als um 1880 die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen<br />
nicht zum Besten standen <strong>und</strong><br />
Gewerbetreibende vor allem den Mangel an<br />
bedürfnisgerechter Geldversorgung beklagten,<br />
initiierte der Brennereibesitzer Josef<br />
Westhoff aus <strong>Hövel</strong> die Gründung des<br />
<strong>Hövel</strong>-<strong>Bockum</strong>er <strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong>nvereins,<br />
eingetragene Genossenschaft.<br />
50 Mitglieder unterzeichneten am 18. November<br />
1883 das Gründungsprotokoll.<br />
Erfolg durch Tradition<br />
Damit war der Gr<strong>und</strong>stein gelegt. Aus kleinen<br />
Anfängen heraus wuchs ein genossenschaftliches<br />
Kreditinstitut, das sich die wirtschaftliche<br />
Förderung seiner Mitglieder in die<br />
Satzung geschrieben hat.<br />
In den Jahrzehnten nach der Gründung entstand<br />
eine Gemeinschaft, die allen Rückschlägen<br />
trotzte <strong>und</strong> auch mit den wirtschaftlichen<br />
Zusammenbrüchen nach zwei<br />
Weltkriegen fertig wurde. Am 20.6. 1970 wurde<br />
die Fusion der ehemals selbstständigen <strong>Darlehnskasse</strong>n<br />
<strong>Bockum</strong> <strong>und</strong> <strong>Hövel</strong> in die <strong>Spar</strong><strong>und</strong><br />
<strong>Darlehnskasse</strong> <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> beschlossen.<br />
Durch eine kontinuierlich positive Geschäftsentwicklung<br />
entwickelte sich die<br />
Spadaka zu einem zukunftsorientierten Fi-<br />
Wenn es um Ihre Pläne geht,<br />
setzen wir auf Maßarbeit.<br />
Baugeld ist noch immer sehr günstig.<br />
Gemeinsam mit unserem Partner,<br />
der <strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong><br />
<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> <strong>eG</strong>, zeigen wir Ihnen,<br />
wie Sie Ihren ganz persönlichen<br />
Traum von den eigenen vier<br />
Im FinanzVerb<strong>und</strong> der<br />
Volksbanken Raiffeisenbanken<br />
nanzdienstleister, der seine wichtigste Aufgabe<br />
in der Förderung der heimischen Wirtschaft<br />
<strong>und</strong> der privaten Eigentums- <strong>und</strong> Vermögensbildung<br />
sieht.<br />
Die Gründungsurk<strong>und</strong>e<br />
aus dem Jahr 1883.<br />
Baufinanzierung nach Maß<br />
Gute Lösungen<br />
sind auf den Leib geschneidert.<br />
Ein Unternehmen der WGZ Bank-Gruppe<br />
Wänden wahr machen können <strong>und</strong><br />
welche Zuschüsse vom Staat helfen.<br />
Bei Kauf, Neubau oder Umbau finden<br />
wir so eine clevere Lösung, die<br />
exakt auf Sie <strong>und</strong> Ihre Bedürfnisse<br />
zugeschnitten ist. Leisten Sie sich<br />
jetzt mehr Individualität – <strong>und</strong> eine<br />
Finanzierung, die (zu) Ihnen passt.<br />
Bauen Sie auf Service nach Maß:<br />
Der Berater Ihrer <strong>Spar</strong>- <strong>und</strong><br />
<strong>Darlehnskasse</strong> <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> <strong>eG</strong><br />
freut sich auf Ihren Anruf.<br />
Wir gratulieren der <strong>Spar</strong>- <strong>und</strong><br />
<strong>Darlehnskasse</strong> <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> <strong>eG</strong><br />
zum 125-jährigen Jubiläum.<br />
Der <strong>Bockum</strong>er<br />
Bürgerschützenverein<br />
e.V. 1912 bedankt sich<br />
bei der<br />
<strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong><br />
<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> e.G.<br />
für die langjährige Unterstützung<br />
mit einem<br />
3-<strong>fachen</strong> 3-<strong>fachen</strong> <strong>„Horrido“</strong><br />
<strong>„Horrido“</strong><br />
Alles Gute zum<br />
Jubiläum <strong>und</strong> für die<br />
weitere Zukunft!<br />
Der Vorstand <strong>und</strong> seine Mitglieder<br />
Der Bürgerschützenverein<br />
<strong>Hövel</strong> 1906 e.V.<br />
bedankt sich für<br />
die langjährige<br />
Unterstützung <strong>und</strong> wünscht<br />
der <strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong><br />
<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> e.G. alles Gute<br />
zum 125-jährigen Jubiläum.<br />
Ein 3-faches 3-faches<br />
<strong>„Horrido“</strong><br />
<strong>„Horrido“</strong><br />
Die IG-Pro-<strong>Bockum</strong> <strong>Hövel</strong> bedankt sich im<br />
Namen aller Mitglieder ganz herzlich für die<br />
langjährige Zusammenarbeit <strong>und</strong> wünscht der<br />
<strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> Darlehenskasse <strong>Bockum</strong> <strong>Hövel</strong> e.G.<br />
alles Gute für die Zukunft.
Wir gratulieren herzlich zum Jubiläum<br />
<strong>und</strong> wünschen alles Gute für die Zukunft!<br />
Das Team von<br />
Metallbau<br />
GmbH<br />
Anerkannter Schweißfachbetrieb<br />
• Edelstahlarbeiten Geländer Wintergärten<br />
Treppen Haustüren Garagentore<br />
Balkone Überdachungen Terrassendächer<br />
Waterkamp 21, 59075 Hamm<br />
www.metallbau-muenstermann.de, Tel.: 0 23 81 / 78 84 04<br />
Ein Begriff für guten +<br />
preiswerten Schuheinkauf<br />
seit 1912<br />
Marinestraße 69<br />
<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong><br />
Tel. 0 23 81 / 7 15 73<br />
Reiseoasen Haase -<br />
jetzt 2x<br />
in <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong><br />
Hammer Str. 3 · Tel. 0 23 81 / 7 21 11<br />
Hohenhöveler Str. 24 · 59075 Hamm <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong><br />
Tel.: 0 23 81 / 87 10 90 · Fax: 0 23 81 / 87 10 929<br />
mit WA-Agenturservice + Ticketverkauf<br />
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!<br />
KOMPETENZ + BERATUNG + SERVICE = IHRE REISE OASEN HAASE<br />
www.haasereisen.de · email: info@haasereisen.de<br />
Wir gratulieren<br />
der Spadaka<br />
zu ihrem<br />
Jubiläum <strong>und</strong><br />
wünschen alles<br />
Gute für die<br />
Zukunft.<br />
Das Team von<br />
Erlenfeldstr. 1 <strong>und</strong> Römerstr. 32<br />
59075 Hamm-<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong><br />
Frische, die man sieht <strong>und</strong> schmeckt!<br />
• Elektroinstallation Datennetzwerktechnik<br />
Gerätereparaturen Alarmanlagen<br />
K<strong>und</strong>endienst Antennenanlagen<br />
Hauptstraße 16 59075 Hamm Tel. 0 23 81 / 59 90 57<br />
www.friedewald-elektrotechnik.de<br />
Raiffeisenplatz erinnert an<br />
Genossenschaftsgründer<br />
Umbenennung des “Alten Marktplatzes“ in Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen-Platz<br />
Zum 125jährigen Jubiläum macht der Stadtbezirk <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> der Spadaka<br />
eine Freude: Er nennt den „Alten Marktplatz“ an der Hohenhöveler Straße in<br />
„Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen-Platz“ um. – „Damit ehren wir das Engagement<br />
der Spadaka <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> für unseren Stadtbezirk“, sagte Bezirksvorsteher<br />
Günter Bachtrop bei der feierlichen Enthüllung des Straßenschildes. Mit der<br />
Spadaka habe das genossenschaftliche Bankprinzip in <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> Eingang<br />
gef<strong>und</strong>en, von dem die Bevölkerung seitdem so sehr profitiert habe.<br />
Dipl.-Ing<br />
Andreas Schwienhorst<br />
Innenarchitekt BDIA · Tischlermeister<br />
Goorweg 20 59075 Hamm<br />
Tel.: (0 23 81) 6 36 35 · Fax: 63 6 25<br />
www.schwienhorst-innenausbau.de<br />
Muscheid & ROll GmbH<br />
Ihre Zimmerei<br />
Innenausbau <strong>und</strong> Leimholzlager<br />
Seit 1966<br />
59067 Hamm · Schieferstraße 17 · Tel.: 0 23 81/44 06 37<br />
Fax:. 0 23 81/4 10 27
Unsere Mitarbeiter –<br />
Garanten des Erfolges<br />
Viele Spadaka-Mitarbeiter sind waschechte <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>er<br />
Bei der <strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong> <strong>Bockum</strong>-<br />
<strong>Hövel</strong> werden die K<strong>und</strong>en von Menschen betreut,<br />
die sie kennen. Die Mehrzahl von ihnen<br />
stammt selber aus <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>. Das schafft<br />
ein gutes Gefühl des Vertrauens. „Viele unserer<br />
Mitarbeiter engagieren sich außerhalb der<br />
Bank“, sagt Bernhard Reher, der seit über 40<br />
Jahren bei der Spadaka <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> tätig ist.<br />
Ob in Sport- oder Schützenvereinen – die Mitarbeiter<br />
nehmen am gesellschaftlichen Leben<br />
teil. Über 70 Mitarbeiter zählt die Spadaka<br />
<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>. Sie bietet sichere Arbeitsplätze<br />
in unsicheren Zeiten. Jedes Jahr werden neue<br />
Auszubildende eingestellt. In den letzten 25 Jah-<br />
Stork Bau GmbH<br />
Sanierungs- <strong>und</strong> Renovierungsarbeiten<br />
Tief-, Garten- <strong>und</strong> Landschaftsbau<br />
Trocken- <strong>und</strong> Akustikbau<br />
Abdichtungstechnik<br />
Internet: www.storkbau.de<br />
E-Mail: stork@storkbau.de<br />
ren verhalf die Spadaka als IHK-Ausbildungsbetrieb<br />
über 150 jungen Menschen zum Start<br />
ins Berufsleben.<br />
Auch die beruflichen Chancen bei den Geno-<br />
Banken sind gut. Flache Hierarchien bieten<br />
gute Aufstiegschancen, zum Beispiel im Vertrieb,<br />
im Firmenk<strong>und</strong>en-Geschäft, in den Bereichen<br />
Banksteuerung oder im Marketing.<br />
Einen b<strong>und</strong>esweit exzellenten Ruf genießt die<br />
Akademie Deutscher Genossenschaften in<br />
Montabaur. Mit ihrem vielfältigen Programm<br />
bietet sie einmalige Studienmöglichkeiten <strong>und</strong><br />
damit die Möglichkeit in attraktive Führungspostionen<br />
vorzurücken.<br />
Auf dem Brink 17<br />
59077 Hamm<br />
Telefon: 0 23 81/ 9 43 47 69<br />
Telefax: 0 23 81/ 9 43 47 75<br />
Mobil: 01 75 / 5 24 05 45<br />
Allinklusiv Angebote ab 50 P. inklusive Getränke<br />
Rufen Sie uns an unter 02381/71401<br />
Wir haben von Di. bis Sa. 17 - 22 Uhr für Sie geöffnet,<br />
So.- <strong>und</strong> feiertags ab 11 Uhr durchgehend.<br />
Herzlichen Glückwunsch !<br />
AUTOLACKIEREREI<br />
Meisterbetrieb seit über 30 Jahren<br />
Lackierungen aller Art - Smart Repair - Lackpflege- u. Aufarbeitung<br />
Im Ruenfeld 6<br />
59075 Hamm<br />
Tel.: 02381/972010/13<br />
Fax: 02381/972 01 22<br />
Seit 1781 Bäcker in <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> - Wir gratulieren zum 125jährigen Jubiläum!<br />
Natur tut gut!<br />
Wir backen unsere Brote<br />
<strong>und</strong>Brötchennochnach<br />
guter Großväter Sitte...<br />
59075 Hamm | Oberholsener Str.5 | Tel. 02381/ 974147 | Fax 02381/ 974148 |<br />
Mail: josef-schuette@arcor.de<br />
Internet www.bäckerei-schütte.de u. www.baeckerei-schuettehamm.de<br />
Union Investment gratuliert<br />
der <strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong><br />
<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> <strong>eG</strong> zum<br />
125-jährigen Jubiläum <strong>und</strong><br />
wünscht weiterhin viel Erfolg!
Herzlichen Glückwunsch unserem Nachbarn zum Jubiläum<br />
<strong>und</strong> alles Gute für die Zukunft!<br />
Achim Lürssen · Overbergstr. 29 · 59075 Hamm<br />
Tel.: 0 23 81 / 97 42 10 · Fax: 0 23 81 / 97 42 11<br />
Wir geben Ihnen Rat:<br />
bei der Anwendung von Arzneimitteln<br />
bei Fragen der Selbstmedikation<br />
bei Fragen der Krankheitsvorbeugung<br />
bei Fragen der Ges<strong>und</strong>heitspflege<br />
Wir messen für Sie:<br />
Ihre Blutwerte<br />
z.B. Blutzucker, Cholesterin, Blutdruck<br />
Wir versorgen Sie mit:<br />
Bandagen <strong>und</strong><br />
Stützstrumpfhosen<br />
nach Maß<br />
Krankenpflegeartikeln<br />
für den häuslichen<br />
Bedarf<br />
Adventsausstellung<br />
Besuchen Sie uns<br />
am Sonntag, 23. 11.,<br />
von 11-17 Uhr<br />
bei Kaffee, Glühwein <strong>und</strong><br />
frisch gebackenen Waffeln.<br />
Das ist ewig wahr: wer nichts für andere tut,<br />
tut nichts für sich. Herzlichen Glückwunsch.<br />
www.hegel-elektroanlagen.de<br />
Im S<strong>und</strong>ern 84 • 59075 Hamm<br />
Telefon 0 23 81 / 7 66 60 Telefax 0 23 81 / 7 68 20<br />
info@hegel-elektroanlagen.de<br />
Über 80 Jahre Fachkompetenz am Ort<br />
Industriebedarf - Befestigungstechnik<br />
Arbeitsschutz - Werkzeuge - Schweißtechnik<br />
Farben + Lacke - Möbelbeschläge - Zaunsysteme<br />
Rathenaustr. 18 · 59067 Hamm<br />
Telefon: 0 23 81/4 15 91 · Telefax: 0 23 81/44 07 76<br />
e-Mail: info@h-w-hamm.de<br />
Besuchen Sie uns im Internet unter:<br />
www.h-w-hamm.de<br />
Aufsichtsrat vereint<br />
viel berufliches Wissen<br />
Kontinuität <strong>und</strong> Professionalität bestimmen die Besetzung<br />
Die ehrenamtlich tätigen Mitglieder des Aufsichtsrates<br />
der Spadaka <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> informieren<br />
sich kontinuierlich über die<br />
geschäftliche Entwicklung, die Risiko-, Liquiditäts-<br />
<strong>und</strong> Ertragslage der Spadaka<br />
<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> <strong>und</strong> legen den Mitgliedern<br />
darüber Rechenschaft ab. In regelmäßigen<br />
Abständen kommen sie zu mehrstündigen<br />
Sitzungen zusammen.<br />
Der Aufsichtsrat setzt sich aus Vertretern<br />
unterschiedlicher Berufe zusammen, die<br />
über kaufmännisches Verständnis verfügen<br />
<strong>und</strong> wirtschaftliche Zusammenhänge<br />
gut beurteilen können.<br />
Sämtliche Mitglieder haben ihren Wohnsitz<br />
in <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>. Sie stehen dem<br />
hauptamtlichen Vorstand beratend zur<br />
Seite.<br />
Die Mitglieder des Aufsichtsrates: Berthold Schröder (Zimmermeister, Vorsitzender),<br />
Jürgen Cier-Zniewski (Vorstandssprecher), Reinhold Gierse (Architekt), Hubert Finkennest<br />
(Kraftwerker)(rechte Reihe von oben). Klaus Störte (Vorstandsmitglied), Ulrich<br />
Kestel (Rechtsanwalt), Albert Löcke (Diplom-Ingenieur, Stellv. Vorsitzender) <strong>und</strong><br />
Berthold Mengelkoch (Selbstständiger Kaufmann) (linke Reihe von oben).<br />
Damit Sie nicht im Regen stehen<br />
sanieren wir<br />
Balkone, Dächer<br />
<strong>und</strong> Wände<br />
im Hoch- <strong>und</strong><br />
Tiefbau.<br />
W. Böhm<br />
GmbH<br />
Dachdeckermeisterbetrieb<br />
Goorweg 18 · 59075 Hamm<br />
� 0 23 81 / 6 52 03
„Unsere<br />
Kompetenz<br />
ist Ihr Erfolg“<br />
Professionelle Firmenk<strong>und</strong>en-Betreuung<br />
Ein kompetenter Ansprechpartner<br />
ist die<br />
Spadaka für die heimische<br />
Wirtschaft. „Mit gut<br />
ausgebildeten <strong>und</strong> erfahrenen<br />
Mitarbeitern leisten<br />
wir sachorientierte<br />
Unterstützung für klein<strong>und</strong><br />
mittelständische Unternehmen“,<br />
sagt Werner<br />
Ardes, Leiter des Firmenk<strong>und</strong>enbereichs.<br />
Faire<br />
Kreditkonditionen<br />
Ob klassischer Kredit,<br />
Leasing, Factoring oder<br />
Beteiligungs-Kapital:<br />
„Gemeinsam mit unseren<br />
Partnern im genossenschaftlichen<br />
Finanz<br />
Verb<strong>und</strong> bieten wir eine<br />
breite Palette an Finanzierungs-Instrumenten<br />
an“, informiert auch Firmenk<strong>und</strong>enbetreuerAndreas<br />
Pippel.<br />
Laufzeit <strong>und</strong> Tilgung von<br />
Darlehen richten sich<br />
dabei nach der Nutzungsdauer<br />
der Investition.<br />
Die Rückzahlung<br />
erfolgt entweder in<br />
gleichbleibenden Raten<br />
aus Tilgung <strong>und</strong> Zinsen<br />
(Annuitäten) oder aus<br />
einer gleichbleibenden<br />
Tilgungsrate <strong>und</strong> einer<br />
abnehmenden Zinsrate.<br />
„Die Höhe der Zinsen<br />
richtet sich unter anderem<br />
nach der Bonität<br />
<strong>und</strong> den Sicherheiten<br />
unseres K<strong>und</strong>en“, erläutert<br />
Werner Ardes weiter.<br />
„Dabei profitieren sie<br />
von einem guten <strong>und</strong> fairen<br />
Rating. Der ermittelte<br />
Zinssatz kann für mehrere<br />
Jahre festgelegt<br />
werden“. Das bringt Planungssicherheit<br />
<strong>und</strong> vor<br />
allem in Phasen mit<br />
niedrigen Zinsen geldwerte<br />
Vorteile. „In Hochzinsphasen<br />
können<br />
unsere K<strong>und</strong>en alternativ<br />
einen variablen Zinssatz<br />
vereinbaren.“<br />
Ein besonderes Augenmerk<br />
der Spadaka Bokkum-<strong>Hövel</strong><br />
gilt den<br />
Existenzgründern. Aus<br />
einer Vielzahl von Fördermöglichkeitenwählen<br />
die Fachleute der<br />
Spadaka das optimale<br />
Förderpaket aus <strong>und</strong><br />
beraten mit ihren ausgeprägten<br />
lokalen <strong>und</strong><br />
regionalen Marktkenntnissen<br />
ausführlich.<br />
Firmengründer finden in <strong>Bockum</strong>-<br />
<strong>Hövel</strong> gute Existenzgr<strong>und</strong>lagen.<br />
Wer sich innerhalb des Stadtgebietes<br />
selbstständig macht, kann mit<br />
hohen Förderquoten rechnen.<br />
Werner Ardes, Leiter der<br />
Firmenk<strong>und</strong>enbereiches<br />
Tel. 02381 / 794-111<br />
Wir stehen mit Rat <strong>und</strong> Tat zur Seite: Firmenk<strong>und</strong>enberater Andreas Pippel<br />
mit der Galeristin Brigitte Warning.<br />
Kreisverband Hamm<br />
Ortsverband <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong><br />
Ursula Thiede, Vorsitzende<br />
Tel. 0 23 89 - 40 24 387<br />
Horst Tecklenburg, Schatzmeister<br />
Tel. 0 23 81 - 7 43 88<br />
Wir setzen<br />
uns für Sie ein<br />
<strong>und</strong> helfen<br />
Ihnen persönlich!<br />
Wir sind<br />
für Sie da!<br />
Wir beraten unsere Mitglieder, ob 8 oder 80 Jahre, in<br />
allen Fragen des Sozialrechts (vom Schwerbehindertenbis<br />
zum Rentenrecht) <strong>und</strong> vertreten sie - wenn nötig -<br />
b<strong>und</strong>esweit auch vor den Sozialgerichten.<br />
Im Besonderen auch bei:<br />
� Pflegebedürftigkeit<br />
� in allen Behindertenangelegenheiten<br />
� chronischer Krankheit<br />
� in allen Rentenangelegenheiten<br />
Werden Sie Mitglied im größten Sozialverband Deutschland!<br />
Ihr Ortsverband <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong><br />
Wenn der Mensch<br />
den Menschen braucht...<br />
Erd-, Feuer- <strong>und</strong><br />
Seebestattungen<br />
Individuelle<br />
Vorsorgeberatung<br />
Sterbegeldversicherung<br />
Eigene Trauerhalle<br />
Eigene Abschiedsräume<br />
Eigener Druckservice<br />
Bestattungen auf<br />
allen Friedhöfen<br />
BESTATTUNGSINSTITUT<br />
Knippenkötter<br />
Wir sind jederzeit für Ihre<br />
Anliegen ansprechbar:<br />
Telefon: 02381/73735<br />
02381/484441<br />
Büro: Horster Straße 46<br />
Trauerhalle: Zentralfriedhof<br />
<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong><br />
59075 Hamm
Der Turn- <strong>und</strong> Wassersport<br />
Verein 08 e.V.<br />
bedankt sich für die w<strong>und</strong>ervolle<br />
Unterstützung über all die Jahrzehnte der<br />
gemeinsamen Zusammenarbeit.<br />
Die besten Wünsche zum Jubiläum<br />
<strong>und</strong> für die Zukunft der <strong>Spar</strong>- <strong>und</strong><br />
<strong>Darlehnskasse</strong> <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> e.G.!<br />
Der Vorstand <strong>und</strong> seine Mitglieder<br />
www.tuwa.org<br />
1908-2008<br />
Die Mitglieder der TSG Hamm e.V.<br />
wünschen der <strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong><br />
<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> <strong>eG</strong> zum<br />
125-jährigen Jubiläum alles<br />
Gute <strong>und</strong> bedanken sich<br />
für die stets gute<br />
Zusammenarbeit.<br />
Glückwunsch!<br />
Wir gratulieren der <strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong> <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> <strong>eG</strong><br />
zum 125-jährigen Bestehen.<br />
Die MünchenerHyp – Ihr Partner für Baufi nanzierung<br />
mit langfristig günstigen Zinsen. Fragen Sie ihre Berater<br />
der <strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong> <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> <strong>eG</strong> nach<br />
unseren Angeboten.<br />
www.muenchenerhyp.de<br />
Mit dem VR-FinanzPlan<br />
erreichen Sie Ihre Ziele<br />
Wünsche <strong>und</strong> Träume ändern sich im Leben ständig. Deshalb geht<br />
die Spadaka <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> mit ihrem VR-FinanzPlan speziell auf<br />
die persönliche finanzielle Situation ihrer K<strong>und</strong>en ein. Egal, wo Sie<br />
gerade stehen, wir entwickeln ein ganz individuelles Konzept für<br />
Sie. Das Beste daran: Ihr VR-FinanzPlan begleitet Sie, solange Sie<br />
möchten, <strong>und</strong> passt sich wechselnden Bedürfnissen einfach an.<br />
Ihre Vorteile im Überblick<br />
Individuelle Finanzstrategie auf Basis einer umfassenden Analyse<br />
Alle relevanten Aspekte werden durchleuchtet<br />
Analyse Ihrer Renten- <strong>und</strong> Versorgungsansprüche<br />
Aufzeigen eventueller Versorgungslücken<br />
Vorschläge zur Erfüllung Ihrer finanziellen Wünsche <strong>und</strong> Ziele<br />
Tipps zur Ausnutzung aller staatlichen Vergünstigungen<br />
Alle individuellen finanziellen Ziele effizienter <strong>und</strong> präziser ansteuerbar<br />
Umfangreiche Übersicht über Ihre Finanzsituation<br />
Regelmäßige Überprüfung der erzielten Ergebnisse <strong>und</strong> gemeinsame Anpassung an<br />
neue Lebensziele<br />
Finanzielle Betreuung in allen Lebensphasen durch vertraute Berater<br />
Solaranlagen<br />
Wärmepumpen<br />
Dachs<br />
Kraft-Wärme-Kopplung<br />
Pelletkessel<br />
Seit über<br />
70 Jahren<br />
Ihr<br />
kompetenter<br />
Partner!<br />
Tel. 02381-7 14 26 · Fax 7 51 60 · info@dieckmanngmbh.de<br />
Hammer Str. 66 · 59075 Hamm · www.dieckmanngmbh.de
TüV lobt Beratungsqualität<br />
der R+V-Versicherung<br />
Als eines der ersten Versicherungsunternehmen hat die R+V<br />
die systematische Beratung der Privatk<strong>und</strong>en beim TÜV<br />
Rheinland auf den Prüfstand gestellt – mit Erfolg. Mit dem Gütesiegel<br />
„Zertifizierte Beratungsqualität“ bescheinigen die unabhängigen<br />
TÜVGutachter der R+V ein hohes Niveau in der<br />
k<strong>und</strong>enorientierten Beratung.<br />
Geprüft wurden Verständlichkeit<br />
<strong>und</strong> Vollständigkeit der Beratung,<br />
K<strong>und</strong>enzufriedenheit<br />
<strong>und</strong> Beschwerdemanagement<br />
sowie die Dokumentation der<br />
Beratung. Besonderer Wert<br />
wurde dabei auf die Beratungspraxis<br />
gelegt.<br />
Die R+V Versicherung AG, dies<br />
ist ein leistungsstarker Partner<br />
innerhalb des FinanzVerb<strong>und</strong>es,<br />
zu dem die Spadaka <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong><br />
gehört.<br />
Die R+V Versicherung AG ist<br />
eine der größten deutschen<br />
Versicherungsgruppen. Sie bietet<br />
Privat- <strong>und</strong> Firmenk<strong>und</strong>en<br />
individuelle Versicherungslösungen<br />
aller Art <strong>und</strong> ist b<strong>und</strong>esweit<br />
in genossenschaftlichen<br />
Bankstellen vertreten.<br />
Wir leisten<br />
mit Begeisterung.<br />
Ihre Heckmann Unternehmensfamilie.<br />
Beratungsqualität, die sich sehen lassen kann: Anja<br />
Störte, Stephanie Albrecht <strong>und</strong> Sonja Weiland-<br />
Kovuk(v.l.) gehören zum R+V-Team der Spadaka<br />
<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>.<br />
3x in NRW<br />
www.heckmann-bau.de<br />
Bernhard Heckmann GmbH & Co. KG<br />
Römerstraße 113 I 59075 Hamm<br />
Telefon (0 23 81) 79 90- 0 I Telefax - 47<br />
Straßen- <strong>und</strong> Tiefbau I Kanalbau <strong>und</strong> unterirdischer Rohrvortrieb I DENSIPHALT ® Oberflächen I Gewerbe-, Büro-, Hallenbau I <strong>und</strong> vieles mehr<br />
Die <strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> Darlehenskasse macht den Weg frei <strong>und</strong> wir<br />
machen ihn bunt. Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum!<br />
Ihr Medienberater für Hamm-<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>...<br />
...bedankt sich herzlich für die Zusammenarbeit<br />
<strong>und</strong> wünscht der Spadaka mit all ihren Mitarbeitern alles<br />
Gute <strong>und</strong> viel Erfolg für die weitere Zukunft!<br />
Maßstäbe setzen.<br />
Der neue BMW 7er.<br />
RALF SCHNITTGER<br />
Tel. 02381 105-471<br />
Fax 02381 105-192<br />
E-mail: rschnittger@wa-online.de<br />
Erleben Sie die Premiere des neuen BMW 7er<br />
am 15. November bei uns im Hause.<br />
Wie alle, die Außergewöhnliches erreichen, haben wir unser Können<br />
weiter perfektioniert <strong>und</strong> mit dem neuen BMW 7er ein Meisterstück<br />
geschaffen. Mit seiner langen, eleganten Silhouette, vielen herausragenden<br />
Innovationen <strong>und</strong> exklusivem Ambiente tritt er beeindruckend kultiviert auf.<br />
Freuen Sie sich auf ein Fahrerlebnis, wie es die Luxusklasse bisher noch<br />
nicht kannte.<br />
Innovationen erleben. Zahlreiche technologische Meilensteine, wie z.B.<br />
die Integral-Aktivlenkung oder neue Fahrerassistenz-Systeme, sorgen für eine<br />
herausragende Fahrkultur.<br />
Effizienz erfahren. Dank BMW EfficientDynamics Technologien weniger<br />
Verbrauch <strong>und</strong> Emissionen auch in der Luxusklasse.<br />
Luxus genießen. Erleben Sie den neuen 7er bei Ihrem BMW Partner Schmidt<br />
in Lünen <strong>und</strong> Werne.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch !<br />
BMW EfficientDynamics<br />
BMW Weniger Emissionen. EfficientDynamics<br />
Mehr Fahrfreude.<br />
Weniger Emissionen. Mehr Fahrfreude.<br />
Autohaus Erwin Schmidt GmbH & Co. KG<br />
Cappenberger Str. 25b<br />
44534 Lünen<br />
Tel.: 02306/705-300<br />
www.bmw-schmidt.de<br />
Fürstenhof 50<br />
59368 Werne<br />
Tel.: 02389/4020-86<br />
Der neue BMW 7er<br />
www.bmw.de/7er<br />
Freude am Fahren
ADVISA ®<br />
Hammer Straße 146 · 59075 Hamm<br />
Fon: 0 23 81/96 63 79 · Fax: 0 23 81/970 20-23<br />
E-mail: advisa-hamm@etl.de<br />
www.hohaus-steuerberater.de<br />
Gut, besser,<br />
geoTHERM<br />
Wir gratulieren<br />
herzlich zum<br />
Jubiläum <strong>und</strong><br />
wünschen alles<br />
Gute für die<br />
Zukunft!<br />
Mit einer Wärmepumpe nutzen Sie Energie aus Erdreich, Gr<strong>und</strong>wasser oder<br />
Außenluft. Die Vaillant Wärmepumpe geoTHERM plus hat bei Stiftung Warentest<br />
die Bestnote erreicht <strong>und</strong> wurde ausdrücklich empfohlen. Folgen Sie<br />
dieser Empfehlung!<br />
Lassen Sie sich von Ihrem<br />
Fachhandwerker beraten:<br />
Elektro-Heizung-Sanitär<br />
Wir bauen Dampfbäder.<br />
3D-Planung · Altbausanierung · Renovierung<br />
Steigerring 9<br />
59075 Hamm<br />
Tel. 0 23 81 / 91 56 66<br />
Mobil 01 77 / 5715 202<br />
Fax 0 23 81 / 48 28 52<br />
e@syCredit – Ein Mehr an<br />
Sicherheit, da TÜV-geprüft<br />
Unser Ziel ist es, Ihnen besondere Momente im Leben mit e@syCredit auf verantwortungsvolle<br />
Art <strong>und</strong> Weise zu ermöglichen. Wir verschaffen Ihnen mehr Spielraum,<br />
damit Sie sich Ihre Wünsche erfüllen können. Dabei lassen wir Ihre finanzielle Sicherheit<br />
nicht aus den Augen.<br />
Wir stehen Ihnen bei der Finanzplanung stets partnerschaftlich <strong>und</strong> fair zur Seite.<br />
Zum Beispiel:<br />
1 Monat Rückgaberecht<br />
Dies gibt Ihnen die Flexibilität, schnell <strong>und</strong> ohne finanziellen Mehraufwand auf veränderte<br />
Situationen zu reagieren.<br />
Sondertilgungen während der Laufzeit möglich<br />
Falls Sie einen Geldbetrag übrig haben, können Sie diesen gern zur Rückführung verwenden<br />
<strong>und</strong> damit vorzeitig Ihre Raten vermindern. Sie behalten die Entscheidungsfreiheit<br />
über Ihre Finanzplanung.<br />
Fairness-Paket inklusive<br />
Wir sind stets an partnerschaftlicher Zusammenarbeit interessiert <strong>und</strong> helfen Ihnen,<br />
einen eigenen Weg zu finden, um Ihren e@syCredit zurückzuzahlen.<br />
e@syCredit verschafft Ihnen den Spielraum, den Sie brauchen, um sich Ihre<br />
Wünsche zu erfüllen.
Energieeffizient<br />
modernisieren –<br />
packen Sie’s an !<br />
„Ständig steigende Heizkosten müssen nicht sein. Wer in eine bessere Dämmung <strong>und</strong> umweltfre<strong>und</strong>liche<br />
Heiztechnik investiert, kann auch in älteren Häusern viel Energie sparen.“<br />
erklärt Denny Düring, Wohnbaufinanzierer der <strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong> <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> <strong>eG</strong>.<br />
Unsere Finanzierungsexperten zeigen Ihnen verschiedene Fördermöglichkeiten auf, wie Sie<br />
damit zuhause Energie – <strong>und</strong> somit bares Geld – sparen können.<br />
Einsparpotenzial vom<br />
Keller bis zum Dach<br />
Ob aufwendige R<strong>und</strong>umsanierung oder gezielte Einzelmaßnahmen – bei richtiger Planung<br />
lassen sich die Heizkosten fast immer kräftig senken.<br />
„Aus für alte Kessel“<br />
Eine veraltete Heizungsanlage schluckt Geld <strong>und</strong> belastet die Umwelt. Mit einer neuen An-<br />
lage können Sie bis zu 30 Prozent sparen.<br />
„Immer schön dicht halten“<br />
Fenster sollen gut aussehen, vor Witterung schützen <strong>und</strong> einen schönen Ausblick ver-<br />
schaffen. Damit Sie dies nicht mit hohen Heizkosten bezahlen, braucht es moderne Fenster.<br />
„Auch auf das Äußere kommt es an“<br />
Auch auf das Äußere kommt es an. Kleider machen Leute, Fassaden machen Häuser. Eine<br />
Fassadenrenovierung kombiniert mit einer Dämmung steigert den Wert des Hauses <strong>und</strong><br />
senkt die Heizkosten.<br />
„Die Sonne heizt ein“<br />
Die Kraft der Sonne allein reicht (noch) nicht zur Beheizung des Eigenheims aus. Wärme aus<br />
Sonnenenergie steht dennoch hoch im Kurs: Schon mehr als eine Million Solaranlagen lie-<br />
fern heißes Wasser zum Duschen <strong>und</strong> Heizen.<br />
Denny Düring<br />
Tel. 02381/377552-4<br />
Liebe Spadaka, zu Deinem Jubeltag <strong>und</strong><br />
weil ich Dich so sehr mag schenk ich Dir<br />
dies klein Gedicht, bitte vergiss es nicht!<br />
Sportfre<strong>und</strong>e<br />
<strong>Bockum</strong><br />
24/59 e.V.<br />
Sportfre<strong>und</strong>e <strong>Bockum</strong> <strong>und</strong> die<br />
<strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong> <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> -<br />
über 50 Jahre eine treue Gemeinschaft.<br />
59075 Hamm · Dörholtstr. 12 · Tel.: 0 23 81 / 4 36 12 33<br />
Vereinsheim „Zum Anstoß“: Tel.: 0 23 81 / 4 36 12 34<br />
www.sportfre<strong>und</strong>e-bockum.de<br />
ÜBER40 JAHRE<br />
Großflächen-Verlegung · Terrazzoplatten<br />
Asphaltplatten · Treppenbau · Sanierung<br />
40.000 m² Betonwerkstein jährlich ist unser Qualitätsbeweis<br />
Justus-Liebig-str. 14 - 59077 Hamm · ☎ (0 23 81) 40 01 35<br />
oder (01 71) 2 11 87 76 · Fax (0 23 81) 40 07 97<br />
www.betonwerkstein-rack.de · e-mail: h.rack@betonwerkstein-rack.de<br />
Schlosser- <strong>und</strong><br />
Stahlbauarbeiten<br />
Schweißfachbetrieb<br />
Wir gratulieren der<br />
<strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong> <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> e.G.<br />
zu ihrem 125-jährigen Jubiläum<br />
<strong>und</strong> bedanken uns für die jahrzehntelange<br />
gute Zusammenarbeit.<br />
Familie Göke<br />
mit all ihren Mitarbeitern<br />
Pieperstraße 69 · 59075 Hamm<br />
Tel.: 0 23 81 / 9 72 30-0 · Fax: 0 23 81 / 9 72 30-12<br />
Werkseinfahrt: Im S<strong>und</strong>ern 90
BESTATTUNGEN<br />
HÖLSCHER<br />
Inh. W. Schmitt<br />
Erd-, Feuer u. Seebestattungen<br />
Überführungen<br />
Wir sind Tag <strong>und</strong> Nacht<br />
für Sie zu erreichen.<br />
Herzlichen<br />
Glückwunsch!<br />
Erledigung sämtlicher<br />
Formalitäten<br />
100<br />
Vorsorgeberatung JAHRE<br />
Eigene Trauerhalle<br />
Eigene Abschiedsräume<br />
Eigener Trauerdruckservice<br />
<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>, Hammer Str. 52<br />
☎ 71129<br />
Wir gratulieren zum 125-jährigen Jubiläum<br />
<strong>und</strong> wünschen alles Gute für die Zukunft!<br />
Förderverein der<br />
Overbergschule<br />
kath. Gr<strong>und</strong>schule<br />
Overbergstr. 12 · 59075 Hamm<br />
Wir senden die besten<br />
Glückwünsche zum<br />
Jubiläum der Spadaka<br />
<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>.<br />
Wir haben in unserer<br />
Weihnachtsbäckerei u.a. leckere:<br />
• Spekulatius Vanillekipferl<br />
Spritzgebäck Christstollen<br />
Hammer Str. 64 · Tel.: 0 23 81 / 7 11 68<br />
<strong>Bockum</strong>er Weg 99 · Tel.: 0 23 81 / 67 32 11<br />
Marinestr. /Fr.-Ebert-Str. · Tel.: 0 23 81 / 7 11 90<br />
Dirk<br />
Flessenkämper<br />
Diplom-Kaufmann<br />
Steuerberater<br />
Wir gratulieren der Spadaka herzlich<br />
zu ihrem Jubiläum <strong>und</strong> wünschen<br />
alles Gute für die Zukunft!<br />
Büro: Hammer Straße 225, 59075 Hamm<br />
Telefon: 02381 - 77867 / 77866<br />
Telefax: 02381 - 77865<br />
E-Mail: dirk@flessenkaemper.de / info@flessenkaemper.de<br />
Mobil: 0173 - 5194098<br />
Mit der Vorsorgebrücke<br />
über die Versorgungslücke<br />
Die Spadaka <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> bietet im Rahmen ihres ganzheitlichen<br />
Beratungsansatzes VRFinanzPlan einen neuen Service<br />
zur Altersvorsorge an: den VR-VorsorgeStatus. Dieses neue<br />
Instrument hilft Ihnen, Ihre Versorgungslücken zu erkennen<br />
<strong>und</strong> sicher zu schließen.<br />
Über 20 Millionen Deutsche haben<br />
nach eigenen Angaben noch nicht<br />
ausreichend für das Alter vorgesorgt.<br />
„Ein Gr<strong>und</strong> bei vielen Verbrauchern<br />
ist die mangelnde Kenntnis des eigenen<br />
Vorsorgebedarfs für das<br />
Alter“, so Egon Sickmann, Leiter des<br />
Privatk<strong>und</strong>enbereiches der Spadaka<br />
<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>. „Da die gesetzliche<br />
Rentenversicherung nicht mehr zur<br />
alleinigen Altersabsicherung ausreicht,<br />
können Verbraucher ohne private Absicherung ihren gewohnten Lebensstandard<br />
im Alter in der Regel nicht mehr aufrechterhalten“.<br />
Sicher im Alter leben<br />
Die Spadaka <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> hat dieses Problem erkannt <strong>und</strong> ihren ganzheitlichen Beratungsansatz<br />
VR-FinanzPlan in puncto Altersvorsorge konsequent weiterentwickelt: Mit<br />
dem neuen Angebot VR-VorsorgeStatus bietet sie ihren K<strong>und</strong>en ein Höchstmaß an<br />
Transparenz über die persönlichen Vorsorgemaßnahmen. Beim VR-VorsorgeStatus handelt<br />
es sich um eine Gesamtdarstellung aller Verträge <strong>und</strong> Anlageformen für die Altersvorsorge<br />
eines K<strong>und</strong>en, die gemeinsam mit ihm erarbeitet wird. Egon Sickmann: „Mit<br />
dem neuen VR-VorsorgeStatus können Sie auf einen Blick erfassen, wie es um Ihre<br />
persönliche Altersvorsorge voraussichtlich bestellt ist <strong>und</strong> Lücken rechtzeitig erkennen.<br />
Schwarz auf weiß sehen Sie, wie viel Geld Sie voraussichtlich im Rentenalter zur Verfügung<br />
haben werden.“<br />
Reicht meine Rente? Besser so früh wie möglich vorsorgen.<br />
Die Spadaka <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> sagt Ihnen wie.
„Man fühlt sich wie in einer großen Familie“<br />
Stimmen zur Spadaka <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> / „Mit Hilfe der Spadaka begann unsere Erfolgsgeschichte“<br />
Möbel Schwienhorst:<br />
„78 Jahre gibt es nun schon MÖBEL SCHWIENHORST mit Hauptsitz in <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>.Von Beginn<br />
an ist die <strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong> unsere Hauptbank. Gemeinsam mit ihr haben wir so<br />
manche Klippen umfahren, die Firmenberater haben uns dabei mit Rat <strong>und</strong> Tat zur Seite gestanden.<br />
Als wir vor mehr als 20 Jahren mit dem b<strong>und</strong>esweiten Verkauf von Wasserbetten begannen,<br />
haben sie an uns geglaubt. Andere Großbanken wollten keine Kredite zur Verfügung<br />
stellen. Inzwischen ist es eine Erfolgsgeschichte; über 12.000 zufriedene „Wasserbetten-Schläfer“<br />
zählen zu unseren K<strong>und</strong>en. Neben unserem Stammhaus eröffneten wir 1991 in Hiltrup; zehn<br />
Jahre später – wesentlich vergrößert – unser Domizil in Münsters Innenstadt.Die Spadaka Bokkum-<strong>Hövel</strong><br />
<strong>und</strong> deren Mitarbeiter an unserer Seite. Wir gratulieren der ganzen Mannschaft.“<br />
Peter Lord-Schwienhorst, Horster Straße 12<br />
„Es gibt folgende Sprichwörter: Es ist seltsam, wie wenig ein Mensch braucht, um glücklich zu<br />
sein – <strong>und</strong> noch seltsamer, dass einem das Wenige fehlt (unbekannt).<br />
Dem Geld sollte man nicht nachlaufen, man muss ihm entgegen gehen. (Aristoteles Onassis).<br />
Sollte man das Wenige gebrauchen, so ist man bei der Spadaka <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> gut aufgehoben.<br />
Dort nimmt man sich Zeit für die K<strong>und</strong>en, man fühlt sich aufgenommen wie in einer großen Familie.“<br />
Lieselotte Bergenthal, Schulleiterin<br />
„Meine Familie ist schon seit Anfang der 50er Jahre Mitglied der Spadaka <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>. Das<br />
sympathische Geldinstitut ist also schon seit Jahrzehnten unsere Hausbank <strong>und</strong> steht uns mit Rat<br />
<strong>und</strong> Tat zur Seite. Als Fleischereifachgeschäft fühlen wir uns ebenso wie die Spadaka der Bokkum-<strong>Hövel</strong>er<br />
Bevölkerung ganz besonders verb<strong>und</strong>en. Zu loben sind die fre<strong>und</strong>lichen Mitarbeiter<br />
<strong>und</strong> das enge Netz an Bankstellen. Die Spadaka gilt zurecht als „<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>s Bank“.<br />
Karlheinz Markhoff, Metzgermeister<br />
Hamm-B.-<strong>Hövel</strong>, Horster-Str. 12, 0 23 81 - 7 14 24<br />
Münster, Friedrich-Ebert-Str. 120, 02 51 - 9 74 22 22<br />
www.moebel-schwienhorst.de<br />
möbel<br />
schwienhorst<br />
Das Glück besteht darin, zu leben wie alle Welt<br />
<strong>und</strong> doch wie kein anderer zu sein.<br />
Hüserstraße 9 - 59075 Hamm<br />
Tel. 0 23 81 / 7 30 21 -Fax 78 99 62<br />
E-mail: schreinerei.wesselmann@web.de<br />
www.wesselmann-gmbh.de<br />
Wir gratulieren<br />
unserem Geschäftspartner<br />
zum Jubiläum!<br />
Nutzfahrzeuge<br />
Autohaus W. Potthoff GmbH + Co.<br />
Hammer Str./Ecke Hüserstr. · 59075 Hamm/B.-<strong>Hövel</strong> · Fon 0 23 81/79 98-01<br />
Hotline: 0800-POTTHOFF (kostenlos)
easyCredit ist ein Produkt der TeamBank AG.<br />
<strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong> <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> <strong>eG</strong><br />
Berliner Straße 25-27<br />
59075 Hamm<br />
Fair ist,<br />
wenn es<br />
sicher ist.<br />
Kassenlokal der <strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong> <strong>Bockum</strong> - um das Jahr 1950.<br />
Empfohlen durch:<br />
Bernhard Tewes-Kampelmann <strong>und</strong> Hans Heckmann<br />
waren von 1975 bis 1997, bzw. 2000, hauptamtliche<br />
Vorstandsmitglieder der Spadaka <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>.<br />
Ein Blick in<br />
die Geschichte<br />
Das waren noch Zeiten – vor 50 Jahren<br />
gab es in <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> noch zwei eigenständige<br />
<strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong>n<br />
– jeweils in <strong>Bockum</strong> <strong>und</strong> <strong>Hövel</strong>.<br />
Die Rendanten, die Rechnungsführer, wie die Vorstände<br />
der Spadaka damals genannt wurden, waren in <strong>Bockum</strong><br />
Josef Splithöfer <strong>und</strong> in <strong>Hövel</strong> Josef Debbelt. „Beide Herren<br />
führten in den 50er <strong>und</strong> 60er Jahren die beiden<br />
selbstständigen Banken“, wie Klaus-Peter Störte auf der<br />
Jubilarfeier 2008 erläuterte. Vor den Jubilaren der Spadaka,<br />
die jedes Jahr geehrt werden, warf der Bankvorstand<br />
aus Anlass des 125-jährigen Bestehens einen Blick<br />
in die Geschichte.<br />
Richtungsweisendes Jahr 1970<br />
„Das Jahr 1970 war richtungsweisend für unsere Bank“,<br />
so Störte. Aus den beiden Instituten wurde die heutige<br />
<strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong> mit Herrn Tewes-Kampelmann<br />
als Geschäftsführer. Ab 1975 lag die Leitung der Bank<br />
dann in den Händen hauptamtlicher Vorstandsmitglieder.<br />
Dies waren zu jener Zeit Bernhard Tewes-Kampelmann<br />
<strong>und</strong> Hans Heckmann.<br />
1997 fand ein Wechsel im Vorstand statt. Jürgen Cier-<br />
Zniewski <strong>und</strong> Bernhard Schulze Kalthoff übernahmen<br />
diese Aufgabe. Seit 2006 folgte Prokurist Klaus Störte auf<br />
Bernhard Schulze Kalthoff.<br />
Viele Jahre ein vertrauter Anblick: Gemeinsam mit Jürgen Cier-<br />
Zniewski leitete Bernhard Schulze Kalthoff die Geschicke der<br />
Spadaka <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>. 2006 trat er in den Ruhestand.
<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>: ein „lebenswertes Fleckchen“<br />
Seit Dezember 2006 leitet Bernhard Reher die Immobilienabteilung<br />
der Spadaka <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>. Bernhard Reher ist vielen<br />
<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>ern bekannt. Gemeinsam mit Sandra Pippel<br />
verwirklicht er Ihre Eigenheimwünsche.<br />
Zuvor war der 55-Jährige als Leiter der<br />
Bankstelle an der Hohenhöveler Straße<br />
tätig. Bei der Spadaka ist der Ur-<strong>Bockum</strong>-<br />
<strong>Hövel</strong>er, der auch als Schützenbruder gut<br />
bekannt ist, seit genau 40 Jahren tätig.<br />
Somit kennt er die Entwicklung der Spadaka<br />
genau <strong>und</strong> natürlich „seinen“ Stadtbezirk<br />
<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>, auf den der humorvolle Familienvater<br />
nichts kommen lässt.<br />
„<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> ist ein lebenswertes Fleckchen<br />
Erde“, sagt Bernhard Reher <strong>und</strong> tritt<br />
dementsprechend leidenschaftlich für das<br />
Wohnen im südlichsten Ort des Münsterlandes<br />
ein.<br />
Wer ein Eigenheim in <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> sucht,<br />
ist bei Bernhard Reher <strong>und</strong> Sandra Pippel<br />
bestens aufgehoben. Ob Baugr<strong>und</strong>stücke,<br />
schlüsselfertige Neubauten, Eigentumswohnungen,<br />
Ein- <strong>und</strong> Mehrfamilienhäuser<br />
oder Gewerbeobjekte – Ihre Immobilienberater<br />
der Spadaka <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> helfen<br />
weiter.<br />
So bietet die Spadaka auch Menschen,<br />
denen ihr eigenes Haus zu groß geworden<br />
ist, attraktive Eigentumswohnungen in guten<br />
Wohnlagen an. Besonders beliebt sind auch<br />
sogenannte Gebrauchtimmobilien. „Sie werden<br />
preiswert angeboten“, sagt Sandra Pippel.<br />
Interessant ist für Häuslebauer das neue<br />
Baugebiet Schulze-Everding. Es ist weitaus<br />
größer als „Reimanns Kotten“, das ruckzuck<br />
abverkauft war. Auch das neue Baugebiet<br />
liegt optimal, stadtnah <strong>und</strong> doch im Grünen.<br />
„Alles ist ganz nah“, so Sandra Pippel. Nur<br />
wenige Gehminuten sind es zu den Geschäften<br />
in <strong>Bockum</strong> – <strong>und</strong> zur Spadaka Bokkum-<strong>Hövel</strong>.<br />
Ein hervorragendes Freizeitangebot<br />
bietet der Blick Richtung Norden. Er<br />
schweift direkt in die Münsterländische<br />
Landschaft.<br />
Auch bei der Veräußerung einer Immobilie<br />
hilft Ihnen die Spadaka. Von der marktgerechten<br />
Bewertung bis hin zur Beurk<strong>und</strong>ung<br />
beim Notar stehen Ihnen unsere Immobilienspezialisten<br />
gerne zur Verfügung. Vereinbaren<br />
Sie ein Beratungsgespräch mit<br />
Bernhard Reher oder Sandra Pippel.<br />
Schwäbisch Hall gratuliert<br />
zum Jubiläum.<br />
Ihre Immobilienberater der Spadaka<br />
<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>:<br />
Bernhard Reher<br />
Tel. 377 552-1<br />
Sandra Pippel<br />
Tel. 377 552-81<br />
Vereinbaren Sie<br />
einen Termin –<br />
wir helfen gerne!<br />
TAXI<br />
<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>er<br />
Taxi-Zentrale<br />
Taxi Döbbe<br />
Tag u. Nacht für Sie bereit.<br />
Tel.: 71 200 + 71 300<br />
Fahrten aller Art<br />
Oberholsener Str. 81<br />
59075 Hamm-<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong><br />
125 Jahre<br />
<strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong><br />
<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> <strong>eG</strong><br />
Die Bank hat in all den Jahren<br />
wertvolle Impulse gesetzt <strong>und</strong><br />
das Wirtschaftsleben der Region<br />
mitbestimmt. Schwäbisch Hall<br />
wünscht für die Zukunft auch<br />
weiterhin viel Erfolg.
„Stabilität ist uns wichtiger<br />
als das schnelle Geld“<br />
Bankvorstand Klaus-Peter Störte im Gespräch<br />
Herr Störte, die weltweite Finanzkrise macht vielen Bankk<strong>und</strong>en zu<br />
schaffen.<br />
Störte: „Nicht wenn sie K<strong>und</strong>en der Spadaka <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> sind. Dafür<br />
steht unsere durch <strong>und</strong> durch solide <strong>und</strong> langfristig angelegte Geschäftspolitik.<br />
Engagements im US-Immobilienmarkt entsprechen nicht<br />
unserem Geschäftsmodell als regionale Genossenschaftsbank. Sie findet<br />
deswegen bei uns auch nicht statt. Stabilität ist uns wichtiger als das<br />
schnelle Geld.“<br />
Was bedeutet das konkret?<br />
Störte: „Vertrauen ist die Gr<strong>und</strong>lage unseres Geschäftsmodells. Für die<br />
<strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong> <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> zählt eine langfristige Geschäftsbeziehung<br />
zu den Mitgliedern <strong>und</strong> K<strong>und</strong>en. „Wir spüren, dass gerade<br />
jetzt ein verlässlicher Ansprechpartner bei Finanzfragen in der<br />
Bevölkerung gewünscht wird. Mit unseren Beratern stehen wir den K<strong>und</strong>en<br />
<strong>und</strong> Nichtk<strong>und</strong>en für alle Fragen r<strong>und</strong> ums Thema Finanzen/Finanzkrise<br />
Rede <strong>und</strong> Antwort."<br />
Wie wollen Sie Sicherheit garantieren?<br />
Störte: „Das Vertrauen der Bankk<strong>und</strong>en in die Sicherheit ihrer Einlagen<br />
ist ein hohes Gut. Daher hat der Gesetzgeber einen gesetzlichen Mindestschutz<br />
für Einlagen bei Kreditinstituten vorgesehen, der sowohl in-<br />
Die Abgeltungssteuer<br />
kommt 2009<br />
haltlich als auch vom Betrag<br />
her begrenzt ist. Die freiwilligen<br />
Sicherungssysteme der Bankenverbände<br />
gehen darüber<br />
hinaus. Zu dem besonderen<br />
Schutz, den die Einlagen bei<br />
den Genossenschaftsbanken<br />
genießen, informiert übrigens<br />
die Sicherungseinrichtung des<br />
B<strong>und</strong>esverbandes der Deutschen<br />
Volksbanken <strong>und</strong> Raiffeisenbanken.“<br />
Wie sieht Ihr Erfolgsmodell<br />
aus?<br />
Ab 2009 werden Zinsen, Dividenden <strong>und</strong> Gewinne aus Veräußerungen von<br />
Kapitalanlagen mit 25 Prozent Abgeltungssteuer, Solidaritätszuschlag <strong>und</strong><br />
ggf. Kirchensteuer belastet.<br />
Doch wie sieht es bei den Anlegern derzeit aus? Die<br />
Abgeltungssteuer ist kaum bekannt. Einer Umfrage zur<br />
Folge haben fast zwei Drittel (66 Prozent) bisher noch<br />
nichts von der Abgeltungssteuer gehört. Nur einem<br />
Drittel ist dieses Thema bekannt. Sie verfügen jedoch<br />
über nur geringe Kenntnisse. „Viele Menschen beschäftigen<br />
sich noch nicht mit diesem Thema, da sie<br />
irrtümlich glauben, gar nicht von der Steuer betroffen<br />
zu sein“, sagt Egon Sickmann, Leiter des Privatk<strong>und</strong>enbereichs<br />
bei der Spadaka <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>. Doch<br />
sogar die Altersvorsorge kann betroffen sein<br />
Viele Bürger sind zu Recht verunsichert<br />
„Viele Bürger sind zu Recht verunsichert“, so der<br />
Bankprokurist, doch sollte man sich nicht vom „SteuerSchlussVerkauf“<br />
anstecken lassen. „Die Anleger sollen<br />
sich beraten lassen, damit die Geldanlagen<br />
frühzeitig überprüft werden können. Sein Appell an<br />
alle: Planen Sie lieber langfristig, anstatt kurzfristig<br />
beim SteuerSchlussVerkauf vermeintliche Schnäppchen<br />
zu machen, die sich später möglicherweise als<br />
unpassend herausstellen.<br />
Bankvorstand Klaus Störte.<br />
Störte: „Die <strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong> <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> ist näher dran an<br />
den Menschen als viele andere Banken. Wir sind kein ,Global Player’,<br />
sondern die Bank in Ihrer Nähe. Wir kennen die Sorgen <strong>und</strong> Wünsche,<br />
Bedürfnisse <strong>und</strong> Probleme unserer K<strong>und</strong>en.<br />
Diese Partnerschaft ist heute wichtiger denn je. Unternehmen <strong>und</strong> Privatk<strong>und</strong>en<br />
tätigen ihre Bankgeschäfte bei uns oftmals schon über Generationen,<br />
weil sie uns persönlich kennen <strong>und</strong> vertrauen. Gerade in<br />
Zeiten der Finanzmarktkrise bewährt sich diese Verb<strong>und</strong>enheit ganz besonders.“<br />
Aus dem <strong>Spar</strong>erfreibetrag wird der <strong>Spar</strong>erpauschbetrag<br />
Aus dem heutigen <strong>Spar</strong>erfreibetrag <strong>und</strong> der Werbungskostenpauschale<br />
wird ab 2009 der „<strong>Spar</strong>erpauschbetrag“.<br />
Bis zu 801 Euro pro Person wird<br />
der Fiskus den Anleger verschonen. Erst ab diesem<br />
Betrag ist die Steuer zu entrichten. Nachteil:<br />
mit diesem <strong>Spar</strong>erpauschbetrag sind dann sämtliche<br />
Kosten, die im Zusammenhang mit dem Investment<br />
entstanden sind, abgedeckt. Somit ist<br />
der Einzelnachweis von Werbungskosten nicht<br />
mehr möglich.<br />
Machen Sie noch schnell den Selbst-Check<br />
Für alle diejenigen, die sich nicht sicher sind, ob<br />
eine Beratung Sinn macht, hat die Spadaka Bokkum-<strong>Hövel</strong><br />
einen Selbst-Check entwickelt. In kurzer<br />
Zeit kann damit jeder selber herausfinden, ob<br />
es sich lohnt, die eigenen Geldanlagen genauer zu<br />
prüfen. Die Selbst-Checks liegen in den Bankstellen<br />
der Spadaka <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> kostenlos aus. Unsere<br />
Mitarbeiter sind Ihnen gern behilflich.<br />
Egon Sickmann, Leiter<br />
Privatk<strong>und</strong>enbereich
Sicherheit<br />
<strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong><br />
<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> <strong>eG</strong><br />
Vertrauen<br />
K<strong>und</strong>ennähe Wir machen den Weg frei Seriösität<br />
4 Eckpfeiler einer guten K<strong>und</strong>enbeziehung<br />
Die Zufriedenheit <strong>und</strong> die Sicherheit unserer Mitglieder <strong>und</strong> K<strong>und</strong>en stehen für uns weiterhin an 1. Stelle. Zu dieser<br />
Entscheidung stehen wir. Werden auch Sie Mitglied bei uns, wie bereits 12.000 <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong>er vor Ihnen.<br />
<strong>Spar</strong>- <strong>und</strong> <strong>Darlehnskasse</strong><br />
<strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> <strong>eG</strong><br />
www.sdk-bockum-hoevel.de
AMBULANTE PFLEGE<br />
Fragen Sie nach<br />
unserem „Pflege-Plus“<br />
Wohnservice<br />
Pflegestützpunkt<br />
Wir informieren<br />
schulen<br />
helfen...<br />
... <strong>und</strong> sind Ihr Ansprechpartner<br />
mit Betreuungskompetenz<br />
für Ihre<br />
Fragen r<strong>und</strong> um die<br />
häusliche <strong>und</strong> stationäre<br />
Betreuung.<br />
Hier bekommen Sie alle<br />
Informationen zu unseren<br />
Aktivitäten <strong>und</strong><br />
Angeboten:<br />
0 23 81/48 42 48<br />
Oswaldstr. 11<br />
59075 Hamm<br />
www.ludgeri.com<br />
Gut wohnen <strong>und</strong> herzlich betreut...<br />
...das gibt älteren Menschen, die sich für eine unserer Seniorenwohnanlagen<br />
oder unseren ambulanten Dienst entscheiden, ein Gefühl von<br />
Sicherheit <strong>und</strong> Geborgenheit. Sie vertrauen auf unsere jahrelange<br />
Erfahrung, die fachliche Kompetenz mit umfangreichem Service<br />
auf sympathische Art miteinander verbindet.<br />
LUDGERI – Ein Stück von <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong><br />
Im Rahmen unserer stadtteilorientierten Arbeit sind wir mit unseren<br />
Einrichtungen <strong>und</strong> Diensten in <strong>Bockum</strong>-<strong>Hövel</strong> stark verwurzelt <strong>und</strong><br />
übernehmen die persönliche Verantwortung für das Wohl der uns<br />
anvertrauten Menschen.<br />
Familie Metz <strong>und</strong><br />
Mitarbeiter/innen<br />
Psst. Auf den Finanzmärkten<br />
hören wir das Gras wachsen.<br />
„Ein Tag ohne Lächeln<br />
ist ein verlorener Tag.“<br />
L E B E N S R Ä U M E I M A L T E R<br />
Alle Dienste r<strong>und</strong> um die häusliche<br />
<strong>und</strong> stationäre Betreuung:<br />
Ambulante Dienste<br />
Krankenhausnachsorge<br />
Tagespflege<br />
Kurzzeitpflege<br />
Vollzeitpflege<br />
Betreute Seniorenwohnungen<br />
Wohngemeinschaft<br />
„Lebenräume e. V.“<br />
Senioren- <strong>und</strong> Demenzforum<br />
Offene stadtteilorientierte<br />
Seniorenarbeit<br />
Angebote zur Unterstützung<br />
pflegender Angehöriger<br />
über<br />
15 Jahre<br />
in Hamm<br />
Wer proaktiv die Märkte gestalten will, muss das<br />
Gras wachsen hören. Die Arbeit unserer Spezialisten<br />
beginnt deshalb mit einer sorgfältigen Analyse<br />
der Märkte <strong>und</strong> der K<strong>und</strong>enbedürfnisse. Auf dieser<br />
Basis entwickeln wir als Zentralbank der Volksbanken<br />
<strong>und</strong> Raiffeisenbanken im Rheinland <strong>und</strong> in Westfalen<br />
innovative Dienstleistungen <strong>und</strong> K<strong>und</strong>enprodukte.<br />
Unsere Mitgliedsbanken behaupten sich dank dieses<br />
engen Zusammenspiels erfolgreich im Wettbewerb.<br />
WGZ BANK <strong>und</strong> Volksbanken, Raiffeisenbanken –<br />
ein kompetenter FinanzVerb<strong>und</strong> für zufriedene<br />
K<strong>und</strong>en.<br />
initiativbanking@wgzbank.de<br />
www.wgzbank.de<br />
Im FinanzVerb<strong>und</strong> der Volksbanken Raiffeisenbanken