St.Margrethen, Rheineck, Thal-Lutzenberg - Kirchenbote

Aus den Gemeinden 

«Mannetreff» 

Nach einem Gespräch von 

Pfr. Christian Münch mit Robert 

Beerli, Buechen. 

Münch: Als ich als Pfarrer neu 

nach Thal kam, las ich im «Kirchenbote» 

von einem «Mannetreff». 

Was muss ich mir darunter 

vorstellen? 

Beerli: Vor etwa zirka acht Jahren 

hatte Martin Sonderegger von der 

Kirchenvorsteherschaft Rheineck 

diese Idee. Er sprach mich darauf 

an und ich war auch gleich begeistert. 

Damals war ich noch in der 

Kirchenvorsteherschaft Thal-Lutzenberg. 

Zu viert starteten wir 

darauf hin mit dem «Mannetreff». 

Inzwischen sind wir je nach Thema 

zwischen 10 und 20 Männer 

und bei ganz speziellen Themen 

können es auch mal gut 30 sein. 

Gottesdienstplan 

7. Juni 

Sonntag 

14. Juni 

Sonntag 

21. Juni 

Sonntag 

27. Juni 

Samstag 

28. Juni 

Sonntag 

4. Juli 

Samstag 

5. Juli 

Sonntag 

12. Juli 

Sonntag 

9.30 Uhr Gottesdienst für Jung 

und Alt mit Prädikantin 

Christine Nägele, 

Schülerinnen und Schüler 

9.30 Uhr Pfr. Emil Teindel 

9.30 Uhr Pfr. Emil Teindel 

Reg. Kirchenchortreffen 

anschliessend Apéro 

St.Margrethen, Rheineck, 

Thal-Lutzenberg 

Münch: Was für Themen habt ihr 

und wer bestimmt sie? 

Beerli: Eigentlich gibt es keine 

Tabuthemen. Man könnte es umschreiben 

mit geselligem Beisammensein 

bis christlich-besinnlich. 

Einerseits haben wir ernste Themen. 

So besuchten wir schon miteinander 

die Stiftsbibliothek oder 

9.30 Uhr Pfr. Emil Teindel 9.30 Uhr 

Familien-Gottesdienst mit Kirchgemeindewanderung 

Kinderabendmahl (3. Klassen mit Familien-Gottesdienst auf 

Sara Hanselmann); anschl. dem Bauernhof 

Kirchenkaffee im Pfarrhaussaal (Nähere Angaben auf Seite 3) 

9 Uhr Pfr. Emil Teindel 

9 Uhr Pfr. Christian Bieri, 

Rheineck 

Pfarrer Christian Münch im Gespräch mit Robert 

Beerli aus Buechen. 

9.45 Uhr 

Konfirmationsgottesdienst 

Pfr. Christian Bieri 

Mitwirkung der Konfirmanden 

anschl. Apéro und Musik 

9.30 Uhr Gottesdienst 



Pfr. Samuel Kast, Degersheim 



10 Uhr Gottesdienst 


das jüdische Museum in Hohenems. 

Öfters hatten wir auch 

schon Referenten eingeladen zu 

Männerthemen, aktuellen gesellschaftlichen 

Fragen oder über die 

Gesundheit. Wir besuchen miteinander 

auch immer wieder kulturelle 

Veranstaltungen oder sehen 

einen Film an und diskutieren 


Prädikant Georges Küng, 

Altstätten 

10 Uhr Konfirmation 

Pfr. Christian Münch 

10 Uhr Familien-Gottesdienst 


und Kinderkirche Thal 


im Kirchgemeindehaus 



Pfr. Klaus Steinmetz 

dann darüber. Im Juli ist immer 

unser gesellige Grillabend in der 

Krähenwaldhütte. Da sammeln 

wir jeweils auch wieder Ideen. 

Aber schliesslich wählen Fredy 

Geisser und ich die Themen. Wir 

sind aber interessiert an weiteren 

aktiven Mitwirkenden 

Fortsetzung Seite 4 unter Thal 

St.Margrethen Rheineck Thal-Lutzenberg Buechen-Staad … 

Foto: pd 

Nächster Mannetreff 

Donnerstag, 2. Juli, ab 18 Uhr 

Grillabend in Krähenwaldhütte, 

Thal. Bratwurst bitte selber mitbringen, 

Getränke sind vor Ort. 

Information bei Robert Beerli, 

Email: beerli.staad@bluewin.ch 

9.30 Uhr Konfirmationsgottesdienst 

mit Pfr. Klaus Steinmetz 

und Katechetin Liliane Beerli, 

anschliessend Apéro auf dem 

Kirchplatz 


Pfr. Samuel Gugger, Teufen 

9.30 Uhr Familien- 

Gottesdienst 

mit Pfr. Klaus Steinmetz 

9.30 Uhr Ökum. Gottesdienst 

mit Pfr. Klaus Steinmetz und 

Diakon Hanspeter Wagner, 

anschliessend Kirchenkaffee 

20 Uhr Gottesdienst Kapelle 

Wienacht mit Pfr. K.Steinmetz 

9.30 Uhr Gottesdienst für beide Gemeindekreise in Buechen 

mit Pfr. Christian Münch 

Kirchenbote Kanton St.Gallen 6-7/2009 1

St.Margrethen 

Pfr. Emil Teindel 

T 071 744 03 76, F 071 744 03 77 

T Privat 071 744 15 02 

pfarramt@ref-kirche-stm.ch 

Homepage Kirchgemeinde: 

www.ref-kirche-stm.ch 

Bitte beachten: In der 

Sommerferienzeit beginnt der 

Gottesdienst um 9 Uhr. 

Ferien im Pfarramt 

vom 7. bis 20. Juli 

Vertretung in dringenden Fällen: 

7. bis 18. Juli: Pfr. C.Bieri, 

Rheineck T 071 888 12 54; 

20. bis 22. Juli: Pfr. L.Kuster, 

Thal T 071 888 34 02. 

Agenda 

17. Juni und 1. Juli Veloplausch 

der Frauenvereine 

Treffpunkt bei jeder Witterung 

19 Uhr beim Gemeindehaus 

(bei schlechter Witterung 

Alternativprogramm) 

18. Juni Ökumenischer 

Seniorennachmittag 

«Lotto und Grillieren» 

14.30 Uhr im Vikariat 

26. Juni Halbtagesausflug 

der Frauenvereine 

Besichtigung der Senfmühle 

in Lustenau 

(Näheres aus der Tagespresse) 

26. Juni Orgelmusik 

18 Uhr, evangelische Kirche 

26. Juni Jugendgottesdienst 


27. Juni Ökum. Gottesdienst 

15 Uhr im Altersheim Fahr 

27. Juni Lehrerkonzert der 

Musikschule Am Alten Rhein 


2. Juli Ökum. Abendgebet 

19 Uhr im Alten Kirchlein 

Hinweise 

Andachten im Altersheim 

Freitag, 12. und 26. Juni; 

3. und 24. Juli, 9.30 Uhr 

Bibelgesprächsrunde 

Dienstag, 9. und 23. Juni, 

9.30 Uhr, im Altersheim Fahr 

2 Kirchenbote Kanton St.Gallen 6-7/2009 

Ökum. Kirchenchor 

Chorprobe jeweils Dienstag, 

20 Uhr, im Vikariat 

7. Juni Patrozinium, 10 Uhr, 

katholische Kirche mit Messe à tre 

Voci von Ernest Frauenberger 

21. Juni Reg. Kirchenchortreffen, 

9.30 Uhr, evangelische Kirche 

27. Juni, evtl. 4. Juli Offenes 

Singen, Rietmühle Balgach 

ab 15 Uhr 

30. Juni letzte Probe vor den 

Ferien mit Spezialprogramm 

Sternenkinder-Kirche 

Samstag, 6. Juni, 14 bis 16 Uhr, 

Pfarrhaussaal 

Regionales Kirchenchortreffen 

Sonntag, 21. Juni, 9.30 Uhr, 

evangelische Kirche 

Die Kirchenvorsteherschaft, das 

Pfarramt und der Ökumenische 

Kirchenchor freuen sich, dieses 

Jahr Gastgeber des Kirchenchortreffens 

zu sein. Die ganze Gemeinde 

ist zum Gottesdienst, in 

welchem die Kirchenchöre aus 

Buechen, Goldach, Thal und 

St.Margrethen mitwirken, eingeladen. 

Im Anschluss offeriert die 

Kirchgemeinde für alle Gottesdienstbesucher 

einen Apéro. 

Orgelmusik zum Feierabend 

Freitag, 26. Juni, 18 Uhr, 


Sommerliche Melodien, gespielt 

von Ute Rendar, laden zum 

Geniessen ein! Die Orgelmusik 

dauert eine halbe Stunde, kein 

Eintritt. Wer mitfahren möchte, 

melde sich bitte bei Ruth Aberer, 

Telefon 071 744 24 18. 

Familien-Gottesdienst 

mit Kinderabendmahl 

Sonntag, 28. Juni, 9.30 Uhr, 


Nicht nur wegen abnehmender 

Schülerzahlen, sondern auch wegen 

dem neuen ökumenischen 

Religionsunterrichtskonzept mit 

Doppellektion, ist die Vorbereitung 

von Familiengottesdiensten 

für die Religionslehrkräfte sehr 

viel schwieriger geworden. Deshalb 

kommt diesem ersten Familien-Gottesdienst 

in diesem Jahr 

besondere Bedeutung zu. Ein kleiner 

Mädchenchor unserer Organistin 

wird mit schwungvollen 

Liedern unsere Feier bereichern. 

Lassen Sie sich mit Ihren Kindern 

und Enkeln in die Kirche 

und anschliessend auch zum Kirchenkaffee 

herzlich einladen! 

Ökumenisches Abendgebet 

Donnerstag, 2. Juli, 19 Uhr, 

im Alten Kirchlein 

Mit Meditationen und Liedern zur 

Redewendung «Du sprichst mir 

aus dem Herzen» gestalten Roman 

Zajaczek und Christine Nägele 

die besinnliche Abendstunde. 

Fahrgelegenheit ab Schulhaus 

Wiesenau und ab Gemeindehaus, 

mit Abfahrt um 18.45 Uhr. 

Freud und Leid 

März 

Taufe 

29. Sidney Valerie Kellenberger, 

Tochter des Jürg und der 

Bianca Kellenberger-Köppel, 

von der Schutzmühlestr. 7a. 

Bestattungen 

10. Bertha Berger, im 

91. Lebensjahr, wohnhaft 

gewesen Hauptstr. 85. 

20. Paula Kehl-Kellenberger, im 


gewesen Hauptstr. 112. 

April 

Taufen 

5. Saskia Meister, Tochter des 

Christian und der Gabriela 

Meister-Mannhart, 

von der Hörlistegstr. 25. 

5. Crystal und Christoph 

Herzog, Tochter und Sohn 

des Christoph und der 

Beverley Herzog-Alfonso, 

von der Neuwiesstr. 29. 

Bestattungen 

2. Ernst Plüss-Kühnis, im 


gewesen Neuwiesstr. 19. 

7. Willy Elmer-Bänziger, im 


gewesen Fahrstr. 11. 

«Seid fröhlich in Hoffnung, 

geduldig in Trübsal, haltet an 

am Gebet.» Römer 12,12 

Kollekten 

März 

1. Brot für alle 66.-- 

8. Brot für alle 580.95 




Ökum. Suppentag: Total sind Fr. 

2421.90 an Brot für alle/Fastenopfer 

überwiesen worden. 

April 

2. HEKS 175.-- 


7. HEKS 126.-- 





19. HEKS Simbabwe 91.-- 

26. Stiftung Menschen für 

Menschen Äthiopien 110.-- 

Rheineck 

Pfarrer Christian Bieri 

Tel. 071 888 12 54 

pfr.bieri@bluewin.ch 

Präsidentin: Cornelia Furler 

Tel. 071 888 60 63 

Homepage Kirchgemeinde: 

www.ref.ch/rheineck 

Weitere Gottesdienste 

und Veranstaltungen 

Lobgottesdienst und Logo+ 

Freitag, 12. Juni, 19.30 Uhr 

im Chor der Kirche 

Jugendgottesdienst 

Sonntag, 14. und 21. Juni, 

10.45 Uhr im Chor der Kirche 

Kindergottesdienst 

Sonntag, 7., 14. und 21. Juni, 

9.30 Uhr im KGH 

Unihockey-Gruppe 

Jeden Mittwoch während 

der Schulzeit um 14.30 Uhr 

in der Turnhalle Kugelwis 

Teenager-Club *starpoint. 

Freitag, 5. und 19. Juni, 19.15 Uhr 

im «Eckstein» 

Andachten in der 

Alterssiedlung Buhof 

Dienstag, 9. und 23. Juni sowie 

14. Juli, 9.30 Uhr 

im Gemeinschaftsraum 

Andachten im 

Alterszentrum Altensteig 

Dienstag, 16. Juni, 7. Juli, 10 Uhr 

Morgenlob 

Jeden Montag und Freitag 

um 9 Uhr im Chor der Kirche 

Abendgebet 

Mittwoch, 24. Juni, 20 Uhr 

im Chor der Kirche 

Bibel- und Gesprächsabend 

Mittwoch, 10. Juni, 19.30 Uhr, 

KGH, Thema: «Der Jakobusbrief» 

Mannetreff 

Donnerstag, 2. Juli, ab 18.30 Uhr 

in der Waldhütte Krähenwald: 

Grillabend 

Frauenverein 

Dienstag, 9. und 23. Juni sowie 

7. Juli, 14 Uhr im KGH 

Fortsetzung auf Seite 3!

Blaues Kreuz 

Montag, 8. Juni und 6. Juli, 

19.30 Uhr im KGH 

Kollekten April 

Kant. Blaues Kreuz 250.-- 

HEKS 138.-- 

Blaukreuzverein Rheineck 247.-- 

Kirjath Jearim, Schweizer 

Kinderdorf 400.-- 

Heli-Mission Trogen 258.-- 

Waldenserkirche Italien 180.-- 

Für alle Gaben danken wir Ihnen 

ganz herzlich. 

Beerdigungen im April 

Aus diesem Leben wurden 

abgerufen und bestattet am: 

8. April: Hans Lutz-Thomi, 

zuletzt wohnhaft gewesen im 

Zentrum Leuenmatt, 4512 

Bellach SO, im 94. Lebensjahr. 

24. April: Erika Hollenstein- 

Niederer, zuletzt wohnhaft 

gewesen im Pflegheim Kruft, 

Thal, im 70. Lebensjahr. 

25. April: Markus Rechsteiner, 

wohnhaft gewesen in Salmsach 

TG, im 46. Lebensjahr. 

Christus spricht: «Ich lebe und ihr 

sollt auch leben!» Johannes 14,19b 

Konfirmation 

Der Konfirmationsgottesdienst 

am 7. Juni beginnt erst um 9.45 

Uhr. Manche Kirchgänger haben 

jeweils etwas Hemmungen, an diesem 

besonderen Sonntag den vielen 

auswärtigen Gästen «den Platz 

streitig zu machen». Ich möchte 

Sie aber dennoch ermuntern, den 

Gottesdienst zu besuchen. Erstens 

werden dieses Jahr nur sieben 

Jugendliche konfirmiert, zweitens 

hatten wir auch in den Vorjahren 

immer mehr als genug Platz und 

drittens ist es wichtig, dass auch 

die «traditionelle» Gemeinde vor 

Ort ist und damit bezeugt, dass ihr 

die Jugendlichen am Herzen liegen. 

Die Konfirmanden haben 

einen erfrischenden und abwechslungsreichen 

Gottesdienst zum 

Thema «Talente» vorbereitet. 

Gsprächle bim Osterzmorge 

Kirchgemeindewanderung 

Am Sonntag, 28. Juni, unternehmen 

wir unsere schon traditionelle 

Kirchgemeindewanderung 

auf den Bauernhof von Familie 

Herzog in Buechen. 

Dort werden wir unseren Familien-Gottesdienst 

feiern. Für 

die Kinder wird während der Predigt 

ein separates Programm angeboten. 

Anschliessend können 

wir grillieren, picknicken, spielen 

und Kontakte pflegen. 

Abmarschiert wird um 9.30 

Uhr beim KGH, wo auch ab 10 

Uhr eine Fahrgelegenheit angeboten 

wird. Wer sie in Anspruch 

nehmen möchte, wende sich bitte 

ans Pfarramt. Der Gottesdienst 

beginnt um zirka 10.45 Uhr. 

Bei ungünstiger Witterung findet 

der Familien-Gottesdienst um 

9.30 Uhr in der Kirche statt. Ab 

Samstagmittag, 16 Uhr, informiert 

Telefon 1600 über die 

Durchführung der Kirchgemeindewanderung. 

Gottesdienstzeiten 

Sommerferien 

Beachten Sie, dass unsere Kirchgemeinde 

während den Sommerferien 

wieder mit St.Margrethen 

«den Pfarrer teilt». Pfarrer Bieri 

und Pfarrer Teindel halten je zwei 

Doppel-Gottesdienste zwischen 

dem 12. Juli und dem 2. August. 

Im Unterschied zum letzten Jahr 

kehren wir wieder zur gewohnten 

Regelung zurück: Um 9 Uhr in 

St.Margrethen, um 10 Uhr in 

Rheineck. 

Vorankündigung: 

Seniorenausflug 

Nach der frühen Ostermorgenfeier bot das Osterzmorge 

Gelegenheit für Gespräche. 

Der diesjährige Seniorenausflug 

findet am Donnerstag, 27. August, 

nachmittags statt. Alle Kirchgemeindeglieder 

ab 65 Jahren erhalten 

anfangs August nähere Informationen. 

Foto: Christian Bieri 

Thal- 

Lutzenberg 

Gemeindekreis 

Thal-Lutzenberg 

Pfr. Christian Münch, 

Telefon 071 888 13 55 

christian.muench@sg.ref.ch 

Agenda 

Dienstag, 2. Juni 

9 Uhr Andacht mit Abendmahl, 

Altersheim Trüeterhof 

Pfr. Klaus Steinmetz 

19 Uhr Frauenverein: 

Velotour ab Kirchplatz 

Donnerstag, 4. Juni 

10 Uhr Andacht im Altersheim 

Hächleren, Pfr. Klaus Steinmetz 

Freitag, 5. Juni 

15.30 Uhr Kinderkirche 


Samstag, 6. Juni 

Gruppe junger Frauen: 

Besuch bei der Feuerwehr 

Montag, 8. Juni 

9.15 Uhr Ökumenisches 

Morgenlob im Pfarreiheim 

Mittwoch, 10. Juni 

10 Uhr Andacht im 

Pflegewohnheim Thal-Rheineck, 


14 Uhr Frauenverein: 

Spielnachmittag im KGH 


9.15 Uhr Andacht im Altersheim 

Brenden, Pfr. Markus Schiess 

(EMK) 











Frauenverein: Ausflug 







Brenden, Pfr. Christian Münch 




Donnerstag, 2. Juli 

Mannetreff: ab 18 Uhr Grillabend 

in Krähenwaldhütte. Bratwurst 

bitte selber mitbringen, 

Getränke sind vor Ort 


10 Uhr Andacht im Altersheim 

Hächleren, Pfr. Klaus Steinmetz 

Freitag, 3. Juli 



Montag, 6. Juli 









Brenden, Pfr. Markus Schiess 

(EMK) 

Konfirmation 2009 

Sonntag, 14. Juni, 10 Uhr, 

Kirche Thal 

Folgenden junge Menschen werden 

konfirmiert und in die Kirche 

der Erwachsene aufgenommen: 

Baumann Seraina, Haufen 214, 

Lutzenberg; Dasen Rebecca, Dorfstr. 

6a, Thal; Frischknecht Philipp, 

Töberstr. 4, Thal; Messmer Karin, 

Rebenstr. 4, Thal; Müller Cecil, 

Farbmülistr. 8, Thal, Niederer 

Marcel, Käsiweg 3, Thal; Ritz Maria-Rosa, 

Wachtstr. 13a, Thal; Rosenkranz 

Dominik, Gartenstr. 8, 

Thal; Schöbi Luca, Brenden 610, 

Lutzenberg; Städler Raphael, 

Dorfstr. 6c, Thal; Tobler Yanick, 

Dorfstr. 28b, Thal; Vorburger Joël, 

Dorfstr. 30b, Thal; Wagner Julia, 

Rheineckerstr. 5b, Thal. 

Wir wünschen unseren Konfirmandinnen 

und Konfirmanden 

Gottes Segen und ein schönes Fest 

im Kreis ihrer Angehörigen! Die 

Gemeinde ist eingeladen, auch bei 

diesem Gottesdienst dabei zu sein 

– unsere Kirche ist gross genug! 

Kirchenbote Kanton St.Gallen 6-7/2009 3

Familien-Gottesdienst 

Sonntag, 21. Juni, 10 Uhr, 

Kirche Thal 

Wir laden Sie ganz herzlich zu 

diesem Familien-Gottesdienst 

ein. Pfarrer und die Leiterinnen 

der Kinderkirche Thal werden wir 

ihn zusammen vorbereiten. Aber 

nicht nur Familien mit Kindern 

sind herzlich eingeladen, sondern 

alle andern Gemeindegliedern 

auch. Wir freuen uns auf zahlreichen 

Besuch. 

Fortsetzung von Seite 1 

Münch: Woher kommen die Männer? 

Beeli: Bis jetzt sind die meisten 

Männer aus unsern Kirchenkreisen. 

Wir machen nicht gross Werbung 

sondern versenden jeweils 

kurz dem Anlass nähere Informationen 

an Interessierte, von denen 

wir eine Email-Adresse haben. 

Das Signet des «Mannetreffs». 

Früher haben wir jeweils ein «Eingesandt» 

aufgegeben. Heute wird 

nur noch im «Kirchenbote» unter 

den Gemeinden Rheineck, Thal 

und Buechen auf das nächste 

Datum hingewiesen. In diesen 

Gemeinden legen wir manchmal 

auch Handzettel auf. 

Münch: Wie oft trefft ihr euch? 

Beerli: Wir haben einen festen 

Raster. Wir treffen uns alle zwei 

Monate am 1. Donnerstag im 

Monat und zwar in den Monaten 

Januar, März, Mai, Juli, September 

und November. 

Münch: Wie finanziert ihr euch 

und wie seid ihr organisiert? 

Beerli: Wir erhalten von den 

Kirchgemeinden Rheineck und 

Thal-Lutzenberg jährlich einen finanziellen 

Beitrag zugesprochen, 

den wir frei für unsere Treffen und 

Aktivitäten verwenden können. 

Wir verstehen uns als kirchliche 

Gruppe die sich ausserhalb der 

Gottesdienste trifft. Wir sind aber 

nicht offiziell ein (kirchlicher) 

Verein. 

Münch: Vielen Dank für das 

Interview. 

Foto: pd 

4 Kirchenbote Kanton St.Gallen 6-7/2009 

Gemeindekreis 

Buechen-Staad, 

Wienacht, Altenrhein 

Pfr. Klaus Steinmetz, 

Tel. 071 855 21 05 

klaus.steinmetz@sg.ref.ch 

Agenda 


15.15 Uhr Kinderclub mit Zvieri 

im KGH 


19 Uhr Abendandacht 

in der kath. Kirche Altenrhein 


14 bis 17 Uhr Bistro im KGH 

geöffnet 

20 Uhr Kirchenchorprobe 

im KGH 



mit Zvieri im KGH 






geöffnet 


im KGH 


15.15 Uhr Kinderclub 






14 bis17 Uhr Bistro im KGH 

geöffnet 


im KGH 




17 Uhr Fiire mit de Chliine, 

Kleinkindergottesdienst mit 

anschliessendem Znacht 






geöffnet 

18.30 Uhr Mannetreff: Bräteln 

in der Waldhütte Kreienwald 


im KGH 

Pfarramt 

Wegen Ferien bleibt das Pfarramt 

von Samstag, 11. Juli, bis Sonntag, 

19. Juli, geschlossen. Die Vertretung 

in Notfällen hat Pfr. Christian 

Münch, Thal, 071 888 13 55. 

Umzug des Pfarramts 

Buechen 

Liebe Gemeindeglieder unseres 

Buechner Gemeindekreises, 

wie angekündigt werde ich mit 

meiner Familie in unser frisch 

renoviertes Haus in Thal umziehen 

und auch das Pfarramtsbüro 

dorthin verlegen. So Gott will und 

alles wie vorgesehen abläuft, 

findet der Umzug am Montag, 

8. Juni, statt. Ich hoffe, dass es keinen 

langen Unterbruch der Telefonleitung 

gibt. Die neue Postadresse 

des Pfarramts lautet: 

Bachstrasse 13, 9425 Thal. Telefonnummer 

und E-Mail-Adresse 

bleiben gleich. 

Mein Schreibtisch steht dann 

in der Gaststube des ehemaligen 

Restaurants «Zur Sonne». Das 

Haus im Toggenburger Stil wurde 

nach dem Thaler Dorfbrand von 

1806 auf den alten Mauern wieder 

errichtet und war von da an über 

100 Jahre lang eine «Taverne», das 

heisst, eine Dorfbeiz, in der man 

auch essen konnte. Zur Arbeit 

eines Pfarrers gehört die Gastfreundlichkeit, 

in zweierlei Hinsicht: 

Sie als Gemeindeglieder 

sind jederzeit herzlich willkommen, 

mit ihren Anliegen und 

Wünschen im Pfarrbüro vorbeizuschauen. 

Ich bin dort in der 

Regel vormittags anzutreffen. 

Zum anderen werde ich wie bis 

anhin in unserem Gemeindekreis 

unterwegs sein, dies eher am 

Nachmittag und am Abend. Die 

meisten Gespräche, die ein Pfarrer 

führt, seien es Taufbesuche, 

Trauergespräche oder Besuche bei 

älteren Leuten und Eltern von ReligionsschülerInnen 

finden in den 

Häusern der Besuchten statt. 

Die Gastfreundlichkeit ist also 

in der Kirchgemeinde eine Sache, 

die auf Gegenseitigkeit beruht. 

Als passionierten Fussgänger werden 

Sie mich auch weiterhin auf 

den Strassen von Buechen, Staad, 

Altenrhein und Wienacht antreffen. 

Nach dem Sonntagsgottes- 

dienst bin ich auch regelmässig 

im Bistro. So hoffe ich, dass die 

Kontakte zwischen Ihnen und mir 

in gewohnter Weise gepflegt werden 

können, auch wenn sich das 

Pfarramtsbüro nun statt 0,5 Kilometer 

westlich 2,5 km östlich der 

Kirche befindet. Nach wie vor bin 

ich angesichts der Grösse und 

Weitläufigkeit unseres Gemeindekreises 

darauf angewiesen, dass 

Sie mit Ihren Anliegen und Vorschlägen 

auch auf mich zukommen. 

In herzlicher Verbundenheit 

grüsst Sie 

Ihr Klaus Steinmetz 

Unsere diesjährigen 

Konfirmandinnen 

und Konfirmanden 

Am Sonntag, 7. Juni, um 9.30 Uhr 

findet in unserer Kirche die Konfirmation 

statt mit einem anschliessenden 

Apéro, der bei schönem 

Wetter auf dem Kirchplatz 

und sonst im KGH stattfindet. 

Der Apéro wird von Frauen des 

Kirchenkaffee-Teams organisiert. 

Wir feiern an diesem Festtag 

mit 16 jungen Menschen den 

Übergang zum erwachsenen 

Christsein und erbitten für sie 

den reichen Segen unseres Gottes: 

Aus Buechen-Staad: 

Bettina Herzog 

Christoph Kast 

Alexandra Keller 

Janine Lenherr 

Michelle Lenherr 

Kilian Motzer 

Nicole Schott 

Kevin Sibold 

Ladina Triet 

Sarina Walser. 

Aus Altenrhein: 

Jasmine Galliker 

Martin Glaus 

Cedric Görtz 

Jennifer Schmidlin. 

Aus Wienacht: 

Marielena Gutt-Will 

Tobias Lutz.

St.Margrethen, Rheineck, Thal-Lutzenberg - Kirchenbote

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?