Innungs-News - Innung der Metallbauer und Feinwerkmechaniker ...

Innungs-News
Offizielles Mitteilungsblatt der Innung der Metallbauer
und Feinwerkmechaniker Hannover
Ausgabe Nr. 4 | 12/2010
· Vorstellung neuer Ehrenamtsträger Seite 6
· ERFA-Treffen Seite 7 - 8
· Obermeistertagung 2010 in Gifhorn Seite 9 - 10

Editorial
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
verehrte Leserinnen und Leser,
der Advent und die Weihnachtsfeiertage
gehören zu den schönsten
Wochen des Jahres. Besinnliche
Adventssonntage, Kerzenlicht,
Glühwein und Weihnachtsplätzchen
– in allen Ländern und Regionen
werden unterschiedliche Bräuche
und Traditionen gepflegt. Aber so
unterschiedlich diese auch sind, der
verbindende Gedanke aller in dieser
Zeit ist es, das menschliche Miteinander
zu pflegen und zu genießen.
Wenig später stehen alle gemeinsam
zitternd in der Kälte, klammern die
Hände um das eisige Sektglas und
blicken in den durch das Feuerwerk
erleuchteten Neujahrshimmel, jetzt
ist es gewiss:
Das Jahr 2010 ist Vergangenheit!
Ein bewegtes Jahr neigt sich dem
Ende zu – Politik, Wirtschaft, Gesellschaft
und auch unsere Innung
standen erneut vor großen Herausforderungen.
Die zum Jahreswechsel
üblichen Zusammenfassungen
über die Ereignisse, die das Jahr
2010 kennzeichneten, werden uns
wieder in Erinnerung gerufen, und
wir haben wieder erfahren, wie
schnelllebig die Zeit doch ist.
An dieser Stelle möchte ich mich
nochmals für das mir entgegengebrachte
Vertrauen bedanken, unsere
Innung eine weitere Amtsperiode
als Obermeister führen zu dürfen.
Auch im Namen meines gesamten
Vorstandes sage ich Danke für die
überwältigende Zustimmung zu unserer
Innungsarbeit.
Ein besonderes Dankeschön gilt
meinen Freund und Kollegen Helfried
Schwonberg, der den Vorstand
nach langjähriger Mitarbeit auf eigenen
Wunsch verlässt.
Als Anerkennung für dieses außergewöhnliche
Engagement als
Obermeister und Vorstandsmitglied
erhielt Helfried Schwonberg am 11.
Dezember 2010 die Ehrenmitgliedschaft
unserer Innung.
Die Nachfolge von Helfried Schwonberg
als Schriftführerin im Vorstand
tritt Nicole Kellermann an. Ich bin
sehr stolz darauf, eine Frau im Vorstand
für die Innungsarbeit gewonnen
zu haben.
Wir sind auf gutem Wege, unsere
gesteckten Ziele zu erreichen, unter
anderem die Einsparmaßnahmen in
unserem Innungshaushalt. Dadurch
sind wir auch weiterhin für die Zu-
| Innungs-News Nr. 4 (12/2010)
kunft als Innung gut aufgestellt.
In diesem Sinne, liebe Kolleginnen
und Kollegen, wünsche ich Ihnen
und Ihren Familien im Namen des
gesamten Vorstandes unserer Innung
ein ruhiges, friedliches, besinnliches
und gesegnetes Weihnachtsfest
und viel Gesundheit,
Schaffenskraft und Glück
für das neue Jahr 2011.
Mit den besten weihnachtlichen
Wünschen und Grüßen
Ihr/Euer
Obermeister Frank Gödeke
Seite 3

| Innungs-News Nr. 4 (12/2010)
Namen und Nachrichten
Geburtstage IV. Quartal 2010
16. Dezember 2010 80 Jahre Friedhelm Nagel passives Mitglied
Geburtstage I. Quartal 2011
10. Januar 2011 70 Jahre Bärbel Dabergotz Baumert & Dabergotz GmbH
20. Januar 2011 60 Jahre Hans-Joachim Oestreich passives Mitglied
23. Januar 2011 50 Jahre Frank Hache passives Mitglied
26. Januar 2011 45 Jahre Martin Deppe Paul Deppe & Co.
Elektrotechnische Fabrik GmbH
01. Februar 2011 75 Jahre Hans-Jürgen Gleue passives Mitglied
01. Februar 2011 55 Jahre Dr. Rainer Mittelstädt passives Mitglied
05. Februar 2011 45 Jahre Thomas Brandt Lehne & Co. Eisenbau
Inh. Thomas Brandt
17. Februar 2011 70 Jahre Immo Weber passives Mitglied
21. Februar 2011 97 Jahre Kurt Siebrecht-Reuter passives Mitglied
22. Februar 2011 75 Jahre Manfred Hübner passives Mitglied
22. Februar 2011 70 Jahre August Rulff passives Mitglied
28. Februar 2011 60 Jahre Wilhelm Krumfuß Krumfuß-Systeme
15. März 2011 83 Jahre Fritz Both passives Mitglied
27. März 2011 70 Jahre Hermann Höfer Höfer GmbH
Innungsmitgliedschaften I. Quartal 2011
01. Januar 2011 40 Jahre Horst Dühlmeyer Metallbau
01. Januar 2011 25 Jahre Pascheit Edelstahl - Metall- und Gerätebau GmbH
01. Januar 2011 40 Jahre Heinrich Reckewerth Kunststoffverarbeitung
01. Januar 2011 50 Jahre Fritz Bothe, passives Mitglied
01. Januar 2011 40 Jahre Benno Deskau, passives Mitglied
Betriebsjubiläen 2011
01. Januar 2011 25 Jahre Pascheit Edelstahl- Metall- und Gerätebau GmbH
02. Januar 2011 50 Jahre Reile Metallbau GmbH
01. Juli 2011 125 Jahre Bütehorn GmbH
01. Juli 2011 25 Jahre Olaf Kreyenberg Präzisionstechnik
01. August 2011 25 Jahre Raphael Kierey Metallgestaltung GmbH
Seite 4
2011

Termine & Vorankündigungen
Innungsveranstaltungen I. Quartal 2011
Di., 15. Februar, 18 00 Uhr Gesellenfreisprechung im Großen Saal der Handwerkskammer
Di., 22. Februar, 18 00 Uhr Innungsversammlung im Stephansstift
Vorankündigung II. Quartal 2011
Fr., 6. – Sa., 7. Mai Landesverbandstagung mit NRW in Bochum
Fr., 13. Mai Spargelessen in Ahlten
Di., 24. Mai Seniorenfahrt in den Harz
Mi., 25. – So., 29. Mai Fachexkursion des Landesverbandes Metall nach Prag/ Tschechien
Fr., 24. – So., 26. Juni Deutschland-Tour nach Leipzig
Inhaltsverzeichnis
Editorial 3
Namen und Nachrichten 4
Termine & Vorankündigungen 5
Vorstellung neuer Ehrenamtsträger 6
ERFA-Treffen 7 - 8
| Innungs-News Nr. 4 (12/2010)
Änderungen der Gebühren im Bereich
Berufsausbildung 8
Obermeistertagung 2010 in Gifhorn 9 - 10
Vorweihnachtliche Senioren-Kaffeetafel 11
Dankeschön an die Sponsoren 11
Seite 5

| Innungs-News Nr. 4 (12/2010)
Vorstellung neuer Ehrenamtsträger
Rechnungsprüfer Dietmar Schaper
Geboren 1970, nach Abitur und Ausbildung
zum Sparkassenkaufmann
Studium der Wirtschaftswissenschaften
an der heutigen Leibniz Universität
Hannover.
1994 Eintritt in den Maschinenbaubetrieb
der Familie, seit 2000 Leitung
und kaufmännische Verantwortung
als geschäftsführender Gesellschafter
zusammen mit seinem Bruder.
Unternehmen: Friedrich Schaper
Notstrom- und BHKW-Technik GmbH
in Hemmingen, 20 Mitarbeiter, Spezialisierung
auf die Herstellung und
Instandhaltung von Notstromaggregaten
und Blockheizkraftwerken, Gewerke
übergreifende Fachkompetenz
im Bereich der Motoreninstandsetzung,
Anlagenbau und insbesondere
Elektrotechnik.
Wichtige Kunden neben der öffentlichen
Hand: Energieversorger, Stadtwerke,
Krankenhäuser im Einzugsgebiet
Niedersachsen, NRW, Bremen,
und Hamburg.
Intensivierung des Kontakts zur Innung
in 2009 mit Ehrung für die 40jährige
Mitgliedschaft.
Seite 6
Schriftführerin Nicole Kellermann
Geboren 1964, nach dem Abitur, 1984,
Eintritt ins elterliche Unternehmen,
kfm. Ausbildung sowie Studium zur
Betriebswirtin an der Leibniz Akademie
Hannover. Seit 1992 neben dem
Vater geschäftsführende Gesellschafterin
und zuständig für die kaufmännische
Leitung der Henjes Metall- und
Anlagenbau GmbH, Garbsen.
Unternehmen: 30 Mitarbeiter, gegründet
1970. Tätigkeitsbereiche:
Anlagenbau mit Schwerpunkt in der
Erdgasförderung u. a. für Exxon Mobil.
Metallbau im Bereich Stahl, Edelstahl,
Aluminium, gleichermaßen
tätig für Industrie-, Handwerks- und
Privatkunden sowie öffentliche Auftraggeber.
Innungsmitglied seit 1970, Mitglied
der Jungunternehmer.
Rechnungsprüfer Philipp Gödeke
Zu meiner Person: Ich bin geboren
am 12. September 1977 in Hannover,
verheiratet und habe 2 Kinder. Nach
meiner schulischen Ausbildung habe
ich eine Lehre zum Elektroinstallateur
absolviert. Im Januar 2000 bin ich in
den elterlichen Betrieb Gödeke Metall
& Lasertechnik GmbH gewechselt.
Hier habe ich die verschiedensten
Stationen im Metallhandwerk durchlaufen,
so dass ich im Juli 2003 mit
der Ausbildung zum Betriebswirt
(HWK) begonnen und diese auch erfolgreich
abgeschlossen habe. Im
September 2004 begann der Meistervorbereitungskurs
bei der Handwerkskammer
in Hildesheim, an dem
ich teilgenommen habe.
Gleich im Anschluss fand der Kurs
zum Schweißfachmann in Lüneburg
statt. Auch diese Weiterbildungen
habe ich erfolgreich abgeschlossen.
Seit September 2006 bin ich neben
Frank und Peter Gödeke für die Auftragsbearbeitung
in unserem Betrieb
zuständig.

ERFA-Treffen
Die vor 10 Jahren ins Leben gerufene
Erfahrungsaustauschgruppe
der Jungunternehmer verabredete
sich im „Jubiläumsjahr“ zum 20.
gemeinsamen Treffen.
Wie immer reisten die meisten
der Teilnehmer bereits am Donnerstagabend
an, um sich beim
gemeinsamen Abendessen und
anschließender geselliger Runde
auszutauschen. Über die Jahre
wurden untereinander viele persönliche
und geschäftliche Kontakte
geknüpft, so dass es wieder
einmal viel zu besprechen gab.
Am frühen Freitagmorgen nach
dem gemeinsamen Frühstück stand
ein besonderes Event im Tagungsprogramm:
„Klettern im Team-
Park des High-Walker-Event-Park“
in Bispingen. Bereits auf der Busfahrt
herrschte erwartungsvolle
Vorfreude, für die meisten war es
das erste Klettererlebnis. Im Kletterpark
angekommen, wurde jeder
einzelne der Gruppe zunächst mit
einem Sicherungsgeschirr sowie
einem Helm versehen. Nach einer
kurzen Einweisung durch einen
der 4 Klettertrainer ging es dann in
den „Team-Park“. Auf den ersten
Blick wirkte alles wie ein großer
Abenteuerspielplatz, und so mancher
Teilnehmer fühlte sich an seine
Kindheit erinnert. Zum Warmwerden
wurde die Gruppe in 2 Teams
aufgeteilt, um im Wettbewerb an ei-
ner Art Strickleiter hochzuklettern
an deren Ende eine Glocke geläutet
werden musste. Während jeweils
ein Teilnehmer der Reihe nach
unter Anfeuerung der zugehörigen
Gruppe mit unterschiedlicher
Technik den Weg nach oben fand,
war der Rest der Gruppe damit
beschäftigt, den Kletternden mit
einem Seil zu sichern und nach erfolgreichem
„Aufstieg“ in rasanter
Fahrt abzuseilen. Im Anschluss
daran begab sich jeweils eine
Gruppe an einen anderen Teil des
Gerüsts, um im Team die jeweilige
Kletteraufgabe zu bewältigen und
dabei auch die eigenen Grenzen
auszutesten. So musste in luftiger
Höhe von ca. 12 Metern auf locker
aufgehängten Plattformen von einer
zur anderen gestiegen werden.
Möglich wurde das, weil das Team
unter Leitung eines wechselnden
Teamleiters am Boden die Plattformen
mit Hilfe von Seilen zueinander
bewegte. Jeder war so einmal
Kletterer und Teamleiter und
ansonsten Teil des Bodenteams.
Es gab auch Übungen die in Zweierteams
durchgeführt wurden. So
musste zu zweit in großer Höhe
auf einem Seil balanciert werden.
Zum Festhalten dienten in einigen
Abständen aufgehängte Seile, die
man während des Balancierens
erreichen musste. Allein war diese
Übung nicht zu schaffen, so dass
man in engem Köperkontakt mit
| Innungs-News Nr. 4 1 (12/2010)
(03/2010)
dem Teampartner kommunizieren
musste um nicht „abzustürzen“.
Ein weitere Herausforderung war
eine Wippe, auf der zu zweit von
der Mitte aus zum jeweiligen Ende
balanciert werden musste, um eine
Plattform zu erreichen.
Durch das unterschiedliche Ge-
wicht der Teilnehmer musste man
sich im Team schon sehr gut absprechen,
damit die Wippe nicht
kippte. Das absolute Highlight für
alle, sowohl als Kletterteam als
auch als Zuschauer, war das Erklimmen
einer breiten Leiter, bei
der die Sprossenabstände nach
oben hin immer größer wurden. Nur
mit ausgefeilter Taktik und sehr
hoher Kraftanstrengung konnte diese
Aufgabe im Zweierteam bewältigt
werden. Spätestens nach dieser
Übung wusste jeder, wo seine
Grenze liegt. So waren dann nach 3
Stunden alle glücklich, dieses tolle
Teamerlebnis miterlebt zu haben.
Zurück im Hotel ging es nach einer
kurzen Mittagspause dann weiter
mit dem Thema „Coaching – Was
ist das?“ Als Referentin war dazu
Marion Schmidt-Maack von der
Firma MSM Coaching geladen. In
3 unterhaltsamen Stunden wurde
unter dem Aspekt „Berufliche Visionen
und persönliche Ziele verwirklichen“
das Thema Coaching
den Teilnehmern näher gebracht.
Nach einem langen, anstrengenden
Seite 7

| Innungs-News Nr. 3 (10/2010)
Tag traf man sich dann zum Abendbuffet
im „Brauhaus Joh. Albrecht“
um beim gemeinsamen Essen den
schönen Tag noch einmal Revue
passieren zu lassen.
Am Samstag stand dann zunächst
das Thema „Arbeitsrecht“ auf dem
Plan. Rechtsanwalt Frank Niemann
berichtete über aktuelle Änderungen
und Entscheidungen zu
verschieden Themen. Im Anschluss
daran stellte der Geschäftsführer
des LVM, Dipl.-Oec. Karl Lehne, aktuelle
Neuigkeiten aus der Technik
und der Betriebswirtschaft vor, die
dann ausführlich in der Gruppe diskutiert
wurden.
In der letzten Ausgabe der Innungs-News
wurde das Protokoll
der Innungsversammlung vom 21.
September 2010 veröffentlicht.
Die Mitgliederversammlung hat
eine Erhöhung der Gebühren im
Bereich Berufsausbildung beschlossen.
An dieser Stelle der entsprechende
Auszug aus dem Protokoll der Innungsversammlung:
„Unter TOP 6 ging es um die Anpassung
der Gesellenprüfungsgebühren.
Es lag eine Tischvorlage
aus, die Auskunft über die schrittweise
Anpassung der Gesellenprü-
Seite 8
Nach einer kurzen Kaffeepause
stellten dann einige Teilnehmer
erste Ergebnisse eines beim letzten
Treffen ins Leben gerufenen
„Projektes“ vor. Die Idee war, dass
sich Teilnehmer der Erfa-Gruppe-
gegenseitig einen Tag lang im Betrieb
als Beobachter besuchen,
um Abläufe kennen zu lernen und
anschließend zu beurteilen, ggf.
Verbesserungen anzuregen und
vielleicht die eigene „Betriebsblindheit“
abzustellen. Der Vortrag
der beiden Teilnehmer stieß auf
große Begeisterung, zumal während
des Vortrags jeder Einzelne
seinen eigenen Betrieb und die Abläufe
dort im Hinterkopf hatte und
fungsgebühren gab. Die Anpassung
wurde nötig aufgrund einer Direktive
der Handwerkskammer. Die
Erläuterung gab Rechnungsführer
Sascha Kuni. Die Abstimmung
per Akklamation war einstimmig
für den Vorschlag des Vorstandes.“
1. Beschluss zur Erhöhung der
Gebühr zur Eintragung in die Lehrlingsrolle
(Einschreibegebühr) für
Mitgliedsbetriebe der Innung der
Metallbauer und Feinwerkmechaniker
Hannover
Bei Anpassung in Höhe von 2/3
des Beitrages für Nichtmitglieder
(60,00 Euro) ergibt sich für
allein durchs Zuhören seinen eigenen
Nutzen ziehen konnte. Es fanden
sich auch sogleich neue Paare,
die bis zum nächsten Erfa-Treffen
einen gegenseitigen Besuch vereinbart
haben.
Alles in allem war es wieder einmal
ein sehr gelungenes Treffen. Alle
Teilnehmer freuen sich bereits auf
das 21. Treffen im März 2011 und
hoffen auf rege Beteiligung von
denjenigen, die bei diesem Mal nicht
dabei sein konnten. Auch Neulinge
sind jederzeit herzlich willkommen
und erwünscht!
N. Kellermann
Änderungen der Gebühren im Bereich Berufsausbildung
Gesellenprüfung Teil 1
Zwischenprüfung
Gesellenprüfung Teil 2
Abschlussprüfung
Kostenbeteiligung
Prüfungsstück
Wiederholungsprüfung je
Prüfungsteil
Gebührensatz nach Anpassung:
Winterprüfung 2010/2011 Sommerprüfung 2011
Winterprüfung 2011/12
Mitglieder ein Gebührensatz in
Höhe von 40,00 Euro
Die Erhöhung der Einschreibegebühr
für Mitglieder tritt nach Beschluss
der Mitgliederversammlung
mit sofortiger Wirkung in
Kraft.
2. Beschluss zur Erhöhung der
Prüfungsgebühren für Mitgliedsbetriebe
der Innung der Metallbauer
und Feinwerkmechaniker Hannover
Die Erhöhung der Prüfungsgebühren
für Mitgliedsbetriebe wird
gestaffelt vorgenommen:
ab Sommerprüfung 2012
90,00 Euro 100,00 Euro 107,00 Euro
140,00 Euro 160,00 Euro 180,00 Euro
128,00 Euro 128,00 Euro 128,00 Euro
70,00 Euro 80,00 Euro 90,00 Euro

Obermeistertagung 2010 in Gifhorn
Am 8. und 9. Oktober 2010 trafen
sich die Delegierten der niedersächsischen
und bremischen
Metallhandwerks-Innungen zur
Obermeistertagung in Gifhorn.
Unsere Innung – nach wie vor das
stärkste aller Mitglieder des Landesverbandes
Metall – zeigte mit
acht Personen angemessene Präsenz.
Die Referentin des Freitagvormittags,
Frau Brigitte Recker, Auditorin
EOQ, Senior Audit Leiterin
und PPA-Assessorin von der DQS
GmbH (Deutsche Gesellschaft für
Zertifizierung von Managementsystemen),
begeisterte mit ihrer
lebhaften Arbeitsweise. Sie stellte
den Mitarbeiter in den Fokus. Perspektiven
verändern und Handlungsfelder
erkennen, so der Titel
des Referates, ließ die Tagungsgäste
erahnen, dass es hier nicht um
einen klassischen Vortrag ging,
sondern die Mitarbeit der einzelnen
Teilnehmer gefordert war.
Jedem ist bewusst, dass engagierte
Mitarbeiter, loyale Kunden
und robuste Prozesse die Haupteinflussgrößen
für gesunde Unternehmen
sind. Vor allem dem
Faktor Mensch wird in Zukunft
immer mehr Aufmerksamkeit
zu widmen sein. Er ist der zweite
von fünf Haupteinflussgrößen für
eine Null-Fehler-Qualität. Dabei
müssen sich die Unternehmen
zukünftig vermehrt um die Ressource
Mensch kümmern, um
der demografischen Entwicklung
zumindest ansatzweise entgegentreten
zu können.
Fakt ist aber auch, dass das Engagement
der Arbeitnehmer in
Deutschland auf einem niedrigen
Niveau verharrt. Nach einer entsprechenden
Studie sei die emotionale
Bindung von Arbeitnehmern
in Deutschland relativ gering. Um
bei den Betrieben ein Bewusstsein
für diese Problematik und Denkansätze
zur Problemlösung zu
schaffen, moderierte Frau Recker
zusammen mit Geschäftsführer
Karl Lehne vom Landesverband
Metall eine Gruppenarbeit, bei
| Innungs-News Nr. 4 (12/2010)
der die Teilnehmer in die Rolle
von fünf verschiedenen Personen
(vom Schüler bis zum Ingenieur)
schlüpften, welche ihre ganz persönlichen
Anforderungen und
Wünsche für einen Arbeitsplatz
formulierten. Dieser Rollentausch
der tagenden Unternehmer veranlasste
den einen oder anderen
sichtlich zum Nachdenken.
Am Nachmittag war „Ideenfang“
angesagt. Die Teilnehmer fuhren
gemeinsam zum Phaeno nach
Wolfsburg (www.phaeno.de), wo
sie nach Lust und Laune experimentieren
und unter anderem
staunend feststellen konnten, wie
einfach sich das menschliche Gehirn
täuschen lässt. Die hochinteressante
Ausstellung mit über
300 Exponaten zum Anfassen,
Ausprobieren und Verstehen (jeder,
der tiefer einsteigen möchte,
findet an den einzelnen Stationen
auch die naturwissenschaftliche
Erklärung) war für die Tagungsteilnehmer
der ideale Einstieg in
die Vorbereitung auf die Ideen-
Expo, die im kommenden Jahr in
der Zeit vom 27.8. bis zum 4.9. auf
dem hannoverschen Messegelände
stattfinden wird.
Die IdeenExpo unter der Schirmherrschaft
des niedersächsischen
Ministerpräsidenten ist eine „Mitmach-Messe“,
die im Jahr 2009
Seite 9

mit 283.000 Besuchern Kinder,
Jugendliche und Erwachsene begeistert
hat und deren Ausstellern
es gelungen ist, echtes Interesse
für technische und naturwissenschaftliche
Berufe zu wecken. Wenn
Wissenschaft immer so interessant
präsentiert würde – die Welt hätte
mit dem Fachkräftemangel nicht so
stark zu kämpfen. Näheres unter
www.ideenexpo.de.
Unsere Innung wird in diesem
Rahmen am 2. und 3. September
2011 Ausrichter der Obermeistertagung
im Best Western Parkhotel
Kronsberg sein. Ein Besuch der
IdeenExpo ist selbstverständlich
geplant – und nicht nur ein Besuch:
Der Landesverband Metall sucht
noch nach innovativen Projekten
mit Aha-Effekt, die in die Messe
eingebunden werden können. Diese
dürfen angemeldet werden bei
d.berndt@lvm.metallhandwerk.de
Anzeige:
Seite 10
oder auch telefonisch unter der
Nummer 0511 – 909 85-40.
Neben den üblichen Regularien
der Mitgliederversammlung wurde
der Samstag durch einen sehr interessanten,
kurzweiligen Vortrag
von Herrn Dipl.-Ing. Jörg Mährlein
(Schweißtechnische Lehr- und Versuchsanstalt
Duisburg) abgerundet.
Herr Mährlein berichtete über
die neuen Anforderungen an den
mittelständischen Schweißbetrieb
– von der werkseigenen Produktionskontrolle
bis zur CE-Kennzeichnung.
Die detaillierten Ausführungen
schloss der Präsident des
Landesverbandes mit den Worten:
„Wir wissen, dass unsere Betriebe
sehr gute Arbeit machen, sie müssen
es aber auch dokumentieren
und aufschreiben“. Das wird wohl
unstreitig in den nächsten Jahren
der Fall sein. Wer sich in dieser
Richtung nicht auf dem Laufenden
hält, wird die eine oder andere böse
bau- und haftungsrechtliche Überraschung
erleben.
F. Niemann / Ch. Ohl

Vorweihnachtliche Senioren-Kaffeetafel
Der Vorstand der Innung hat zum
06. Dezember – wie in jedem Jahr
– unsere Seniorinnen und Senioren
zur traditionellen vorweihnachtlichen
Kaffeetafel in das Hotel Luisenhof
geladen. Obermeister Frank
Gödeke begrüßte die Seniorinnen
und Senioren der Innung auf das
Herzlichste. Doch in diesem Jahr
Feuerverzinkung
Hannover GmbH & Co. KG
Frankenring 41
30855 Langenhagen
Tel.: 0511 / 978 65 - 0
Fax: 0511 / 978 65 - 43
Ansprechpartner:
Jürgen Stegen
(Verkaufsleiter)
(0511 / 978 65 - 12)
P.H. Brauns Eisen &
Stahl GmbH & Co. KG
Grambartstr. 30
30165 Hannover
Tel.: 0511 / 95 96 - 0
Fax: 0511 / 95 96 - 123
Ansprechpartner:
Burkhard Müller (GF)
(0511 / 95 96 - 100)
war Einiges anders … wo war der
Weihnachtsbaum? Das Team des
Luisenhofes hat sich ein – sagen
wir mal futuristisches Ambiente
– für die Adventszeit ausgedacht.
Nicht schlecht aber gewöhnungsbedürftig.
Dennoch haben sich
unsere Seniorinnen und Senioren
bei Kaffee und Kuchen in Adventstimmung
versetzen lassen. Auch
die musikalische Untermalung
des Nachmittags war in diesem
Jahr mal anders. Der Musikkreis
Laatzen unter Leitung von Herrn
Dietmar Lex erfreute mit den dargebrachten
Musikstücken (u. a. von
Mozart) die anwesenden Gäste.
Ein gemeinsames Singen „Oh du
fröhliche …“ beendete den Nachmittag.
Wir bedanken uns bei allen Sponsoren
ZAG Personaldienste
Georgstraße 2
30159 Hannover
Tel.: 0511 / 167 49 60
Fax: 05102 / 49 06
Ansprechpartner:
Katrin Pentzlin
AOK - Die Gesundheitskasse
für Niedersachsen
Hans-Böckler-Allee 13 30173
Hannover
Telefon: 0511 / 285 34559
Telefax: 0511 / 285 33 34559
Ansprechpartner:
Frau Karin Haase
| Innungs-News Nr. 4 (12/2010)
Auf diesem Wege wünschen wir ein
gutes und gesegnetes Fest.
Der Vergnügungsausschuss
n MIG/MAG Schweissanlagen
n WIG-Schweisanlagen
n Zusatzwerkstoffe
n Autogentechnik
MERKLE Werksniederlassung Schweißanlagen-Technik
Hannover/Laatzen GmbH
Hamburger Straße 9 · 30880 Laatzen
Hamburger Tel.: (0 51 02) 67 79 Staße 24-0 9
Fax: (0 51 02) 67 79 24-9
30890 Laatzen
info@merkle-hannover.de
Tel.: www.merkle-hannover.de 05102 / 677 924 0
Fax: 05102 / 677 924 9
Ansprechpartner:
Wilhelm Merkle (GF)
LotZe Arbeitssicherheit
Schweriner Str. 8
31515 Wunstorf
Tel.: 05031 / 178 636
Fax: 05031 / 178 637
Ansprechpartner:
Lothar Zerull (Inhaber)
Seite 11

Impressum
Redaktion:
Der Vorstand
Erscheinungsweise:
4x jährlich
Satz und Layout:
Metavor Werbeagentur GmbH
Schiffgraben 40
30175 Hannover
Tel.: 0511 / 16 596 780
Druck:
Druckerei FDF, Steindorf & Eikenberg GbR
Baumarktstraße 11a
30823 Garbsen
Tel.: 05137/ 1 24 090
www.metallinnung-hannover.de
Hinweis:
Die Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Bei Zusendungen an
die Redaktion wird das Einverständnis zum Druck vorausgesetzt.
Nachdruck nur mit Genehmigung der Innung der Metallbauer und
Feinwerkmechaniker Hannover möglich.
Information für Anzeigenkunden:
Büro der Innung der Metallbauer und
Feinwerkmechaniker Hannover
Walderseestraße 47
30177 Hannover
Tel. 05 11 / 21 21 57
Fax. 05 11 / 21 21 54
info@metallinnung-hannover.de