Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>CX</strong> high capacity, <strong>MX</strong> washing power...<br />
The <strong>CX</strong> belt-conveyors machines<br />
are conceived for washing large<br />
amounts of crates, containers<br />
and tools. The range extends 8<br />
standard versions, to meet the<br />
washing needs of large users<br />
(food industries, hospitals,<br />
canteens, in-flight catering)<br />
who need seamless washing of a<br />
significant amount of items, while<br />
guaranteeing the maximum wash<br />
performance and quality.<br />
A number of optionals, to best<br />
fit any Customers’ needs, are<br />
available on request.<br />
Les lave-cagettes de la gamme <strong>CX</strong><br />
ont été conçus pour le lavage des<br />
grandes quantités de cagettes,<br />
containers et différents objets.<br />
La gamme est composé de 8<br />
versions standards pour satisfaire<br />
les exigences de lavage des<br />
grandes industries alimentaires,<br />
des hôpitaux, des cantines et<br />
de la restauration aérienne, qui<br />
nécessitent, de laver de façon<br />
continue, importantes quantités<br />
d’objet en garantissant la totale<br />
efficacité du lavage.<br />
Sur demande sont disponibles<br />
toute une série d’options pour<br />
personnaliser la machine selon les<br />
demandes de la clientèle.<br />
Die Bandautomaten sind<br />
entwickelt worden, um große<br />
Mengen von Körben, Behälter und<br />
verschiedenen Gegenständen zu<br />
spülen. Die Serie besteht aus 8<br />
Basisversion um vielseitig und<br />
leistungsstark die Anforderungen<br />
von Lebensmittelindustrie,<br />
Krankenhäuser, Mensen,<br />
Flughäfen,… zu erfüllen.<br />
Sie reinigen große Menge von<br />
Spülgut mit höchster Wirksamkeit<br />
und Wirtschaftlichkeit.<br />
Eine Serie von Optionen ist<br />
verfügbar, um die Maschine<br />
nach den Kundenbedürfnissen<br />
zusammenzustellen<br />
La maquinas de cinta serie<br />
<strong>CX</strong> están diseñadas para lavar<br />
grandes cantidades de cestas,<br />
contenedores y objetos. La gama<br />
se compone de 8 versiones<br />
estándar para satisfacer las<br />
necesidades de grandes lavados<br />
(industrias alimenticias,<br />
hospitales, comedores, in-flight<br />
catering ) que necesitan limpiar<br />
asiduamente importantes<br />
cantidades de objetos<br />
garantizando la máxima eficacia<br />
de lavado.<br />
Hay una serie de opciones para<br />
personalizar la máquina según las<br />
necesidades de los clientes.<br />
Конвейерные машины серии<br />
<strong>CX</strong> созданы для мойки<br />
значительного количества<br />
корзин, емкостей и различных<br />
предметов. Данная гамма состоит<br />
из 8 стандартных моделей для<br />
удовлетворения потребностей<br />
мойки крупных реалий (пищевой<br />
промышленности, больниц,<br />
столовых, катеринга во время<br />
полетов), нуждающихся в<br />
непрерывной мойке значительного<br />
количества предметов,<br />
обеспечивая максимальную<br />
эффективность мойки.<br />
Имеются все необходимые опции<br />
для персонализации машины на<br />
основе требований клиентов.<br />
Le nastro serie <strong>CX</strong><br />
sono concepite per il lavaggio<br />
di grandi quantità di ceste,<br />
contenitori e oggettistica varia.<br />
La gamma si compone<br />
da 8 versioni standard per<br />
soddisfare le esigenze<br />
di lavaggio di grandi realtà<br />
(industrie alimentari, ospedali,<br />
mense, in-flight catering)<br />
che hanno necessità di pulire<br />
in continuo importanti<br />
quantità di oggetti garantendo<br />
sempre la massima efficacia<br />
di lavaggio. Sono inoltre<br />
disponibili una serie completa<br />
di optionals per poter<br />
personalizzare ogni macchina<br />
secondo le singole esigenze<br />
della Clientela.
Change language