Servisa Extrablatt 201706
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
vom 06.06.-24.06.2017<br />
extrablatt<br />
Sommerangebot
Inhalt<br />
food-service<br />
Traumziel für Feinschmecker 3 - 5<br />
In eigener Sache<br />
Last Call 6<br />
Na sauber! 6<br />
Kulinarische Grenzgänge 7<br />
Startklar 7<br />
Neuer Folder zu Salva D’Or 7<br />
Mehr über Mermaid<br />
Unser Qualitätsversprechen 8 - 9<br />
Better Desserts<br />
Ein echter Hingucker 10<br />
Marktnews<br />
Kleiner Käse-Snack ganz groß! 11<br />
Seit 25 Jahren ein starker Partner 12<br />
Hygienepraxis – immer auf dem neuesten Stand 13<br />
Aber bitte mit Sahne! 14<br />
Rezepte<br />
Sommerliche Aromenvielfalt 15<br />
Das aktuelle Angebot<br />
Frisches Obst und Gemüse 16 - 17<br />
Rodeo Ranch Quality 18 - 19<br />
Fleisch + <strong>Servisa</strong>Plus Färse 20 - 21<br />
Fleisch Convenience 22<br />
Fisch 23<br />
Mermaid 24 - 25<br />
Geflügel 26<br />
TK Gemüse 27<br />
Beilagen + Salva D‘Or 28<br />
Backwaren 29<br />
Kuchen + Torten 30 - 31<br />
Desserts 32<br />
Kaffee + Gebäck 33<br />
Snacks 34<br />
Käse 35 - 37<br />
Mopro + Langnese 38 - 39<br />
Antipasti 40<br />
Asien 41<br />
Feinkost 42 - 44<br />
Würzsaucen + Für den Salat 45<br />
Für den Salat, Essige + Öle 46 - 47<br />
Wurst + Schinken 48<br />
Limonade 49<br />
Wein 50<br />
Completta 51<br />
Nestlé Professional 52<br />
Dr. Oetker Professional 52<br />
Unilever 53<br />
Aus der Region<br />
Speisekarte hautnah! 54<br />
Lernen und genießen 54<br />
Unterstützung für Azubis 55<br />
Neue Wege gehen 55<br />
Isst du schon pegan? 55<br />
Volles Programm 56<br />
Sponsoring<br />
Talentförderung der Extraklasse 56<br />
Termine + Kolumne + Buchtipp<br />
Gut zuhören begeistert – und lohnt sich! 57<br />
Service-Bund Events und Seminare 57<br />
Brücke zwischen den Kulturen 57<br />
Ortsbesuch<br />
Alles auf Grün 58-59<br />
Service-Bund Gebietszentralen 60<br />
Das aktuelle Angebot ist gültig vom 06.06.-24.06.2017<br />
Aus einer MSCzertifizierten<br />
nachhaltigen<br />
Fischerei.<br />
www.msc.org/de<br />
Impressum<br />
Herausgeber: Service-Bund GmbH & Co. KG, Lübeck.<br />
Redaktion: Linn Grunwald, Katrin Lang, Julia Matthies, Ralph Marko und Carmen Cichon,<br />
eagle brands and media (ebam), Schenefeld<br />
Grafik: Jörg Merten, cb&o, Hamburg, Abelina Gemoll und Neele-Kristin Knoch<br />
(ebam), Schenefeld.<br />
Litho: Allzeit, Hamburg.<br />
Druck: Bosch-Druck, Ergolding.<br />
Aus einer ASC-zertifizierten<br />
verantwortungsvollen<br />
Zucht.<br />
www.asc-aqua.org<br />
Fotos:<br />
PhotoArt, Gronau. Shutterstock, Fotolia sowie von<br />
den jeweils genannten Firmen.<br />
66 68<br />
Copyright by Service-Bund. Abdruck, auch auszugsweise,<br />
nur mit vorheriger und ausdrücklicher Genehmigung.<br />
Mitglied im DEHOGA<br />
Initiativkreis Gastgewerbe<br />
Mitglied im Förderkreis Verband<br />
der Köche Deutschlands e.V.
An dieser Stelle veröffentlichen wir in der <strong>Servisa</strong><br />
und im <strong>Extrablatt</strong> Beiträge des Wirtschaftsfachmagazins<br />
„food-service“. Es geht um Trends, Management,<br />
Marketing, Fallstudien sowie um konzeptionelle<br />
und kulinarische Ausflüge.<br />
food-service<br />
El Nacional<br />
City Guide Barcelona<br />
Traumziel für<br />
Feinschmecker<br />
Enigma<br />
Kulinarische Kreativität auf Top-Niveau,<br />
gepaart mit avantgardistischem Design:<br />
Barcelona gilt weit über Spanien hinaus<br />
als Maßstab und Impulsgeber für Food-<br />
Experten, Trendsucher und Gourmets.<br />
Nach Jahren schwerer Wirtschaftskrise blüht die Katalanenmetropole<br />
sichtbar auf. Erstarkt ist, wer während der vergangenen<br />
Durststrecke mit Qualität überzeugen, durch urbane<br />
Wohnlichkeit bezirzen und mit prägnantem Produktprofil Charakter<br />
gewinnen konnte. Und was ist aktuell angesagt? Sterneküche<br />
im lockeren Gewand, Vegan/Vegetarisches sowie<br />
kalt gepresste Säfte. Auch Märkte voller Rohwarenopulenz<br />
machen von sich reden.<br />
1. Genuss in großem Stil. „Wie eine Oper“, so das Management<br />
des innehabenden SB Hotels, entfaltet sich die in einer<br />
kleinen Seitenstraße des mondänen Paseo de Gracià gelegene<br />
Mega-Brasserie „El Nacional“. Auf 2.600 qm vereint sie<br />
einen lebhaften Mix aus vier zentral positionierten Bars –<br />
Bier, Wein, Cocktails und Austern – und vier Restaurants mit<br />
den Schwerpunkten Tapas, Fleisch, Fisch und Delikatessen-<br />
Snacks. Jedes mit eigenem Charakter, jedes mit eigener Küche.<br />
Für die sechs Mio. Euro teure Umgestaltung des ehemaligen<br />
Parkhauses mit heute Platz für 700 Gäste zeichnete Lázaro<br />
Rosa-Violán verantwortlich: Dem Innenarchitekten gelingt es<br />
immer wieder überzeugend, urban-wohnliches Ambiente mit<br />
stilvollem Glamour zu veredeln. Im Nacional lässt er das Barcelona<br />
der 30er/40er-Jahre auferstehen. Die Durchschnittsbons<br />
in dem 2014 eröffneten Großprojekt werden auf 35 Euro<br />
geschätzt, der jährliche Umsatz auf an die acht Mio. Euro.<br />
www.elnacionalbcn.com<br />
2. Rätselhaftes Kronjuwel. Sein Restaurant „El Bulli“ wurde<br />
fünfmal zum besten der Welt gekürt. Als es 2011 schloss, machten<br />
sich Maître Ferran Adrià, sein Bruder Albert und viele seiner<br />
(ehemaligen) Schüler daran, Barcelona mit Sterneküche im<br />
Casual-Gewand zu beglücken. Die Adriàs selbst schufen gemeinsam<br />
mit den Brüdern Juan Carlos, Borja und Pedro Iglesias<br />
unter dem Dach der Gruppe El Barri mehrere, oft Michelinbesternte<br />
Feinschmeckertempel. 2016 eröffnet das 700 qm<br />
große „Enigma“ – das „rätselhafte Kronjuwel der Gruppe“,<br />
so Albert Adrià. Vom zentralen Speisesaal aus laden Spitzenköche<br />
ihre vorab per Web registrierten Gäste – 24 pro Tag –<br />
693
food-service<br />
Cachitos<br />
Mercat Princesa<br />
zu einer Abenteuerreise durch verschiedenste Geschmacksrichtungen<br />
und Kochtechniken. 50 Gänge, vor den Augen<br />
der Gäste hergestellt, für rund 220 Euro.<br />
www.elbarriadria.com; www.enigmaconcept.es<br />
3. Könige der Nacht. Mit einem Dutzend erfolgreicher Clubs<br />
und Restaurants gilt die Grupo Costa Este als Marktführer<br />
der Nacht in Barcelona. Das „Opium“ am Strand der Stadt<br />
ist ob seines „brutalen Erfolgs“, so ein Verantwortlicher, Aushängeschild.<br />
Seit 2012 bzw. 2014 sind zwei Cachitos-Betriebe<br />
im Portfolio: vielstimmige Orte voll hochwertiger Material-<br />
Vielfalt, kunstvoller Details und mit szenigen Bars. Der jüngere<br />
Standort an der Avenida Diagonal misst 800 qm und<br />
zählt rund 200 Plätze. Neben Cocktails & Co. stehen 55 (!)<br />
Sangria-Varianten auf der Getränkekarte. Die intelligent gesteuerte<br />
Beleuchtung macht das Ensemble zum Ganztages-<br />
Hotspot, auch für die VIPs der Stadt. Spätabends Metamorphose<br />
zum Club. Auf den Tisch kommen Tapas und „Raciones“<br />
(etwas größere Portionen), saisonal abgestimmt, „in<br />
junger, cooler Interpretation“, so Geschäftsführer Eduardo<br />
Duque. Der Durchschnittsbon von 20 Euro macht das Cachitos<br />
für eine breite Zielgruppe erschwinglich. Der jährliche<br />
Umsatz – zu 60 Prozent in den Abendstunden und zu 70 Prozent<br />
durch Food generiert – wird auf an die 1,5 Mio. Euro<br />
geschätzt. www.grupocostaeste.com;<br />
www.cachitosdiagonal.com<br />
4. Grün, gesund – aber nicht missionarisch. Sie sehen sich<br />
als Botschafter einer vegetarischen Küche, die gesund ist, geschmackvoll<br />
– und attraktiv auch für undogmatische Gäste.<br />
Seit fast 40 Jahren sind Teresa Carles und Ramón Barri „im<br />
Thema“. 2014 schufen sie mit Sohn Jordi und Tochter Mar<br />
„Flax & Kale“, ein trendiges, lichtdurchflutetes Restaurant im<br />
Brooklyn-Style im El-Raval-Viertel. Bühne für Produkte und<br />
Menschen ist der Gastraum mit offener Küche. Rechts des<br />
Eingangs produziert eine Saftpresse die in der Kühltheke dargebotenen<br />
kalt gepressten Vitaminbomben, Pürees und Smoothies<br />
mit Zusatznutzen von „detox“ (entgiftend) bis „energizing“<br />
(Energie verleihend). Oben macht die Terrasse mit<br />
Kräutergarten und Showcooking-Raum die Liebe zur fleischfreien<br />
Ernährung erlebbar. „Eat better, be happier, live longer“<br />
(Iss besser, sei glücklicher, lebe länger) steht über der Karte,<br />
die 80 Prozent rein pflanzliche und 20 Prozent Gerichte mit<br />
Fisch auflistet. Ein angesagter Wohlfühlort mit 800 ausgegebenen<br />
Essen am Tag und bis zu 1.000 am Wochenende.<br />
www.teresacarles.com/fk<br />
5. Hochprofessionelle Einzelprodukt-Strategen. Schon<br />
seit über 20 Jahren huldigen die thematisch klar konturierten<br />
Restaurants der Grupo Sagardi der Philosophie „Herkunftsgastronomie“.<br />
Zu den Formeln mit baskischen Tapas – „Irati“,<br />
„Sagardi“ oder „Orio“ – oder den mexikanischen „Oaxacas“<br />
gesellten sich in jüngerer Vergangenheit „Sagàs“ und „Pork“.<br />
Letzteres mit der Mission, Schweinegerichte zu „gourmetisieren“,<br />
denn Schwein vom Feinsten haben (fast) alle Gerichte<br />
in dem vor anderthalb Jahren eröffneten Konzept intus – ob<br />
kalt als Hartwurst oder aus dem ganztags befeuerten Ofen.<br />
Gleich gegenüber verführt Sagàs mit Gerichten auf Brotbasis,<br />
deren Zutaten ebenfalls direkt „from farm to table“ („vom<br />
Erzeuger zum Verbraucher“) kommen, erklärt Geschäftsführerin<br />
Laia Miquel. In dem bunt designten Fast-Casual-Konzept<br />
mit zentraler Bar locken „bocadillos“ (Sandwichs) mit international<br />
inspirierten Belägen, sämtlich hergestellt aus frischen<br />
Bio-Produkten. Unter den Kreationen von Sternekoch Oriol<br />
Rovira: z. B. Lamm-Tajine auf traditionellem nordafrikanischem<br />
Brot oder „Bánh Mi“ mit vietnamesischen Einflüssen. Die Preise<br />
liegen zwischen 8 und 16 Euro. „Es hat seine Zeit gedauert,<br />
bis Sandwichs von unseren Gästen als eigenständige Mahlzeit<br />
verstanden wurden“, so Miquel. Heute zählt sie am Wochenende<br />
rund 200 „Überzeugte“ täglich. www.gruposagardi.com<br />
6. Gastronomischer Marktplatz. Betörende Rohwarenopulenz<br />
bietet der traditionelle Mercat de la Boquería – ein Muss<br />
für Lebensmittelfans. Das Thema Märkte hat durch die Sanierung<br />
altehrwürdiger Standorte Schwung gewonnen und ist<br />
4
Pork<br />
Nährboden auch für eigenständige Kreationen<br />
wie den Mercat Princesa im angesagten<br />
Viertel El Born. Der zwei Jahre alte Tapas-Markt<br />
in Eigenregie der erfahrenen AN Grup beherbergt in<br />
einem historischen Palast 17 Stationen auf rund 800 qm Fläche:<br />
Marktstände unterschiedlichster Produktschwerpunkte und<br />
mit je eigenem Auftritt – gruppiert um einen zentralen Marktplatz<br />
im Atrium. Besonders erlösgewichtig sind die Stände mit<br />
Burgern und Spießen, einer mit unterschiedlich gefüllten Kroketten<br />
und Sushi, aber auch die Eierspeisen im „Amb 2 Ous“.<br />
An guten Tagen zählt der 240-Plätze-Betrieb 500 Gäste, 40<br />
Prozent davon Touristen.<br />
www.boqueria.info; www.mercatprincesa.com<br />
Flax & Kale<br />
Barcelona – more to see<br />
• Haute Cuisine im Casual-Outfit<br />
Espai Kru, L’Eggs, Niño Viejo, Roma 2009<br />
• Gourmet-Oasen<br />
ABaC, Bravo24, Caelis, Hotel Arts, Lasarte, La Torre<br />
de Alta Mar, Lluerna, Moments, Roca Moo<br />
7. Ein Veggie auch für Nicht-Vegetarier: So will Tomás<br />
Tarruella sein kürzlich am Port Vell eröffnetes, rein vegetarisches<br />
„Green Spot“ verstanden wissen. In Gestalt ihres Gründers<br />
und Geschäftsführers mischt damit nun auch die höchst<br />
erfolgreiche Grupo Tragaluz beim Trendthema „fleischfrei“<br />
mit. Auch hier wieder die perfekte Paarung von Food, Ästhetik<br />
und Design: ein Raum voller Charakter und Intuition – mit<br />
langem, Eichenholz-vertäfeltem Flur, stoffbezogenen Stühlen,<br />
Rundbögen sowie innen liegendem Garten, perfekt beleuchtet.<br />
Aufgetischt werden u.a. Gemüse-, Pasta- und Reisgerichte<br />
sowie Pizzen für um die 14 Euro, darunter eine Pizza<br />
mit Aktivkohle, karamellisierten Zwiebeln, Ziegenkäse und<br />
Pistazien. www.encompaniadelobos.com<br />
Katrin Schendekehl, Mario Cañizal Villarino<br />
• Vegetarisch, Bio oder cold pressed<br />
Café Blueproject, Celerí, OhBo, Organic’s, Press &<br />
Reset, Rasoterra, Teresa Carles<br />
• Tapas<br />
Irati, Itapa, MasQMenos, Mont Bar, Sagardi, Taktika<br />
Berri, Taller de Tapas, Tapa Tapa, Txapela<br />
• Märkte & Shopping Center<br />
L’Illa, Mercat del Ninot (Perelló mit Gastro-Theke),<br />
El Mercat Glòries, Mercat Sant Antoni (im Bau)<br />
• Die süßen Verführer<br />
bubó, chök, Cup & Cake, Espai Sucre,<br />
Eyescream & Friends<br />
Die Seiten 3-5 sind ein Nachdruck<br />
aus der Fachzeitschrift<br />
food-service. Wer sich für sie<br />
interessiert, kann unter dem<br />
Stichwort „Service-Bund“ unverbindlich<br />
zwei kostenfreie<br />
Probehefte bestellen:<br />
juliane.schaper@dfv.de<br />
Internetplattform von gvpraxis<br />
und food-service:<br />
www.cafe-future.net<br />
Ankündigung<br />
Das Thema unserer nächsten Ausgabe:<br />
FOOD- UND GASTRO-BLOGGER<br />
• Wie ticken Food-Blogger?<br />
• Der richtige Umgang mit den unabhängigen<br />
Restauranttestern<br />
• Ausgewählte Blogs und ihre Macher im<br />
Kurzporträt
In eigener Sache<br />
Die Teilnehmer vom Campus for<br />
culinary friends 2016 auf Mallorca.<br />
Campus for culinary friends 2017<br />
Last Call<br />
Der Campus for culinary friends bietet<br />
ein umfassendes Paket rund um Weiterbildung<br />
und Network-Treffen. Nach der<br />
erfolgreichen Mallorca-Ausgabe im letz-<br />
ten Jahr können Sie sich noch für die<br />
diesjährige Veranstaltung zum Thema<br />
„7 Welten – Trends, Inspirationen und<br />
Rezepte für deinen Erfolg“ vom 2. bis<br />
4. Juli in Künzell bei Fulda anmelden.<br />
Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches<br />
Programm mit hochkarätigen Referenten<br />
wie Véronique Witzigmann, Stefan<br />
Marquard oder Lucki Maurer. Pas-<br />
send zum Motto hat der Service-Bund<br />
eine kulinarische Genussreise und sehr<br />
praxisorientierte Workshops zusammengestellt.<br />
Seien Sie dabei und melden Sie sich<br />
noch heute bei Ihrem Fachberater an!<br />
Weitere Informationen finden Sie auch<br />
unter: www.servicebund.de/events/<br />
campus-for-culinary-friends<br />
Service-Bund Marke Completta<br />
Na sauber!<br />
Neben dem hochwertigen Lebensmittelbereich<br />
des Service-Bund haben sich<br />
auch Artikel des Bereichs Non-Food bewährt.<br />
Nun wurde das Sortiment gründlich<br />
auf die Bedürfnisse in Küchen und<br />
Betrieben hin untersucht und um einige<br />
Artikel ergänzt.<br />
Sortimentserweiterung<br />
Die Eigenmarke Completta fasst dieses<br />
Sortiment zusammen, unter ihr finden<br />
Kunden zuverlässige Helfer rund um die<br />
saubere und hygienische Verarbeitung.<br />
Dazu zählen Non-Food-Artikel vom<br />
Scheuerlappen bis zur Serviette und vom<br />
Einmal-Handschuh bis zur Alufolie, um<br />
die Produktsicherheit und Hygiene in<br />
der Profi-Küche sicherzustellen.<br />
Lösungen für den<br />
Non-Food-Bereich<br />
Aber auch an den Bereich Dekoration<br />
des Gastraums mit Kerzen oder Teelichter<br />
wurde gedacht. Ob Spezialreiniger<br />
oder Toilettenpapier: Das Sortiment<br />
von Completta hält die passenden<br />
Lösungen für die Ansprüche der Profis<br />
im Bereich Non-Food bereit. Im Angebot<br />
auf Seite 51 finden Sie unsere Completta<br />
Artikel.<br />
Alle Completta Produkte im Überblick<br />
Reinigungs- und Waschmittel<br />
• Gläserreiniger und -klarspüler<br />
• Universal Klarspüler<br />
• Geschirrspülmittel<br />
• Geschirrspülmaschinen-Reiniger<br />
• Desinfektions-Geschirr<br />
• Spülmaschinen-Reiniger<br />
• Allzweck-Reiniger<br />
• Entkalker<br />
• TEEKA Reiniger (für Tee und Kaffee)<br />
• Fettlöser<br />
• Vollwaschmittel<br />
Küchenhelfer<br />
• Aluminiumfolie<br />
• Backtrennpapier<br />
• Brennpaste<br />
Papier<br />
• Falthandtücher<br />
• Küchenrolle<br />
• Toilettenpapier<br />
• Kosmetikbox Papiertücher<br />
Hygienehelfer<br />
• Müll- und Abfallsäcke<br />
• Putzschwämme<br />
• Mikrofasertuch<br />
• Einweghandschuhe<br />
Dekoration<br />
• Leuchterkerzen<br />
• Teelichter<br />
• Servietten
Westfalen Institut<br />
Kulinarische<br />
Grenzgänge<br />
Der Profikoch Christoph Brand ist als<br />
Kopf des Cateringunternehmens Fliegende<br />
Köche, Gastronom des Pop-up-<br />
Restaurants Amys Weinhaus und TV-Koch<br />
viel unterwegs. So auch am 3. April, als<br />
er am in Dortmund ansässigen Westfalen<br />
Institut einen Workshop zum Thema<br />
Heimat gab. Auf der Karte: u. a. Yuzo-<br />
Lachs mit heimischer Bete oder Kalbstafelspitz<br />
mit grüner Sauce und Kartoffel-Popcorn.<br />
Im Fokus stand nicht nur das<br />
gemeinsame Kochen mit Christoph<br />
Brand – die Teilnehmer waren allesamt<br />
Profiköche –, sondern auch das gemeinsame<br />
Genießen der Gerichte, mal einen<br />
Blick aus der eigenen Küche hinauswerfen<br />
und sich neue Inspiration holen. Das<br />
2009 gegründete Westfalen Institut ist<br />
eine unabhängige und neutrale Einrichtung<br />
zur Förderung von Gastronomie,<br />
Touristik und gesunder Ernährung. Der<br />
Service-Bund unterstützt zusammen mit<br />
den Gesellschaftern in der Region dieses<br />
Engagement.<br />
Sonnenreife<br />
Startklar<br />
Sonnenreife ist die neue Eigenmarke<br />
des Service-Bund, die im Frühjahr mit<br />
dem Verkauf von Salatgurken gestartet<br />
ist. Sie stammen von unserem niederländischen<br />
Partner Voorhof, der den<br />
Schwerpunkt seiner Produktion auf ein<br />
umweltfreundliches Erdwärme-Projekt<br />
mit natürlichen Schädlingsbekämpfungsmitteln<br />
setzt. Lesen Sie auf Seite 58-59<br />
mehr zu den Hintergründen unseres Gurkenlieferanten.<br />
Unter dem Dach der Marke<br />
Sonnenreife, die für Frische und Zuverlässigkeit<br />
steht, folgen schon bald<br />
weitere Salat- und Gemüsesorten.<br />
Neuer Folder<br />
zu Salva D’Or<br />
Seit es in den 1950er-Jahren populär wurde,<br />
seinen Urlaub im sonnigen Süden zu<br />
verbringen, haben es „Klassiker“ der<br />
mediterranen Länderküchen wie Pizza,<br />
Pasta, Paella oder Gyros hierzulande zu<br />
großer Beliebtheit gebracht. Oft jedoch<br />
in wilden Crossover-Varianten wie z. B.<br />
Pizza Hawaii, die man in Italien außerhalb<br />
der Touristengebiete vergeblich<br />
auf den Speisekarten sucht. Auf der<br />
Suche waren auch wir vom Service-Bund.<br />
Der Plan: Unter unserer Marke Salva<br />
D’Or die beliebtesten Produkte aus den<br />
mediterranen Länderküchen in gleich-<br />
bleibend hoher Produktqualität für Sie<br />
zusammenzustellen. Herausgekommen<br />
ist ein Sortiment aus Feinkost, Pasta,<br />
Käse, Wurst- und Schinkenspezialitäten,<br />
hergestellt von echten Familienunternehmen,<br />
die seit Jahrzehnten mit viel Leidenschaft,<br />
Fachwissen und Qualitätsbewusstsein<br />
bei der Sache sind. Aber lesen<br />
Sie selbst, der neue Salva D’Or Folder<br />
liegt der Print-Ausgabe des <strong>Servisa</strong><br />
<strong>Extrablatt</strong> Sommer bei und steht unter<br />
www.servicebund.de im Downloadcenter<br />
zur Verfügung.<br />
Authentisch<br />
mediterraner Gusto<br />
7
Dennis Orth<br />
und Marc Imbeck<br />
(v. l.) vom Service-<br />
Bund informieren<br />
sich vor Ort in<br />
Bangladesch.<br />
Produktsicherheit und Transparenz<br />
Unser Qualitätsversprechen<br />
Die Service-Bund Marke Mermaid steht für Seafood mit<br />
garantierten Standards, Produktionssicherheit, Rückverfolgbarkeit,<br />
Transparenz und Bedarfsorientierung. Doch<br />
was bedeutet das im Einzelnen?<br />
Das Mermaid Sortiment umfasst Garnelenprodukte<br />
und Kammmuschelfleisch in<br />
unterschiedlichsten Größen aus natürlichen<br />
Fanggebieten und verantwortungsvollen<br />
Zuchtbetrieben rund um den Globus.<br />
Allen gemeinsam liegt jedoch der<br />
Qualitätsanspruch von Mermaid zugrunde.<br />
• Garantierte Standards:<br />
Größenverhältnis, Farbe, Krümmung<br />
(bei Garnelen) und Nettogewicht sind fix<br />
definiert.<br />
Für Profi-Köche ist es wichtig, mit gleichbleibenden<br />
Qualitäten ohne Verluste kalkulieren<br />
zu können: gleiche Größe, gleiches<br />
Gewicht – bei Garnelen eine schöne<br />
Farbe nach der Zubereitung. Mermaid<br />
Ware wird vorher selektiert und gewogen,<br />
daher gibt es keine großen Abweichungen.<br />
So wissen Sie, was Sie bekommen!<br />
• Produktionssicherheit:<br />
Die Qualität der Produkte wird vor Ort und<br />
in Deutschland permanent kontrolliert.<br />
Bereits im jeweiligen Herkunftsland sorgt<br />
ein Qualitätsbüro für die Inspektion aller<br />
Container vor der Verschiffung nach<br />
Deutschland. Nach der Ankunft im Hamburger<br />
Hafen untersucht ein zertifiziertes<br />
Labor die Meeresfrüchte mikrobiologisch<br />
auf Salmonellen & Co., Rückstände und<br />
das korrekte Abtropfgewicht. Darüber<br />
hinaus lässt der Service-Bund Stichproben<br />
in Hinblick auf Füllmengen, Glasuranteil<br />
(Wasserschutzschicht bei eingefrorenen<br />
Tieren), Nährstoffgehalt, Bakterien, Zusatzstoffe<br />
und Tierart überprüfen.<br />
• Rückverfolgbarkeit:<br />
Persönlich bekannte Produzenten, die<br />
vor Ort ausgesucht wurden.<br />
Regelmäßig besuchen Mitarbeiter vom<br />
Service-Bund die Produzenten in den<br />
8
Mehr über Mermaid<br />
Herkunftsländern, zum Beispiel die Garnelenfarmen<br />
in Vietnam und Bangladesch,<br />
um sich von den Produktions- und Arbeitsbedingungen<br />
vor Ort zu überzeugen.<br />
Partnerschaft statt Anonymität lautet<br />
hier das Motto!<br />
• Transparenz:<br />
Eindeutige Angaben zu Ursprung, Aufzucht<br />
und Fang auf jeder Packung.<br />
Bei Mermaid Produkten sind Herkunft,<br />
Aufzucht und Warenweg stets bekannt<br />
– für Kunden mit Nachhaltigkeitskonzept<br />
und zur Kommunikation an Ihre Gäste<br />
ein wichtiges Kriterium. Ob Wildfang oder<br />
Aquakultur, beides hat seine Vorteile!<br />
• Bedarfsgerecht:<br />
Von Basic über Pure bis zu Wild und Convenience<br />
– für jeden Bedarf ein passendes<br />
Produkt.<br />
Das Mermaid Sortiment umfasst Riesengarnelen<br />
in verschiedenen Qualitäten,<br />
kleine Kaltwassergarnelen, Scallops und<br />
Jakobsmuschelfleisch ebenso wie vorgesteckte<br />
Garnelenspieße und küchenfertiges<br />
Garnelen-Fingerfood. Dabei ist „Basic”<br />
die Qualität für jeden Tag, Mermaid<br />
„Pure” garantiert eine besonders geringe<br />
Schutzglasur und den Verzicht auf Zusatzstoffe,<br />
„Wild” steht für die Ware aus<br />
Wildfang und „Convenience” für erlesene<br />
verarbeitete<br />
Produkte.<br />
Noch mehr<br />
Infos zu Mermaid<br />
Seafood<br />
finden<br />
Sie in unserem<br />
Folder.<br />
Download<br />
per QR-Code oder unter www.servicebund.de/service-links/downloads.html.<br />
Kleine Warenkunde: Gambas<br />
Bei Garnelen wird im Handel nach Größe, Herkunft und Verarbeitung unterschieden,<br />
nicht nach Arten. Dabei können die Bezeichnungen von Land zu Land variieren.<br />
So versteht man unter der spanischen Bezeichnung Gambas – was eigentlich<br />
nur Garnele bedeutet – in Deutschland Riesengarnelen mit Kopf und<br />
Schale, wie sie beispielsweise bei einer Paella serviert werden. Gambas werden<br />
als Stück pro Kilo gehandelt.<br />
Tiefgefroren: sicher und gut<br />
Da Garnelen sehr eiweißreich sind und Eiweiß schnell verdirbt, sind die größeren<br />
Exemplare aus wärmeren Gewässern bei uns hauptsächlich tiefgefroren erhältlich,<br />
da dies Sicherheit und Qualität garantiert. Beim Service-Bund bekommen Sie<br />
Mermaid Black Tiger Garnelen aus Aquakultur in Südasien sowie wild gefangene<br />
Argentinische Rotgarnelen von Mermaid Wild als Gambas/mit Kopf und Schale.<br />
Warum mit Schale?<br />
Die Schale gibt ein intensives Aroma ab, z. B. für Reisgerichte wie Paella oder als<br />
Grundlage für eine Sauce. Bitte beachten: Je nach Größe reichen 1-2 Minuten mit<br />
etwas Olivenöl auf dem Grill oder in der Pfanne als Garzeit aus, sonst werden die<br />
Garnelen zäh. Außerdem sind die Tiere in ihrem natürlichen Zustand – für eine<br />
schöne Farbe eventuell etwas gegart – eine tolle Deko für maritime und mediterrane<br />
Buffets.<br />
9
Better Desserts<br />
Eiskarten & Co.<br />
Ein echter<br />
Hingucker<br />
Damit Ihre Gäste Desserts<br />
und Eis ordern, brauchen<br />
Sie vor allem eins: Aufmerksamkeit!<br />
Langnese und<br />
Service-Bund unterstützen<br />
Sie dabei.<br />
Eiscreme mit sahniger Sauce, knuspriger<br />
Waffel und frischen Früchten – wer<br />
kommt bei einem solchen Foto auf einer<br />
Eiskarte nicht in Versuchung? Vertrauen<br />
Sie auf die Kompetenz von Eisspezialist<br />
Langnese und dem Service-Bund:<br />
Gemeinsam mit Ihnen werden passendes<br />
Präsentationsmaterial, kreative Rezeptideen<br />
und Verkaufsstrategien für<br />
attraktive Dessert-Zusatzumsätze erarbeitet.<br />
Kristin Karla von Langnese Business<br />
verrät, warum sich eine attraktive<br />
Eiskarte wirklich lohnt und worauf es<br />
beim Dessertverkauf ankommt.<br />
Welche Verkaufsmaterialien gibt es –<br />
und warum sind diese wichtig?<br />
K. Karla: Wir bieten Eiskarten<br />
in verschiedenen<br />
Formen und Farben<br />
an, individuell für unsere<br />
Kunden angepasst,<br />
außerdem Tischaufsteller,<br />
um Neuheiten oder<br />
saisonale Angebote zu zeigen,<br />
Einleger für Speise- und Eiskarten,<br />
Plakate sowie Preistafeln, um Impuls-<br />
eis optimal zu präsentieren und Schürzen<br />
für den Service. Nur wenn man sein<br />
Angebot zeigt, kann man es auch verkaufen.<br />
Durch eine separate Eiskarte oder<br />
einen Tischaufsteller weist man den Gast<br />
gezielt darauf hin. Wenn die Desserts<br />
bzw. das Eis nur in der Speisekarte aufgeführt<br />
sind, wird die Karte nach einer<br />
Bestellung oft wieder mitgenommen<br />
und der Gast hat keine richtige Möglichkeit<br />
mehr, später noch ein Dessert auszuwählen.<br />
Welchen Mehrwert hat das für<br />
Gastronomen und Gäste?<br />
Gastronomen können so mehr Umsatz<br />
erzielen und besser zeigen, was sie als<br />
Desserts im Angebot haben. Durch eine<br />
Eiskarte weiß der Gast genau, was es<br />
gibt und vor allem, was es kostet. Ein<br />
Service, der Eis und Desserts professionell<br />
anbietet, schafft Vertrauen beim<br />
Gast – wenn es dann noch schmeckt,<br />
kommt der Gast gern wieder.<br />
Worauf muss man dabei achten?<br />
Eine Eiskarte zu haben ist das eine – Eis<br />
verkaufen das andere! Der Service muss<br />
aktiv Desserts und Eis verkaufen. Eine<br />
Servicekraft, die ihre Produkte kennt,<br />
kann sie dem Gast gegenüber besser<br />
und glaubhafter anbieten, und der Gast<br />
fühlt sich dadurch beim Service gut aufgehoben<br />
und kauft dann auch lieber.<br />
Was für Unterstützung bieten Langnese<br />
und Service-Bund darüber hinaus an?<br />
Neben klassischem Verkaufsmaterial bietet<br />
unsere regionale Druckerei Schulungen<br />
zum Erstellen von individuellen Eiskarten<br />
an. Unser Außendienst wird auch<br />
zum Thema Verkaufen von Desserts fortlaufend<br />
geschult, damit er unseren Kunden<br />
helfen kann. Inspiration gibt es außerdem<br />
in Form von Rezeptvideos von<br />
Langnese und Service-Bund, die auch<br />
das Gelingen der angebotenen Eisdesserts<br />
sichern.<br />
Rezeptvorschläge finden<br />
Sie z. B. unter<br />
www.better-desserts.de<br />
Bei Interesse an<br />
Verkaufsmaterial sprechen<br />
Sie Ihren Fachberater an!<br />
Kristin Karla, Customer Marketing<br />
Out of Home bei Langnese Business<br />
10
Marktnews<br />
Kleiner Käse-<br />
Snack ganz groß!<br />
40 Jahre ist er jetzt alt, unser Kleiner!<br />
Und immer noch macht er vielen<br />
Menschen auf der Welt täglich<br />
Spaß und schmeckt dabei so<br />
unvergleichlich lecker. 89 %<br />
aller Deutschen kennen<br />
ihn*, und für viele ist er<br />
schon seit der Kindheit<br />
ein Lieblingskäse. Wir<br />
lieben sein rundes Lächeln<br />
und gratulieren voller<br />
Stolz: HAPPY BIRTH-<br />
DAY Mini Babybel®.<br />
Lächeln ist international!<br />
Seit 1977 begeistert unser Mini Babybel®<br />
Genießer und Käsefans mit seiner<br />
idealen Snack-Größe, seiner knallroten<br />
Hülle und seinem milden Geschmack.<br />
Auf fünf Kontinenten und in 76 Ländern<br />
rollt er durchs Frühstück oder wird einfach<br />
nur gesnackt. Seine einzigartige<br />
Markenkraft zaubert dem Gast auch<br />
im Außer-Haus-Markt immer ein<br />
rundes Lächeln ins Gesicht.<br />
Immer dabei!<br />
Mini Babybel® ist immer dabei!<br />
Mini Babybel® schmeckt rund um<br />
die Uhr und zählt deshalb auch zu<br />
den zehn beliebtesten Snackprodukten<br />
in Deutschland**. Unser Kleiner<br />
begeistert auf dem Frühstücksbuffet,<br />
in der Tagungspause und an der Hotelbar.<br />
Er macht als knallroter Käse-Spaß in der Frühstücks-<br />
oder Lunch-Bag eine perfekte Figur, und<br />
manch einer hat ihn auch schon glücklich lächelnd<br />
im Wellnessbereich gesnackt.<br />
Gut verpackt ist halb gewonnen!<br />
Die lustige Verpackung von Mini Babybel® mit der raschelnden<br />
Folie und der weichen, roten Wachshülle<br />
macht nicht nur den Gästen viel Spaß. Sie ist auch<br />
praktisch und hygienisch und ihre Produkteingenschaften<br />
lassen auch Impulsplatzierungen zu.<br />
Ganz nebenbei ist Mini Babybel® auch reich<br />
an Kalzium und Proteinen. Er enthält keine<br />
künstlichen Aromen oder Farbstoffe, keine<br />
deklarationspflichtigen<br />
Zusatzstoffe und ist<br />
lactosefrei.<br />
Feiern Sie mit<br />
Feiern Sie mit<br />
uns und lassen<br />
Sie unseren kleinen<br />
Käse-Star<br />
bei Ihren Gästen<br />
hochleben.<br />
Wir versprechen<br />
Ihnen: Mini Babybel®<br />
bleibt so<br />
perfekt, wie er ist,<br />
und wir freuen uns mit<br />
Ihnen auf die nächsten 40<br />
Jahre. www.bel-foodservice.de<br />
*Millward Brown (2016)<br />
**Nielsen Absatz LEH+DM,<br />
MAT 11/2014<br />
11
Marktnews<br />
GOLDSTEIG Käsespezialitäten feiern Jubiläum<br />
Seit 25 Jahren ein<br />
starker Partner!<br />
GOLDSTEIG KÄSESPEZIALITÄTEN<br />
BAYERNS FEINER KÄSE<br />
1992-2017<br />
25JAHRE<br />
Eine unvergleichliche Erfolgsgeschichte: Der bayerische Käseund<br />
Mozzarella-Hersteller GOLDSTEIG feiert dieses Jahr<br />
25-jähriges Jubiläum. Wir gratulieren!<br />
1992 wurde in Bayern der Grundstein zu<br />
einem der größten und erfolgreichsten<br />
Mozzarella-Hersteller Europas gelegt.<br />
Dem Motto „Natürlich aus Bauernhand“<br />
ist GOLDSTEIG immer treu geblieben.<br />
Mit Erfolg.<br />
Ausgezeichnete Qualität<br />
Seit 25 Jahren werden im Bayerischen<br />
Wald Käsespezialitäten in höchster Qualität<br />
hergestellt. Dazu wird GOLDSTEIG<br />
von ca. 3000 Genossenschaftsbauern aus<br />
dem Bayerischen Wald und dem Böhmerwald<br />
mit naturreiner Milch beliefert, die<br />
zu Mozzarella, Hartkäse, Schnittkäse, Mascarpone,<br />
Ricotta oder Butter verarbeitet<br />
wird. Dabei legt GOLDSTEIG Wert auf<br />
Premium-Qualität mit höchsten Qualitätsstandards,<br />
was IFS-,<br />
BRC- und ISO-Zertifizierungen unterstreichen.<br />
Seit Mai 2017 tragen sogar 12 Käseprodukte<br />
für den Endverbraucher das Qualitätssiegel<br />
vom SGS Institut Fresenius.*<br />
Immer vorn mit dabei<br />
Um die hohen Qualitäts- und Geschmacksanforderungen<br />
immer zu erfüllen, reagiert<br />
GOLDSTEIG stets auf Bedürfnisse<br />
des Verbrauchers. So war GOLDSTEIG<br />
z. B. einer der ersten Käsehersteller in<br />
Deutschland, der das Gütesiegel „Ohne<br />
Gentechnik“ getragen hat und sich für<br />
das V-Label für vegetarische Käseprodukte<br />
hat zertifizieren lassen. Zusätzlich tragen<br />
viele Produkte das Label „Laktosefrei“.<br />
Der Erfolg gibt GOLDSTEIG recht:<br />
So sind z. B. GOLDSTEIG Bambini Mozzarella<br />
seit 2016 klarer Wachstums-Sieger<br />
im Mini-Mozzarella-Segment.**<br />
Ideal für Großküchen<br />
Für Küchen der Gemeinschaftsverpflegung<br />
ist vor allem GOLDSTEIG Mozzarella<br />
geeignet, da er in größeren Verpackungseinheiten<br />
zur Verfügung steht<br />
(z. B. der GOLDSTEIG Bambini Mozzarella<br />
Eimer 1 Kilogramm und 3 Kilogramm<br />
und die GOLDSTEIG Mozzarella 1-Kilogramm-Stange)<br />
und dank seines hervorragenden<br />
Geschmacks und Eigenschaften<br />
wie „ohne Gentechnik“ und „vegetarisch“<br />
viele Vorlieben der Gäste in einem<br />
einzigen Produkt abdeckt. Mehr<br />
Informationen finden Sie unter<br />
www.goldsteig.de<br />
* gemäß GOLDSTEIG Anforderung;<br />
www.sgs-qualitaetssiegel.de<br />
** Quelle: GfK/AGF, best for planning 2015 III<br />
VEGETARISCH
sicherstellt, seine Selbstbeobachtung<br />
trainiert und Hygieneregeln einhält. Die<br />
Teilnehmer erfahren, in welchen Bereichen<br />
es gesetzliche Änderungen gibt und<br />
wie ein HACCP-Konzept aufgebaut ist.<br />
Darüber hinaus werden die wesentlichen<br />
Inhalte der Lebensmittel- und Personalhygiene,<br />
des Infektionsschutzgesetzes,<br />
der Gefahrenanalyse, Raum- und Anlagenhygiene<br />
sowie Mikrobiologie vermittelt.<br />
Ergänzend dazu werden die Teilnehmer<br />
über Art und Umfang der Dokumentationspflicht<br />
informiert. Das HACCP-Konzept<br />
ist heute international als lebensmittelspezifisches<br />
System zur Prävention<br />
gesundheitlicher Gefahren für den Verbraucher<br />
anerkannt und ist in allen gängigen<br />
Managementsystemen für Lebensmittelsicherheit<br />
als wichtiger Bestandteil<br />
integriert.<br />
Dr. Becher<br />
Hygienepraxis –<br />
immer auf dem<br />
neuesten Stand<br />
Jeder lebensmittelverarbeitende Unternehmer ist nach<br />
der Verordnung der Europäischen Gemeinschaft (EG-VO<br />
852/2004) verpflichtet, alle Mitarbeiter, die mit Lebensmitteln<br />
umgehen, zu schulen. Aber auch als Unternehmer<br />
sollte man sein Wissen zur Lebensmittelhygiene und zum<br />
Infektionsschutzgesetz regelmäßig auffrischen.<br />
Die 7 Schritte zur<br />
Umsetzung von HACCP<br />
„Hazard Analysis Critical<br />
Control Point“<br />
1. Gefahrenanalyse<br />
2. Ermittlung kritischer Kontrollpunkte<br />
3. Festlegung Grenzwerte<br />
4. Überwachungsverfahren definieren<br />
5. Korrekturmaßnahmen bestimmen<br />
6. Verifizierung des HACCP-Konzeptes<br />
7. Dokumentation<br />
In Zusammenarbeit mit dem Service-<br />
Bund bietet Dr. Becher regelmäßig<br />
Workshops speziell für Unternehmer<br />
und Führungskräfte an. Die Schulungen<br />
dauern rund zwei Stunden und<br />
werden als Folgebelehrung gemäß<br />
ISGS § 43 (4) mit einem Zertifikat<br />
dokumentiert. Über die nächsten<br />
Termine können Sie sich bei Ihrem<br />
Service-Bund Fachberater oder unter<br />
www.servicebund.de/events<br />
informieren.<br />
Deshalb bietet Dr. Becher eine Schulung<br />
zum Thema „Gute Hygienepraxis unter<br />
den Gesichtspunkten von HACCP“ speziell<br />
für Unternehmer und Führungskräfte<br />
an. Die Schwerpunkte dieser vom Bundesverband<br />
der Lebensmittelkontrolleure<br />
e. V. empfohlenen Schulung sind:<br />
• Gesetzliche Grundlagen<br />
• HACCP – Hygienekonzept<br />
• Lebensmittelhygiene<br />
• Anweisungen, Checklisten und Hygieneplan<br />
• Personalhygiene<br />
• Infektionsschutzgesetz<br />
• Temperaturen und Keimvermehrung<br />
Im Rahmen der Schulung werden rechtliche<br />
Grundlagen vermittelt, und es wird<br />
erklärt, was im Infektionsschutzgesetz verankert<br />
ist: Beispielsweise wie man verantwortliches<br />
Arbeiten mit Lebensmitteln<br />
Die Schulungen<br />
werden als Folgebelehrung<br />
gemäß<br />
ISGS § 43 (4)<br />
anerkannt.<br />
13
Marktnews<br />
Debic Sahnesortiment<br />
Aber bitte<br />
mit Sahne!<br />
Debic, die Premiummarke von<br />
FrieslandCampina Foodservice,<br />
wird in der Profi-Gastronomie für<br />
Anwenderfreundlichkeit, vielseitige Einsatzmöglichkeiten<br />
und Qualität der Produkte sehr geschätzt. Neben frischen<br />
Flüssig-Dessertbasen und Butterprodukten gibt es eine<br />
große Range an Sahnespezialitäten.<br />
Insbesondere in der Eis- und Kuchenzeit<br />
im Sommer sind die Debic Sahneprodukte<br />
nicht wegzudenken. Darunter die bewährte<br />
Profi-Sprühsahne mit 35 Prozent Fett<br />
in der 700-Milliliter-Flasche und den Sorten<br />
„gezuckert“ und „ungesüßt“, die ein<br />
exzellentes Geschmacksergebnis bei einfachster<br />
Anwendung bietet. Der praktische<br />
Sprühkopf ermöglicht präzises Garnieren<br />
und wird beim Reinigen einfach<br />
unter heißes, fließendes Wasser gehalten.<br />
Der Behälter steht unter Druck, sodass<br />
keine Keime eindringen können. Da die<br />
Sahne auch bei geöffneter Flasche bis<br />
zum Mindesthaltbarkeitsdatum verwendbar<br />
ist, wird ein Warenverlust ausgeschlossen.<br />
Schlagsahne für<br />
Profi-Anwender<br />
Die Debic Volume+ Schlagsahne mit 30<br />
Prozent Fett im 1,75-Liter-Beutel oder<br />
im 5-Liter-Bag-in-Box bietet Profi-Anwendern<br />
ein einzigartiges System für Sahnemaschinen,<br />
das in puncto Wirtschaftlichkeit<br />
und Hygiene seinesgleichen sucht.<br />
Das System wurde speziell für die Ansprüche<br />
von Restaurants, Cafés, Eisdielen und<br />
Konditoreien entwickelt und lässt sich in<br />
alle Automaten führender Hersteller integrieren.<br />
Darüber hinaus wird es vom Bundesverband<br />
der Lebensmittelkontrolleure<br />
Deutschlands e. V. empfohlen.<br />
Die Vorteile im Einzelnen:<br />
• Frischer, sahniger Geschmack durch<br />
spezielle UHT-Behandlung (ultrahocherhitzt)<br />
• Bis zu 21 Prozent höherer Aufschlag*<br />
• Speziell für den Einsatz in Sahnemaschinen<br />
entwickelt<br />
• HACCP-kompatibles Verbindungssystem;<br />
erfüllt höchste Hygiene-Ansprüche<br />
• Schutz der Sahne vor Verunreinigungen<br />
durch geschlossenes System<br />
• Keine Umfüllverluste, da direkter Anschluss<br />
an die Pumpe des Sahneautomaten<br />
• Optimaler Erhalt der Produktqualität,<br />
ideale Standfestigkeit<br />
• Schneller, sauberer Beutelwechsel<br />
durch patentiertes Verbindungssystem<br />
Vielseitig und von<br />
höchster Qualität<br />
Zu weiteren Debic Sahneprodukten zählen<br />
die koch-, gefrier- und taustabile<br />
Debic Culinaire Original mit 20 Prozent<br />
Fett in der 1- und 2-Liter-Flasche: ideal<br />
zur Verfeinerung von kalten und warmen<br />
Speisen wie Suppen, Saucen, Dressings.<br />
Sie gerinnt bei Zugabe von Alkohol<br />
nicht, hat ein schnelles Koch- und<br />
Bindeverhalten und flockt beim Warm-<br />
halten nicht aus.<br />
Besonders leicht ist Debic Culinaire Finess<br />
mit nur 15 Prozent Fett. Das feine,<br />
säurebeständige Produkt eignet sich sowohl<br />
für heiße als auch kalte Gerichte.<br />
Die ungesüßte Debic Schlagsahne mit<br />
32 Prozent Fett wiederum ist universell<br />
einsetzbar für die pikante oder süße Küche<br />
und zeichnet sich durch eine feste<br />
Struktur und lange Haltbarkeit aus.<br />
Weitere Infos unter www.debic.com.<br />
* verglichen mit herkömmlicher Sahne<br />
bei gleichem Fettgehalt<br />
14
Salva D'Or<br />
Rezepte<br />
Sommerliche<br />
Aromenvielfalt<br />
Lesen Sie mehr zu den<br />
Salva D’Or Produkten im<br />
beigelegten Folder oder online<br />
unter www.servicebund.de<br />
in unserem Downloadcenter.<br />
Für die Service-Bund Marke Salva D’Or<br />
haben wir die beliebtesten Produkte aus<br />
den mediterranen Länderküchen für Sie<br />
zusammengestellt. Entscheidend bei der<br />
Auswahl waren eine hohe, gleichbleibende<br />
Produktqualität und authentische Herstellungsweisen,<br />
wie bei den Lunette mit<br />
Trüffeln, die von der Firma Surgital für<br />
Salva D’Or hergestellt werden. Der Spezialist<br />
für Tiefkühlpasta aus dem italie-<br />
nischen Lavezzola wurde vor über 30<br />
Jahren von Firmengründerin Romana<br />
Tamburini und ihrem Ehemann Edoardo<br />
Bacchini gegründet, die auch heute noch<br />
im Unternehmen aktiv sind. Für die <strong>Servisa</strong><br />
hat Küchenmeisterin Katja Hack ein<br />
deutsch-italienisch inspiriertes Rezept<br />
geschrieben, bei dem das fein-würzige<br />
Aroma der Salva D’Or Lunette mit Trüffeln<br />
auf fruchtige Erdbeeren trifft.<br />
Zutaten für 10 Personen:<br />
1 kg Salva D’Or Lunette mit Trüffeln,<br />
200 g Honig, 4 Zweige frischer Rosmarin,<br />
500 g Erdbeeren, 1 TL rosa Pfeffer-<br />
Beeren, 50 g Butter<br />
Zubereitung:<br />
Einen Topf mit etwa 4 Litern Wasser zum<br />
Kochen aufsetzen, mit Salz und Zucker<br />
abschmecken. Lunette darin nach Anleitung<br />
kochen.<br />
Erdbeeren waschen, putzen und vierteln.<br />
In einem Topf den Honig erhitzen, dann<br />
Rosmarin und Pfefferbeeren zugeben.<br />
Kurz köcheln, dann vom Herd nehmen<br />
und die Butter unterrühren. Lunette in<br />
einer Pfanne mit dem gewürzten Honig<br />
durchschwenken und mit den frischen<br />
Erdbeeren servieren.<br />
Roter Genuss<br />
Erdbeeren haben nur 32 Kilokalorien<br />
pro hundert Gramm und enthalten<br />
mehr Vitamin C als Orangen und Zitronen.<br />
Botanisch gesehen sind die<br />
aromatischen Früchte jedoch keine<br />
Beeren, sondern Nüsschen, was an<br />
den kleinen gelb-braunen Punkten<br />
auf der Schale erkennbar ist. Wie bei<br />
allen Obst- und Gemüsesorten gibt<br />
es nicht nur eine einzige Sorte, sondern<br />
über 1.000 verschiedene Sorten,<br />
die auf die wilde Walderdbeere zurückgehen<br />
und weltweit zum Anbau gezüchtet<br />
werden. Erdbeeren sollten nur<br />
im stehenden Wasser gewaschen werden<br />
– Stiel und Kelchblätter entfernt<br />
man erst nach dem Waschen.<br />
15
Frisches Obst und Gemüse<br />
frische Gurken<br />
300-400, HKL.I<br />
(Herkunft Spanien, Niederlande, Belgien)<br />
103347<br />
Ktn. 12 Stück<br />
Zum aktuellen<br />
Tagespreis<br />
Für frischen Spargel<br />
wenden Sie sich gern<br />
an Ihren Fachberater<br />
oder unseren Telefonverkauf<br />
vor Ort.<br />
frische Strauchtomaten<br />
67 - 67 mm, HKL.I<br />
(Herkunft Spanien)<br />
104798<br />
Ktn. 5 kg<br />
Zum aktuellen<br />
Tagespreis<br />
frische Cherry<br />
Strauchtomaten<br />
„Aroma”<br />
100740<br />
Ktn. 3 kg<br />
Zum aktuellen<br />
Tagespreis<br />
frischer Rosmarin<br />
– Schale 100 g –<br />
in der wiederverschließbaren<br />
Frischebox<br />
57772<br />
Ktn. 6 Schalen Sch. 2,79<br />
Preise für frisches Obst und<br />
Gemüse finden Sie jetzt<br />
wochenaktuell unter<br />
www.servicebund.de/<br />
service-links/downloads.html<br />
frischer Basilikum<br />
– Schale 100 g –<br />
in der wiederverschließbaren<br />
Frischebox<br />
57689<br />
Ktn. 6 Schalen Sch. 2,79<br />
frische Minze<br />
– Schale 100 g –<br />
in der wiederverschließbaren<br />
Frischebox<br />
57755<br />
Ktn. 6 Schalen Sch. 2,79<br />
Foto: © Fotolia/ Alexander Raths<br />
16
frische Himbeeren<br />
HKL.I<br />
(Herkunft Deutschland, Niederlande,<br />
Spanien, Portugal, Peru, Mexico)<br />
103349<br />
Schale 150 g<br />
Zum aktuellen<br />
Tagespreis<br />
frische Erdbeeren<br />
(Herkunft Deutschland, Spanien, Belgien,<br />
Italien, Niederlande)<br />
103313<br />
Zum aktuellen<br />
Schale 500 g Tagespreis<br />
TP 0,00<br />
frische Zitronen-<br />
Scheiben<br />
101504<br />
Schale 1 kg<br />
101505<br />
Eimer 2,5 kg<br />
Zum aktuellen<br />
Tagespreis<br />
frische Granatapfelkerne<br />
– Herkunft Indien –<br />
105577<br />
Zum aktuellen<br />
Ktn. 6 x 100 g Tagespreis<br />
Frischer Schlankmacher:<br />
die Salatgurke<br />
Die Salatgurke schmeckt besonders erfrischend. Aufgrund ihres<br />
hohen Wassergehalts von etwa 97 Prozent enthalten 100<br />
Gramm nur 12 Kilokalorien. Da wertvolle Inhaltsstoffe wie Kalzium,<br />
Natrium und Vitamin A überwiegend in der Schale sitzen,<br />
sollte das Gemüse nach dem gründlichen Waschen nicht geschält<br />
werden.<br />
Salatgurken (Cucumis sativus) gehören zur Familie der Kürbisgewächse<br />
und sind daher mit Kürbis und Zucchini eng verwandt.<br />
Bei Temperaturen unter 12 Grad Celsius können weiche und<br />
wässrige Stellen auf der Schale des kälteempfindlichen Gemüses<br />
entstehen. Angeschnittene Früchte kann man allerdings bis<br />
zu zwei Tage im Gemüsefach des Kühlschranks aufbewahren.<br />
Lagern Sie Gurken nicht neben Tomaten oder Äpfeln. Diese<br />
geben das Reifegas Ethylen ab. Dann welken Gurken beson-<br />
ders schnell und<br />
werden möglicherweise<br />
auch bitter.<br />
Ein Klassiker ist<br />
Gurkensalat mit<br />
Dill und Vinaigrette.<br />
Die Salatgurke<br />
lässt sich<br />
aber auch gut mit<br />
Kartoffeln, Äpfeln, Ziegenkäse, Avocado, Couscous oder<br />
Bulgur kombinieren. Das Gemüse eignet sich mit seinem frischen<br />
Aroma perfekt für die Verfeinerung von Dips und Saucen<br />
und passt gut zu Fleisch und Fisch.<br />
Quelle: www.bzfe.de<br />
17
Rodeo Ranch Quality<br />
Rodeo als Konzept<br />
Aufmerksamkeitsstarke<br />
Unterstützung<br />
Frisches Fleisch vom Rind und Lamm aus vier<br />
verschiedenen Herkunftsländern in knapp 20<br />
verschiedenen Zuschnitten: Gestartet im Jahre<br />
2011, konnten wir die Marke Rodeo Ranch Quality<br />
stetig ausbauen. Nicht zuletzt durch Ihre<br />
Unterstützung!<br />
vakuumiert und mindestens drei Wochen vorgereift, stehen vier<br />
verschiedene Zuschnitte zur Auswahl. Mehr Informationen zu<br />
Rodeo Ranch Quality gibt es unter www.rodeo-steak.de.<br />
„Das Fleisch von Rodeo hebt sich einfach deutlich von der<br />
Standardware ab. Auch die Produktion in den Herkunftsländern<br />
überzeugt“, so Frank Keller, der gerade ein Rodizio-Restaurant<br />
in Schweinfurt eröffnet hat und kürzlich mit einer Service-Bund<br />
Delegation nach Südamerika reiste. Neben echtem Steak-Genuss<br />
und strengen Qualitätskriterien bietet der Service-Bund<br />
Gastronomen, die Fleisch von Rodeo Ranch Quality auf ihre<br />
Karte setzen wollen, auch die passende Verkaufsunterstützung<br />
für die Kommunikation am Gast an.<br />
Sie entscheiden!<br />
Das Angebot lässt sich modular zum kompletten Steakhouse-<br />
Konzept ausbauen. Neben speziell designter Service-Bekleidung,<br />
bestehend aus Hut, Hemd und Schürze, sind auch raffinierte<br />
Würzmischungen und herzhafte, authentische Saucen im Rodeo-<br />
Design im Angebot, die auf den Tischen im Gastraum platziert<br />
werden können.<br />
Aufmerksamkeit garantiert!<br />
Aber auch für den Tisch bietet der Service-Bund neue Verkaufsunterstützung<br />
an: Neben Bierdeckeln im Rodeo-Design sind<br />
jetzt auch Tischsets, Speisekarten und passende Tischaufsteller<br />
sowie Klemmbretter aus Holz erhältlich. Damit können Sie Ihr<br />
Steakangebot aufmerksamkeitsstark in Szene setzen. Um Ihrem<br />
Servicepersonal die Arbeit zu erleichtern, kann der Gargrad der<br />
fertig gegrillten Steaks mithilfe der dekorativen Speisefähnchen<br />
gekennzeichnet werden. So wird Reklamationen vorgebeugt.<br />
Kostprobe gefällig?<br />
Alle Artikel sind über Ihren zuständigen Service-Bund Fachberater<br />
erhältlich. Für kleinere Betriebe oder Kunden, die das<br />
Fleisch von Rodeo Ranch Quality gern testen möchten, eignen<br />
sich die vorportionierten Rindersteaks besonders gut. Einzeln<br />
18
R A NC H<br />
Frische Neuseel.<br />
Lammkeulen,<br />
ohne Knochen<br />
– Stückgewicht ca. 1,4 kg –<br />
hohl ausgelöst. Eine Spitzenqualität<br />
für die gehobene Gastronomie<br />
56182<br />
Ktn. ca. 14 kg<br />
(10 x ca. 1,4 kg)<br />
kg 11,99*<br />
Frische Neuseel.<br />
Lammkeulen,<br />
mit Röhrenknochen<br />
– Stückgewicht ca. 1,7 kg –<br />
ohne Hüfte, ohne Haxe. Eine Spitzenqualität<br />
für die gehobene Gastronomie<br />
56195<br />
Ktn. ca. 14 kg<br />
(8 x ca. 1,7 kg) kg 9,99*<br />
Frische Neuseel.<br />
Lammhüften,<br />
ohne Deckel<br />
– Stückgewicht ca. 175 g –<br />
leicht marmorierte und zarte Spezialität.<br />
Ohne Fettdeckel, ideal<br />
zum Braten und Grillen<br />
56179<br />
Ktn. ca. 16,5 kg<br />
(23 x 4 x ca.175 g)<br />
kg 16,99*<br />
Frische Neuseel.<br />
Lammkronen<br />
„Medaillons” mit Stiel, nicht<br />
geschnitten<br />
– Stückgewicht ca. 440 g –<br />
Lammkrone, ohne Fettdeckel. Rippenenden<br />
geputzt, einzeln mit<br />
dem Messer portionierbar<br />
56193<br />
Ktn. ca. 11 kg<br />
(ca. 12 x 2 x ca. 440 g)<br />
<br />
kg 22,99*<br />
Frische Neuseel.<br />
Lammlachse<br />
– Packung ca. 220 g, vakuumverpackt<br />
–<br />
zarte, saftige Lammlachse zum<br />
Kurzbraten. Das beste Stück für<br />
die gehobene Gastronomie<br />
56194<br />
Ktn. ca. 16 kg<br />
(ca. 24 x 3 x ca. 220 g)<br />
<br />
kg 29,99*<br />
Neuseeland<br />
Frisches neuseel.<br />
Roastbeef<br />
– Stückgewicht ca. 3 kg –<br />
aus dem Rücken geschnitten,<br />
ohne Kette. In Neuseeland ist<br />
nicht das Gewicht entscheidend,<br />
sondern die Höhe des Fleisches<br />
(> 5 cm). Davon ist der Fettrand<br />
maximal 1 cm hoch. Dadurch kann<br />
ein hoher Magerfleischanteil garantiert<br />
werden<br />
63166<br />
Ktn. ca. 15 kg<br />
(5 Stücke) kg 22,99*<br />
Frische neuseel.<br />
Rinderfilets<br />
– Stückgewicht 4 - 5 lbs.<br />
= ca. 1,8 kg + –<br />
sehr zart und geschmackvoll, für<br />
Medaillonsteaks oder auch im<br />
Ganzen rosa abzubratendes<br />
Fleisch<br />
63168<br />
Ktn. ca. 11 kg<br />
(6 Stücke) kg 29,99*<br />
Frisches neuseel.<br />
Entrecôte,<br />
„Scotch Filet”<br />
– Stückgewicht ca. 3,5 kg + –<br />
aus dem Rücken geschnitten, für<br />
saftige, kernige Steaks, besonders<br />
aromatisch im Geschmack. Durch<br />
den besonderen Zuschnitt ist das<br />
Scotch Filet länger und größer als<br />
das südamerikanische Entrecôte<br />
63156<br />
Ktn. ca. 14 kg<br />
(ca. 4 Stücke) kg 21,99*<br />
Frisches argent.<br />
Roastbeef<br />
– Stückgewicht ca. 4 kg –<br />
aus dem Rücken geschnitten, für<br />
saftige, kernige Steaks, besonders<br />
aromatisch im Geschmack, u. a.<br />
durch den so typischen Fettrand.<br />
Ideal auch als kaltes Roastbeef<br />
dünn aufgeschnitten<br />
52564<br />
Ktn. ca. 12 kg<br />
(3 Stücke) kg 19,99*<br />
Corazón de Cuadril<br />
- Herz der argent.<br />
Rinderhüfte,<br />
sauber pariert ohne Abschnitte<br />
– Stückgewicht ca. 1000 - 1400 g –<br />
großer Muskel der argentinischen<br />
Rinderhüfte. Durch den sauberen<br />
Zuschnitt ist die Sehne schon entfernt<br />
worden. Sofort können<br />
große, zarte Rindersteaks in gewünschter<br />
Stärke geschnitten werden<br />
54223<br />
Ktn. ca. 11 kg<br />
(8 Stücke) kg 14,99*<br />
Argentinien<br />
Rodeo Saucen<br />
BBQ-Sauce<br />
servierfertige, rauchige Dip-Sauce aus fruchtigen<br />
Tomaten, Knoblauch, Chili und Worcestersauce,<br />
abgerundet mit einer Karamellnote<br />
58932 Flasche 250 ml<br />
Ktn. 12 Flaschen Fl. 2,35<br />
58949 Flasche 2 Liter<br />
Ktn. 6 Flaschen Fl. 6,75<br />
QUA L I T Y<br />
Frische argent.<br />
Steakhüften,<br />
ohne Deckel<br />
– Stückgewicht ca. 2,2 kg –<br />
ideal für zarte, gut abgehangene<br />
Steaks, aus dem Herzstück der<br />
Hüfte geschnitten<br />
52563<br />
Ktn. ca. 13 kg<br />
(ca. 6 Stücke) kg 13,99*<br />
Lomo de Cuadril -<br />
argent. Rinderhüftfilet,<br />
sauber pariert ohne Abschnitte<br />
– Stückgewicht ca. 800 - 1000 g –<br />
kleiner Muskel der argentinischen<br />
Rinderhüfte. Durch den sauberen<br />
Zuschnitt ist die Sehne schon entfernt<br />
worden. Sofort können zarte<br />
Steakmedaillons in gewünschter<br />
Breite geschnitten werden<br />
54227<br />
Ktn. ca. 8 kg<br />
(8 Stücke) kg 16,99*<br />
* Fleischpreise gültig bis 17.06.2017, danach zu den äußersten Tagespreisen.<br />
19
Fleisch + <strong>Servisa</strong>Plus Färse<br />
TK Urug. Roastbeef<br />
– Stückgewicht ca. 3,5 kg +/- –<br />
vorgereift, aus dem Rücken geschnitten,<br />
für saftige, kernige<br />
Steaks, besonders aromatisch im<br />
Geschmack, u. a. durch den so typischen<br />
Fettrand. Ideal auch als<br />
kaltes Roastbeef dünn aufgeschnitten<br />
50943<br />
Ktn. ca. 14 kg<br />
(3 Stücke) kg 10,99<br />
TK Spanferkel-<br />
Krustenbraten,<br />
ohne Knochen, backfertig<br />
– Stückgewicht ca. 2 kg –<br />
backfertig gewürzte Bugstücke<br />
mit Schwarte, in feiner Delikatesslake<br />
gepökelt, mit milder Außenwürzung<br />
3<br />
64083<br />
Ktn. ca. 8 kg<br />
(ca. 4 Stücke) kg 6,99<br />
Frische<br />
Schweinelachse,<br />
ohne Kette<br />
– Stückgewicht ca. 3,5 kg,<br />
vakuumverpackt –<br />
von jungen Schweinen, entfettet<br />
bis zur Silberhaut<br />
98636<br />
E2-Kiste ca. 20 kg<br />
<br />
Zum aktuellen<br />
Tagespreis<br />
TK Schweinenacken,<br />
ohne Knochen<br />
– Stückgewicht ca. 2,3 kg –<br />
ein saftiger Schweinenacken,<br />
leicht marmoriert, dadurch herzhaft<br />
im Genuss<br />
96682<br />
Ktn. ca. 12 kg<br />
(ca. 5 Stücke)<br />
Zum aktuellen<br />
Tagespreis<br />
Frische Semerrollen<br />
– Stückgewicht ca. 1,6 kg –<br />
mageres Teilstück der Hinterkeule,<br />
aus dem Rouladen und Steaks geschnitten<br />
werden. Wird auch als<br />
ganzer Braten geschmort<br />
98824<br />
Ktn. ca. 20 kg kg 7,79*<br />
Frischer<br />
Rindertafelspitz<br />
– Stückgewicht ca. 1,5 kg –<br />
aus der Hüfte, leicht marmoriert,<br />
Fettdeckel gut getrimmt<br />
98649<br />
Ktn. ca. 18 kg kg 7,49*<br />
Frischer<br />
Rindernacken<br />
– Stückgewicht ca. 10 kg –<br />
das sogenannte „Chuck Eye” begeistert<br />
jeden Fleischliebhaber.<br />
Durch seine starke Marmorierung<br />
eignet es sich besonders zum Grillen<br />
und Kurzbraten, der intensive<br />
Geschmack überzeugt<br />
69971<br />
Ktn. ca. 20 kg<br />
(2 Stücke) kg 11,99*<br />
20
Foto: © Fotolia/ exclusive-design<br />
Frische<br />
Nackensteaks<br />
„Red Barbecue“, mariniert<br />
– Stückgewicht 200 g, vakuumverpackt<br />
–<br />
10 mm dicke, in pikanter Barbecue-Würzung<br />
fertig marinierte<br />
Schweinenackensteaks, ohne Endstücke<br />
68176<br />
E2-Kiste 10 Stück kg 6,99*<br />
(St. ca. 1,398)<br />
TK Nackensteaks<br />
„Red Barbecue“, mariniert<br />
– Stückgewicht 200 g, vakuumverpackt<br />
–<br />
10 mm dicke, in pikanter Barbecue-Würzung<br />
fertig marinierte<br />
Schweinenackensteaks, ohne Endstücke<br />
67512<br />
Ktn. 4 x 2 kg<br />
(4 x 10 Stück) kg 6,99*<br />
(St. ca. 1,398)<br />
3<br />
Geeignet für die Zubereitung<br />
im Combidämpfer<br />
TK Kalbsgeschnetzeltes,<br />
in Streifen<br />
von hellfleischigen Kälbern, in sehr<br />
magerer Qualität<br />
99260<br />
Ktn. 2 x ca. 2,5 kg kg 7,99<br />
Frische Kalbsoberschalen,<br />
mit Deckel<br />
– Stückgewicht ca. 5 kg –<br />
eine helle Qualität, ideal für Rouladen,<br />
Braten und zarte Steaks<br />
45888<br />
Ktn. ca. 20 kg kg 14,79*<br />
Tipp<br />
Ein Klassiker ist das Züricher<br />
Geschnetzelte mit einer Sauce<br />
aus Kalbsfond, Sahne,<br />
Weißwein und Zitronensaft.<br />
Zum Schluss das angebratene<br />
Fleisch kurz in der Sauce<br />
garziehen lassen und mit gehackter<br />
Petersilie garnieren.<br />
Klassische Beilage sind<br />
Schweizer Rösti.<br />
Frische<br />
Falsche Filets,<br />
von der Färse<br />
– Stückgewicht ca. 1,5 kg –<br />
sehr schönes Bratenfleisch, auch<br />
für Gulasch. Gefällt durch die<br />
Form und immer gleichbleibend<br />
großen Scheiben<br />
47458<br />
E2-Kiste ca. 15 kg<br />
(10 Stück)<br />
kg 7,99*<br />
* Fleischpreise gültig bis 17.06.2017,<br />
danach zu den äußersten Tagespreisen.<br />
Frische<br />
Oberschalen,<br />
mit halbem Deckel, von der<br />
Färse<br />
– Stückgewicht ca. 7 kg –<br />
bestes Rouladenfleisch,<br />
zum Schmoren, als<br />
Beef-Hack oder als<br />
ganz mageres Gulasch<br />
zu verwenden<br />
47451<br />
E2-Kiste ca. 14 kg<br />
(2 Stück)<br />
kg 8,99*<br />
21
Fleisch Convenience<br />
TK Paprikaschoten<br />
„Extra Qualität”, rot, gefüllt<br />
– Stückgewicht 220 g, Füllung<br />
120 g –<br />
mit reiner Hackfleischfüllung, ohne<br />
Semmelbrösel, herzhaft abgeschmeckt<br />
3<br />
41060<br />
Ktn. 4,4 kg<br />
(20 Stück) Ktn. 19,80<br />
(St. 0,99)<br />
TK Schinkenfleischspieße,<br />
roh<br />
– Stückgewicht 180 g –<br />
gewürfelte Schweinefleischstücke<br />
mit frischen Zwiebeln abwechselnd<br />
auf einen Holzspieß gesteckt,<br />
küchenfertig<br />
83983<br />
Ktn. 7,2 kg<br />
(40 Stück)Ktn. 39,60<br />
(St. 0,99)<br />
TK Spareribs<br />
„BBQ“, gebraten<br />
– Stückgewicht 300 - 450 g,<br />
naturgewachsen –<br />
ganze Kotelettrippchen, herzhaft<br />
gewürzt. Beliebig portionierbar<br />
und blitzschnell zubereitet auf<br />
dem Grill, im Combidämpfer oder<br />
in der Mikrowelle 3<br />
83873<br />
Ktn. 6 kg Ktn. 46,62<br />
(kg 7,77)<br />
TK Spareribs<br />
„Classic“, gebraten<br />
– Stückgewicht 300 - 450 g,<br />
naturgewachsen –<br />
ganze Kotelettrippchen, herzhaft<br />
gewürzt. Beliebig portionierbar<br />
und blitzschnell zubereitet auf<br />
dem Grill, im Combidämpfer oder<br />
in der Mikrowelle 3<br />
55712<br />
Ktn. 6 kg Ktn. 46,62<br />
(kg 7,77)<br />
TK Hamburger<br />
hochwertiger Hamburger aus 100 %<br />
reinem Rindfleisch, leicht gewürzt,<br />
dadurch küchenfertig. Fein und locker<br />
im Biss 3<br />
69460 Stückgewicht 50 g,<br />
Ø 10 cm<br />
Ktn. 5 kg<br />
(100 Stück) Ktn. 24,95<br />
(St. 0,249)<br />
69461 Stückgewicht 62,5 g,<br />
Ø 12 cm<br />
Ktn. 5 kg<br />
(80 Stück) Ktn. 22,00<br />
(St. 0,275)<br />
69462 Stückgewicht 80 g,<br />
Ø 12,4 cm<br />
Ktn. 4,8 kg<br />
(60 Stück) Ktn. 23,95<br />
(St. 0,399)<br />
69463 Stückgewicht 100 g,<br />
Ø 12,6 cm<br />
Ktn. 5 kg<br />
(50 Stück) Ktn. 24,95<br />
(St. 0,499)<br />
69464 Stückgewicht 180 g,<br />
Ø 13,5 cm<br />
Ktn. 4,5 kg<br />
(25 Stück) Ktn. 22,00<br />
(St. 0,88)<br />
TK Pfannengyros,<br />
teflongebraten<br />
mageres, geschnetzeltes Schweinefleisch,<br />
nach Gyros Art gewürzt,<br />
mariniert, ohne Fett gebraten,<br />
lose rollend IQF gefrostet. Genau<br />
zu portionieren und zu kalkulieren,<br />
kurze Regenerierungszeiten, vielseitig<br />
einsetzbar 3<br />
78302<br />
Ktn. 4 x 2,5 kg kg 7,77<br />
TK Meister-<br />
Frikadellen,<br />
fettarm gebraten<br />
– Stückgewicht 180 g –<br />
aus magerem Schweine- und Rindfleisch<br />
(Fleischanteil 80 %), durch<br />
frische Zwiebeln locker und saftig<br />
im Geschmack, im Kontaktgrill gebraten<br />
3<br />
46997<br />
Ktn. 7,2 kg<br />
(4 x 10 Stück) Ktn. 35,60<br />
(St. 0,89)<br />
TK Cevapcici,<br />
gegart<br />
– Stückgewicht ca. 30 g –<br />
Röllchen aus reinem Rinderhackfleisch,<br />
herzhaft mit einer typischen<br />
Cevapcici-Gewürzmischung<br />
gewürzt, goldbraun<br />
gebraten und lose rollend schockgefrostet,<br />
schnell verfügbar durch<br />
kurze Regenerierungszeiten 3<br />
92594<br />
Ktn. 2 x 3 kg<br />
(2 x 100 Stück) Ktn. 29,95<br />
(St. ca. 0,149)<br />
TK Hirtenrollen<br />
„Griechische Art”, gebraten<br />
– Stückgewicht 120 g –<br />
Hacksteak vom Schwein, gefüllt<br />
mit Knoblauchkäse und frischen<br />
Zwiebeln 3<br />
59309<br />
Ktn. 3,6 kg<br />
(30 Stück) Ktn. 24,75<br />
(St. 0,825)<br />
22<br />
TK Homestyle<br />
Burger,<br />
roh<br />
– Stückgewicht 200 g –<br />
purer Fleischgenuss – in Topqualität.<br />
Unvergleichlich durch seine<br />
handwerkliche Optik und seinen<br />
extra körnigen Biss. Für Liebhaber<br />
des klassischen Genusses 3<br />
73296<br />
Ktn. 5,6 kg<br />
(28 Stück) Ktn. 39,15<br />
(St. ca. 1,398)
Fisch<br />
TK Doraden Royal,<br />
ganz<br />
(Sparus auratus)<br />
– Stückgewicht 300 - 400 g –<br />
Meerbrasse mit gräten- und fettarmem<br />
hellen Fleisch, küchenfertig<br />
geschuppt. Ideal zum Grillen,<br />
Backen und Braten<br />
76053<br />
Ktn. 5 kg<br />
(4,5 kg netto) kg* 8,99<br />
(St. ca. 3,154)<br />
TK Wolfsbarsche<br />
„Loup de mer“, ganz, mit Haut<br />
(Dicentrarchus labrax)<br />
– Stückgewicht 300 - 400 g –<br />
länglicher Fisch aus dem Mittelmeer<br />
mit grau-blauem Rücken, mit<br />
einem mageren, festen und aromatischen<br />
Fleisch, küchenfertig<br />
geschuppt. Ideal zum Grillen, Backen<br />
und Braten<br />
76046<br />
Ktn. 5 kg<br />
(4,5 kg netto) kg* 8,99<br />
(St. ca. 3,146)<br />
TK Alaska-<br />
Seelachsfilets,<br />
in Combidämpferpanade<br />
– Stückgewicht ca. 160 g –<br />
praktisch grätenfreie, saftige Filets,<br />
mit besonders knuspriger Panade<br />
98440<br />
Ktn. 6 kg<br />
(ca. 38 Stück) Ktn. 27,55<br />
(St. ca. 0,725)<br />
TK US-Seeteufelfilets,<br />
ohne Haut<br />
(Lophius americanus)<br />
– Stückgewicht ca. 200 - 400 g –<br />
festes, wohlschmeckendes Fleisch<br />
ohne Gräten, zum Braten und<br />
Dünsten. Eine Spitzenqualität aus<br />
dem Nordwest-Atlantik<br />
95000<br />
Ktn. 5 kg kg 16,99<br />
TK Seelachs-Loins<br />
(Pollachius virens)<br />
– Stückgewicht 140 - 160 g –<br />
sehr schmackhafter Seelachs-Filetrücken.<br />
Das Beste vom Filet,<br />
saftig und fest im Fleisch. Ideal<br />
zum Braten und Pochieren. Praktisch<br />
grätenfrei<br />
94999<br />
Ktn. 5 kg<br />
(4,5 kg netto) kg* 7,77<br />
(St. ca. 1,165)<br />
TK Kabeljau-Loins<br />
(Gadus morhua)<br />
– Stückgewicht ca. 160 - 180 g –<br />
sehr helles, festes Fleisch. Das<br />
beste Stück vom Filet. Ideal zum<br />
Braten und Dünsten. Praktisch grätenfrei<br />
94987<br />
Ktn. 5 kg<br />
(4,5 kg netto) kg* 12,49<br />
(St. ca. 2,124)<br />
TK Regenbogenforellen,<br />
ganz<br />
(Oncorhynchus mykiss)<br />
ohne Kiemen. Zum Braten, als Filet<br />
gebacken oder „blau” zubereitet<br />
81430 Stückgewicht 240 - 260 g<br />
Ktn. 5 kg<br />
(5 kg netto = ca. 20 Stück)<br />
kg* 4,44<br />
(St. ca. 1,11)<br />
52586 Stückgewicht 280 - 300 g<br />
Ktn. 5 kg<br />
(5 kg netto = ca. 17 Stück)<br />
<br />
kg* 4,44<br />
(St. ca. 1,287)<br />
MSC-zertifizierten Fisch bekommen<br />
Sie bei allen Service-Bund Gebietszentralen<br />
(MSC Zertifikat-Nr. MSC-<br />
C-51489, MSC-C-51487, MSC-C-<br />
51865, MSC-C-51992), außer bei<br />
Konrad Boysen GmbH & Co. KG,<br />
Hüsken GmbH & Co. KG, Pleiss GmbH,<br />
SB Frischmarkt Heinsberg GmbH.<br />
TK Calamares à la<br />
Romana,<br />
im Backteig, vorgebacken<br />
– Stückgewicht ca. 22 g –<br />
zarte, saftige Tintenfischringe (40 %)<br />
aus dem hochwertigen Illex argentinus,<br />
im knusprigen Backteig nach<br />
original spanischem Rezept mit Zitrone<br />
und Knoblauch. Geeignet<br />
für Fritteuse und Backofen 3<br />
48182<br />
Ktn. 4 x 2 kg<br />
(4 x ca. 90 Stück) Btl. 9,98<br />
(kg 4,99)<br />
TK Fischteller<br />
„Mittelmeer“<br />
bestehend aus: 1 - 2 Rotbarbenfilets<br />
mit Haut, 1 Doradenfilet mit<br />
Haut, 1 St. Petersfischfilet ohne<br />
Haut<br />
102331<br />
Ktn. 3 kg<br />
(2,7 kg netto = 15 Portionen)<br />
<br />
Ktn. 59,85<br />
(Port. ca. 3,99)<br />
*die Berechnung des kg-Preises erfolgt auf das<br />
Brutto-Gewicht<br />
TK Tintenfischtuben,<br />
U 10, roh<br />
(Illex spp.)<br />
– U 10 = max. 10 Stück per kg –<br />
schneeweiße, zarte Tuben, ideal<br />
zum Füllen und Braten in der mediterranen<br />
Küche, einzeln gefrostet<br />
45869<br />
Ktn. 10 x 1 kg<br />
(10 x 750 g netto) kg* 5,55<br />
23
Mermaid<br />
TK Gambas<br />
„Black Tiger” Garnelen, roh<br />
(Penaeus monodon)<br />
– 16 - 20 Stück per kg –<br />
mit Kopf, mit Schale, aus Aquakultur,<br />
einzeln entnehmbar<br />
75499<br />
Ktn. 10 x 1 kg<br />
(10 x 800 g netto)<br />
kg* 11,95<br />
ASC-zertifizierten Fisch bekommen<br />
Sie bei allen Service-Bund Gebietszentralen<br />
(ASC Zertifikat-Nr. ASC-C-<br />
00624), außer bei Konrad Boysen<br />
GmbH & Co. KG, Hüsken GmbH &<br />
Co. KG, Pleiss GmbH, SB Frischmarkt<br />
Heinsberg GmbH, Xaver Troiber<br />
e. K., Ferdinand Bierbichler<br />
GmbH & Co. KG<br />
TK Garnelenspieße,<br />
roh, rund gesteckt<br />
(Penaeus monodon)<br />
– Stückgewicht 100 g, einzeln<br />
entnehmbar –<br />
jeweils ca. 10 Seawater „Black Tiger”<br />
Garnelen, geschält, entdärmt<br />
104216<br />
Ktn. 10 x 1 kg<br />
(10 x 800 g netto)<br />
kg* 12,95<br />
(St. 1,295)<br />
TK Garnelenspieße,<br />
roh, lang gesteckt<br />
(Penaeus monodon)<br />
– Stückgewicht 100 g, einzeln<br />
entnehmbar –<br />
jeweils ca. 10 Seawater „Black Tiger”<br />
Garnelen, geschält, entdärmt<br />
103912<br />
Ktn. 10 x 1 kg<br />
(10 x 800 g netto)<br />
kg* 12,95<br />
(St. 1,295)<br />
TK King Prawns<br />
„Black Tiger” Garnelen, roh<br />
(Penaeus monodon)<br />
ohne Kopf, mit Schale, EASY Peel,<br />
aus Aquakultur, einzeln entnehmbar<br />
74829 6 - 8 Stück per 454 g<br />
Ktn. 10 x 1 kg<br />
(10 x 800 g netto)<br />
kg* 23,49<br />
74830 8 - 12 Stück per 454 g<br />
Ktn. 10 x 1 kg<br />
(10 x 800 g netto)<br />
kg* 18,49<br />
74831 13 - 15 Stück per 454 g<br />
Ktn. 10 x 1 kg<br />
(10 x 800 g netto)<br />
kg* 14,49<br />
TK Scallops /<br />
Kammmuschelfleisch,<br />
roh, ohne Rogen<br />
(Patinopecten yessoensis)<br />
– Stückgewicht ca. 30 g, 10 - 20<br />
Stück per 454 g –<br />
sehr aromatisches Muschelfleisch<br />
in zarter Konsistenz mit natürlich<br />
süß-nussigem Geschmack. Seefrostware<br />
aus dem Nordwestpazifik.<br />
Kurze Garzeit, ideal für Pasta,<br />
Gratins, Spinat oder als Vorspeise<br />
42238<br />
Ktn. 10 x 1 kg<br />
(10 x 900 g netto)kg 26,95<br />
*die Berechnung des kg-<br />
Preises erfolgt auf das<br />
Brutto-Gewicht<br />
TK Norwegische<br />
Eismeergarnelen,<br />
gekocht, geschält<br />
(Pandalus borealis)<br />
– 125 - 175 Stück per 454 g –<br />
gekocht, geschält, aus Wildfang<br />
im Nordostatlantik/ Norwegische<br />
See, einzeln entnehmbar<br />
81509<br />
Ktn. 10 x 1 kg<br />
(10 x 900 g netto)<br />
kg 12,95<br />
TK King Prawns,<br />
„Black Tiger” Garnelen, roh,<br />
Real Count<br />
(Penaeus monodon)<br />
– 8 - 12 Stück per 454 g –<br />
ohne Kopf, mit Schale, aus Aquakultur,<br />
nur 10 % Schutzglasur, einzeln<br />
entnehmbar<br />
74858<br />
Ktn. 10 x 1 kg<br />
(10 x 900 g netto)kg 24,95<br />
TK Garnelenspieße<br />
„Black Tiger” Garnelen, roh,<br />
Real Count<br />
(Penaeus monodon)<br />
– Spieß ca. 70 g –<br />
jeweils 5 rund gesteckte, geschälte<br />
Garnelen, aus Aquakultur, nur<br />
10 % Schutzglasur, einzeln entnehmbar<br />
75027<br />
Ktn. 10 x 700 g<br />
(630 g netto = 10 x 10 Stück)<br />
<br />
Box* 14,95<br />
(St. 1,495)<br />
24
PROZESSABLÄUFE FÜR KRUSTENTIERE:<br />
Sortierung: Größe, Farbe,<br />
Krümmung, Gewicht<br />
Wiegen/Säubern<br />
mit Kopf, (head on)<br />
mit Schale (shell on)<br />
Schälen:<br />
geschält<br />
(raw peeled)<br />
Weiterverarbeitung:<br />
Stecken, Marinieren,<br />
Panieren<br />
Kochen:<br />
gekocht, geschält<br />
(cooked, peeled)<br />
Frosten<br />
Versand<br />
Lagern<br />
25
Geflügel<br />
TK Crunchy<br />
Chicken Burger,<br />
fertig gegart<br />
– Stückgewicht 100 g –<br />
Hähnchen-Burger aus Hähnchenbrustfiletstücken<br />
zusammengefügt,<br />
mit scharf gewürzter Cornflakes-Panade<br />
85691<br />
Ktn. 4 x 1,5 kg<br />
(4 x 15 Stück) Ktn. 33,00<br />
(St. ca. 0,55)<br />
TK Holl.<br />
Hähnchenschenkel<br />
ohne Rückenstück, exakt im Gelenk<br />
geschnitten, einzeln gefrostet<br />
und entnehmbar, im Sprühkühlverfahren<br />
geschlachtet<br />
49427 Stückgewicht ca. 210 g,<br />
HKL A<br />
Ktn. 10 kg<br />
(ca. 47 Stück) Ktn. 21,49<br />
(kg 2,149/ St. ca. 0,457)<br />
52294 Stückgewicht ca. 290 g,<br />
HKL A<br />
Ktn. 10 kg<br />
(ca. 34 Stück) Ktn. 18,95<br />
(kg 1,895 / St. ca. 0,557)<br />
TK Buffalo Chik‘n<br />
Wings<br />
„Extra hot”, gegart<br />
– Stückgewicht ca. 38 g –<br />
geteilte Hähnchenflügel, feurigwürzig<br />
mariniert und verzehrfertig<br />
gegart 3<br />
46877<br />
Ktn. 4 x 2,5 kg<br />
(4 x ca. 65 Stück)<br />
Btl. 12,49<br />
(kg 4,99)<br />
TK Fire Roasted<br />
Chik‘n Fingers<br />
– Stückgewicht ca. 30 - 40 g –<br />
saftig-zarte Hähncheninnenfilets,<br />
flammengebräunt mit natürlicher,<br />
leicht mediterraner Würzung. 100 %<br />
gegarter Grillgenuss mit leckerem<br />
Röstaroma und typischen Grillstreifen<br />
3<br />
58440<br />
Ktn. 5 x 1 kg<br />
(5 x ca. 22 - 32 Stück)<br />
Btl. 8,88<br />
TK Putenbrustgeschnetzeltes,<br />
ungewürzt<br />
handgeschnittenes Brustfleisch<br />
aus frischer Putenbrust, lose rollend<br />
gefrostet, daher problemlos<br />
zu portionieren<br />
91496<br />
Ktn. 2 x 2,5 kgkg 6,49<br />
TK Putenschnitzel<br />
„Natur”<br />
– Stückgewicht ca. 140 g –<br />
gleichmäßig handgeschnittene<br />
Schnitzel aus frischer Putenbrust.<br />
Nicht gepoltert, ohne Salz und<br />
Gewürze 3<br />
91495<br />
Ktn. 3 kg<br />
(ca. 21 Stück) Ktn. 18,69<br />
(St. ca. 0,89)<br />
TK Hähnchen-<br />
Crossies,<br />
gewürzt, paniert<br />
– Stückgewicht ca. 25 g –<br />
aus Hähncheninnenfilets geschnitten,<br />
mit 8 % Flüssigwürzung, bestens<br />
geeignet als Fingerfood 3<br />
56112<br />
Ktn. 3 kg<br />
(ca. 120 Stück)Ktn. 14,97<br />
(kg 4,99)<br />
TK Hähnchenbrustfilets,<br />
im Knuspermantel<br />
– Stückgewicht ca. 150 g –<br />
naturgewachsenes Brustfilet, küchenfertig<br />
gewürzt, mit knuspriger<br />
Cornflakes-Panade 3<br />
55751<br />
Ktn. ca. 3 kg<br />
(20 Stück) Ktn. 15,40<br />
(St. 0,77)<br />
Tipp<br />
Zur Schärfe der Chik‘n<br />
Wings passt ein Dip mit<br />
frischer Mango und Curry.<br />
Mangofruchtfleisch fein<br />
pürieren und mit Frischkäse<br />
und etwas Sesamöl cremig<br />
rühren. Mit Estragon,<br />
Curry, Salz und Pfeffer abschmecken<br />
und gekühlt<br />
1-2 Stunden durchziehen<br />
lassen.<br />
TK Virginia<br />
Chik‘n Wings<br />
„BBQ”, gegart<br />
– Stückgewicht ca. 38 g –<br />
Hähnchenflügel, geteilt und mild<br />
gewürzt mit leichter Rauchnote 3<br />
56271<br />
Ktn. 4 x 2,5 kg<br />
(4 x ca. 65 Stück)<br />
Btl. 12,49<br />
(kg 4,99)<br />
26
TK Gemüse<br />
TK Hähnchenkebab,<br />
gegart, geschnitten<br />
aus reinem Hähnchenkeulenfleisch,<br />
beliebig portionierbar,<br />
schnell zubereitet und vielfach einsetzbar<br />
3<br />
89383<br />
Ktn. 2 x 2,5 kg Ktn. 29,95<br />
(Btl. 14,975)<br />
TK Hähnchenbrustfilets<br />
„Natur”, gewürzt<br />
– Stückgewicht 180 g, kalibriert –<br />
magere Hähnchenbrustfilets zum<br />
Grillen, Braten oder gewürfelt als<br />
Spieß, einzeln entnehmbar<br />
67548<br />
Ktn. 2 x 2,5 kg<br />
(2 x ca. 14 Stück)<br />
Ktn. 23,75<br />
(kg 4,75)<br />
frische Hähnchen-<br />
Schenkel<br />
– Stückgewicht ca. 250 g –<br />
frische Hähnchenschenkel, Gelenkschnitt,<br />
küchenfertig, in Aromaschutzverpackung,<br />
ideal zum<br />
Grillen und Braten<br />
105404<br />
gewürzt<br />
Kiste 2 x 2,5 kg kg 2,45<br />
105403<br />
natur<br />
Kiste 2 x 2,5 kg kg 2,29<br />
frisches Hähnchen-<br />
Oberschenkelfleisch,<br />
schier<br />
– Stückgewicht ca. 70 g –<br />
saftiges Hähnchen-Oberschenkelfleisch<br />
in der Aromaschutzverpackung,<br />
ideal zum Braten und Grillen<br />
oder als Topping auf Salaten<br />
106150<br />
Kiste 2 x 3 kg kg 3,99<br />
TK Maiskolben,<br />
ganz<br />
– Stückgewicht 230 g –<br />
ganze Süßmaiskolben, blanchiert,<br />
fertig vorbereitet zum Grillen<br />
78280<br />
Ktn. 11,04 kg<br />
(48 Stück) kg 1,69<br />
(St. ca. 0,389)<br />
TK Ratatouille,<br />
Gemüsemischung<br />
eine herzhafte und geschmackvolle<br />
französische Gemüsemischung<br />
(rote und gelbe Paprikaviertel,<br />
Auberginen- und Zucchini-<br />
Stücke, geviertelte Zwiebeln und<br />
Tomaten), für Schmorgemüse, Aufläufe<br />
und als Gemüsebeilage passend<br />
zu allen Fleischgerichten<br />
oder als Antipasti in Olivenöl<br />
44277<br />
Ktn. 4 x 2,5 kg kg 1,39<br />
TK Paprikastreifen,<br />
rot, gelb, grün<br />
5 - 7 cm lange, aromatische Paprikastreifen<br />
in den Farben rot, gelb<br />
und grün sorgen für Belebung in<br />
Salaten, Saucen sowie bei Fleischund<br />
Gemüsegerichten<br />
70505<br />
Ktn. 2 x 2,5 kg kg 1,89<br />
TK Grillgemüse<br />
„Español“<br />
gelbe und rote Paprika- und Zwiebelwürfel.<br />
Ohne Zusatz von Fett<br />
gegrillt, dadurch besonders knackig<br />
und natürlich frisch im Geschmack.<br />
Ideal für kalte und<br />
warme Vorspeisen, als Füllung<br />
oder Beilage sowie für die Tapas-<br />
Bar<br />
59544<br />
Ktn. 2 x 2,5 kg kg 2,39<br />
TK Puten-<br />
Grillsteaks<br />
– Stückgewicht ca. 150 g –<br />
Putenschnitzel mit einer pikanten<br />
Senf-Meerrettich-Grillsauce mariniert<br />
3<br />
77117<br />
Ktn. 3 kg<br />
(20 Stück) Ktn. 24,95<br />
(St. ca. 1,247)<br />
frische Hähnchenbrustfilet-Teilstücke<br />
– Stückgewicht ca. 200 g –<br />
mageres Hähnchenbrustfilet zum<br />
Grillen, Braten oder gewürfelt als<br />
Spieß, auch ideal für Geschnetzeltes<br />
105594<br />
Kiste 2 x 3 kg kg 4,75<br />
TK Brokkoli-<br />
Röschen,<br />
40/60<br />
feste, geschlossene, kleine Röschen<br />
40 - 60 mm, von satter, dunkelgrüner<br />
Farbe. Der geringe<br />
Stielanteil sowie sein hoher Vitamin<br />
C-Gehalt machen dieses lose<br />
rollend gefrorene Gemüse aus<br />
Mittelamerika so wertvoll 3<br />
60192<br />
Ktn. 4 x 2,5 kg kg 1,79<br />
TK Zucchini<br />
„gelb-grün“, in Scheiben<br />
– Ø 20 - 40 mm –<br />
attraktives Gemüse mit hohem Vitamin-<br />
und Nährstoffanteil. Ideal<br />
für die mediterrane Küche zu<br />
Fisch, Fleisch und Pastagerichten<br />
43358<br />
Ktn. 4 x 2,5 kg kg 1,79<br />
27
Beilagen<br />
Frische Panzerotti<br />
„Ricotta e limone”<br />
frische Nudeltaschen mit frischem<br />
Ricotta und frischer Zitronennote,<br />
gefüllt nach hausgemachten, traditionellen<br />
Rezepturen, aus Vollei<br />
und Hartweizengrieß, ohne Konservierungsstoffe.<br />
500 g frische<br />
Pasta ergibt ca. 4 Portionen<br />
101986<br />
Ktn. 10 x 500 g Btl. 4,49<br />
Frische Ravioli<br />
„agli asparagi”<br />
– Stückgewicht ca. 15 g –<br />
frische, rechteckige Nudeltaschen<br />
mit Spargelfüllung<br />
101989<br />
Ktn. 10 x 500 g Btl. 4,49<br />
Italienische Pasta<br />
italienische Pasta aus 100 % Hartweizengrieß,<br />
ohne Ei. In den beliebtesten<br />
Pastasorten Deutschlands<br />
104236<br />
Cavatappi No. 75<br />
Beutel 5 kg Btl. 5,95<br />
104231<br />
Eliche No. 28<br />
Beutel 5 kg Btl. 5,95<br />
104237<br />
Farfalle No. 67<br />
Beutel 5 kg Btl. 6,75<br />
104233<br />
Penne Rigate No. 30<br />
Beutel 5 kg Btl. 5,95<br />
104232<br />
Pennine Rigate No. 29<br />
Beutel 5 kg Btl. 5,95<br />
TK Triangolo<br />
„Pera & Pecorino”, vorgekocht<br />
– Stückgewicht 12 g –<br />
dreieckige Teigtasche mit einer<br />
Füllung aus Pecorino, Birne und<br />
Radicchio 3<br />
87653<br />
Ktn. 3 kg<br />
(ca. 250 Stück) Ktn. 16,65<br />
(kg 5,55)<br />
TK Panzerotti<br />
„Ricotta Bufala & Spinaci”,<br />
vorgekocht<br />
– Stückgewicht 12 g –<br />
halbmondförmige Teigtasche mit<br />
einer Füllung aus Blattspinat und<br />
Büffel-Ricotta 3<br />
87408<br />
Ktn. 3 kg<br />
(ca. 250 Stück)Ktn. 14,97<br />
(kg 4,99)<br />
TK Gnocchi<br />
– Stückgewicht 5,5 g –<br />
feinster Kartoffelbrei und eine<br />
Kombination verschiedener Mehle<br />
macht diese Gnocchi zu einer soften<br />
und kräftig nach Kartoffeln<br />
schmeckenden Alternative zu klassischer<br />
Pasta<br />
90343<br />
Ktn. 2 x 2,5 kg<br />
(2 x ca. 450 Stück) Ktn. 7,45<br />
(kg 1,49)<br />
TK Pfannengemüse<br />
„Sommergarten”<br />
Gemüsemischung aus Kohlrabi,<br />
Brokkoli, gelben Karotten und Babymöhren,<br />
abgeschmeckt mit<br />
feiner Sauce 3<br />
71031<br />
Ktn. 6 x 1,5 kg Btl. 3,99<br />
(kg ca. 2,66)<br />
TK Grill-<br />
Pfannengemüse<br />
„Mediterran”<br />
ideale Gemüsebeilage mit gegrillten<br />
Zucchini, Paprika und Zuckerschoten<br />
in einer mediterranen<br />
Sauce 3<br />
71030<br />
Ktn. 6 x 1,5 kg Btl. 6,79<br />
(kg 4,53)<br />
TK Pfannengemüse<br />
„Italienisch”<br />
Gemüsemischung mit Zucchini<br />
(30 %), gegrillten Auberginen<br />
(4 %) und schwarzen Oliven (1,5 %)<br />
in einer Sauce mit mediterranen<br />
Kräutern 3<br />
59774<br />
Ktn. 6 x 1,5 kg Btl. 5,49<br />
(kg ca. 3,66)<br />
TK Primo-<br />
Pasta-Pfanne<br />
mediterrane Spezialität mit frischen<br />
Penne-Nudeln, Hähnchenbrustfleisch<br />
und Gemüse in einer<br />
leicht tomatisierten Sauce 3<br />
61066<br />
Ktn. 6 x 1,5 kg Btl. 7,99<br />
(kg 5,32)<br />
104234<br />
Rigati No. 38<br />
Beutel 5 kg Btl. 5,95<br />
104235<br />
Spaghetti No. 46<br />
Beutel 5 kg Btl. 5,95<br />
104238<br />
Tagliatelle No. 190<br />
Beutel 5 kg Btl. 7,95<br />
TK Lasagne<br />
„Gemüse”<br />
– 15 Portionen à 300 g, passend<br />
in 1/1 Gastronorm –<br />
mit knackigem Gemüse in fruchtiger<br />
Tomatensauce. Bedeckt von<br />
einer milden Spinat-Béchamelsauce<br />
und Käse 3<br />
52607<br />
Ktn. 9 kg<br />
(2 x 15 Portionen)<br />
Ktn. 37,50<br />
(Port. 1,25)<br />
TK Lasagne<br />
„Bolognese“<br />
– 15 Portionen à 300 g, passend<br />
in 1/1 Gastronorm –<br />
Lasagne mit einer typisch italienisch<br />
gewürzten Rindfleischfüllung,<br />
bedeckt von einer Béchamel-<br />
Käsesauce 3<br />
52608<br />
Ktn. 9 kg<br />
(2 x 15 Portionen)<br />
Ktn. 39,90<br />
(Port. 1,33)<br />
28
Backwaren<br />
TK Mini-<br />
Körbchenmix,<br />
fertig gebacken, Mischkarton<br />
4-fach sortiert,<br />
– Stückgewicht 40 g –<br />
feiner Snack in den Sorten Mini-<br />
Kirsch, Mini-Quark, Mini-Apfel, Mini-Marille<br />
87195<br />
Ktn. 1,92 kg<br />
(4 x 12 Stück) Ktn. 26,40<br />
(St. 0,55)<br />
Foto: © Fotolia/ Mikhail Malyugin<br />
TK Mini-<br />
Schnecken-Mix,<br />
vorgebacken, Mischkarton<br />
4-fach sortiert<br />
– Stückgewicht je 50 g, pro Sorte<br />
35 Stück –<br />
feine Mini-Plunderschnecken mit<br />
leckeren Füllungen: Mohn, Nuss,<br />
Quark und Vanillecreme 3<br />
76665<br />
Ktn. 7 kg<br />
(4 x 35 Stück) Ktn. 46,20<br />
(St. 0,33)<br />
TK Ciabattas,<br />
vorgebacken<br />
– Stückgewicht 290 g –<br />
lockerer Teig mit kross gebackener<br />
Kruste, bleibt durch die Verwendung<br />
von Olivenöl besonders lange<br />
frisch<br />
84387<br />
Ktn. 7,54 kg<br />
(26 Stück) Ktn. 11,70<br />
(St. 0,45)<br />
TK Steinofen-<br />
Baguettes<br />
„Parisienne”<br />
– Stückgewicht 440 g –<br />
Weizenspitzbaguette mit Sauerteig,<br />
auf Lavastein gebacken<br />
78533<br />
Ktn. 7,92 kg<br />
(18 Stück) Ktn. 12,40<br />
(St. 0,688)<br />
TK Fladenbrote,<br />
vorgebacken<br />
– Stückgewicht 500 g –<br />
türkisches Nationalbrot in runder<br />
Form. Ideal zur Grillsaison 3<br />
86798<br />
Ktn. 5 kg<br />
(10 Stück) Ktn. 9,90<br />
(St. 0,99)<br />
TK Knoblauchbaguettes,<br />
in Hälften<br />
– Stückgewicht ca. 163 g –<br />
mit pikantem Knoblauch-Topping<br />
bestrichen, einfach aufbacken<br />
96027<br />
Ktn. 4,06 kg<br />
(25 Stück)Ktn. 12,49<br />
(St. ca. 0,50)<br />
TK Ciabatta<br />
– Stückgewicht 250 g –<br />
53163 mit ganzen Oliven<br />
Ktn. 7,5 kg<br />
(30 Stück) Ktn. 47,70<br />
(St. 1,59)<br />
53161 mit würzigen Peperoni<br />
Ktn. 7,5 kg<br />
(30 Stück) Ktn. 44,70<br />
(St. 1,49)<br />
78785 mit Tomaten und<br />
Basilikum<br />
Ktn. 7,5 kg<br />
(30 Stück) Ktn. 47,70<br />
(St. 1,59)<br />
29
Kuchen + Torten<br />
TK Frankfurter<br />
Kranz<br />
– 2000 g, Ø 27 cm, ungeschnitten,<br />
ca. 20 Stücke –<br />
helle, saftige Sandmasseböden,<br />
gefüllt mit Kirschwasser-Buttercreme<br />
und Konfitüre. Außen bedeckt<br />
mit Haselnusskrokant, garniert mit<br />
Cremetupfen und Dekorkirschen.<br />
Enthält Alkohol<br />
44210<br />
Ktn. 1 Kuchen St. 13,95<br />
TK Marmortopfkuchen<br />
– 1350 g, Ø 25 cm, ungeschnitten<br />
–<br />
helle und dunkle Sandmasse mit<br />
feinem Geschmack, mit dunkler<br />
kakaohaltiger Fettglasur überzogen,<br />
mit weißer Fettglasur abgefädelt<br />
44205<br />
Ktn. 1 Kuchen St. 9,95<br />
TK Zitronentopfkuchen<br />
– 1350 g, Ø 25 cm, ungeschnitten<br />
–<br />
köstliche Sandmasse mit fruchtiger<br />
Zitrone, überzogen mit weißer<br />
Glasur, mit brauner kakaohaltiger<br />
Fettglasur abgefädelt<br />
44206<br />
Ktn. 1 Kuchen St. 9,95<br />
TK Landbackhaus<br />
Erdbeerkuchen,<br />
halbiert<br />
– Stückgewicht 4000 g (2 x 2000 g),<br />
Ø 38 cm, ca. 16 Stücke –<br />
dünner Mürbteigboden, bedeckt<br />
mit lockerem Rührteigboden<br />
und Sahnepudding,<br />
üppig belegt mit<br />
handgeschnittenen Erdbeerhälften,<br />
mit Tortenguss<br />
abgeglänzt<br />
63134<br />
Ktn. 2 x 2/2 Kuchen<br />
Ktn. 59,80<br />
(1/2 Kuchen 14,95)<br />
TK Erdbeer-<br />
Buttermilch-Torten<br />
– 2250 g, Ø 28 cm, ungeschnitten,<br />
ca. 14 Stücke –<br />
leckerer Mürbeteig und darauf,<br />
zwischen einem Rührteig und<br />
einem Biskuitboden, verstrudelte<br />
Erdbeer-Buttermilch-Sahne mit<br />
fruchtiger Erdbeerzubereitung.<br />
Üppig belegt mit halben Erdbeeren.<br />
Randgarniert mit gehackten<br />
Mandeln<br />
53043<br />
Ktn. 4 Torten St. 14,95<br />
TK Schoko-Orangen-<br />
Crisp-Schnitten<br />
– Blech 29 x 19,5 cm = 1700 g,<br />
vorgeschnitten in 12 Stücke –<br />
auf einem dunklen Crispboden mit<br />
gefriergetrockneten Orangenstücken<br />
liegt eine Kakaocreme, darauf,<br />
zwischen zwei Schokoladen-<br />
Orangen-Muffinböden, eine<br />
fruchtige Schicht aus Orangencreme<br />
mit Orangenzubereitung<br />
104186<br />
Ktn. 4 Kuchen St. 13,32<br />
(Port. ca. 1,11)<br />
TK Mandarinen-<br />
Käse-Sahnetorten<br />
– 2500 g, Ø 28 cm, ungeschnitten,<br />
ca. 16 Stücke –<br />
eine Käse-Sahne-Füllung liegt zwischen<br />
lockeren Biskuitböden<br />
auf einem Mürbteigboden,<br />
üppig mit saftigen Mandarinenfilets<br />
belegt<br />
und mit fruchtigem<br />
Tortenguss abgeglänzt,<br />
randgarniert<br />
mit gerösteten und<br />
gehackten Haselnüssen<br />
62828<br />
Ktn. 4 Torten St. 14,95<br />
TK Kirsch-Schoko-<br />
Crisp-Schnitten<br />
– Blech 29 x 19,5 cm = 2100 g,<br />
vorgeschnitten in 12 Stücke –<br />
verstrudelte Kakao- und helle<br />
Creme zwischen dunklem Rührteigboden<br />
auf knackigem Schoko-<br />
Crisp-Boden, mit Süß- und Sauerkirschen<br />
belegt und mit Tortenguss<br />
abgeglänzt<br />
91827<br />
Ktn. 4 Kuchen St. 13,32<br />
(Port. ca. 1,11)<br />
TK Mohn-Streusel-<br />
Schnitten<br />
– Blech 38 x 28 cm = 2350 g,<br />
vorgeschnitten in 16 Stücke –<br />
eine leckere Mohnpudding-Creme<br />
liegt auf einem hellen Rührteig,<br />
ganzflächig abgedeckt mit goldgelben<br />
Butterstreuseln, abgestäubt<br />
mit Dekorpuder<br />
62841<br />
Ktn. 3 Kuchen St. 11,99<br />
(Port. ca. 0,75)<br />
30
TK Rhabarber-<br />
Erdbeer-Blechkuchen<br />
– Blech 37 x 29 cm = 2400 g,<br />
vorgeschnitten in 24 Stücke –<br />
Rhabarber und Erdbeeren ergänzen<br />
sich geschmacklich auf lockerer,<br />
feiner Rührteigmasse, bedeckt<br />
mit krossen Streuseln<br />
52215<br />
Ktn. 3 Kuchen St. 11,95<br />
(Port. ca. 0,498)<br />
TK Erdbeerkuchen<br />
– 2250 g, Ø 28 cm, ungeschnitten,<br />
ca. 14 Stücke –<br />
zwei helle Biskuitböden auf einem<br />
knusprigen Mürbeteigboden, die<br />
mit einer feinen Bottermelk-Sahne<br />
gefüllt sind. Darauf frische Erdbeeren,<br />
überdeckt mit fruchtigem Tortenguss.<br />
Ein Mandel-Biskuitband<br />
als Randgarnierung<br />
103626<br />
Ktn. 4 Kuchen St. 13,49<br />
TK Erdbeer-Frischkäse-Sahnetorten<br />
– 1900 g, Ø 28 cm, ungeschnitten,<br />
ca. 16 Stücke –<br />
Frischkäse-Sahne mit und ohne<br />
Erdbeergeschmack auf einem<br />
Kekskrümelteig, mit Erdbeerzubereitung<br />
dekoriert und mit Geleeguss<br />
überzogen<br />
105097<br />
Ktn. 4 Torten St. 14,95<br />
TK Schwarzwälder<br />
Kirschtorten<br />
„Classic”<br />
– 2100 g, Ø 28 cm, ungeschnitten,<br />
ca. 16 Stücke –<br />
aus frischer Sahne, saftigen Sauerkirschen<br />
und original Schwarzwälder<br />
Kirschwasser auf zarten Schokoladen-Biskuitböden.<br />
Original<br />
mit Sahnekuppel. Enthält Alkohol<br />
40167<br />
Ktn. 4 Torten St. 13,95<br />
TK Himbeer-Käse-<br />
Sahnetorten<br />
– 2500 g, Ø 28 cm, ungeschnitten,<br />
ca. 16 Stücke –<br />
ein heller und ein dunkler Biskuitboden<br />
mit Käse-Sahne gefüllt. Die<br />
Oberfläche ist mit reichlich Himbeeren<br />
belegt und mit fruchtigem<br />
Gelee überdeckt. Als Randgarnierung<br />
ein Mandel-Biskuitband<br />
103624<br />
Ktn. 4 Torten St. 15,95<br />
TK Apfelkuchen,<br />
mit Butterstreuseln<br />
– 2000 g, Ø 28 cm, ungeschnitten,<br />
ca. 14 Stücke –<br />
ein Mürbeteig mit frischen saftigaromatischen<br />
Apfelstücken und<br />
Rosinen, bedeckt mit goldgelben,<br />
knusprigen Butterstreuseln<br />
43013<br />
Ktn. 4 Kuchen St. 8,95<br />
TK Schoko-Kokos-Kuchen<br />
– Blech 37 x 24 cm = 2800 g, vorgeschnitten in 21 Stücke –<br />
ein saftiger Schokorührteig mit leckerer Kokosfüllung, dekoriert mit<br />
Kokosflocken<br />
57485<br />
Ktn. 3 Kuchen Ktn. 43,47<br />
(Port. ca. 0,69)<br />
31
Desserts<br />
TK Rustica<br />
Tiramisù-Riegel<br />
– Portionsgewicht 90 g –<br />
mit Kaffeelikör beträufelte Biskuitböden,<br />
bedeckt mit einer Kaffeeund<br />
Zabaionecreme<br />
58909<br />
Riegel 900 g (10 Portionen)<br />
St. 11,49<br />
TK Profiteroles<br />
„Scuro vaschetta”<br />
– Stückgewicht ca. 45 g –<br />
24 mit Vanillecreme gefüllte und<br />
mit Schokolade überzogene<br />
Brandteigkugeln. Ein Blickfang für<br />
jedes Buffet, Auftauzeit 2 - 3 Stunden<br />
62329<br />
Schale ca. 1,1 kg<br />
(24 Stück) Sch. 10,95<br />
TK Tartufo classico<br />
– Stückgewicht ca. 85 g –<br />
klassisches Halbgefrorenes aus Zabaione-<br />
und Schokoladencreme,<br />
bedeckt mit Kakao und kleinen,<br />
kandierten Haselnussstückchen<br />
68887<br />
Ktn. 12 Stück Ktn. 14,28<br />
(St. ca. 1,19)<br />
TK Tartufo Fragola<br />
– Stückgewicht ca. 75 g –<br />
halbgefrorener Trüffel aus Vanilleund<br />
Erdbeereis, bedeckt mit weißen<br />
Baiserstückchen<br />
99629<br />
Ktn. 900 g<br />
(12 Stück) Ktn. 14,28<br />
(St. 1,19)<br />
32<br />
Rote Grütze<br />
– Füllmenge 2900 g –<br />
ein fruchtig frisches Dessert aus<br />
erlesenen Früchten (Sauerkirschen,<br />
Himbeeren, rote und<br />
schwarze Johannisbeeren) und<br />
Sauerkirschsaft. Hoher Fruchtanteil<br />
(ca. 50 %). Angenehm säuerlich<br />
im Geschmack und sämig in<br />
der Konsistenz, servierfertig. Ideal<br />
zu kombinieren mit Vanillesauce,<br />
Sahne, Quark und Joghurt sowie<br />
mit Waffeln, Milchreis und Crêpes<br />
86162<br />
Ktn. 6 x 3/1 Dosen<br />
(2650 ml) Ds. 6,66<br />
Dessert-Kirschen<br />
– Füllmenge 2900 g –<br />
vollaromatische, reife Früchte,<br />
ohne Kerne. Hoher Fruchtanteil<br />
(ca. 55 %). Sämige Konsistenz, servierfertig.<br />
Warm oder kalt zu kombinieren<br />
mit Vanillesauce, Eis, Sahne,<br />
Quark und Joghurt sowie mit<br />
Waffeln, Milchreis und Crêpes<br />
86163<br />
Ktn. 6 x 3/1 Dosen<br />
(2650 ml) Ds. 6,66<br />
TK Speedy weißes<br />
Schokomousse,<br />
mit Marillenfruchtmark<br />
lockere weiße Schokomousse bedeckt<br />
mit Marillenfruchtmark, für<br />
den raschen Einsatz<br />
58622<br />
Ktn. 50 x 55 ml Ktn. 37,50<br />
(St. 0,75)<br />
Serviervorschlag<br />
Lieferung ohne Glas<br />
TK Speedy<br />
Schokomousse,<br />
mit Himbeerfruchtmark<br />
lockere Schokomousse bedeckt<br />
mit Himbeerfruchtmark, für den<br />
raschen Einsatz<br />
58310<br />
Ktn. 50 x 55 ml Ktn. 37,50<br />
(St. 0,75)<br />
Serviervorschlag<br />
Lieferung ohne Glas<br />
TK Erdbeer<br />
Tiramisu,<br />
im Weckglas<br />
reichhaltige Mascarponecreme<br />
geschichtet mit Löffelbiskuit und<br />
fruchtigem Erdbeermark<br />
54604<br />
Ktn. 12 x 80 ml Ktn. 21,50<br />
(St. 1,792)<br />
TK Speedy Passionsfruchtmousse,<br />
mit Mangofruchtmark<br />
lockere Passionsfruchtmousse bedeckt<br />
mit Mangofruchtmark, für<br />
den raschen Einsatz<br />
58732<br />
Ktn. 50 x 55 ml Ktn. 37,50<br />
(St. 0,75)
Kaffee + Gebäck<br />
Jacobs Krönung,<br />
gemahlen<br />
bester Spitzenkaffee mit dem Verwöhnaroma in der speziellen Gastronomie-Qualität<br />
64661<br />
Ktn. 10 x 1 kg kg 13,45<br />
Foto: © Fotolia/amenic 181<br />
Summer Collection,<br />
Gebäckmischung<br />
köstliche Gebäck-Variationen<br />
ohne Schokolade<br />
88310<br />
Ktn. 1,6 kg Ktn. 10,95<br />
(kg 6,84)<br />
TK Mini doony´s<br />
Mix-Box,<br />
Mischkarton 3-fach sortiert<br />
– Stückgewicht ca. 22 g –<br />
enthält je 30 Stück Mini doony´s<br />
braun, weiß und pink, mit Fettglasur<br />
44158<br />
Ktn. 1,98 kg<br />
(90 Stück) Ktn. 20,60<br />
(St. 0,228)<br />
Pick up,<br />
„Choco”, Single Pack<br />
– Stückgewicht 10 g –<br />
leckere Vollmilchschokolade zwischen<br />
zwei knackigen Keksriegeln<br />
63227<br />
Box 100 Stück Box 15,95<br />
(St. 0,16)<br />
Pick up,<br />
Single Pack<br />
– Stückgewicht 28 g –<br />
Keksriegel mit Schokolade zwischen<br />
zwei Keksböden<br />
67906 Black & White<br />
60975 Choco & Milch<br />
60977 Choco<br />
48287 Choco & Caramel<br />
Display 24 Stück<br />
Dis. 8,16<br />
(St. 0,34)<br />
33
Snacks<br />
Mars<br />
– Stückgewicht 51 g –<br />
Karamell- und Candy-Creme im Milchschokoladenmantel<br />
41117<br />
Ktn. 32 Riegel Ktn. 12,48<br />
(St. 0,39)<br />
Snickers<br />
– Stückgewicht 57 g –<br />
Erdnuss-Riegel mit feiner Candy-Creme, knackig gerösteten Erdnüssen<br />
und Karamell. Mit Milchschokolade überzogen<br />
41116<br />
Ktn. 32 Riegel Ktn. 12,48<br />
(St. 0,39)<br />
Twix<br />
– Stückgewicht 50 g –<br />
Keks-Riegel mit Karamell und Milchschokoladen-Überzug<br />
70820<br />
Ktn. 32 Riegel Ktn. 12,48<br />
(St. 0,39)<br />
Bounty<br />
– Stückgewicht 57 g –<br />
Milchschokoladen-Riegel mit saftigem, weißen Kokosmark<br />
40557<br />
Ktn. 24 Riegel Ktn. 9,36<br />
(St. 0,39)<br />
Milky Way,<br />
Doppelriegel<br />
– Stückgewicht 43,8 g –<br />
Milchschokoladen-Riegel mit leckerer Candycreme<br />
83668<br />
Ktn. 24 Riegel Ktn. 9,36<br />
(St. 0,39)<br />
Balisto<br />
„Schoko-Korn-Mix”<br />
– Stückgewicht 37 g –<br />
herzhafter Vollkorn-Keks-Riegel, mit Milchschokolade überzogen<br />
58125<br />
Ktn. 20 Riegel Ktn. 7,80<br />
(St. 0,39)<br />
Balisto<br />
„Schoko-Müsli-Mix”<br />
– Stückgewicht 37 g –<br />
herzhafter Vollkorn-Keks-Riegel mit Rosinen und Haselnüssen, mit Milchschokolade<br />
überzogen<br />
101244<br />
Ktn. 20 Riegel Ktn. 7,80<br />
(St. 0,39)<br />
Balisto<br />
„Joghurt-Beeren-Mix”<br />
– Stückgewicht 37 g –<br />
herzhafter Vollkorn-Keks-Riegel mit Joghurt-Creme (aus Magermilch)<br />
und Waldbeeren-Mix, mit Milchschokolade überzogen<br />
70314<br />
Ktn. 20 Riegel Ktn. 7,80<br />
(St. 0,39)<br />
34<br />
Foto: © Fotolia/ Torbz
Käse<br />
Hirtenkäse,<br />
45 % Fett i. Tr., gewürfelt<br />
– Abtropfgewicht 1,8 kg –<br />
traditioneller Hirtenkäse aus Norddeutschland,<br />
in feiner Salzlake gereift,<br />
ohne Konservierungsstoffe,<br />
veilseitig einsetzbar in der warmen<br />
oder kalten Küche<br />
71417<br />
Eimer 3,8 kg Ei. 9,90<br />
Käse in Scheiben<br />
„Cheddar” Schmelzkäse, 45 %<br />
Fett i. Tr.<br />
– Packung 1 kg –<br />
Schmelzkäse-Scheiben, gefächert<br />
gelegt, d. h. problemlose Entnahme,<br />
ohne Aufschnittverlust<br />
61986<br />
Packung 1 kg<br />
(84 Scheiben) Pa. 5,95<br />
Französischer<br />
Schafskäse,<br />
50 % Fett i. Tr.<br />
– Brot ca. 2 kg –<br />
ein Weichkäse aus reiner Schafsmilch<br />
hergestellt. In Salzlake nach<br />
alter Tradition gereift<br />
54430<br />
Ktn. 2 Stücke kg 8,29<br />
Hirtenkäse,<br />
45 % Fett i. Tr.<br />
– Brot ca. 2 kg –<br />
traditioneller Hirtenkäse aus Norddeutschland,<br />
in feiner Salzlake gereift,<br />
ohne Konservierungsstoffe,<br />
vielseitig einsetzbar in der warmen<br />
oder kalten Küche<br />
102743<br />
Ktn. 3 Brote kg 4,98<br />
Spanisches<br />
Käse-Sortiment,<br />
Mischkarton 8-fach sortiert<br />
bestehend aus Manchego D.O.P.,<br />
Espana Olé El Aperitivo, Queso de<br />
Cabra, El Ocaso Reserva, San Simon<br />
D.O.P., Queso Azul Hojas,<br />
Rulo de Cabra, Iberico<br />
43833<br />
Ktn. 1,65 kg Ktn. 28,95<br />
Französisches<br />
Käse-Sortiment<br />
„Deluxe”, Mischkarton 7-fach<br />
sortiert<br />
ein besonders hochwertiges Käsesortiment<br />
aus Frankreich bestehend<br />
aus 300 g Tommette de Savoie,<br />
500 g Reblochon de Savoie<br />
A.O.C., 250 g Camembert Petit<br />
Normand, 140 g Sèvre & Belle Ziegenweichkäse-Rolle,<br />
500 g Elsässer<br />
Weichkäse, 100 g Roquefort<br />
und 125 g Bleu d‘Auvergne<br />
70825<br />
Ktn. 1,915 kg Ktn. 29,95<br />
Géramont<br />
„Buffet“, 60 % Fett i. Tr.<br />
– Torte 300 g –<br />
original französischer Weichkäse<br />
mit Reifegarantie und weißer Rinde,<br />
sahnig-mild im Geschmack<br />
102904<br />
Ktn. 8 Stücke St. 3,99<br />
35
Edamer,<br />
40 % Fett i. Tr.<br />
– Brot ca. 3,2 kg –<br />
geschmeidig, schnittfest und mit<br />
sehr guten Schmelzeigenschaften<br />
92733<br />
Ktn. 5 Stücke kg 3,99<br />
Gouda,<br />
48 % Fett i. Tr.<br />
– Brot ca. 3,2 kg –<br />
geschmeidiger Schnittkäse mit<br />
mittelgroßer Lochung und mildem<br />
bis leicht pikantem Geschmack<br />
92731<br />
Ktn. 5 Stücke kg 3,99<br />
Bayerischer<br />
Emmentaler,<br />
45 % Fett i. Tr.<br />
– Brot ca. 2,5 kg –<br />
mild und nussig, ohne Rinde<br />
= kein Verschnitt<br />
52368<br />
Ktn. 5 Stücke kg 5,39<br />
Original Ital.<br />
Grana Padano,<br />
mind. 32 % Fett i. Tr.<br />
– Stückgewicht ca. 2 kg –<br />
würziger italienischer Hartkäse mit<br />
geschützter Ursprungsbezeichnung<br />
(DOP)<br />
104049<br />
Ktn. 5 Stücke kg 9,99<br />
Chaumes<br />
„Buffet“, 50 % Fett i. Tr.<br />
– Torte 500 g –<br />
sahnig-fester und vollwürziger<br />
Weichkäse mit roter Rinde<br />
98078<br />
Ktn. 6 Stücke St. 6,99<br />
Port. Philadelphia<br />
– Portionsgewicht 16,66 g –<br />
frischer, sahniger Geschmack und<br />
die cremige Konsistenz sind seine<br />
Stärken<br />
53272 Natur, 68 % Fett i. Tr.<br />
53274 Kräuter, 64 % Fett i. Tr.<br />
53273 Balance, 44 % Fett i. Tr.<br />
88959 Balance Kräuter,<br />
42 % Fett i. Tr.<br />
Ktn. 4 x 60 Stück Pa. 9,96<br />
(Port. 0,166)<br />
Mozzarella,<br />
45 % Fett i. Tr.<br />
– Brot 1 kg –<br />
dieser Pasta-Filata-Käse passt sehr<br />
gut zu Salaten, Gemüsen, auf Pizzen<br />
oder einfach als erfrischende<br />
Vorspeise<br />
54799<br />
Ktn. 15 Stücke kg 4,29<br />
Mozzarella Bambini,<br />
45 % Fett i. Tr.<br />
– Stückgewicht 8 g –<br />
dieser Pasta-Filata-Käse passt sehr<br />
gut zu Salaten, Gemüsen, auf Pizzen<br />
oder einfach als erfrischende<br />
Vorspeise<br />
53288<br />
Eimer 100 Stück Ei. 5,59<br />
36
Käse<br />
Grünländer<br />
Schnittkäse,<br />
48 % Fett i. Tr.<br />
– Brot ca. 2,7 kg –<br />
foliengereifter Lochkäse, herzhaft<br />
und nussig im Geschmack, lactosefrei<br />
51356 Natur<br />
81318 Chili/Paprika<br />
Ktn. 4 Stücke kg 7,49<br />
St. Albray<br />
„Buffet”, 50 % Fett i. Tr.<br />
– Torte 500 g –<br />
mild-würziger französischer Weichkäse<br />
mit Rotkultur, aus Kuhmilch<br />
94778<br />
Ktn. 6 Stücke St. 6,99<br />
Gorgonzola<br />
„Cremoso”, 48 % Fett i. Tr.<br />
– Stückgewicht ca. 1,5 kg –<br />
ein aromatischer, pikant-kräftiger<br />
Edelpilzkäse, in sahnig-weicher<br />
Konsistenz<br />
94874<br />
Ktn. 4 Stücke kg 7,49<br />
Mozzarella di<br />
Bufala Campana,<br />
mind. 56 % Fett i. Tr.<br />
– Stückgewicht 125 g –<br />
Weichkäse aus original Büffelmilch,<br />
mit geschützter Ursprungsbezeichnung<br />
(DOP)<br />
64848<br />
Ktn. 8 Beutel Ktn. 11,60<br />
(Btl. 1,45)<br />
Mascarpone,<br />
80 % Fett i. Tr.<br />
– Becher 500 g –<br />
Frischkäse aus Sahne, ideal für<br />
Süßspeisen und als Saucenbinder<br />
94875<br />
Ktn. 6 Becher Ktn. 14,94<br />
(Be. 2,49)<br />
Bresse Bleu<br />
„Buffet”, 55 % Fett i. Tr.<br />
– Torte 500 g –<br />
ein französischer Weiß- und Blauschimmelkäse<br />
mit der typischen,<br />
herzhaften Geschmacksnote<br />
94774<br />
Ktn. 4 Stücke St. 6,49<br />
Foto: © Fotolia/ jiduha<br />
Bonifaz,<br />
70 % Fett i. Tr.<br />
– Torte 1,2 kg –<br />
sahnig-cremiger Weichkäse mit<br />
weißem Edelschimmel in der Doppelrahmstufe<br />
47985 Natur<br />
47986 Pfeffer<br />
47987 Knoblauch<br />
47990 Gartenkräuter<br />
47988 Steinpilze & Pfifferlinge<br />
Ktn. 2 Stücke<br />
kg 9,98<br />
Bavaria blu<br />
„Classic”, 70 % Fett i. Tr.<br />
– Torte 1,2 kg –<br />
ein Weichkäse in der Doppelrahmstufe,<br />
mit zartem Weißschimmel<br />
und edlem Blauschimmel<br />
47984<br />
Ktn. 2 Stücke kg 9,98<br />
Almkäse<br />
„cremig-würzig”,<br />
70 % Fett i. Tr.<br />
– Minilaib 350 g –<br />
besonders cremiger Weichkäsegenuss<br />
mit natürlichen Zutaten<br />
98393<br />
Ktn. 6 Stücke St. 3,49<br />
Bavaria blu<br />
„Der Milde”, 70 % Fett i. Tr.<br />
– Minilaib 350 g –<br />
eine Weichkäsekomposition aus<br />
edlem Weißschimmel außen und<br />
feinem Blauschimmel innen<br />
98394<br />
Ktn. 6 Stücke St. 3,49<br />
37
Mopro<br />
Küchen-Profi-Sahne,<br />
20 % Fett<br />
diese ungesäuerte Sahnespezialität<br />
zeichnet sich durch feinen, cremigen<br />
Geschmack aus. Gefrier-, mikrowellen-<br />
und kochstabil. Ideal als<br />
Grundlage für helle Pastasaucen<br />
52334<br />
Ktn. 12 x 1 Liter Pa. 1,99<br />
Vollmilchjoghurt<br />
„Natur”, 3,5 % Fett<br />
milder Joghurtgenuss pur, auch für<br />
Speiseeis- und Salatkreationen<br />
79731<br />
Eimer 5 kg Ei. 4,95<br />
(kg 0,99)<br />
Fruchtquark,<br />
20 % Fett<br />
probiotischer Fruchtquark, cremig<br />
gerührt<br />
76686 Erdbeere<br />
76685 Kirsche<br />
76687 Pfirsich<br />
Eimer 5 kg Ei. 9,95<br />
(kg 1,99)<br />
Frische<br />
Schlagsahne,<br />
33 % Fett<br />
cremige Schlagsahne, fein-rahmig<br />
im Geschmack<br />
47643<br />
Ktn. 10 x 1 Liter<br />
Pa. 2,49<br />
Port. Kaffeesahne,<br />
10 % Fett<br />
das i-Tüpfelchen für höchsten Kaffeegenuss<br />
51826 Portionsgewicht 7,5 g<br />
Ktn. 240 Stück Ktn. 4,68<br />
(Port. ca. 0,02)<br />
51825 Portionsgewicht 10 g<br />
Ktn. 240 Portionen<br />
Ktn. 4,78<br />
(Port. ca. 0,02)<br />
Speisequark,<br />
Magerstufe,<br />
in Konditorqualität<br />
besonders trockene Struktur,<br />
reines Milcherzeugnis ohne Zusätze.<br />
Ideal für die Verwendung in Bäckereien<br />
und Konditoreien<br />
97612<br />
Eimer 5 kg Ei. 8,45<br />
(kg 1,69)<br />
Fruchtquark<br />
„Vanille”, 20 % Fett<br />
probiotischer Quark mit Vanille,<br />
cremig gerührt<br />
76688<br />
Eimer 5 kg Ei. 10,45<br />
(kg 2,09)<br />
Crème<br />
fraîche,<br />
30 % Fett<br />
– Eimer 5 kg –<br />
bekömmliche saure Sahne mit<br />
einem leichten Crème-fraîche-Geschmack<br />
für anspruchsvolle Großverbraucher<br />
75057<br />
Eimer 5 kg Ei. 12,95<br />
(kg 2,59)<br />
Fruchtjoghurt,<br />
3,5 % Fett, 4-fach sortiert<br />
– 100 g Becher –<br />
köstliche Fruchtjoghurt-Zubereitung<br />
in den Sorten Erdbeer, Pfirsich-Maracuja,<br />
Ananas-Mandarine,<br />
Waldfrucht<br />
54366<br />
Ktn. 20 Becher Ktn. 3,75<br />
(Be. 0,188)<br />
38
Milchdrink Kakao,<br />
lactosefrei, 3,5% Fett<br />
der beliebte Milchdrink mit Schokoladengeschmack<br />
ist im praktischen<br />
Trinkpäckchen mit Strohhalm<br />
der ideale Begleiter für<br />
unterwegs<br />
62753<br />
Ktn. 27 x 250 ml Ktn. 8,95<br />
(Tet. 0,331)<br />
H-Milch,<br />
lactosefrei, 1,5% Fett<br />
die Alternative für die lactosefreie<br />
Ernährung, einfach pur genießen<br />
oder auch als Milchschaum auf<br />
Cappuccino<br />
43587<br />
Ktn. 12 x 1 Liter Ktn. 9,48<br />
(Tet. 0,79)<br />
Schlagsahne,<br />
lactosefrei, 30% Fett<br />
als krönender Abschluss auf leckerem<br />
Kuchen, als Sahnehaube auf<br />
Kaffee oder zum Verfeinern von<br />
Saucen<br />
46324<br />
Ktn. 12 x 1 Liter Ktn. 39,96<br />
(Tet. 3,33)<br />
Port. Feine Butter<br />
feinste Alpenbutter in Alufolie verpackt<br />
40533 Portion 20 g<br />
Ktn. 100 Stück Ktn. 12,99<br />
(Port. ca. 0,129)<br />
40239 Portion 10 g<br />
Ktn. 100 Stück Ktn. 6,99<br />
(Port. ca. 0,069)<br />
TK Kräuterbutter-<br />
Rosetten<br />
– Stückgewicht 10 g –<br />
optisch ansprechende Kräuterbutter-Rosetten<br />
mit Knoblauch, vielseitig<br />
verwendbar<br />
40022<br />
Ktn. 5 x 100 Stück<br />
Ktn. 59,95<br />
(Btl. 11,99)<br />
Sommergefühl<br />
Zutaten:<br />
• 1 Kugel Carte D’Or<br />
Bourbon-Vanille<br />
• 1 Kugel Carte D’Or<br />
Erdbeere<br />
• 1 kleiner Tortenboden<br />
• 2 EL Crunch<br />
• 1 EL Rum<br />
• 2 Erdbeeren<br />
Zubereitung:<br />
Kleinen Tortenboden in eine vorgekühlte Edelstahlform setzen<br />
und mit 1 Kugel Carte D’Or Erdbeere halb befüllen. Crunch mit<br />
Rum oder Rumaroma vermengen und auf dem Erdbeereis verteilen.<br />
Danach 1 Kugel Carte D’Or Bourbon-Vanille auf die Crunchmasse<br />
setzen und mit Erdbeerscheiben dekorieren.<br />
Wareneinsatz: ca. 1,05 €<br />
UVP: 3,50 €<br />
Spanne: 2,45 €<br />
39
Antipasti<br />
Antipasti<br />
Partyplatten<br />
„Venezia”<br />
– Abtropfgewicht 1000 g –<br />
unterschiedliche Antipasti, appetitlich<br />
angerichtet: rote Kirschpaprika<br />
mit Käsecremefüllung, Weichkäse<br />
in Salzlake, getrocknete Tomaten,<br />
gemischte, z. T. gefüllte Oliven,<br />
Weinblätter mit Reis, rote und grüne<br />
Peperoni. In einer 7-Kammer-<br />
Schale<br />
90290<br />
Ktn. 4 x 1,5 kg Sch. 13,99<br />
Antipasti Misto<br />
„Roma”<br />
– Abtropfgewicht 1500 g –<br />
gegrillte Zucchini, marinierte, getrocknete<br />
Tomaten, Balsamico-<br />
Zwiebeln, eingelegt in Kräuteröl,<br />
in einer 3-Kammer-Schale<br />
88470<br />
Ktn. 4 x 2 kg Sch. 20,99<br />
Antipasti Misto<br />
„Piemont”<br />
– Abtropfgewicht 1500 g –<br />
Champignons gefüllt mit Frischkäsezubereitung,<br />
grüne Peperoni<br />
gefüllt mit Thymian-Frischkäsezubereitung,<br />
Weinblätter gefüllt mit<br />
Reis, eingelegt in Kräuteröl, in einer<br />
3-Kammer-Schale<br />
98771<br />
Ktn. 4 x 2 kg Sch. 17,95<br />
Olivenmix,<br />
ohne Stein, 5-fach sortiert<br />
– Abtropfgewicht 1000 g –<br />
grüne Oliven, gefüllt mit Paprika<br />
und Knoblauch bzw. Mandeln und<br />
geschwärzte Oliven ohne Stein,<br />
mit Kräutern in Rapsöl eingelegt<br />
98792<br />
Ktn. 3 x 1,2 kg Sch. 10,99<br />
Antipasti Misto<br />
„Rhodos”<br />
– Abtropfgewicht 1500 g –<br />
Feta-Käse, grüne Peperoni gefüllt<br />
mit Thymian-Frischkäsezubereitung,<br />
rote Paprika gefüllt mit<br />
Frischkäsezubereitung, eingelegt<br />
in Kräuteröl, in einer 3-Kammer-<br />
Schale<br />
88471<br />
Ktn. 4 x 2 kg Sch. 20,99<br />
Paprini,<br />
gefüllt mit Frischkäse<br />
– Abtropfgewicht<br />
1000 g –<br />
leuchtend rote Früchte<br />
aus Südafrika, mit süßlichpikantem<br />
Geschmack, gefüllt<br />
mit pikant gewürzter Frischkäsecreme,<br />
eingelegt in Pflanzenöl<br />
98789<br />
Ktn. 3 x 1,2 kg Sch. 15,95<br />
Tipp<br />
Für eine herzhafte Pasta<br />
gewürfelte Zwiebeln, Knoblauch<br />
und Schinken in Olivenöl<br />
anschwitzen, Tomatenmark<br />
leicht mitbraten, in<br />
Scheiben geschnittene Oliven<br />
in Kräuteröl dazu geben,<br />
mit Pfeffer und Salz würzen.<br />
Frisch gekochte Nudeln und<br />
ein wenig Kochwasser hinzugeben.<br />
Mit gehobeltem<br />
Grana Padano servieren.<br />
Antipasti Misto<br />
„Florenz”<br />
– Abtropfgewicht 1500 g –<br />
Schafskäse, marinierte, getrocknete<br />
Tomaten und marinierte, grüne<br />
Oliven, eingelegt in Kräuteröl, in<br />
einer 3-Kammer-Schale<br />
98783<br />
Ktn. 4 x 2 kg Sch. 19,98<br />
Oliven,<br />
gemischt, mit frischen<br />
Kräutern<br />
– Abtropfgewicht 1000 g –<br />
grüne und schwarze Oliven mit<br />
Stein, mariniert in Kräuteröl<br />
99396<br />
Ktn. 4 x 1200 ml<br />
Sch. 10,49<br />
40
Asien<br />
Foto: © Fotolia/ jiduha<br />
Currypaste<br />
Würzpaste für thailändische Curry-<br />
Gerichte, sehr scharf<br />
79370 Rote Currypaste<br />
79371 Grüne Currypaste<br />
79116 Gelbe Currypaste<br />
Ktn. 24 x 400 g<br />
Be. 2,39<br />
Sambal Oelek<br />
„Diamond“, sehr scharf<br />
scharfe Würzpaste, hergestellt aus<br />
spanischem Pfeffer<br />
79218<br />
Ktn. 6 x 750 g Gl. 1,98<br />
Basmati Reis,<br />
Spitzen-Langkornreis<br />
der „fürstliche Reis” aus Indien<br />
wird am Fuße des Himalaya angebaut.<br />
Die einzigartige Bodenbeschaffenheit<br />
dieses Gebietes, verbunden<br />
mit dem speziellen Klima,<br />
geben diesem Reis seinen zarten<br />
und aromatischen Geschmack.<br />
BASMATI heißt „der Wohlriechende”,<br />
was sich bereits beim<br />
Kochen bemerkbar macht<br />
53904<br />
Beutel 5 kg kg 1,85<br />
Süße Chilisauce<br />
„for Chicken”<br />
eine mild-pikante<br />
Chilisauce mit leichter<br />
Knoblauchnote<br />
zum Abschmecken,<br />
Würzen und Marinieren.<br />
Ideal auch als<br />
Dip für Finger-Food<br />
einsetzbar<br />
79221<br />
Ktn. 12 x 800 g<br />
Fl. 2,49<br />
Jasmin-Duftreis<br />
die perfekte Beilage zu jedem asiatischen<br />
Gericht<br />
80401<br />
Ktn. 10 x 1 kg Btl. 2,60<br />
Quick Cooking<br />
Noodles<br />
– Packung 500 g –<br />
beliebte, in der asiatischen Küche<br />
verwendete Nudeln mit einer Garzeit<br />
von unter 5 Minuten<br />
79463 mit Ei<br />
43986 ohne Ei<br />
Ktn. 30 x 500 g Pa. 1,19<br />
Bambusstreifen<br />
– Abtropfgewicht 1800 g –<br />
Ideal als Grundlage für asiatische<br />
Gerichte<br />
83698<br />
Ktn 6 x 3100 ml Ds. 3,40<br />
Soja Sauce,<br />
„Pearl River Bridge“<br />
leicht salzige, dünne Sauce zum<br />
Würzen von Suppen und Speisen<br />
sowie zu Bratnudeln und Bratreis<br />
91552 hell<br />
Ktn. 4 x 6 x 500 ml Fl. 1,99<br />
91551 dunkel<br />
Ktn. 4 x 6 x 500 ml Fl. 1,99<br />
Kokosnussmilch<br />
„Aroy-D“<br />
mildert die Chili-Schärfe asiatischer<br />
Currys, auch gut für Desserts<br />
zu verwenden, Fettgehalt ca.<br />
17 %, im Tetrapak<br />
79224<br />
Ktn. 12 x 1 Liter Pa. 2,89<br />
Paniermehl<br />
„Panko”<br />
die asiatische Variante des Paniermehls<br />
(u. a. aus Weizenmehl, Maisund<br />
Tapiokastärke) verleiht frittierten<br />
Lebensmitteln<br />
eine leckere,<br />
knackige Kruste<br />
bzw. Panade<br />
90106<br />
Ktn. 10 x1 kg<br />
<br />
Btl. 3,79<br />
Glückskekse<br />
„Kaiserpalast”<br />
Glück für jede Gelegenheit<br />
82374<br />
275 Stück Ktn. 27,50<br />
Bambusscheiben<br />
– Abtropfgewicht 1800 g –<br />
Ideal als Grundlage für asiatische<br />
Gerichte<br />
89884<br />
Ktn 6 x 3100 ml Ds. 3,40<br />
41
Feinkost<br />
French-Joghurt-<br />
Dressing<br />
feines Salat-Dressing mit der typischen<br />
Senfnote und mit Joghurt<br />
verfeinert<br />
46808<br />
Eimer 3 kg Ei. 7,48<br />
Joghurt-Dressing<br />
mit Joghurt und Gurken in fein abgestimmter<br />
Würzmischung<br />
88239<br />
Eimer 3 kg Ei. 5,99<br />
Italian Dressing<br />
mit klassisch italienischen Kräutern<br />
auf Essig/Öl-Basis<br />
88238<br />
Eimer 3 kg Ei. 5,99<br />
French Dressing<br />
die typische Senfnote verleiht dem<br />
Dressing seinen besonderen Geschmack<br />
88237<br />
Eimer 3 kg Ei. 5,99<br />
American Dressing<br />
mit dem Mark sonnengereifter Tomaten<br />
und einer fein abgestimmten<br />
Würzmischung<br />
88235<br />
Eimer 3 kg Ei. 5,99<br />
American-Joghurt-<br />
Dressing<br />
mit dem Mark sonnengereifter Tomaten<br />
und einer fein abgestimmten<br />
Würzmischung. Mit Joghurt<br />
verfeinert<br />
46674<br />
Eimer 3 kg Ei. 7,48<br />
Tipp<br />
Unter www.demetrafood.it<br />
finden Sie tolle Rezeptideen<br />
zu den Feinkostprodukten<br />
von Demetra wie z. B.<br />
die sommerliche Komposition<br />
aus frischer Tomatencreme,<br />
Artischocken, grünen<br />
Bohnen und Brunnenkresse.<br />
Artischocken,<br />
geviertelt, in Sonnenblumenöl<br />
– Abtropfgewicht 1500 g –<br />
in Sonnenblumenöl gedünstet und<br />
eingelegt. Ideal als Belag für Pizza<br />
oder als Zugabe zu frischen Salaten<br />
55363<br />
Ktn. 6 x 1700 g Btl. 12,95<br />
Getrocknete Tomaten,<br />
in Sonnenblumenöl<br />
– Abtropfgewicht 1200 g –<br />
ausgesuchte getrocknete Tomaten,<br />
eingeweicht und in Sonnenblumenöl<br />
eingelegt. Geeignet für<br />
vielerlei Zwecke in Bar und Küche:<br />
Cocktails, Antipasti und Füllungen<br />
für herzhafte Backwaren<br />
52970<br />
Ktn. 6 x 1500 g Btl. 9,95<br />
Gegrilltes Gemüse<br />
– Abtropfgewicht 1400 g –<br />
eine reiche Mischung aus gegrillten<br />
Auberginen, Zucchini, Paprikaschoten<br />
und Artischocken, frisch<br />
vom Feld. Geeignet als Antipasto<br />
oder warme Beilage<br />
63881<br />
Ktn. 6 x 1700 g Btl. 13,49<br />
Foto: © Fotolia/ katrinshine<br />
42
Natives Olivenöl<br />
Extra<br />
„Lakonia”, g.g.A.<br />
in den Berghängen des Süd-Peleponnes<br />
entsteht dieses vielfach<br />
ausgezeichnete, sortenreine Olivenöl<br />
aus handverlesenen Athinio-<br />
Oliven. Auf Filtrierung des Öls wird<br />
verzichtet, so entsteht ein Olivenöl<br />
in seiner ursprünglichsten Form mit<br />
intensiver, harmonischer Frucht. Ein<br />
Genuss mit einem guten Stück Brot<br />
oder als idealer Begleiter feinster<br />
Speisen<br />
64577<br />
Ktn. 12 x 1 Liter<br />
<br />
Fl. 10,95<br />
Surol 7 Kräuter-<br />
Essig,<br />
5 % Säure<br />
– Flasche 750 ml –<br />
Auszüge aus 7 frischen Kräutern<br />
geben diesem Traditionsessig seit<br />
über 100 Jahren seinen unverwechselbaren<br />
Geschmack<br />
59313<br />
Ktn. 12 Flaschen<br />
Fl. 0,99<br />
Kressi Gastro<br />
Vollwürz-Essig,<br />
5 % Säure<br />
mild-würziger Branntweinessig,<br />
mit feinen Kräutern abgeschmeckt<br />
60363<br />
Kan. 10 Liter Kan. 6,49<br />
Feines Dressing<br />
„Sylter Art”<br />
cremig-mild mit fein-säuerlichem<br />
Geschmack<br />
75947<br />
Eimer 3 kg Ei. 5,99<br />
Salata<br />
„kräuter-würzig”<br />
gebrauchsfertig zubereitete Salatwürze<br />
mit edlem Weinessig und<br />
feinen Kräuterauszügen, ohne Öl<br />
45257<br />
Kan. 10 Liter Kan. 6,79<br />
Olivenölmix,<br />
mit Sonnenblumenöl<br />
– Flasche 2 Liter –<br />
mild und fruchtig im Geschmack,<br />
reich an ungesättigten Fettsäuren.<br />
Aus qualitativ hochwertigem High-<br />
Oleic-Sonnenblumenöl und Extra<br />
Vergine Olivenöl. Ideal geeignet für<br />
Dressings und Salate sowie zum<br />
Kochen. Wegen des hohen Rauchpunktes<br />
auch zum Braten und Frittieren<br />
zu verwenden. Flasche mit<br />
praktischen Griffmulden<br />
92250<br />
Ktn. 6 Flaschen Fl. 6,66<br />
43
Feinkost<br />
Foto: © Fotolia/ M.studio<br />
Oliven,<br />
Tomatensauce<br />
„Pomodorella”<br />
fruchtige Sauce aus italienischen<br />
Tomaten, nach einem traditionellen<br />
Rezept mit frischem Röstgemüse<br />
zubereitet und geschmacklich<br />
mit Basilikum verfeinert.<br />
Hervorragend geeignet für Pastagerichte<br />
aber auch für die Zubereitung<br />
von Speisen, die einen frischen<br />
Tomatengeschmack<br />
benötigen<br />
104032<br />
Ktn. 6 x 1700 g Btl. 4,79<br />
Sugo all‘Arrabbiata<br />
tafelfertige Sauce, zubereitet aus<br />
frischen italienischen Tomaten,<br />
Knoblauch und Petersilie. Scharf<br />
gewürzt mit Peperoncino, die perfekte<br />
Sauce für scharfe Nudelgerichte<br />
104031<br />
Ktn. 6 x 1700 g Btl. 4,99<br />
Ragú alla Bolognese<br />
tafelfertige Sauce, zubereitet mit<br />
erstklassigem Rindfleisch (ohne<br />
Schweinefleisch), frischem Gemüse<br />
und Tomaten. Nach italienischem<br />
Rezept hergestellt und<br />
zum sofortigen Einsatz geeignet,<br />
als Nudelsauce oder auch zur Zubereitung<br />
von Lasagne alla Bolognese<br />
104033<br />
Ktn. 6 x 1700 g Btl. 7,99<br />
Pesto Rosso<br />
aus getrockneten Tomaten, frischem<br />
Basilikum, Pinienkernen,<br />
Cashewnüssen und Olivenöl. Zart<br />
gewürzt und vielseitig einsetzbar<br />
104029<br />
Ktn. 12 x 540 g Gl. 5,99<br />
Pesto alla Genovese<br />
aus frischem Basilikum, Grana Padano,<br />
Pecorino, Walnüssen, Pinienkernen<br />
und Olivenöl<br />
104034<br />
Ktn. 12 x 540 g Gl. 5,99<br />
Crema mit Aceto<br />
Balsamico di Modena<br />
– Flasche 500 ml –<br />
klassische dickflüssige Balsamico-<br />
Glace mit fruchtigem, leicht süßlichen<br />
Aroma für die außergewöhnliche<br />
Note. Für die kalte und<br />
warme Küche, vielseitig verwendbar<br />
und hervorragend geeignet<br />
für Vinaigrette, Desserts, Marinaden,<br />
Entrées<br />
104268<br />
Ktn. 6 Flaschen Fl. 2,99<br />
Feine Kapern,<br />
in Salzlake<br />
– Abtropfgewicht 400 g –<br />
ausgesuchte feine Kapern, 7-9<br />
mm, zum Verfeinern von Suppen<br />
und Saucen<br />
100730<br />
Ktn. 6 x 720 ml Gl. 2,69<br />
Kapernfrüchte,<br />
mit Stiel in Salzlake<br />
– Abtropfgewicht 400 g –<br />
ausgesuchte kleine Kapernfrüchte,<br />
18-22 mm, zum Verfeinern von<br />
Suppen und Saucen<br />
65871<br />
Ktn. 12 x 720 ml Gl. 2,29<br />
Peperonata<br />
nach einem traditionellen Rezept<br />
aus Piemont, mit großen Stücken<br />
von frischen roten und gelben Paprikaschoten,<br />
Zwiebeln und in<br />
Stücke geschnittenen Tomaten.<br />
Hervorragend als warme Beilage.<br />
Ideal zum Belegen von Pizzen und<br />
Bruschette<br />
104035<br />
Ktn. 6 x 2600 g Ds. 10,39<br />
geschwärzt, in Scheiben<br />
– Abtropfgewicht 550 g –<br />
aromatische Oliven eignen sich<br />
perfekt als Salatzugabe oder als<br />
Pizzabelag<br />
65893<br />
Ktn. 6 Gläser Gl. 1,75<br />
Oliven,<br />
geschwärzt, ohne Stein<br />
– Abtropfgewicht 550 g –<br />
ideal als Zugabe zu Salaten oder<br />
würzigen Tomatensaucen<br />
65963<br />
Ktn. 6 Gläser Gl. 1,69<br />
Oliven,<br />
grün, ohne Stein<br />
– Abtropfgewicht 550 g –<br />
spanische Oliven ohne Stein geben<br />
Fisch- und Fleischgerichten<br />
die passende mediterrane Würze<br />
65966<br />
Ktn. 6 Gläser Gl. 1,79<br />
Kalamata Oliven,<br />
schwarz, ohne Stein<br />
– Abtropfgewicht 1810 g –<br />
ideal als Zugabe zu Salaten oder<br />
würzigen Tomatensaucen<br />
102695<br />
Ktn. 6 Gläser Gl. 11,99<br />
Chalkidiki Oliven,<br />
grün, ohne Stein<br />
– Abtropfgewicht 1810 g –<br />
spanische Oliven ohne Stein geben<br />
Fisch- und Fleischgerichten<br />
die passende mediterrane Würze<br />
102694<br />
Ktn. 6 Gläser Gl. 10,49<br />
44
Würzsaucen + Für den Salat<br />
Foto: © Fotolia/ M.studio<br />
Tomaten-Ketchup<br />
– Kopfstandflasche 875 ml –<br />
der besonders hohe Anteil sonnengereifter<br />
Tomaten (68 % Tomatenmark-Anteil)<br />
ergibt den fruchtigen<br />
Geschmack, ohne Konservierungsstoffe<br />
und Süßungsmittel<br />
84463<br />
Ktn. 8 Stück Fl. 1,29<br />
Tafelsenf,<br />
mittelscharf<br />
– Kopfstandflasche 875 ml –<br />
abgerundet im Geschmack, feinwürzig<br />
und delikat<br />
84464<br />
Ktn. 8 Stück Fl. 1,11<br />
Mayonnaise,<br />
80 % Fett<br />
– Kopfstandflasche 875 ml –<br />
cremig-würzig und delikat im Geschmack<br />
84462<br />
Ktn. 8 Stück Fl. 1,99<br />
Aceto Balsamico<br />
di Modena<br />
– Flasche 1 Liter –<br />
aromatischer Balsamico-Essig aus<br />
Modena, für Salate und Gemüse<br />
68180<br />
Ktn. 6 Flaschen Fl. 2,49<br />
Weißer<br />
Balsamico-Essig<br />
– Flasche 500 ml –<br />
Traubenmost mit ausgewählten<br />
Altweißwein-Essigen, für Salate,<br />
Fleisch- und Fischgerichte<br />
68184<br />
Ktn. 12 Flaschen Fl. 1,49<br />
Birnen<br />
Balsam-Essig<br />
– Flasche 250 ml –<br />
aus der steirischen Hirsch-Birne,<br />
mindestens 10 Jahre im Barrique-<br />
Fass gereift, eine perfekte Harmonie<br />
von Frucht und Säure in natürlicher<br />
Konzentration<br />
77962<br />
Ktn. 3 Flaschen Fl. 20,95<br />
Macadamianuss-Öl,<br />
100 % rein, Selektion Deluxe<br />
– Flasche 250 ml –<br />
die Macadamianuss gehört aufgrund<br />
des schwierigen Anbaus<br />
und der komplizierten Weiterverarbeitung<br />
zu den teuersten Nüssen<br />
der Welt. Dieses hochwertige<br />
Öl eignet sich ideal zum Braten<br />
und zeichnet sich durch einen hohen<br />
Vitamingehalt aus<br />
77961<br />
Ktn. 3 Flaschen Fl. 20,95<br />
45
Für den Salat, Essige + Öle<br />
Kostbare Tropfen<br />
in Premium-Qualität<br />
Aceto Balsamico<br />
di Modena,<br />
6 % Säure<br />
– Flasche 500 ml –<br />
schmeckt fruchtig mild nach Traubenmost,<br />
mit feiner Säure, universell<br />
einsetzbar<br />
53765<br />
Ktn. 3 Flaschen Fl. 4,90<br />
Balsamico Barrique<br />
Apfel-Essig,<br />
5 Jahre im Eichenfass gelagert,<br />
5 % Säure<br />
– Flasche 500 ml –<br />
schmeckt mild-fruchtig, mit natürlicher<br />
Süße, universell einsetzbar<br />
51873<br />
Ktn. 3 Flaschen Fl. 16,65<br />
Balsamico Glace<br />
„Safran”<br />
– Flasche 500 ml –<br />
edler Safrangeschmack. Ideal zum<br />
Dekorieren und Abschmecken pikanter<br />
und süßer Speisen<br />
85389<br />
Ktn. 3 Flaschen Fl. 8,45<br />
Balsamico Glace<br />
„Klassik”<br />
– Flasche 500 ml –<br />
schmeckt fruchtig nach Traubenmost,<br />
mit dezenter Säure. Ideal<br />
zum Dekorieren und Abschmecken<br />
pikanter und süßer Speisen<br />
78793<br />
Ktn. 3 Flaschen Fl. 7,45<br />
Balsamico<br />
Glace<br />
„Hibiskus-Chilli”<br />
– Flasche 500 ml –<br />
schmeckt fruchtig-blumig<br />
nach Hibiskus, mit<br />
dezenter Schärfe. Ideal<br />
zum Dekorieren und Abschmecken<br />
pikanter und<br />
süßer Speisen<br />
85390<br />
Ktn. 3 Flaschen<br />
Fl. 8,45<br />
Balsamico<br />
Weißwein-<br />
Essig,<br />
aus dem Wein der<br />
Veltliner-Traube,<br />
6 % Säure<br />
– Flasche 500 ml –<br />
schmeckt intensiv nach<br />
Trauben, mit feiner<br />
Säure, universell einsetzbar<br />
58558<br />
Ktn. 3 Flaschen<br />
Fl. 6,95<br />
Sherry-Essig,<br />
Reserva, mit Pedro<br />
Ximénez, 7 % Säure<br />
– Flasche 500 ml –<br />
schmeckt intensiv nach Sherry und<br />
Trockenbeeren, mit kräftiger Säurenote.<br />
Universell einsetzbar<br />
81207<br />
Ktn. 3 Flaschen Fl. 7,90<br />
Himbeer-Essig,<br />
aus dem Saft frisch gepresster<br />
Himbeeren, 5 % Säure<br />
– Flasche 500 ml –<br />
schmeckt kräftig nach<br />
reifen Himbeeren, mit<br />
feiner Säurenote, universell<br />
einsetzbar<br />
51874<br />
Ktn. 3 Flaschen<br />
Fl. 15,75<br />
Tomaten-<br />
Essig,<br />
aus dem Saft frisch<br />
gepresster Tomaten,<br />
5 % Säure<br />
– Flasche 500 ml –<br />
mit dezenter Note<br />
reifer Tomaten und<br />
erfrischender Säure.<br />
Universell einsetzbar<br />
62680<br />
Ktn. 3 Flaschen<br />
Fl. 7,00<br />
46
Natives Olivenöl<br />
Extra<br />
„Andalusien”<br />
– Flasche 500 ml –<br />
Erstpressung, schmeckt kräftig<br />
nach Olive, mit feiner Schärfe und<br />
leichter Fruchtnote. Universell einsetzbar<br />
53766<br />
Ktn. 3 Flaschen Fl. 7,70<br />
Chilliöl,<br />
natives Olivenöl Extra 99 % mit<br />
natürlichem Chili-Aroma<br />
– Flasche 500 ml –<br />
schmeckt leicht-fruchtig nach Oliven,<br />
mit intensiver Chili-Note. Universell<br />
einsetzbar, auch zu gegrilltem<br />
Fisch, Geflügel und Fleisch<br />
76699<br />
Ktn. 3 Flaschen Fl. 10,20<br />
Bärlauchöl,<br />
natives Olivenöl Extra 99,2 %<br />
mit Bärlauch-Extrakt<br />
– Flasche 500 ml –<br />
schmeckt kräftig nach Oliven, mit<br />
frischer Bärlauch-Note. Universell<br />
einsetzbar, auch zu Nudel- und<br />
Pilzgerichten<br />
64966<br />
Ktn. 3 Flaschen Fl. 10,20<br />
Sesamöl,<br />
aus ungeschälten Samen,<br />
kaltgepresst<br />
– Flasche 500 ml –<br />
schmeckt intensiv nach Sesam, mit<br />
leichter Röstnote. Universell einsetzbar,<br />
ideal für die Ethno-Küche<br />
51869<br />
Ktn. 3 Flaschen Fl. 10,95<br />
Kürbiskernöl,<br />
100 % sortenrein, aus österreichischem<br />
Anbau<br />
– Flasche 500 ml –<br />
Erstpressung, dezent nussig, mit<br />
feiner Röstnote. Universell einsetzbar,<br />
ideal für deftige Salate<br />
und Eiergerichte<br />
51867<br />
Ktn. 3 Flaschen Fl. 15,75<br />
Basilikumöl,<br />
natives Olivenöl Extra 99,6 %<br />
mit Basilikum-Extrakt<br />
– Flasche 500 ml –<br />
schmeckt kräftig nach Oliven, mit<br />
feiner Basilikum-Note. Universell<br />
einsetzbar, auch zu Nudel- und<br />
Fischgerichten<br />
53764<br />
Ktn. 3 Flaschen Fl. 10,20<br />
Distelöl,<br />
kaltgepresst, aus der Färberdistel<br />
– Flasche 500 ml –<br />
dezent nussig, universell einsetzbar,<br />
auch zu Gemüse- und Getreidegerichten<br />
51866<br />
Ktn. 3 Flaschen Fl. 12,50<br />
Walnussöl,<br />
kaltgepresst<br />
– Flasche 500 ml –<br />
schmeckt intensiv nach Walnüssen.<br />
Universell einsetzbar, ideal zum<br />
Vollenden und Dippen<br />
51871<br />
Ktn. 3 Flaschen Fl. 17,40<br />
Traubenkernöl,<br />
kaltgepresst<br />
– Flasche 500 ml –<br />
schmeckt grün-nussig, mit leichter<br />
Tresternote. Universell einsetzbar,<br />
ideal zum Vollenden und Dippen<br />
99710<br />
Ktn. 3 Flaschen Fl. 16,80<br />
Erdnussöl,<br />
kaltgepresst<br />
– Flasche 500 ml –<br />
schmeckt intensiv nach Erdnuss, mit<br />
leichter Röstnote.<br />
Universell einsetzbar,<br />
ideal für die Ethno-<br />
Küche<br />
54179<br />
Ktn. 3 Flaschen<br />
Fl. 10,00<br />
Zitrusöl,<br />
natives Olivenöl<br />
Extra 99,5 % mit<br />
natürlichem Aroma<br />
– Flasche 500 ml –<br />
schmeckt fruchtig nach<br />
Olive, mit erfrischender<br />
Zitronennote. Universell<br />
einsetzbar, ideal zu<br />
Nudel- und Fischgerichten<br />
62583<br />
Ktn. 3 Flaschen<br />
Fl. 10,20<br />
Kongeniale<br />
Partner<br />
Aceto<br />
Balsamico di<br />
Modena g.g.A.<br />
Apfel<br />
Balsam-Essig<br />
Barrique<br />
Weißwein<br />
Balsam-Essig<br />
Himbeer-<br />
Essig<br />
Sherry-<br />
Essig<br />
Bärlauchöl • •<br />
Basilikumöl • •<br />
Chilliöl • •<br />
Distelöl • • • •<br />
Erdnussöl • • •<br />
Kürbiskernöl<br />
Natives Olivenöl<br />
Extra „Andalusien“<br />
•<br />
• • • • •<br />
Sesamöl • •<br />
Traubenkernöl • • •<br />
Tomaten-<br />
Essig<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Walnussöl • • • •<br />
Zitrusöl • •<br />
•<br />
47
Wurst + Schinken<br />
Original Ital.<br />
Salami Milano<br />
– Stückgewicht ca. 1,5 kg –<br />
hergestellt aus magerem<br />
Schweinefleisch der besten<br />
Sortierung und<br />
reinem, kernigen Rückenspeck.<br />
Mit wenig<br />
Salz und ausgesuchten<br />
Gewürzen fein abgeschmeckt,<br />
ca. 3 Monate<br />
luftgetrocknet<br />
104157<br />
Ktn. 3 Stücke<br />
kg 13,49<br />
Original Ital.<br />
Landschinken,<br />
ohne Knochen<br />
– 1/2 Stücke à ca. 2,5 kg –<br />
frische, ausgesuchte Schweineschlegel<br />
werden gesalzen und anschließend<br />
ca. 10 Monate luftgetrocknet,<br />
wobei das typische<br />
italienische Rohschinkenaroma entsteht.<br />
Ohne Haxe, ohne Schwarte<br />
104161<br />
Ktn. 4 Stücke kg 13,99<br />
Original Ital.<br />
Spianata Romana<br />
– Stückgewicht ca. 1 kg –<br />
stammt aus der Emilia Romagna<br />
im Herzen Italiens, dort versteht<br />
man unter dem Begriff „Spianata”<br />
allgemein eine flache Schweinefleisch-Salami,<br />
die von der Form<br />
her einem rechteckigen und länglichen<br />
Block entspricht. Durch die<br />
spezielle Würzung und Reifezeit<br />
entwickelt die Spianata Romana<br />
ihren milden Geschmack. Sie wird<br />
dünn aufgeschnitten als Antipasti<br />
serviert, dient als Belag für Pizza<br />
oder wird unter Pasta gemischt<br />
104160<br />
Ktn. 4 Stücke kg 13,99<br />
Original Ital.<br />
Parmaschinken,<br />
ohne Knochen, ohne Schwarte<br />
– 1/2 Stücke à ca. 2,5 kg –<br />
eine italienische Spitzenqualität<br />
mit der „Krone”. Nach alter Familientradition<br />
mindestens 12 Monate<br />
gereift<br />
104158<br />
Ktn. 4 Stücke kg 21,99<br />
48<br />
Original Ital. Coppa<br />
„Morbida”<br />
– Stückgewicht ca. 800 g –<br />
luftgetrockneter Schweinehals mit<br />
einer Mischung aus Salz, Knoblauch,<br />
ein wenig Rotwein und Gewürzen.<br />
Von Hand eingerieben, in<br />
Naturdärme gefüllt und handgebunden,<br />
ca. 4 - 5 Monate gereift<br />
53614<br />
Ktn. 4 Stücke kg 15,99<br />
Original Ital. Prosciutto<br />
San Daniele,<br />
ohne Knochen<br />
– Stück ca. 5 kg –<br />
der Schinken reift in dem Levoni-<br />
Werk in San Daniele del Friuli und<br />
unterliegt den strengen Regeln<br />
der entsprechenden Produktionsbestimmungen.<br />
Die Keulen stammen<br />
nur von schweren Schweinen<br />
mit einem Mindestgewicht von<br />
160 kg<br />
78291<br />
Ktn. 2 Stücke kg 23,99
Limonade<br />
Punchbarrel<br />
mit Zapfhahn<br />
106117<br />
Stück St. 45,90<br />
Zitronensaft<br />
dieser 100 %-ige Zitronensaft<br />
wird ohne Konservierungsstoffe<br />
hergestellt. Er ist Vitamin-C-haltig<br />
und der Inhalt<br />
einer Flasche entspricht dem<br />
Saft von ca. 21 Zitronen<br />
41284<br />
Ktn. 6 x 0,75 Liter<br />
Fl. 1,30<br />
Limonadengläser<br />
mit Schraubdeckel<br />
106116<br />
Ktn. 6 Stück Ktn. 29,90<br />
Foto: © fotolia.com/ Imaster<br />
Basilikum-Sirup<br />
82597<br />
Flasche 700 ml Fl. 6,40<br />
Gurken-Sirup<br />
82593<br />
Flasche 700 ml<br />
Fl. 6,40<br />
Lemonade Mix<br />
56372<br />
Flasche 1 Liter Fl. 3,55<br />
Pfirsich-Sirup<br />
40335<br />
Flasche 700 ml Fl. 5,49<br />
Ingwer-Sirup<br />
50145<br />
Flasche 700 ml Fl. 6,40<br />
Himbeer-Sirup<br />
40353<br />
Flasche 700 ml Fl. 5,49<br />
Mojito Mint-Sirup<br />
51602<br />
Flasche 700 ml Fl. 6,40<br />
Pfirsich-Ingwer-<br />
Lemonade<br />
15 ml MONIN Sirup Pfirsich<br />
15 ml MONIN Sirup Ingwer<br />
50 ml MONIN Lemonade Mix<br />
oder 20 ml Zitronensaft<br />
200 ml stilles Wasser<br />
Garnitur: Pfirsichspalten,<br />
Ingwerscheiben<br />
1. Nur eine gekühlte Limonade<br />
ist erfrischend und schmeckt!<br />
Sorgen Sie dafür, dass sich ausreichend<br />
Eiswürfel im Getränk<br />
befinden. Das Wasser sollte idealerweise<br />
gekühlt sein, sonst lösen<br />
sich die Eiswürfel zu schnell auf.<br />
Fresh Garden Lemonade<br />
15 ml MONIN Sirup Basilikum<br />
15 ml MONIN Sirup Gurke<br />
50 ml MONIN Lemonade Mix<br />
oder 20 ml Zitronensaft<br />
200 ml stilles Wasser<br />
Garnitur: Gurke, Basilikum,<br />
evtl. Cocktailtomaten<br />
2. Mit stillem Wasser auffüllen.<br />
Insbesondere bei der Zubereitung<br />
in Karaffen oder größeren Gefäßen<br />
empfiehlt sich stilles Wasser.<br />
Durch die Eiswürfel entweicht die<br />
Kohlensäure ohnehin sehr schnell.<br />
Bei der Zubereitung direkt im Glas<br />
kann ggf. Wasser mit Kohlensäure<br />
verwendet werden.<br />
Raspberry Mojito<br />
Lemonade<br />
15 ml MONIN Sirup Himbeere<br />
15 ml MONIN Sirup Mojito Mint<br />
50 ml MONIN Lemonade Mix<br />
oder 20 ml Zitronensaft<br />
200 ml stilles Wasser<br />
Garnitur: Himbeeren, Minze<br />
Zutaten auf Eiswürfel in ein<br />
Glas geben, umrühren, frische<br />
Früchte zugeben. Für die Herstellung<br />
größerer Mengen einfach<br />
das Rezept vervielfachen.<br />
3. Das Auge trinkt mit! Geben<br />
Sie als Blickfang frische Früchte<br />
zu. Optisch ansprechende Gefäße<br />
fördern den Absatz!<br />
4. „Pimp your Lemonade“:<br />
Für Partys ggf. je ein Glas Gin<br />
zugeben.<br />
49
Wein<br />
Salentein Portillo<br />
Sauvignon Blanc,<br />
trocken, Bodegas Salentein,<br />
Valle de Uco, Argentinien<br />
helles Strohgelb mit goldenen Reflexen<br />
und einem fruchtigen Bukett<br />
nach Zitrus und tropischen<br />
Früchten sowie den typischen Aromen<br />
von Stachelbeere und Johannisbeerblatt.<br />
13,5 vol.%<br />
76217<br />
Ktn. 6 x 0,75 Liter<br />
Fl. 5,50<br />
Grüner<br />
Silvaner,<br />
trocken, WG Vier<br />
Jahreszeiten, Pfalz<br />
QbA<br />
prickelnde Frische mit<br />
intensiven Aromen,<br />
erfrischender Säure<br />
und fein abgestimmten<br />
mineralischen Noten.<br />
Ein hervorragender<br />
Begleiter zu<br />
Frühjahrsgemüse,<br />
Spargel und Pasta.<br />
12 vol.%<br />
81187<br />
Ktn. 6 x 0,75 Liter<br />
<br />
Fl. 4,20<br />
50<br />
Salentein Portillo<br />
Malbec Rosé,<br />
Bodegas Salentein, Valle de<br />
Uco, Argentinien<br />
kräftiger Rosé mit dem Duft von<br />
Rose, Kirsche und Himbeere, kräftig<br />
im Geschmack, komplex und<br />
anspruchsvoll mit ganz zartem<br />
Tannin. Herrlich erfrischend mit<br />
viel belebender Frucht und delikater<br />
Würze. 12,5 vol.%<br />
64468<br />
Ktn. 6 x 0,75 Liter<br />
Fl. 5,50<br />
Grauburgunder<br />
Tradition,<br />
trocken, WG Bischoffingen-<br />
Endingen, Baden QbA<br />
ein fruchtiger Weißwein mit reifen<br />
Nussaromen im Bukett, vital und<br />
markant im Körper. 13 vol.%<br />
74731<br />
Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 4,50<br />
Riesling<br />
Einblick<br />
No. 1,<br />
trocken,<br />
Weingut Nick<br />
Köwerich,<br />
Mosel, QbA<br />
ein sehr frischer, fruchtbetonter<br />
Wein mit Noten von Renetteapfel,<br />
Birnenmost, Nektarine sowie Linde,<br />
gepaart mit einer deutlichen<br />
Mineralität. 11 vol.%<br />
91791<br />
Ktn. 6 x 0,75 LiterFl. 5,05<br />
Bischoffinger<br />
Weißer Burgunder<br />
TD,<br />
trocken, WG Bischoffingen-<br />
Endingen, Baden QbA<br />
hellgelbe Farbe, im Duft zart nach<br />
Äpfeln und Citrus. Ideal für alle<br />
sommerlich leichten Gerichte.<br />
13 vol.%<br />
61079<br />
Ktn. 6 x 0,75 Liter Fl. 4,55<br />
Fotos: © fotolia.com/ mythja, Budimir Jevtic
Completta<br />
Schwamm,<br />
gelb/grün<br />
105621<br />
7 x 15 cm<br />
Ktn. 35 x 10 Stück Pa. 5,29<br />
(St. ca. 0,529)<br />
105619<br />
7 x 9 cm<br />
Ktn. 50 x 10 Stück Pa. 3,68<br />
(St. ca. 0,368)<br />
Microfasertücher<br />
38 x 40 cm<br />
Microfasertücher für den vielseitigen<br />
Einsatz<br />
105653 blau (Wohnraum)<br />
105652 gelb (Sanitär)<br />
105650 grün (Küche)<br />
105651 rot (WC)<br />
Ktn. 10 x 10 Stück Pa. 7,49<br />
(St. 0,749)<br />
Müllsäcke<br />
– 240 Liter, 44 my –<br />
Hochdruckregenerat mit 70%<br />
Stretchregenerat um die bereits in<br />
Umlauf befindlichen Rohstoffe<br />
wieder zu verwerten<br />
101657<br />
Ktn. 15 Packungen<br />
à 5 Stück Pa. 1,39<br />
Küchenrollen,<br />
weiß, 3-lagig, 50 Blatt<br />
qualitativ hochwertiges Haushaltspapier,<br />
besonders weich und<br />
hochfunktionell. Geeignet für alle<br />
Bereiche mit niedrigem bis mittlerem<br />
Verbrauch, für direkten Lebensmittelkontakt<br />
zugelassen<br />
105558<br />
Ktn. 7 x 4 Rollen Pa. 1,60<br />
Toilettenpapier,<br />
weiß, 3-lagig, 250 Blatt<br />
starke, hochwertige konventionelle<br />
Toilettenpapierrolle, weiches,<br />
saugfähiges Papier für maximalen<br />
Komfort. Geeignet für alle<br />
exklusiveren öffentlichen Bereiche<br />
105557<br />
Ktn. 6 x 8 Rollen<br />
Vollwaschmittel<br />
Gastro-Premium<br />
wäscht strahlend weiß auch bei<br />
niedrigen Temperaturen, phosphatfrei,<br />
für alle Temperaturen und<br />
Gewebearten geeignet, hohe Reinigungskraft,<br />
sehr ergiebig, Packungsinhalt<br />
reicht für ca. 97<br />
Waschladungen<br />
105556<br />
Ktn. 10 kg Ktn. 16,40<br />
Nitril-Handschuhe,<br />
schwarz, ungepudert<br />
105560 Größe S<br />
105559 Größe M<br />
105563 Größe L<br />
105562 Größe XL<br />
Ktn. 10 x 100 Stück Pa. 4,10<br />
Brennpaste<br />
105010 200 g Dose<br />
Ktn. 72 x 200 g Ktn. 41,76<br />
(Ds. 0,58)<br />
105011 3 Liter<br />
Kanister 3 Liter Kan. 7,75<br />
Leuchterkerzen<br />
105568 Cream<br />
105567 Weiß<br />
Ktn. 2 x 50 Stück Pa. 8,55<br />
(St. ca. 0,171)<br />
Pa. 3,05 Zelltuch-Servietten,<br />
33 x 33 cm, 1/4, 3-lagig<br />
105564 Weiß<br />
Ktn. 4 x 250 Stück Pa.12,85<br />
<br />
105565<br />
Cream<br />
Ktn. 4 x 250 Stück Pa.14,70<br />
<br />
105566<br />
Bordeaux<br />
Ktn. 4 x 250 Stück Pa.14,70<br />
<br />
Zelltuch-Servietten<br />
33 x 33 cm, 1/8, 3-lagig, weiß<br />
105561<br />
Ktn. 4 x 250 Stück Pa. 3,25<br />
<br />
Kosmetiktücher,<br />
2-lagig<br />
105017<br />
Ktn. 40 x 100 St Ktn. 20,80<br />
(Pa. 0,52)<br />
51
Nestlé Professional + Dr. Oetker Professional<br />
ETOKLAR<br />
Würzbouillon<br />
9035<br />
Gemüsebouillon zum Würzen von<br />
Suppen, Saucen, Fleisch, Gemüseund<br />
Kartoffelgerichten sowie Reisund<br />
Teigwaren. Würzt, ohne dem<br />
Gericht Farbe zu geben<br />
104727<br />
Eimer 12 kg Ei. 83,40<br />
(kg 6,95)<br />
ETOKLAR Klare<br />
Gemüsesuppe,<br />
instant 0031<br />
Gemüsesuppe mit harmonisch aufeinander<br />
abgestimmtem Gemüsebukett<br />
und Petersilie.<br />
Ergibt 605 Liter<br />
76901<br />
Eimer 12 kg Ei. 83,40<br />
(kg 6,95)<br />
Mousse-Spezialität<br />
„Erdbeer-Rhabarber” 4300<br />
aromatisch-fruchtig, mit Erdbeerstückchen.<br />
Schnell und einfach<br />
zubereitet. Ergibt 6 x 76<br />
Portionen à 60 g<br />
51768<br />
Ktn. 6 x 1 kg Pa. 13,75<br />
Mousse-Spezialität<br />
„Limone-Joghurt” 4310<br />
frisch in den Sommer: Mousse-<br />
Spezialitäten in außergewöhnlichen<br />
Geschmackskompositionen.<br />
Ergibt 6 x 76 Portionen à 60 g<br />
51769<br />
Ktn. 6 x 1 kg Pa. 13,75<br />
Mousse-Spezialität<br />
„Mango-Joghurt” 4320<br />
frisch in den Sommer: Mousse-<br />
Spezialitäten in außergewöhnlichen<br />
Geschmackskompositionen.<br />
Ergibt 6 x 76 Portionen à 60 g<br />
51770<br />
Ktn. 6 x 1 kgPa. 13,75<br />
Hühnerkraftbouillon,<br />
„Goldhuhn mit Kräutereinlage“,<br />
instant 0028<br />
Bouillon mit kräftigem Huhngeschmack,<br />
fein abgerundet durch<br />
ihre Kräuter- und Gemüseeinlage,<br />
ideal auch zum Würzen geeignet.<br />
Ergibt 550 Liter<br />
51999<br />
Eimer 12 kgEi. 121,80<br />
(kg 10,15)<br />
Express<br />
Götterspeise,<br />
ohne Kochen<br />
eine sommerliche, leichte Erfrischungsspeise,<br />
mit Vitamin C. Ergibt<br />
6 x ca. 360 Portionen à 100 g<br />
102783 Himbeer 2005<br />
102782 Waldmeister 2004<br />
Ktn. 6 x 1 kg<br />
Pa. 7,75<br />
Klare Fleischsuppe<br />
0033<br />
Fleischsuppe mit kräftigem Geschmack.<br />
Durch Gewürze und<br />
Kräuter fein abgestimmt. Ohne<br />
deklarationspflichtige Zusatzstoffe.<br />
Ergibt 550 Liter<br />
76900<br />
Eimer 12 kg Ei. 88,20<br />
(kg 7,35)<br />
Demiglace<br />
3157<br />
ideale Basis zur Bindung von dunklen<br />
Saucen, geeignet zum<br />
Schmoren von Gulasch, Rouladen,<br />
Braten, etc., für dunkle Cremesuppen<br />
wie z. B. Ochsenschwanz, für<br />
vegane und vegetarische Gerichte,<br />
Wildgerichte, Geflügel-<br />
und Wildgeflügelgerichte,<br />
Pilzgerichte. Ergibt<br />
163 Liter<br />
97449<br />
Eimer 12,5 kg<br />
Ei. 124,75<br />
(kg ca. 9,98)<br />
Gemüsefond<br />
3154<br />
hergestellt auf pflanzlicher Basis<br />
eignet sich dieser Fond für Gemüsesuppen,<br />
Eintopfgerichte sowie<br />
gedünstete und gekochte Gemüsebeilagen<br />
aller Art, besonders im<br />
Rahmen einer vollwertigen Ernährung<br />
und für vegetarische Gerichte.<br />
Ergibt 625 Liter<br />
97231<br />
Eimer 12,5 kg Ei. 157,25<br />
(kg 12,58)<br />
Delikatess Sauce<br />
zu Braten,<br />
instant<br />
zu gebratenen und geschmorten<br />
Fleischgerichten, braunen Ragouts<br />
und zum Verfeinern von Saucen<br />
80298 8448<br />
Ergibt 6 x 9,9 Liter<br />
Ktn. 6 x 950 g<br />
Box 9,49<br />
40085 0470<br />
Ergibt 2 x 32 Liter<br />
Ktn. 2 x 3 kg<br />
Pa. 27,75<br />
(kg 9,25)<br />
42124 0491<br />
Ergibt 131 Liter<br />
Eimer 12,5 kg<br />
Ei. 99,38<br />
(kg ca. 7,95)<br />
Delikatess<br />
Helle Sauce,<br />
instant<br />
hochwertige, cremig-weiße Sauce<br />
mit wertvollen Zutaten und Gewürzen,<br />
als Grundlage für viele<br />
weiße Saucen-Ableitungen oder<br />
zu Gemüse<br />
43478 5727<br />
Ergibt 2 x 16,5 Liter<br />
Ktn. 2 x 2 kg<br />
Box 18,90<br />
(kg 9,45)<br />
42097 0762<br />
Ergibt 104 Liter<br />
Eimer 12,5 kg<br />
Ei. 99,75<br />
(kg ca. 7,98)<br />
52
Unilever<br />
Rote Grütze<br />
2563<br />
ein leckeres 4-Frucht-Dessert mit<br />
ganzen Früchten, eine fruchtige<br />
Köstlichkeit<br />
40934<br />
Ktn. 6 x 2 kg Ds. 9,45<br />
Dessert-Kirschen<br />
2562<br />
die Krönung vieler Desserts. Erlesene,<br />
vollreife Kirschen in leicht<br />
gebundener Fruchtsauce. Heiß<br />
oder kalt einsetzbar. Ergibt 6 x 20<br />
Portionen à 100 g<br />
42417<br />
Ktn. 6 x 2 kg Ds. 9,95<br />
Milchreis<br />
2564<br />
Meister-Dessert-Milchreis aus körnig<br />
gebliebenem Rundkornreis,<br />
leicht gesüßter Milch und mit dezentem<br />
Vanillegeschmack<br />
42418<br />
Ktn. 6 x 1,95 kg Ds. 8,65<br />
Salat-Croûtons<br />
„Classic” 3971<br />
extra-große, locker-leichte Salat-<br />
Croûtons mit feiner Butternote.<br />
Besonders knusprig, sehen aus wie<br />
handgemacht<br />
84850<br />
Ktn. 4 x 500 g Btl. 5,98<br />
Salat-Croûtons<br />
„Bacon” 3972<br />
extra-große, locker-leichte Salat-<br />
Croûtons mit herzhafter Specknote.<br />
Besonders knusprig, sehen aus<br />
wie handgemacht<br />
84851<br />
Ktn. 4 x 500 g Btl. 5,98<br />
Salat-Croutinos,<br />
mit Zwiebeln und Kräutern<br />
0936<br />
... und der Salat ist knusprig drauf!<br />
41603<br />
Ktn. 6 x 700 g Ds. 13,45<br />
Salatkrönung<br />
„Kapuziner-Dressing”<br />
Zubereitung für ein harmonisches<br />
Kräuter-Dressing mit leichter Zwiebel-<br />
und Dill-Note<br />
51585 0967<br />
Ergibt 6 x 4 Liter<br />
Ktn. 6 x 500 g Ds. 9,75<br />
51584 0969<br />
Ergibt 40 Liter<br />
Eimer 5 kg Ei. 76,25<br />
(kg 15,25)<br />
Salatkrönung<br />
Zubereitung für ein pikantes Salatdressing<br />
mit Paprikastückchen, feinen<br />
Kräutern und Gewürzen<br />
51590 0519<br />
Ergibt 6 x 4 Liter<br />
51591 0527<br />
Ergibt 40 Liter<br />
Eimer 5 kg Ei. 76,25<br />
(kg 15,25)<br />
Salatdressing,<br />
flüssig<br />
würzig im Geschmack, das ideale<br />
Topping für Salate oder Steak<br />
57514 1000 Islands 97624<br />
mit Tomatenmark und feinen<br />
Paprikastückchen<br />
57513 Balsamico 97625<br />
mit dem typischen Geschmack<br />
von Balsamico-Essig<br />
Salat-Croutinos,<br />
mit Speck und Apfelstücken<br />
0935<br />
... und der Salat ist knusprig drauf!<br />
41462<br />
Ktn. 6 x 700 g Ds. 13,45<br />
Salat-Croutinos,<br />
mit Sonnenblumenkernen<br />
0937<br />
... und der Salat ist knusprig drauf!<br />
56109<br />
Ktn. 6 x 700 g Ds. 13,45<br />
Salatkrönung<br />
„Gartenkräuter-Dressing”<br />
taufrisch geerntete und schonend<br />
verarbeitete Gartenkräuter<br />
41595 0791<br />
Ergibt 6 x 4 Liter<br />
Ktn. 6 x 500 g Ds. 9,75<br />
41594 0792<br />
Ergibt 40 Liter<br />
Eimer 5 kg Ei. 76,25<br />
(kg 15,25)<br />
Salatkrönung<br />
„Universal-Kräuter-Dressing”<br />
mit ausgewogener Kräutermischung<br />
51583 0960<br />
Ergibt 6 x 4 Liter<br />
Ktn. 6 x 500 g Ds. 9,75<br />
51582 0962<br />
Ergibt 40 Liter<br />
Eimer 5 kg Ei. 76,25<br />
(kg 15,25)<br />
57509 French 97626<br />
mit herzhaftem Senfgeschmack<br />
und Estragon<br />
57508 Joghurt 97629<br />
cremig-mild mit frischem Joghurtgeschmack<br />
57512 Kräuter 97627<br />
mit reicher Kräutereinlage<br />
68868 Buttermilch 97652<br />
cremig-mild mit fein säuerlichem<br />
Geschmack<br />
Ktn. 6 x 1 Liter<br />
Fl. 2,99<br />
53
Aus der Region<br />
GourmeDo<br />
Nicht nur für<br />
Gourmets<br />
Vom 3. bis 6. August ist Dortmund wieder<br />
eine kulinarische Reise wert: Zur siebten<br />
Ausgabe der GourmeDo präsentieren<br />
sich 20 Restaurantkonzepte aus dem<br />
Ruhrgebiet unter dem schon von Weitem<br />
gut erkennbaren 800 Quadratmeter<br />
großen Magic Sky, der auch bei Regen<br />
dafür sorgt, dass die Besucher trocken<br />
bleiben. Erstmals wird die GourmeDo<br />
durch ein buntes Kunst- und Kulturprogramm<br />
begleitet. Besonders erfreulich:<br />
Auch in 2017 wird kein Gericht mehr<br />
als 10 Euro kosten. Möglich wird diese<br />
Preisgestaltung, weil die GourmeDo kein<br />
kommerzielles Ziel verfolgt, sondern als<br />
Veranstaltung des Westfalen Instituts die<br />
Förderung der Ess- und Genusskultur in<br />
der Region verfolgt. Ein Engagement,<br />
das der Service-Bund als Sponsor unterstützt!<br />
Weitere Infos unter<br />
www.westfalen-institut.de<br />
Fa. Früchte Jork, Isny<br />
Speisekarte hautnah!<br />
Am 8. April 2017 fand bei der Firma<br />
Früchte Jork in Isny ein außergewöhnliches<br />
Kundenevent statt: die Küchenparty.<br />
Anders als bei anderen Messen<br />
wurde den rund 600 Besuchern hier eine<br />
gemeinsame „Speisekarte“ der 40<br />
Lieferanten hautnah präsentiert. Dabei<br />
konnten sie sich auf einen kulinarischen<br />
Rundgang durch das Gebäude von Früchte<br />
Jork begeben und Produkte aus den<br />
folgenden Rubriken auf Herz und Nieren<br />
testen: Frische, Frühstück, Käse & Milch<br />
sowie Dessert.<br />
Die besondere Herausforderung für das<br />
Service-Bund Mitglied aus dem Allgäu:<br />
Noch bis in die frühen Morgenstunden<br />
wurden in der Halle, wo die Küchenparty<br />
stattfand, Waren gelagert und verladen.<br />
Erlebnis und Inspiration<br />
Darüber hinaus setzte Teppanyaki-Meister<br />
Xiao Wang die Service-Bund Marke<br />
Mermaid in Szene. Auch Stefan Marquard<br />
ließ es sich nicht nehmen, Zuschnitte<br />
von Rodeo Ranch Quality zuzubereiten<br />
und die Gäste mit seinen Kreationen zu<br />
begeistern. Abgerundet wurde die Eigenmarken-Präsentation<br />
um mediterrane<br />
Highlights der Marke Salva D’Or sowie<br />
Burger des Foodkonzepts BurgerCraft.<br />
Aber das war nicht alles: Hausführungen,<br />
Heldenfotos mit dem Lieblingsverkäufer<br />
oder der Lieblingsverkäuferin, die<br />
Früchte Jork Strandbar, Inspirationen<br />
für die eigene Speisekarte oder Tipps<br />
rund um den Service-Bund Webshop<br />
machten die Küchenparty von Früchte<br />
Jork zu einem besonderen Erlebnis.<br />
Xiao Wang bereitete Mermaid Garnelen zu.<br />
54
Das Troiber-Team auf der Azubi Messe.<br />
Fa. Troiber, Hofkirchen<br />
Unterstützung<br />
für Azubis<br />
Die Johannesbad Gruppe, langjähriger<br />
Kunde der Firma Troiber, hatte sich eine<br />
ganz besondere Aktion für ihre Azubis<br />
ausgedacht. Sie durften das Johannesbad<br />
Thermalhotel Ludwig Thoma<br />
in Bad Füssing drei Tage lang übernehmen:<br />
Von der Rezeption über den Service,<br />
die Küche und das Management<br />
– alle Abläufe mussten eigenständig organisiert<br />
und durchgeführt werden – mit<br />
großem Erfolg. „Nachwuchsförderung<br />
liegt uns sehr am Herzen. Als mich die<br />
Auszubildenden des Thermalhotel Ludwig<br />
Thoma ansprachen, ob wir sie bei<br />
ihrem Eröffnungs-Event unterstützen,<br />
habe ich sofort Ware und unsere Service-Bund<br />
Kochjacken zugesagt. Ich bin<br />
begeistert, mit welcher Freude und Leidenschaft<br />
die Auszubildenden bei der<br />
Sache waren“, berichtet Günter Troiber.<br />
Neue Wege<br />
gehen<br />
Erstmals hat sich die Firma Troiber bei<br />
der zehnten Ausgabe der erfolgreichen<br />
Passauer Azubi Messe präsentiert, zu der<br />
mehr als 9.000 Besucher kamen. „Vielen<br />
in der Region ist bekannt, dass Troiber<br />
Groß- und Außenhandels-Kaufleute<br />
ausbildet, aber dass wir seit fünf Jahren<br />
auch für Nachwuchs bei unseren Berufs-<br />
kraftfahrern sorgen und eine eigene<br />
Werkstatt haben, überraschte auch die<br />
vielen Messebesucher, denen der Name<br />
Troiber ein Begriff ist“, stellt Betriebsleiterin<br />
Ulrike Schasching fest. So war<br />
ein Highlight am Stand ein Fahrsimulator,<br />
der für großen Andrang sorgte. Hier<br />
konnten die Jugendlichen einen Eindruck<br />
gewinnen, wie es sich anfühlt, mit Lkws<br />
unterschiedlicher Gewichtsklassen im<br />
Stadtverkehr oder bei Nacht und Nebel<br />
unterwegs zu sein. So war das Fazit des<br />
Troiber-Teams nach zwei Tagen Messe<br />
auch durchweg positiv: „Im nächsten<br />
Jahr sind wir wieder mit dabei.“<br />
Isst Du schon<br />
pegan?<br />
Die Azubis in der Küche wurden mit Service-Bund Kochjacken ausgestattet.<br />
Peter Alt (Gebietsverkaufsleiter Troiber), Kim Janetzke (Marketing Troiber),<br />
Verena Hössler (Ernährungsfachliche Beraterin Nestlé Professional), Florian<br />
von Schulte (Küchenfachlicher Berater Nestlé Professional), Markus Gutmann<br />
(Bezirksleiter Nestlé Professional), Raimund Karg (Küchenfachlicher Berater<br />
Nestlé Professional).<br />
Anfang April veranstaltete Troiber in Zusammenarbeit<br />
mit Nestlé Professional<br />
zum zweiten Mal einen Mitmach-Workshop<br />
für Troiber-Kunden. Diesmal zum<br />
Thema „Pegan“, einem neuen Trend,<br />
bei dem Paleo mit veganer Ernährung<br />
kombiniert wird. Den theoretischen Teil<br />
übernahm Verena Hössler, ernährungsfachliche<br />
Beraterin bei Nestlé Professional:<br />
„Während bei Veganismus nur Gemüse,<br />
Obst, Nüsse, Getreideprodukte<br />
und pflanzliche Öle gegessen werden,<br />
orientiert sich die Paleo-Ernährung an<br />
den Essgewohnheiten unserer Vorfahren<br />
in der Steinzeit und verzichtet komplett<br />
auf bereits verarbeitete Produkte.“ Ihr<br />
Kollege Raimund Karg überraschte dann<br />
im praktischen Teil mit Kreationen wie<br />
Quinoa-Rote-Bete-Burgern, veganem<br />
Caviar und Baiser: „Vegane Gerichte bieten<br />
in der Zubereitung viel kreativen Gestaltungsspielraum<br />
und sogar herkömmliche<br />
Fleischgerichte lassen sich ohne<br />
tierisches Eiweiß herstellen“, so Karg.<br />
55
Aus der Region<br />
Fa. Bierbichler,<br />
Stephanskirchen<br />
Volles<br />
Programm<br />
Erfolgreiche Kunden staubten<br />
bei der Hausmesse große Gewinne<br />
ab.<br />
École Culinaire 2017<br />
Talentförderung<br />
der Extraklasse<br />
Vom 4. bis 15. Juli 2017 startet in der<br />
Kermess Hotelberufsfachschule in München<br />
die 17. Klasse der École Culinaire.<br />
Hier lernen die Teilnehmer kochhandwerkliches<br />
Know-how, gastronomisches<br />
Allgemeinwissen, Führungskompetenz<br />
und Management. Kurzum: Alles, was<br />
einen Koch zum modernen Gastgeber<br />
entwickelt.<br />
Programm für Profis<br />
Neben Schulleiter Otto Koch sind weitere<br />
hochrangige Referenten wie Heiko<br />
Antoniewicz oder Gault-Millau-Heraus-<br />
geber Manfred Kohnke dabei – und geben<br />
ihr umfangreiches Wissen weiter.<br />
Das elftägige Programm beinhaltet intensive<br />
Schulungen zu gastronomischen<br />
Themen von Regionalität bis hin zu Ernährungspsychologie<br />
wie auch über<br />
kommunikative Techniken im Verkauf.<br />
Jetzt anmelden!<br />
Noch sind Restplätze verfügbar, die Sie<br />
sich über Ihren Fachberater sichern können!<br />
Weitere Informationen zum Programm<br />
und zur Teilnahme auch unter<br />
www.ecole-culinaire.de.<br />
In Rosenheim fand vom 24. bis 25. April<br />
die zweite Hausmesse der Gebietszentrale<br />
Ferdinand Bierbichler statt. Insgesamt<br />
informierten sich rund 1.100 Besucher<br />
über die Neuheiten und Trends<br />
der 66 Aussteller, die sich in der bayerisch<br />
dekorierten Inntalhalle präsentierten.<br />
Unter den Produkten fanden sich<br />
unter anderem die Service-Bund Eigenmarken<br />
Mermaid und Salva D’Or. Großen<br />
Zulauf hatte Profikoch Stefan Marquard,<br />
der in seiner Kochshow die Fleischzuschnitte<br />
von Rodeo Ranch präsentierte.<br />
Neues Eigenprodukt<br />
Weiterhin nutzte die Firma Bierbichler<br />
die Gelegenheit und stellte ihr neuestes<br />
Eigenprodukt vor: Erfrischungsgetränke<br />
der Marke Doc Sober, deren Rezepturen<br />
Heilpflanzen und Gewürze wie z. B.<br />
Safran oder Zitronenmelisse enthalten.<br />
Hauptpreise inklusive<br />
Alle Kunden, die möglichst viel aus dem<br />
neuen Obst- und Gemüsesortiment bestellt<br />
hatten, nahmen an einer großen<br />
Verlosung teil. Die Hauptgewinne waren<br />
ein Opel Adam und ein Motorroller – beide<br />
mit Service-Bund Logo gebrandet.<br />
Über ihr Glück freuten sich der Gasthof<br />
Raspl sowie das Grandhotel Kitzbühel.<br />
56
Termine, Kolumne + Buchtipp<br />
Tipps für gute Gastgeber<br />
Gut zuhören begeistert –<br />
und lohnt sich!<br />
Neulich komme ich nach einer sehr langen<br />
Autofahrt in ein Hotel. Voll gepackt<br />
mit meinem Koffer, einer Handtasche<br />
und einer Aktentasche stehe ich an der<br />
Rezeption, und mein Handy klingelt.<br />
Während meines Telefonats erzähle ich<br />
dem Teilnehmer an der anderen Strippe<br />
Kolumne von Vanessa Koch<br />
Vanessa Koch ist ISO-zertifizierte Referentin und<br />
Trainerin im Bereich Gastronomie und Service.<br />
www.vanessakoch-training.de<br />
davon, dass ich einen Hunger wie ein<br />
Bär haben.<br />
Nachdem ich das Telefonat beendet habe<br />
und bei der Rezeptionistin einchecke,<br />
guckt sie mich an, lächelt und schiebt<br />
mir einen Schokoriegel mit den Worten<br />
rüber: „Hier, das ist für Sie, das stillt be-<br />
stimmt Ihren ersten Hunger! Unser Restaurant<br />
ist natürlich für Sie noch geöffnet,<br />
darf ich Ihnen einen Tisch reservieren?"<br />
ALLES richtig gemacht!<br />
WOW, dachte ich... diese Rezeptionistin<br />
hat mich schwer begeistert. Nicht, dass<br />
sie mir von ihrem Schokoriegel etwas abgegeben<br />
hat, sondern dass sie zugehört<br />
hat und interessiert daran war, wie es<br />
ihren Gästen in der Zeit geht, die Gäste<br />
in „ihrem“ Hotel verbringen. Denn in<br />
dem Moment, wo Gäste einchecken, repräsentiert<br />
der Mitarbeiter das ganze<br />
Unternehmen.<br />
Wissen Ihre Mitarbeiter, dass sie Repräsentanten<br />
Ihres Unternehmens sind? Ich<br />
werde dieses Hotel definitiv weiterempfehlen<br />
und bei meinem nächsten Besuch<br />
in der Stadt, in der sich dieses Hotel befindet,<br />
werde ich dort wieder schlafen –<br />
ganz bestimmt!<br />
SERVICE-BUND EVENTS UND SEMINARE<br />
Noch mehr Infos zu aktuellen Seminaren und Veranstaltungen<br />
bekommen Sie bei Ihrem Fachberater oder unter<br />
www.servicebund.de/events/veranstaltungskalender.html<br />
Juni/<br />
Juli<br />
Veranstaltung Veranstalter Veranstaltungsort Termin<br />
Profiseminar: Outdoor-Küche – Technik und Rezepte rund um Grillen, Barbecue & Co. Windmann Gütersloh - Avenwedde 13.06.2017,<br />
10-14 Uhr<br />
Profiseminar: Altbewährtes im neuen Gewand – Dekoration von Backwaren mit<br />
Unterstützung von Smilde Foods und Dawn Foods<br />
Profiseminar: Rational Academy<br />
Albrecht + Neiss Berlin-Dahlem 20.06.2017,<br />
11-15 Uhr<br />
gastro*master<br />
Aldinger<br />
Pforzheim 17.07.2017,<br />
14-16:30 Uhr<br />
Fotos: © Lutz Jäkel, Adrian Ehrbar/ars vivendi Verlag, École Culinaire, fotolia.com/ Torbz<br />
Buchtipp<br />
Brücke zwischen den Kulturen<br />
Egal, ob man in ein anderes Land<br />
flieht oder im Exil lebt, den Geschmack<br />
der Heimat vergisst man nie.<br />
Ein Studentenprojekt der Hotelfachschule<br />
Heidelberg hat versucht, eine<br />
Verbindung zwischen den unterschiedlichen<br />
Kulturen von Flüchtlingen<br />
herzustellen. „Auch in der Küche<br />
kommt es nicht auf Nationalität oder<br />
auf Sprache an, die Küche verbindet<br />
alle Kulturen und Nationen - daher<br />
nennt sich dieses Buch ‚Hand in<br />
Hand’“, erklären die Macher. Spitzenköche<br />
wie Alfons Schuhbeck, Frank<br />
Oehler oder Christoph Brand interpretieren<br />
Gerichte in Zusammenarbeit<br />
mit jungen Flüchtlingen. Da-<br />
bei treffen landestypische Rezepte<br />
wie „Ziegenkäse-Schlorzifladen“ aus<br />
Syrien auf Gurkenjoghurt aus dem<br />
Irak. Auch mit dem afghanischen Gericht<br />
Schwarzfederhuhn mit Lakritz<br />
sowie Linsen-Tanduri-Suppe aus Pakistan<br />
finden sich weitere außergewöhnliche<br />
Rezepte. Making-of-Bilder,<br />
zusätzliche Interviews mit den Spitzenköchen<br />
sowie eigene Geschichten<br />
der jungen Flüchtlinge runden den<br />
persönlichen Einblick in das stimmungsvoll<br />
fotografierte Kochbuch ab.<br />
„Hand in Hand“ ist im ars vivendi<br />
Verlag erschienen, ein Teil des Erlöses<br />
geht an ein gemeinnütziges<br />
Flüchtlingsprojekt.<br />
Hand in Hand.<br />
Spitzenköche<br />
und Flüchtlinge<br />
gemeinsam<br />
am Herd,<br />
Timo Wentzel,<br />
ars vivendi,<br />
ISBN 978-3-<br />
86913-717-9,<br />
30 €<br />
57
Ortsbesuch<br />
René Kalter bei der<br />
Gurkenernte. Nur die<br />
weiblichen Blüten der<br />
Pflanzen bilden genießbare<br />
knackige Gurken.<br />
Unser Sonnenreife Partner<br />
Die Sonnenreife Gurken<br />
können mitsamt ihrer<br />
Schale verarbeitet<br />
werden.<br />
Die Gurke gehört zu den beliebtesten Gemüsesorten<br />
auf dem deutschen Speiseplan und die Niederlande<br />
zu den weltweit wichtigsten Anbauländern. Kein Zufall<br />
also, dass sich die Produktion der Salatgurke unserer<br />
Eigenmarke Sonnenreife in unserem Nachbarland befindet<br />
und damit den knackigen Geschmack garantiert.<br />
Umweltbewusstsein wird beim Betrieb<br />
Voorhof in der Gurkenzucht großgeschrieben.<br />
Nordöstlich von Amsterdam<br />
und an der Mündung des IJsselmeeres<br />
liegt die Kleinstadt IJsselmuiden, wo die<br />
Sonnenreife Gurken in großen Gewächshäusern<br />
gezüchtet werden. Bereits seit<br />
rund 15 Jahren ist die Firma Voorhof in-<br />
mitten grüner Landschaft erfolgreich und<br />
testet kontinuierlich vielfältige Verfahren,<br />
um ihrer nachhaltigen Gurkenzucht<br />
gerecht zu werden.<br />
Umweltbewusstes<br />
Versorgungsverfahren<br />
René Kalter verantwortet die Gurkenzucht<br />
im Betrieb Voorhof, der im Jahr<br />
über 7,5 Millionen Gemüsegurken vertreibt.<br />
„Unser Zuchtbetrieb zeichnet<br />
sich vor allem durch das umweltfreundliche<br />
und nachhaltige Erdwärme-Projekt<br />
in unseren Gewächshäusern aus“, erzählt<br />
der Produktionsleiter. Dafür wird<br />
Grundwasser 2.000 Meter tief aus der<br />
Erde gepumpt und für die Beheizung<br />
der Gewächshäuser genutzt. Innerhalb<br />
von 20 Minuten steht 70° C heißes Wasser<br />
zur Verfügung und kann insgesamt<br />
zwei Gurkenzuchtbetriebe im Ort versorgen.<br />
Das Wasserversorgungssys-<br />
Gurkenproduzent René Kalter (v. l.) mit der Markenverantwortlichen<br />
Tamara Kreiling und Roy Peters, Mitarbeiter der Firma Sous Fresh.
Nach der Ernte wandern<br />
die Gurken in die Sortiermaschinen<br />
und werden zur<br />
Auslieferung vorbereitet.<br />
Die Wasserpumpen<br />
ziehen das<br />
Grundwasser aus<br />
der Erde zur Beheizung<br />
der Gewächshäuser.<br />
Aus den weißen Schläuchen kommt das<br />
Wasser, das unter anderem das Wachstum<br />
der Gurkenpflanzen ermöglicht.<br />
Interview mit dem<br />
Produktionsleiter von<br />
Voorhof, René Kalter<br />
tem funktioniert über einen Kreislauf:<br />
Das Wasser kommt mit einer Temperatur<br />
von 27° C zurück, bevor es dann<br />
wieder in den Boden gepumpt wird<br />
und für eine erneute Beheizung zur<br />
Verfügung steht.<br />
Natürliche Hilfsmittel<br />
Zahlreiche Sonnenstrahlen durchfluten<br />
die Gewächshäuser in IJsselmuiden,<br />
denn: „Neben der Beheizung ist auch<br />
die Lichtquelle eine wichtige Voraussetzung<br />
für die Gurkenzucht“, erzählt<br />
Kalter. Dafür setzt unser Produzent<br />
Voorhof ausschließlich auf natürliche<br />
Lichtquellen, die zusammen mit der<br />
Erdwärmequelle die Gewächshäuser<br />
auf bis zu 26° C aufheizen.<br />
Auf den Karton als Umverpackung<br />
verzichtet Voorhof ebenfalls, da der<br />
Betrieb ein nachhaltiges Pfandsteigen-<br />
System einsetzt.<br />
Keine lange Wartezeit<br />
Die Gurkenzucht beginnt im Dezember,<br />
wo das erste Saatgut mit einer 50 Zentimeter<br />
hohen Pflanze eingesetzt wird.<br />
Bis November wachsen in den Gewächshäusern<br />
von Voorhof bis zu 60 Gurken<br />
an einer Pflanze, die bis zu 500 Gramm<br />
schwer werden können. In den Saisonmonaten<br />
Mai und Juni erreichen die<br />
Gurken bereits innerhalb von acht bis<br />
zehn Tagen die gewünschte Größe.<br />
Schon gewusst? Lediglich die weiblichen<br />
Blüten der Pflanzen bilden genießbare<br />
und gewohnt knackige Gurken.<br />
„Die männlichen Blüten und<br />
Stängel sind unbrauchbar“, verrät<br />
René Kalter.<br />
Was sind die Vorteile der Grundwassernutzung<br />
in Ihrem Betrieb?<br />
Das Grundwasser aus der Erderwärmung<br />
steht uns 24 Stunden und dadurch<br />
jederzeit zur Verfügung. Es ist<br />
eine saubere Energie, die perfekt zum<br />
Leitbild unseres Betriebes passt. Wir<br />
nutzen außerdem natürlichen Strom<br />
aus der Windkraft, um die Wasserpumpe<br />
zu bedienen.<br />
Warum wachsen die Gurkenpflanzen<br />
auf Steinen?<br />
Die Gurkenpflanzen selbst wachsen<br />
aus der Erde, die wir jedoch in kleinen<br />
Behältern auf Steinplatten stellen.<br />
Indem wir unsere Gurken nicht ausschließlich<br />
aus der Erde wachsen lassen,<br />
vermeiden wir mögliche Krankheiten.<br />
Worauf achten Sie bei neuen<br />
Gurkensorten?<br />
Für neue Gurkensorten ist uns vor<br />
allem der natürliche Wachstumsprozess<br />
wichtig. Wir wollen mögliche<br />
Schädlinge vermeiden und nutzen<br />
dafür beispielsweise Schädlingsbekämpfungsmittel<br />
wie Fliegenfallen<br />
und untersuchen daran mögliche<br />
Schädlinge.<br />
59
Service-Bund GmbH & Co. KG, Friedhofsallee 126, 23554 Lübeck<br />
Tel.: 0451/499 52-0, Fax: 0451/499 32 70<br />
info@servicebund.de, www.servicebund.de, www.facebook.com/service.bund<br />
148<br />
Albrecht + Neiss GmbH<br />
15366 Neuenhagen<br />
Tel.: 0 33 42/ 24 9-6<br />
Bast GmbH & Co. KG<br />
25832 Tönning<br />
Tel.: 0 48 61/ 96 00-0<br />
132<br />
Bauer GmbH & Co. KG<br />
96472 Rödental<br />
Tel.: 0 95 63/ 72 28-0<br />
158<br />
Ferdinand Bierbichler<br />
GmbH & Co. KG<br />
83071 Stephanskirchen<br />
Tel.: 0 80 31/ 72 1-0<br />
129<br />
Konrad Boysen<br />
GmbH & Co. KG<br />
25980 Sylt OT Tinnum<br />
Tel.: 0 46 51/ 8 27 00<br />
127<br />
Flach GmbH<br />
34621 Frielendorf-Leimsfeld<br />
Tel.: 0 66 91/ 94 94-90<br />
159<br />
Flach Rhein-Main GmbH<br />
64572 Büttelborn<br />
Tel.: 0 61 52/ 80 63 20<br />
Früchte Jork GmbH<br />
88316 Isny im Allgäu<br />
Tel.: 0 75 62/ 97 44-0<br />
128<br />
146<br />
gastro*master Aldinger<br />
GmbH & Co. KG<br />
75177 Pforzheim<br />
Tel.: 0 72 31/ 95 56-0<br />
123<br />
Hambrock Großhandel<br />
GmbH<br />
48308 Senden-Bösensell<br />
Tel.: 0 25 36/ 34 30-333<br />
Josef Mettler<br />
GmbH & Co. KG<br />
54497 Morbach<br />
Tel.: 0 65 33/ 93 85-0<br />
119<br />
163<br />
NFS Nordischer Food<br />
Service GmbH & Co. KG<br />
18198 Kritzmow/Groß Schwaß<br />
Tel.: 03 82 07/ 7 42-0<br />
Schmidt & Söhne GmbH<br />
79331 Teningen<br />
Tel.: 0 76 41/ 96 23-0<br />
138 141 Die Firma Schmidt & Söhne<br />
Hambrock Rhein-Ruhr<br />
GmbH & Co. KG<br />
44287 Dortmund<br />
Tel.: 02 31/ 60 01 86 10<br />
154<br />
157<br />
HFS Hanseatischer Food<br />
Service GmbH & Co. KG<br />
22869 Schenefeld<br />
Tel.: 0 40/ 22 63 27 6-0<br />
157<br />
HFS Hanseatischer Food<br />
Service GmbH & Co. KG<br />
NL Lübeck<br />
23554 Lübeck<br />
Tel.: 04 51/ 29 28 98-0<br />
156<br />
Hüsken GmbH & Co. KG<br />
46286 Dorsten-Wulfen<br />
Tel.: 0 23 69/ 91 94-0<br />
Wilhelm List Nachf.<br />
GmbH & Co. KG<br />
38644 Goslar<br />
Tel.: 0 53 21/ 5 69-0<br />
List-Fondaco<br />
06484 Quedlinburg<br />
Tel.: 0 39 46/ 73-0<br />
List-Sahneböhm<br />
30916 Isernhagen<br />
Tel.: 05 11/ 9 02 63<br />
125<br />
135<br />
133<br />
139<br />
Viktor Nußbaumer Bestes<br />
für Küche und Gastlichkeit<br />
GmbH & Co. KG<br />
97273 Kürnach<br />
Tel.: 0 93 67/ 98 40-0<br />
106<br />
OMEGA SORG GmbH<br />
73457 Essingen<br />
Tel.: 0 73 61/ 94 70-10 00<br />
151<br />
OMEGA SORG GmbH<br />
NL Nürnberg<br />
91126 Rednitzhembach<br />
Tel. 0 91 22/ 63 05-0<br />
102<br />
OMEGA SORG GmbH<br />
NL Stuttgart<br />
70327 Stuttgart-Wangen<br />
Tel.: 07 11/ 40 10-0<br />
OMEGA SORG<br />
GmbH NL Waldheim<br />
04736 Waldheim<br />
Tel.: 03 43 27/ 9 59-0<br />
107<br />
Pleiss GmbH<br />
45881 Gelsenkirchen<br />
Tel.: 02 09/ 94 11 60<br />
Recker Feinkost GmbH<br />
49453 Wetschen<br />
Tel.: 0 54 46/ 99 30-0<br />
SB Frischmarkt<br />
Heinsberg GmbH<br />
52525 Heinsberg<br />
Tel.: 0 24 52/ 95 25-0<br />
155<br />
141<br />
Recker Feinkost GmbH<br />
28199 Bremen<br />
Tel.: 0 54 46/ 99 30-0<br />
Recker Feinkost<br />
Kalbe/Milde GmbH<br />
39638 Gardelegen<br />
Tel.: 0 39 07/ 77 61-0<br />
149<br />
131<br />
Gerhard Regier GmbH<br />
25938 Wyk auf Föhr<br />
Tel.: 0 46 81/ 7 18<br />
112<br />
Rittner Food Service<br />
GmbH & Co. KG<br />
85716 Unterschleißheim<br />
Tel.: 0 89/ 13 07 46-0<br />
108<br />
Information 165<br />
GmbH hat zum 01.01.2017 die<br />
Firma Bartsch gastropoint<br />
GmbH übernommen.<br />
Schwalenstöcker &<br />
Gantz GmbH<br />
34497 Korbach<br />
Tel.: 0 56 31/ 50 07-0<br />
Xaver Troiber e. K.<br />
94544 Hofkirchen<br />
Tel.: 0 85 45/ 17-0<br />
Josef Zink GmbH<br />
77815 Bühl-Vimbuch<br />
Tel.: 0 72 23/ 98 62-0<br />
121<br />
122<br />
142<br />
Windmann Kartoffel-<br />
Feinkost GmbH & Co. KG<br />
32584 Löhne<br />
Tel.: 0 57 32/ 96 88-0<br />
Rauchhaupt GmbH<br />
04828 Altenbach<br />
Tel.: 0 34 25/ 89 55-0<br />
114<br />
117<br />
Unsere freibleibenden Angebote in Euro verstehen sich frei Haus, exklusive Mehrwertsteuer (solange der Vorrat reicht). Irrtum vorbehalten.<br />
Schwalli