Wisidanger 2.pdf - Wiesendangen

MÄRZ 2/2007 

DE WISIDANGER

WIESENDANGEN 

De Wisidanger 2 

Titelbild: 

Der Mühliweiher: Wo heute Enten ihre Runden 

ziehen, war früher Badespass der Wiesendanger 

Bevölkerung angesagt. 

Redaktion «De Wisidanger» 

Postfach 26 

8542 Wiesendangen 

wisidanger@bluewin.ch 

Aus dem Inhalt 

3 Fokus 

4 Thema 

8 Gemeinde 

12 Schule und Weiterbildung 

16 Kirchgemeinde 

18 Jugend 

19 Familie 

20 Aktuell 

27 Marktplatz 

29 Menschen und Umwelt 

33 Beruf und Gewerbe 

36 Porträt 

37 Dorflisi 

38 Leserbriefe 

39 Zu guter Letzt 

40 Kalender 

Nächste Redaktionsschluss- und Versand-Daten: 

Redaktionsschluss: Versand: 

5. Mai 2007 25. Mai 2007 

7. Juli 2007 27. Juli 2007 

8. September 2007 28. September 2007 

3. November 2007 23. November 2007 

«De Wisidanger» erscheint 2-monatlich 

WERBUNG 

Inseratekosten: 

1/1 Seite Fr. 550.– 1/2 Seite Fr. 280.– 



1/12 Seite Fr. 55.– 

Rabatte: 2 x 10% ab 4 x 15% 

Diese Preise basieren grundsätzlich auf 

druckfertigen Vorlagen. Zusätzliche Aufwendungen 

müssen separat in Rechnung gestellt 

werden. 

Adresse: 

Redaktion Wisidanger 

Werbung 

Postfach 26 

8542 Wiesendangen 

Bei Fragen: Andreas Faust, 052 337 25 26 

wisidanger@bluewin.ch 

Impressum 

Herausgeber: 

Gemeindeverein Wiesendangen 

Verantwortlich: Andreas Faust 

Veranstaltungskalender: Brigitte Vollenweider 

Redaktion: 

Daniela Bachmann (bm) 

Brigitt Hunziker (bhu) 

Claudia Meili (cm) 

Urs Stanger (ust), Koordination 

Behördenberichterstatter: 

Gemeinderat: Hans-Peter Höhener (hh) 

Schule: Manuela Bollinger (mb) 

Fotos: 

Marianne Schuppisser (ms) 

Karikaturen: 

Daniel Bosshart (db) 

Druckvorstufe: 

Roger Fingerle 

Fingerle Desktop Publishing,Würenlingen 

Druck: 

Dietrich + Wolf AG,Winterthur 

Der Redaktion bleibt es frei, Manuskripte teilweise zu 

kürzen, zu ändern oder zurückzuweisen. 

Sie haftet nicht für eingesandte Manuskripte und Fotos.

Ich begreife es nicht 

Nach den Wahlen 

ist vor den Wahlen. 

Noch ist es nicht lange her, seit 

wir auch in unserem Dorf die 

Behördensitze neu besetzt haben. 

Um es vorweg zu nehmen, 

ich bin der Meinung, dass diese 

Sitze weitgehend mit fähigen 

Kandidatinnen und Kandidaten 

besetzt sind. Während den vergangenen 

acht Jahren war ich 

selbst Mitglied einer dieser vom 

Volk gewählten Behörden und 

erlaube mir nun einfach diese 

persönliche Einschätzung. 

Was mir hingegen missfällt, ist der sich alle vier Jahre wiederholende 

Prozess der Selektion der Kandidaten. Da sind einerseits die bekannten 

vier «staatstragenden» Parteien SVP, FDP, CVP und SP. 

Daneben stellt auch die EVP vereinzelt Kandidatinnen und Kandidaten. 

Diejenigen, die sich für ein Behördenamt interessieren, 

dies jedoch nicht im Rahmen einer Partei tun wollen, haben sich 

zur PuW, zu den «Parteiunabhängigen Wiesendangen», zusammengeschlossen. 

Diese Wahlplattform stellt die grösste Anzahl gewählter 

Behördenmitglieder. Dann gibt es noch jene, die sich von einer 

Partei aufstellen lassen, dieser aber nicht beitreten wollen. 

Dann heisst es zum Beispiel: «wird von der SVP unterstützt». Und 

wer sich gar nirgends einbinden lassen will, der erstellt selbst ein 

Flugblatt und wirbt in eigener Sache (parteilos). Soweit so gut. 

Soweit auch weit verbreitet. Doch ist dies im Sinne der Wählerinnen 

und Wähler? 

Ich denke nicht! Ideal wäre doch ein Flyer, in dem sämtliche 

Kandidatinnen und Kandidaten, völlig unabhängig von ihrer «politischen 

Herkunft», präsentiert würden. Natürlich versehen mit den 

entsprechenden Fähigkeiten, Neigungen und allfälligen Parteizugehörigkeiten. 

Was ist das Ziel? 

Die geeignetsten unter den sich zur Verfügung stellenden Wiesendangerinnen 

und Wiesendanger in die ihren Fähigkeiten entsprechenden 

Behördenämter zu wählen. 

Was ist das Problem? 

Alte und immer wieder genannte Vorurteile werden zitiert, statt die 

Sache in den Vordergrund zu stellen. Beispiele gefällig? 

Bei den Kandidatinnen und Kandidaten der Parteien weiss 

man, wen man wählt! 

Stimmt, doch mit Ausnahme allenfalls des Gemeiderates tut dies 

herzlich wenig zur Sache, denn Gemeindepolitik ist personen- und 

sachorientiert, da spielt die politische Couleur eine herzlich bescheidene 

– um nicht zu sagen keine – Rolle. 

Die Parteien bieten den Kandidatinnen und Kandidaten eine 

Plattform für «höhere Aufgaben»! 

FOKUS 

Mag sein, doch der Ansturm der Wiesendanger «Ex-Behördenmitglieder» 

auf Kantons- oder Nationalratssitze hat sich in den vergangenen 

Jahren doch eher in Grenzen gehalten. 

Die Parteien brauchen «ihre Kandidatinnen und Kandidaten», 

um Informationen aus den Behörden aus erster Hand zu erhalten. 

Es gab auch in der Vergangenheit schon Legislaturen, in denen ausser 

der PuW (und die ist keine Partei) keine Gruppe in allen 

Behörden vertreten war. Die Parteien organisieren sich ihren 

Informationsbedarf schon heute autonom. 

Die Parteien stellen die «Grundpfeiler unserer Demokratie» 

dar! 

O.K. Ich stelle auch nicht die Parteien oder deren Daseinsberechtigung 

in Frage. Hingegen ist es ja offensichtlich, dass sich diese in 

den letzten Jahren zunehmend schwer taten mit dem Rekrutieren 

von geeigneten Behördenmitgliedern. 

Was gibt es für Lösungen? 

Die PuW organisiert seit Jahren jeweils vor den Wahlen Informationsabende, 

die durchaus grossen Anklang finden. Diese könnten 

gemeinsam mit allen Parteien durchgeführt werden. Bessere Informationen 

für die Kandidierenden und weniger Aufwand für die 

Organisierenden wären die Folge. 

Statt dass jede Partei oder Gruppierung eigene Flugblätter verteilt, 

könnte ein aussagefähiger Flyer erstellt werden, der allen Kandidatinnen 

und Kandidaten zur Verfügung steht und ein einheitlicher 

Raster für die Vorstellung der Bewerberinnen und Bewerber (Bild 

und Text) vorsieht. Nebenbei bemerkt, wäre dies auch ökologisch 

sinnvoll. 

Damit könnten die Ressourcen aller Beteiligten effizienter eingesetzt 

werden. Für die Wähler resultierte daraus eine deutliche Verbesserung, 

denn die Übersicht und die Transparenz würden erhöht. 

Bleibt noch die Frage, wer denn in einem solchen Prozess die 

Führung übernehmen solle. Spontan kommen mir hier Ideen wie 

«die Gemeindeverwaltung» oder «der Gemeindeverein». 

Engagement und Kompromissbereitschaft für einen solchen Schritt 

müssten aber natürlich von allen Protagonisten an den Tag gelegt 

werden. Bis heute sind meine diesbezüglichen Bemerkungen bei den 

Parteien auf wenig fruchtbaren Boden gefallen. Wieso wohl? Ich begreife 

es nicht. 

Die nächsten Wahlen sind ja erst in rund drei Jahren, werden bestimmt 

einige denken. Und dann vier Monate vor den Wahlen, wenn 

der Terminator den Wahltermin anmahnt, hat die PuW bereits wieder 

ihren Informationsabend durchgeführt und dann ist es ja ohnehin 

bereits zu spät. Das all vierjährliche «Jeden gegen Jeden» beginnt 

vermutlich von Neuem ... Eigentlich schade. 

Ernst Modalek 

De Wisidanger 3

THEMA 

Der Mühliweiher 

Historischer Badeort wird zur Entenwelt 

Der Wiesendanger Mühliweiher gehörte 

nicht immer «nur» den Enten ... Bis Mitte 

des letzten Jahrhunderts genossen vor allem 

Kinder aus dem Dorf den idyllischen Ort. 

Ist es in Wiesendangen warm, pilgern in der 

Sommerzeit Kinder, Eltern und Grosseltern 

aus der Gemeinde, aber auch von ausserorts 

ins schön gelegene Schwümbi am Eggwald. 

Dort wird das erfrischende Nass ausgiebig genossen. 

Kinder schwadern mit ihren Plastiktieren 

durch das Bassin, die Erwachsenen 

schwimmen «ihre Längen». 

Lechzten unsere Ur- und Grosseltern nach einem 

abkühlenden Bad, schlugen sie in 

Wiesendangen früher einen anderen Weg ein. 

Den Weg zum Mühliweiher. Wo heute die 

Enten ihre Kreise ziehen, sprangen einst 

übermütige, lachende Kinder in den seichten 

Teich, der vom Bertschiker Bach gespiesen 

wurde. 1924 beschloss die Gemeinde schliesslich, 

den Mühliweiher zu kaufen und «zu 

Badezwecken und zum Betreiben von Wintersport 

wie Schlittschuhlaufen» zur Verfügung 

zu stellen. Der Weiher wurde ausgebaggert, die 

Uferwandung teils mit einer Betonmauer, 

teils mit Brettern verkleidet. Auch den Grund 

bestückte man zur Hälfte mit einem Holzboden. 

Und am Ufer wurden ein sechs Meter 

langes Badehäuschen und ein Sprungbrett 

aufgestellt «Wir hatten grosse Freude an unserem 

Schwimmbad», erzählt die heute 80jährige 

Lina Truninger, die seit Jahrzehnten 


an der Mühlestrasse 17 wohnt und somit das 

Geschehen rund um den Weiher immer direkt 

miterlebt hat. 

Schwimmerlebnisse 

Viele der Kinder besassen anno dazumal noch 

keine Badebekleidung. Als Ersatz diente das 

Unterhemd. Es wurde unten mit Faden zusammengenäht 

oder mit Sicherheitsnadeln 

zusammengehalten. Damit zwischen den Geschlechtern 

in diesen dünnstoffigen Kleidern 

alles mit rechten Dingen zu und her ging, 

wurde das Badehäuschen 1933 verlängert 

und die Ankleideräume für Knaben und 

1932 war der Mühliweiher ein wichtiger Treffpunkt der Gemeinde und ein idyllischer 

Ort der Freude.

Ein grosser Zuchterfolg: Kleine Moorenten 

wurden von der Familie Rutz vor sieben 

Jahren selber aufgezogen (hier in den 

Händen von Mijriam Rutz). 

Mädchen getrennt. Die listigen Knaben kamen 

aber trotzdem auf ihre Kosten. Sie stiegen 

auf das Dach des Häuschens und beschafften 

sich freie Sicht auf die Mädchen, 

indem sie die Ziegel anhoben, erinnert sich 

Linda Truninger an die Streiche. 

Auch der ehemalige Posthalter Walter Diezi, 

84-jährig, kann sich gut an die frühere 

Badeanstalt erinnern. «Ich lernte im Mühliweiher 

schwimmen. Und das ging so: Wir 

standen in Reih und Glied neben dem Weiher 

und der Lehrer gab uns einen Stoss, damit wir 

ins Wasser fielen. Damit wir Nichtschwimmer 

Das Badehäuschen – ein Monument aus 

beinahe historischer Zeit. 

Ein Wiesendanger Hecht ging bei der letzten 

Entleerungsaktion vor zehn Jahren ins Netz 

von Florina Rutz. 

nicht untergingen, streckte uns der Lehrer 

vom Ufer her eine Holzstange entgegen, mit 

der er uns wieder herauszog.» Die jetzt 91 - 

jährige Maria Faehs sprang selber ins Wasser. 

«Ich stieg in der ersten Klasse auf das 

Sprungbrett und sprang – obwohl ich nicht 

schwimmen konnte. Zugegeben, mein Lehrer 

erschrak sehr und irgendwie kam ich auch 

wieder ans Ufer zurück.» Aber nicht nur 

Kinder liebten den Weiher. Die Erwachsenen 

suchten das Schwimmbad vor allem nach 

den körperlich anstrengenden Arbeitstagen 

auf und genossen das wohltuende Nass – 

wertvolle Momente in einer Zeit, als noch 

THEMA 

Ernst Haus während einer der 

Säuberungsaktionen, zirka 1963. 

nicht jeder Haushalt sein eigenes Badezimmer 

besass. 

Wichtiger Dorf-Treffpunkt 

Im Winter fror der Teich zu und ein weiteres 

Dorfspektakel stand auf dem Programm. Es 

wurde Eishockey gespielt und Schlittenhunderennen 

ausgetragen. «Der Teich war 

lange Zeit ein wichtiger Treffpunkt unserer 

Gemeinde», so Lina Truninger. Mit der Zeit 

wurden aber die Wasserqualität und auch der 

Komfort der Badeanstalt bemängelt. 1957 erhielt 

die Genossenschaft «Schwimmbad Wiesendangen» 

das Grundstück im Bühl beim 

Früher gabs auch Schwäne ... und sogar Störche aus nächster Nähe zu bestaunen. 


THEMA 

Eggholz von der Gemeinde Wiesendangen 

gratis zur Verfügung gestellt und seither 

gehts rund um den Mühliweiher etwas ruhiger 

zu und her. 

«Mieterwechsel» 

Der Weiher, der auch heute noch der Zivilgemeinde 

gehört, wurde den Schwimmvögeln 

übergeben. Seit diesem «Mieterwechsel» hegen 

und pflegen Mitglieder des Ornithologischen-Vereins 

(heute Naturschutzverein) 

den Weiher. Sie erbauten Inseln für die Tiere 

und erstellten einen Zaun um das Gebiet. Zu 

einem späteren Zeitpunkt wurde rund um 

den Teich eine Hecke gepflanzt, wo sich Vögel 

und kleinere Insekten wie Schmetterlinge 

und Käfer sehr wohl fühlen. 

Vor rund drei Jahren lebten noch 40 bis 50 

Zuchttiere in diesem idyllisch liegenden 

Bassin. Es tummelten sich Brut-, Moor-, 

Mandarinen-, Kolben- und Moschus-Enten 

im Weiher. Aber dann ... – aber dann kam eines 

Winters der Fuchs und nutzte die gefrorene 

Wasserfläche aus, um besser an seine 

Beute heranzukommen. «Ich war schon verärgert, 

als ich den leeren Weiher entdeckte», 

erzählt Elisabeth Rutz. 

Sie und ihr Mann Urs sind Mitglied des 

Naturschutzvereins und kümmern sich um 

die Entenschar. Regelmässig erhalten die gefiederten 

Tiere Brot und Körner. «Aber wir 

füttern ihnen nicht zu viel, da sie sich auch 

von Algen und Blättern ernähren und natürlich 

auch vom Brot der Besucher», sagt die 

Tierliebhaberin Rutz. Besucher sind immer 

wieder am Teich anzutreffen. Vor allem Mütter 

mit ihren Kindern schätzen den Entenweiher 

als Ausflugsziel. Das trockene, alte Brot wird 

von der Jungmannschaft freudvoll den gierigen, 

beinahe nimmersatten Enten verfüttert. 

«Es ist einfach wichtig, dass das Brot nicht 

schimmelig ist», bittet Elisabeth Rutz um 

Verständnis. 

Nicht nur Zuchtenten 

Jedes Jahr startet der Naturschutzverein im 

Frühjahr eine Reinigungsaktion. Sträucher 

und das Schilf werden geschnitten, neue 

Schnitzel auf die Wege gelegt, das Wasser 

gesäubert und rund um den Teich aufgeräumt. 

Gemäss Bernhard Epp, Vogelschutzobmann 

des Vereins und Verantwortlicher für 

die Pflege des Weihers, beteiligen sich an dieser 

Aktion jeweils rund 15 Personen. Alle 15 

bis 20 Jahre wird das Wasser des Mühliweihers 

abgelassen und das Becken feinsäu- 


Nach wie vor ein beliebtes Ausflugsziel für Jung und Alt. 

berlich gereinigt. Vor rund zehn Jahren wurde 

der Teich das letzte Mal geleert. 

«Im Weiher tummelten sich Hunderte von 

Krebsen, aber auch Hechte, Karpfen und 

Weissfische haben wir vorgefunden. Die 

Fische kommen mehrheitlich über den Kot 

der Wildenten in unseren Teich», erzählt Epp 

fachkundig. A propos Wildenten: Hunderte 

von Enten besuchen unseren Wiesendanger 

Teich regelmässig auf ihren Wanderflügen 

und nutzen ihn als Verpflegungsstätte. Dies 

sei auch ein Grund, weshalb der Teich nicht 

mit einem Netz überspannt werde, um so 

Fuchs und Milane fernzuhalten. 

Schwierige Aufzucht 

Früher hat der Naturschutzverein zum Teil 

selber für Gefiedernachwuchs gesorgt. Das 

Ehepaar Faehs, das sich Jahrzehnte lang um 

die Enten im Mühliweiher gekümmert hat, 

züchtete in den Volieren die Wasservögel. 

Auch ihre Nachfolger, die Familie Rutz, versuchte 

es zu Beginn ihrer Amtszeit. Die Auf-

Sie können sich noch alle gut an den Badeplausch am Mühliweiher erinnern: Maria Faehs, Lina Truninger und Walter Diezi. 

zucht war aber nicht immer eine freudvolle 

Angelegenheit, gibt Elisabeth Rutz zu. «Die 

kleinen Entchen hatten beinahe keine Überlebenschance. 

Sie wurden vom Milan oder 

von Krähen und Mardern geholt.» Heute warten 

rund zehn Enten auf «Brot werfende» 

Besucher. Der NSV (Naturschutzverein) möchte 

dieses Ausflugsziel der Dorfbevölkerung erhalten. 

Dies ist auch der Motivationsgrund für 

die Pflege und den Unterhalt dieses Weihers, 

der eine lange, abwechslungsreiche Geschichte 

hat. 

Brigitt Hunziker 

Badeplausch auf Enten-Art. 

THEMA 


GEMEINDE 

Aus dem Gemeindehaus 

Schwimmbad im Büel öffnet am 12. Mai 

Die Freibadsaison startet am 12. Mai und 

dauert voraussichtlich bis Sonntag, 9. September. 

In dieser Zeit bleibt das Hallenbad im 

Gässli geschlossen. Der Gemeinderat hat den 

Preis für die Saisonkarte Hallenbad von 30 

auf 40 Franken für Erwachsene und von 20 

auf 25 Franken für Kinder angehoben, die 

übrigen Eintrittspreise bleiben unverändert. 

Die Saisonkarten sind im Mai im Gemeindehaus 

für Einheimische zu einem vergünstigten 

Preis erhältlich. Bitte Foto oder alte Karte 

mitbringen. An der Schwimmbadkasse werden 

keine vergünstigten Saisonkarten verkauft, 

auch Einheimische müssen im Schwimmbad 

den vollen Preis bezahlen. 

Vorverkauf Saisonkarten 

für Einheimische 

Vom 1. bis 31. Mai im Gemeindehaus Wiesendangen 

(Foto oder alte Karte mitbringen) 

Schwimmbad im Büel 

Erwachsene Fr 50.– 

Kinder (1991 – 2000) Fr. 25.– 

Hallenbad im Gässli 

Erwachsene Fr. 35.– 

Kinder (1991 – 2000) Fr. 20.– 

Kombi-Saisonkarte 


Kinder (1991 – 2000) Fr. 45.– 

Eintrittspreise 2007 

Saisonkarte Schwimmbad im Büel 


Kinder (1991 – 2000) Fr. 30.– 

Saisonkarte Hallenbad im Gässli 


Kinder (1991 – 2000) Fr. 25.– 

Kombi-Saisonkarte 


Kinder (1991 – 2000) Fr. 55.– 

10-er-Abonnement Schwimmbad im Büel 


Kinder (1991 – 2000) Fr. 25.– 

10-er-Abonnement Hallenbad im Gässli 


Kinder (1991 –2000) Fr. 25.– 


Einzeleintritt Schwimmbad im Büel 


Kinder (1991 – 2000) Fr. 3.– 

Einzeleintritt Hallenbad im Gässli 


Kinder (1991 – 2000) Fr. 3.– 

Schwimmbad im Büel 

Mietschränke pro Saison Fr. 30.– 

Kinder Jahrgang 2001 und jünger gratis 

Öffnungszeiten 

Schwimmbad im Büel 2007 

Samstag, 12. Mai bis Freitag,25. Mai 

Mo 11.00 Uhr bis 19.00 Uhr 

Di – So 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr 

Samstag, 26. Mai bis Sonntag, 19. August 



Montag, 20. August bis Sonntag, 9. September 



Täglich auch bei Regen von 16.00 bis 18.00 

Uhr geöffnet. Auskunft: Telefon 052 337 16 22 

Grillabende 2007 

In den Vorsommerferien vom Samstag, 26. 

Mai bis Sonntag, 10. Juni, und in den Sommerferien 

vom 14. Juli bis 19. August wird 

Bademeister Max Korsch immer am Samstag 

einen Grillabend mit Salatbüffet durchführen. 

Der Badeschluss wird bis 22.00 Uhr verlängert. 

Der Musikverein führt am 9. Juni 

(bei schlechtem Wetter Verschiebungsdatum 

24. Juni) ein Konzert im Schwimmbad durch. 

Beach-Volleyballfeld saniert 

Auf die neue Badesaison hin wurde das 

Beach-Volleyballfeld mit einer neuen Umrandung 

versehen, der alte Sand wurde gereinigt 

und mit neuem Sand aufgemischt. 

Sanierung Stationsstrasse 

Die Belagsschicht und die Randabschlüsse 

der Stationsstrasse weisen einen schlechten 

Zustand auf. Die Stationsstrasse ist als 

Staatsstrasse klassiert und deshalb ist das 

Tiefbauamt des Kantons Zürich für deren 

Unterhalt verantwortlich. Das Strasseninspektorat 

sieht in seinem Unterhaltsplan vor, das 

Teilstück zwischen der Dorfstrasse und der 

Wasserfuristrasse in den Jahren 2007 und 

2008 zu sanieren. In der ersten Etappe werden 

die Randabschlüsse neu versetzt und eine 

neue, stärkere Belagstragschicht eingebaut. 

Im darauf folgenden Jahr wird eine neue 

Belagsdeckschicht bis zum Lichtsignal an der 

Frauenfelderstrasse erstellt. 

Geplant ist, dass ab dem 16. Juli 2007 ab der 

Verzweigung Stadlerstrasse/Alte Frauenfelderstrasse 

in Etappen Richtung Dorfstrasse gearbeitet 

wird. Im betroffenen Abschnitt wird jeweils 

eine Fahrspur gesperrt sein. Der Verkehr 

wird in den jeweiligen Abschnitten mittels 

Lichtsignalanlage geleitet. Für den Schwerverkehr 

werden Hinweise für eine Verkehrsführung 

über die Wasserfuristrasse und Wybergstrasse 

aufgestellt. Ein Infoblatt an die 

Bevölkerung von Wiesendangen wird zur gegebenen 

Zeit durch das Tiefbauamt des Kantons 

Zürich abgegeben. Die direkt betroffenen 

Anwohner werden durch die Bauleitung 

vorgängig über die Arbeiten, Termin und 

Verkehrsmassnahmen orientiert. 

Gräberaufhebung 

Der Gemeinderat hat entschieden, die Gräber 

aus den Jahren 1976 bis 1986 aufzuheben, 

die Grabruhefrist ist abgelaufen. Betroffen sind 

die Erdgräber Nr. 1 bis 42 und die Urnengräber 

35 bis 73. Die Angehörigen werden direkt 

über die Grabräumung informiert, die amtliche 

Publikation erfolgt im Lauf des Sommers 2007. 

Auftragserteilung Kunstrasenplatz 

Die Arbeitsgruppe unter Leitung von Gemeinderat 

Walter Schenkel hat sich intensiv mit 

den verschiedenen Varianten von Kunstrasen 

auf dem Sportplatz Rietsamen beschäftigt. 

Beraten wurde die Arbeitsgruppe von der 

Graber Allemann Landschaftsarchitektur 

GmbH, Pfäffikon. Auf Grund der Submission 

im Einladungsverfahren hat der Gemeinderat 

entschieden, einen Kunstrasen der Firma 

Walo Bertschinger AG zum Preis von 345’000 

Franken zu erstellen. Dieses Produkt weist 

das beste Preis-/Leistungsverhältnis auf. Um 

einen stabilen Untergrund zu gewährleisten, 

ist ein Belagsunterbau notwendig. Die Firma 

Tius AG wird mit den Tiefbauarbeiten im 

Betrag von 565’000 Franken beauftragt. 

Spitexbeiträge 

Der Spitex-Verein legt die Jahresabrechnung 

2006 vor. Aufgrund der Leistungsvereinbarung 

setzt der Gemeinderat den Beitrag auf

43’674 Franken fest. Dank diversen Anstrengungen 

konnte der Spitex-Verein die finanzielle 

Situation stabilisieren. 

Die Stiftung Onko Spitex Zürich ermöglicht 

es krebskranken Patienten, während ihres 

Sterbeprozesses selbstbestimmt zu Hause in 

ihrer vertrauten Umgebung zu bleiben. Die 

Stiftung arbeitet eng mit der kommunalen 

Spitex zusammen und erbringt nur Dienstleistungen, 

welche die örtliche Spitex nicht 

leisten kann. Zwischen der Gemeinde Wiesendangen, 

dem Spitex-Verein und der Stiftung 

Onko Spitex wurde im Januar eine 

Leistungsvereinbarung abgeschlossen. Die 

Politische Gemeinde übernimmt die Kosten für 

den Einsatz der Onko Spitex auf Grund klar 

definierter Kriterien. In den letzten drei Jahren 

hat die Onko Spitex nur eine Person in Wiesendangen 

während rund zwei Stunden betreut. 

Erschliessung Lutwiesli 

Eine Erbengemeinschaft hat ein privates 

Erschliessungsprojekt für fünf Bauparzellen 

eingereicht. Der Gemeinderat genehmigt die 

Privatstrasse mit einer direkten Einmündung 

in die Wasserfuristrasse und die Entsorgungsleitungen. 

Neuer Prüfingenieur 

für Hofdüngeranlagen 

Der Gemeinderat hat als neuen Prüfingenieur 

die Firma TBB Ingenieure AG, Elgg, gewählt. 

Vor allem Jauchegruben müssen gemäss einem 

detaillierten Pflichtenheft der kantonalen 

Amtsstelle für Siedlungsentwässerung geprüft 

werden. Die Kosten muss der jeweilige 

Grundeigentümer übernehmen. Insgesamt hat 

der Gemeinderat bei vier Ingenieurbüros 

Offerten eingeholt. 

Benützung Strassenraum 

Der öffentliche Raum darf nur gemäss seinen 

Bestimmungen benützt werden. Eine Sonderbeanspruchung, 

sei es ein Verkaufsstand auf 

dem Dorfplatz oder Container auf Trottoirs, 

ist bewilligungspflichtig. Die Stiftung Steinegg 

führt am 30. Juni einen Tag der offenen 

Türe durch. Das «rollende Festzelt» muss auf 

einem geteerten Untergrund aufgestellt werden. 

Der Gemeinderat bewilligt im Sinne einer 

Ausnahme das Aufstellen des Festzeltes 

auf der Wasserfuristrasse. Die Wasserfuristrasse 

bleibt an diesem Samstag vollständig 

gesperrt, die Umleitung erfolgt über die 

Leingrüeblerstrasse. 

GEMEINDE 


GEMEINDE 

Gratulationen 

Geburtstag 

90 Jahre, 6. April 

Güttinger-Ernst Alice 

Leingrüeblerstrasse 8, Wiesendangen 

89 Jahre, 4. Mai 

Kloter-Wüst Emma 

Schulstrasse 44, Wiesendangen 


Chollet-Riesen Frieda 

Alterszentrum Geeren, Seuzach 


Ritzmann Anna 

Untere Frohbergstrasse 11, Wiesendangen 


Schildknecht Jakob 

Stationsstrasse 95, Wiesendangen 


Graf-Herzog Margrith 



Schaufelberger-Meier Betha 

Stationsstrasse 9, Wiesendangen 


Pfeifer-Korrodi Eva 

Eggholzstrasse 7, Wiesendangen 


Briner Fritz 

Breitackerstrasse 28, Wiesendangen 


Sommer-Beerli Berta 

Schauenbergstrasse 21, Wiesendangen 



Wuhrmann-Gabathuler Elsbeth 



Stahel Karl 

Frohbergstrasse 5, Wiesendangen 


Frauenfelder-Ronzani Edith 

Eggwaldstrasse 1, Wiesendangen 


Hiltbrunner Rudolf 

Breitackerstrasse 43, Wiesendangen 

Goldene Hochzeit 

6. April 

Brunner Willi und 

Brunner geb. Hess Rosmarie 

Seelackerstr. 9, Wiesendangen 

8. April 

Peuschel Kurt und 

Peuschel geb. Campbell Patricia 

Untere Frohbergstrasse 3, Wiesendangen 

11. Mai 

Hartmann Jakob und 

Hartmann geb. Gossweiler Elsbeth 

Sonnenhof, Rickenbach-Attikon 

Zivilstandsnachrichten 

(soweit sie zur Veröffentlichung freigegeben 

worden sind) 

Todesfälle 

9. Januar 

Wintsch geb. Riesen, Monika 

von Illnau-Effretikon ZH und Oberbalm BE 

in Wiesendangen 

11. Januar 

Laager geb. Spühler, Margrit 

von Mollis GL in Wiesendangen 

29. Januar 

Lindegger, Tashi 

von Oberentfelden AG in Rickenbach-Attikon 

1. Februar 

Watzlaw geb. Möckli, Hermine Hedwig 

von Wiesendangen in Wiesendangen 

1. Februar 

Bettoni, Bruno 

von Winterthur in Wiesendangen 

10. Februar 

Wetter, Kurt 

von Winterthur in Wiesendangen

Keine Wespeneinsätze 

mehr durch die Feuerwehr 

Bisher konnten sich die Einwohnerinnen und 

Einwohner an die Feuerwehr wenden, wenn 

ein Wespen- oder Hornissennest in ihrer 

Liegenschaft zu entfernen war. In den letzten 

Jahren musste eine starke Zunahme der 

Einsätze verzeichnet werden, im Jahr 2006 

wurden 18 Einsätze geleistet. Nur wenige 

Feuerwehrangehörige sind bereit, sich dabei 

stechen zu lassen. Oftmals handelt es sich 

um schwer zugängliche Nester in 

Dachkonstruktionen. 

Der Feuerwehr-Zweckverband Wiesendangen/ 

Bertschikon stellt fest, dass die Vernichtung 

von Wespennestern nicht zu den Kernaufgaben 

der Feuerwehr gehört. In unserem Dorf 

besteht mit der Firma Inro ein professionelles 

Angebot. Auch weitere Firmen haben sich auf 

die Vernichtung von Wespen- und Hornissennestern 

spezialisiert: 

Inro AG 

Pestalozzistrasse 10a, 8408 Winterthur 

Telefon 052 242 66 06, Fax 052 242 70 12 

Internet www.inro.ch 

Insekta Schädlingstechnik P. Frei 

Bungertenstrasse 43, 307 Effretikon 

Telefon 52 343 85 37, Fax 052 343 85 38 

Internet www.insekta.ch 

Insektol AG 

Überlandstrasse 341, 8051 Zürich 

Telefon 01 322 20 20, Fax 052 316 26 15 

Internet www.insektol.ch 

Paul Grob AG 

Hardstrasse 16, 8304 Wallisellen 

Telefon 01 830 37 51 Fax 01 831 00 41 

Internet www.paulgrob.ch 

Ratex 

Militärstrasse 90, 8004 Zürich 

Telefon 01 241 33 33, Fax 01 341 40 20 

Internet www.ratex.ch 

Ronner AG 

Geerenstrasse 1, 8304 Wallisellen 

Telefon 0800 50 60 70, Fax 01 833 69 79 

Internet www.ronnerag.ch 

GEMEINDE 


SCHULE UND WEITERBILDUNG 

Informationsveranstaltung 

Neue 

Benützungsregeln 

für das Schulareal 

Wie Sie bereits im Wisidanger 

5/2006 lesen konnten, 

haben sich verschiedene 

Personen aus dem Umfeld 

der Schule mit neuen, 

der aktuellen Situation angepassten 

Benützungsregeln 

für das Schulgelände befasst. 

Die Schule Wiesendangen 

lädt Sie nun zu einer Informationsveranstaltung 

ein, an der Sie über diese neuen Benützungsregeln 

für das Schulareal und den Umgang 

mit Regelverstössen in Kenntnis gesetzt 

werden. Sie findet am Donnerstag, 29. März, 

von 20 bis zirka 22 Uhr im Singsaal Wyberg 

statt. 

Der Liegenschaftsverantwortliche der Schulpflege, 

die Schulleitung, die Suchtpräventionsstelle 

Winterthur und der Jugenddienst 

der Kantonspolizei führen durch den Abend 

und informieren über Hintergründe und Abläufe. 

Gerne werden wir Fragen beantworten 

und hoffen, allfällige Bedenken zerstreuen 

zu können. Nehmen Sie die Gelegenheit wahr 

und holen Sie sich die Informationen aus 

erster Hand. 



«Langi Ohre» – 

Konzert von 

Bruno Hächler 

Das Elternforum konnte 

Bruno Hächler für ein 

Konzert in Wiesendangen 

engagieren. Es findet am 

Sonntag, 25. März, um 

11.00 Uhr in der Wisenthalle 

statt. Bruno Hächler 

tritt zusammen mit Sandra 

Merk (Bass) und Remo 

Signer (Schlagzeug) auf. 

Bestimmt kennen einige von Ihnen den 

Schweizer Mundartsänger. Er hat Lieder und 

Bücher geschrieben. Für seine CD «Langi 

Ohre» wurde er 2006 mit dem Lollipop-Award 

ausgezeichnet. 

Bruno Hächler tritt am 25. März in der 

Wisenthalle auf. 

Die Texte sind in Mundart und somit auch für 

jüngere Kinder geeignet. Der Eintritt kostet 

12 Franken für Erwachsene und 8 Franken 

für Kinder. Der Vorverkauf findet durch die 

Gemeindeverwaltung Wiesendangen statt. An 

der Tageskasse können ab 10.30 Uhr Billette 

bezogen werden. Die Türöffnung ist um 

10.45 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Elternforum Wiesendangen 

Brigitta Minikus Rüegg 



Vernissage zum Thema van Gogh 

Fast zwei Monate lang haben 

sich die Klassen 2a, 2b 

und 2/3c aus dem Schulhaus 

Wyberg mit dem 

holländischen Maler Vincent 

van Gogh beschäftigt. Es 

wurde gelesen, geschrieben, 

beobachtet, gerätselt 

und natürlich viel gemalt. 

Als Höhepunkt entstand eine Ausstellung, an 

der die vielseitigen Arbeiten und Bilder von 

zahlreichen Besuchern bewundert werden 

konnten. 

Kindergarteneinschreibung und Schuleintritt für 

das Schuljahr 2007/2008 

Kindergarten 

Die Kinder, die bis zum 30. April 2007 das 

vierte Altersjahr vollendet haben, können für 

den Kindergarten angemeldet werden. Eine 

Einschreibung hat schriftlich bis spätestens 

11. April 2007 zu erfolgen. 

Primarschule 

Jedes Kind, das bis zum 30. April eines Jahres 

das sechste Altersjahr vollendet, wird auf 

Beginn des folgenden Schuljahres schulpflichtig. 

Die Schule kann bis um ein Jahr 


jüngere Kinder auf Beginn des Schuljahres in 

die erste Klasse aufnehmen. 

Als angemeldet gelten die Kinder, welche bis 

zum 30. April 2007 das sechste Altersjahr 

vollendet und in Wiesendangen den Kindergarten 

besucht haben sowie alle im Vorjahr 

zurückgestellten Kinder. 

Die Kinder, die nicht den örtlichen Kindergarten 

besuchen und im neuen Schuljahr in 

Wiesendangen schulpflichtig werden, sind 

ebenfalls schriftlich bis 

11. April 2007 anzumelden. 

Schulverwaltung, Postfach, 8542 Wiesendangen. 

Telefon 052 320 92 29, E-Mail: schulverwal 

tung@wiesendangen.ch. 

Beginn des neuen Schuljahres: Montag, 

20. August 2007 

Die Schulleitung


KIRCHGEMEINDE 

22 Jugendliche werden konfirmiert 

An den Sonntagen vom 25. März und 1. April 

finden in der reformierten Kirche Wiesendangen 

die Konfirmationsgottesdienste statt. 

Beginn ist jeweils um 10.00 Uhr. 

22 Jugendliche haben seit den Sommerferien 

regelmässig den Konfirmationsunterricht und 

die erforderliche Anzahl Gottesdienste besucht. 

Einer der Höhepunkte war dieses Jahr 

sicher das Konflager in München. Das Texten 

eines Songs zum Thema «Grenzen» fand an 

einem Nachmittag statt, es folgte im Tonstudio 

das Aufnehmen des von Marcel Bürgi 

komponierten Liedes. Das Thema «Grenzen» 

beschäftigt uns seit dem Konflager und ist auch 

das Thema der diesjährigen Konfirmation. 

Verabschiedung 

Mit dem Gottesdienst vom 1. April beenden 

wir unseren Einsatz als Pfarrverweser (Pensum 

zu 50 Prozent) in der Kirchgemeinde 

Wiesendangen. Kurzfristig vor den Herbstferien 

angefragt und angefangen, haben wir 

ein engagiertes Mitarbeiterteam gefunden 

und sind auch von der Bevölkerung gut aufgenommen 

worden. Dafür möchten wir uns 

ganz herzlich bedanken. Wir wünschen alles 

Gute und Gottes Segen für die Zukunft. 


Hans Winkler und 

Christina Winkler-Koenig 

Sonntag, 25. März: Sonntag, 1. April: 

Jasmin Abegglen Remo Buff 

Sascha Bollinger Alessandro Caggegi 

Marc Frei Jasmin Eyrich 

Miriam Greminger Paul Hofer 

Christian Kappeler Tanja Mäder 

Stefan Kupper Ivana Pachler 

Reto Meier Melina Peter 

Annika Schmid Jennifer Pointinger 

Patrick Süsstrunk Nina Schafferer 

Pascal Truninger Marc Stahel 

Claudine Vollenweider Amira Zoboli 

Kirchenpflege und Pfarramt wünschen den 

Konfirmandinnen und Konfirmanden alles 

Gute und Gottes Segen für das weitere Leben. 

Veranstaltungen in der Karwoche 

Besinnliche Andachten 

Auch dieses Jahr haben Sie in der Karwoche 

die Gelegenheit, sich Zeiten der stillen Besinnung 

zu schenken. Die Andachten finden 

täglich um 19.00 Uhr in der Kirchgemeindestube 

statt. 

Montag, 2. April, mit Pfarrer H.P. Cloos 

Dienstag, 3. April, mit Pfarrerin M.-I. Salazar 

Mittwoch, 4. April, mit H.P. Cloos 

Donnerstag, 5. April, mit M.-I. Salazar 

Gottesdienste 

Karfreitag, 6. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit 

Abendmahl mit H.P. Cloos. Mitwirkung: 

Blockflötenensemble Schenkel. 

Karsamstag, 7. April, 20.00 Uhr: Osternachtfeier 

mit M.-I. Salazar und H.P. Cloos. 

Ostersonntag, 8. April, 9.30 Uhr: Gottesdienst 

mit Abendmahl mit H.P. Cloos. Begrüssung 

von M.-I. Salazar. Mitwirkung: Gemischter 

Chor Wiesendangen.

Seniorenferien 

in Gersau 

Wie vielen bereits bekannt, veranstalten wir 

im Frühling unsere Seniorenferienwoche 

wieder einmal im Herzen der Schweiz, am 

Vierwaldstättersee in Gersau SZ. Unser Hotel 

Riviera, alias Müller, wo wir schon vor drei 

Jahren waren, liegt im Dorfkern direkt am 

See, mit Panoramablick auf See und Berge. 

Betagte, die kräftemässig allein nicht mehr 

Ferien machen können, dürfen unter liebevoller 

Betreuung erholsame Tage mit uns geniessen. 

Desgleichen sind aber auch neue 

Feriengäste, rüstige Jungseniorinnen und 

Jungsenioren, herzlich willkommen, denn 

die malerische Gegend lädt nicht nur zu unvergesslichen 

Schifffahrten, sondern auch zu 

herrlichen Spaziergängen und ausgedehnten 

Ausflügen ein. Wir freuen uns jetzt schon auf 

schöne Ferien an der Riviera des Vierwaldstättersees. 

Datum: 19. bis 26. Mai 

Leitung: Pfarrer H. P. Cloos 

Begleitung: Susi Neuhäusler, 

Margrit Ulmann, Klaus Rutz 

Kosten: Pro Tag mit Vollpension: Einzelzimmer 

(DZ, WC/Bad, Balkon, 

Seesicht) Fr. 140.–, Einzelzimmer 

(WC/Dusche, Balkon, 

Seesicht) Fr. 120.–, Doppelzimmer 

(WC/Bad, Balkon, 

Seesicht) Fr. 100.–, Carfahrt Fr. 

50.– 

Anmeldung: bis am 1. Mai bei Pfarrer H.P. 

Cloos, Kirchstr. 3, Wiesendangen. 

Pfarrer H.P. Cloos und Team 

KIRCHGEMEINDE 


JUGEND 

Schnuppern 

im Cevi 

Wolltest du, liebe Erstklässlerin, lieber Erstklässler, 

schon lange einmal mit deinen 

Gspändli in den Wald gehen und etwas Spannendes 

erleben? Eine Geschichte nicht nur 

hören, sondern auch so richtig erleben? Basteln, 

singen und eine Wurst über dem Feuer 

braten? 

Bei uns im Cevi kannst du dies fast jeden 

Samstagnachmittag erleben. Damit du dir 

unser Programm einmal anschauen kannst, 

veranstalten wir zwei Schnupperprogramme 

für dich. Diese finden am Samstag, 24. März, 

und am Samstag, 31. März, statt. Wir freuen 

uns auf dich. 

Genauere Informationen bekommst du in jedem 

Fall noch mit der Post, ausserdem werden 

wir uns und den Cevi auch persönlich bei 

dir vorstellen. Wir freuen uns riesig auf die 

Programme mit dir. 

Die Kontaktpersonen der neuen Stufen: 

Claudia Schwarzenbach v/o Strega, Telefon 

078 917 22 70, E-Mail: clood.sch@gmx.ch 

Marco Meier v/o Wind, Telefon 078 898 60 71, 

E-Mail: wind@cevi.ws 

P.S: Bist du nicht mehr in der 1. Klasse, 

möchtest aber auch einmal im Cevi schnuppern? 

Melde dich bei uns, wir leiten dich gerne 

an die entsprechenden Leiterinnen und Leiter 

weiter. 


Zopfback-Aktion 

Am Sonntagmorgen noch halb im Schlaf 

zum Beck schlendern und einen Zopf fürs 

Frühstück kaufen? Für einmal nicht. Der 

Cevi Wiesendangen-Elsau-Hegi bringt Ihnen 

am 1. April die ofenfrischen Zöpfe direkt an die 

Haustüre. Wir backen in der Bäckerei Meier 

feine Zöpfe und liefern sie zum gewünschten 

Zeitpunkt aus. Bis zum 28. März kommen wir 

an allen Haustüren im Dorf vorbei, damit Sie 

Ihren Zopf bestellen können. Mit Ihrer 

Bestellung unterstützen Sie die Kinder- und 

Jugendarbeit des Cevi Wiesendangen-Elsau- 

Hegi. Vielen Dank und «en Guete»! 

Eine Bestellung ist ebenfalls möglich auf 

www.zopfbackaktion.ch. 

Jubiläum 

Der Cevi Wiesendangen-Elsau-Hegi wird in 

diesem Jahr 25 Jahre alt. Alle Cevianerinnen 

und Cevianer, Eltern, Verwandte und Bekannte 

sind am Samstag, 29. September, herzlich 

zur Feier eingeladen. 

Die Kontaktpersonen des Cevi Wiesendangen- 

Elsau-Hegi: 

Simone Meier, Telefon 052 337 29 72 

E-Mail: simone.meier@cevi.ch 

Manuel Herzog, Telefon 052 337 35 45 

E-Mail: manuel.herzog@cevi.ch 

Homepage: www.cevi.ch/wiesendangen 

Gold an der 

Schweizer 

Meisterschaft 

An den Junioren-Schweizer-Meisterschaften 

im Wasserspringen in Lausanne startete die 

10-jährige Wiesendangerin Nadine Peuschel 

für den Verein Zürcher Wasserspringer in der 

Kategorie Jugend D. Im Wettkampf vom 3- 

Meter-Brett belegte sie nach vier Durchgängen 

den 2. Platz. Durch die zwei guten letzten 

Sprünge sicherte sich Nadine die Goldmedaille. 

Vom 1-Meter-Brett zeigte sie eine hervorragende 

Leistung und wurde mit neuem persönlichen 

Rekord ebenfalls Junioren-Schweizer-Meisterin.

FAMILIE 

Chrabbelgruppe 

Habt ihr ein Baby oder Kleinkind (0 bis 4 

Jahre alt) und wollt euch anderen Kindern 

und Müttern beim Spielen anschliessen? 

Dann seid ihr bei der Chrabbelgruppe Wiesendangen 

genau richtig. Wir treffen uns alle 

zwei Wochen (unverbindlich und ohne Voranmeldung) 

während zwei Stunden in der 

Evangelisch-reformierten Kirchgemeindestube. 

Dort spielen wir mit unseren Kindern und 

um 16.00 Uhr gibt es einen gemeinsamen 

«Zvieri», den eine der Mütter für alle zusammen 

organisiert. 

Nächste Termine: 19. April 

13. und 24. Mai 

14. und 28. Juni 

12. Juli (Sommerfest) 

Zeit: 15.00 bis 17.00 Uhr 

Ort: Evang.-ref. 

Kirchgemeindestube 

Kontakt: Sonja Castilla 

Telefon 052 337 03 28 

Manuela Celia 

Telefon 052 337 30 89 

Unkostenbeitrag: 5 Franken pro Familie 

und Nachmittag 


AKTUELL 

Hören, sehen, spielen, 

lesen oder surfen? 

Hören 

• Jugendliche hörten im Januar spannende 

Krimigeschichten zum miträtseln. 

• Im Februar zogen Beat Glogger und René 

Bill bei einer Lesung aus dem Thriller 

«Xenesis» die Erwachsenen in ihren Bann. 

•Eine mutige Schar von Spielgruppenkindern 

kriecht im März in die Bärenhöhle, 

um Bärengeschichten zu hören. 

• Monatlich an einem Mittwochnachmittag 

entführt Katharina Schärer Kindergartenschüler 

in die Welt der Bilderbücher. 

• Im Juni sind Seniorinnen und Senioren zu 

einem Vorlesenachmittag eingeladen. 

• Zum Thema «Was für ein Fest» werden an 

der schweizerischen Erzählnacht am 9. 

November Geschichten in spezieller Form 

präsentiert. 

•Im November und Dezember erleben Kinder 

mit grossen Diabildern Geschichten im 

Bilderbuchkino. 

• Während des ganzen Jahres ist es möglich, 

sich Hörbücher und CDs auszuleihen (für 

alle Altersgruppen). 

Sehen 

• Einen gemütlichen Fernsehabend planen 

mit einer der 460 DVDs. 

Spielen 

• Eine Auswahl von 292 Spielen sorgt für 

Unterhaltung. 

• Für Computerfans stehen 234 CD-ROMs 

zur Verfügung. 


Lesen 

•7’800 Bücher für alle Altersgruppen bieten 

eine grosse Auswahl an Lesestoff, darunter 

Romane, Sachbücher, Comics, Wanderund 

Velokarten, Zeitschriften und englische 

Bücher. 

Surfen 

•Drei Internetplätze stehen während den 

Öffnungszeiten zur Verfügung. 

Voranzeigen 

Am Mittwoch, 2. Mai, um 20.00 Uhr stellt 

Daniela Binder (Buchhandlung Obergass 

in Winterthur) Neuheiten auf dem 

Büchermarkt vor. Eintritt: 5 Franken, für 

Kundinnen und Kunden gratis. 

Vom 5. bis 15. April sind Frühlingsferien. 

Die Bibliothek bleibt in dieser Zeit wegen 

Reinigungsarbeiten geschlossen. 

Öffnungszeiten: 

Montag 15.30 – 17.30 

Dienstag 15.30 – 17.30 

Mittwoch 17.00 – 19.00 

Donnerstag 19.00 – 20.30 

Freitag 15.30 – 17.30 

Samstag 10.00 – 11.30 

Telefon 052 337 20 72 

E-Mail: bibliothek.wiesendangen@freesurf.ch 

Homepage: www.wiesendangen.ch 

Aktionstag für sauberes Wasser 

Sodis (Solar Water Disinfection) ist eine effiziente 

und einfache Methode zur Behandlung 

von Wasser. Sie funktioniert so: Eine Petflasche, 

gefüllt mit verschmutztem Wasser 

aus einem Fluss, See oder Brunnen, wird für 

sechs Stunden an die Sonne gelegt. Die UVA- 

Bestrahlung und die Erwärmung entkeimen 

das Wasser, weshalb gefährliche Krankheitserreger 

wie Durchfallbakterien und Viren abgetötet 

werden. 

Die Anwendung von Sodis, das bereits in 20 

Ländern in Lateinamerika, Afrika und Südostasien 

eingesetzt wird, ist sehr kostengünstig. 

Es braucht die einmalige Beschaffung der 

Petflaschen und die Ausbildung der Menschen 

vor Ort. Die fachliche Begleitung der lokalen 

Projektpartner übernimmt die Eawag, der 

Wasserforschungsbereich der ETH. 

Am 12. Mai organisieren die Lions Clubs der 

Künstler gesucht 

Haben Sie ein kreatives Hobby und möchten 

einmal an einer Ausstellung mitmachen? Ich 

suche noch verschiedene Künstlerinnen und 

Künstler für die Kunsthandwerk-Ausstellung 

vom 26. bis 28. Oktober 2007 in Wiesendangen. 

Wenn Ihr Interesse geweckt ist, melden 

Sie sich doch telefonisch bei mir: Gisela 

Sailer, Telefon 052 337 06 88. 

Über das 

Thema AHV 

Hilfe und Pflege zu Hause 

Im Anschluss an die Generalversammlung 

der Spitex Wiesendangen vom Donnerstag, 

29. März, um 19.30 Uhr in der Trotte spricht 

Gertrud E. Bollier, Sozialversicherungs-Expertin 

und Geschäftsführerin der gebo Sozialversicherungs 

AG in Pfaffhausen, über 

das Thema «AHV – Ergänzungsleistungen 

und Hilflosenentschädigung» (Wie erhalte 

ich diese Unterstützungsleistungen und was 

sind die Voraussetzungen?). 

Schweiz einen nationalen Aktionstag zugunsten 

von Sodis. Es werden dabei «normale» 

Mineralwasserflaschen für fünf Franken pro 

Stück verkauft, der Erlös kommt vollumfänglich 

dem Sodis-Projekt zu Gute. Die Lions 

Clubs aus der Region Winterthur führen am 

12. Mai den Verkauf auch in Wiesendangen 

durch – und zwar auf dem Dorfplatz von 9 

bis 15.00 Uhr. Musikalisch umrahmt wird das 

Ganze von der Steelband «Un Poco-Loco», 

die ab 11.30 Uhr auftritt. 

Mehr Infos auf: 

www.sodis.ch und www.lionsclub.ch.

Das Programm bis zum Sommer 

Getragen vom Nachhall unseres Jubiläumsjahrs 

2006 sind wir mittendrin im Einstudieren 

von neuen Werken, die wir wieder in verschiedenen 

Kirchen in den uns angeschlossenen 

Gemeinden vortragen. Ein Höhepunkt 

wird sicher die Missa St. Crucis von J.G. 

Rheinberger sein, die wir auf Anfrage hin 

auch in der Klosterkirche Fischingen singen 

dürfen. 

Von Adalbert Rihovsky nehmen wir dieses 

Jahr die Missa Loretta in unser Programm 

auf. Daneben haben wir einige «Zückerchen» 

eines ukrainischen Komponisten (Dimitri 

Bortniansky 1751 – 1825) gefunden. Wir denken, 

sie sind es Wert, einmal in unseren Kirchen 

zu erklingen. Näheres über diesen wie natürlich 

auch die anderen Komponisten können Sie 

auf unserer Homepage www.cantus-sanctus.ch 

nachlesen. Hier können Sie ebenfalls in der 

Vergangenheit des Chors stöbern oder sich 

über Probezeiten und -orte informieren. Sie 

wissen ja: Wir suchen immer wieder neue 

Sängerinnen und Sänger. 

...der Kirchenchor mit der besonderen Note 

Aufführungsdaten bis zu den Sommerferien: 

7. April, 21.30 Uhr: 

Osternacht, Seuzach. 

8. April, 10.00 Uhr: 

Ostern, Wiesendangen. 

17. Juni, 9.30 Uhr: 

Gottesdienst, Klosterkirche Fischingen. 

24. Juni, 10.15 Uhr: 

Ökumenischer Festgottesdienst in Ellikon 

(Dorffest 750 Jahre Ellikon). 

Jean-Marc Rusterholz 

AKTUELL 

Die verflixt 

Walpurgisnacht 

Es ist soweit: Am Freitag, 11. Mai, und am 

Samstag, 12. Mai, stehen wir in der Wisenthalle 

mit unserer neuen Produktion «Die 

verflixt Walpurgisnacht» auf den Brettern, 

die die Welt bedeuten. Unsere Fast-Profischauspieler 

haben sich dieses Jahr in die 

Vergangenheit gewagt. Lassen Sie sich überraschen. 

Zum Inhalt: Der Sohn des Schuhmachermeisters 

Brunner hat sich in die schöne 

Nichte der Leuenwirtin verliebt. Leider möchte 

die Wirtin ihre Nichte lieber mit dem Sohn 

des Grossbauers Kalterer sehen, Geld zu Geld. 

Schuster Brunner will seinem Sohn helfen. 

Da er Witwer ist, gibt er in einer Zeitung eine 

Kontaktanzeige auf und prompt melden sich 

heiratswillige Damen. Wie es ausgeht und ob 

die junge Liebe eine Chance hat, möchten wir 

hier nicht verraten. Nur noch eines: 

«Schuster bleib bei deinen Leisten». 

Schauen Sie bei uns herein und erleben Sie 

einen heiteren Theaterabend, der sicher noch 

lange in Erinnerung bleibt. Türöffnung ist 

jeweils um 19.00 Uhr. Wir servieren ein feines 

Nachtessen, damit Sie den Abend voll geniessen 

können. Natürlich verwöhnen wir Sie 

auch nach der Vorstellung mit Kleinigkeiten 

aus der Küche oder vom Kuchenbüffet. Ein 

Besuch in der Theaterbar lohnt sich ebenfalls 

immer. Dieses Jahr haben wir am Samstag 

das «Duo Sombreros» eingeladen, damit Sie 

das Tanzbein schwingen können. Der Vorverkauf 

beginnt am 5. Mai in der Clientis 

Sparkasse Wiesendangen. Am Freitag, 11. Mai, 

um 13.30 Uhr findet der Seniorennachmittag 

statt. Wir wünschen gute Unterhaltung! 

Vorstand des Laientheaters 

Wiesendangen 


AKTUELL 

Sommerferienprogramm 2007 

Für Kinder und Jugendliche, Samstag, 14. 

Juli bis Sonntag, 19. August 

Gesucht: 

Kursleiterinnen und Kursleiter 

Auch in diesem Jahr möchten wir für Kinder 

und Jugendliche im Alter zwischen 3 und 16 

Jahren, das heisst Spielgruppe, Kindergarten, 

Unter-, Mittel- und Oberstufe, ein attraktives, 

interessantes und abwechslungsreiches Sommerferienprogramm 

zusammenstellen. 

Musikalische Wanderung 

Das Wandern ist des Sängers Lust – das 

Geniessen ebenfalls. Wir laden Sie zu einer 

gemütlichen Wanderung rund um Wiesendangen 

ein: 

Samstag, 5. Mai (Verschiebedatum 12. Mai) 

Besammlung: 

13.30 Uhr, Wisenthallenplatz 


Haben Sie ein interessantes Hobby, das Sie 

anderen näher bringen möchten? Oder haben 

Sie einfach Lust, mit Kindern und Jugendlichen 

einige spannende Stunden zu gestalten 

(zum Beispiel Grillplausch, Spielnachmittag, 

Wanderung, etc.)? Wenn Basteln Ihre 

Leidenschaft ist, möchten Sie vielleicht einen 

Bastelkurs anbieten. Betreiben Sie eine 

Sportart, die Kinder und Jugendliche interessieren 

könnte? 

Sie entscheiden, was sie wann für welche 

Altersgruppe anbieten möchten. Wir informieren 

Sie gerne detailliert über das Sommerferienprogramm. 

Kursanmeldungen werden 

bis zum 20. April entgegengenommen. 

Wir hoffen auf eine rege Beteiligung aus der 

Bevölkerung und stehen für Fragen gerne zur 

Verfügung. 

Schluss 

Zirka 16.15 Uhr am Zielpunkt Restaurant 

Hirschen, Buch 

Durchführung: 

Homepage: www.chor-wiesendangen.ch oder 

Telefon 1600 ab 9 Uhr 

Unterwegs bieten eingängige Lieder mehrere 

Frauenverein Wiesendangen 

Das Organisationskomitee: 

Erika Aschwanden Wanneggstasse 6 

052 337 40 02 

Anita Fankhauser Langenstrasse 59 

052 338 28 50 

Susanne Khater Dorfstrasse 102 

052 337 37 75 

Gisela Sailer Kehlhofstrasse 33 

052 337 06 88 

Simone Scheier Baumschulstrasse 26a 

052 338 29 39 

Gisela Schumacher Herrenackerstrasse 2 

052 338 22 18 

Der Kursverkauf wird dieses Jahr am 

Samstag, 30. Juni, von 9.30 bis 11.30 Uhr in 

der Wisenthalle durchgeführt. 

Verschnaufpausen. Auf viele wanderlustige 

Wiesendanger freut sich der Gemischte Chor 

Wiesendangen.

Männerchor Wiesendangen 

Vielfältige Abendunterhaltung 

Zusammen mit der Kapelle «Wasewachser» 

führte der Männerchor in der Wisenthalle die 

Abendunterhaltung durch. Das mit Sketches 

und einigen Volksliedern angereicherte 

Programm fand beim Publikum grossen 

Anklang. Wir beschritten neue Wege durch 

verschiedene Solo-Auftritte der einzelnen 

Chormitglieder. 

Unter diesem Motto begrüssen wir Sie zu unserem 

Frühlingskonzert am 24. März in der 

Wisenthalle. Musikalisch erwartet Sie ein 

einzigartiger Strauss voller bekannter, gern 

gehörter Melodien. Den Auftakt bestreitet die 

Jugendband Wiesendangen unter der Leitung 

von Max Gerlach. Das Programm wird Ihre 

Herzen und Lachmuskeln erfreuen. Es lohnt 

sich, die Ohren zu spitzen und einfach dabei 

zu sein. Nach unserem zweiteiligen Konzert 

spielt das Orchester Evergreen Winterthur 

mit alt Bekanntem und gern Gehörtem zum 

Tanz auf. 

Türöffnung ist um 18.30 Uhr, das Konzert beginnt 

um 20.00 Uhr. Unser Küchenteam freut 

sich, ab 18.30 Uhr ein Nachtessen zu servieren. 

Auf dem Menüplan stehen Braten, Kartoffelstock, 

Frühlingsgemüse und Spätzlipfanne. 

Mit dieser lockeren Programmgestaltung 

hofften wir, auch die jüngere Generation 

mehr anzusprechen und vielleicht einige davon 

anzuregen, bei uns mitzumachen. 

Schnuppern ist immer erwünscht: Jeweils am 

Dienstag ab 20.15 Uhr im Singsaal des 

Sekundarschulhauses. 

Musikverein Wiesendangen 

Frühlingskonzert in der Wisenthalle 

Sommerabend im Juli 

Sie sollten sich auch den 14. Juli merken. Bei 

schönem Wetter wird der musikalische Sommerabend 

des Musikvereins Wiesendangen 

vor der Wisenthalle durchgeführt. Bei schlechtem 

Wetter unterhalten wir Sie in der Wisenthalle. 

Wünscht ein Quartierverein, dass der Musikverein 

Wiesendangen sein Fest musikalisch 

umrahmt, so haben wir stets ein offenes Ohr 

und freuen uns über Ihre Kontaktnahme. 

Möchten Sie den Musikverein Wiesendangen 

unterstützen? Sie können dies als Notenspender 

tun oder auch, indem Sie sich als 

Passivmitglied bei uns anmelden. Als Notenspender 

können wir nach Möglichkeit Ihren 

persönlichen Musikwunsch erfüllen. 

AKTUELL 

Die Abendunterhaltung des Männerchors 

gefiel dem Publikum. 

Weitere Infos direkt auf: www.mypage.blue 

win.ch/maennerchor.wiesendangen oder über 

die Homepage der Gemeinde: www.wiesendan 

gen.ch/dienstleistungen/adressen/vereine 

Jugendband 

Wir freuen uns über den stetigen Zuwachs in 

unserer Jugendband und die Fortschritte, die 

diese junge Formation macht. Noch kurz vor 

den Sportferien konnte sie ihr erstes Engagement 

ausserhalb von Wiesendangen wahrnehmen 

und erntete dabei grossen Applaus. 

Die Jugendband Wiesendangen können Sie 

bereits im Mai wieder öffentlich hören. Sie 

umrahmt die Instrumentenvorstellung der 

Jugendmusikschule Winterthur Land und des 

Musikvereins Wiesendangen am 12. Mai zwischen 

10.00 und 12.00 Uhr im Singsaal 

Wyberg. 

Weitere Infos auf der Homepage www.mvwie 

sendangen.ch 

Musikverein Wiesendangen 


AKTUELL 

Ausstellung der Wisent-Quilters im Schloss 

Ausschnitt aus dem Gemeinschaftsquilt, der an der Ausstellung zugunsten der Stiftung Steinegg 

verlost wird. 

Seit 1998 treffen sich einmal pro Monat sechs 

Wiesendanger und acht auswärtige Frauen in 

der Bibliothek. Patchworken und Quilten ist 

ihre gemeinsame Leidenschaft, die sie vor 

vielen Jahren in Kursen der Fortbildungsschule 

Wiesendangen und bei privaten Weiterbildungen 

zusammengeführt hat. Neben 

dem fachlichen Austausch und der persönli- 


chen Kontaktpflege hat sich die Gruppe – im 

Stil amerikanischer Quilting Bees – wiederholt 

bei Gemeinschaftsarbeiten für wohltätige 

Institutionen und öffentliche Räume engagiert. 

So erhielt sie von der Gemeinde Wiesendangen 

den Auftrag zur Gestaltung des 

Wandschmucks im renovierten Friedhofsgebäude, 

und zum Dank für die gewährte 

Naturschutzverein 

Natur-Erlebnis-Parcours 

für Familien und Junggebliebene 

Wann: Sonntag, 6. Mai 

Start: ab 10.00 Uhr fortlaufend 

Ende: zirka 15.00 Uhr 

Treffpunkt: Eggwaldhütte, oberhalb 

Schwimmbad Wiesendangen 

Teilnahme: kostenlos 

Teilnehmer: alle Interessierten 

Mitnehmen: witterungsgerechte Kleidung, 

etwas zum Grillen (Grill und 

kleine Festbeiz mit Getränken 

etc. vorhanden) 

Der Naturschutzverein Wiesendangen bietet 

in Zusammenarbeit mit dem Förster und den 

Jägern einen Naturerlebnisparcours für 

Familien, grosse und kleine, junge und alte 

Naturforscher und Entdecker an. 

Während einem zirka 90 Minuten dauernden 

Rundgang gibt es Einblick ins Reich von 

grossen und kleinen Wildtieren. Wir lernen 

ihre Wohnungen, Spuren und Lebensräume 

kennen. Auch die Arbeit des Försters und des 

Jägers wird vorgestellt. 

Weitere Attraktionen werden noch nicht verraten. 

Ein Quiz für die Kleinen und gemütliches 

Zusammensein runden den Parcours ab. 

Kontakt: 

Kurt Baltensperger, Telefon 052 337 01 81 

E-Mail: k.baltensperger@gmx.ch oder 

Wolfgang Fieger, Telefon 052 337 46 92 

E-Mail: wolfgang@zauber-wald.ch 

Gastfreundschaft schmückt ein grosser Quilt 

den Eingangsbereich der Bibliothek. 

Mit einer Ausstellung in den Räumen des 

Museums im Schloss Wiesendangen zeigen 

die Wisent-Quilters nun erstmals öffentlich 

eine Auswahl ihrer verschiedenartigen Arbeiten. 

Vernissage ist am 4. Mai. 

Öffnungszeiten der Ausstellung: 

Vernissage Freitag, 4. Mai, 19.30 Uhr 

Samstag/ Sonntag , 5./6. Mai, 11 – 17 Uhr 

Dienstag/Donnerstag, 8./10. Mai, 14 – 17 Uhr 

Samstag/Sonntag, 12./13. Mai, 11 – 17 Uhr 

Elisabeth Jäger

AKTUELL 

Schützenverein Wiesendangen 

Bundesprogramme 

2007 

Obligatorisches 

Programm 300 m Gewehr 

Schiessplatz im Gunten, Bertschikon (an der 

Strasse nach Liebensberg). 

Mittwoch, 23. Mai, 18.00 bis 20.30 Uhr 

Samstag, 18. August, 13.30 bis 16.00 Uhr 

Donnerstag, 30. August, 18.00 bis 20.30 Uhr 

Beachten Sie die Hinweise zur Erfüllung der 

Schiesspflicht. Schützenstube offen. Jeder AdA 

erhält einen Gutschein im Wert von 3 Franken. 

Obligatorisches Programm 25 m Pistole 

Subalternoffiziere können das Obligatorische 

auch gültig mit der Pistole 25 m absolvieren. 

Schiessplatz Guldital, Rickenbach. 

Mittwoch, 11. April, 18.00 bis 20.00 Uhr 

(auch FS-Training) 

Mittwoch, 9. Mai, 18.00 bis 20.00 Uhr 

(auch FS-Training) 

Mittwoch, 22. August, 18.00 bis 20.00 Uhr. 

Mittwoch, 29. August, 9.00 bis 11.00 Uhr. 

Das Obligatorische muss bis Ende August geschossen 

sein. Trainingsgelegenheiten bestehen 

an allen publizierten Übungen. Angeschlagen 

sind die Schiessvertagungen im 

Schaukasten beim Gemeindehaus unter Militär. 

Freiwillige Schützinnen und Schützen 

sind ebenfalls sehr willkommen. 

Eidgenössisches Feldschiessen 

Für Gewehrschützen am 18. Mai sowie 1. bis 

3. Juni in Bertschikon. Pistolenfeldschiessen 

am 11. Mai sowie 1. bis 3. Juni im Ohrbühl, 

Winterthur. 


AKTUELL 

Und der Winter war doch da 

Als schon fast niemand mehr damit gerechnet hatte, ist Ende Januar 

doch noch Schnee auf Wiesendangen gefallen. Er blieb nicht lange, 

aber die Kinder nutzten die kurze Eiszeit ausgiebig und mit Vergnügen. 


MARKTPLATZ 

Zu verkaufen 

2 Unterniveau-Garagenplätze 

à je Fr. 35’000.– 

an der Stationsstrasse 92 – 98b 

in Wiesendangen 

WIMPLAN Bautreuhand AG 

info@wimplan.ch 

Telefon 052 234 10 21 

Weibliches Nordlicht 

sucht 

Skat-SpielerInnen 

für eine private Skatrunde. 

Kontakt unter: 

chaeppi24@bluewin.ch 

Dagmar Kappeler 

Zu mieten sucht: 

Bürofläche ca. 20 – 30 m 2 

1 – 2 Zimmer, Antritt Juli 2007 

bzw. nach Absprache 

Röm. kath. Kirchgemeinde 

Rickenbach-Seuzach 

Telefon 052 337 16 28 

Pfarramt Wiesendangen 

MARKPLATZ 

Kehlhofstrasse 10 

Zu vermieten abgeschlossene 

Garage 

sowie ein reservierter 

Parkplatz 

im Freien 

Telefon 052 246 02 76 

079 356 88 30 

E-Mail: strupler@strupi.ch 



Vielfalt wird zum Thema 

Mit der Biodiversitätskonvention von Rio de 

Janeiro im Jahr 1992 rückte der Begriff 

Biodiversität ins Bewusstsein der Menschen. 

Der Konvention sind inzwischen über 190 

Staaten beigetreten. Alarmiert durch das 

Verschwinden vieler Tier- und Pflanzenarten 

sowie den Rückgang der Sorten- und Rassenvielfalt, 

verpflichteten sich die Staaten, die 

Artenvielfalt (Biodiversität) sowohl in ihren 

eigenen Ländern zu schützen als auch geeignete 

Massnahmen zum Schutz und zur nachhaltigen 

Nutzung der Biodiversität in Entwicklungsländern 

zu unterstützen. 

Biodiversität bedeutet «biologische Vielfalt», 

die Vielfalt des Lebens auf der Erde, von der 

genetischen Vielfalt über die Artenvielfalt bis 

hin zur Vielfalt der Ökosysteme. Zu dieser 

Vielfalt gehören alle Lebewesen; von den 

Tieren über die Pflanzen, bis zu den Mikro- 

Organismen. Sogar ganze Ökosysteme und 

Landschaften – und auch wir Menschen, bilden 

einen Teil der weltweiten Biodiversität. 

Ein Ökosystem, zum Beispiel eine Trockenwiese, 

ist durch ihre typischen Pflanzen- und 

Tiergesellschaften, aber auch Faktoren wie 

beispielsweise Hanglage oder Bodenbeschaffenheit, 

charakterisiert. Leben viele verschiedene 

Organismen in einem Lebensraum, so 

spricht man von hoher Biodiversität, und in 

den meisten Lebensräumen ist diese ein 

Indikator für eine gesunde Umwelt. 

Was heisst das für Wiesendangen? 

Für naturinteressierte Wiesendangerinnen 

und Wiesendanger ist der Rückgang der 

Vielfalt auch in unserer Gemeinde augenfällig. 

Einst häufige Arten wurden selten, andere 

sind ganz verschwunden. 

Denken wir nur an das verwaiste 

Storchennest auf dem Kirchturm, an 

den fehlenden Gesang des Gartenrotschwanzes 

im Dorf. Bei den Schmetterlingen 

sind sowohl die Artenzahl 

als auch die Zahl der Individuen 

stark zurückgegangen. Viele 

Wildpflanzenarten verschwinden 

klammheimlich, ohne dass 

es jemand wahrnimmt. Mit ihnen 

all jene Insekten und Kleintiere, 

die in direkter Abhängigkeit davon stehen. 

Die Summe des Rückgangs bedeutet 

für manche Vogelarten Verlust der Nahrungsbasis. 

Dazu kommt, 

dass auch bei 

uns wertvolle 

Lebensräume, 

welche die vielfältigenLebensraumansprüche 

spezialisierter Arten decken, verschwinden. 

Zum Beispiel die Hochstamm-Obstgärten, die 

einst das Dorf umsäumten. 

Wenig mobile Arten (Amphibien, Reptilien, 

flugunfähige Insekten) leben zum Teil nur 

noch in isolierten Populationen. Weil durch 

die Isolation kein genetischer Austausch 

mehr stattfinden kann (Beispiel: der Laubfrosch), 

sind diese Populationen stark vom 

Aussterben bedroht. 

Deshalb ist es erfreulich, dass sich mehrere 

Staaten für den Schutz der Vielfalt zusammenraufen. 

Allerdings beginnt die Umsetzung 

meist im Kleinen – wie beispielsweise 

mit einem Vernetzungsprojekt in der Gemeinde 

oder im eigenen Garten, indem etwas 

mehr pflanzliche Vielfalt toleriert wird. Wie 

beim Verschwinden der Arten führen auch so 

die direkten Abhängigkeiten zu einer Wende, 

jedoch einer positiven. 

Insbesondere die Wahl der Arten kann sehr 

entscheidend sein. Während an unseren Eichen 

423 Insektenarten nachgewiesen sind, sind es 

bei der fremdländischen Robine gerade 

mal deren zwei. Auf einem Schwarzdornbusch 

finden 137 Insektenarten 

MENSCHEN UND UMWELT 

Nahrung und Lebensraum, auf einer Forsythie 

fliegt nur die Honigbiene die Blüten 

an. Keine Schmetterlingsraupe ernährt sich 

von ihren Blättern, kein Käfer von ihrem 

Holz. 

Wo immer wir der Natur die Chance geben, 

ihre Vielfalt zu entfalten, ist sie noch dazu in 

der Lage, die Chance zu nutzen. Diesbezüglich 

ist es wichtig, noch existierende artenreiche 

Lebensräume miteinander zu verbinden. 

(Ohne Vernetzung wäre unsere Mobilität 

nicht gewährleistet. Stellen Sie sich vor, ein 

Strassenstück von mehreren Kilometern fehlt. 

Nicht auszudenken für uns – für viele Tiere 

jedoch bedrohlicher Alltag.) 

Es ist erfreulich, dass die Gemeinde Wiesendangen 

ein Vernetzungsprojekt umsetzt. Darin 

sind die ökologischen Ausgleichsflächen der 

Landwirtschaft ein wesentlicher Bestandteil. 

Durch ihre Aufwertung und auf die Bedürfnisse 

der Natur ausgerichtete Planung können 

für zahlreiche Arten neue Lebensräume erschlossen 

werden. 

Es braucht gemeinsame Anstrengungen an 

der Basis, wenn die hehren Ziele, die auf politischer 

Ebene formuliert wurden, umgesetzt 

werden sollen. 

Kurt Baltensberger 


MENSCHEN UND UMWELT 

Veränderungen in der Stiftung Steinegg 

Frischer Wind und neue Strukturen 

Seit September 2006 hat sich in der Stiftung 

Steinegg einiges verändert. Bei uns im 

Standort «Hausacker» sind ein paar Bewohnerinnen, 

Bewohner und Mitarbeiterinnen in 

den Standort «Ländli» umgezogen. Sie haben 

eine Leere hinterlassen, die aber bald mit 

neuen Persönlichkeiten ausgefüllt wurde. 

Mittlerweile haben sich alle gut eingelebt 

und wir sind wieder zu einer Gemeinschaft 

zusammengewachsen. 

Die meisten neuen Bewohnerinnen und 

Bewohner kommen direkt von der Schule und 

bringen jede Menge frischen Wind und 

«Action» in den «Hausacker». Ihre verschiedenen 

Ressourcen stellen neue Anforderungen 

an die Mitarbeiterinnen, Mitarbeiter und 

an die Strukturen. Natürlich gab es dadurch 

einige Veränderungen und Anpassungen. 

Zum Beispiel arbeiten die beiden Bereiche 

Wohn- und Tagesangebote jetzt viel enger zusammen. 

Das sieht praktisch so aus, dass jeweils 

am Nachmittag eine Mitarbeiterin oder 

ein Mitarbeiter des Wohnbereichs im Tagesangebot 

arbeitet. Das Verständnis für die 

gegenseitigen Anliegen wurde so stark verbessert. 


Die Freizeitaktivitäten haben sich auch verändert. 

Die jungen Leute wollen und brauchen 

zum Teil ein gewisses Freizeitprogramm. 

Besonders am Abend müssen wir uns etwas 

einfallen lassen. Das erfordert ein Umdenken 

von den Mitarbeitenden und viel Flexibilität. 

Bei den «alteingesessenen» Bewohnerinnen, 

Bewohnern und Mitarbeitenden hatte sich 

vielleicht eine gewisse Routine und Gewohnheit 

eingeschlichen, die in den letzten Monaten 

zünftig aufgerüttelt wurde. Melanie Horn 

und Simon Gut schauen am Abend gerne mal 

ein Video an. Da schliessen sich dann vielleicht 

auch mal Adele Bösch oder Urs Amrein 

an. Ich finde das besonders schön, weil man 

daran erkennen kann, dass die Bewohnerinnen 

und Bewohner sich in der kurzen Zeit 

seit September schon gefunden haben und 

eine Gruppe geworden sind. 

Wichtig ist uns auch, dass die Bewohnenden 

in den Alltag integriert werden. Darum hilft 

zum Beispiel Melanie Horn beim Abtrocknen 

oder Sara Mancic begleitet eine Mitarbeiterin 

bei den Arbeiten in der Wäscherei. Simon Gut 

interessiert sich sehr dafür, wer so kommt 

und geht, nimmt rege an Tischgesprächen 

teil und fachsimpelt gerne mit dem Koch. 

Es ist spannend, wie sich durch die neue 

Zusammensetzung der Bewohnerinnen, Bewohner 

und der Mitarbeitercrew vieles verändert 

hat. Trotzdem ist die Atmosphäre, die 

Kultur die gleiche geblieben und das gibt 

Sicherheit und einen starken Rückhalt. Ich 

freue mich jedenfalls auf die Zukunft im 

Standort «Hausacker» und bin gespannt, was 

sich noch alles verändert. 

Jael Seidenberg, Stiftung Steinegg 

Alltagsarbeit im «Hausacker».



Erfolgreiches Geschäftsjahr 2006 

Höhere Ausleihungen und höherer Gewinn 

Das seit drei Jahren unter dem Namen 

«Clientis Sparkasse Wiesendangen» am Markt 

agierende Gemeindeinstitut kann auf ein 

weiteres erfolgreiches Geschäftsjahr zurückblicken. 

Die Bilanzsumme hat um 3 Prozent, 

der Jahresgewinn um 5 Prozent zugenommen. 

Dies in einem hart umkämpften Markt. 

In die Gemeindekasse fliessen statutengemäss 

40 Prozent des Jahresgewinnes, was 

202’900 Franken ausmacht. Nutzniesser dieser 

Ausschüttung sind die Wiesendanger 

Steuerzahler. 

Erfolgsrechnung 

Nach Rückstellungen und Abschreibungen 

beträgt der ausgewiesene Jahresgewinn gut 

507'000 Franken gegenüber 483’000 Franken 

im 2005. Zum guten Ergebnis hat der 

Zinsensaldo, die wichtigste Ertragskomponente 

der Clientis Sparkasse Wiesendangen, 

2,49 Millionen Franken beigetragen, was einem 

Anstieg um rund 3,5 Prozent gegenüber 

dem Vorjahr entspricht. Aufgrund des weiteren 

Anstiegs der kurz- und mittelfristigen 

Zinsen liess sich während des Berichtsjahrs 

auch mit den bei Banken angelegten liquiden 

Mitteln ein höherer Zinsertrag erwirtschaften 

als im Vorjahr. 

Die überwiegend positive Haltung der Anleger 

gegenüber der Börse hatte grössere Wertschriftenumsätze 

und damit auch höhere 

Kommissionserträge aus diesem Geschäftszweig 

zur Folge. Bei der Clientis Sparkasse 

Wiesendangen stieg der Kommissionsertrag 

aus dem Wertschriften- und Anlagegeschäft 

im abgelaufenen Geschäftsjahr um 16,3 

Prozent auf 247’500 Franken an. Der Kommissionsertrag 

aus dem übrigen Dienstleistungsgeschäft 

verharrte auf Vorjahresniveau, 

während der Kommissionsaufwand um 

26’200 Franken höher ausfiel. Verursacher 

dieses Anstiegs waren die einmaligen Transferkosten 

im Zusammenhang mit dem Wechsel 

des Handelspartners im Wertschriftenbereich 

und der Depotstelle. 

Auf der Kostenseite beginnt die Zugehörigkeit 

zum Clientis-Vertragskonzern, der von 30 

kleinen und mittleren Schweizer Regionalbanken 

gebildet wird, Früchte zu tragen. 

Durch Volumenbündelung können bessere 

Verarbeitungspreise erzielt werden. Daraus 

resultierte im Berichtsjahr ein Rückgang des 

Sachaufwandes um weitere 45’000 Franken. 

Die Mehraufwendungen im Personalbereich 

stehen im Zusammenhang mit der bevorstehenden 

Veränderung in der operativen Führung 

der Bank. Nach fast 12-jähriger Tätigkeit 

als Geschäftsleiter tritt Rudolf Muffler im 

Frühjahr 2007 in den Ruhestand. Seine 

Nachfolgerin ist Christa Joss Wiesmann. Sie 

tritt ihr Amt am 1. Mai 2007 an. 

Wie in den Vorjahren wurden auch 2006 die 

Reserven für allgemeine Bankrisiken zulasten 

des ausserordentlichen Aufwandes um 

350’000 Franken erhöht. 

Bilanzgeschäft 

Die Bilanzsumme stieg 2006 um 4,3 Prozent 

auf 148,8 Millionen Franken an. Auslöser 

dafür war ein unvermindert hoher Zufluss an 

Kundengeldern. Vor allem Kassenobligationen 

erfreuten sich 2006 bei den Anlegern sehr 

grosser Beliebtheit. Dies ist eine Folge der sehr 

attraktiven Zinssätze der Clientis Sparkasse 

Wiesendangen für dieses Anlageprodukt. Leider 

konnten diese Neugelder nur teilweise bei 

der Kundschaft in Form von Hypotheken und 

Krediten platziert werden. Einer Zunahme 

der Hypothekarforderungen um 2,4 Millionen 

Franken stand ein Rückgang der Position 

«Forderungen gegenüber Kunden» um 

0,9 Millionen Franken gegenüber. Zudem 

Zahlenspiegel 

(in 1’000 Franken) 

BERUF UND GEWERBE 

wurden die fälligen Wertschriften im Eigenbestand 

der Bank aufgrund des Liquiditätskonzeptes 

der Clientis Gruppe nicht mehr in 

gleicher Form angelegt. Auch daraus resultierte 

zusätzliche Liquidität, die kurz- und 

mittelfristig bei Banken angelegt wurde. 

Gewinnverteilung 

Den Statuten entsprechend beantragt der 

Verwaltungsrat der Clientis Sparkasse Wiesendangen 

der Gemeindeversammlung vom 

23. Juni 2007 den Bilanzgewinn von 525’400 

Franken (Jahresgewinn 2006 und Gewinnvortrag 

des Vorjahres) wie folgt zu verwenden: 

Ausschüttung von 202’900 Franken (40 

Prozent des Jahresgewinns) an die Politische 

Gemeinde Wiesendangen, 320’000 Franken 

Zuweisung an die Allgemeinen gesetzlichen 

Reserven und 2’500 Franken Vortrag auf 

neue Rechnung. Folgen die Stimmberechtigten 

an der Gemeindeversammlung diesem 

Antrag, verfügt die Sparkasse Wiesendangen 

neu über ausgewiesene eigene Mittel im 

Umfang von gut 14,9 Millionen Franken. 

Der ausführliche Geschäftsbericht kann ab 

26. März an den Schaltern der Clientis 

Sparkasse Wiesendangen bezogen werden. 

Rudolf Muffler 

2006 2005 

Veränderung in % 

Bilanzsumme 148’792 144’493 + 3,0 

Kundenausleihungen 118’617 117’118 + 1,3 

– davon Hypotheken 113’277 110’869 + 2,2 

Kundengelder 126’834 121’476 + 4,4 

– davon in Spar- und Anlageform 93’217 93’598 - 0,4 

Bruttogewinn 1’024 1’032 - 0,8 

Abschreibungen, Wertberichtigungen, 

Rückstellung (inklusive Bildung von Reserven 

für allgemeine Bankrisiken) 517 549 - 5,8 

Jahresgewinn 507 483 + 5,0 

Eigene Mittel 14’922 14’268 + 4,6 



UBS Oberwinterthur 

Oliver Jenzer 

Guggenbühlstrasse 2 

8404 Winterthur 

www.ubs.com 

Der Weg zum Eigenheim 

Der Traum vom Eigenheim ist oft realistischer, als man denkt. 

Es gilt jedoch zwei Regeln bei der Finanzierung zu beachten. 

Der Erwerb eines Einfamilienhauses oder einer Eigentumswohnung verschafft nicht bloss ein neues Wohngefühl, 

er kann sich im Vergleich zu Mietzahlungen auch finanziell und steuerlich lohnen. Damit der Traum Wirklichkeit 

wird, sollten die persönlichen Finanzierungsmöglichkeiten geprüft und dabei zwei Regeln beachtet werden. 

Das Eigenheim sollte für den Käufer keine übergrosse Bürde darstellen. Deshalb besagt die erste Regel, dass mindestens 

20% des Kaufpreises aus eigenen Mitteln aufgebracht werden sollten. Der Rest lässt sich über eine 

Hypothek finanzieren. Reichen die Ersparnisse nicht aus, können auch Vorsorgegelder aus der Säule 3a (freiwillige, 

steuerbegünstigte Privatvorsorge) oder der 2. Säule (Freizügigkeitsguthaben bei einer Pensionskasse) eingesetzt 

werden. Wer mit einem Vorbezug diese Mittel zur Erhöhung des Eigenkapitals anzapft, zahlt zwar weniger 

Hypothekarzinsen, muss jedoch eine Vorsorgelücke in Kauf nehmen, die durch den Abschluss privater 

Versicherungen geschlossen werden sollte. Überdies ist das ausbezahlte Kapital zu versteuern. Die vorteilhaftere 

Variante ist in der Regel die Verpfändung von Vorsorgegeldern, bei der die Bank eine höhere Hypothek gewährt. 

So bleiben nämlich auch die Ansprüche aus der beruflichen und privaten Vorsorge vollumfänglich erhalten. 

Mit dem Kauf allein ist es freilich nicht getan. Zum Kaufpreis hinzu kommen die laufenden Zahlungen, die auch 

bei steigenden Zinsen noch tragbar sein müssen. Und auch für zukünftige Renovationsarbeiten müssen Rücklagen 

gebildet werden können. Die zweite Regel lautet deshalb: Die Gesamtbelastung – Hypothekarzinsen, Amortisation 

der Hypothek, Unterhalt und Nebenkosten – sollte ein Drittel des Bruttoeinkommens nicht übersteigen. 

Wer Wohneigentum erworben hat, kann – je nach Zinssituation – auch bei der Besteuerung profitieren. Zwar 

erhöht der Eigenmietwert das Einkommen, doch sind Hypothekarzinsen und Unterhaltskosten abziehbar. Der 

Immobilienbesitzer hat zudem die Möglichkeit, seine Hypothek indirekt zu amortisieren, das heisst in die Säule 3a 

einzuzahlen, was das steuerbare Einkommen zusätzlich reduziert. 

Welches Eigenheim kann ich mir maximal leisten? 

Mein Bruttoeinkommen (CHF) 80’000 100’000 120’000 140’000 160’000 180’000 200’000 

Meine eigenen Mittel: 20% 92’000 115’000 138’000 160’000 184’000 206’000 230’000 

Dieses Eigenheim kann ich mir leisten 460’000 575’000 690’000 800’000 920’000 1’030’000 1’150’000 

Meine eigenen Mittel: 35% 219’000 273’000 329’000 385’000 438’000 494’000 550’000 

Dieses Eigenheim kann ich mir leisten 625’000 780’000 940’000 1’100’000 1’250’000 1’410’000 1’570’000 

Oliver Jenzer 

UBS Oberwinterthur

Fünf Fragen an: 

Jolanda Rimann,Atelier zum Seidenbaum 

Im Parterre des Geschäftshauses Qualicasa, 

an der Schulstrasse 15, präsentiert sich das 

schmucke Atelier zum Seidenbaum. Seit dem 

Umbau gehört auch ein kleiner «Kafi-Egge» 

im Hinterhof dazu, der die Kunden zum 

Verweilen einlädt. Die charmante Künstlerin, 

Jolanda Rimann, öffnet ihren Laden von 

Dienstag bis Freitag von 9 bis 11 und 14 bis 

18 Uhr und am Samstag von 10 bis 13 Uhr. 

Das Atelier zum Seidenbaum besteht schon 

seit zehn Jahren? 

Ende Oktober waren es zehn Jahre und seit 

dem Umbau sind bereits wieder vier Jahre 

vergangen. Es freut mich, dass meine Kund- 

schaft so positiv auf den neuen Laden und die 

grössere Auswahl reagiert hat. Ich finde es 

schön, dass die Wiesendangerinnen und 

Wiesendanger ihre Einkäufe im Dorf machen. 

Ich lade alle ein, unverbindlich bei mir 

zu schnuppern. Man trifft sich bei mir auf einen 

gemütlichen Schwatz oder die Mieter des 

Geschäftshauses halten hier im Nebenraum 

ihre Besprechungen ab. 

Warum Wiesendangen? 

Eine Freundin machte mich auf das Ladenlokal 

aufmerksam. Eigentlich wollte ich 

nicht so recht, aber schliesslich schaute ich 

mir den «Schluuch» an und entschied mich 

BERUF UND GEWERBE 

in der gleichen Nacht doch zuzusagen. So 

kam ich zu meinem Geschäft. Als Seidenmalerin 

hatte ich nun die Möglichkeit, meine 

gemalten Bilder, Foulards und Krawatten, 

selbst gesteckte Seidenblumen und Geschenkartikel 

zu verkaufen. 

Welche Kunstwerke stellen Sie selbst her? 

Die Malerei ist passé, die Zeit reicht nicht 

mehr. In meinem Vier-Jahreszeiten-Laden 

gibt es immer viel zu tun, die Präsentationen 

müssen gewechselt werden, ein ständiges 

Ein- und Ausräumen. Aber die Kränze und 

Blumengestecke arrangiere ich immer selbst, 

gerne auch auf individuellen Kundenwunsch. 

Weiter stelle ich exklusive Halsketten her, 

auch in Naturstein-Ausführungen. 

Geschenke und Wohnaccessoires – jeglicher 

Art? 

Bei mir gibt es für jedermann und -frau, für 

jedes Portemonnaie und für jeden Anlass etwas. 

Beim letzten Inventar zählte ich rund 

6’000 Artikel. Es gibt eine separate Kinderecke 

mit Lillifee-Produkten, Tigerfinkli, Kinderbüchern 

und Geburtsgeschenken. Weiter 

habe ich eine grosse Auswahl an speziellen 

Karten, ausgefallene Servietten und originelle 

Produkte für Haus und Küche. Hier zum 

Beispiel biete ich ein sardisches Olivenöl eines 

Freundes an oder Pasta-Geschenkkörbe 

Was gibt es Neues? 

Seit diesem Jahr steht das Thema Schmuck 

im Vordergrund. Ich führe ein individuelles 

Angebot mit vielen Einzelteilen. Das sind 

Schubladen voll mit Steinen und Kugeln in 

allen Farben, Formen und Grössen. Diverse 

Drähte und Verschlüsse runden das Sortiment 

ab. Die Palette wird laufend erneuert 

und ergänzt. So kann die Kundin ihre eigene 

Halskette herstellen. Und vielleicht biete ich 

für Interessierte auch einmal Schmuckkurse 

an, wer weiss. 

Claudia Meili 


PORTRÄT 

Karin Leuch 

Fernsehfrau ohne Starallüren 

Karin Leuch steht im Studio von TELE TOP in 

der Walzmühle in Frauenfeld und moderiert 

wie jeden Donnerstag die Sendung «TOP 

EVENTS», mit Ausgeh- und Freizeittipps aus 

der Region. «Hallo und grüezi mitenand», 

grüsst die 31-jährige Wiesendangerin routiniert 

in die Kamera. «Schön, dass Sie bi TOP 

EVENTS debi sind.» Heute stehen Themen 

wie der Valentinstag und der Besuch des deutschen 

Popstars Sasha auf dem Programm. 

Beim Aufzeichnen der Moderation achtet 

Karin Leuch darauf, nicht nur die von ihr 

entworfene Kulisse stets zu verändern, sondern 

auch verschiedene Steh- oder Sitzpositionen 

auszuprobieren. Text um Text wird 

aufgezeichnet. Es dauert eine Weile, bis alles 

im Kasten ist. Dann macht sich die Fernsehfrau 

zielstrebig an die Arbeit am Schnittplatz. 

Bei TELE TOP ist Karin Leuch eher durch 

Zufall gelandet. Nach einer Lehre als Verkäuferin 

in einer Papeterie ist sie über Umwege 

zum soeben gegründeten Sender gekommen, 

wo sie zuerst als «Fernseh-Spot-Verkäuferin» 

arbeitete. Es waren die wiederholten Anfragen 

nach Werbung für Veranstaltungen 


und Partys, die sie veranlassten, ein Sendekonzept 

für ein neues Gefäss zu schreiben 

und ihrem Chef Günther Heuberger vorzulegen. 

Dieser war begeistert. Doch wer sollte die 

Sendung moderieren? Damals arbeiteten 

sechs Personen beim jungen Sender, die finanziellen 

Mittel fehlten, um eine Moderatorin 

anzustellen. «Ich höre den Spruch des 

Verkaufsleiters noch heute, als er meinte: 

Probiers doch du einmal.» Sie habe mit grossen 

Augen reagiert, denn von Kommunikation, 

Rhetorik und Körpersprache habe sie keine 

Ahnung gehabt. Karin Leuch hat sich der 

Herausforderung gestellt, lernte moderieren, 

eine Kamera zu bedienen und Beiträge zu 

schneiden. Seither sind sieben Jahre vergangen 

und über 350 Sendungen ausgestrahlt 

worden. 

Zu Beginn wurde von einer Bar im 

Gartenhotel Winterthur aus gesendet. Heute 

hingegen steht ihr am Donnerstagmorgen 

das Studio zur Verfügung. Vor der Aufzeichnung 

wird sie von einer Visagistin geschminkt 

und von einer Coiffeuse gestylt. Die 

Kleider sponsert C&A. Ein Kameramann 

nimmt die Moderationen im Studio auf, den 

Rest erledigt Karin Leuch alleine. Sie nimmt 

Kontakt mit möglichen Interessenten auf, 

plant, textet, dreht und schneidet alle Beiträge. 

Der Abwechslung willen lässt sie einzelne 

Beiträge von Kollegen sprechen. «Es ist 

eine «One-Woman-Show», erklärt sie. Negativ 

an diesem Konzept ist einzig das Fehlen 

einer Ferienvertretung. Nur im Frühling und 

während der Sendepause im Sommer kann 

sie sich einige freie Tage gönnen. 

Karin Leuch bietet auch Seminare für kompetentes 

Auftreten vor Menschen und Medien 

an. Daneben produziert sie Filmbeiträge für 

Private oder zeichnet Musikclips und Jubiläumssendungen 

auf. Doch nicht genug damit, 

die Powerfrau ist gerade dabei, mit einer 

Kollegin eine eigene Firma für Filmproduktionen 

zu gründen. «Das Ziel sind Firmenporträts 

fürs Internet», sagt sie. «Hier gibt es 

momentan eine grosse Nachfrage.» Den 

Ausgleich zur Arbeit findet sie im Sport. 

Dreimal pro Woche spielt sie Volleyball, 

Fussball oder Badminton. 

Die Singlefrau, die «den Richtigen» noch 

nicht gefunden hat, bezeichnet sich selbst als 

sensibel, offen und ehrgeizig. Sie hat trotz 

ihrer Bekanntheit die Bodenhaftung nicht 

verloren. So wohnt sie nach wie vor im Dorf, 

kauft hier ein, geht spazieren und treibt 

Sport. Zwei, die regelmässig mit ihr Volleyball 

und Fussball spielen, sind Rolf Bänteli 

und Urs Schäffeler. Beide bezeichnen sie als 

aufgestellte und lässige Frau, die mit ihrer 

Ausstrahlung überall Anklang findet. 

Dass Karin Leuch sehr an ihrer Familie 

hängt, bestätigt sowohl Mutter Ida als auch 

Schwester Andrea. Und so erstaunt es kaum, 

dass die Fernsehfrau mindestens einmal pro 

Woche im Elternhaus am Kistenpass anzutreffen 

ist, um sich gemeinsam mit Mutter, 

Schwester und Hund den obligaten Sonntagsspaziergang 

zu widmen. «Eine Leuchsche 

Tradition», verrät sie mit einem Schmunzeln. 

«Egal, ob Karin in der Nacht bis um drei Uhr 

im Ausgang war, um Viertel nach zehn steht 

sie bereit, um mit Mami spazieren zu gehen.» 

Das sei ihr sehr wichtig, die Familie habe ihr 

viel auf den Weg mitgegeben. 

Daniela Bachmann

Wie heisst es doch so treffend: Wer die 

Wahl hat, hat die Qual. Seit Stunden 

wühle ich mich durch Papierberge mit 

vornehmlich männlichen Köpfen, 

vollmundigen Wahlversprechen und 

leeren Phrasen. Bisher hat mir das 

Wählen stets mein Mann abgenommen, 

ich brauchte bloss den Stimmrechtsausweis 

zu unterschreiben. Nun 

will ich aber wegkommen von diesem 

Heimchen-am-Herd-Image: Ab sofort 

entscheide ich selbst, wer in den 

Kantonsrat einziehen soll. 

Wen soll ich erküren? Die wenigen 

Kandidierenden aus unserem Dorf 

haben Listenplätze in den unteren 

Rängen. Abegglen hat zwar 

wunderschöne braune Augen, 

doch kenne ich weder ihn noch 

Mettler, Schaffitz, Sutter, 

Mathis oder Von Arx 

persönlich. 

Daher und 

weil ich keiner 

dieser Personen 

auch 

nur den 

Hauch einer 

Chance zutraue, 

ist für 

mich alles wieder 

offen. Welcher 

Liste soll ich den 

Vorzug geben? Liberal und unabängig 

klingt ja ganz gut. Ein wenig Öko indes 

DORFLISI 

würde auch nicht schaden. Oder doch die 

goldene Mitte? 

Ach, hätte ich mich doch ins Wahlbüro 

wählen lassen. Dann blickte ich jetzt 

durch und wüsste, was Kumulieren und 

Panaschieren bedeutet. Vielleicht würde 

ich auch das neue Wahlverfahren mit 

dem Pukelsheim – oder wie dieser Typ 

heisst – begreifen. So aber verstehe ich 

nur Polit-Theater. 

Für ein Amt als Wahlbüromitglied müsste 

ich mich wohl entscheiden, welche Partei 

mich portiert. Wieder so eine Knacknuss. 

SP? Nicht möglich, hat sich bei uns ja 

selbst neutralisiert. Bürgerlich? Lieber 

nicht, deren Image torkelt zwischen 

wadenbeisserisch und verfilzt bis hin 

zu konturlos. Am besten wird sein, ich 

melde mich bei der PuW, der Partei der 

unentschlossenen Wisidanger. Die gehen 

einer bewussten Entscheidung auch aus 

dem Weg. 

Doch für mein jetziges Debakel mit den 

Wahlen nützt mir dieses Vorhaben nichts. 

Nun, genug der Qual! Ich lass mich 

einfach von meinem Bauch leiten, schaue 

mir die Fotos an und wähle die Partei 

mit den knackigsten Männern! 


LESERBRIEFE 

Botta in 

Wiesendangen? 

«Originelle Architektur – fehlende Rücksicht 

auf die gebaute Umgebung.» Und bei uns? 

Beidseits des lang gestreckten Dorfkerns, zwischen 

diesem und den angrenzenden Einfamilienhauszonen, 

werden vorhandene Baulücken 

gefüllt, Altbauten in ihren oft grossen 

Gärten ersetzt. Dagegen gibt es keine rechtlichen 

Einwände. Schade aber ist, dass dies 

zum Teil nach dem Motto «Was nicht verboten 

ist, ist erlaubt» geschieht, ohne jede 

Rücksicht auf die gebaute Umgebung. Also 

Botta, aber ohne Originalität! 

Die Frage sei gestellt: Wird die Bautätigkeit 

durch die Behörde nur verwaltet? Versucht die 

Baubehörde gar nicht, auch Einfluss auszuüben? 

Beispiele: Die zwei lieblos und ungestaltet 

hingeklotzten Mehrfamilienhäuser an 

der Kehlhofstrasse. Oder die letztes Jahr fertig 

gestellte Überbauung zwischen Seelackerstrasse 

und unterer Attikerstrasse: Fremdkörper 

unter gleissenden Blechdächern, in 

einem Quartier, das bei all seiner baulichen 

Uneinheitlichkeit bisher durch die einheitlich 

dunkel eingedeckten steileren Satteldächer 

ein verbindendes Element besessen hatte. 

Es gibt auch gute Beispiele: Die Überbauung 

«Zum Obstgarten» zwischen unterer Attikerstrasse 

und Wannenstrasse lehnt sich in ihren 

Formen an die alte Dorfrandarchitektur an 

und führt sich trotz der grossen Baumasse 

weit rücksichtsvoller in das Bestehende ein, 

ja nimmt sogar dem Coop-Bau etwas von seinem 

Übergewicht. 

«Unsere schöne Gemeinde, unser schönes 

Dorf» tönt es immer wieder bei besonderen 

Anlässen. Dazu könnten wir auch beitragen 

im schwierigen Übergangsgebiet zwischen 

dem geschützten alten und den gepflegten 

modernen Ortsteilen. Falls die Reglemente 

dazu nicht genügen, müssen im Baubewilligungsverfahren 

durch Gespräche Lösungen 

gefunden werden, die befriedigendere Resultate 

bringen. Dies sollte besonders leicht sein 

in den Fällen, wo der Bauwillige selber in einer 

kommunalen Behörde sitzt! 


Daniel Schläpfer

Ärztlicher Notfalldienst 

März 

24. Dr. med. P. Sgarbi-Bauhofer, Seuzach 052 335 19 19 

25. Dr. med. L. Friedrich, Seuzach 052 335 19 19 

31. Dr. med. M. Eidenbenz, Dinhard 052 336 19 38 

April 


06. Dr. med. C. Graf, A. Pfiffner, Sulz-Rickenbach 052 320 91 00 

07. Dr. med. C. Graf, Sulz-Rickenbach 052 320 91 00 

08. Dr. med. D. Schulthess, Seuzach 052 335 23 23 


14. Dr. med. F. Stamm, Räterschen 052 363 16 33 

15. Dr. med. H. Poths, Seuzach 052 320 02 02 

21. Dr. med. H.B. Stiefel, Wiesendangen 052 337 12 05 

22. Dr. med. H.B. Stiefel, Wiesendangen 052 337 12 05 

28. Dr. med. D. Schulthess, Seuzach 052 335 23 23 

29. Dr. med. H. Nüesch, Seuzach 052 335 20 20 

Mai 

01. Dr. med. K. Sauer, Wiesendangen 052 337 11 55 

05. Dr. med. M. Sturzenegger/B. Meier-Ruf, Pfungen 052 305 03 55 


07. Dr. med. H. Poths, Seuzach 052 320 02 02 

12. Dr. med. A. Demarmels, Seuzach 052 335 20 20 

13. Dr. med. F. Stamm, Räterschen 052 363 16 33 

17. Dr. med. H. Nüesch, Seuzach 052 335 20 20 



26. Dr. med. P. Sgarbi-Bauhofer, Seuzach 052 335 19 19 

27. Dr. med. M. Sturzenegger/B. Meier-Ruf, Pfungen 052 305 03 55 

ZU GUTER LETZT 


KALENDER 

März 2007 

Fr 23. Feuerwehrverein Generalversammlung 

Kath. Pfarrei Fastenwoche 

CVP Generalversammlung 

Clientis Sparkasse 

Wiesendangen Abschiedsapéro Ruedi Muffler 

Sa 24. Musikverein Abendunterhaltung 

Ref. und kath. Kirchgemeinden Rosenverkauf zu Gunsten 

Fastenopfer und Brot für alle 

Jugendchor Notefäger Ständchen Räterschen 

So 25. Kath. Pfarrei Familiengottesdienst mit 

Zweitklässlern/innen, Chilekafi 

Mo 26. Pro Senectute Mittagstisch 

Di 27. Bibliothek Bärennachmittag 

Ref. Kirche Bibelnachmittag 

Mi 28. Bibliothek Gschichtestund 

Do 29. Spitex Generalversammlung 

Zivilgemeinde Grünabfuhr 

Fr 30. Cantilena Vokalensemble Generalversammlung 

Ref. Kirche timeout 

Schützenverein Generalversammlung 

Sa 31. Cantilena Vokalensemble Kath. Gottesdienst Sulz 

Zivilgemeinde Brennholzgant 

Ref. und Kath. Kirchgemeinden Ökum. Chinderchile 

April 2007 

So 1. Museum geöffnet 

Kath. Pfarrei Gottesdienst zum Palmsonntag 

Cevi Zopfback-Aktion 

Fussballclub Meisterschaftsbeginn 

Mo 2. Zivilgemeinde Häckseltage 

Kath. Pfarrei Buss- und Versöhnungsfeier 

Mi 4. Samariterverein Neuer Samariterkurs Lektion 1 – 4 

Do 5. Jugendsekretariat Mütter-/Väterberatung 

Kath. Pfarrei Gottesdienst zum Hohen Do 

Fr 6. Kath. Pfarrei Karfreitagsliturgie 

Ref. Kirche Karfreitagsgottesdienst mit Musik 

Sa 7. Kath. Pfarrei Osternachtfeier, 

anschliessend Ostertrunk 

So 8. Kath. Pfarrei Osterfeier mit Kirchenchor 

Cantus Sanctus, Apéro 

Ref. Kirche Ostergottesdienst mit gemischtem 

Chor Wiesendangen 

Mo 9. Kath. Pfarrei Gottesdienst zum Ostermontag 

Di 10. SoliTex Kleider- und Schuhsammlung 

Senioren-Wandergruppe Seniorenwanderung 

Mi 11. Schützenverein Wiesendangen Obl. Programm Pistole 25 m 

Do 12. Zivilgemeinde Grünabfuhr 

Frauenverein Senioren-Spielnachmittag 

Fr 13. Turnverein Generalversammlung 

So 15. Kath. Pfarrei Erstkommunionfeiern 

Di 17. Pro Senectute Volkstanz 

Mi 18. Frauenverein Generalversammlung 


Genossenschaft Alterswohnungen Generalversammlung 

SVP Generalversammlung 

Feuerwehr Übung 

Chrabbelgruppe Chrabbelstube 

Fr 20. Feuerwehr Übung 

Sa 21. Turnverein/Damenriege Trainingsweekend Filzbach (2 Tage) 

Spielgruppe Wiesendangen Vater-Kind Morgen 


Di 24. Ref. und kath. Kirchgemeinden Ökum. Chinderchile 




Fr 27. Vereinigung Wiesendanger Generalversammlung 

Katholiken 

So 29. Kath. Pfarrei Dankgottesdienst 

Kath. Pfarrei «Cool-Tour» 

Ref. Kirche Abendgottesdienst mit Musik 

Mo 30. Zivilgemeinde Häckseltag 

Frühlingsferien: 10. bis 15. April 2007 

Mai 2007 

Mi 2. Samariterverein Umsetzung Do it your self von 2006 

Bibliothek Büchervorstellung 



Schützenverein Wiesendangen Bundesprogramm 50 m Pistole 

Fr 4. Wisent-Quilters Quiltausstellung im Schloss 

Sa 5. Spitex Spitex-Tag 

Zivilgemeinde Altmetallsammlung 

Zivilgemeinde Häckseltag 

Feuerwehr Übung 

Gemischter Chor Wiesendangen Musikalische Wanderung 

So 6. Museum/Spycher geöffnet 

Männerchor Singen am Thurtal-Sängertag 

Naturschutzverein Familien-Erlebnisparcours 

Damenriege Gym-Cup Elgg 

Mi 9. Feuerwehr Übung 

Schützenverein Wiesendangen Obl. Programm Pistole 25 m 


Kath. Pfarrei Kirchgemeindeversammlung 

St. Martin 

Frauenverein Senioren-Spielnachmittag 

Fr 11. Laientheater Seniorennachmittag Theater 

Laientheater Theateraufführung 

Ref. Kirche timeout 

Schützenverein Wiesendangen Pistolenfeldschiessen, 1. Schiesstag 

Sa 12. Jugi/Mädchenriege Jugendsporttag 

Laientheater Theateraufführung 

Cevi 24h-Projekt 

Jugendtreff Lüss Basketballturnier 

Musikverein/Jugendmusikschule Instrumentenvorführung 

Mo 14. Senioren-Wandergruppe Senioren-Wanderung 

Di 15. Pro Senectute Volkstanz 

Ref. und kath. Kirchgemeinden Ökum. Chinderchile 

Do 17. Turnverein/Damenriege Auffahrtshock 

Kath. Pfarrei Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt 

Ref. Kirche Auffahrtsgottesdienst mit Musik 

Fr 18. Schützenverein Wiesendangen Eidg. Feldschiessen, 300 m, 

1. Schiesstag 

Sa 19. Pro Senectute Seniorenferien 



Schützenverein Wiesendangen Obl. Programm 300 m 



So 27. Kath. Pfarrei Gottesdienst zu Pfingsten 

Ref. Kirche Pfingstgottesdienst mit Musik 

Vorsommerferien: 26. Mai bis 10. Juni 2007 

Bitte Änderungen und neue Termine auch unter dem Jahr an: 

Gemeindeverwaltung 

Brigitte Vollenweider 

Telefon 052 320 92 36 

E-Mail: brigitte.vollenweider@wiesendangen.ch

Wisidanger 2.pdf - Wiesendangen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?