dryer LKTA - Weisshaar GmbH & Co. KG

VORKÜHLUNG
Insbesondere bei der druckseitigen Anordnung
des Prozessluftkühlers sind aufgrund der adiabatischen
Verdichtung zum Teil erhebliche
Wärmeströme abzutransportieren, so dass die
Prozessluft zunächst energetisch günstig an
der Umgebungsluft enthitzt wird, bevor sie dem
eigentlichen Hauptkühler zugeleitet wird. Diese
Vorkühlung entlastet somit den Hauptkühler und
spart dem Betreiber der Anlage bares Geld. Hierfür
eignen sich unsere wirtschaftlichen Vorkühler
der Serie LKL, die als Kreuzstromwärmetauscher
mit einem eigenen Belüftungsgebläse ausgerüstet
sind und somit für eine effiziente Vorkühlung
der Prozessluft sorgen. Diese Belüftungseinheit
kann selbstverständlich drehzahlgeregelt werden,
wenn es die Anwendung hinsichtlich der
Temperaturgenauigkeit erfordert.
Alternativ zu der Vorkühler-Baureihe LKL kann
die Prozessluft auch durch kundenseitiges Kaltwasser
enthitzt werden. Hierzu wird dem Prozessluftkühler
ein Vorkühlmodul VK hinzugeschaltet,
welches an kundenseitige Kühlmedien
angeschlossen werden kann.
Übrigens: die Energie, die für die Nacherwärmung
der Prozessluft benötigt wird, wird als
Abfallprodukt der Vorkühlung geliefert – ein sinnvoller
Beitrag zum Umweltschutz im Hinblick auf
knapper werdende Energieressourcen.
0
Nennvolumenstrom
nominal
air flow
LKL Nm³/h
sm³/h
3)
Nennvolumenstrom
nominal
air flow
Nm³/min
sm³/min
max.
Betriebsdruck
max. operating
pressure
A
Vorkühler Serie LKL / Pre cooler series LKL
Nennleistung
im
Betrieb
power consumption
in
operation
C
Luftvolumenstrom
Abwärme
Airflow excess
heat
bar
(abs.) kW m³/h
Due to the adiabatic compression high heat flow
rates are to be conveyed and extracted, in particular,
when the process air cooler has been arranged
on the pressure side, so that the process
air is first precooled with the ambient air to save
energy before it is conveyed to the main cooler.
This precooling releases the main cooler and offers
the plant user interesting cash savings. Our
economic precoolers of the LKL series are suitable
for this purpose as they operate as cross
flow heat exchangers and are equipped with
their own ventilation blower thus ensuring efficient
precooling of the process air. Of course this
ventilation unit can be speed-controlled if this is
required in the application to obtain precise temperatures.
Breite
width
A
3 4
B
Abmessungen
dimensions [mm + kg]
Tiefe
depth
B
Höhe
height
C
2
1
Gewicht
weight
Stopfen
plug
Zoll
Inch
Luftanschlüsse
Process air
connection
90 900 5 3 0,6 5 00 7 5 450 950 95 3/4“ DN 00
80 800 30 ,5 , 000 0 595 95 30 3/4“ DN 5
3 0 3 00 53,333 , 000 3 0 650 495 80 3/4“ DN 50
) detaillierte Zeichnung auf Anfrage
) Freiräume sind einzuhalten
3) bezogen auf den atmosphärischen Normzustand
4) 400V 3Ph 50Hz, andere Anschlußverhältnisse auf Anfrage
5) Anschluß ist abzustimmen
PRECOOLING
3) 4) ) 5)
) detailed drawing on request
) Service spaces are to be maintained
3) based on norm atmosphere
4) 400V 3Ph 50Hz, other voltages possible
5) Connections to be agreed
1-2
Prozessluftstrom
process air flow
Zoll
Inch
3-4
Umgebungsluftstrom
ambient air flow
As an alternative to the precooler series LKL the
process air can also be cooled by the customer’s
cold water. For this purpose a VK precooling module
which can be connected to the customer’s
cooling mediums is to be added to the process
air cooler.
By the way: the energy which is used for reheating
the process air is supplied as a waste product
of precooling – a sensible contribution to
environmental protection in view of the energy
resources becoming more sparse.