OÖVP Engerwitzdorf Reporter - Folge 1/2017

Zugestellt durch Post.at
FOLGE 1/2017
Informationen der ÖVP Engerwitzdorf
www.engerwitzdorf.ooevp.at
Email: vreporter@aon.at
Das neue Tanklöschfahrzeug
der Feuerwehr Schweinbach
Finde uns auf
Foto: Manfred Rehberger

Engerwitzdorf
Unsere Gemeinde als
Wirtschaftsmotor
Bürgermeister Herbert Fürst
Liebe Engerwitzdorferinnen,
liebe Engerwitzdorfer!
Der aktuelle österreichische Gemeindefinanzbericht
stellt klar, dass Österreichs
2.100 Gemeinden mit einem Investitionsvolumen
von über 2 Mrd. Euro im Jahr nach
wie vor die mit Abstand größten öffentlichen
Investoren sind. Die Gemeinden investieren
damit mehr als der Bund und die
Bundesländer gemeinsam. Angesichts der
langsam wachsenden Wirtschaftszahlen
in Österreich gewinnen derartige Investitionen
immer mehr an Bedeutung. Die Gemeinden
sind damit auch der wichtigste
Wirtschaftsmotor und haben durch ihre Investitionstätigkeit
eine tragende Rolle bei
der Schaffung und Erhaltung von Arbeitsplätzen
vor allem im ländlichen Raum.
Ein neues Jahr mit vielen Aufgaben im
kommunalen Bereich und großen Investitionen
liegt vor uns. Kurz möchte ich über
einige wichtige Bereiche informieren:
Mit einer Investitionssumme von 330.000
Euro wurde kürzlich der Feuerwehr
Schweinbach das neue Tanklöschfahrzeug
übergeben. Ein Danke an die Feuerwehr
für die sehr beachtliche Mitfinanzierung.
Die Planung und ersten
Vergaben für den Zubau
am Gemeindeamt sind abgeschlossen.
Die Summe
von 600.000 Euro ist eine
wichtige Investition für die
nächsten Jahre, um eine
zeitgemäße Gemeindeverwaltung
für die nächsten
Jahre sicherzustellen, da
die Mitarbeiteranzahl und
die Aufgaben in den letzten
20 Jahren nach der Errichtung
bedeutend angestiegen
sind.
Mit dem Löschwasserbehälter
am Kropfberg kann
die Löschwasserversorgung
auch in diesem Bereich
sichergestellt werden.
Mit dem Bau einer 2000m³
fassenden Wasserzisterne
im Bereich Zinngießing soll
die Trinkwasserversorgung
in den Spitzenzeiten
des Wasserverbrauches
sichergestellt werden.
Die Planungen für die Erweiterung
der Volksschule
Mittertreffling ist in vollem
Gange. Damit schaffen wir
freie Räumlichkeiten in der
bestehenden Kinderbetreuungseinrichtung
Treffling
für Kindergarten und
Krabbelstube, um hier den
wachsenden Bedarf decken
zu können.
Bei der Sportanlage des
ASKÖ Treffling werden
notwendige Baumaßnah-
men im Bereich des Klubgebäudes
vorgenommen. Eine
wichtige Investition für die
Sportler und Besucher.
Für die Weiterführung des
Spielraumkonzeptes sind
für die nächsten Jahre
230.000 € vorgesehen.
Nach der Auswahl des Siegerprojektes
für die Verabschiedungshalle
in Gallneukirchen
sind derzeit die
weiteren Vorarbeiten für
den Bau im Zeitplan. Engerwitzdorf
ist an den Gesamtkosten
von fast 1 Mio. Euro
mit 44,9% beteiligt.
Nach der positiven Zusage
des Landes OÖ für den
Neubau der Volksschule in
Schweinbach wurde nun
mit den Vorarbeiten begonnen.
Der Baubeginn wird für
Ende 2018 oder Anfang 2019
angepeilt. Die geplanten
Kosten für dieses Projekt
liegen bei ca. 8 Mio. Euro.
Das sind nur einige Projekte
der gesamten Investitionen
in der Höhe von 3,6 Mio.
Euro, die wir gemeinsam in
Engerwitzdorf für unsere
Bevölkerung umsetzen werden.
Es bedarf der weiteren
guten Zusammenarbeit
des Gemeinderates und der
Unterstützung aller Beteiligten,
um diese Projekte
auch erfolgreich abschließen
zu können.
Ihr Bürgermeister
Herbert Fürst
ÖVP Engerwitzdorf im Internet!
www.engerwitzdorf.ooevp.at
Finde uns auf
Medieninhaber, Herausgeber, Redaktion:
ÖVP-Gemeindeparteileitung
Felberleiten 7, 4209 Engerwitzdorf
Email: vreporter@aon.at
www.engerwitzdorf.ooevp.at
Druck: BTS Druckkompetenz GmbH, 4209 Engerwitzdorf
Seite 2
REPORTER 1/2017

Engerwitzdorf
Äußerst positiver Rechnungsabschluss
Jahresabschluss 2016 der Gemeinde Engerwitzdorf bringt Überschuss im Gemeindehaushalt
Engerwitzdorf ist eine der wenigen Gemeinden, die durch eine kompetente und
wirtschaftliche Haushaltsführung eine positive Bilanz aufweisen kann.
Der Rechnungsabschluss für das Jahr 2016 bestätigt ein solides Wirtschaften der
Gemeinde Engerwitzdorf. Fast 1 Million Euro konnte der allgemeinen Rücklage
wieder zugeführt werden und steht der Gemeinde in den nächsten Jahren zur Verfügung.
Der Rechnungsabschluss wurde im Gemeinderat einstimmig beschlossen.
Rechnungsabschluss 2016:
Ordentlicher Haushalt: EUR 15.024.883,16
Außerordentlicher Haushalt: EUR 1.859.066,48
GESAMT EUR 16.883.949,64
Die Bilanz der Gemeinde
Engerwitzdorf kann sich
sehen lassen. 2016 wurden
mehr als 16,8 Millionen Euro
in beiden Haushalten ausgeglichen
abgeschlossen.
Dabei wurde kräftig investiert:
1,5 Millionen Euro
flossen Projekten zu. Dank
der guten wirtschaftlichen
Entwicklung hat sich auch
der Schuldenstand der Gemeinde
um 863.581 Euro reduziert.
Er beträgt pro Einwohner
nur noch 598 Euro
(2015: 700 Euro). Der Kreditschuldenstand
ist seit
2012 um mehr als ein Drittel
zurückgegangen. Die Rücklagen
sind 2016 um 1,2 Millionen
Euro auf 8,6 Millionen
Euro gestiegen.
Der Überschuss im Haushaltsabschluss
konnte vor
allem durch Mehreinnahmen
bei den Ertragsanteilen,
der Kommunalsteuer
und Transferierungen auf
2017 unter anderem bei
Winderdienstkosten, Kanalinstandhaltung,
Kinderbetreuungseinrichtungen
und dem Hochwasserschutz
erreicht werden.
Verwendet soll das Geld
zum Teil für vorgemerkte
Projekte werden, u.a. für
eine Klimaanlage im Kulturhaus
ImSchöffl, Baumaßnahmen
Klubgebäude ASKÖ
Treffling, Straßenbau, Bauhof-Fuhrpark
sowie die Aufbahrungshalle
Gallneukirchen
und dem Neubau der
Volksschule Schweinbach.
Bürgermeister Herbert
Fürst und die ÖVP Engerwitzdorf
werden auch in
Zukunft dafür sorgen, dass
das Gemeindebudget für
alle Engerwitzdorferinnen
und Engerwitzdorfer sinnvoll
und verantwortungsbewusst
eingesetzt wird.
Manfred
Schwarz MBA
Obmann des Finanz- &
Präsidialausschusses
Alles Gute für unseren
Landeshauptmann
Bürgermeister Herbert Fürst darf Landeshauptmann
Mag. Thomas Stelzer gleich dreifach gratulieren:
Zur Wahl zum Landeshauptmann und
zum Landesparteiobmann sowie zu seinem 50.
Geburtstag.
Die ÖVP Engerwitzdorf wünscht unserem
neuen Landeshauptmann Mag. Thomas Stelzer
alles Gute und viel Kraft für seine verantwortungsvolle
Aufgabe und freut sich auf
seinen nächsten Besuch in Engerwitzdorf.
REPORTER 1/2017
Seite 3

Engerwitzdorf
Bei unseren Bäuerinnen ist immer was los
Vortrag mit Klaudia Lux, Krapfenbackkurse und ein lustiger Bäuerinnenfasching
Der Vortrag von Klaudia Lux war sehr interessant.
Neue Bezirksvorsitzende
des Bäuerinnenbeirates
Johanna Haider mit
Karin Kampelmüller
Johanna Haider folgt
als neue Bezirksvorsitzende
Karin Kampelmüller
nach. Sie
kennt die Bäuerinnenarbeit
durch ihre
Funktion als Bäuerinnenbeirätin
sehr gut
und freut sich schon
auf ihre neue Aufgabe.
Erste Engerwitzdorfer
Ortsbäuerin feiert 85er
Hildegard Wall übte die Funktion von 1963
bis 1990 aus. Ihr war es wichtig, dass die
Arbeit der Bäuerinnen auf den Betrieben
geschätzt wird. Sie organisierte viele Kurse
und so hatten auch die Bäuerinnen ab und
zu einen Nachmittag frei. Bei den vielen
Veranstaltungen, wie Trachtennähkursen,
verschiedenen Handarbeitskursen bzw.
Kochkursen und Ausflügen kam der Gedankenaustausch
nie zu kurz. Die Engerwitzdorfer
Bäuerinnen gratulieren und möchten
sich auf diesem Weg sehr herzlich für ihr
Engagement bei Hildegard Wall bedanken.
Vortrag mit Klaudia Lux:
Zum Bäuerinnenstammtisch
kamen diesmal besonders
viele Besucher. Zu
Gast war Klaudia Lux, die
über das Thema „Du bist
wie deine Mutter“ sprach.
Ortsbäuerin Johanna Haider
freute sich über den zahlreichen
Besuch.
Bäuerinnenfasching:
Viel Spaß hatten die Engerwitzdorfer
Bäuerinnen
beim Bäuerinnenfasching
am Warschenhofergut. Gut
gelaunt verbrachten die
Landwirtinnen einen gemütlichen
Nachmittag.
Vorgängerin feiert:
Die ehemalige Ortsbäuerin
Maria Lorenz feierte ihren
60. Geburtstag. Wir gratulieren
sehr herzlich zum Ehrentag
und wünschen alles
Gute und viel Gesundheit.
Johanna Haider gratuliert ihrer
Vorgängerin Maria Lorenz zum
Geburtstag.
FORSTKURS
Lustiger Bäuerinnenfasching
am Warschenhofergut
Im heißen Fett brutzelten die
selbstgemachten Krapfen.
Krapfenbackkurse:
Aufgrund der großen Nachfrage
wurden sogar zwei
Krapfenbackkurse veranstaltet.
Die Seminarbäuerin
Waltraud Hofstadler erklärte
dabei die richtige Zubereitung
des Teiges sowie die
Vielfalt der verschiedenen
Krapfen. In der Praxis wurden
danach einige Krapfensorten
gebacken und
die Seminarbäuerin zeigte
noch Tipps und Tricks beim
Herausbacken der feinen
Backwerke.
v.l.: Bezirks- und Ortsbäuerin Johanna Haider,
Jubilarin Hildegard Wall und Maria Lorenz
Seite 4
Interessanter eintägiger Forstkurs der Ortsbauernschaft
mit Motorsägenwartung und Sicherheitsberatung durch
Sigi Birngruber von der Sozialversicherung und Wolfgang
Warschenhofer aus Galli mit anschließender Praxis im
Wald. 9 Teilnehmer waren begeistert dabei.
Danke an Familie Mairhofer für die Organisation!
REPORTER 1/2017

Engerwitzdorf
Dirndl, Tracht und Lederhose beim Bauernball
Der Bauernbund Engerwitzdorf-Gallneukirchen lud ein zum gemeinsamen Tanzen und Feiern
Ein volles Haus bot das
Gasthaus Riepl beim gelungenen
Bauernball vom
Bauernbund Engerwitzdorfkommen.
Eine Premiere feierten
die Engerwitzdorfer
Schuhplattler. Gemeinsam
mit der Landjugend studierten
Gallneukirchen. Obmann
sie eine spezielle Dar-
Vizebürgermeister Stefan bietung für die Balleröffnung
Schöffl und Bezirksbäuerin
ein.
Johanna Haider freuten sich Die Landjugend Engerwitzdorf-Gallneukirchen
lud
über besonders viele Besucherinnen
und Besucher in die Gäste in die Disco und
festlichen Trachten, Dirndln zur Schnapsbar im oberen
und Lederhosen.
Stock ein. Das vielbeachtete
Zahlreiche Ehrengäste,
Schätzspiel um die Her-
an der Spitze unsere beiden
Bürgermeister Herbert
kunft unserer Lebensmittel
und eine tolle Mitternachtseinlage
Fürst aus Engerwitzdorf
der Bäuerinnen wa-
und Gisela Gabauer aus ren weitere Highlights beim
Gallneukirchen, waren ge-
diesjährigen Bauernball.
Bauernbundobmann Vbgm. Stefan Schöffl, die
beiden Landjugendleiter Florian Brückl und Nadja
Schwarzenberger sowie Bezirksbäuerin Johanna
Haider begrüßten die Gäste.
Die Engerwitzdorfer Schuhplattler tanzten auf.
„Mythos Milch“
Einladung zum Fachvortrag von Diätologin Ingrid Weilbuchner
über das Lebensmittel Milch
Donnerstag, 27. April 2017 ab 19:30 Uhr
Gusenhalle | Veitsdorferweg 10 | 4210 Gallneukirchen
• 19:30 Einlass & Käseverkostung
• 20:00 Beginn des Vortrages mit den Themen:
Durchleuchten aktueller Studien und ihre Hintergründe
Ernährungsphysiologische Bedeutung von Milchprodukten
Fakten rund um den Milchkonsum
Häufige Vorwürfe – und mögliche Antworten
Podiumsdiskussion
• Gewinnspiel
Wir freuen uns auf Ihr/Dein Kommen!
Die Bauern aus der Region Gusental
Eintritt frei!
REPORTER 1/2017
Die Engerwitzdorfer Bäuerinnen überraschten in
der Mitternachtseinlage mit „Schwarz-Weiß“.
EINLADUNG zum Vortrag „Mythos Milch“
Wie gesund ist Milch wirklich? Ein Thema das
viele bewegt. Ingrid Weilbuchner, ausgebildete
Diätologin versucht aufzuklären. Anschließend
erwartet Sie eine Podiumsdiskussion, bei der
auch Hannes Royer vom Verein „Land schafft
Leben“ dabei sein wird. Schauen Sie sich das an!
Seite 5

Engerwitzdorf
Klärwerk versorgt sich
selbst mit Energie
Tanz Im Schöffl
Gusenball und Nacht in Tracht in Engerwitzdorf
Bürgermeister Herbert Fürst (Mitte) freut sich
mit seinen Bürgermeisterkollegen und den Klärwerk-Verantwortlichen
über das neue Blockheizkraftwerk.
Ein neues hocheffizientes Blockheizkraftwerk
wurde in der Kläranlage des Reinhalteverbandes
Gallneukirchner Becken in
Engerwitzdorf installiert. Das neue Heizkraftwerk
produziert aus Klärgas Wärme
und Strom. Die Kläranlage dient der mechanischen
und biologischen Reinigung der
Abwässer aus dem Verbandsgebiet der Gemeinden
Alberndorf, Altenberg, Engerwitzdorf,
Gallneukirchen und Haibach.
Bioenergie aus Abwasser wird umweltschonend
verwertet. Das Heizkraftwerk deckt
bis zu 50% des Strombedarfes der Kläranlage.
Die Wärme wird für die Beheizung
des Faulturms und der Gebäude genutzt.
„Durch den produzierten Eigenstrom konnten
bisher rund 15.000 kg CO2 eingespart
werden“, freut sich der Obmann Bürgermeister
Herbert Fürst mit seinen Amtskollegen
des Reinhaltungsverbandes.
Der 1. Gusenball der Feuerwehr Schweinbach - diesmal nicht in
Feuerwehruniform, sondern in eleganter Abendkleidung.
Das Kulturhaus Im Schöffl öffnet nun sein Türen auch für
Ballveranstaltungen. Premiere hatte der „1. Gusenball“
der Feuerwehr Schweinbach. 2 Wochen später folgte die
„Nacht in Tracht“ des Musikvereines Engerwitzdorf. Wir
haben uns auf den Bällen sehr wohl gefühlt und gratulieren
den beiden Veranstaltern zur perfekten Organisation.
Bei der Nacht in Tracht wurde auch die Cocktailbar besucht.
Intelligentes Bauen
verbindet Menschen.
porr-group.com
Seite 6
REPORTER 1/2017

Engerwitzdorf
Neues Tanklöschfahrzeug
Das neue Einsatzfahrzeug der Feuerwehr Schweinbach wurde der Bevölkerung vorgestellt
Die feierliche Übergabe des neuen Tanklöschfahrzeuges wurde
vom Musikverein Engerwitzdorf gebührend umrahmt.
Nach 30 Jahren hat die Freiwillige
Feuerwehr Schweinbach
ein neues Tanklöschfahrzeug
(TLF) erhalten. Das
neue moderne Einsatzfahrzeug
wurde den Kameraden
und der interessierten Bevölkerung
vor dem Feuerwehrhaus
Schweinbach
präsentiert. Bürgermeister
Herbert Fürst übergab offiziell
die Fahrzeugschlüssel
und wünschte den Kameraden
eine unfallfreie Fahrt.
Eine 9-köpfige Expertengruppe
hat über ein Jahr in
die Entwicklung und den
Aufbau des Fahrzeuges investiert.
Die Schlagkraft
der Feuerwehren in der
Gemeinde bleibt damit auf
dem gewohnt hohen Niveau,
für die Sicherheit der Bevölkerung
in unserer Region.
v.l. GV Wolfgang Griesmann, Feuerwehrreferent
Christoph Meisinger, 1. Vizebürgermeister Stefan
Schöffl, 2. Vizebürgermeister Mario Moser-Luger
und Bürgermeister Herbert Fürst
Vor dem Feuerwehrhaus konnte das neue Einsatzfahrzeug von
der interessierten Bevölkerung ausgiebig besichtigt werden.
Fotos: Manfred Rehberger
REPORTER 1/2017
Seite 7

Engerwitzdorf
ÖAAB-Steuersprechtage
Die Infoveranstaltungen in Treffling und Schweinbach waren sehr gut besucht
Viele Interessierte waren zu den Steuersprechtagen
gekommen, um Tipps zu Steuerfragen und
zur Arbeitnehmerveranlagung zu bekommen.
ÖAAB-Kinderfasching
Zum Kinderfasching des
ÖAAB im Gasthaus Plank
in Schweinbach kamen besonders
viele Kinder mit
schönen Maskierungen und
Verkleidungen. Der Saal war
bis auf den letzten Platz gefüllt,
auf der Tanzfläche war
immer etwas los. Die Band
„The Two“ sorgte mit viel
Musik und lustigen Spielen
für gute Laune. Bürgermeister
Herbert Fürst war natürlich
auch mit dabei und
hatte köstliche Faschingskrapfen
mitgebracht, über
die sich alle Kinder sehr
freuten. ÖAAB-Obmann
Werner Lehner freute sich
besonders, dass auch viele
Eltern verkleidet kamen und
begeistert mitfeierten.
Viele Anträge wurden von
ÖVP-Servicereferent Ernst
Pfeiffer an den beiden
Sprechtagen mit Steuertipps
bearbeitet. Unter dem
Motto „Weniger Steuern –
mehr fürs Leben“ lud der
ÖAAB Engerwitzdorf dazu
ein. Organisatorisch war
Alexander Mitter bei beiden
Terminen behilflich. Die Infoveranstaltungen
nutzten
viele um Steuerfragen persönlich
zu besprechen und
kompetent Auskunft zu erhalten.
Arbeitnehmerveranlagung
rechnet sich auf
jeden Fall. Nutzen sie die
Möglichkeit, um Geld vom
Finanzamt rückerstattet zu
bekommen. „Dieses Service
werden wir für die Bürgerinnen
und Bürger auch
nächstes Jahr wieder anbieten“,
so ÖAAB-Obmann
Werner Lehner.
Die Kinder hatten sichtlich Spaß beim ÖAAB-
Kinderfasching im Gasthaus Plank.
Seite 8
REPORTER 1/2017

Unser Programm:
Wandern:
Stammtisch:
Kegelscheiben:
Turnen:
GEMEINSAM AKTIV!
Der Vorstand des Seniorenbundes Engerwitzdorf freut sich über jedes Mitglied
und wünscht allen viel Freude in unserer Gemeinschaft.
Tages-Ausflüge:
Engerwitzdorf
Seniorinnen und Senioren sind aktiv
Der Seniorenball war ein voller Erfolg und die Wandersaison wurde gestartet.
Die Tanzfläche beim Seniorenball im Gasthaus Plank war
immer gut besucht.
Wandersaison gestartet:
Bei der ersten Seniorenbund-Wanderung
in diesem
Jahr waren 45 begeisterte
Wanderer mit dabei. Gewandert
wurde durch den Linzer
Stadtteil Auhof vorbei an
Schulen, Wohnblöcken, Geschäften
bis zur Johannes-
Kepler-Universität, wo die
vielen Gebäude für die Studenten
und die riesige Parkanlage
bestaunt wurden.
Am ersten Montag im Monat nach vorher festgelegten Routen
Jeden zweiten Montag im Monat im Gasthaus Plank in Schweinbach
Jeden 2. u. 4. Mittwoch im Monat
Jeden Freitag um 14:00 bis 15.00 Uhr im Turnsaal der Volksschule Mittertreffling und
um 16.30 bis 17:30 Uhr im Turnsaal der Volksschule Schweinbach
Betriebsbesichtigungen, Ausstellungen, Geselligkeit und jährlich eine 4 - Tagesfahrt
weiters unser Seniorenball, Eierpecken, Muttertag- und Vatertagsfeier, unser großes Grillfest und Adventfeier.
Besuch von Landesveranstaltungen: Landesball, Adventsingen, Landesreise, Seniorenwoche, Aktivwoche, …
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Haben Sie Fragen? Wir informieren Sie gerne!
Obmann ÖR Josef Schwarz 0699/11959547 Obmann-Stv. StR Ursula Pötscher 0664/2702973
Besuchen Sie uns bei einer unserer Veranstaltungen und informieren Sie sich. Wir freuen uns auf Sie!
Unser Halbjahresprogramm und weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage:
www.engerwitzdorf.ooe-sb.at
Miteinander - Aktiv - Informationen
Gemeinsam in die besten Jahre
Wie schon in den Jahren zuvor
war der Saal im Gasthaus
Plank wieder bis auf den letzten
Platz gefüllt. Obmann ÖR
Josef Schwarz konnte Bürgermeister
Herbert Fürst und Vizebürgermeister
Stefan Schöffl
sowie viele weitere Ehrengäste
begrüßen. Zahlreiche benachbarte
Ortsgruppen und eine Abordnung
des Pensionistenverbandes
Engerwitzdorf folgten
ebenso der Einladung.
Ökonomierat
Josef Schwarz
Obmann Seniorenbund
Mit Schwung und Begeisterung starteten die Seniorenbund-Mitglieder ihre Wandersaison.
REPORTER 1/2017
Seite 9

Engerwitzdorf
MAIBAUM
AUFSTELLEN
Samstag, 29. April 2017
ab 17.00 Uhr
Ortsplatz Schweinbach
Die Maibaumdiebe aus Alberndorf
stellen den Maibaum auf.
Anschließend Gerichtsverhandlung
Die Engerwitzdorfer Vereine sorgen
für das leibliche Wohl
Der Erlös wird „Helfen im Ort“ gespendet.
Landjugend
Engerwitzdorf-Gallneukirchen
MAIBAUM
AUFSTELLEN
Montag, 1. Mai 2017
ab 13.00 Uhr
Ortsplatz Mittertreffling
Für die musikalische Umrahmung
sorgt „Der Trefflinger“.
Wir freuen uns auf Euer Kommen!
Wir sind bereits übersiedelt:
Das neue Lagerhaus in Engerwitzdorf
freut sich auf Ihren Besuch!
Eröffnungsaktionen vom 11. - 13. Mai 2017
Gemeindevorstand
wird Kommerzialrat
Wolfgang Griesmann wurde ausgezeichnet
Für seine besonderen Verdienste
in der regionalen
Wirtschaftsentwicklung im
Bezirk Urfahr-Umgebung
und in Engerwitzdorf sowie
im Wirtschaftsbund wurde
Gemeindevorstand und
Wirtschaftsbundobmann
Wolfgang Griesmann vom
Bundeskanzleramt der Berufstitel
Kommerzialrat verliehen.
„Seine zielstrebige
Arbeit, sein Einsatz und die
Fähigkeit, viele Wegbegleiter
zu motivieren, zeichnen
ihn besonders aus", betonte
Bürgermeister Herbert
Fürst bei einer Feier mit Familie,
Freunden und Wegbegleitern
aus Gemeinde und
Wirtschaft.
Eisstockturnier
zwischen Wirtschaftsbund und Bauernbund
Mehr als 30 Mitglieder
beider Bünde waren diesmal
auf den Reckeneder-
Teichen dabei. Nach mehreren
spannenden Partien
freuten sich alle auf eine
gute Jause in der Hütte, wo
noch gute freundschaftliche
Gespräche geführt
wurden, und sich bestätigt
hat, die vielen Gemeinsamkeiten
auch in Zukunft weiter
aufrecht zu erhalten.
Bürgermeister Herbert Fürst
gratuliert Wolfgang Griesmann
(links) zum Kommerzialrat
Wolfgang Griesmann bedankte
sich vor allem bei
seiner Frau und seiner Familie
für die Unterstützung
und seinen Wegbegleitern
für die langjährige gute Zusammenarbeit.
Zielsicher waren alle beim
gemeinsamen Eisstockturnier
Seite 10
REPORTER 1/2017

Engerwitzdorf
Land der Möglichkeiten
Thomas Stelzer ist neuer Landeshauptmann von Oberösterreich. Was ihm in der Politik wichtig
ist und welche Bedeutung Familie für ihn hat, erzählt er im Gespräch.
Landeshauptmann von Oberösterreich,
was ist das für ein Gefühl?
Eine Mischung aus großer Freude
und großem Respekt. Mit dieser
Aufgabe ist eine riesengroße Verantwortung
verbunden. Es gibt viel
zu tun und ich freue mich darauf,
unser Land mit meinem Team und
den Menschen weiterzuentwickeln.
Was für ein Typ Politiker sind
Sie? Ein Manager, ein Zuhörer...?
Ein bisschen von beidem. Zum einen
braucht es in der Politik klare
Entscheidungen und eine klare
Führung. Aber eine gute Politik
kann man nur dann machen, wenn
man bei den Menschen präsent ist.
Nur dann kriegt man mit, was wirklich
los ist und welche Sorgen die
Leute haben. Und das habe ich vor.
Werden Sie Dinge anders machen
als Josef Pühringer?
Natürlich, schließlich bin ich nicht
Josef Pühringer, sondern Thomas
Stelzer. Dass unser Land heute so
gut dasteht, ist das Lebenswerk
Die Familie – seine Frau Bettina und ihre beiden Kinder Lena und Lukas – ist die
Kraftquelle von Thomas Stelzer.
von Josef Pühringer. Und heute
stehen wir vor neuen Fragen und
Herausforderungen, für die es
neue Herangehensweisen und Antworten
braucht.
Wieviel Zeit bleibt einem Landeshauptmann
für die Familie?
Sicher weniger als einem Landeshauptmann-Stellvertreter.
Was
aber nichts daran ändert, dass ich
mir für meine Familie, meine Frau
und die Kinder, Zeit nehmen werde.
Als Vater bin ich für meine Kinder
da, persönlich und – in Zeiten wie
diesen – auch über Whatsapp.
Was ist Ihr Ausgleich zum Beruf?
Politik und besonders Landeshauptmann
ist nicht nur ein Beruf,
darum braucht es auch keinen
„Ausgleich“. Aber ich verbringe
gern Zeit mit meiner Familie. Und
ab und zu greife ich zur Gitarre und
spiele Songs von den Beatles oder
Elvis.
„Die zentralen
Fragen unseres
Landes haben
keine Farben.“
Landeshauptmann
Thomas Stelzer
51 von 55 Abgeordneten – und
damit alle Parteien – haben Thomas
Stelzer am 06. April zum
Landeshauptmann von Oberösterreich
gewählt.
„Ich will Oberösterreich zu einem
Land der Möglichkeiten machen.
Der Wettbewerb der Regionen wird
härter. Daher muss unser Land
eine spannende und chancenreiche
Spitzenregion werden, wo es
den Menschen besser geht als anderswo“,
betont der neue Landeshauptmann
in seiner Antrittsrede.
Mit seinem neuen Team will Stelzer
Oberösterreich in neue Zeiten führen.
Zu seinen zentralen Schwerpunkten
zählen eine gesetzliche
Schuldenbremse, der rasche Ausbau
des schnellen Internets, die
Unterstützung der Familien im
REPORTER 1/2017
Land und die Einrichtung einer eigenen
Task Force, die noch mehr
als bisher internationale Firmen
nach Oberösterreich locken soll.
Er wird dabei weiterhin auf die Zusammenarbeit
mit allen Parteien
setzen: „Denn die wichtigen Fragen
des Landes tragen keine Farben. Da
geht es um die besten Lösungen
und um das gemeinsame Weiterentwickeln.“
Seite 11

Engerwitzdorf
Langjährige Sportlerfreundschaft
Seit 37 Jahren stehen die UNION Schweinbach und der ESV Lembach-Egg bereits in Verbindung.
ÖAAB Siedlerservice
FÜR GARTENBESITZER
Vertikutierer und
Gartenharke
zum Ausleihen bei:
Gerhard und Renate Schwarz
Baumgarten 55, 4209 Engerwitzdorf
Tel.: 0664 / 1223754
Vertikutierer (links) und Gartenharke
Achtung: Die Gartenharke ist nur
für den Gemüsegarten geeignet!
Siedlerservice
Bgm. Herbert Fürst, UNION-Obmann Herbert Wöckinger (2.v.l.)
und Bgm. Manfred Reisenhofer (r.) mit den Stockturnier-Siegern
Heuer waren die
Steirer aus der Gemeinde
Riegersburg
zum gemeinsamen
Stockturnier
in Schweinbach zu
Gast. Diesmal gewannen
die Gäste,
damit gibt es einen
Zwischenstand von
8:2 für Schweinbach.
Unser Bürgermeister
nutzte die
Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch
mit Bürgermeisterkollegen
Manfred
Reisenhofer. Danke
an Franz Plank für
die Vorbereitung.
Begeisterung seit 60 Jahren
UNSERE Leistungen
Schnellbauservice
Einfamilienhausbau
Passivhausbau
Objektbau
Landwirtschaftsbau
Baustoffhandel
www.singerbau.at
SINGER Bau GmbH | Tragweiner Straße 61, 4230 Pregarten
Tel. 07236-2328-0 | Fax. 07236-2328-35 | office@singerbau.at
Seite 12
REPORTER 1/2017