OÖVP Engerwitzdorf Reporter - Folge 1/2016

Zugestellt durch Post.at
FOLGE 1/2016
Informationen der ÖVP Engerwitzdorf
www.engerwitzdorf.ooevp.at
Email: vreporter@aon.at
Frohe Ostern
wünscht allen Engerwitzdorferinnen
und Engerwitzdorfern
die ÖVP Engerwitzdorf
Finde uns auf

Engerwitzdorf
Große Herausforderungen
- gemeinsam gemeistert
Bürgermeister Herbert Fürst
Liebe Engerwitzdorferinnen,
liebe Engerwitzdorfer!
Eigentlich sollte das neue Kinderbetreuungshaus
in Schweinbach
mit Ende Februar seinen Betrieb
aufnehmen. Viele Kinder waren
angemeldet und freuten sich
schon auf ihren Krabbelstubenoder
Kindergartenplatz. Als wir
erfahren haben, dass es am Bau
Verzögerungen gibt, haben wir
sofort Ersatzplätze gesucht und
gefunden. Auch die Eltern waren
bereit für alternative Lösungen,
dafür möchte ich mich sehr herzlich
bedanken.
Damit ist derzeit die Betreuung
der Kinder kein Problem. Die Gemeinde
hat sich im Kindergarten
St. Josef in Gallneukirchen eingemietet
und betreut dort eine eigene
U3 Kindergartengruppe. Wir
werden alles daransetzen, dass
das Haus so schnell wie
möglich fertig wird und in
Vollbetrieb gehen kann.
Die Betreuung der Kinder
ist bis dahin auf jeden Fall
gesichert.
Durch einen Wassereintritt
ist das untere Stockwerk
der Kinderbetreuungseinrichtung
in Mittertreffling
derzeit nicht benutzbar
und wird sofort saniert,
um größeren Schaden zu
vermeiden. Vorübergehend
umsiedeln mussten
die Kinder auch in dieser
Einrichtung. Wir haben
glücklicherweise ganz in
der Nähe eine große Wohnung
gefunden, in der die
Krabbelstubenkinder ohne
Qualitätsverlust betreut
werden können. Eine Kindergartengruppe
zieht
vorübergehend in den Bewegungsraum
des Hortes,
dafür dürfen die Hortkinder
den Turnsaal der
Volksschule benutzen.
Schulfrei für einen Tag
hieß es auch für die Kinder
der Volksschule Schweinbach.
In einer Klasse haben
sich kleine Deckenziegelteile
gelöst und sind
auf die darunterliegende
abgehängte Decke gefallen.
Eine Baufirma hat mit
Mitarbeitern vom Bauhof
über das Wochenende die
gesamte Deckenkonstruktion
der Schule überprüft.
Am Montagmorgen konnte
ein Statiker Entwarnung
geben. Da man im Vorhinein
nicht sagen konnte, ob die
Arbeiten am Wochenende
abgeschlossen wären, hatten
die Kinder am Montag
noch schulfrei.
Bedanken möchte ich mich
bei den Bediensteten am
Gemeindeamt, den Mitarbeitern
im Bauhof, den Mitarbeiterinnen
der Reinigung
in der Volksschule, den Mitarbeiterinnen
der Betreuungseinrichtungen
und den
Firmen, welche durch ihren
kompetenten und raschen
Einsatz und ihre Mitarbeit
für Lösungen gesorgt und
die Umsetzung möglich gemacht
haben. Nur gemeinsam
konnten wir diese Herausforderungen
meistern.
Natürlich ist es ein Problem,
wenn Gebäude gerade
für die so dringend benötigte
Kleinkindbetreuung
nicht benutzbar sind. Durch
die gefundenen Plätze ist
die Betreuung aber uneingeschränkt
gesichert. Das
Wohl der Kinder steht für
uns im Vordergrund.
Ihr Bürgermeister
Herbert Fürst
Finde uns auf
ÖVP Engerwitzdorf im Internet!
www.engerwitzdorf.ooevp.at
Wir laden Dich ein, uns zu folgen
und „Gefällt mir“ zu drücken und
auch unsere Beiträge zu „liken“.
Danke für Deine Unterstützung!
www.facebook.com/oevpengerwitzdorf
Medieninhaber, Herausgeber, Redaktion:
ÖVP-Gemeindeparteileitung
Felberleiten 7, 4209 Engerwitzdorf
Email: vreporter@aon.at
www.engerwitzdorf.ooevp.at
Seite 2
REPORTER 1/2016

REPORTER 1/2016
Engerwitzdorf
Recht muss Recht bleiben.
ÖVP lehnte im Gemeinderat die Berufung gegen den Bau des Schweinestalles Wall-Schinagl ab
Bei der letzten Gemeinderatssitzung
vom 11. Februar
2016 war ein für viele Klendorfer
spannender Punkt
auf der Tagesordnung. Der
Gemeinderat behandelte
eine Berufung gegen eine
Baubewilligung, die Bürgermeister
Herbert Fürst in erster
Instanz erteilt hatte.
Zur Vorgeschichte: Die Familie
Wall-Schinagl, landwirtschaftlicher
Direktvermarkter
aus Klendorf,
wollte letztes Jahr ihren
Schweinebetrieb modernisieren.
Da eine Erweiterung
direkt am Hof mit derzeit
120 Schweinen nicht genehmigt
wurde, beschloss
die Familie am Ortsrand
auf einem naheliegenden
Grundstück einen neuen
„Wohlfühl“-Schweinestall
für 240 Schweine mit modernsten
Standards und
nach neuesten Erkenntnissen
zu errichten.
Für die Erteilung der Baubewilligung
hatte Bürgermeister
Fürst alle gesetzlichen
Bestimmungen bei den zuständigen
Fachabteilungen
(Umwelt, Lärm, Gesundheit,
Luft, Gewässer) des Landes
OÖ prüfen lassen. Da alle
eingeholten Fachgutachten
positiv waren, wurde die
Bewilligung erteilt. Einige
Nachbarn haben sich kritisch
zum Projekt geäußert.
Eine Lösung, alle Beteiligten
zufrieden zu stellen, konnte
Der geplante Standort des neuen Schweinestalles von
Familie Wall-Schinagl am Ortsrand von Klendorf
nicht gefunden werden.
Drei Bürger haben Berufung
erhoben und unserem Bürgermeister
Herbert Fürst
vorgeworfen, er habe sich
nicht genug für eine gemeinsame
Lösung für alle
Klendorfer eingesetzt. Der
Bürgermeister muss immer
alle Konfliktparteien
gleichwertig betrachten. Er
hat dabei die rechtlichen
Rahmenbedingungen und
Gesetze zu befolgen ohne
aus Sympathiegründen zu
handeln. Im zuständigen
Ausschuss wurde die Berufung
behandelt. Aufgrund
der vorliegenden positiven
Fachgutachten des Landes
Oberösterreich empfahl der
Ausschuss daher dem Gemeinderat,
den Berufungen
nicht stattzugeben. Bei der
folgenden Gemeinderatssitzung
hatte Vizebürgermeister
Stefan Schöffl zu
diesem Punkt den Vorsitz
Stefan Schöffl
Vizebürgermeister
Obmann des
Ausschusses für
Angelegenheiten
der Infrastruktur,
Wirtschaft und Umwelt
zu führen. Schöffl wies auch vorab darauf
hin, dass der Gemeinderat hier als Behörde
nur darüber zu entscheiden habe, ob der
Bescheid des Bürgermeisters rechtmäßig ist
oder nicht. Hier kam es zur großen Überraschung,
denn die Fraktionen der SPÖ, FPÖ und
Grünen verhielten sich in ihren populistischen
Argumentationen so, als ob für sie der Behördenstatus
nicht gelten würde. Die zusätzlich
im Berufungsverfahren präzisierten Fachgutachten
des Landes wurden gar als „Pseudogutachten“
abgetan! Abgesehen davon, dass
hier versucht wurde, politisches Kleingeld zu
wechseln, haben wir als ÖVP am meisten die
sachliche Auseinandersetzung der anderen
Parteien mit der Causa vermisst.
Die Tatsache, dass kein einziger Gemeinderat
der anderen Fraktionen es bisher der Mühe
wert fand, jemals mit der Familie Wall-Schinagl
über das Projekt zu sprechen, stimmt
uns sehr bedenklich.
Wir als ÖVP haben es uns nicht leicht gemacht.
Wir haben versucht, alle anzuhören.
Ein Bauwerber hat aber auch ein Anrecht auf
ein ordentliches Verfahren. Auf Basis der vorliegenden
Fakten wurde daher der Berufung
mit Stimmenmehrheit der ÖVP nicht stattgegeben
und der Bescheid des Bürgermeister
bestätigt.
Im Gespräch war Bürgermeister Herbert
Fürst sichtlich bestürzt, dass mit dem Vorgehen
der anderen Fraktionen schlechte Stimmung
in Klendorf gemacht wurde, welche für
die Dorfgemeinschaft nicht förderlich ist.
Besser wäre es gewesen, die gesetzliche Lage
der Bebauung in Dorfgebieten genauer zu erklären,
damit die Existenzgrundlage einer
Bauernfamilie genauso geschützt wird wie die
Interessen der angrenzenden Dorfbewohner.
Seite 3

Engerwitzdorf
Schulung der jungen Gemeinderäte
Junge ÖVP Urfahr-Umgebung informierte über Rechte und Pflichten eines Junggemeinderates
Zu einer gemeinsamen Schulung ins Gemeindezentrum
Lichtenberg lud die JVP Urfahr-
Umgebung ein. Die Teilnehmer wurden über
Bei den Bäuerinnen ist
immer was los!
Gertraud Müller brachte den Bäuerinnen die
„Bowen-Therapie“ anhand praktischer Beispiele
näher. Bowen ist eine alternative Heilmethode,
die zur Muskelentspannung beiträgt. Der
Vortragsabend im Gasthaus Plank war sehr gut
besucht.
die Rechte und Pflichten
eines Gemeinderates und
über Abläufe und Sitzungen
in diesem Amt aufgeklärt.
Anschließend diskutierten
die Teilnehmer über den
Auftritt als Gemeinderat
und gaben sich gegenseitig
Tipps und Tricks aus ihren
bisherigen Erfahrungen.
Im Bezirk Urfahr-Umgebung
sind 83 ÖVP-Gemeinderäte
unter 35 Jahre und Großteils
zum ersten Mal in dieses
Amt gewählt worden. Das
bringt frischen Schwung
und Elan in die Gemeindepolitik.
„Wir jungen Kommunalpolitiker
lernen uns
über die Gemeindegrenzen
hinweg kennen und können
dieses Netzwerk an Erfahrungen
und Ideen auch in
Zukunft nutzen“, betont
unser Engerwitzdorfer Teilnehmer
Clemens Plank.
Gemeinderat Clemens Plank
(hinten) war bei der Schulung
der JVP dabei.
Bienenzüchter geehrt
Franz Prammer ist seit 60 Jahren begeisterter Imker
Beim Brotbackkurs wurden gesunde Brote und
süße Gebäckarten gebacken. Die Seminarbäuerin
erklärte den Teilnehmern die genauen Abläufe
beim Zubereiten der Köstlichkeiten.
Unsere Bäuerinnen waren auch beim diesjährigen
Bäuerinnen-Fasching beim Warschenhofer
in Gallneukirchen vertreten.
Seite 4
Franz Prammer (Mitte) wurde bei der Jahreshauptversammlung
des Imkervereines Gallneukirchen für seine 60jährige Mitgliedschaft
geehrt. Bürgermeister Herbert Fürst und der Vereinsvorstand
gratulierten herzlich.
Gespräch über
Gemeindethemen
Bürgermeister Herbert Fürst
war kürzlich bei Landeshauptmann-Stellvertreter
Thomas
Stelzer und sprach mit ihm
über verschiedene Gemeindethemen,
die Kinderbetreuung
und die Sanierung der Volksschule
in Schweinbach.
REPORTER 1/2016

Engerwitzdorf
Neuer Obmann beim Team Buntes Fernsehen
Heinz Martinek übernimmt die Funktion vom langjährigen Obmann Franz Plank
Neuer Leiter der Rot-Kreuz-Stelle Engerwitzdorf
Josef Morawetz übergibt nach 25 Jahren an Holger Oppenborn
Im Rahmen der Ortsstellenversammlung
ließ Ortsstellenleiter
Josef Morawetz die letzten 25
Mit einem großen Event beging
das Team Buntes Fernsehen
sein zehnjähriges
Vereinsjubiläum. Viele Persönlichkeiten
aus der Gründungsphase
waren beim
Fest dabei. Obmann Franz
Plank zog eine äußerst positive
Bilanz. Allein in den
letzten zwei Jahren wurden
über 327 Filmbeiträge produziert
und veröffentlicht.
Bei der anschließenden
Neuwahl wurde Heinz Martinek
zum neuen Obmann
gewählt. Bürgermeister
Herbert Fürst dankte dem
scheidenden Obmann für
seine engagierte Arbeit und
freut sich, dass Plank auch
in Zukunft dem Verein als
Filmer erhalten bleibt.
Jahre Revue passieren, denn er
übergibt die Leitung in die Hände
von Holger Oppenborn, ebenfalls
ein Rotkreuz-Urgestein. Ein Danke
an unseren „Morli“ Josef Morawetz
für seine vielen Verdienste
für die Menschen in Engerwitzdorf.
Im feierlichen Rahmen wur-
Kulturausschuss-Obmann Christoph Meisinger,
Vbgm. Stefan Schöffl, Obmann Heinz Martinek,
Franz Plank und Bgm. Herbert Fürst (v.l.)
de er für 25 Jahre Leitung der
Rot-Kreuz-Stelle Engerwitzdorf
gebührend geehrt. Vizebürgermeister
Stefan Schöffl dankte in
Vertretung des Bürgermeisters
für sein vorbildliches Engagement
in unserer Gemeinde.
Vizebürgermeister Stefan Schöffl
(Bild rechts) und der neue Ortsstellenleiter
Holger Oppenborn (Bild
oben, links) bedankten sich herzlich
bei Josef „Morli“ Morawetz.
REPORTER 1/2016
Seite 5

Engerwitzdorf
ÖAAB-Steuersprechtage
Die Infoveranstaltungen in Treffling und Schweinbach waren sehr gut besucht
ÖVP-Servicereferent Ernst Pfeiffer (rechts) stand
mit Auskünften und Tipps zu Steuerfragen und zur
Arbeitnehmerveranlagung zur Verfügung.
Bürgermeister a.D.
feiert 65. Geburtstag
Johann Schimböck, Ehrenbürger der Gemeinde
Engerwitzdorf, feiert seinen 65.
Geburtstag. Als Bürgermeister von 1989 bis
2014 hat er in seiner Amtszeit die Entwicklung
der Gemeinde bedeutend geprägt. Die
Schaffung von Infrastruktur und der Ausbau
der Kinderbetreuung waren Meilensteine in
der in seiner Amtszeit stark wachsenden
und nun einwohnerstärksten Gemeinde im
Mühlviertel. Bürgermeister Herbert Fürst
und der geschäftsführende Parteiobmann
der ÖVP Engerwitzdorf Hermann Mairhofer
haben dem Jubilar herzliche Geburtstagswünsche
überbracht. "Ich möchte mich bei
Hans für seine Tätigkeiten für die Gemeinde,
aber vor allem für sein enormes Engagement
bedanken und wünsche ihm alles
Gute zu seinem 65er", so Bürgermeister
Herbert Fürst.
Die ÖVP Engerwitzdorf gratuliert Bürgermeister
a.D. Johann Schimböck zu seinem
Geburtstag sehr herzlich!
Bürgermeister Herbert Fürst mit Jubilar Bgm.
a.D. Johann Schimböck und dem geschäftsführenden
Parteiobmann Hermann Mairhofer
Seite 6
Viele Anträge wurden von
ÖVP-Servicereferent Ernst
Pfeiffer an den beiden
Sprechtagen mit Steuertipps
bearbeitet. Unter
dem Motto „Weniger Steuern
– mehr fürs Leben“ lud
der ÖAAB Engerwitzdorf
dazu ein. Organisatorisch
waren Ursula Auinger und
Karl-Heinz Freitag behilflich.
Die Infoveranstaltungen
nutzten auch viele
REPORTER 1/2016
um Steuerfragen persönlich
zu besprechen und kompetent
Auskunft zu erhalten.
Arbeitnehmerveranlagung
rechnet sich auf jeden Fall.
Nutzen sie die Möglichkeit,
um Geld vom Finanzamt
rückerstattet zu bekommen.
„Dieses Service werden
wir für die Bürgerinnen
und Bürger auch nächstes
Jahr anbieten“, so ÖAAB-
Obmann Werner Lehner.
Gruß zum Valentinstag
Besuch im Bezirksseniorenheim Engerwitzdorf
Als Dank für die ausgezeichnete
Arbeit besuchte Bürgermeister
Herbert Fürst
das Bezirksseniorenheim
Engerwitzdorf-Treffling und
Zivilschutzbeauftragter
Josef Morawetz wurde wieder bestellt
Weiterhin zum Zivilschutzbeauftragten
für die Gemeinde
Engerwitzdorf
bestellt wurde Josef Morawetz
aus Schweinbach. Morawetz
bringt durch seine
Mitgliedschaft beim Roten
Kreuz, bei der Feuerwehr
und zahlreichen Vereinen
wertvolle Erfahrungen für
diese Funktion mit.
Bürgermeister Herbert Fürst
mit dem Zivilschutzbeauftragten
Josef Morawetz
überreichte den Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern
im Pflegedienst und in der
Küche Blumengrüße zum
Valentinstag.

Aktive Senioren
Seniorenball in Schweinbach
Viele tanzfreudige Seniorinnen und Senioren waren zum
Seniorenball ins Gasthaus Plank gekommen und verbrachten
einen lustigen und gemütlichen Nachmittag bei Musik
und Tanz. Obmann ÖR Josef Schwarz konnte Bürgermeister
Herbert Fürst und SB-Bezirksobmann-Stellvertreter Josef
Schütz als Ehrengäste begrüßen. Zahlreiche benachbarte
Ortsgruppen waren gekommen. „Die Nussbaumer Buam“
sorgten für ein volles Tanzparkett.
Engerwitzdorf
Ein immer volles Tanzparkett beim Seniorenball
Gemütlicher Nachmittag
Am Faschingsmontag kamen
die Mitglieder verkleidet
zum gemütlichen Nachmittag
ins Gasthaus Plank.
Das „Strohhut Trio“ spielte
auf und Hedwig Böhm
brachte Faschingskrapfen
mit. Bei guter Laune wurde
gesungen, getanzt und viele
lustige Witze erzählt.
ÖAAB-Kinderfasching
Zu den zwei Kinderfasching-Veranstaltungen
des ÖAAB und Familienbund
in Schweinbach und
Treffling kamen besonders
viele schöne Maskierungen.
Clown Willi in Schweinbach
und „The Two“ in Treffling
sorgten mit viel Musik und
lustigen Spielen für gute
Laune. Bürgermeister Her-
Neuer Bürgermeistersprecher von UU
Bgm. Herbert Fürst vertritt die Bürgermeister des Bezirkes Urfahr-Umgebung
In der letzten Bürgermeisterkonferenz
des Bezirkes
Urfahr-Umgebung wurde
Bürgermeister Herbert
Fürst zum Bezirksobmann
des Gemeindebundes gewählt.
Sein neuer Stellvertreter
ist Jürgen Wiederstein,
Bürgermeister von
Hellmonsödt. Bgm. Mag.
Andreas Fazeni aus Gramastetten
und sein Stellvertreter
Bgm. Ferdinand
Kaineder aus Altenberg haben
ihre Ämter übergeben.
Stammtische
Der Stammtisch mit Jahresrückblick
wird jedes Jahr
sehr gut angenommen. Über
100 Mitglieder kamen heuer
ins Gasthaus Plank. Obmann
Josef Schwarz zeigte
in einer Bilderschau 440
Bilder von den vielen Aktivitäten
des Seniorenbundes
des vergangenen Jahres.
bert Fürst war natürlich
auch mit dabei und hatte
Faschingskrapfen mitgebracht,
über die sich alle
Kinder sehr freuten. ÖAAB-
Obmann Werner Lehner und
Familienbund-Obfrau Birgit
Hauer freuten sich besonders,
dass auch viele Eltern
verkleidet kamen und begeistert
mitfeierten.
Als künftiger „Oberbürgermeister“
des Bezirkes wird
sich unser Bürgermeister
für die Interessen der Urfahraner
Gemeinden einsetzen
und die Gemeinden
im Gemeindebund entsprechend
vertreten.
Die ÖVP Engerwitzdorf gratuliert
sehr herzlich zur
Wahl und wünscht Bürgermeister
Herbert Fürst für
diese wichtige gemeindeübergreifende
Aufgabe viel
Erfolg.
Interessanter Jahresrückblick bei den Senioren
ÖAAB-Obmann Werner Lehner freute sich mit
Bgm. Herbert Fürst über den guten Besuch.
ÖVP-Bezirksobmann Nationalrat Michael Hammer,
Bgm. Jürgen Wiederstein (Hellmonsödt),
Bgm. Herbert Fürst, Bgm. Andreas Fazeni (Gramastetten)
und Bgm. Ferdinand Kaineder (Altenberg)
REPORTER 1/2016
Seite 7

Engerwitzdorf
Unsere Engerwitzdorfer Feuerwehren sind im
Neben der immerwährenden Einsatzbereitschaft sind die Kameradschaft und der soziale Gedanke wichtige G
Bei der 86. Vollversammlung der FF Schmiedgassen im
Feuerwehrhaus wurde mit zahlreichen Ehrengästen auf
das vergangene Jahr zurückgeblickt und auch langjährige
Mitglieder geehrt.
Die Freiwillige Feuerwehr Schweinbach benötigt ein neues
Tanklöschfahrzeug. Die Neuanschaffung ist bereits voll
im Gang und wird über eine europaweite Ausschreibung
abgewickelt. Höhepunkt der Ausschreibung war am 5. Februar
die Angebotseröffnung am Gemeindeamt mit Vertretern
der Feuerwehr und Bürgermeister Herbert Fürst.
Die Anbieter haben sich der anschließenden Vergleichsvorführung
gestellt.
Eine starke Jugendgruppe hat die FF Treffling rund um
den neuen Jugendbetreuer Dietmar Pilz (links). In den
letzten Jahren wurde hier ein Schwerpunkt gesetzt, um
den Jugendlichen eine interessante und abwechslungsreiche
Ausbildung zu bieten.
In Treffling wurde die erste Feuerwehrfrau Birgit Moshammer
angelobt. Bgm. Fürst freut sich mit ihr und den
weiteren neuen Feuerwehrmännern, dass sie noch heuer
mit der Truppmannausbildung beginnen können.
Das ist PORR!
www.porr-group.com
Ob im Hoch- oder Tiefbau – bei jedem Projekt beweist die PORR
kreative Planung und Entwicklung ebenso wie bautechnisch perfekte
Ausführung. So schreibt sie seit mehr als 145 Jahren heimische
und internationale Baugeschichte. Mit ihrem Auftrags bestand von
rund EUR 4,1 Mrd. ist die PORR auch für die kommenden J ahre
bestens aufgestellt. Der Konzern bietet damit erfreu liche Perspektiven
– für Mitarbeiter, Kunden und Partner und natürlich auch
Aktionäre. Denn mit ihrer Strategie des intelligenten Wachstums
ist die PORR im In- und Ausland nachhaltig erfolgreich.
Intelligentes Bauen
eröffnet Perspektiven
powered by
Seite 8
REPORTER 1/2016

mer für Sie im Einsatz!
rundpfeiler unserer Helferinnen und Helfer.
Unsere Feuerwehren unterstützten tatkräftig den
reibungslosen Ablauf des ORF-Wandertages
Im Herbst fand in Engerwitzdorf
und Gallneukirchen
der ORF-Wandertag
mit über 5.000 Teilnehmern
statt. Zur Verkehrssicherheit
an diesem Tag haben
die Gemeindefeuerwehren
Schmiedgassen, Treffling
und Schweinbach sowie die
Feuerwehr Gallneukirchen
einen erheblichen Beitrag
geleistet. Als Dankeschön
organisierte Bürgermeister
Herbert Fürst mit seiner
Gallneukirchner Amtskollegin
Gisela Gabauer einen
Spendenbetrag von 1.600
Euro von den Organisatoren
und Mitbeteiligten des
Wandertages. Der Betrag
wurde von den beiden Bürgermeistern
an die Kommandanten
der beteiligten
Feuerwehren übergeben.
Der Betrag wird gerecht geteilt,
ließ der einsatzleitende
Kommandant Christian
Bötig umgehend wissen.
Engerwitzdorf
Einsatzjacke für unseren
Bürgermeister
Als Dank für die Unterstützung der Engerwitzdorfer
Feuerwehren überreichte
Pflichtbereichskommandant ABI Josef
Kneidinger bei der Jahreshauptversammlung
der FF Treffling an Bürgermeister Herbert
Fürst eine neue Schutzjacke mit dem
Aufdruck „Bürgermeister Gmd. Engerwitzdorf“.
Somit ist unser Bürgermeister auch
im Einsatz gut gekennzeichnet.
v.l.: HBI Johann Aumayr, ABI Josef Kneidinger,
Bgm. Herbert Fürst und HBI Christian Bötig
Bürgermeister Herbert Fürst und Bürgermeisterin Gisela
Gabauer übergaben den Scheck an die Feuerwehren aus Engerwitzdorf
und Gallneukirchen.
Auch als Einsatzleiter
immer den Überblick
Bürgermeister Herbert Fürst ist als Bürgermeister
nicht nur Chef unserer drei Freiwilligen
Feuerwehren der Gemeinde, er ist
auch aktives Mitglied in der FF Treffling.
„Gerade tagsüber, wenn viele Kameraden in
der Arbeit sind, versuche ich, wenn es möglich
ist, ins Feuerwehrhaus einzurücken“,
erklärt Herbert Fürst. Und kürzlich bei
einem Einsatz auf der A7 war es so, dass die
Kommandanten in der Arbeit waren und daher
unser Bürgermeister auch die Einsatzleitung
übernahm. In dieser Funktion ließ er
aufgrund der starken Verschmutzung auch
die Fahrbahn komplett sperren, um die Arbeit
der Einsatzkräfte nicht zu gefährden.
Die Jugendgruppe der FF Schmiedgassen besuchte die
kleine Anna, die an Blutkrebs leidet, und überbrachte
einen Teil der Spenden, die bei der Friedenslichtaktion
am 24. Dezember gesammelt wurden. Das Geld wird für
Annas laufende Therapien verwendet. Die Eltern Martin
und Ulrike Wiesinger freuten sich sehr über den Besuch
und luden alle noch auf Kaffee und Kuchen ein.
REPORTER 1/2016
Bürgermeister Herbert Fürst hat auch als
Feuerwehreinsatzleiter den Überblick.
Seite 9

Engerwitzdorf
GUUTE - Unternehmer - Frühstück
Unternehmerinnen und Unternehmer aus der Region trafen sich in Engerwitzdorf
Vbgm. Stefan Schöffl, WB-Obmann Wolfgang
Griesmann, Bgm. Herbert Fürst und WK-Bezirksstellenleiter
Dr. Franz Tauber (Foto: Eric Krügl)
Wolfgang
Griesmann
Gemeindevorstand
WB-Obmann
Zum neunten Mal fand das Unternehmerfrühstück
des GUUTE-Vereins
und der Wirtschaftskammer Urfahr-
Umgebung statt. Diesmal trafen sich
die Unternehmerinnen und Unternehmer
aus dem Bezirk beim Ganglwirt
in Engerwitzdorf. Bürgermeister
Herbert Fürst und Vizebürgermeister
Stefan Schöffl waren ebenfalls zu
Gast.
Viele Unternehmerinnen und Unternehmer
aus der Region nutzten die
Gelegenheit sich untereinander besser
kennenzulernen. Rechtsanwalt Dr. Bernhard Glawitsch
gab wertvolle Inputs und Tipps zu Kooperationen. Der Leiter
der Wirtschaftskammer Urfahr-Umgebung
Dr. Franz Tauber und GUUTE Vereinsobmann-
Stellvertreter Wolfgang Griesmann freuen
sich, dass diese Frühstücke immer so gut angenommen
werden.
ÖAAB Siedlerservice
FÜR GARTENBESITZER
Vertikutierer und
Gartenharke
zum Ausleihen bei:
Gerhard und Renate Schwarz
Baumgarten 55, 4209 Engerwitzdorf
Tel.: 0664 / 1223754
UNSERE LEISTUNGEN:
Planung, Errichtung, Sanierung und
Umbau von Einfamilienhäuser,
Doppelhäuser, Betriebsgebäude,
Landw. Gebäude und Silos
Vollwärmeschutz, Energieausweis
Trockenstein-, Betonstütz- und
Wurfsteinmauern
Holzbau & Zimmerei, Dachausbau
Schwimmbadbau, Außengestaltung
Erdarbeiten, Aushub, Transporte, Abbruch
Leitungsbau (Versorgung und Entsorgung)
Immobilien und Bauträger
Umwelttechnologie
Vertikutierer (links) und Gartenharke
Achtung: Die Gartenharke ist nur
für den Gemüsegarten geeignet!
Rabmer Gruppe A- 4203 Altenberg, Bruckbachweg 23
T 07230-7213-0, E office@rabmer.at, www.rabmer.at
Siedlerservice
Seite 10
REPORTER 1/2016

Für einen neuen Bundespräsidenten:
Engerwitzdorf
Erfahrener. Staatsmännischer. Mutiger.
Dr. Andreas Khol
Die Bewerberinnen und Bewerber
für die Präsidentschaftswahlen
am 24. April stehen fest. Mit Dr.
Andreas Khol schickt die ÖVP einen
politischen Vollprofi ins Rennen.
Denn schließlich geht es bei
dieser Wahl um das höchste Amt
im Staat. Und gerade in Krisenzeiten
ist ein Präsident – und Oberbefehlshaber
– mit Erfahrung
wichtig.
Darum Khol:
1
Einen Profi, wenn’s darauf ankommt
Wirklich wichtig wird der Bundespräsident dann, wenn’s ungemütlich
wird: Er ist der Schützer der Verfassung, Österreichs Gesicht in
der Welt und der Oberbefehlshaber des Bundesheeres. Wir brauchen
dort einen Vollprofi, dem man vertrauen kann.
2
Ansehen und Anstand
Khol ist ein erfahrener Verfassungsexperte. Er spricht 4 Sprachen.
Er hat schon z.B. als Nationalratspräsident ein überparteiliches Amt
ausgeübt. Und er hat gezeigt, dass er dem Land und der Sache dient.
3 Wertfest
Familie, Leistung, Gerechtigkeit, Anstand, das sind Grundwerte, für
die Andreas Khol steht. Er ist ein Politiker mit Ecken und Kanten und
in seiner Werthaltung ein g’standener ÖVPler.
Ein Bundespräsident
braucht drei entscheidende
Qualitäten: eine hohe
Expertise, Erfahrung und
Kompetenz sowie ein
hohes Ansehen. Andreas
Khol erfüllt alle diese
Anforderungen. Deshalb
werden wir als OÖVP ihn
auch voll und ganz
unterstützen.
Landeshauptmann
Dr. Josef Pühringer
Andreas Khol ist mit seiner Frau Heidi seit 50
Jahren verheiratet.
Andreas Khol mit einem seiner Enkelkinder.
Andreas Khol Online unterstützen:
Facebook “f” Logo CMYK / .ai Facebook “f” Logo CMYK / .ai
Homepage: www.andreaskhol.at
www.facebook.com/andreaskhol/
@andreas_khol
Die Zukunft der Familien ist Khol wichtig. Er selbst hat sechs Kinder und 15 Enkelkinder.
REPORTER 1/2016
Seite 11

Engerwitzdorf
Gratulation zum
103. Geburtstag!
Die rüstige Franziska Luger ist unsere
älteste Gemeindebürgerin
Einen besonderen Grund zum Feiern gab es
im Seniorenheim Engerwitzdorf. Franziska
Luger, unsere älteste Gemeindebürgerin,
feierte bei guter Gesundheit und geistiger
Frische, ihren 103. Geburtstag. In Vertretung
von Landeshauptmann Josef Pühringer
überbrachte OÖVP-Klubobfrau Helena
Kirchmayr mit Bezirkshauptmann Paul Gruber
und Bürgermeister Herbert Fürst die
besten Glückwünsche.
Gemeinderat unterstützt Nina
Das Schicksal von Nina bewegt nicht nur Engerwitzdorf,
sondern eine ganze Region. Mit vielen Benefizveranstaltungen
und Spendenaktionen halfen schon zahlreiche Vereine,
Organisationen und Mitmenschen der Familie. Auch
der Engerwitzdorfer Gemeinderat unterstützt die Familie
auf Initiative unseres Bürgermeisters Herbert Fürst.
Die 17-jährige Nina leidet seit mehreren Jahren an einer
schweren Form der Epilepsie und ist an den Rollstuhl
gefesselt. Vor kurzem ging ein großer Wunsch für Nina und
ihre Familie in Erfüllung. Sie zogen in ein neues Haus um.
Ninas Zimmer ist nun im Erdgeschoss und sie blickt in einen
großen schönen Garten. Um die Unterstützung nicht
abreißen zu lassen, besuchten Vertreter aller Parteien im
Gemeinderat und Bürgermeister Herbert Fürst Nina in ihrem
neuen Haus. Der Gemeinderat spendete auf Vorschlag
unseres Bürgermeisters einen Teil des Sitzungsgeldes.
Bei der Überreichung erzählten Nina und ihre Mutter von
ihrem Tagesablauf und der enormen finanziellen Belastung.
Dankbar nahmen sie die Unterstützung entgegen
und hoffen, dass diese Solidarität noch lange anhält.
v.l.: Heimleiterin Renate Oßberger, Bezirkshauptmann
Paul Gruber, Helena Kirchmayr
(5. v. l.), Bürgermeister Herbert Fürst, Pflegedienstleiterin
Anita Ginterseder und die Familie
der Jubilarin (vorne Bildmitte)
Petra Mühlberger, Bgm. Herbert Fürst, Nina Mühlberger und
die Fraktionsobleute Horst Mandl, Christian Wagner, Wolfgang
Pühringer und Mag. Franz Schwarzenberger.
„Helf ma zaumm!“
Unter dem Motto „Helf ma zaumm“ organisierten die Familien
Reichör, Fürst, Lehner und Haider am Herdahof in
Engerwitzdorf einen Punschstand zur Unterstützung von
Nina. Durch den guten Besuch der Veranstaltung konnten
die Organisatoren einen namhaften Betrag an Nina und ihre
Familie überreichen.
Herzlichen Dank an
alle für die Spenden
und die rege Mithilfe.
Schäffler Eier & Teigwaren
Wolfing 6
4209 Engerwitzdorf
Tel.: 07235 / 88068
Hermann Ecker
Schmiedgassen 6
4209 Engerwitzdorf
Tel.: 0664 / 2442901
Rosina Reichör, Johanna
Haider, Petra Fürst
und Irmgard Lehner
freuten sich mit Nina
über den Erfolg der
Veranstaltung.
Seite 12
REPORTER 1/2016