MEISSEN Noble Blue
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DAS ORIGINAL –<br />
die nächste Generation<br />
<strong>Noble</strong> <strong>Blue</strong> hat schon jetzt Geschichte geschrieben.<br />
Als zeitgemäße Neuinterpretation des berühmten<br />
Meissener Zwiebelmusters knüpft es an die über<br />
270-jährige Tradition des erfolgreichsten Blaudekors<br />
der Porzellanhistorie an. Das opulente Originaldesign<br />
weicht jetzt einer filigranen Leichtigkeit: Klassische<br />
Elemente in leuchtendem Kobaltblau und<br />
kräftigem Rot zeigen sich neu arrangiert; gekonnt<br />
platzierte Goldveredelungen setzen Akzente für inspirierende<br />
Eleganz. Kurz: ein modernes und zugleich<br />
traditionsreiches Service aus 27 Teilen für die<br />
Genussmomente des Lebens.<br />
Das variantenreiche Dekor ermöglicht mit der Vielseitigkeit<br />
seiner Einzelteile ganz individuelle und unkomplizierte<br />
Kombinationen für jeden Tisch und jede<br />
Tafel. Eine Untertasse passt perfekt zu drei verschiedenen<br />
Obertassen. Alle Teile des Dekors <strong>Noble</strong> <strong>Blue</strong><br />
sind zudem spülmaschinengeeignet und stapelbar:<br />
So ist die nächste Generation des Meissener Originals<br />
der optimale Begleiter für jeden Tag.<br />
Die perfekte Bühne für das neue, leichte Design<br />
<strong>Noble</strong> <strong>Blue</strong> bietet die Form N° 41, die höchste Qualität<br />
in strahlend weißem <strong>MEISSEN</strong>ER PORZELLAN ®<br />
mit einer zeitlos klaren Formsprache verbindet.<br />
Latest generation of a true original<br />
<strong>Noble</strong> <strong>Blue</strong> has written history already. This contemporary<br />
re-interpretation of the famous Meissen Onion<br />
pattern taps more than 270 years of tradition;<br />
that of the most successful blue-and-white pattern<br />
in the entire history of porcelain. The opulence of the<br />
original design now makes way for finely textured<br />
breeziness: classic decorative devices in gleaming<br />
cobalt blue and a strong red appear in a re-arranged<br />
form, whilst astutely placed gilt highlights create<br />
points of inspiringly elegant focus. The upshot is a<br />
modern yet heritage-rich 27-piece tableware service<br />
for life’s truly enjoyable moments.<br />
With its rich variety of individual constituents, the<br />
pattern lends itself to bespoke, uncluttered combinations<br />
which suit any dining or banqueting table.<br />
Each saucer goes perfectly with any of three different<br />
cups. All items in the <strong>Noble</strong> <strong>Blue</strong> pattern are<br />
dishwasher-safe and stackable to boot. Thus, this<br />
latest generation of a <strong>MEISSEN</strong> ® original is an ideal<br />
companion for each and every day.<br />
Providing the perfect setting for our airy new <strong>Noble</strong><br />
<strong>Blue</strong> design is Shape N° 41, which unites a timeless,<br />
clean-lined formal idiom with peerless quality in<br />
gleamingly white <strong>MEISSEN</strong> PORCELAIN ® .<br />
Alle abgebildeten Produkte aus der <strong>Noble</strong>-<strong>Blue</strong>-Kollektion sind spülmaschinengeeignet.<br />
All illustrated products from the <strong>Noble</strong> <strong>Blue</strong> collection are dishwasher-safe.<br />
Alle abgebildeten Produkte aus der <strong>Noble</strong>-<strong>Blue</strong>-Kollektion sind stapelbar.<br />
All illustrated products from the <strong>Noble</strong> <strong>Blue</strong> collection are stackable.<br />
4