MoinMoin Angeln 23 2017

FensterWunder
Mit Rollladen im Rahmen!
WOCHENZEITUNG
KAPPELN •Nr. 23 •Mittwoch, 7. Juni 2017 • Tel. 0461 588-0 •Kleinanzeigen 0461 58 88 •Fax 0461 588-9190 •www.moinmoin.de
Rekordversuch gescheitert
•hohe Wärme-Schall-Dämmung
s
•injeder Größe lieferbar
•inallen Profilfarben lieferbar
•Für Modernisierung Alt +Neubau
Markisen, Fenster, Rolltore
u.v.m. ... natürlich von
viel mehr als nur Fenster &Türen
Birkenhof 90•24944 Flensburg
Büro Herbert Prieb •Tel. 0461 318 96 06
Fax 0461 318 96 07 •Mobil 0175 357 95 64
Kappeln (rey) –Erhatte so gehofft, fast ein Jahr hart trainiert und
sich auf die Tage in Kappeln vorbereitet: Boris Guentel (54) aus
Cloppenburg, hatte am Wochenende versucht, den Weltrekord über
1.000 Kilometer mit dem Handbike zu knacken und nach Schleswig-
Damp (hs) –Der Jugendvorstand
des „Reitclub Damp e.V.“ lädt
die Mitglieder der Jugendabteilung
und alle jungen Erwachsenen
zum diesjährigen „2-Tage-
Ritt“ am 10. und 11. Juni ein.
Wenngleich dieser traditionelle
Frühsommerausritt in gewohnter
Weise stattfinden soll, gibt eseine
Änderung. Erstmalig sind alle interessierten
jungen Erwachsenen
ganz ausdrücklich zur Teilnahme
eingeladen.
Die Teilnehmer des „2-Tage-
Ritts“ treffen sich am Sonnabend,
dem 10. Juni, um 13 Uhr auf
dem Reiterhof Tramm in Damp-
Dorotheenthal. Der Abritt ist
für 14 Uhr geplant. Ziel ist der
„Hof Denker“ in Tilsmaas. Dort
wird auch übernachtet. Da die
in einem Zelt erfolgt, werden
die Teilnehmer gebeten, unbedingt
eine Schlafunterlage und
Schlafsack oder Wolldecken
mitzunehmen. Sie sollten auch
an Mückenspray, rustikale Kleidung,
eine Taschenlampe und
die notwendigen Hygieneartikel
mitnehmen. Allerdings bitten die
Veranstalter darum, nur das Notwendigste
einzupacken. Wichtig
ist aber, an Reitkappe, Chaps und
Stiefel oder knöchelhohe Schuhe
zu denken –sie sind Pflicht. Das
Gepäck wird im Pferdeanhänger
transportiert.
Die Teilnehmer
werden vor dem
Abritt in Gruppen
aufgeteilt
und machen sich
dann auf den Weg
Dank-Fitness
...schon ab 5,- €jeWoche!!!
Auf Wunsch: Separater Ladybereich!
Kappeln, Flensburger Str. 75
Tel. 04642-9659905
www.dankstudio.de
Holstein zu holen –leider glückte dieser Versuch nicht. Nach etwas
mehr als zehn Stunden brach Boris Guentel die Fahrt ab. Als Grund
dafür wurden technische Probleme angegeben.
Fortsetzung auf Seite 3
Zwei Tage auf dem Pferderücken
Jetzt online lesen
Dieses Mal geht es nicht über Hürden, sondern zwei Tage durch die Schwansener Landschaft.
Foto: Hans
Richtung Tilsmaas. Der Ritt wird
rund, inklusive eines Stops, drei
Stunden dauern und führt auf
Feld- und Waldwegen durch die
Schwansener Landschaft.
Am Sonnabend
wird nach Ankunft
gegrillt. Die Teilnehmer
werden gebeten,
kleine Leckereien wie
Salate, Baguettes oder
Knabbersachen für
den Abend am Lagerfeuer
mitzubringen.
Zusätzliche Ideen für
die Abendgestaltung
dürfen ebenfalls mitgebracht
werden.
Auch Kuchen sind
gern gesehen. Sie
werden für den Stop
benötigt.
Die Teilnehmerkosten
betragen für Vereinsmitglieder
mit Schulpferd
70 Euro, mit
eigenem Pferd 30 Euro.
Für Nichtmitglieder sind die entsprechenden
Preise 85 Euro und
40 Euro. Damit sind alle Kosten
abgegolten.
Rollläden &Markisen
Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz
Tiefstpreisgarantie
MARQUARDSEN
Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878
www.maro24.de
Wer noch mehr Nachrichten
aus der Region
erfahren möchte, sollte die
MoinMoin im Internet besuchen.
Dort gibt es täglich
aktuelle Nachrichten und
Geschichten. Exklusiv auf
www.moinmoin.de lesen
Sie zum Beispiel:
-Sommerkonzerte auf Gut
Rundhof
-Naturpark Schlei mit neuem
1. Vorsitzenden
www.hatesaul.de
party@hatesaul.de
Tel.: 04638/89590
oder 04638/7505
Landwirtschaftliche Dienstleistungen
Baggerarbeiten •Pflasterarbeiten •Transportarbeiten
Lohnbetrieb M. Hansen
An der Eiche 5•24357 Fleckeby
Tel. 0176-76792728

Seite 2
Angeln - 7. Juni 2017 - Seite 2
Wissenschaftler referieren
Maasholm (mm) – Am kommenden
Dienstag, den 13. Juni,
beginnt um 19:30 Uhr, die
diesjährige Vortragsreihe der
„Maasholmer naturwissenschaftliche
Vorträge“. Wissenschaftler
referieren hier
in allgemein verständlicher
Form über die Ergebnisse
ihrer Forschungen.
Der Vortragstitel lautet
dieses Mal: Die Explosion
von Ritter-Island – Was wir
aus einer Naturkatastrophe
im 19. Jahrhundert lernen
können
Referent ist Prof. Dr. Christian
Berndt, GEOMAR
Helmholtz Centre for Ocean
Research Kiel
In den frühen Morgenstunden
des 13. März 1888
explodierte eine nach dem
deutschen Geographen Carl
Ritter benannte Vulkaninsel
in der Bismarcksee. Ein großer
Teil des fast 800 Meter
hohen Vulkankegels rutschte
dabei ins Meer und löste
einen etwa 12 Meter hohen
Tsunami aus. Er traf die benachbarten
Inseln und die
Küsten Neuguineas, wobei
vermutlich 3000 Menschen
ums Leben kamen. Es war
die größte bekannte Rutschung
einer Vulkaninsel in
historischer Zeit.
Im November 2016 führte
eine Expedition unter Leitung
von Prof. Dr. Christian
Berndt vom GEOMAR das
deutsche Forschungsschiff
SONNE in die Bismarcksee
nach Ritter-Island. Mit modernster
Technik haben die
Wissenschaftlerinnen und
Wissenschaftler an Bord die
Überreste der Insel unter
und über Wasser vermessen.
Ziel war es, die Dynamik
besser zu verstehen, mit der
Vulkane ins Meer rutschen
können. Die Ergebnisse sollen
helfen, das Gefahrenpotenzial
anderer Vulkaninseln
wie zum Beispiel der Kanaren
oder des Hawaii-Archipels
besser einzuschätzen.
In seinem Vortrag „Die Explosion
von Ritter-Island
– was wir aus einer Naturkatastrophe
im 19. Jahrhundert
lernen können“ stellt
Prof. Dr. Christian Berndt
zunächst den aktuellen
Wissensstand über große
vulkanische Hangrutschungen
weltweit und die möglichen
Auswirkungen vor.
Am Beispiel der Expedition
nach Ritter-Island erklärt
er die Methoden, mit der
die Wissenschaft Spuren
vergangenen Katastrophen
untersucht, um noch mehr
über diese Naturereignisse
zu erfahren.
Die Veranstaltung findet im
Vortrags- und Seminarraum
des Naturerlebniszentrums
Maasholm statt.
Der Eintritt ist frei.
(Grafik: Prof. Dr. Christian
Berndt)
Meisterwerke in der Auferstehungskirche
Kappeln/Ellenberg (mm) –
Ein festliches Konzert findet
am Freitag, dem 16. Juni,
um 19 Uhr, in der Auferstehungskirche
in Kappeln-Ellenberg,
Holtenauer Straße,
statt.
Die international bekannte
Geigen-Solistin Franziska
König spielt virtuose Violinwerke
von Johann Sebastian
Bach und Eugene Ysaye.
Die Sonaten von J.S.Bach
und Eugene Ysaye gehören
zu den schönsten und ergreifensten
Meisterwerken der
Weltliteratur für Violine.
Auf ihren Konzertreisen als
Solistin und Kammermusikerin,
die sie über Europa
bis nach Mexiko, Taiwan,
Russland, Japan, China und
die USA führen, begeistert
Franziska König die Musikfreunde
durch ihre ungewöhnliche
Meisterschaft und
packende und anrührende
Interpretationen.
Publikum und Kritiker sind
sich einig darin, daß die
sympathische Künstlerin zu
den absoluten Spitzenvirtuosen
unserer Zeit zu zählen
ist.
Franziska König spielt auf
einer Violine von Giovanni
Battista Guadagnini aus dem
Jahre 1772
Der Eintritt an der Abendkasse
beträgt 10 Euro.
Nähere Informationen und
Klangbeispiele gibt es unter
www.franziska-koenig.de
fit & fair - Die Union Bank bewegt sich
Flensburg (mm) – Seit
dem 15. Mai und noch bis
einschließlich 14. Juli 2017
sammelt die Union-Bank
unter dem Motto „fit & fair“
Bewegungsminuten.
An einem frei wählbaren
Arbeitstag in der Woche
werden die unmotorisierten
Minuten auf dem Weg zur
Arbeit und nach Hause gezählt.
Für die gesammelten
Minuten spendet die Union-
Bank einen Gegenwert von
0,05 Euro je Minute. Die Gesamtsumme
wird den Klinik
Clowns der Diako in Flensburg
zu Gute kommen.
Damit die gemeinschaftliche
Aktion unabhängig von den
Tücken des norddeutschen
Wetters durchgeführt werden
kann, wurden alle Mitarbeiter
mit neuen Allwetterjacken
ausgerüstet.
Das Team der Union Bank mit ihren neuen Allwetterjacken.
Aktion zu Gunsten der
„Klinik-Clowns“
Für die „bewegten“ Tage, ob
zu Fuß oder Fahrrad, ist die
allgemeine Kleiderordnung
der Bank zudem aufgelockert.
Die bereits zusammengetragenen
Minuten können
an allen drei Standorten der
privaten Regionalbank in
den aufgestellten Spendengefäßen
verfolgt werden.
An der Bewegungsaktion
Fotos: Union Bank / Geißler
dürfen sich auch Kunden der
Bank beteiligen.
Hier gilt als Messgröße ebenfalls
der unmotorisierte Weg
zur Union-Bank. „Unsere
Kunden bewegen sich zu
uns, wir spenden den entsprechenden
Betrag für sie“
erläutert die Marketingleiterin
Ramona-Christina
Schwarz. Damit unterstreicht
das Traditionshaus sein
Grundprinzip einer fairen
Geschäftsbeziehung.

Seite 3
Angeln - 7. Juni 2017 - Seite 3
Rekordversuch gescheitert – neuer Start geplant
Fortsetzung von Seite 1
Am Sonnabendmorgen, 3.
Juni, wenige Minuten nach 6
Uhr, beendete er den am Freitag
vor Pfingsten um 20 Uhr
gestarteten Weltrekordversuch
nach etwas mehr als 10
Stunden Fahrzeit und 113 bis
dahin gefahrenen Kilometern.
„Technische Probleme waren
ausschlaggebend“, so Boris
Guentel am Morgen nach
dem Abbruch. Offensichtlich
waren dabei aber auch noch
einige andere Gründe ausschlaggebend.
Zu diesem Zeitpunkt
lag er bereits um mehr
als 100 km hinter der zu dem
Zeitpunkt geplanten Strecke
zurück. Rund 240 km hätten
zu dem Zeitpunkt geschafft
sein müssen.
Dabei sah es am Freitag alles
noch ganz gut aus. Ein zwar
leicht angespannter Boris Guentel
begrüßte um 19 Uhr auf
dem Ellenberger Marktplatz
rund 100 Zuschauer, die den
eine Stunde später stattfindenden
Start des Weltrekordversuchs
live miterleben wollten.
Ihnen berichtete er über seine
Vorbereitungen. Aber auch
darüber, dass die nicht so
rund gelaufen seien. Und er
bekannte bei dieser Gelegenheit:
„Ich bin angespannt!“
Und er berichtete weiter, dass
Einzelne
Ausstellungsstücke
stark reduziert!
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr
MÖBELLAGER KOCH
Großsolt/Bistoftholz, Loitstr. 3
(zw. Satrup u. Bistoft), Tel. 04633/466
www.moebellager-koch.de
er durch einen unverschuldeten
Unfall vor rund 12 Jahren
plötzlich auf den Rollstuhl
angewiesen war. Er wollte
nicht, dass „das Leben für ihn
vorbei sei“. Auch nicht, als er
noch einen Schlaganfall dazu
bekam. Er begann mit dem
Rollstuhl zu trainieren. 2015
war der ehemalige Marinesoldat,
der in Olpenitz stationiert
Der Startschuss ist erfolgt.
war, mit dem Handbike von
Cloppenburg nach Kappeln
gefahren. Und jetzt wollte
er den I-Punkt auf diese gelungene
Aktion setzen und
mit einem eigens für diesen
Zweck gebauten Liegebike
den Weltrekord über die Strecke
von 1.000 km des Österreichers
Manfred Putz, der dafür
etwas mehr als 42 Stunden
brauchte, unterbieten. Gleichzeitig
wollte er Betroffenen
Mut machen, dass Menschen
mit Behinderung durchaus
fähig sein können, starke Leistungen
zu vollbringen.
Um diese Absicht zu unterstützen,
waren zahlreiche Radsportler
und Freizeitradfahrer
mit dabei „die mich unterstützen,
mich streckenweise begleiten
werden und damit ein
Teil dieser außergewöhnlichen
Herausforderung werden“,
erklärte er bei der Vorstellung
des Projektes. „Ziel dieser
Challenge ist, Menschen näher
zusammenzubringen – egal ob
mit oder ohne Behinderung.
Und ganz nebenbei werden
so Berührungsängste und
Hemmschwellen abgebaut –
das ist gelebte Inklusion!“, so
sein Statement.
Und dann erinnerte Boris
Guentel unter Tränen an den
Fotos: Hans
Weltrekordinhaber Manfred
Putz, der im Juni 2015 während
des Trainings bei einer
Kollision mit einem Zug verstarb.
Zur Erinnerung wurde
in Ellenberg eine Schweigeminute
eingelegt.
Bürgermeister Heiko Traulsen
als Schirmherr erinnerte
daran, dass er Boris Guentel
nach der Radtour 2015 von
Cloppenburg nach Kappeln
kennengelernt habe und von
dessen Leistung beeindruckt
gewesen sei. Der zolle er seinen
Respekt. Er bedankte sich
bei Boris Guentel dafür, dass
er Kappeln in den „sportlichen
Fokus“ gerückt habe.
Bevor sich alle zum Start am
ehemaligen Kappelner Soldatenheim
machten, erläuterte
Boris Guentel seine Taktik.
Und die war ganz einfach.
Zunächst wollte er in der Aufwärmrunde
verhalten fahren,
um danach in den kühleren
Nachtstunden die Geschwindigkeit
zu erhöhen und
abgesichert durch die Begleitfahrzeuge
Strecke zu machen.
Doch dann kam alles ganz anders.
Beim Start war alles noch
in Ordnung. Gemeinsam zählten
die Anwesenden die letzten
10 Sekunden vor dem Start
rückwärts von 10 bis Null.
Und dann machte sich Boris
Guentel auf die Tour, begleitet
von Sicherheitsfahrzeugen
und etlichen Handbikern und
Radfahren und einer Drohne,
von Torsten Flach gesteuert.
Sie sollte das Geschehen aus
der Höhe aufzeichnen.
Vor dem Rekordjäger lag eine
9,103 km lange Strecke, die
vom Soldatenheim zum Ostseeresort
Olpenitz führte. Dort
war eine großzügige Wendemöglichkeit
vorhanden. Danach
ging es über die Ostseestraße
zurück zum Soldatenheim.
Und hier war eine Routenänderung
vorgenommen
worden, die sich später als
schädlich erwies. Statt rechts
zum Soldatenheim, ging es am
Ende links und dann rechts
durch die Holtenauer Straße
über Neustädter Straße und
Barbarastraße zum Start und
Ziel am Soldatenheim. Das
Ganze hätte Boris Guentel 111
Mal schaffen müssen.
In der Holtenauer Straße
wurden die dort installierten
Fahrbahnveränderungen zur
Geschwindigkeitsreduzierung
zum Problem. Boris Guentel
musste seine Geschwindigkeit
runterfahren. So brauchte
er für die erste Runde etwas
mehr als 28 Minuten, statt der
geplanten 23 bis 24 Minuten.
Außerdem mussten die Helfer
bereits in der 1. Runde ran,
und die Kopfhaltung verbessern.
Alles kostete Zeit.
Die 2. Runde wurde nach
59 Minuten beendet. Auch
hier gab es Probleme mit der
Schultermuskulatur, so dass
ein Masseur helfen musste.
Zum Problem wurden anschließend
der auffrischende
kalte Wind und Schwierigkeiten
mit der Gangschaltung.
Beides schränkte die Leistungsfähigkeit
so weit ein,
dass Boris Guentel im Mittel
nur noch knapp 13 km/h
schaffte. Notwendig wären
rund 24 km/h.
Als kurz nach 6 Uhr am
Sonnabendmorgen nach 10
Stunden 113 km zurückgelegt
waren und das gesetzte Ziel,
unter 42 Stunden zu bleiben,
objektiv nicht mehr erreichbar
war, wurde der Rekordversuch
schweren Herzens
abgebrochen. „Es war keine
leichte Entscheidung“, erklärte
Boris Guentel anschließend.
Aber er will es wieder versuchen.
2018 ist angepeilt. Und
Bürgermeister Heiko Traulsen
versprach bei seinem Besuch
am frühen Sonnabendmorgen,
den Rekordjäger auch beim
zweiten Versuch unterstützen
zu wollen.
Am Morgen nach dem Abbruch:
Bürgermeister Heiko Traulsen
will auch einen weiteren Rekordversuch
unterstützen.

-Anzeige- Schleswig/Angeln -7.Juni2017 -Seite 4
Buntes
Schuby
Neues Trainergespann
Ihre Ansprechpartner
fürGeschäftsanzeigen
Nina
Christiansen
Telefon
046219641-16
Fax
046219641-26
christiansen@moinmoin.de
Schuby –Die Suchenach Ersatz
für den erfolgreichen Trainer
Gerd Fröhlich, der seinen
Rücktritt aus dem Schubyer
Trainergespann mit Ende der
laufenden Spielsaison bekanntgab,
währte nicht lange. Bereits
Anfang Mai konnte der Vereinsvorsitzende
Uwe Jürgensen
den Vertragsabschluss mit
Fröhlichs Nachfolger Joachim
Dönges symbolisch per Handschlag
besiegeln. Als Aufsteiger
konnten sich die Fußballerinnen
vom VfB Schuby
schnell im oberen Drittel der
SH-Liga festsetzen und freuen
sich nun auf den ähnlich kompetenten
Nachfolger. Mit der
Vorbereitungsphase starten
Dönges und der verbleibende
Trainer Nils Jürgensen als neues
Trainergespann in die neue
Saison der erfolgreichen SH-
Ligisten. Dönges kann dabei
auf seine langjährige Erfahrung
als Trainer zurückgreifen. Zuletzt
Coach beim TSV Eintracht
Eggebek, verfügt der 50-jährige
Bundespolizist auch über Erfahrungen
in der Talentförderung
und dem Stützpunkttraining
der Mädchen vom SHFV
(Schleswig-Holsteinischer
Fußballverband). Das neue
Trainingskonzept für die Schubyer
ist in Planung, bisherige
Trainingszeiten bleiben bestehen.
Vor allem müsse die Defensive
gestärkt werden,zeigte
sich Dönges überzeugt. Denn
trotz geschlossener Mannschaft
schafften es die Schubyer Fußballerinnen
nicht, die vielen
Gegentore zu verhindern.
„Ich freue mich auf die Herausforderung“,
stellte der
Langstedter fest, der bisherigen
Trainingsleistungen großes
Lob zollte. Der Glanz des Neuen
sei jedoch mit der neuen
Saison für die SH-Ligistinnen
vorbei. „Das zweite Jahr in der
SH-Liga wird schwieriger. Die
Gegner kennen nun die Mannschaft
aus Schuby.“
Mit in die neue Saison starten
seine Tochter Jaqueline, Merit
Pauline Jessen sowie Merle
Hartkopf (alle Landesauswahl
U16) als Bestandteil der ersten
Mannschaft der Frauen vom
VfB Schuby.
Text/Foto: Frischkemuth
Ständig
Futtermöhren
vorrätig
Nordring 6A • 24850 Schuby
Schleswig 04621 -8501984
Mobil 0151-50444462
Pukholm 8
24850 Schuby
Tel. 04621/989055
Fax: 04621/852420
Mobil 0170/2167981
Franz
Schiffner
Telefon
046219641-12
Fax
046219641-26
schiffner@moinmoin.de
Drei Tage
Live-Spektakel
Schuby (aw) –Indiesem Jahr
rockt in Schuby wieder die
Bühne. Die Veranstaltung
„Schuby Open Air“ hat sich
zu einem etablierten Festival
für Metal- und Rock-Fans
gemausert und ist schon
lange kein Geheimtipp mehr.
Wer harte Beats, coole Riffs
laut und heavy favorisiert,
sollte sich das Datum 13. bis
Schuby (ckb) –„Sprache
ist der Schlüssel zur Integration“,
weiß auch Heiko
Ewert, Regionaldirektor bei
der Nospa in Schleswig,
„deshalb freue ich mich sehr,
diese Medientasche heute
übergeben zu können.“ Sabine
Kelting, Büchereileiterin
in Schuby nahm die Tasche
sehr gerne entgegen, denn
sie ist gefüllt mit Bildkartensets,
Spielen, Basissprachkursen
und anderen Medien.
Das Material ist von der
Büchereizentrale Schleswig-
Holstein in Zusammenarbeit
mit dem Flüchtlingsrat
Schleswig-Holstein e.V.
entwickelt worden und soll
Flüchtlingsfamilien das
Erlernen der Deutschen
Sprache etwas leichter
machen. Unterstützt wird
das Projekt „Ankommen in
Schleswig-Holstein“ von den
schleswig-holsteinischen
Sparkassen, die damit bereits
77 teilnehmende Büchereien
ausgerüstet haben. Insgesamt
flossen 60.000 Euro in
das Projekt, das nicht nur
zum besseren Einstieg der
Flüchtlinge in das Alltagsleben
und zum Ankommen in
Schleswig-Holstein beiträgt,
sondern auch die vielen
Ehrenamtlichen unterstützt,
die sich für die Integration
15. Juli auf dem Kalender
rot anstreichen. Dann nämlich
wird auf dem Schubyer
Sportplatz mächtig gefeiert
und das gleich drei Tage
lang.
Bisher stehen16 Musikgruppen
bei dem 5. Schubyer
Open Air auf dem derzeit
aktuellen Line Up. Und das
abwechslungsreiche Programm
kann sich sehen lassen:
Live-Musik vom Feinsten
und in allen Facetten
erwartet die Besucher, von
Rock und Metal, über Horror
Punk und Country Music bis
hin zu jeder Menge Partylaune
unter freiem Himmel.
Mit von der Partie sind unter
anderem die Gruppe Sheep’s
E-Band: Was bereits 1978 als
Quartett begann, ist heute
auf zehn Vollblutmusiker
einsetzen. „Das Projekt dient
dem Spracherwerb“, erklärt
Heidrun Brunn, die in Schuby
Deutschkurse gibt, „geht
aber auch ganz gezielt auf
die Förderung der Alltagssprache
ein.“
Im Gebäude der Grundschule
an der Bahnhofstraße 18
ist zum einen die Bücherei
untergebracht –zum anderen
finden aber auch
Deutschkurse für Flüchtlinge
dort statt. Eine perfekte
Ergänzung, denn an diesem
Ort kann nicht nur gelernt
werden –die Bücherei ist
angewachsen. Ihr Stil ist
dem Ska verschrieben, ganz
im Zeichen des schwarzweißen
Schachbretts folgt er
der Symbolik des englischen
Musiklabels 2-Tones. Songs
aus dem Bereich Country,
Westcoastrock sowie
Rhythm ´n Blues präsentieren
die Jungs von Straight
Back, „schweres Heavy
Metal gibt’s von Steel Rusher
und die Band Mutant Reavers
spielt knallharten Horrorpunk
mit einem Hauch
von Metal. Feinster Metal
ohne Schnörkel und Gedöns,
sondern treibende Drums,
drückende Riffs inklusive
Reibestimme präsentieren
Powerhead und Murphy’s
Law ist bekannt für ihre
Interpretation mitreißender
Coversongs aus den Genres
Pop, Disco, Funk, Soul &
Rock, um diese letztendlich
auf der Bühne zu einer tollen
Liveparty explodieren zu
lassen. Immer im Takt ist die
Formation Takt:los, die allseits
bekannte Hits von AC/
auch ein Treffpunkt und so
für die Integration in die
Gemeinde von großer Bedeutung.
Ab sofort kann mit den Medien
und rund 14 Titeln aus
dem dazugehörigen Ergänzungsbestand
gearbeitet und
gespielt werden. „Probieren
Sie alles aus und erzählen
sie, dass es hier tolle Sachen
zum lernen gibt“, forderte
Heiko Ewert die Teilnehmerinnen
und Teilnehmer
des Kurses auf, die während
der Übergaben gerade unterrichtet
wurden. Mit der
Unterstützung des Projektes
nehmen die Schleswig-
Holsteinischen Sparkassen
ihr Statement „gut für die
Region“, sehr wörtlich.
„Wir sehen jeden Tag mit
welchen Schwierigkeiten die
Flüchtlinge aufgrund der
Sprachbarrieren zu kämpfen
haben. Und auch deshalb
möchten wir gerade an dieser
Stelle unserer Verantwortung
gerecht werden und
unterstützen „Ankommen
in Schleswig-Holstein“ sehr
gerne.“
DC über Joe Cocker bis hin
zu ZZ Top spielen. Aus dem
hohen Norden kommt die
Band Outfield-Westwood,
die es versteht, ihr Publikum
mit einer Mischung aus Irish
Folk und Rockballaden auf
ihre eigene Art und Weise
mitzureißen.
Der Eintritt zu dem Live-
Spektakel ist übrigens
kostenlos und auch Parkplatzgebühren
werden nicht
erhoben. Weitere Infos sowie
alle auftretenden Bands findet
man unter www.openair-Schuby.de.
Fotos: Bölck/Bandfotos
Ankommen in der Gemeinde Schuby
Einfach ausprobieren: Die neune Lernmaterialien werden gleich dem
Praxistest unterzogen.
Fotos: Kleimann-Balke
Freuen sich gemeinsam über die Medientasche: Heiko Ewert, Frauke Budig, Sabine Kelting, Heidrun
Brunn (mitte v.l.) und die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Deutschkurses.
Schuby Termine
Donnerstag, 15. Juni
19:30 Uhr
Sitzung des Sport und
Jugendausschuss
Gemeinde Schuby
Sonnabend, 17. Juni
13:00 Uhr
Fahrradtour der Freiwilligen
Feuerwehr Schuby
mit Spiel und Spaß
Veranstaltungsort: Feuerwehrgerätehaus
Montag, 26. Juni
19:30 Uhr
Sitzung des Bauausschuss
Gemeinde Schuby
Wiederkehrende
monatliche Termine:
Montag, 17:30 -18:30
Uhr, Gymnastik 50+, Aula
Schule Schuby
Jeden 3.Montag, 16:00 -
18:00 Uhr, Psychosoziale
Krebsnachsorge, Begegnungsstätte
Boyebüll
Dienstag, 9bis 10 Uhr,
Gymnastik für Sie und
Ihn, Dag-Hammarskjöld
Haus
Dienstag, 15 -15:45 Uhr,
St. Michaelisspatzen (3-6
Jahre), Dag-Hammarskjöld
Haus
Dienstag, 16 -16:45 Uhr,
St. Michaelisspatzen
(ab 6Jahre), Dag-Hammarskjöld
Haus
Jeden 3.Mittwoch, 18:30
Uhr, Kreativgruppe, Begegnungsstätte
Boyebüll
Jeden letzten Mittwoch,
15 -18Uhr, Spielenahmittag,
Begegnungsstätte
Boyebüll
Jeden 1.u.3.Donnerstag,
15:00 -18:00 Uhr,
Handarbeitsgruppe, Begegnungsstätte
Boyebüll
Freitags 09:30, Walkingtreff
für Jedermann, DRK
OV-Schuby, Treffpunkt
Schule
Gemeinde Schuby
Stahl ·Edelstahl
Anlagenbau
Reimer Schuby GmbH
Westring 17 ·24850 Schuby
Tel. 04621 -850 464
www.reimer-schuby.de

-Anzeige- Schleswig/Angeln -7.Juni2017 -Seite 5
Silberstedt
ganz nah !
Termine Silberstedt
Donnerstag, 8. Juni
19.30 Uhr: Übungsabend
der Freiwilligen Feuerwehr
Silberstedt, Feuerwehrgerätehaus
Mittwoch, 14. Juni
19:30 Uhr
Übungsabend Gemischter
Chor „Sing mit“
Begegnungsstätte, Silberstedt
Sonnabend, 17. Juni
19:00 Uhr: Grillfest,
Freiwillige Feuerwehr
Esperstoft; Turnierplatz
Esperstoft
Landfrauenverein Mittlere
treene: Kirche bittet zu
Tisch, ein buntes Picknik
im Jahr des Reformationsjubiläums
Jübek
19.30 Uhr:Schützenfest,
Schützengilde Silberstedt,
Recue Center (ehem. Bundeswehrdepot)
Freitag, 23. Juni
Amtssportfest, TSV Silberstedt
e. V., Sportplatz
Silberstedt
Donnerstag, 29. Juni
14:00 Uhr, Rechnungsprüfungsausschuss,
Gemeindevertretung,
Besprechungsraum der
Amtsverwaltung
Kinderfest
Grundschule Treia
Freitag, 30. Juni
7:00 bis 23:00 Uhr
Clubabend
1. SC Silberstedt
Friesenpesel, Silberstedt
Sonnabend, 8. Juli
2. Dorffest, TSV Silberstedt
e.V., Sportplatz, Silberstedt
Wer gewinnt den begehrten Pokal?
Silberstedt (ife) –Das Amtssportfest
ist für alle Kinder
von 7bis 15 Jahren aus dem
Amt Arensharde gedacht
(etwas jüngere Kinder dürfen
auch mitmachen). Als
Leichtathletikwettkampf
ist es ein großes Treffen,
„letztes Jahr sind 149 Kinder
gekommen“, sagt Kathrin
Schäfer, 1. Vorsitzende des
TSV Silberstedt. Kinder und
Jugendliche können sich
jetzt in den eigenen Sportvereinen
der Gemeinden zur
Teilnahme anmelden, also
in Bollingstedt, Ellingstedt,
Hollingstedt, Jübek, Hüsby,
Lürschau, Schuby und Treia.
Man braucht kein aktives
Mitglied zu sein, „alle sind
herzlich willkommen“. Eine
große Zahl von Helfern und
Helferinnen wird benötigt,
damit die Veranstaltung ein
Erfolg wird –bitte beim TSV
Silberstedt melden. Laufen,
Wer gewinnt dieses Mal den
Amtspokal?
Foto: Schäfer
Kathrin Schäfer, 1. Vorsitzende
des TSV Silberstedt (r.) und
Bjarne Dau, als FSJler sind viel
eingespannt. Foto: Feldmann
Werfen und Springen stehen
auf dem Programm, dazu
der 800-m-Lauf (freiwillige
Teilnahme). „Die Werte
gehen in die Bestenlisten
des Kreises und des Landes
ein“, sagt Kathrin Schäfer.
Dafür ist extra eine neue
EDV-Auswertung erworben
worden; insgesamt hat sich
der TSV Silberstedt elektronisch
auf den neuesten
Stand gebracht. Für HelferInnen
findet extra vorher
am 8. Juni um 18.00 Uhr eine
Kampfrichter-Schulung im
Jugendraum der Amtssporthalle
statt. „Aufgrund der
guten Ergebnisse im letzten
Jahr sind sehr viele Kinder
aus dem Amt zum Kreisvergleichskampf
eingeladen
worden, der innerhalb der
drei Nordkreise NF, FL und
SL-FL ausgetragen wird“,
berichtet die 1. Vorsitzende
des Sportvereins und ermutigt
alle jungen Sportler,
vorhandene Rekorde zu
brechen. Wie gewohnt gibt
es auch die Möglichkeit, für
die eigene Gemeinde Punkte
zu sammeln, um den Amtspokal
zu gewinnen. „Letztes
Mal gewann Silberstedt
knapp vor Treia.“ Auch ein
Nachwuchspokal für den
besten Dreikampf (Jungen
und Mädchen von 7bis 9
Jahren) wird ausgelobt. Jeder
Teilnehmer bekommt eine
Urkunde.
Für das leibliche Wohl wird
am 23. Juni ab 14.30 Uhr –
Treffpunkt hinter der Amtssporthalle
–ebenfalls gesorgt
sein.
Starke Jugendfeuerwehr
Silberstedt (ife) –Die JugendfeuerwehrinSilberstedt
ist
gut besetzt: 25 Mitglieder
nehmen an den regelmäßigen
Übungenteil, darunter vier
Mädchen.Jugendwartin Petra
Roth und ihrStellvertreter
ThorstenHasse planen für
das Jahr die feuertechnischen
Übungen. „Ab dem Alter von
16, 17 Jahrennehmen derzeit
zweiMitglieder an einem
Truppmann-Lehrgang teil, sie
können nächstes Jahrdie von
Dietmar Albrecht geleitete
Einsatzwehr verstärken“, sagt
Petra Roth. Ihr Mann Stefan
Roth istGemeindewehrführer
fürdie Jugendwehr. Zur
Zeitnehmen11Jugendliche
an einemLehrgang „Jugendflamme
1“ teil,letzte Woche
konnte schondie Teilprüfung
abgenommenwerden.Vieles
Nützliche und Praktischelernt
man,z.B.besondereKnoten
binden oder Schläuchezusammenrollen.
„Wie löscheich ein
Feuer?Wie baut sich ein Feuer
auf?“–dies sind Fragen,die
alle Jugendlichen beantworten
können.Wer die Stimmung in
der Jugendwehrerlebt,weiß:
auch dieGemeinschaft und
das Kennenlernen deranderenJugendlichen,
Spaß und
lustige Bemerkungen gehören
dazu. Mantrifft sichimmer
dienstags von 18.00–20.00
Uhr bei der Feuerwache im
Augang 11.
Fleischerei
lausen
Roland Lausen
Mühlenredder 8-24887 Silberstedt -04626/303
GÜNSTIG UND VIELSEITIG
•Gebrauchtmöbel
•Abbruch- und Gartenarbeiten
•Haus- und Hofentrümpelung
•Transporte aller Art
Hauptstr. 25.24887 Silberstedt
Telefon 04626 -189666
EDEKA
Klönhammer
-Silberstedt -
Öffnungszeiten:
Mo. -Sa. von 7.00 -20.00 Uhr
Aus der Region
„Sport goes rock“ zum letzten Mal
Hüsby –„Es wird Zeit, einen
Schlussstrich zu ziehen“, zeigt
sichTim Buttler überzeugt.
Mit dem 10. Kompliment-
Cup am 10. Junimöchten er
und die weiterenelf Organisatoren
ein krönendes Finale
setzen. In jedem Fallevorerst,
ist sichdas Team sicher.Seit
2008 haben derSchlagzeuger
der namensgebendenBand
und seine Mitstreiter die jährliche
Veranstaltung geplant
und durchgeführt.
Auchindiesem Jahr wird
der Cup wieder unter dem
Umzüge und Lagerung seit 1896
Königsstraße 31 ·24837 Schleswig
Tel. 04621-25144 ·Fax 04621-20962
Mottostehen „Sport goes
rock“. DieIdeedahinter, die
Hobbies derOrganisatoren
zu verbinden, zeigte sichüber
die Jahre alssehr erfolgreich.
„Hüsby ist einHandballerdorf.
Wir wollten gemeinsam
mitunserenFreunden was
Tolles auf die Beine stellen
unddas was uns ausmacht,
zusammenbringen“, erinnert
Buttler sich undfreut sich,
dass das stetsfriedliche Event
von einem funktionierendem
Organisationsteamgetragen
wurde.Veranstalter und
Ausrichter wardabei der TSV
Hüsby, die neben der FreiwilligenFeuerwehr,zahlreichen
ehrenamtlichen Helfern sowieregionalen
Sponsoren für
einen reibungslosenAblauf
N° 300057789
TAMIYA 1:10 RC XB Truggy Levant Brushless 16 T
Bist Du bereit für Geschwindigkeit und ein Abenteuer? Wenn du es bist, dann ist N° 500404086
das genau Dein Modell –der XB Truggy LEVANT Brushless. Das hochbelastbare
Wannenchassis gepaart mit der beeindruckenden Leistung des 16T Brushless CARSON 1:10 Beetle Warrior 2.4G 100% RTR
Motors, erlauben Dir Höchstgeschwindigkeiten im Gelände. Ein perfekt abgestimmtes
Fahrwerk in Verbindung mit dem permanenten Allradantrieb sorgen für rie im coolen Retro-Look verleiht dem Hecktriebler ein unverwechselbares Aus-
Der neue,offiziell von Volkswagen lizensierte,OffRoad-Buggy.Die Käfer-Karosse-
die nötige Traktion auf nahezu jeden Terrain. Die langen Federwege ermöglichen sehen. Groß dimensionierte und verklebte Micro-Pin-Reifen sorgen in Verbindung
auch große Sprünge.
mit den einstellbaren Öldruckstoßdämpfern für ausreichend Traktion im Gelände.
Lieferumfang: Fahrfertig aufgebautes Brushless-Modell mit TAMIYAAdspec-Fernsteuersystem,
Anleitung /Benötigtes Zubehör: Akkupack 7,2V (NiMH), Ladegerät, Fahrakku 7,4V/ 1700mAh, Ladegerät, Senderbatterien und Anleitung.
Lieferumfang: Fahrfertig aufgebautes Modell, 2.4G Fernsteueranlage, Li-Ion
8Mignon Senderbatterien (AA/LR 06 ).
N° 500404070
CARSON 1:12 Mountain Warrior Sport 2.4G 100% RTR
Er tritt in die Fußstapfen seines erfolgreichen großen Bruders und ergänzt das Off
Road-Segment um einen kompakten Crawler.Der zum Teil aus Aluminium bestehende
Leiterrahmen dient als Basis für weitere hochwertige Komponenten wie
das 3kg Lenkservo,verstellbare Stoßdämpfer und den kraftvollen Elektroantrieb.
Lieferumfang: Fahrfertig aufgebautes Modell, 2.4G Fernsteueranlage, Li-Ion
Fahrakku 7,4V/650mAh, Ladegerät, Senderbatterien und Anleitung.
N° 500707099
CARSON 1:12 Unimog U300 THW 2.4G 100% RTR
Entscheiden Sie sich für den originalgetreuen U300. Über den Pultsender können
alle Funktionen nach belieben gesteuert werden. Der originale Sound lässt sich
über einen Schalter am Fahrzeug abschalten.
Lieferumfang: Fahrfertig aufgebautes Modell mit Fahrerfigur,2.4G Fernsteueranlage
6Kanal, Fahrakku 9,6V/750mAh, Ladegerät, Senderbatterien, Sendertragegurt
und Anleitung.
„Modellbau zum Anfassen und Testen“
Am 16. Juni werden bei Imlau Modellbau in Flensburg verschiedenste Modelle aus dem
breiten Spektrum der RC-Car und Truckmodellwelt präsentiert. Dabei wird kompetente
Fachberatung durch Produktprofis aus dem Hause Tamiya-Carson und vom Imlau Modellbau-Team
angeboten. Informieren Sie sich über die vielseitigen technischen Ausbaumöglichkeiten
im Crawler- und LKW-Segment, beispielsweise: Welches Licht oder
Funktionsmodul passt zu welchem Fahrzeug oder Auflieger?
-Anzeige -
16. +17. Juni
RC-Car Speeddays
Mitglieder des Modellclub Flensburg führen zahlreiche Modelle vor und geben ausführliche Praxistipps zum Hobby „Funktionsmodellbau“.
Bei Imlau machen Sie eine Probefahrt mit einem Rennwagen, Truck oder Crawler.
Sie haben technische Probleme mit einem eigenen Modellfahrzeug? Bringen Sie es mit zu einer kleinen Inspektion durch
unser Fachpersonal. Bei der Veranstaltung ist für Verpflegung gesorgt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
RC-Car Speeddays Gewinnspiel
mit tollen Sachpreisen!
Nennschluss für den Wettbewerb
am Renntag um 9:30 Uhr
Teilnahme und Eintritt KOSTENFREI
Ochsenweg 27·Flensburg/Weiche
Tel. 0461-50033993
www.RCParkenShop.de
sorgten. „Wir freuen uns auf
eine schöne Veranstaltung, zu
der hoffentlich richtig viele
Gäste kommen werden“,
zeigte sich auch Jörn Hinrichsenoptimistisch.
Dabei lässt
das 12-köpfigeTeamkeine
Wünsche offen fürdie Veranstaltung
auf dem Hüsbyer
Sportplatz.
Ab 12.30 Uhrbieten sich
insgesamt24Mannschaften
sportlicheKämpfeund
Feldhandballvom Feinsten.
Vieleder Frauen undMänner
kommen ausganz Schleswig-
Holstein unddarüber hinaus,
vielenicht zum ersten Mal.
Im Anschlussandie Siegerehrung
wird der Turnierplatz in
ein Festivalgeländeverwandelt.
Das musikalische Programm
startet ab 20 Uhr mit
Kompliment forKids, gefolgt
von NewcomerinHelene
Nissen. DieHollingstedterin
hatte beim ESC-Vorentscheid
sangsich mit ihrem frischen
Wesen in viele Herzen. Auf
ein Wiedersehenladen anschließend
„Lukas &Helge“
ein. Zwei junge Männer aus
der Region, dieerfolgreich als
Straßenmusiker quer durch
die Republik tourten.Interessantmachten
sie sichdadurch
nicht nur fürFunkund Fernsehen,
sondernzählten bereits
im vergangenJahr zu den
Live-Acts in Hüsby. BevorDJ
Tjorben Heidebis zumoffenen
Ende fürPartystimmung
sorgenwird, gibt sich „Kompliment“
die Ehre und wird
die Bühne rocken.
Karten sind ausschließlich
erhältlichimDorfkrug Hüsby
oder an der Abendkasse.
VVK 5Euro,AK7Euro/
FreienEintritt genießenKinder
bis14Jahre.
Text/Foto: Frischkemuth
Der TAMIYA FIGHTER-CUP ist die weltweit
größte Jugendrennserie für ferngesteuerte
Elektroautos.
17. Juni
Am 17. Juni (Samstag) veranstaltet Imlau Modellbau
zusammen mit dem Modellclub Flensburg e.V. einen
Qualifikationslauf zum TamiyaFIGHTER-CUP Finale.
Der FIGHTER-CUP ist eine Jugendrennserie in der
sich bundesweit rennsportbegeisterte Kids mit ihren
funkferngesteuerten Fighter-Buggys spannende
Rennen liefern. Mitfahren darf jeder,der nach dem
1. September 2000 geboren ist. Wernicht im Besitz
eines eigenen Fighters ist, kann in den örtlichen
Qualifikationen mit einem Leihfahrzeug starten.
TEILNAHME: KOSTENFREI
Die Teilnehmer erwarten Pokale,Sachpreise und Teilnehmer-Tickets
zur Deutschen Meisterschaft vom 28.
bis 30. Juli in Sonneberg. Die Veranstaltung findet
auf dem Parkplatz hinter dem Geschäft statt. Beginn
um 10:00 Uhr,die Veranstaltung endet zirka um
16:00 Uhr.AmFreitag kann jeder mit seinem eigenen
regelkonformen Fighter-Buggy trainieren oder mit
einem Leihfahrzeug seine Testrunden drehen. Einen
Tagspäter haben die Jugendlichen die Chance sich
in Ausscheidungsläufen zu messen. Das Motto lautet:
„Dabei sein, Rennen fahren, Spaß haben“… und ein
bisschen Glück gehört auch dazu.

-Anzeige- Schleswig/Angeln -7.Juni2017 -Seite 6
Treckertreck in Koppelheck Sonntag
11. Juni 2017
Stark in Service und Leistung
Getränkegroßhandel
Getränkeabholmarkt
Hauptstraße 18 • 24395 Niesgrau
Telefon (0 46 32)270
Wir wünschen
allen viel Spaß!
Angeln auf nach Koppelheck!
Von uns gibt es wieder:
•leckeres Spanferkel
am Spieß
•Grill- und
Pommesstand
Kai-Jürgen und Jasmin Bruhn
24395 Niesgrau •(04632) 329•www.bruhn-niesgrau.de
Koppelheck (ksi) –AmWochenende
heißt es wieder:
Trecker-Treck in Koppelheck.
Oldtimer und PS Giganten
messen am Sonntag, den 11.
Juni, ihre Kräfte. Seit über
15 Jahren ist das Pullen und
Trecken ein fester Bestandteil
des Veranstaltungskalenders
in Koppelheck. „Mittlerweile
kann man sogar sagen, dass
sich das Vergnügen für die
ganze Familie zu einem absoluten
Highlight weit über
die Ortsgrenzen hinaus entwickelt
hat“, sagt Veranstalter
Klaus-Hinrich Rohr.
Ein Spaß für die
ganze Familie
Während es am Anfang mit
einigen wenigen Oldtimern
losging, die ihre Kräfte vor
einem kleineren Bremswagen
gemessen haben, ist
es inzwischen auf ein Teilnehmerfeld
von über 100
Schleppern gewachsen. Vier
Leistungsklassen machen
es noch spannender: Neben
den altbekannten Klassen
„Oldtimer“, „Standard“ und
„Superstandard“, ist auch die
„Sport-Klasse“ am Start. „Bei
dieser Klasse handelt es sich
um hoch aufgerüstete Schlepper
der Standard-Klasse, die
durch feinfühliges Tuning zu
wahren PS-Giganten ihrer Gewichtsklassen
aufgebaut wurden“,
erklärt Klaus-Hinrich
Rohr. Gestartet wird in den
Klassen 6,5 Tonnen, 7,5 Tonnen
und 9Tonnen. Rauch aus
allen Rohren heißt es bei der
Super-Standard-Klasse. „Hier
handelt es sich um aufwendige
Selbstbauten, die durch hohe
Leistung, enormen Sound
und meist üppige Rauchentwicklung
beeindrucken
können“, so der Veranstalter.
In der Standard-Klasse glänzen
hingegen die bekannten
Schlepper, die man von der
täglichen Arbeit auf dem Feld
kennt. Aus Fairness-Gründen
werden die Schlepper ebenfalls
in Gewichtsklassen unterteilt.
„Durch diese Einteilung
kommt es zu spannenden
Vergleichen, bei denen oft das
fahrerische Können über die
einzelnen Plätze entscheidet“,
weiß Klaus-Hinrich Rohraus
Erfahrung.
Last, butnot least haben die
Gründer des Pullen und
Trecken ihren Ehrenplatz behalten.
Die Oldtimer werden
nach PS-Klassen eingeteilt
und starten auf einer eigenen
Bahn. „Somit kommt es oft zu
herrlichen Momentaufnahmen,
bei denen auf der einen
Bahn ein Oldtimer all seine
Pferdestärken unter Beweis
stellt und parallel dazu ein
Schlepper der Gegenwart seineganze
Power in dieWaagschale
wirft“, sagt Rohr. Jeder,
der an diesemTag mit seinem
Fahrzeug am „Kräftemessen“
teilnimmt, erhält freien Eintritt
auf das Veranstaltungsgelände.
Die Spielregeln
Die Spielregeln beim Trecker-
Treck sind nicht kompliziert.
Es geht darum,einenBremswagen
über eine Strecke von
80 Meter zu ziehen. Je weiter
der Bremswagen von dem
Schlepper gezogen wird,
umso schwerer wird das
Gewicht, das nach vorn geschoben
wird. Beim Erreichen
der 80 Meter-Marke hat der
Teilnehmer einen „Full-Pull”
erzielt. Nach jedem Lauf
werden die Bahnen durchdie
Firmen „Tüxen Vogelsang“
und „Holger Pinn Roikier“
mit schweren Radladern
AuchVeranstalter Klaus-Hinrich Rohr (re.)hat seinenSpaß. Fotos: Privat
wieder hergerichtet, um für
alle Starter diegleichen Voraussetzungen
zu gewährleisten.
Das Wichtigste bei allen
sportlichen Aktivitäten sei der
Spaß am fairen sportlichen
Wettkampf. Am Ende wartet
auf die drei Besten ihrer
Klassen neben einer Urkunde
auch eine der heiß begehrten
Feinschmeckerwürste oder
Schinken der „Landschlachterei
Bruhn“ aus Niesgrau.
Auch das bunte Rahmenprogramm
kann sich sehen lassen
und rundet den Erlebnistag
für die ganze Familie ab. So
haben sich zusätzlich zu den
kulinarischen Highlights wie
zum Beispiel Spanferkel, Bratwurst,
Pommes und vieles
mehr, eine Hüpfburg zum
Austoben, sowie weitere Aktivitäten
auf dem Veranstaltungsgelände
etabliert.
Buntes
Rahmenprogramm
Wer sich die Trecker in aller
Ruhe angucken möchte, der
hat hierzu im Fahrerlager die
Gelegenheit. Dort kommt
Wir
wünschen viel
Spaß!
man direkt in Kontakt mit
den PS-Riesen oder kann
fachmännische Gespräche mit
den Liebhabern der Oldtimer
führen. „Ein großes Dankeschön
geht neben den bereits
erwähnten Sponsoren auch an
die Volksbank Schleswig, Firma
Christian Haman aus Sterup,
ABC-Miet-WC aus Flensburg
und Plakatwerbung Lehberg.
Wir freuen uns auf Ihren
Besuch und wünschen veel
Spoß“, sagt Klaus-Hinrich
Rohr abschließend. Weitere
Informationen unter www.
treckertreck-koppelheck.de.
IhrAnsprechpartner
fürGeschäftsanzeigen
Knuth Henningsen
Tel. 0461 588206
Fax04615889206
henningsen@moinmoin.de
Wi wünschen veel Spooß
und Full Pull!
IhrMoinMoin-Team
& Essen Trinken
Restaurant
-Gelting
Indisches Büffet
Fr. 9.6. u. Fr. 23.6.2017
04643 -2791
Harry’sWhisky-Tipp des Monats:
„Herr Ober,was ist Malt Whisky?“
„Der muss zu 100 Prozent aus gemälzter Gerste sein.“
„Was genau bedeutet das?“
„Das Mälzen ist der Vorgang wo das Korn
befeuchtet wird damit das Getreide keimt.“
„Wozu?“
„Die Stärke wird in
Traubenzucker umgewandelt.“
„War das der erste Beitrag zum
Thema Malt Whisky?“
ALTE SCHULE WANDERUP PARTYSERVICE
Wir liefern Ihnen unseren täglichen
Mittagstisch auch in Ihre
Firma (ab 10 Personen)
Fam. Michelsen, Tel. 04606-96312
www.alteschulewanderup.de
„Ja. Es folgen weitere. Übrigens möchte ich
hier einen Einsteiger vorstellen.
Den HIGHLAND QUEEN MAJESTY 8YEARS.
Jim Murray Whisky Bible 2013: „Ein Single
Malt der Abfüllung der „altmodischen
Schule“, der gut gemacht und gereift ist“
Er kostet 19,00 €. Kleines Geld für einen
Whisky dieser Qualität.
Wer diese Anzeige aus der Zeitung ausschneidet und
abgibt, bekommt einen Sonderrabatt von 10 Prozent für
dieses Produkt.“
Wein &Whisky-Depot
seit 1995 in der
Mönchenbrückstr. 6, 24837 Schleswig
Z 04621-21373
www.weinundwhiskydepot.de
Festmachen und genießen
im Fähr-Café Bonsberg
Niesgrau –„Jetzt geht es
wieder richtig los.“ Inge und
Johannes Jacobsen freuen
sich auf den Sommer und
ihre Gäste im Fähr-Café in
Bonsberg. Keine 100 Meter
von der Ostsee entfernt lässt
es sich prächtig genießen.
Die gutbürgerliche und regionale
Küche verwöhnt die
Besucher schon seit Jahren.
„Die Menschen kommen zu
uns ans Wasser, um Fisch
zu essen“, erzählt Johannes
Jacobsen. Den bekommen die
Gäste frisch auf den Tisch.
Fischgerichte stehen ganz
oben auf der Speisekarte. Zur
Zeit ist natürlich der Hering
sehr beliebt. Dieser wird sauer
eingelegt, frisch gebraten
oder als Matjes angeboten.
Gerne serviert Inge Jacobsen
auch Spargelvariationen. Mit
Schinken oder als Beilage
von Schnitzel oder Steak –
das Stangengemüse wird im
Fähr-Café mit Appettit nachgefragt.
Bald geht es auch
wieder mit Labskaus los. Bei
schönem Wetter lässt es sich
wunderbar im Kaffee- und
Biergarten genießen. Dort
gibt es von 14 bis 17 Uhr
leckeren Kuchen und Torten
oder Eis. „Dank unserer Lage
direkt am Meer können unsere
Gäste nach dem Nachmittagskaffee
einen schönen
Spaziergang machen, um
dann ein leckeres Abendessen
einzunehmen“, so Johannes
Jacobsen. Auch macht
der Ostseeküsten-Radweg direkt
vor der Haustür Station
und eine Pause im Fähr-Café
sollte darum fest eingeplant
werden.
Übernachten möglich
mit Blick aufs Meer
Wer länger verweilen will,
kann auch in einem der acht
geschmackvoll eingerichteten
Hotelzimmer übernachten.
Zwei davon sind rollstuhlgerecht
ausgebaut. Für jeden
Hotelgast gibt es natürlich
Bonsberg 5
24395 Niesgrau
Tel. 04643-2466
www.faehr-cafe.de
info@faehr-cafe.de
Wir freuen uns
auf Ihren
Besuch.
Familie Jacobsen
und Team
• Große àlaCarte
• Fischspezialitäten
• Kaffeegarten
• Räumlichkeiten bis 50 Personen
• Direkt am Ostseeküsten-Radwanderweg
ein leckeres Frühstück. „Wir
bieten aber auch für Gruppen
ab zehn Personen ein
Frühstücksbuffet an“, so Inge
Jacobsen.
Täglich geöffnet
Ebenso größere Gesellschaften
bis zu 50 Personen
können im Fähr-Café feiern.
Ob Familienfest, Hochzeit
oder Firmenjubiläum –inder
Bauern-Stube ist genügend
Platz. Zahlreiche Parkplätze
gibt es vor dem Haus –auch
für Busse. Bis Oktober empfangen
Inge und Johannes
Jacobsen ihre Gäste täglich.
Warme Küche gibt’s von 12
bis 14 Uhr. Dann wird auch
ein täglich wechselnder und
beliebter Mittagstisch angeboten.
Nach der „Kaffee-Pause“
kocht der Chef Johannes
Jacobsen von 17 bis 21.30 Uhr
für seine Gäste.
Text/Fotos: Meiler

30 Hunde-
Katzenparadies
und
Süderbrarup
Jahre
-Anzeige- Schleswig/Angeln -7.Juni2017 -Seite 7
Süderbrarup (ksi) –„Ich
liebe Tiere über alles und
habe das große Lebens-Los
gezogen, in dem ich meine
Tierliebe zu meinem Beruf
machen konnte“, sagt Angelika
Winzer, die sich vor 30
Jahren mit einer Tierpension
selbstständig machte. Die
Idee zu diesem Schritt kam
ihr nach einem dreimonatigen
Auslandsaufenthalt.
„Damals hatte ich drei Yorkshire
Terrier, die ich für die
Dauer meiner Abwesenheit
in einer liebevollen Familie
untergebracht hatte. Als ich
zurück kam und meine Hunde
abholte, brach ich den
Kindern der Familie die Herzen.
Sie hatten sich in den
drei Monaten so sehr an die
Tiere gewöhnt, dass ihnen
die Trennung schwer fiel.
Auch die Hunde fühlten sich
nach so langer Zeit in der
Familie inzwischen zu Hause
und erkannten mich zunächst
gar nicht“, erzählt die
heute 61-jährige Tierfreundin.
Dieses Erlebnis gab für
Angelika Winzer den Ausschlag
in ihrem damaligen
Wohnort in Twedt eine Tierpension
zu eröffnen. In einer
Wirgratulieren zum
30jährigen Jubiläum.
• Sanitär • Heizung
• Alternative Energien
• Service
Wassermühlenstr.4
24376 Kappeln
Tel: 04642-923692
E-Mail: info@bernhard-rott.de
www.bernhard-rott.de
Tierpension sei für alle Beteiligten
-Mensch wie Tier -
von vornherein klar, dass es
sich um eine kurzfristige Lösung
handelt. Die Bindung
der Hunde an die Menschen
werde in einer Pension nicht
so eng, wie in einer Familie,
wo die Tiere 24 Stunden mit
im Haushalt leben, so dass
der Abschied ihnen anschließend
nicht das Herz bricht.
„Die Hunde und Katzen in
meiner Pension fühlen sich
nichtsdestotrotz richtig wohl
und kommen auch alle gerne
immer wieder zu mir. Und
die Freude, ihre Herrchen
am Ende des Aufenthaltes
wieder zu sehen, ist wunderschön
mitzuerleben“, sagt
Angelika Winzer begeistert.
Inzwischen firmiert die
Pension unter dem Namen
Angelika Winzer und Nina Stöbel kümmern sich in dem Tier-Friseursalon
auf Wunsch auch um die Fellpflege ihrer Schützlinge
„Hunde- und Katzenparadies
Winzer“ in Süderbrarup.
Die Hundepension ist
unterteilt in fünfzehn unterschiedlich
große Freiläufe
mit großen winterfesten und
beheizbaren Blockhäusern,
sowie dem Hundehaus mit
zwölf möblierten Zimmern
(Fußbodenheizung) und
Garten. Der Tag beginnt
morgens um 8Uhr mit dem
Rauslassen der Hunde und
Angelika Winzer und ihre Mitarbeiterinnen Nina Stoebel und Rebekka Strehlow (v. l.) lieben den Umgang
mit den Hunden und Katzen
Fotos: Kasischke
danach wird auf dem Plan
nach Besonderheiten beim
Fressen und den nötigen
Medikamenten geschaut.
„Beim Futter gehen wir auf
die Wünsche der Kunden ein
und bieten Pensions-Nahrung,
mitgebrachtes Futter
und Biologisch Artgerechtes
Rohes Futter (kurz: BARF)
an“, sagt Inhaberin Angelika
Winzer. Nach dem Füttern
wird geputzt, frisches Wasser
gegeben und die Hütten,
Zimmer und das Gelände
werden in Ordnung gebracht.
„Dabei werden reichlich
Streicheleinheiten verteilt
und das Spielen kommt
auch nicht zu kurz“, erzählt
Angelika Winzer. Das Katzenhaus
der Pension hat acht
Zimmer, davon haben vier
einen rundherum abgesicherten
Freilauf. Die Zimmer
sind gemütlich und katzengerecht
eingerichtet. „Wir
sind den ganzen Tag immer
wieder damit beschäftigt unsere
Gastkatzen zu verwöhnen
und zu beschmusen.
Es gibt frisches Wasser und
Futter, die Toiletten werden
mehrmals am Tag gesäubert
und wir enthaaren die
Schlafplätze. Mehrmals am
Tag räumen wir auf, damit
unsere Gäste es so gemütlich
wie möglich haben“, so
die Pensions-Leiterin, die
auch einen Tier-Friseursalon
betreibt. Egal ob kämmen,
bürsten und baden, scheren
und trimmen, Hund und
Katze werden fachgerecht
nach dem Geschmack und
Wünschen der Kunden in
Form gebracht. Frau Winzer
hat auch ein Herz für Kleintiere,
die selbstverständlich
ebenfalls in der Pension
betreut werden. „Diesen
Beruf muss man mögen und
viel Tierliebe mitbringen“,
sagt Angelika Winzer und
fügt hinzu: „Man muss ein
Gefühl dafür haben, ob es
einem Tier gut geht oder
nicht, das kann man nicht
lernen.“ Insgesamt kümmern
sich neben der Chefin zwei
weitere Mitarbeiterinnen,
eine Auszubildende, sowie
Aushilfskräfte und Praktikanten
um das Wohl der Tiere.
Persönlich zu erreichen
ist das Team Montag bis
Freitag von 9bis 13 und von
15 bis 19 Uhr. Samstag von
10 bis 13 Uhr. An Sonn- und
Feiertagen sind die Mitarbeiterinnen
nur für die Tiere da.
Telefon: 04641-2720. Internet:
www.hunde-katzenparadies-winzer.de.
Tierarztpraxis
Süderbrarup
Dr. W.Denstorf, Gunnar Ernst
prakt.
Tierärzte
denstorf.ernst@web.de
Angelnstraße 12 Tel.: 04641- 920 30
24392 Süderbrarup Fax: 04641- 920 320
Unsere herzlichen
Glückwünsche
zum 30jährigen
Bestehen und
weiterhin
viel Erfolg!
Bahnhofstr. 2·24392 Süderbrarup ·Tel. 04641-970600·Fax 97 06 01
Wir gratulieren
Angelika Winzer
ganz herzlich
zum 30-jährigen Jubiläum
ihres Hunde- und
Katzenparadieses
und wünschen weiterhin
viel Erfolg.
Rufen Sie uns an oder kommen Sie vorbei: Telefon 04621 484020
www.continentale.de ∙Königstraße 33 ∙24837 Schleswig
Wir gratulieren zum Jubiläum
und wünschen weiterhin
viel Erfolg!
IhrMoinMoin-Team
Aus der Geschäftswelt
Neu in Gelting: „Seidel‘s Friseure“
Gelting (ksi)–Nebenseinen
Friseurgeschäften in Eckernförde
undinKappeln, eröffneteDirk
Seidel nun auchin
Gelting einenSalon. Unter
dem bereits bekannten Firmennamen
„Seidel‘s Friseure“
ist dasTeam von DirkSeidel
in der „Nordstraße 2“ zu
finden. „Einephantastische
Lagemit sehr gutenParkmöglichkeiten“,freutsich
der
56-jährige Inhaber.Neben
Einzelhändlern, einem Fleischereigeschäft,
einerApotheke
und einerBank, reihtsich
nun auch „Seidel‘s Friseure“
in das kundenfreundliche
Gewerbegebiet ein. „Der
Tippmit diesem Objekt kam
von Sigrid Kellermann, die
viele Jahre den Friseursalon
„Top Hair Kellermann“ am
Norderholm5geführt hat“,
Standorterweiterung erfolgreich abgeschlossen
erzähltDirkSeidel. DieFriseurmeisterin
hatihren Beruf
aufgegeben, aber nicht ohne
sich um eineNachfolge-Regelungzukümmern
und ihr
Personal weiterbeschäftigtzu
wissen. „Ichbin Frau Kellermann
sehrdankbar, dass sie
mit ihrerIdee aufmichzugekommen
ist.“ Zusammenmit
den ehemaligen Mitarbeiterinnen
von Frau Kellermann,
freut sich der Friseurmeister.
Gearbeitetwirdnach Anmeldungen,aber
es seidurchaus
möglich, zwischendurch
einen Termin zu bekommen.
Öffnungszeiten: Dienstag bis
Freitag von 8bis 18 Uhr und
Samstagvon 8bis 12:30 Uhr.
Telefon: 04643-2933.
NEU-ERÖFFNUNG
Nordstraße 2·24395 Gelting
Tel. 04643-2933
Di. -Fr. 8.30 -18.00 Uhr ·Sa. 8.30 -14.30 Uhr
Schleswig (mm) –ImFrühjahr
2017 hat Karl Jürgensen die
umfangreichen Baumaßnahmen
am Standort Schleswig
erfolgreich abgeschlossen. Um
der anhaltend starken Kundennachfrage
und den damit
verbundenen räumlichen
Anforderungen der kommenden
Jahre gewachsen zu
sein, hat das Speditions- und
Logistikunternehmen seine
Produktionskapazitäten nach
den Logistikneubauten in den
Jahren 2007, 2010 und 2012 erneut
erweitern müssen.
Die Bauarbeiten am Standort
Schleswig haben im April 2016
begonnen. Mit dem Neubau
eines modernen Bürogebäudes
und dem Aus- und Umbau
der Logistikhallen ist innerhalb
eines Jahres ein durchgehender
Logistikkomplex mit einer
Gesamtgröße von mehr als
6.000 qm entstanden. Durch
die bauliche Erweiterung von
rund 2.600 qm Logistikfläche,
die als Verbindungsstück
zwischen zwei bestehenden
Hallen fungiert, wurden neue
Umschlags- und Hochregallagerflächen
geschaffen. Mit
dem Neubau und den baulichen
Veränderungen in den
Bestandshallen konnten nicht
nur die Produktionsflächen
erweitert, sondern auch die
Effizienz erheblich gesteigert
werden, da durch die neuen
Gegebenheiten Laufwege verkürzt
und bestehende Abläufe
optimiert wurden. Auch das
neue Bürogebäude bietet auf
700 qm angenehme Arbeitsbedingungen
für die rund 30
kaufmännischen Mitarbeiter
am Standort Schleswig. In
den neuen Räumlichkeiten
freuen sich die Mitarbeiter
über ein großzügiges, helles
und attraktives Arbeitsumfeld.
Mit der Fertigstellung des
modernen, durchgehenden
Logistikkomplexes setzt Karl
Jürgensen einen weiteren Meilenstein
in der über 80-jährigen
Firmengeschichte und bietet
seinen Kunden auch zukünftig
einen wettbewerbsfähigen
und attraktiven Standort in
der Region. Mit einer Gesamtinvestitionssumme
von
rund 4,1 Millionen Euro stärkt
Karl Jürgensen gleichzeitig
auch den Wirtschaftsstandort
Schleswig. Minister Reinhard
Meyer hatte im Oktober 2016
einen EU-Förderbescheid in
Höhe von 576.000 Euro für die
Baumaßnahme überreicht und
sich hinsichtlich der Zukunftsaussichten
desmittelständischen
Unternehmens sehr
zuversichtlich gezeigt.
„Wir freuen uns sehr über
die erfolgreiche Umsetzung
unserer Standorterweiterung.
Durch die Baumaßnahmen
konnten wir nicht nur unsere
Produktivität und Effizienz
steigern, sondern sind auch
weiterhin in der Lage, unseren
Kunden einen hohen
Qualitätsstandard zu bieten.
Zusätzlich werden wir in den
kommenden Jahren 20 neue
Arbeitsplätze, darunter auch
zusätzliche Ausbildungsplätze,
schaffen. Ein weiterer
Grundstein für ein erfolgreiches
Unternehmenswachstum
ist hiermit gelegt“, so Ben Augustin,
Mitglied der Geschäftsführung
von Karl Jürgensen.

Schnäppchenmarkt
A-7.Juni 2017
Schmuck-Vitrine
Goldankauf
Wir kaufen laufend
Gold- und Silberwaren
Sofort-Analyse mit
Röntgenspektrometer
Schmuck Vitrine
Dr.-Todsen-Str.7•24937 Flensburg
Tel. 04 61 /21002
ANKAUF
VERKAUF
SONSTIGES
PRIVATE KLEINANZEIGEN
6
Zeilen fürnur 10 €
Bitte Satzzeichen und Wortzwischenräume berücksichtigen. Für Chiffre-Nr. 17 Zeichen freilassen. Chiffregebühr: Zusendung € 2,50 pro Schaltung
jede weitere e e Zeile 2,50
€
l Ich möchte ein Foto (Aufpreis 5 €) zumeiner Anzeige veröffentlichen (keine Familienanzeigen und keine Kontaktanzeigen!).
Foto und Text sende ich per E-Mail an: kleinanzeige@moinmoin.de
l Die Anzeige soll mit CHIFFRE erscheinen (2,50 € Aufpreis), 17 Felder für Chiffre-Angaben freigelassen
Name, Vorname
Straße PLZ Ort
Telefon
Datum/Unterschrift
Den Kleinanzeigenpreis inkl. Mehrwertsteuer zahle ich: l in bar (Betrag anbei) l per Bankeinzug
IBAN
!1.+2. Weltkrieg - Fotoalben, Fotos,
Uniformen, Helme, Mützen,
Geldscheine Postkarten, Briefmarken,
Münzen, Medaillen, Dokumente,
Orden, Krüge, Dolche
usw. kauft S 04631-4449555 o.
0162-1003000
!Briefmarken, Postkarten, Münzen,
Fotoalben, s/w-Fotos, Geldscheine,
auch ganze Sammlungen
kauft S 04631-4449555 o. 0162-
1003000
!Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln,
Taschenuhren,
Ferngläser, Briefmarken, Münzen
und Schwarz-weiß Fotos Kauft
S 04631-4449555 und 0162-
1003000
!Ostpreußen, Pommern, ehemalige
Kolonien, Schlesien u.weitere
ehemalige deutsche Gebiete, Andenken
z.B.Fotos, Postkarten
Landkarten, Bücher usw. kauft
S 04631-4449555 o. 0162-
1003000
€€€ Kaufe Elektronenröhren,
Amateurfunknachlässe, Mess-&
Prüfgeräte, Oszilloskope, Funk &
Phonotechnik auch defekt. Tel.
0174-7681154
Kaufe ab 10€ Waschmaschine,
Trockner, Herd, Geschirrspüler,
Kühlgeräte. Hole selber ab
S04841-665140
Kaufe kpl. Haushalte, auch Einzelstücke
u.a. Teakholz, Palisander
u. Eiche, dän. Design, Möbel
der 50iger und 60iger Jahre
u.v.m. S 0174-3050981
Kaufe Mofa/Moped auch defekt
NSU, Kreidler, Zündapp, Simson,
Hercules usw. einfach alles anbieten
04331-3396819
Priv. kauft Märklin, LGB, Roco,
Trix, LEGO-Playbil-Eisenb., Wiking,
Siku, AMS Elastolin-Hauser-Fig.,
Blechspielz., Schuco,
AMS, Steiff, LEGO S 04191-
959755
Privatmann kauft alles aus Omas
Zeiten: Pelze, Teppiche, Porzellan
S 04321/3347136 o. 0174/
3967167
Suche Treppenlift gerade oder gebogen
S 04630-93095
Die Abbuchung für Ihre Kleinanzeige erfolgt durch die Kopp &Thomas Verlags Gruppe.
Gesucht wird dietotal
50 Euro zu gewinnen! Kleinanzeige!
Wirhaben zwischen den Kleinanzeigen eine totalverrückte
Kleinanzeige versteckt. Wenn Siediese besondere
Kleinanzeige entdecken, solltenSie die Anzeige ausschneiden,auf
eine Postkarte kleben undan:
MOINMOINWochenzeitung,
Stichwort:Total verrückte Kleinanzeige,
Am Friedenshügel 2, 24941Flensburg
schickenoder mailenSie unsden Anzeigentext an:
gewinnspiel(@)moinmoin.de.
So haben Sie dieChance, 50 Euro aufdie Handzugewinnen!
Unterallen richtigen Einsendungen entscheidet das Los.
DerGewinnerwirdbenachrichtigt. Bitteunbedingt
Namen,Adresse undTel.-Nr.angeben.
DerRechtsweg ist ausgeschlossen.
Einsendeschluss ist Freitag,der 09.Juni 2017.
Diese Anzeigewurde in der Vorwoche gesucht:
DerGewinnerkonnte austechnischen Gründen nicht ermitteltwerden.
Sammler su. Altes zB. Bilder, Bücher,
Postkarten, Zinn, Porzellan,
Koralle, Stickdecken, Musikinstr.,
Spielz., Kameras, Uhren aller Art,
Besteck, alles anbieten
S 01771915468 Robert
Silbermünzen & Goldmünzen,
DM, €, Kaiserreich, Weimar, Motive
- Tiere, WWF, Sport, Kosmos,
Münzen + Medaillen alle
Welt. Gute Einzelstücke und ganze
Sammlungen kauft S 04321-
9010599 und 0172-4840923
Tiffanyglas ges. 04625203 o. Mail
an hjtr6031@gmx.de hole ab
Flohmarkt:10.+17.6, Schillerstr.61
b d Garagen: Angeln+Zub
R.sch. Rollen mSch.
Regenz. Stuhl div Autozubeh,
Anb.Rampen, Fel.Baum Ladeger,
div, 10-17Uhr
Haushaltsauflösung / Flohmarkt
Sa 10.06 &So11.06 10-17 Uhr
Antikes, Trödel und was das Herz
begehrt. Husum, Schobüller Str. 4
BIC
Vkauf alt Schr ibmaschin .Das „
„ist dfkt, und statt ds„?“ rsch int
das „&“, PrisVHB, Ang bot unt r
268/5647
Kreidler, 7Gänge, neu f. 180 €,
Golfset Komplett f.40€,Elektro
Golftrolley f. 50 € S 0045-
30114356
Lifta Treppenlift gebogen wie neu
mit Einbau, Preis VHS S 04630-
93095
Umständehalberhalber Elektro-
Dreirad, 7-Gang Narb.Schalt. Bj
06/13, neuw. NP 3.800,-€ m.RG
VB 2.900,-. Idumo-Badewannenlift
v.04/15. Wand-+Bodenmont.
Tuchlift z. nachtr. Einbau an Badewanne,
elek. m. Fernbed. NP
3.000,-€ m. Rg. VB 2.500,-€
S 04635-292447 AB ab 15 Uhr
Verk. Einweg-Atemschutzmasken
WESTMED mit Ventil
FFP3V /10Stck. 0172/9821860
Vier Sommerreifen auf Alufelgen
für VW Golf VI, 205/55R16 für
450 € VHB zu verkaufen
S 04641-2957
Gerümpel
Nachlässe, Schutt und alte Öfen
fährt mit 2Mann billig ab.
W. Jannsen
Tel. 0461/37149
Hypnose kann dir helfen, etwas
in deinem Leben zu verändern.
Praxis für Psychotherapie und Hypnose
www.mana-s-praxis.de
Tel. 04671-9279611
Nähstübchen - neu in Schuby -
Nachfragen gern unter
S 015226609937
Pflanzen-Freund/in gesucht für
Ferienpflege im Juli von einigen
Topfpflanzen S 0045-74678858
(ab 18 Uhr) Wer kann uns helfen?
Student reinigt mit Hochdruckreiniger
Ihre Auffahrt, Terrasse,
Fassade ab nur 1 €/qm +Dachrinnenreinigung,
Garten- & Flachdacharbeiten
-0177-4240193
Weiß die Schulmedizin nicht weiter?
Vielleicht kann ich jaweiterhelfen,
mit Handauflegen und anderen
Erfahrungen. S 04192-
4253 o. 04192-889471
Rubrik
bitte ankreuzen:
l Ankauf
l Verkauf
l Sonstiges
l Alles fürs Kind
l Kleidermarkt
l Möbel/Hausrat
l Kunst &Antiquitäten
l Computer/Büro
l Radio -TV-Video
l Musik
l Fotomarkt
l Verloren/Gefunden
l Unterricht
l Bootsmarkt
l Sport/Camping
l Ferienhaus
l Tiermarkt
l Stellenmarkt
l ER sucht SIE
l SIE sucht IHN
l SIE sucht SIE
l ER sucht IHN
l Grüße und
Botschaften
l Hobby und Freizeit
l Immobilien -
Gesuche
l Immobilien -
Angebote
l Vermietungen -
Gesuche
l Vermietungen -
Angebote
l Landwirtschaft
l Garten
l Baumaterial/
Maschinen
l Automarkt
l Zweiradmarkt
l Wohnwagen/
Wohnmobil
l Garagen/Stellplätze
KIND
KLEINANZEIGEN
ANNAHME
Tel. 0461 5888
oder www.moinmoin.de
BÜRO UND COMPUTER
Fax und Kopierer (auch in Farbe
möglich) von Brother MSC
250C zu verkaufen f. 40 € S
0151-55725532
MUSIK
Musizieren: Akkordeon, 50+/-.
Treffen hin und wieder oder regelmäßig
im Raum Bredstedt (zum
priv. Vergnügen, jedoch auf
Grundlage mehrjähr. Spielerfahrung).
S 04671-3510 AB, sonst
abends
VERSCHENKANZEIGEN
1 Kieferbettgestell ohne Lattenrost,
1,80 mx2manSelbstabholer
zuverschenken S 04846-218
2 Velux-Holzfenster, 0,94 x 1,60
m, an Selbstabholer zuverschenken
S 0461-91856
Bügelmaschine an Selbstabholer
zu verschenken S 04842-370
Bügelmaschine "Cordes", defekt
, und div. Blumenübertöpfe zu
verschenken S 0461-20423
Eternit Dachplatten, ca. 150 qm
zu verschenken. Süderbrarup S
04641-5989634
Fernseher mit UKW-Radio, 14
cm Bild und 12 Volt und 230 Volt
S 0151-55725532
Große Menge Muttererde an
Selbstabholer zu verschenken
S 0157-39873352
Mittwochs
im BRIEFKASTEN
jeden Tagonline
www.moinmoin.de
www.nf-palette.de
l Nordausgabe
l Nordausgabe
l Südausgabe
l Südausgabe
MoinMoin Wochenzeitung
Am Friedenshügel 2,24941 Flensburg
Tel. 0461 588-8, Fax 0461 588-9190
Nordfriesland palette
Flensburger Chaussee 62, 25813 Husum
Tel. 04841 8356-0, Fax 0461 588-9190
Aber mit Mucke
Bitte Ausgabe/Angebot ankreuzen:
Ob Trekking in den Bergen,
Schwimmen im Meer oder
Fitnesstraining am Strand:
Ein neu konzipierter, wasserdichter
und staubgeschützter
Walkman bietet sich als idealer
Begleiter an.
Text/Foto: AST/Sony
Wieein Barista
Für viele Menschen ist die
Kaffee- oder Espressokreation
erst vollkommen, wenn
deren Haupt ein samtiger
und cremiger Milchschaum
ziert. Mit einem neuen stylischen
Milchaufschäumer soll
dieser schnell und einfach
gelingen, auch ohne das
Know-how eines professionellen
Baristas.
Text/Foto: AST/Philips
B-Bäumchen
Schön anzusehen, langlebig
und auch noch äußerst würzig:
Auf einem Talentwettbewerb
würde das Basilikum-
Hochstämmchen sicherlich
den ersten Platz belegen.
1x =10€ bis 6Zeilen (150 Zeichen)
2x 1 =15€ bis 6Zeilen (150 Zeichen)
1x =10€ bis 6Zeilen (150 Zeichen)
2x 1 =15€ bis 6Zeilen (150 Zeichen)
l Gesamtausgabe 1x = 15 € bis 6Zeilen (150 Zeichen)
l Gesamtausgabe 2x 1 =20€ bis 6Zeilen (150 Zeichen)
1
in der Folgewoche -ohne Änderung
Anzeigenschluss: Nordausgabe Mo. 17:00 Uhr, Südausgabe Do. 12:00 Uhr
und unter www.kleinanzeigen-ktv.de
Die spannende Verbindung
aus dekorativer Pflanze
und nützlichem Würzkraut
macht sich gut auf der Fensterbank
und ist eine Bereicherung
für die Küche.
Text/Foto: AST/GMH
Kein Kabelsalat
Ein neues Gerät ermöglicht
kabelloses Aufladen. Die
Benutzung ist simpel: Das
mobile Endgerät einfach auf
die Ladestation legen, aufladen,
fertig!
Text/Foto: AST/Varta
Flammenspiel
Diese Gartenfackel möchte
Funktionalität mit hoher
Sicherheit und Ästhetik
vereinen. Die große Flamme
brennt in einem kompakten
Feuertopf, der 15 Zentimeter
hoch ist. Mit einem Durchmesser
von 14,5 Zentimeter
ist er aus 4,4 Kilogramm
robustem Guss gefertigt, das
besonders hitzebeständig
und formstabil ist. Die mattschwarze
Lackierung soll
durch Schlichtheit bestechen
und die Eleganz der Flammen
betonen.
Text/Foto: AST/Leda
Impressum
Herausgeber/Verlagshaus:
Kopp&Thomas VerlagGmbH
Am Friedenshügel2,24941Flensburg
Postfach 22 65, 24912 Flensburg
Telefon:0461 588-0, Telefax: 0461 588-58
E-Mail:ktv-verlag@moinmoin.de
www.moinmoin.de
PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8
Verteilung: Telefon: 0461588-0
Telefax: 0461 588-9400
Lokal-Redaktion:
Flensburg:
Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 0461588-300
E-Mail:krumrey@moinmoin.de
Michael Philippsen (verantw.)
Telefon:0461 588-301
E-Mail:philippsen@moinmoin.de
Sonderthemen/-produkte:
Nicola Jahn (verantw.) Telefon:0461 588-303
E-Mail:jahn@moinmoin.de
Telefax:0461588-333,
E-Mail:redaktion@moinmoin.de
Schleswig/Angeln:
Alice Krumrey (verantw.) Telefon:046219641-18
Telefax:04621 9641-17,
E-Mail:sl-redaktion@moinmoin.de
Südtondern:
Stefan Jonas(verantw.)Telefon: 04841 8356-77
E-Mail:jonas@moinmoin.de
Vertrieb: Annette Düring
Telefon:0461 588-400
vertrieb@moinmoin.de
Geschäftsführung: Mathias Kordts
Herausgeber/Verlagshaus:
Georg Graf von Baudissin VerlagNordfriesland
PaletteKG, Flensburger Chaussee62,
25813 Husum
Telefon:04841 8356-0
Telefax:04841 8356-60
www.nf-palette.de
PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8
Verteilung: Telefon:0461 588-0
Telefax:0461 588-9400
Lokal-Redaktion:
Husum:
MarionLaß (verantw.) Telefon: 04841 8356-66,
E-Mail:lass@nf-palette.de
Vertrieb: Annette Düring
Telefon:0461 588-400
vertrieb@moinmoin.de
Geschäftsführung: Mathias Kordts
Druck: Druckzentrum Fehmarnstraße 1,
24782 Büdelsdorf
Gedruckt auf Recyclingpapier
Druckauflage
Flensburg........... 78.470 Expl.
Südtondern .........15.720 Expl.
Schleswig/Angeln.36.820 Expl.
Palette.................41.760 Expl.
Gesamt .............172.770Expl.
Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung
des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich
geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit
telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen
oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung
der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos
an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein
Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste
Nr. 40 vom 1.1.2017. Handelsregister Flensburg HRB 703.

Immobilien
B - 7. Juni 2017
TIERFIGUREN
www.galeria-miamia.de
IMMO-TIPP
der
der
che!
Woche!
Eigenheim als zusätzliche Rente
VERKAUF HÄUSER
In eine eigene Immobilie
zu investieren, zählt immer
noch als eine der wichtigsten
Säulen in der Altersvorsorge.
Wenn die Hypothek nach ca.
30 Jahren bei der Bank abbezahlt
ist, folgt auch bald der
Eintritt ins Rentenalter. Der
ein oder andere stellt dann
fest, dass nicht nur man
selbst, sondern auch das
Haus in die Jahre gekommen
ist und neue Investitionen
getätigt werden müssen, wie
z. B. eine neue Heizanlage,
ein neues Dach oder aber
sonstigen Renovierungsarbeiten
anstehen. Diese gehen
ins Geld, nur leider sieht der
monatliche Rentenbezug
doch um einiges schmaler
aus als der frühere Gehaltszettel.
Da gerät so mancher
finanziell ins Straucheln
und grübelt darüber nach,
wie man das finanziell wohl
stemmen könnte, ohne das
geliebte Eigenheim verlassen
zu müssen.
Eine Lösung und interessante
Option zur Aufstockung
der Rente wäre der Verkauf
der Eigenheim-Immobilie
auf Leibrente. Sie ermöglicht
z. B., bis zum Lebensende
in der eigenen Immobilie
wohnen zu bleiben und
zusätzlich die Rente aufzubessern,
vor allem in Zeiten
eines sinkenden Rentenniveaus.
Somit kann aus dem
Eigenheim ein regelmäßiges
Einkommen erzielt werden,
ohne es weiterhin besitzen
und vor allem unterhalten
zu müssen.
Die Höhe der Leibrente wird
durch den Immobilienwert
zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses,
die Laufzeit
und einen Zins bestimmt.
Zusätzlich einbezogen in die
Berechnungen werden das
Alter und das Geschlecht
des Rentenbeziehers, unter
Heranziehung der jeweiligen
Mittelwerte der Sterbetafeln
des Statistischen Bundesamtes.
Der Gestaltung eines notariellen
Vertrages zwischen
Verkäufer und Käufer über
eine Leibrente beim Verkauf
einer Immobilie sind kaum
Grenzen gesetzt.
Text/Foto: OTTO STÖBEN
DHH, 4 Z., Vollbad, Gäste-WC,
EBK, ausgebauter Dachboden in
ruhiger zentraler Lage in Niebüll
zu verk., 190.000€ VHB
S 04661-5117
LandhausVilla, 260 qm, + Gewerbehalle
ca. 400 qm inkl. 2 Büros.
Areal: 8.160 qm, Maklerfrei, Expose:
Immoscout 24 Waltraud
4186@yahoo.de S 04630-93095
Schafflund, Doppelhaushälfte, 80
qm, KfW 55, Energiebedarf 38
kWh (qm*a), Neubau zu verkaufen,
195.000€ S 0171-8169323
Von privat: Tönning/Hafennähe:
3-Familienhaus mit 3 Wohnungen
á 60 qm, renoviert, KM 15.500 €
pro Jahr, Preis 229.000 € S 0151-
42522670
VERKAUF GRUNDSTÜCKE
KLEINANZEIGEN
ANNAHME
Tel. 0461 5888
oder www.moinmoin.de
VERKAUF GEW. OBJEKTE
Aus Altersgründen gebe ich
schweren Herzens mein Antiquitätengeschäft
in Hattstedt auf und
biete das Anwesen zum Kauf an.
Es enthält außer dem Laden, ein
Lager, Werkstatt, Einl.wohng.
(vermiet.), Luxus-FeWo, Garagenhaus,
Garten + Parkpl. Verk.
einschl. Warenbest. mög. Pr. 278
Tsd€ VHB S 0175-2211300
ANKAUF HÄUSER
Für Verkäufer kostenfrei!Suchen
für Unternehmer aus HH ein EFH/
DHH/RH -200000 Euro in Niebüll/Leck/Husum
Umgebung
Wendeburger Handelshaus J.Warnecke
01774460713
Tierärztin su. Haus/Resthof m.
Grundstück in ruhig. Alleinlage b.
ca 20 Automin. v. Süderlügum
entf. E-mail:vetannonce@gmx.de
S 04663-927, 0170-3355905
VERKAUF ETW
Gute Geldanlage u. idealer Altersruhesitz
in Schleswig, möbl. 2 Zi-
Whg, 62 qm, m. Blick auf die
Schlei, behindertenfreundl.,
98.000 € ohne Makler v. priv.
S 04623-7162
MIETANGEBOTE WOHNUNGEN
Braderup 56qmEinliegerwohnung,
2 Zi. + gr. Wohnküche m. DB.,
überd. Ostterrasse, 380 € WM,
frei ab 01.07. Tel. 046628817854
Bredstedt ab 01.08, Warmmiete
690€ EG, 650€ OG oder 610€
DG Wohnung, Bj. 2017, Erstbezug,
3 bzw. 2 Zimmer, ca.75 oder
ca.62 m² Wohnfl., EBK, FBH,
SAT, Vollbad, (inkl. Strom, Wasser
und Heizung) Kaution:
1.200€, Fr. Thomsen, Tel: 04671-
7979 333
FL, zentr. Lage, helle 3-Zi-Whg,
EBK, Bad, Balkon, 475 € + NK/
KT S 0176-50566040
Der IMMOBILIEN TiPP
Wir verkaufen auch
Ihre Immobilie
• Kostenfreie Bewertung
Ihrer Immobilie* und
Erstellung eines Energieausweises**
• 100%-ige Zufriedenheit
durch preisoptimierten
Verkauf
• Ohne Verkäuferprovision
möglich
* Gegen Vorlage dieser Anzeige
** Bei Abschluss des Maklervertrages
Lassen Sie sich beraten unter:
0461 500 97100 und 04631 40 90 41
Ihr Sachverständiger und Makler für den Norden!
Südergraben 39 · 24937 Flensburg
info@brocks-immobilien.de
Bredstedt, wir su. f. möbl. Männer-
WG neu. männl. Mieter in EFH
m. Gartennutz., f. sofort, gerne
auch Hartz IV, keine Tiere
S 0176-96130400
FL-Jürgensby, 3 Zi.-Whg. in ruh.
Haus, Kü., Bad, 47 qm, 330 €
KM + 120 € NK, 800 € Kt., z.
1.8.17 o. früher, S 0461-13833
n. 14 Uhr
Garding, 3-Zi-DG-Whg, 75 qm, z.
01.07.17 frei, inkl. Abstellraum u.
Parkplatz, KM 270 € + NK 120
€, KT 2 MM S 04853-294
Garding, helle, ruhige 3-Zi.-Whg.
OG, 84 m², Gäste WC, PKW-
Stellplatz, WG-geeignet 480,-
€+NK S 01577-4260861
Großenwiehe, schöne 2-Zi.-Whg.,
m. sep. Eing., 38 qm an NR zum
1.9.17 zu vermieten. Keine Tiere,
Pantrykü., DuBad, PKW-Stellpl.
inkl. Hzg., Wasser, Strom, Müll
415,-€ + 1 MM KT S 04604-608
Harrislee
2,5 Zi., 76qm, frei, 430,-€
3,5 Zi., 93qm, zum 01.07.,530,-€
zzgl. HK/NK incl. Kabel u. Treppenhausreinigung,
gepfl. Wohnanl., helle, sonnige
Whg. m. EBK, Blk., V-Bad, Fahrst.,
behind. freundlich
*B, 194 kWh, FW, Bj. 1976, €
Tel. Nachfrage 0461/72496 0162/2812306
OTTO STÖBEN Immobilien Kiel
Haselund, 4Zi.-Whg, DG, 80 qm,
Vollbad, Du, Dachterr., EBK,
WM inkl. NK u. Strom 630 €, ab
sof. frei S 04843-822
Hattstedt, 2Zi.-Whg, m. Blk., ab
1.6. o. spät. S 04846-63730
Husum Stadtmitte Erstbez. n.
Komplettsanierung, ruh. sonn. 5
ZWhg., 110 qm, 1. OG, (Allergiker
geeign.), Gastetagenheiz.
DSL, Kabel, EBK u. D/B neu,
Pkw Stpl., Gartenmitben. Energie:
106,8 kWh frei ab 1.7. KM
690 € + kalte BK + 3 MMK Besich.
n. Vereinb. S 0173-7232493
Husum Zentr., schö. helle 4Zi.-
Altb. über 2 Ebe. neu renov.ca.
90qm, , Blk, , EBK neu, 1.OG
Vbad, gr. Dachbod., 650€ KM+
NK+KT, sof. frei S 0171-
6806070
UMZUGE NORD
Umzüge • Haushaltsauflösungen • Entrümpelungen
• zu günstigen Festpreisen
INFO: 0461 /1507035
4,9 / 5 Stand: 17.05.2017
Vermieter / Verkäufer
Exzellent! ImmobilienScout24
193 Gesamtbewertungen, 100 Verkäufer-
Bewertungen mit 100% Weiterempfehlung!
www.brocks-immobilien.de
Ich möchte von Berlin in das wunderschöne
Flensburg umziehen
und suche eine 1,5-2 Zimmerwohnung,
40-50m² .Schön wäre mit
Balkon oder Terrasse, Erdgeschoss,
1.Stock oder mit Fahrstuhl.
WBS bis 50m² vorhanden.
Bis 440€ warm.Ich bin eine ruhige
Rentnerin.Ich freue mich auf
Ihre Angebote! Tel.-Nr.:
01723131339 mail:heidebelle@
gmail.com
Immenstedt, 2,5 Zi.-Whg, EBK,
Du, Flur, ca. 70 qm, ab 1.8. frei.
KM 350 €+ NK 1 KM KT,
S 04843-770
Jübek 3 1/2 Zi. Nichtraucher-
Whg., 85qm, rollstuhlgerecht, 2
Terrassen, EBK m. Geräten, Gä-
WC, Garten, Carport, KM 563 €
+ NK /HK 215 €, 04625-8210 100
Langballig, 3 Zi.-Whg. in ruh.
Haus, Kü., Bad, ca.72 qm, 450 €
KM + 150 € NK, 800 € Kt., z.
1.7.17 o. früher, Tel.
015773838882 n. 18 Uhr
Mildstedt kl. DG-Whg. vollmöbl.
inkl. Hausrat, ca. 35 qm, z. 15.06.
frei, 450 € WM inkl. aller NK
S 04841-3325
Niebüll, Whg. 10 Min. z. Zentr.,
EG, 3 Zi., 122 qm, EBK, Du.-B.,
gr. Terr. AR inn. + auss. Carp. 3
Pers. großz. Ausst. ab 1.7., 935
WM, 675 KM, 3 KM Kt., k. Tier,
S 04661-3132 ab 18 Uhr
PREISWERTER WOHNRAUM
IN TÖNNING - 1-2 Zi-Wgn. /
EG, 1.OG, 2.OG, 3.OG / KM €
240 + NK € 80,00 - KONTAKT:
0151 / 6376 9203 (MIREK)
Raum Breklum: 2 Zi.-Whg. ca. 50
qm, DG, ab 420 € WM S 0162-
1001423
Raum Steinbergkirche, schöne 2
Zi.-Whg. u. 3 Zi-Whg., S 04632-
7496 nach 18 Uhr
SL Tegelbarg 1, 4-Zi-Whg m. Kü,
Blk, Gä-WC, Kellerr, KFZ-
Stellpl, 96 qm m. Kabelferns, Gegensprechanlg,
1.OG, KM 528€ +
HK+BK 250€, z. 1.08. ohne KT +
Vermittlungskosten v. priv. zu
verm. S 04621-33290
www.umzuege-flensburg.de
Z 0461/96921
Heinz von Heiden
Über 46.000 Massivhäuser in über 86 Jahren – Keiner hat mehr gebaut.
Entweder so oder vielleicht doch lieber so?
Stadtvillen
schon ab
131.520,00 €
Im Preis enthalten: Wärmepumpe, Be- und Entlüftungssystem
Grundstücks- und Finanzierungsservice
Fordern Sie bitte weitere Unterlagen (Hauskataloge)
oder auch ein unverbindliches schriftliches Angebot an.
MIETANGEBOTE HÄUSER
MIETANGEBOTE GEW. OBJEKTE
MIETANGEBOTE ZIMMER
MIETGESUCHE WOHNUNGEN
Einfamilienhäuser
schon ab
106.700,00 €
Bungalows
schon ab
98.500,00 €
Ihr Ansprechpartner: Stadtbüro Flensburg
Planung-Beratung-Vertrieb
Sterup, Single-App., 35 qm, 450,-
€ incl. Strom u. NK + KT, vollmöbl.
u. vollausgest., Sat, EBK,
VB, Waschm. u. Trockner. Sterup
S 01520-1984756 n. 17h
EFH in 25860 Olderupfeld, 100
qm 4 Zi, Parterre, 500 € KM ab
1.6. frei, 01577-3309132
EFH in 25917 Leck zum 1.8.17
langfristig zu vermieten, 95 qm, 3
Zi., EBK, Garage, Garten, keine
Haustiere, KM 650 € + NK, Tel.
04666-1054
Hattstedt EFH, 4 Zi., ebenerdig,
EBK, Garage, Garten zu vermieten.
Keine Haustiere ! S 04846-
486
Husum: kl. Haus f. 2Pers. 3 1/2
Zimmer, 85 qmCarport, Stellplatz,
Garten, keine Hunde, zum
1.8. frei, KM 600 € + NK
S 04841-9064321
Mildstedt, Neubaugebiet, HH,
130 qm, 5 Zi., Vollb. + D/B,
EBK, Carport + Abstellrm., 800€
KM + 175 € NK + Strom zum
1.10. frei S 04841-7759210
HERKULES TRANSPORTE
Seit 1984
Preiswerte Umzüge
Haushaltsauflösungen
besenrein mit Wertverrechnung
Antik- u. Gebrauchtmöbel
Grönfahrtweg 2 · Harrislee
Tel. 0461-4061 v. 11.00-18.00
225qm Büro/Praxisfläche Zentrum
SL, NKM 1685€, HK:235€,
NK 120€, 2KR 40qm, 4 Stpl. 5
Zi. S 0151-56040404
Gewerbliche Räume zu vermieten
in Böklund, ehem. Zahnarztpraxis
4,5 Zi, 80m², 600,-€ KM.
S 04623-407
Kappeln-Ellenberg, Lagerraum,
ca. 160 qm, zu vermieten
S 04642-81567
1-Zi-Apartment, 40 qm, Balkon,
Nähe Flensburg zu vermieten,
300 € S 0170-2936938
FL-Mürwik, 1 Zimmer (15 qm)
zu vermieten ab sofort 240,-€
WM S 0151-50664699
Angestellte su. ruh. gepfl. 2
ZWhg. m. Balkon u. Stellpl. zur
langfr. Miete in Husum ab 1.8./
1.9.17, KM bis 450 € S 0151-
53222540 mögl. 18-20h o. Wochenende
Hilfe! Husum, Ich, m, 50 J., leicht
gehbehind., su. 2 Zi.-Whg. Wer
gibt mir, einem fast schon verzweifelten
Menschen eine Chance?
S 0157-38302386
Kontakt: Sigurd Schlüter · Schiffbrücke 24
24939 Flensburg · schlueter.hvh@hotmail.com
Tel. 0461/97889656 und Mobil 0163/7331491
www.flensburg.heinzvonheiden.de
Su. ruh. 2-3 Zi.-Whg., 40-50 qm ,
Terr., Kreis SL-FL, m. Garage u.
AR-Schuppen, Wassernähe, Förde
od. Schlei, WM365,- m. WBS.
S 04333-9923160 ab 20h
Suche kl. ruhige Wohnung m. Tageslichtbad
langfristig in Flensburg
zu mieten. Mit eig, . Eingang.
Holger Jepsen S 04862-
291929
MIETGESUCHE HÄUSER
Berufstätige Familie (2 Kinder)
mit Hund (lieber Goldi) sucht
dringend in FL oder Umgebung
ein Haus oder 4 ZKB zur langfristigen
Miete. Kurzfristiger Mietbeginn
möglich. S 0177-2438377
bjoern.wilhelmsen@gmail.com
Pensioniertes Ehepaar sucht im
Bereich Gelting/Glücksburg ein
kleines EFH o. DHH langfristig
zu mieten ab 01.08.17 o. später
S 04632-8764127
MIETGESUCHE GEW. OBJEKTE
Lagerraum (40-100 m²) in Rantrum/Husum
oder Umgebung zu
sofort gewerblich zu mieten gesucht.
Gerne auch angegliederte
Lagerflächen in Handwerks- oder
Gewerbebetrieben anbieten. Kontakt:
schrandt@bsplus-service.de
oder anrufen 0172 4849489
LESE
STOFF
gefunden unter
www.kleinanzeigen-ktv.de
Abkürzungen in Miet-/
Immobilien-Anzeigen
AR
B
Blk
BW
CT
D
DB
DG
DH
DHH
DT
Du
EBK
EG
ELW
ETW
FB-Hzg
Gge
Grdst.; Grd.
HK
HZ
K
KM
Kt.
MFH
MS
NK
NR
OG
RH
RMH
Terr.
TG
UG
VR
WB
Wfl.
WM
ZH
Zi.
Abstellraum
Bad
Balkon
Badewanne
Courtage
Diele
Duschbad
Dachgeschoß
Doppelhaus
Doppelhaushälfte
Dachterrasse
Dusche
Einbauküche
Erdgeschoß
Einliegerwohnung
Eigentumswohnung
Fußbodenheizung
Garage
Grundstück
Heizkosten
Heizung
Küche
Kaltmiete
Kaution
Mehrfamilienhaus
Mietsicherheit
Nebenkosten
Nichtraucher
Obergeschoß
Reihenhaus
Reihenmittelhaus
Terrasse
Tiefgarage
Untergeschoß
Vorratsraum
Wannenbad
Wohnfläche
Warmmiete
Zentralheizung
Zimmer

Automarkt
C - 7. Juni 2017
Fiat 500C
365 Tage Sommer.
Golf Sportsvan? Aber von KORNKOOG!
Golf Sportsvan 1.4 TSi DSG BMT Automatic
EU-Neuwagen mit aktueller Tageszulassung
Sie sparen
10.563€
auf den
empfohlenen
Preis!
Automatik, 92 kW (125 PS), 7x Airbag, Xenon-
Licht, Abbiegelicht, Fahrlichtautomatik, Parkpilot,
Regensensor, Diebstahlwarnanlage,
Nebel, Navi, Mirror-Link,
Klimaaut., ergoActive Sitz mit
Massage, Tempomat, LM
17 Zoll, Dachreling u.v.m.
Lieferbar in Blaumet.,
Graumet. u. Schwarz
Auch andere Varianten auf Lager
2 J. Neuwagen-Garantie bis max. 80.000 km
plus 2 J. Herstellergarantie (2+2) = 4 Jahre Garantie
Unser Barpreis: 23.990.-
Kraftstoffverbrauch: l/100 km: innerorts 6,5 / außerorts: 4,7 / kombiniert: 5,4/
CO2-Emissionen, g/km kombiniert: 126, Effizienzklasse B
GmbH & Co. KG
Autohaus Kornkoog
Bahnhofstraße 28 · 25899 Niebüll · Telefon 04661/9682-0
Mit viel Kult, Charme und
Emotionen erobert der 500 seit
seiner Wiedergeburt im Jahre
2007 Millionen von Herzen, ob
jung oder alt, männlich oder
weiblich … Unabhängig von
der Jahreszeit versprüht der Fiat
500C pures Sommerfeeling.
Und auch wenn die Sonne mal
nicht scheinen mag, hat er diese
stets im Herzen.
An Pepp fehlt es dem Fiat 500C
ohnehin nicht und die schier
endlosen Individualisierungsmöglichkeiten
scheinen wirklich
keine Wünsche offen zu lassen.
Wie Ihr ganz persönlicher Fiat
500C letztlich aussehen soll,
liegt also ganz an Ihnen. In
jedem Fall sollten Sie sich für
die Konfiguration ausgiebig Zeit
nehmen.
Für das Verdeck stehen die Farben
Elfenbein, Rot und Schwarz
zur Auswahl, unabhängig von
dieser Wahl lässt es sich mittels
Knopfdruck am Dachhimmel
oder per Funkfernbedienung
blitzschnell öffnen. Einmal Drücken
und das Faltverdeck fährt
bis zur C-Säule, die Heckscheibe
AUDI
KFZ-Ratenkauf
Ohne Schufa für Jedermann. Eigener KFZ-Bestand
0176-36455943 / 04331-6965069
CHEVROLET
Ihr Partner für Chevrolet Service
Autohaus Möller Unaften
04608 - 97 19 88
bleibt dabei stehen. Noch mal
Drücken und das Dach faltet
sich samt Heckfenster, Spoiler
und dritter Bremsleuchte
zusammen. Letztere bleibt
natürlich stets gut sichtbar.
Ist das Verdeck vollständig
geöffnet, stört es auf den ersten
Blick beim Zugang zum Koff erraum.
Doch kein Problem, wollen
wir die Ladeklappe öffnen,
fährt das Dach entsprechend
und automatisch nach oben.
Motorenseitig hat der Käufer die
Wahl zwischen dem Zweizylinder-Benziner
TwinAir in
den Leistungsstufen 63 kW/85
PS oder 77 kW/105 PS, dem
Vierzylinder-Benziner 1.2 8V
mit 51 kW/69 PS und dem 1.3
16V MultiJet Turbodiesel mit 70
kW/95 PS. Das gesamte Portfolio
erfüllt selbstverständlich die
Euro 6 Norm.
CITROËN
Autohaus Ruschinski oHG
Pattburger Bogen 31 · Tel. 0461/74343
Harrislee Kundenbetreuung@autohaus-ruschinski.de
FIAT
Gepflegter Seicento, Ez.2003,
39kw, Tüv neu, wenig km, kein
Rost keine Beulen, Servolenkung,
ideales Anfängerauto, Top Radio
Preis 1200€ VHB S 04673/634
FORD
Scorpio, 1. Hd., Scheckh., TÜV/
AU neu, 140 Tkm, 1490 € VHB
S 0173-7510377
HYUNDAI
Hyundai IX35, schw. 1.Hand, unfallfrei,
EZ:30.7.15, 58.750km,
135KW, 184PS, 4WD Allrad,
scheckh, NR, Garagenw.Navi
m.Rückfahrkam, 4 x el.FH, einklap.Spiegel,
ZV, Panoramaglasd.,
AHK, LED Licht, Bordcom.,
Teilleder, Sitzh., Radio/CD,
Klima, Parkpilot vo+hi, Alufelg.,
20.950€ S 04633-1471 o. 0160-
94695337
MERCEDES
ständig junge Kombis auf Lager:
www.auto-hoener.de
Suche Mercedes Kombi Automatik,
auch älter, S 04841-65472
oder 01520-5757626
OPEL
Service?!
www.opel-thomsen.de
Sommer ist im Anmarsch. Biete
mein dunkelgrünes Opel-Kadett-
E-Cabrio 1.6i zum Verkauf. Bj.
1992, kein Rost, 102 Tkm, HU 8/
17, 2.800 € VB S 04847-246
Jahreswagen -35%
www.opel-thomsen.de
RENAULT
Renault Clio, weiss, Bj 03/2005,
185.000 KM, TÜV 06/2017, Sommerreifen
auf Felge, 680,-€
S 04632-1755
SUUKI
Wir persönlich würden Ihnen
die fahrspaßorientierten TwinAir-Motoren
ans Herz legen,
die aber dennoch Wert auf
Effizienz legen und zudem mit
einem Sechsgang-Handschalter
ausgestattet sind.
Wer besonderen Wert auf Effizienz
legt, dem sei das ECO-Paket
für 450,- Euro empfohlen. Es
besteht aus einer bedarfsabhängig
gesteuerten Lichtmaschine,
einem Aerodynamik-Kit
sowie Reifen mit reduziertem
Rollwiderstand und senkt den
Spritverbrauch um bis zu einen
halben Liter. Abhängig von
der Motorisierung liegt dieser
zwischen 3,4 und 4,9 Litern.
Der Fiat 500C startet als Pop bei
15.190 Euro bzw. als Pop Star
ab 16.090 Euro, beide Varianten
werden ausschließlich in
Kombination mit dem 1.2 8V
angetrieben. Alternativ stehen
dem Kunden alle Motorvarianten
in der sehr beliebten Version
Lounge zur Wahl, preislich
positioniert sich das Fiat 500er
Cabrio dann zwischen 17.700
und 21.150 Euro.
www.auto-reise-creative.de
KLEINANZEIGEN
ANNAHME
Tel. 0461 5888
VW
oder www.moinmoin.de
VW Golf 4, Cabrio, elektr. Verdeck,
1,6 l Benziner, günmet., Klima,
198.000 km, Bj 1999, sehr gepflegt,
kl. Mängel, VHB 1650,-€
S 0151-29814248
GELÄNDEWAGEN
Suche Geländewagen, Jimmy, Suzuki,
Toyota, R4 o.ä. S 0152-
27540728
KFZ-ANKAUF
ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp,
Toyota, VW Sharan + Turan, Zafira, Galaxy,
Skoda. Zust. egal. Tel. 0172-4460151
Unfallfahrzeuge kauft
Kufa Gmbh · 0461/7700077
Wollen Sie Ihr Auto verkaufen und dafür
besten Preis bekommen? TÜV/AU, Zustand egal,
auch Unfall. Z 0173-3883208 o. 04321-2068991.
Sie haben ein älteres Auto!
(defekt - Unfall - kein TÜV = egal)
Wir kaufen es!
Rufen Sie uns an: AvU. GmbH
Tel. 0461/91753
Kaufe Autos, defekt und heil,
ab Bj. 96. Tel.: 0173-9008816
Suche Mercedes Diesel bis Bj
2003, für priv. zu kaufen S 0175-
5440242
KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF
4 Sommer-Reifen (2 neue) 175x
60x 15 inkl. Audi-Alufelgen für
100 € zu verk. S 04841-64915
So.-Rfn., Michel. Energysaver
195/55R16 auf orig. Citroen 4-
Loch Alufelge Ronal 6Jx16CH, 4-
22, neuw., FP 300 €, S 04641-
1817
Sommerreifen 235-60 ZR 16 100
WFalken, Satz ohne Felgen, +/-
3mm Profil, VHB 180 € S 0179-
5106738
KFZ VERSCHIEDENES
Fahrzeugankauf
Kufa Gmbh · 0461/7700077
Kaufe Altfahrzeuge
zum Tageshöchstpreis
sowie Schrott & Metalle!
Entrümpelungen
Containergestellung - Schrottabbrüche
Wohnungs-/Haushaltsauflösungen
Schrotthandel Ivers · Tarp
Tel. 04638/7932 od. 0171/3837263
Rettungsgasse
Die Rettungsgasse kann für
Unfallopfer lebenswichtig
sein – denn bei Unfällen mit
Verletzten zählt jede Minute.
Bei vielen Verkehrsteilnehmern
herrschte allerdings
bisher Unklarheit darüber,
wie eine Rettungsgasse richtig
zu bilden ist. Ein Grund dafür
war die bis dato geltende Vorschrift
der Straßenverkehrs-
Ordnung (StVO), nach der die
Rettungsgasse je nach Anzahl
der Spuren unterschiedlich
gebildet werden musste. Seit
Anfang dieses Jahres gibt es
eine neue, einfachere Regelung:
Auf Autobahnen und
Straßen mit mehreren Fahrstreifen
je Richtung weichen
die Fahrzeuge auf der linken
Spur nach links aus. Die Verkehrsteilnehmer
auf allen anderen
Fahrstreifen orientieren
sich nach rechts. Grafik: DVR
ANHÄNGER
Anhänger Rohde Verleih & Verkauf
www.tankstelle-satrup.de
04633-8878
Pferdeanhänger Blomert T2, Bj.
1999, alle 4 Reifen und TÜV neu.
Zul. Gesamtgewicht 2000Kg. Aufbau
aus GFK mit Plane hinten.
Anhänger steht in Eggebek. VHB
2500.-€ S 017680254634
FAHRRÄDER/BIKES
Fahrräder, grundüberholt, Preis
zw. 45 u. 120 € von privat in Husum
S 0152-29629251
Gebrauchte Kinder-Mountainbikes,
Damen- u. Herren-Fahrräder,
alle repariert und günstig privat
zu verkaufen S 04608-1474
KTM-Da-Rad 28", 7 Gang-Nabenschaltung
für 120 € zu verk.
S 04841-72237
Reifendruck
Der richtige Reifenfülldruck
hat einen großen Einfluss auf
das Fahrgefühl und ist beim
Motorrad und Roller noch
wichtiger als beim Auto.
Schon geringe Abweichungen
von 0,2 bar können die
Fahrfreude, vor allem aber die
Fahrsicherheit beeinträchtigen.
Gerade in Kurvenfahrten
oder bei Bremsmanövern
ist der Reifen eine wichtige
Schnittstelle zwischen Fahrzeug
und Straße. Der Reifenfülldruck
sollte mindestens
alle zwei Wochen bei kalten
Reifen geprüft und falls nötig
korrigiert werden. Steht am
eine Fahrt mit Sozius und/
oder Gepäck an, muss der
Druck vorher gegebenenfalls
entsprechend erhöht werden.
Werkfoto: BMW
MOTORRÄDER
Kaufe Motorräder gegen bar.
Tel. 04523/6464
www.kradboerse-motorradhandel.de
Suche altes Moped Mokick oder
Kleinkraftrad auch nicht fahrbereit
oder in Teilen S 04624-
4572550 oder 015226549656
ROLLER
2Piaggio Bj. 2014, 1 Peugeot, alles
50er, guter Zustand, 1 ist 4-
Takt, 2 sind 2 Takt, alle zus. 1000
€ VHB o. getrennt, S 0175-
2072334
LESE
STOFF
gefunden unter
www.kleinanzeigen-ktv.de

Stellenmarkt
D-7.Juni2017
GPZ „Am Katharinenhof“
•Wohngruppenassistenz m/w
für Wohngruppe in unserer Einrichtung
(inkl. Nachtbereitschaft)
in Schleswig gesucht
GPZ Katharinenhof-FlensburgService- und Betreuungs GmbH,
Paul-Ziegler-Straße 10, 24943 Flensburg, Tel. 0461-4935505
www.katharinenhof-flensburg.com
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt, in Vollzeit oder Teilzeit,
Pflegefachkräfte
Ihre Aufgaben:
Ihr Profil:
für unsere Einrichtungen in Tönning und Garding
•Professionelle ganzheitliche und individuelle Pflege und
Betreuung
•Verantwortliche Steuerung und Überwachung des Pflegeprozesses
und der Dokumentation
•Examinierte Pflegefachkraft
•Selbständiges, eigenverantwortliches Arbeiten
•Empathie
Wir bieten Ihnen: •Ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit interessanten
Perspektiven
•Berufsübergreifende Zusammenarbeit mit medizinischen
und therapeutischen Fachkräften
•Leistungsgerechte Vergütung
•Interne und externe Fortbildung
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Hans Kiene unter der
Rufnummer 0152-288 45 603 gern zur Verfügung.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann kontaktieren Sie uns und schicken Sie
uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der
Referenz-Nr. 03SCPFK bis zum 21.04.2017 gern online als PDF-Datei unter
bewerbung@diakonie-kropp. de
oder per Post an
Stiftung Diakoniewerk Kropp
Personalabteilung ·Postfach 1161 ·24845 Kropp
Wir sind für Bundesfreiwilligendienst und Freiwilliges Soziales Jahr anerkannt.
Das Team von
sucht:
➢ 1LKW Fahrer für Ferkeltransporte (m/w)
in Teil- oder Vollzeit
Hasselweg 2·24891 Schnarup-Thumby
Tel. 04623 426 ·Mobil: 01520 2005020 ·info@temme-struck.de
Wir suchen
ab sofort in
Voll- oder Teilzeit
eine/n freundliche/n
Mitarbeiter (m/w)
für den
Tankstellen-Shop (24h).
Bewerbung an:
OIL Autohof Witzwort
Dingsbülldeich 10
25889 Witzwort
Tel. 04881-937870
Wirsehen Jobs,die du nicht siehst…..!
Für einen wohnortnahen langfristigen
Einsatz ohne Montagesuchen wir (m/w):
2Motorenschlosser
4Nutzfahrzeugmechaniker
4Elektroniker
7Industriemechaniker
1Elektroinstallateur
1Karosseriebauer und
4Konstruktionsmechaniker
2Fachlageristen
2Montagehelfer
Wir freuen uns auf IhreBewerbung!
Ihr persona service-Team
0461 480 838 0|flensburg@persona.de
persona service •Nikolaistr.10•24937 Flensburg
Nordstrand Tourismus sucht zum nächstmöglichen Termin einen
Physiotherapeut (m/w) und einen
med. Bademeister u. Masseur (m/w)
Ihre Aufgabenschwerpunkte
•Dem Berufsbild entsprechende Therapiemaßnahmen
Suchen
Helfer/in
in der
Weihnachtsbaumkultur
Bordelum/Stollberg
auf geringfügiger Basis.
Gerne auch rüstige Rentner.
Über einen Anruf
freuen wir uns unter der:
01724537307
Wir suchen in 25917 Stadum
ab sofortAushilfen
für die Aufbereitung
von LKWs (Schlosser
o. Metallverarbeitung)
gerne auch Rentner.
Schlosser-/LKW-Kenntnisse von Vorteil.
RF Trucks GmbH ·René Friedrichsen
Tel. 04662-89100
Ihr Profil
•Eine abgeschlossene Berufsausbildung zum Physiotherapeuten (m/w)
bzw. zum med. Bademeister/Masseur (m/w)
•Freundliches und sicheres Auftreten •Teamfähigkeit
•Selbständige und verantwortungsbeswusste Arbeitsweise
Ihre Perspektive
•Eine unbefristete Voll- oder Teilzeitstelle mit einer wöchentlichen
Arbeitszeit von 39 bzw. 32Stunden
•Sehr gute Bezahlung •Angenehmes Arbeiten in einem netten Team
Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
Sie haben Interesse?
Nordstrand Tourismus
Dann freuen wir uns auf Ihre
Regina Reuß
vollständigen Bewerbungsunterlagen
an:
25845
Schulweg 4
Nordstrand
Wenn man mit Flügeln geboren wird,
sollte man alles dazu tun, sie zum Fliegen zu benutzen.
(Florence Nightingale)
Wir suchen für unsere Pflegeeinrichtung Friesischer Wohnpark
Auszubildende
·zum Altenpfleger (m/w) ·zum Altenpflegehelfer (m/w)
Ausbildungsbeginn jeweils 1. Oktober 2017
STELLENANGEBOTE
Ält. Ehep. sucht zuverl. Haushaltshilfe
f. 15 Stunden wö., näh. Umgebung
Rantrum erwü. Bitte um
Vorstell.gespräch S 04848-533
Ausbildungsplatz Landwirt/in für
17/18 zu vergeben. 1-3 Lehrjahr
auf Milchviehbetrieb in Joldelund.
C. Ketelsen 0152/08535834
Aushilfe ab Juni gesucht auf 450€-
Basis. Bewerbungen an
f9bsm.flensburg@avis.de Avis
Autovermietung FL S
Dynamisches, lustiges Team sucht
eine helfende Hand für die Reinigung
unserer Ferienwohnungen
auf 450,-€ Basis. Gerne übernehmen
wir die Fahrtkosten. Alles
weitere erfährst du unter
04651.824480 oder per Email: in
fo@alte-gaertnerei-sylt.de.Wir
freuen uns von dir zu hören!
Fahrer/in f. d. Belieferung von
Arzneimitteln (ab Itzehoe) an
Apotheken f.Tag a. 450 € -Basis
o. Teilz. gesucht. S 0421-
6436290
Hausmeisterservice sucht Mitarbeiter
auf 450,-€ Basis, Morgens/
Vormittags in Flensburg. S 0170-
3100509
Reinigungspersonal für
Kappeln • AZ:Zeitfenster Mo.-Sa. von
ca. 06:00-08:00 Uhr.Bewerbungvon
Mo.-Fr.8:00-12:00 Uhr
Tel.: 04307/822 912
Mitarbeiter auf 450 €-Basis für
die Bewirtschaftung von Müllplätzen
inFlensburg gesucht. Nähere
Infos unter S 0162-2484423
Profi-Ausbildung zum/zur
Nageldesigner/in.
Neue Kurse! Tel. 09402/938415
www.nails-company.de
Putzfrau für 2-Personen-Haushalt
in Harrislee gesucht, 1xwöchentlich
2Stunden Y 268/5702
Reinigungshilfe gesucht in Krusau/
DK. Jeden Freitag 4Std. im Privathaus.
Bitte ant. abends von
17.00 - 20.00 Uhr S 0045-
51265739
GPZ „Am Katharinenhof“
• Pflegehilfskräfte m/w mit Führerschein
• Fachkraft für Pflegeassistenz m/w
• Betreuungskraft m/w §87b auf 450,- €/Basis
für unsere Einrichtung per sofort oder später gesucht.
Paul-Ziegler-Straße 3a ·24939 Flensburg ·Tel.: 0461-4807080
Otto-H.-Engel-Bogen18·www.katharinenhof-flensburg.com
info@katharinenhof-flensburg.com
Arbeitsort: SÖRUP -wir suchen:
•Zerspanungsmechaniker
-Fachrichtung Dreh- und Frästechnik (m/w)
•Maschinenbediener
Vorfertigung/Fertigung (m/w)
Bewerbung:
certa Personalmanagement GmbH, Inga Naujoks
Wittland 2-4 ∙24109 Kiel ∙Tel.: 0431/908833-30
E-Mail: Inga.Naujoks@certa-gmbh.de
Zur Betreuung unserer Zeitungsverteiler
im Raum Schleswig suchen wir ab sofort
eine(n)
Vertriebsinspektor/in
auf Basis einer geringfügigen Beschäftigung.
KTV
MEDIEN
Kopp &Thomas Verlag GmbH
Vertrieb
Am Friedenshügel 2
24941Flensburg
Vertrieb@moinmoin.de
Wir zahlen
übertariflich!
Gerne auch
Initiativbewerbung,
wir freuen
uns auf Sie!
Wenn Sie, gern als rüstige(r) Rentner/in,
Hausfrauen/männer, zeitlich flexibel sind,
Freude am Umgang mit vorwiegend jungen
Menschen haben, sowie über ein gesundes Maß
an Durchsetzungsvermögen verfügen, richten Sie
Ihre Kurzbewerbung bitte an
Zur Verstärkung unseres motivierten Teams
suchen wir
Malergesellen m/w
-Arbeitsbereich in Nordfriesland und Umkreis.
Bewerbung an:
Jürgen Rehm ∙Rantrum ∙Tel. 04848-330
buero@maler-rehm-nf.de
Maler ·Glaser ·Fußbodenarbeiten ·Gerüstbau
Schriftliche Bewerbung an: Stiftung Uhlebüll
z.Hd. Frau Kitowski ∙Hoyerstraße 18 ∙25899 Niebüll
seniorenheim@stiftung-uhlebuell.de
Reinigungspersonal für
Sörup • AZ:Zeitfenster Mo.-Sa. vonca.
06:00-08:00 Uhr.Bewerbungvon Mo.-
Fr.8:00-12:00 Uhr
Tel.: 04307/822 912
Suche landwirtschaftlichen Mitarbeiter/in
für einen Milchvieh-/
Ackerbaubetrieb in Tarp
S 04638-8997855 o. 0173-
7375348
Wir suchen im Auftrag Reinigungskraft
f. 2-3 Std./Wo, f. Priv.
Haush. in Husum. S 04841-
662146
Zuverlässige Putzfee v. privat ges.
3 Std/Wo. 10€ Std. netto in
Grundhof. Anmeldung als Mini-
Job S 04636/9796847
Zuverlässige Putzhilfe für 2Std./
Woche in Harrislee gesucht. Tel.:
71375
Wir erweitern unser Lagerhotel
und suchen daher zur Verstärkung unseres Teams
in Vollzeit.
Fachkräfte
für die Lagerlogistik
Bewerber müssen einen Staplerschein besitzen und sollten mit
allen anfallenden Aufgaben eines Lagerhotels vertraut sein.
Mehrjährige Berufserfahrung wünschenswert.
Eintrittstermin: Nach Vereinbarung
Sie fühlen sich angesprochen,
dann senden Sie bitte eine aussagekräftige Bewerbung an
bewerbung@ohlsolutions.com.
Ohl Solutions GmbH
Lise-Meitner-Straße 23
24941 Flensburg
Att.: Gerd Christiansen
Arzthelfer/in oder
Anzulernende m/w
auf 450 €-Basis absofort gesucht, medizinische
Kenntnisse erwünscht, aber
nicht erforderlich. Vorstellungstermin
ist amDienstag, den 13.6. ab 19 Uhr.
Praxis für Hautkrankheiten
Husum, Markt 10
Tel. 04841-2556
Reinigungskraft
für das Kino in Schleswig gesucht!
AZ: Mo -So7:00 –9:00 Uhr
im Wechseldienst.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung
über www.racoon-gm.de
oder Tel.: 0159/04063111
NORDSEE TRANSPORTE FEUERHERM
Zur Verstärkung unseres Teams
suchen wir für Flensburg/Husum
FAHRER/IN
9:30 -12:30 und 14:45 -16:45
und 17:00 -ca24:00
Bei Interesse bitte anrufen unter:
0157-89205628
Wir sind ein kleines Pflegeheim
mit 13 Bewohnern.
Zu unserem „Glück“ fehlt uns
eine exam.
Pflegekraft m/w
die mit Herz auf Geringfügigkeitsbasis
2Wochenenden/mtl.
im Tagesdienst in einem
netten Team arbeiten möchte.
Sie haben Lust?
Dann kontaktieren Sie uns unter
04637-1720
(Frau Heinecke/Frau Weinmann)
oder per Email
pflegeheim.brunsholm@t-online.de

Stellenmarkt
E-7.Juni 2017
STELLENGESUCHE
Allroundhandwerker-Maurer
sucht Arbeit! Fassaden streichen,
Fenster einsetzen, Pflasterarbeiten,
Keller Entfeuchtung., Bausan.
uvm. S 0170-5998632
Biete Gartenarbeit inklusive Abfuhr
im Raum SL und Umgebung
an S 04821-8550679 o.
0173-2174047
Erfahrene Altenpflegerin sucht
Stelle im privaten Haushalt, 24
Std./7 Tage, mobil, erreichbar unter
S 04336-999979
Erfahrene Altenpflegerin sucht
Stelle im privaten Haushalt, 24
Std./7 Tage, mobil, erreichbar unter
S 04336-999979
Erfahrener Dachdecker führ alle
Arbeiten auf dem Dach gut und
preiswert aus von privat S 01521-
0123496 (Herr Thormann)
Gelernter Maler und Trockenbauer
sucht Arbeit. Bin ganz flott
mit Pinsel und Pott. S 0162-
1824808
Handwerker rund ums Haus und
vom Keller bis zum Dach sucht
Arbeit, auch in DK, S 0162-
5270744
Heim-u. Pflegedienstleitung Altenpflege,
su. neue Herausforderung
ab 1.8.17 in Vollzeit imKrs.
NF o. FL Y 361/5695
Hilfe bei Umzügen mit eigenem
Transporter und sonstige Leistungen
S 0176-46589586
Koch m. langj. ErfahrungRaum
Eck/SL - FL frei bis Ende
2019Gerne Vertretungen/Urlaub-
KrankheitAngebote bitte an -kue
mei@arcor.de
Maurer sucht Arbeit auch Malen,
Fliesen, Fugen, Pflastern, Kellersanierung,
Innenausbau, Laminat
verlegen S 0174-6864082
Mit Hochdruck reinige ich von
privat mit meinem Hochdruckreiniger
für 1,00 €/qm ihre Terrasse,
Zuwegung, Auffahrt, Hauswand,
S 0176-54988155
Pflegeassistent bietet Betreuung
für Senioren, Kinder u. Menschen
m. Handicap und unterstützt Sie
in Haushalt u. Garten, S 0461-
140205
Seriöser dtsch. Handwerker bietet
Arbeiten rund ums u.amHaus
an, spez. Flachdach, Schornstein,
Rinnen, Pflaster- u. Fliesenarbeiten,
Fassadenschutz S 0152-
23208155
Su. Arbeit im Haus &Garten, Rasen
mähen, vertikutieren, Gartenabfall
entsorgen, Tapezier-,
Streicharbeiten uvm. Kleintransporte
04625-8228737
Suche Arbeit als Maurer und
Fliesenleger auf 450 €-Basis.
S 0171-1402896 oder 0461-
312448
KTV
MEDIEN
UNTERRICHT
DerKopp &ThomasVerlag
mitder beliebten Wochenzeitung MoinMoinsucht
aktive, mobile
Aushilfenm/w
auf 450,- €-Basis,als Springer
fürdie VerteilunginSchleswig &Südtondern
Wenn Sie
• aktiv, mobilund flexibelsindund
mittwochsZeithaben
Dann bieten wirIhnen
• eine Ganzjahresanstellung mit
abwechslungsreichenAufgaben
EINZELNACHHILFE
bei Ihnen zu Hause
0461- 50 50 80 45
www.ahoi-gute-noten.de
Haben wirIhr Interessegeweckt?
Dann schickenSie am besten umgehend
Ihre Bewerbungan:
Kopp &ThomasVerlagGmbH
Vertrieb
Am Friedenshügel 2
24941Flensburg
vertrieb@moinmoin.de
Wirverstärkenunser Team
und suchen ab sofort
Technische Zeichner/
Technische Systemplaner
(m/w) mit guten Kenntnissen in AutoCAD
Wirstellen zum1.August‘17 ein:
Auszubildende
(m/w) zum Anlagenmechaniker SHK
Bewerbungen schriftlich oder per Mail
Opfermann GmbH ·Neustadt 36 ·24939 Flensburg
Tel. 0461/49301-13 · info@opfermann-gmbh.de

Reisen &Freizeit
F-7.Juni2017
See hinüberrudern lassen
kann.
Aktive Urlauber steigen in
ihre Bergschuhe oder erkunden
mit dem Fahrrad oder
E-Bike die Berglandschaften.
Die entspannende Wirkung
des sanft-mobilen Reisens
lässt sich aber auch auf der
Schiene entdecken.
Text/Foto: djd/Alpine Pearls
Reizvoll: sanfter Tourismus
HOBBY UND FREIZEIT
Bestellen Sie jetzt ihr Weihnachtsgeschenk
zu einem Aufpreis von
50%. Lassen Sie sich diesen Vorteil
nicht entgehen, diese Chance
kommt so schnell nicht wieder!
Y 268/5697
FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN
Binz auf Rügen!! FeWo, 55 qm,
zentr. ruh. Lage, Terr., Fahrr.,
Kw 32 +34 noch frei , 85€ /Ü,
max. 2Erw/2 Kd., Hunde erlaubt
S 0461-1683211, AB
Büsum, Fewos 35-55 m². NR, nähe
Deich/City/Edeka/Bäcker. s. ruh.
auch Kurzurl., 30 -59,-€. Rufen
Sie gerne mal unverbindl. an:
S 04834-2843
Fe-Haus m. Garten in DK zur
Nordsee 5km, nach Röm ca.
30km, 25€/Tag, 5 Schlafpl. incl.
Reinigung und Strom S 04841-
6622496 ab 19h o. J2aweigelt@
gmx.de
Fe-Haus m. Garten in DK zur
Nordsee 5km, nach Röm ca.
30km, 25€/Tag, 5 Schlafpl. incl.
Reinigung und Strom S 04841-
6622496 ab 19h o. J2aweigelt@
gmx.de
Ferienhaus Nordsee DK 8Pers., 2
Bäder, Sauna u. Whirlpool, 110
qm, ab235,-€, von priv. sprechen
deutsch. maggi-carstensen@
gmx.de S 0045-74642606
FH Nordsee/DK v. priv., Skodbjerge/Hvide
Sande, 6Pers., 2Bd.,
Kamin, kostenl. Internet, einzigart.
Natur zw. Meer u. Fjord.
S 0177-3235455, www.havhusetskodbjerge.de
Liebevoll eingerichtete FeWo a.
Wyk a. Föhr, am Südstrand, frei
ab sofort, für 2 Pers. S 0160-
8745480
Nordsee/DK Komf. Ferienhaus
Juni, Juli, August zu verm. Gute
Lg. im Rm. Hvide Sande. der Besitzer
S 0045-75829596 Handy
0045-26204696
WOHNWAGEN
S. gepfl. Wohnw. Hobby Excel. Bj
7/98 6,80m 1500kg TÜV 5/19,
U.Sitzgr, Festb. Dusche NR keine
Tiere, Fahr.H. So. vorr. 100er Z.
VB 5500€ S 04877-990300
WOHNMOBILE
Busdorf große Halle für WoMO,
Pkw oder Boote, Ganz- o. Halbjahres-Plätze,
janseipel@
aol.com S 0179-5986409
Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen
03944-36160 www.wm-aw.de Fa.
WER MACHT MIT
SIE, NR, spirituell interess., sucht
Gleichgesinnte f. gemeins. Unternehmg.,
Wanderung, Gespräche,
Kino etc.Y 361/5692
BOOTSMARKT
Große Halle für WoMO, Pkw
oder Boote, Ganz- o. Halbjahres-Plätze,
janseipel@aol.com
S 0179-5986409
Segely. Varianta K4,
6,4x2,1x0,6m, 1Kabine, 4Kojen,
Kunststoff GFK, m. v.a. Rollfock,
Reling, Segel, Anker usw., VB
2150€, gt. Zustd. S 0173-
5155906
Orte, die auf den Erhalt einer
intakten Natur und die
Pflege der regionalen Kultur
Wert legen, bieten meist gute
Voraussetzungen für einen
gelungenen Erholungsurlaub.
Wer bei der Anreise
die Schiene mit der Straße
vertauscht und sein Auto zu
Hause lässt, kann sich schon
vor der Ankunft im Urlaubsort
entspannen. 24 Destinationen
in sechs Alpenländern
-vom slowenischen Bled
und dem oberbayerischen
Berchtesgaden über zahlreiche
österreichische, Südtiroler
und Schweizer Ziele
bis zum französischen Val
Cenis Termignon -haben
sich beispielsweise unter
dem Namen „Alpine Pearls“
zusammengetan und bieten
einen klimafreundlichen
und nachhaltigen Urlaub mit
Hilfe sanfter Mobilität. Tipps
zum Thema Reisen und Klimaschutz
gibt es auch beim
Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de
unter www.rgz24.
de/sanfter-tourismus.
Mobil und flexibel
vor Ort
Sanft-mobil bedeutet, dass
man per Bahn oder Bus
anreist und auch während
des Aufenthalts in den verschiedenen
Orten flexibel
und komfortabel von Anach
Bkommt. Inden Alpine
Pearls Mitgliedsorten ist das
zum Beispiel mit Hilfe von
Shuttlediensten, Elektroautos,
Velotaxis oder Segways
möglich. In Neukirchen am
Großvenediger im Salzburger
Land beispielsweise erhalten
Urlauber die „Nationalpark
Sommercard Mobil“ und
damit ein Sesam-Öffne-
Dich unter anderem für die
kostenlose Benutzung von
Bergbahnen und öffentlichen
Verkehrsmitteln. Im sloweni-
schen Bled wiederum stehen
Fiaker oder traditionelle Pletna-Boote
bereit, mit denen
man sich zur Insel im Bleder
Wir sind dann mal weg
Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG
25813 Husum |Siemensstr. 7-9 |Tel. 04841-78715 |Fax 78750
LESERREISE
............
Wir sind dann mal weg ............
ZUSTIEGSSTELLEN:
• Bus West: Husum, Tönning und Itzehoe
Nachmittags-Vorstellung Musicals „HINTERM HORIZONT“
oder „ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK“
Termin: 23.07.17 ·Kat.2: 105,- €·Kat 1: 111,- €
Besuchen Sie eins von zwei der erfolgreichsten deutschen Musicals –HINTERM HORIZONT mit
der Musik von Udo Lindenberg und ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK mit der Musik von
Udo Jürgens.Beide Musicals laufen nur für kurze Zeit in Hamburg!
• Bus Ost: Flensburg, Schleswig und Neumünster
WINTERHUDER FÄHRHAUS HAMBURG
KOMÖDIE „DER PANTOFFEL-PANTHER“
mit Jochen Busse, Billie Zöckler u. a.
ab
ab
105.- €
inkl.Busreise
proPerson
87.- €
Inkl. Busreise, Karte Kat. 1und Abendessen, Termin: Samstag, 15.07.17
„Hasso Krausehat ein Problem: SeineFirma füredleLeder-Pantoffelnist vorJahrenpleite gegangen, underhat sein ganzes
Geld mitsamtAlterssicherung verloren, wasseine Frau nicht weiß. So versucht er sich mit denskurrilen HilfsjobsüberWasser
zu halten.IndieserSituationtaucht derItaliener Luigiauf,der Hasso versehentlichfür denlegendären Auftragskiller „Der
Panther“hält.Damit wäre Hasso aufeinen Streichseine Sorgen los-und so nimmt dasChaos unaufhaltsam seinen Lauf!
ZUSTIEGSSTELLEN:
• 13:00Uhr ab Husum, Betrieb Grunert • 14:30Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz
REISEVERLAUF: Ca.17:00 Uhr Abendessen(3-Gang-Menüund
1GlasProsecco) im Restaurant da LuibeimWinterhuderFährhaus
• 13:45Uhr ab Flensburg, ZOB • 15:15Uhr ab Neumünster,Holstenhalle 19:30Uhr Beginn derVorstellung,danach Rückreise
ABFAHRTSORTE:
Husum, Flensburg, Schleswig
und Neumünster
(weitere auf Anfrage)
aktuelle
aktuelle
AUF DEN SCHÖNSTEN RADWEGEN
Radeln an Rhein, Nahe und Lahn
Termine: 18.07. -23.07.2017, 6Tage
UNSERE LEISTUNGEN:
• Komfortbusreisemit Getränkeservice
• Fahrradtransport
• am Anreisetag einFrühstück im Bus
• 5Übernachtungen im Hotel Ebertor
in Boppardmit HP
VIDEOS
72,5 hours Schlachthofmit
ButcherJam in Flensburg
Baltic Highland Games
in Schleswig
www.moinmoin.de/videos
• Stadtrundgang Boppart
• Begleitung/Reiseleitungwährend
derTouren
Fordern Siebitte denausführlichen
Reiseablaufan!
proPerson
EZ-Zuschlag: 65,-€
ab
665.- €
105.-
87.-
665.-
%
04841-
78715
€

Was Wann Wo
G-7.Juni 2017
08.06. IamMorbid
(Morbid Angel) 27,50
17.06. Warpath 13,20
07.07. Distant Bells
(Pink Floyd) 19,80
02.09. King Orgasmus One 16,50
Exclusiver
Kartenvorverkauf
13.
Pietro Lombardi
Sa.
15.07.’17
VVK18.70
Einlass: 20 Uhr • Beginn: 21 Uhr
16.09. Reckless Roses 13,20
20.10. The McCartney Years 19,80
22.10. The Other 19,80
02.12. Kneipenterroristen &
Abschlach 17,60
Kartenvorverkauf:
Flensburg, Am Friedenshügel 2
Tel. 0461 /588 120
Flensburger
DAMPFRUNDUM
vom 07.-09. Juli 2017
RUNDFAHRTEN
Samstag 08.07. ab 11.00 Uhr
bis Sonntag 09.07. -18.00 Uhr
jeweils im 15-Minuten-Takt
Fahrtdauer ca. 70 Min.
Preise inklusive VVK Samstag:
Kinder 0-12 J. 6,60 EUR Erwachsene 14,85 EUR
SONNTAG (NOSPA FAMILIENTAG):
Kinder 0-12 J. 4,95 EUR Erwachsene 11,00 EUR
Dampfeisbrecher WAL
Tonnenleger BUSSARD
Dampfschiff SCHAARHÖRN
Salondampfer ALEXANDRA
PARADEFAHRT
07.07. ·19.00 Uhr
Dampferparade und Dampferrennen
Folgende Schiffe stehen zur Verfügung:
Museumsschiff GREUNDIEK · Dampfeisbrecher WAL
Tonnenleger BUSSARD · MSSANDNES
Feuerschiffe FEHMARNBELT und ELBE 1
Fahrtdauer ca. 3Stunden
Preise inklusive VVK: 38,50 EUR
Karten
nur bei:
FLENSBURG
Tel. 0461/588120
Am Friedenshügel 2
vorverkauf@moinmoin.de
Mo. 8.00-18.00 · Di. 9.00-17.00 · Mi.-Do. 9.00-17.00 · Fr. 9.00-16.00
Royal Ballet auf
der Kinoleinwand
Flensburg (mm) –Zum Saisonende
deraktuellen Royal
OperaHouse Kinosaison zeigt
UCI EVENTS zwei besondere
Höhepunkteliveaus dem Covent
Garden.Das Royal Ballet
präsentiert sich in strahlender
Hochformam7.Junium20.15
Uhr mit drei kurzen BallettenThe
Dream, Symphonic
Variations und Marguerite
andArmand alsHomagean
den legendären Choreografen
Frederick Ashton.Am28. Juni
um 20.15Uhr erobertOpern-
SuperstarJonas Kaufmann
in der sehnlichst erwarteten
Neuproduktion vonOtello
dieKinoleinwan. Schon jetzt
beginnt auch der Vorverkauf
für die neue Live-Kinosaison
2017/18 mit12starbesetzten
Opern. Karten gibt es direkt an
der Kinokasse der UCI Kinowelt
Flensburg, ,online unter
uci-events.de oder über die
UCI App.
Flensburg (mm) –„Gospel
hat einen ganz eigenen
Klang. Einen Klang der beruhigt,
einen Klang der sagt
‚Ich werde es schaffen‘.“
So beschrieb die berühmte
US-Amerikanische Gospel
Künstlerin Yolanda Adams
den Sound dieser Musikrichtung.
Der im letzten Oktober
gegründete Chor „Flensburg-Gospel-Project“
möchte
Eine der populärsten Geschichten
des Kinos wird
mit einem Multi-Millionen-
Aufwand neu und zeitgemäß
inszeniert: Die Mumie ist
zurück. Eine einst mächtige
Prinzessin (Sofia Boutella aus
„Kingsman: The Secret Service“
und „Star Trek Beyond“)
wird in unserer heutigen Zeit
zu neuem Leben erweckt. Vor
Jahrhunderten von Jahren
wurde sie in einer Gruft tief
Gospelchor feiert Premiere
Tom Cruise in „Die Mumie“
genau das bei ihrem ersten
Konzert am Sonnabend, 10.
Juni, um 19 Uhrinder Kirche
St. Jürgen, Jürgensgaarder
Str. 1, herüberbringen.
Ihr Sommer-Gospelkonzert
steht unter dem Motto „Let
me fly...“ (Lass mich fliegen).
Auch musikalische Gäste aus
Dänemark, Steffen Bay (Piano)
und David Vøler Mahieu
(Bass) werden den Abend
Kinopp
der
Woche
Kinopp
der
Woche
unter der Wüste
begraben. In
ihren Augen damals
zu Unrecht ihrer Bestimmung
beraubt, übersteigen nun ihre
unermesslich gewachsene
Bosheit und zerstörerische
Wut jede menschliche Vorstellungskraft…
Von den endlosen Sandlandschaften
des Nahen Ostens
reicht dieses ebenso spannende
wie überraschende
Grenzenlos: 6. Musikschultag in Tondern
Tondern (mm) –AmSonnabend,10.
Juni, treffen sich
mehr als 1.000Musiker und
Schüler der nördlichenMusikschulen
zum6.Deutsch-dänischen
Musikschultag in Tondern.
Die Teilnehmerkommen
vonden sieben Musikschulen
in der Region Sønderjylland-
Schleswig; nämlich: Tønder,
Haderslev, Aabenraa, Sønderborg,
Flensburg, Husum und
Schleswig. Von10bis 17 Uhr
wird sowohl klassische als
auch rhythmische Musikmit
Solisten,Ensembles, Chören,
Bands,Bigbands undSinfonieorchesterngeboten.
Der
Eintritt zu allen elf Bühnen,
ob draußen oderdrinnen, ist
frei. TondernsBürgermeister
„Flensburg liebt Dich“ Mararthon
4.Juni 2017
Die Person im rotenKreis
hat 20 Euro gewonnen!
Bilder
der Woche
Henrik Frandseneröffnet den
Musiktag um 10 Uhrinder
Schweizerhalle im Tønder
Kulturhus;danach geht es
in der ganzen Stadt los. Zur
Eröffnungspielt das Deutschdänische
Streicherprojekt, ein
Musikschulprojekt mitStreichmusikschülernvon
allen
Musikschulen ausder Region.
„Flensburg liebt Dich“ Mararthon
4.Juni 2017
Pfingstzeltlager der
Jugendfeuerwehren Südtondern
Gleichzeitig bieten an diesem
Tag auch die Künstler der
Tønder KulturskoleimTønder
Skulpturpark Kunstaktivitäten
an, an denendas Publikum
gratis teilnehmenkann.Die
Kunstwerke sollen noch am
selben Tagals Bühnenkulisse
zur Aufführung desBalletts
„Das häßliche Entlein“ (16
Pfingstzeltlager der
Jugendfeuerwehren Südtondern
Mühlentag in Schleswig
5. Juni 2017
IhrenGewinnkönnen Siesichabholen:
Abenteuer über versteckte
Labyrinthe bis ins moderne
London. Dabei erzählt „Die
Mumie“ nicht nur auf atemberaubende
und vollkommen
neue Weise von einem der
ältesten Mythen der Menschheits-
und Kinogeschichte,
sondern präsentiert auch eine
ganz neue Welt von Göttern
und Monstern. Zum Ensemble
rund um Tom Cruise
im Mittelpunkt der spektakulären
Neuverfilmung
gehören Annabelle Wallis
(bekannt aus der Serie „Peaky
Blinders“ und demnächst mit
„King Arthur“ im Kino zu
sehen), Jake Johnson („Jurassic
World“, „New Girl“), Courtney
B. Vance („Terminator:
Genesis“, „American Crime
Story“), Marwan Kenzari
(„The Promise“) und Oscar®-
Gewinner Russell Crowe
(„Gladiator“).
(Universal)
begleiten. Der Eintritt ist frei.
Mehr Informationen unter
www.flensburg-gospelproject.de
und auf Facebook:
„flensburg-gospel-project“.
Foto: Flensburg-Gospel-Project
Uhr,Marktplatz) genutzt
werden. Außerdemkönnen
die Besucherauf einem Markt
in der Fußgängerzone professionelle
Künstler undKunsthandwerker
aus derganzen
Region erleben. DieGeschäfte
haben bis 16 Uhrgeöffnet.
Der Musiktag wird um 16.30
Uhr auf demMarktplatz abgerundet.
Dann tritt das Folk
BalticaEnsemble zusammen
mit dembekannten Folkmusiker
HaraldHaugaard auf.
Kulturudvalgsformand Jørgen
Popp Petersenüberreichtdie
Rolle alsGastgeber an dieMusikschuleinHusumfür
2018.
Das ganze Programm gibt es
unter www.dansktyskmusikskoledag.dk
Foto: Privat
4. Baltic Highlandgames in
Schleswig 3. und 4. Juni 2017
4. Baltic Highlandgames in
Schleswig 3. und 4. Juni 2017
1) MoinMoinWochenzeitunglAmFriedenshügel 2l24941Flensburg
2) Nordfriesland PalettelFlensburger Chaussee 62 l25813 Husum
3) oder Ausweis-Kopieund Bankverbindungsenden an:
zentrale@moinmoin.de,Fax:0461-58858
Weitere Bilder sehen Sie unter www.moinmoin.de/galerien
Donnerstag, 8. Juni
St.Peter-Ording
Konzert mit „TheMoneybrothers“,
Dünen-Hus,15.30
Uhr
St. Peter-Ording
Lesungmit IsabelBogdan
aus„DerPfau“,Museum
Landschaft Eiderstedt, 20 Uhr
Vollerwiek
Kinderwattführung miteinheimischen
Wattführer,Treff:
VollerwiekerDeich,KreuzungSüderdeich/Wagenack,
17.30Uhr
Eckernförde
Lesungmit OliverLück
„Flaschenpostgeschichten“,
BuchhandlungLiesegang,
19.30Uhr
Freitag, 9. Juni
St.Peter-Ording
PlattdeutscherAbend „Zu
Gast bei Freundenauf
Eiderstedt“,mit Godewind
und der Speeldeel,Olsdorfer
Krug, 18 Uhr
Tetenbüll
„Vom Milchschaf zum
Schafskäse“ Führung auf
Biolandhof mit Einblicken
in dieKäseherstellung und
Milchschafhaltung,Friesische
Schafskäserei, Kirchdeich 8,
15 Uhr
Friedrichstadt
Stadtführung durch die historische
Altstadt ab Toruistinformation,
Am Markt 9, 11
Uhr
Schleswig
PatricHeizmann –Essen
erlaubt, Heimat-Raumfür
Unterhaltung,20Uhr
Sonnabend, 10. Juni
Ladelund
Kinderfestder Grundschule,
Umzug ab 14.30Uhr
Klixbüll
Fahrradtourmit Boßelrunde,
Treff Sportplatz, 14 Uhr
Garding
Konzert mit„Rock on
Wood“, Musikantenkneipe
Lütt Matten,21Uhr
St.Peter-Ording
Wattwanderung in den SonnenuntergangabPfahlbau
„Strandhütte“ Bushaltestelle,
ZumSüdstrand,19Uhr
Garding
Gardinger Biertage mit
Live-Musikund mehr in der
Innenstadt,16Uhr
Westerhever
Literarische Wattwanderung
ab Westerhever Leuchtturm,
Westerheversand, 19 Uhr
Sonntag, 11. Juni
Flensburg
Fischmarkt entlang der Hafenpromenade,10Uhr
Niebüll
„Barock-Romantik“, Christiskirche,
18 Uhr
Flensburg
Flohmarktinder „Förde
Park“ Tiefgarage, 8Uhr
Friedrichstadt
Flohmarkt, MarktplatzInnenstadt,8Uhr
Flensburg
Tanztee,„C.ulturgut“, 14 Uhr
Humptrup
Flohmarktauf demSpielplatz,9-13Uhr
Niebüll
„Schiff ahoi“:Korken-und
Papierschiffebauen, Museumsgarten
Naturkundemuseum,14Uhr
Struckum
Dorfflohmarkt,9-16Uhr
Ostenfeld
HGV-Wandertag, Startund
Ziel,Schulhof (bei Regenim
Pavillon), 10.30 Uhr
Hattstedt
StraßenflohmarktimWeidenweg,10-16Uhr
Eckernförde
Fischmarkt9Uhr
Weitere
Veranstaltungen
unter
www.moinmoin.de

Was Wann Wo
H-7.Juni2017
Montag, 12. Juni
Friedrichstadt
Stadtführung durch die historische
AltstadtabToruistinformation,
Am Markt9,11
Uhr
Flensburg
Stadtführung:Altstadtund
allerlei Anekdoten, ab Nordermarkt/Neptunbrunnen,
15 Uhr
Dienstag, 13. Juni
Flensburg
„Auf großeFahrt-Schiffund
Meer“,Vorlesestundeinder
Kinderbücherei, 16 Uhr
St.Peter-Ording
Hans Scheibner„Skandale
und Liebe!“, Dünen-Hus,
20 Uhr
Glücksburg
Führung:Vier Jahrhunderte
Schloss Glücksburg, Schloss,
14 Uhr
Mittwoch,14. Juni
Friedrichstadt
Stadtführung durchdie historische
AltstadtabToruistinformation,
Am Markt9,11
Uhr
St. Peter-Ording
Küstenrock mit „Nordward
Ho“, Dünen-Hus, 15.30Uhr
St.Peter-Ording
Nordsee-Premierenlesung
mit Franziska Steinhauer
„Fluch über Rungholt“,
Bücherei &Mediothek, 19.30
Uhr
Schleswig
Familienführung „Südseemärchen“,
SchlossGottorf/
Reithalle, 15 Uhr
Weitere
Veranstaltungen
unter
www.moinmoin.de
MÖBEL
2-Sitzer Sofa, neuwertig, günstig
zu verkaufen. S 04841-775669
Hochwertige Rattanmöbel, Tisch,
4Sessel u. Beistellti., Glasplatten
handgefertigt mit Aufl. VHB 150,-
€ S 0481-64059351 o. 0173-
8503217
Seniorenbett höhenverstellb.1x2
m, Eiche Echth. m. Elektro-Lattenr.
+NaKo, kaum gebr. f. 180,-
VHB Matr., liefern+Montage
mögl. S 04671-5331
LANDWIRTSCHAFT
1. Schnitt vom Feld, sehr gut für
Heu. In 25856 zu verkaufen. S
0160-3416662
5,6 ha Gras zum Mähen im Gotteskoog-Süden
zu verk., S 04663-
1894033
Brennholz Buche und Esche zu
verkaufen, frisch oder trocken ab
4mfrei Haus S 04625-3979912
o. 01736436168
Hako Kommunaltrecker m. 3
Zyl.-Dieselmotor, Kabine, Heizung,
Streuschild, TÜV u. Pap.
vorhanden. S 04627-919
H
NEU: Elni 24 J.
US
Valentina 22 J.
Gabriela 20 J.
04841-9791073•0179-6554423
Wohnen &Einrichten
Haus &Garten
GARTENMARKT
Kontakte
sexselect.de
11.6.
Sonntag, 11. Juni
Flohmarkt
Friedrichstadt
Marktplatz/Innenstadt
Trödel, Antik &Kunsthandwerk
von 8-16 Uhr
Tel. 0162 9612736
oder
04672-772584
Waibl Flensburg
Raiffeisenstr.4
Einlass ab 19:30 Uhr
Rückfragen 0461 -55676
10.06.
Eintritt 8,-
Auch Paare sind
willkommen!
Einlass ab
20.00 Uhr
Nächste Singleparty am 08.07.‘17
Tanzschule Wolfgang Waibl •www.ts-waibl.de
FLOHMARKT
FÖRDE-PARK
–Tiefgarage –
Sonntag, 11.06.’17
Z 0171/5336002
oder 0171/5336780
KARINA Pol. H
H
SELINA 24 J.
Lust &Genuss
S+HT Verspielt &verschmust
A 0152-07208700B 42 J U SEXY LADIES
www.engelsburg-fl.de
S
Smedeby Kro Do. 8.6.
USV Glæde •15,- /25,- 19.15 Uhr
Garantierte Ausspielung!
J. v. K. J. 4. v. K. J. 8. v. K. J. 12. v. K.
80,- 100,- 120,- 150,-
Tischreservierung: 0171-1541820
Im freien Fall über Flensburg
Flensburg (mm) –Von Freitag, Österreich und natürlich Springer auf Höhe. Spontane
9. Juni bis Sonntag,11. Juni ist aus Skandinavien erwartet. Tandemgäste sind an allen Tagen
wieder die Pink Skyvan aus Gesprungen wird aus 4500
willkommen. Gesprungen
Österreich auf dem Flugplatz Metern Höhe. Das mit Turbinen
wird jeden Tag bei gutem Wet-
Schäferhaus zu Gast. Es werden
und einer neuen leiseren ter ab 9Uhr. Weitere Informa-
wieder viele Springer Propellertechnologie ausgerüstete
tionen bei Jörg Bendixen unter
aus Deutschland, Tschechien,
Flugzeug bringt bis zu 25 Tel. 0173 3991126.
Pflanzenvielfalt
Kiel (mm)–Mit rund 14.000
Arten im acht Hektar großen
Freigeländeund in sieben
Schaugewächshäusern istder
Botanische Garten der Christian-Albrechts-Universität
Kiel,
Am BotanischenGarten 1-9 ein
Ortder Pflanzenvielfalt. Am
Sonntag,11. Juni,gibt es beim
Tagder offenen Türvon 9bis
16 UhrjedeMenge Aktionen.
DerEintritt ist frei.
Bekannt aus der N3 Nordstory
–Anzeige –
kundemuseum, Hauptstraße in Flensburg im Café Central,
108, von 14 -17:00 Uhr.; und
Große Str.83, 15 -18:00.
Freitag Abend in Husum Am Sonntag, 11.06. Tönning,
im Restaurant Xing-Xing,
Depot Freihafen, Neu-
Andreas-Clausen-Str. 14, von stadt 19, 10 - 12:00, und
18:30 -21:00 Uhr.
Sonntag Nachmittag, in
Am Samstag, 10.06. in Süderbrarup, Cafe Anglerhof,Große
Tönning im Depot Freihafen,
Str.25, 15 -18:00.
Neustadt 19, von 10 -12:00, Infos und private Termine
und Samstag Nachmittag unter: 0152 0514 5579
HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN Söruper Trödeltrupp
Geschäfts-/Haushaltsauflösung
Garagenflohmarkt am 17.6. und mit Wertanrechnung auch in
18.6.17 in der Waldstr. 5inLeck/ Flensburg, Schleswig, Kappeln,
OT Klintum ab10bis 16 Uhr Husum, Rendsburg, Eckernförde
Tel. 04635 /294 29 22 LESE
Großer Hausflohmarkt / Haushaltsauflösung
am Samstag,
STOFF
10.06.2017 von 10:00-15:00 Uhr.
Schnäppchenjäger aufgepasst! Alles
muß raus! Einmaliger Termin!
KLEINANZEIGEN
Birkenallee 10, 25872 Wittbek ANNAHME
gefunden unter
(ehemalige Bäckerei) Von A-Z ist
alles dabei! Wenn weg - dann Tel. 0461 5888 www.kleinanzeigen-ktv.de
weg!
oder www.moinmoin.de
Aufsitzrasenmäher, Benzinrasenmäher
u. Husqvarna Frontmäher
und Rohr-Drehstützen á20 € zu
Mischmaschine "Lescha" 140 €
BAUMASCHINEN/-MATERIAL
(Molcher) günstig abzugeben.
verk. S 04846-997
S 04627-919
1000 Hufeisen 1 Spießhorn, 1Feuerschale
für Schmiedefeuer, 1
Amboss 250 kg, div. Schmiedewerkzeuge
zu verk. S 0170-
Estrich-u.Bodenbelagsarbeiten
Einachs-Schlepper mit Fräse u.
Agria-Einachs-Schlepper mit
5971882
Anh. und Balkenmäher gü. abzugeben.
S 0152-09409109
HELMICH…AUF GUTEM BODEN…
Fertigbeton, Container, Helmich Fußbodentechnik Flensburg GmbH
Erd- u. Abbrucharbeiten 0461/773535 Fax: 0461/7735333
Erledige alles rund ums Haus und Th. Jansen, Husby ·Tel. 04634-1080 E-Mail: Flensburg@helmich-gmbh.de
Garten, Minibaggerarbeiten, Pflasterarbeiten,
Hecken, Bäume beschneiden,
Dach und Aussenanstrich,
S 0172-4264003 Estrichverlegung
Schleifmaschinenverleih
Pflasterarbeiten, Gartenlandschaftsarbeiten,
Gartenarb. jegl. Art, Umzüge/
für Holzfußböden
E. Jessen -24992 Jörl
MOHRKIRCH Tel. 04646/ 255
Entrümpelungen 04671/5026 Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333 www.fussbodensoerensen.de
Bernstein kostenlos schätzen lassen
Teak-Bücherwand mit Unterschränken
(3 mx1,10 m), 6-teilig
anSelbstabholer für 70 € zu
verkaufen S 0461-62884
Weg. Umzug: Couchgarnit. U-
Form, anthraz., 2 mx2,80x1,40,
1,5 J. alt, 450 € VHB, Eßziti, buchefarb.
1,60x80 +4 Stühle mass.
Buche 150 € VHB, Schreibti. 30
€, kl. Beist.ti. 20 € S 0151-
18426447
Gartentisch und Lowboard günstig
abzugeben S 0461-1606770
Suche kleinen Schwader,
S 04603-1207
Hobbylandwirt sucht Heukehrer.Dreipunkt
,4-5m Arbeitsbreite.Vollfunktionstüchtig!
04605-
188612
Suche MF Schlepper o. Gel.wagen
/Pick UP, Zustand egal, auch
defekt, 0172-4460151, auch Wochenende
Aufsitzrasenäher und Rasenmäher
verkauft S 04846-1459
Suche Gartendeko aus Eisen o.ä.,
Hirschgeweihe u. alte Gußfenster
S 0171-5311861
Aufgrund des anhaltenden öffentlichen
Interesses am Thema
Bernstein begutachtet der
Bernsteinsammler und Protagonist
der N3 Dokumentation
„Die Bernstein-Connection“,
Helmut Schoen, Ihre Stücke
noch einmal im nördlichen SH.
Die Termine: am Freitag,
09.06. in Niebüll im Natur-
FL Gr.Natur-
OW 75DD
DUBURGER STR. 43 /SOMMER
Hausbesuche
–diskret +viel Zeit –
Tel. 0162-462 54 71
Macht es mit jedem!
0152-10366526
SL-Riesenflohmarkt
Sonntag, den 11.06.2017
Parkhaus/Königstraße -mit Anmeldung
Info-Tel. 0171 /272 84 72
Haushaltsauflösung am Samstag,
10.06. von 12-16 Uhr. Hirschbogen
71inFlensburg-Weiche. Alles
muss raus! Möbel, Kaminofen,
Geschirr etc.
Neu!PATRIZIA
Neu! PAULA, 22j,
39j,163cm,kf36,75D
163cm,kf32-34,70C
0461-4935772
0461-5009579
Neu! ELLA
Neu! ELISA
32j,168cm,kf38,80E
32j,165cm,kf38,75D
0461-97888590
0461-18293603
§§§ SABRINA
§§§ SILVIA
25j,175cm,kf36,75C
35j,175cm,kf36,75D
0461-4808133
0461-97887149
Samstag
10.06.
USV-Solskin 19.30
6K+P.50,- /12K+P.65,- /-24 K. +P70,-
J. v. K. J. 4. v. K. J. 8. v. K. J. 12.v.K.
1R25,- 1R50,- 1R50,- 1R50,-
2R50,- 2R100,- 2R100,- 2R100,-
VK 200,- VK 300,- VK 400,- VK 600,-
Bus Westküste 0162-593 98 59
Tischreservierung 0157-31894697
Bingo Forsamlingshus Krusau
MITTWOCH 19 Uhr
40 Spiele/6 Karten für 25€
SAMSTAG Nachmittag 16 45 und 19 30
Sonntag 17.00 Uhr
Bei uns nicht
die Masse
sondern Klasse
Tel. 0045-74671694
Kleinumzüge, Haushaltsauflösungen,
Mittwochs Flohmarkt 16-18 Uhr
www.ratz-fatz-hohn.de ·Tel. 04331-8688414
F
L
TRAUMMAUS § EWA § ZART-HART
SEHR GERNE AUCH ÄLTERE HERREN
0152-26606925 M. VIEL ZEIT
SL
www.6profis.de
Dein Bordell in Schleswig
Tel.: 04621-95 77 93

Maja &Jan G., Björn &Bettina, Pele, Katja &Max mit JannikLuna-Rose, Lena &Sven, Mona, Heinzi &Gela, Stefan& Dörte mit Lucas und Hannah-Sophie, Dennis, Jan-Ove,
Familien-Nachrichten
I-7.Juni2017
Summer-Jasmin,
Summer-Jasmin,
und Alina, Timo mit Pascal Peter,
Meine Eltern heiraten am 16.06.2017
Stefanie
Sönnichsenn
Daniel
Zickelbein
Es freut sich riesig
Euer Lönne mit der ganzen Familie
Gepoltert wird am 13.06.2017 ab 19.30 Uhr
in Süderhackstedt, Mühlenberg 3
Hurra, Hurra!
Britta,
30,
Du wirst bald
Jahr!
Du machst gerne Musik mit Klarissa
und gehst gerne auf Konzerte,
auf dem Koppelrock ist der
Regenschirm stets Dein Gefährte.
Auch bei der LaJu sieht man Dich
regelmäßig,machst die anderen durch
Deine Kochkünste gefräßig.
Nach der Arbeit im Kindergarten,
powerst Du Dich aus mit Volleyball
und anderen Sportarten.
Spontane Besuche bei Dir zu Haus,
schmeißt Du ganz schnell wieder raus.
Freu Dich schon mal auf Deine Sause,
wir hoffen der Stripper
findet nicht zu Dir nach Hause ;-)
Alles Liebe und Gutewünschen
Dir Deine Familie und Freunde
Luna-Rose, Lena &Sven, Mona, Heinzi &Gela, Stefan &Dörte
Am 10. Juni, der ist ja bald,
mit Lieber
da wirst Du 30 Jahre alt.
Die Berufe sind dir nicht egal,
Daniel darum lernst du noch einmal.
Lucas
Mit dir auf Feten ist es immer lustig,
und
wenn du lachst und deine Späße machst.
Am Wochenende ist der „HSV“ und der
„Tatort“ dein Ding.
Aber leider trägt Mona noch keinen Ring,
dat is‘n Ding.
Darum musst du jetzt fegen
und wir können einen heben.
Um 18.00 Uhr bei Nissen &Sohn
Hannah-Sophie,
in Löwenstedt ist es soweit,
Dennis,
halte dich bereit!
Alles Gute wünschen:
Jan-Ove,
Maja &Jan G., Björn &Bettina, Pele, Katja &Max mit Jannik
Endlich ist es soweit!
Am Freitag, den 09.06.2017
wird unser „Fröscherl“
Jahre
jung
Jahre
jung
Es gratulieren Dir
Oma Janne, Uroma Hedwig
und Markus
Klettern für einen guten Zweck
30 30 30 30
30 30 30 30 30 30
30
30 30 30 30
Lieber Marvin!
Am 11.6.17 wirst Du 30 Jahr,
das wollen wir feiern, das ist wohl klar!
30 Jahre Gesundheit, Glück und Frieden
das ist das Wichtigste, was alle Menschen lieben.
Wir wünschen Dir, das es immer so bleibt!
Maike, Nils, Dennis,
Franky, Anke, Uwe, Marvin, Timo, Meike,
Jacky, Michael,
Michael,
mit 30 Jahren gehörst du noch nicht zu den Alten,
hast ja keineKrähenfüße und auch keineFalten!
Martina, Klinken Putzen wirst du heute Abend unbeirrt,
bis der richtige Mann dich frei küssen wird.
Beim Autoringstechen und beim Feiern
Andreas,
bist du immer dabei,
Lisa, auch da merkt man noch nichts von der drei.
Drum lasst uns heute feiern, lasst es krachen
lasst uns einen tollen Abend machen.
Nadine, Tove,
Wir gratulieren zum
Lena,
Lena,
Marvin,
Marvin,
Iris, Detlev, Martina, Finn, Syna,
scal, Liebe
Anja,
Liebe
Anja,
Dein Timo
Marlene und Kolli
Sascha und Janina
mit Jonte
Wir haben dich lieb
Mama und Papa
Jana und Max mit Jonne
Jonas und Lea
Piet
0 30 30 30 30 30 30
30 30 30 30 30 30
30
30
30.
30.
Maik, Mark, Andi, Björn, Witte, Louisa, Linus, Martin Nina Natali
Lars,
Flensburg –„Es gibt nichts
Gutes außer man tut es!“
(Erich Kästner –das Motto
setzte sich die Lefke Fildebrandt,
FSJlerin des TSB-
Flensburgs und Veranstalterin
des Events „Klettern für
einen guten Zweck“.
Am Sonnabend, 17. Juni können
alle Flensburger, ob jung
oder alt in die SBV-Halle
(Elbestraße 20) kommen und
für selbstgewählte Spenden
klettern. Gesammelt werden
Klettermeter.
Vor Ort gibt es einen Parcours
und die Kletterwand
zum Klettern, sowie ein Kaffee-
und Kuchenbuffett zum
Stärken. Turnschuhe müssen
mitgebracht werden. Der Erlös
geht an die Jugendarbeit
des TSB und am die Einrichtung
„Katharinen Hospiz am
Park“.
Mehr Informationen gibt es
im Internet auf www.tsbflensburg.de
und bei Lefke
Fildebrandt lelefke98@web.
de.
Text/Foto: privat
ER SUCHT SIE
Er, 43 J, schlank, sucht eine nette
Sie aus dem Raum NF/SL/FL
S 01522-2889457
Er. Anfang 50, 180 cm, schlank,
sucht Sie für gelegentl. Treffs .
Tel.od. SMS 0152-26925465
Netter, attrakt., sympath., sportl.
schlk. 45 J. 78kg /183 cm, sucht
Sie für nette Std. zu Zweit bis 60
J. S 0176-66635261
GRÜSSE UND BOTSCHAFTEN
Himmelfahrt, später Nachmittag,
bei Esch am Yachthafen in
Schleswig. Du, lange, blonde
Haare u. warst m. Sohn da, ich
saß am Tisch im Eingangsbereich.
Melde Dich doch mal unter
S 0173-4638739
TRAUMEngel Deko &More, Karen
Christiansen, Jübek zur Geschäftseröffnung
unsere besten
Wünsche -viel Spaß, Glück, Erfolg
Maren und Blondy
Brauchst Du einen
Fernsehmann
rufe gleich bei Janott an!
☎ 04 61 - 55500
Am 9.06.2017feiert
Es gratulieren herzlich:
Deine Gudrun
Deine Mutter
seinen
Sören &Katharina mit Kindern
65.Geburtstag
Sven &Maikemit Kindern
Deine Schwester Angelika
sowie Freunde, Angehörigeund Nachbarn.
Hans Friedrich Petersen
Wanderup
Wir freuen uns auf deine Feier–Schön, dassesdichgibt!
80
Am
8. Juni 2017
hatunsereliebe Mutter undOma Geburtstag
Uschi Jüdes
Es gratulieren herzlich
Heikeund Nissi
Timund Nina
Bei
Veröffentlichung
IhresRezepts
kassieren Sie
10 €!
Marten undHanna
Guck mal,
werdakocht!
SchickenSie unsIhr Lieblings-Rezept
Ob „Wie beiMuttern“ oder „Haute Cuisine“, saisonale Gerichtemit
frischen,leckeren Zutaten ... wirfreuenuns aufIhreIdeen!
Senden SieIhreRezepte an:
MoinMoin Wochenzeitung, Stichwort „REZEPT“,
Am Friedenshügel 2, 24941Flensburg
oder einfach perMail an:stueven@moinmoin.de
(Bitte vollständigeAdresse undKontoverbindung angeben!)
REZEPT DER WOCHE
von Elsbeth Stoltenbergaus Wattenbek
Himbeertraum
Zutaten:
3Becher Vollmilchjoghurt
Saft 1/2 Zitrone
5Eßl. Zucker
5Blatt weiße Gelantine
300 gTKoder frische Himbeeren
1Becher Sahne
2Vanillezucker
evtl. Himbeergeist
Zubereitung:
Joghurt mit Zitronensaft und Zucker verrühren.
Gelantine nach Anweisung auflösen und hinzufügen, ebenso die Hälfte
der Himbeeren. Geschlagene Sahne unterheben. Creme in eine Schalefüllen
und kühl stellen. Restliche Himbeeren mit Vanillezucker und Himbeergeist
nach Geschmack dazu reichen.
GutenAppetit!
Einladung zum Tanzen
Am Sonntag,den 11. Juni 2017
um 14:30 Uhr in Dannewerk,
im Historischen Gasthof Rothenkrug
WerLusthat zum Tanzen ist herzlich eingeladen.
Info 04621-34260 (Rothenkrug)
MOIN Opa,
flott bist Dunoch unterwegs,
bringst mir von überall was mit und das stets!
Mit 60muss ich Dich dann teilen
aber noch darf ich allein bei Dir verweilen.
Egal ob Frau, Kind, Enkel oder Paten,
niemand muss lange auf Dich warten.
Bist stets da mit guten Worten
und bist bereit für ein paar „Schandtaten“!
Wir hoffen dass bleibt noch lange so!
Alles Liebe zum 60. Geburtstag
wünschen Theo und der Rest der Familie
Zu jedem Anlass
die passende Anzeige!
Wir heiraten
am 00. August 0000
Tanja &Wolfgang
Mustersen
a...
Ja...
Gepoltert wird am 00. August 0000 ab 19 Uhr bei uns zu Hause,
Musterweg 27, in Kappeln.
Die standesamtliche Trauung findet am
00. August 0000 um 16 Uhr in der Mühle statt.a...
Wir wollen
uns bedanken,
dass Ihr immer
für uns da seid.
Lieber
Moritz
Einschulung
wünschen wir Dir
Omaund Opa
Nele, Erik, Oma Geli
Alles Liebe
und Gute für die
Zukunft wünschen
wir Euch beiden.
Lasst uns weiterhin eine schöne Zeit haben.
Unsere Kinder
Levke Naumann
&
Andreas Scheifel
heiraten am 10. Juni 2017
und Malouk wird
und
wird
getauft, inder
St. Christophorus Kirche
zu Viöl um 14 Uhr.
Wir freuen uns
Anke &Helmut, Viöl
Olga &Ernst, Eggebek
Wir freuen uns
mit
Andrea &Sönke Tester
über die Geburt
von
Leonie
Merle
00.00.000 · 0000 gr · 00 cm
Tanja und Wolfgang
Tanja
Tanja
HAPPY BIRTHDAY!!!
*12.01.2016
Annemarie
aus Flensburg
wirdmorgen30
ch
be
und Oma
Dazu gratulieren recht herzlich
und wünschen alles Liebe
Wolfgang,Merle,Mama und Oma
4.01.2016
*14.01.2016
Ole
aus Husum
Ob zur Geburt, Verlobung oder Hochzeit sowie Danksagungen
zu diesen Anlässen. Wir sind Ihr kompetenter Partner und
beraten Sie gern persönlich in unseren Geschäftsstellen!
Alternativ können Sie Ihre Anzeige per Telefon oder E-Mail
aufgeben: 0461 588-0 oder kleinanzeige@moinmoin.de
NEU
FAMILIEN-
ANZEIGEN
ONLINE AUFGEBEN
Alle sollen es wissen!
A
Mama, Papa, Oma, Opa, Tante, Onkel ...
sind voller Freude und möchten der Welt
den kleinen Sonnenschein
in ihrer Mitte zeigen.
Möchten auch Sie Ihr Neugeborenes
vorstellen?
(Babys nicht älter als 20 Wochen)
ganz einfach ... kostenlos online
www.moinmoin.de
Ab sofort
verlosen
die Nord-Ostsee Sparkasse
und die MoinMoin Wochenzeitungen
monatlich unter allen auf dieser Seite
veröffentlichten Nordlichtern
zwei Mäusesparbücher
im Wert von je 50 Euro.
Und ganz NEU auch ONLINE unter:
www.moinmoin.de oder www.nf-palette.de
Hier finden Sie viele Musteranzeigen mit
Preisen. Selbstverständlich können Sie
auch IhreFotos zur Verwendung hochladen.
Am Friedenshügel 2
24941 Flensburg
Telefon0461 588-0
www.moinmoin.de
Flensburger Chaussee 63
25813 Husum
Telefon04841 8356-0
www.nf-palette.de

TIERMARKT
Chihuahua-Welpen mit Pap.
www.magic-point.eu Tel. 04121-
49 99 28
Deutsche Riesen und Riesenschecken
zuverkaufen, 8Wochen alt,
5 €/ pro Tier, Wittbek, Gillhau
S 04845-790303
Kleines Deutsches Reitpferd sucht
neues Zuhause. Die 10 jährige
Stute wird aufgrund von Zeitmangel
während des Studium abgegeben.
Sie ist ein pflegeleichtes Freizeitpferd
und hat ein Stockmaß
von 1,52 mVHB 4500,--€. Weitere
Auskünfte unter 01709729860
Suche neues liebevolles Zuhause
für meinen Kater Grisu. Mischling.
Wegen Allergie. Bei Interesse
melde dich bitte bei uns.
01629106266 gern per SMS
Suche qualifizierten Bereiter/in
RM Bredstedt. Halle vorhanden.
01712838483
Turnierpony Stkm. 1,46 m zu
verk., S 0171-8952842
Tierisch
Viele Farben und Muster
Rot, Schwarz, Weiß, Silber
–Koi-Karpfen gibt es in unterschiedlichsten
Varianten,
Mustern und Farbzusammenstellungen.
In Asien werden
die Tiere schon seit mehr
als 2.000 Jahren gezüchtet.
Anfang des 19. Jahrhunderts
begannen die Japaner, sie so
zu kreuzen, dass ihre kräftigen
Farbmuster klar umrissen
und ihre Körper wuchtig
und ebenförmig sind. Für besonders
schöne Tiere, diebis
zu einem Meter lang werden
können, werden seitdem
Höchstpreise gezahlt.
Auch in Deutschland haben
die Kois zahlreiche Fans,
sind die Stars in vielen
Gartenteichen. Es sind sehr
gesellige Tiere, die stets die
Nähe von Artgenossen suchen
und deshalb immer in
einer Gruppe gehalten werden
sollten.
Auch zum Menschen können
Kois ein besonderes Verhältnis
aufbauen. Bereits nach
kurzer Eingewöhnungsphase
erkennen viele der Fische,
die ein stolzes Alter von
30 bis 50 Jahren erreichen
können, ihre Versorger und
schwimmen zum Ufer, sobald
sie sich nähern. Manche
Tiere fressen den Besitzern
sogar aus der Hand, Fremden
begegnen Kois hingegen
zunächst mit Zurückhaltung.
Will man Kois zu gesunden
und schönen Tieren heranziehen,
muss vor allem
die Nährstoffversorgung
stimmen. Dies scheint auf
den ersten Blick einfach zu
sein, da Kois sowohl tierische
als auch pflanzliche
Nahrung annehmen. Viele
Teichbesitzer bieten ihnen
daher gelegentlich auch Obst
und Gemüse, Brot oder Lebendfutter
wie Würmer oder
Schnecken an. Solche Experimente
sollte aber tunlichst
vermieden werden.
Text/Foto: AST/FLH
TIERE
Pearl istdie kleine
Für weiter Infos besuchen Sie unserehomepage:
NATUR-UND PFERDE ·HILFEZUR SELBSTHILFE e.V.
oder rufen Sie uns an unter: 015170301660
Zuhause
suchenein
Schwarze. Sie, ihreGeschwister
und Freunde suchen noch liebevolleund
geeigneteKatzenhalter,
am liebstenmit Freigang. Eine
Kindheit im Knastist ja nicht so
toll. Es gibt kleine Kätzchen von5
Wochen bis 6Monate, mit kurzem
oder längerem Fell, in schwarzweiß,
grau getigert, bunt, beige,
aber nur eine schwarze Perle!
Samira eine elegante
Schönheit. Sie isterst knapp
2Jahrealt, strahlt aber Würde
und Erhabenheit aus. Für ihren
Menschen kann sie ihreCoolnessaber
gern einmal vergessen
und sich wohlig auf den Rücken
drehen zum Bauch kraulen.
Eine liebevolle, verschmuste und
anhängliche Katze.
J-7. Juni 2017
Tabor istrot, hat aber so
gar nichts vonGarfield. Er isteher
zurückhaltend, lässt auch beim
Futter schon mal den anderen
den Vortritt. Wersein Herz erobert,
den belohnt dieser ca.1,5
JahrealteKater mit Schmusen
und einem ausgeglichenen,
fröhlichen Wesen.
Stine und ihreSchwester
sind erst etwa 9Monatealt und
bringen ihrem neuen Besitzer auf
jeden Fall Glück. Nicht nur weil
sie die Fellfärbung einer Glückskatze
haben, sondern weil sie besonderslieb
und dem Menschen
zugewandt sind. Mit ihnen holt
man sich den Sonnenschein ins
Haus. Natürlich sind sie fertig
kastriert und gesund.
Auch wenn Sie keinem unserer Tiere ein Zuhause bieten können, kommen
Siedocheinfach mal alsGassigeher oder Katzenstreichler im Tierheim vorbei.
Auchauf den Wunschzettel unsererTieremöchten wirgerne hinwiesen.
www.tiereinnot.net Iwww.tierheim-weidefeld.de Iwww.frettchentreff-nord.de Iwww.tierheim-sl.de
www.tierheim-husum.org Iwww.tierheim-flensburg.de Iwww.tierheim-ahrenshoeft.de Iwww.tierschutz-niebuell-und-umgebung.de
Yorkshire Welpen, 2 Mädchen, 8
Wo. alt, VHB zu verkaufen.
S 0152-15285775
KLEINANZEIGEN
ANNAHME
Tel. 0461 5888
oder www.moinmoin.de
Zuckersüße Chihuahua-Hündin,
sehr hübsch, in Farbe und Typ,
geimpft, gech./entw. sucht liebev.
Zuhause mit viel Zeit. S 0171-
7027180
Zwergschafe -Ouessant, zu verkaufen,
sehr wachsam u. pflegeleicht!
S 0152-55101843
Die
Die
Regenbogenbrücke
Regenbogenbrücke
Oskar
†28.05.2017
Unser Bestes für Ihr Tier
Viele neue
Aquariumfische!
SL bei Real
SL bei Real
www.zoo-petersen.de
Du warst als Hund der beste
Mensch, den man zum
Freund haben konnte.
Wir vermissen dich!
Familie Steinert
Trauer
Herbert Klitz
*12. September 1930 †31. Mai 2017
Unser kleiner Spatz
hat seine Eltern viel zu
früh verlassen
Hilmar
Friedrich
*22.05.2017
†19.05.2017
Wir werden dich ewig
lieben
Melanie und Andreas
und
alle Angehörigen
Husum, früher Rantrum
In liebevoller Erinnerung
Deine Familie
Die Trauerfeier findet statt am Mittwoch, dem 14. Juni 2017
um 13.30 Uhr in der Lamberti Kirche zu Mildstedt.
Gekämpft und doch verloren
Peter Bretsch
*26.04.1947 †30.05.2017
In Liebe und Dankbarkeit
Deine Ev
Lars
Alex, Annett, Hannes
Max und Carjen
Jürgen und Carola
Bernd und Sabine
sowie alle Angehörigen
Ein besonderer Dank geht an das
Wilhelminen-Hospiz in Niebüll.