Posthotel Pfunds Gästejournal
Posthotel Pfunds & Ferienhof Schöne Aussicht – Gästejournal
Posthotel Pfunds & Ferienhof Schöne Aussicht – Gästejournal
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Posthotel</strong> <strong>Pfunds</strong> & Schöne Aussicht<br />
AUFBRUCH ZU NEUEM<br />
Liebe Gäste,<br />
Während der Grundstein unseres Stammhauses Ferienhof Schöne Aussicht<br />
bereits vor mehr als 50 Jahren von meinen Eltern gelegt wurde, wurde<br />
mit dem Kauf des ehemaligen Hotel Gasthof Post vor nunmehr knapp drei<br />
Jahren für mich und meine Familie sprichwörtlich ein Aufbruch zu neuen<br />
Herausforderungen eingeläutet.<br />
Wir haben uns vorgenommen, mit viel Engagement und Einsatz, aus<br />
diesem ehemaligen Traditionshotel wieder das zu machen, was uns<br />
ein besonderes Anliegen ist: Unseren Gästen im <strong>Posthotel</strong> <strong>Pfunds</strong> ein<br />
schönes „Urlaubszuhause“ zu schaffen – ganz nach unserem Motto<br />
„einfach gut leben“.<br />
Ihre Silvia Westreicher mit Familie<br />
<strong>Posthotel</strong> <strong>Pfunds</strong> · Familie Westreicher · Stuben 32 · 6542 <strong>Pfunds</strong> · Tirol · Austria · T: +43 (0) 5474 5606 · F: +43 (0) 5474 5606 56 · info@post-pfunds.at · www.post-pfunds.at
Hotel Gasthof Post<br />
480 JAHRE GESCHICHTE<br />
Das ehemalige Hotel Gasthof<br />
Post in <strong>Pfunds</strong>, hat eine sehr<br />
lange, traditionelle Geschichte.<br />
Als Poststation und Herberge für<br />
Händler und Durchreisende hatte<br />
die Post bereits große Bedeutung<br />
an der Via Claudia Augusta, der römischen<br />
Handelsstraße zwischen<br />
Venedig und Donaueschingen.<br />
<strong>Pfunds</strong> war über Jahrhunderte als<br />
Station vor dem Reschenpass, oder<br />
nach der gefährlichen Abfahrt von<br />
Nauders, durch die Innschlucht<br />
„Finstermünz“, ein Ort, wo sich<br />
die Reisenden von den Strapazen<br />
erholten oder sich auf die kommende<br />
abenteuerliche Strecke<br />
vorbereiteten.<br />
Gasthof Pension Post<br />
Finstermünzstraße<br />
Innenansicht des Gasthof Post<br />
Die erste urkundliche Erwähnung<br />
des Gasthofes geht auf<br />
das Jahr 1536 zurück. Es wird in<br />
einem Zinsbuch die „Wirtstaverne“<br />
von Hans Tschott genannt.<br />
Die wohlhabende Familie Tschott<br />
besaß das spätere Wirtshaus zur<br />
Post über mehrere Jahrhunderte.<br />
Im Jahre 1825 erwarb der Müller<br />
Johannes Michael Senn das Postwirtshaus.<br />
Über 5 Generationen<br />
wurde der Gasthof ständig erweitert.<br />
Poststation, Verkehr und<br />
Blick aus der Kirche auf die Dorfstraße<br />
schließlich der Tourismus erforderten<br />
Veränderungen, eines aber<br />
Der Tourismus hat sich langsam<br />
schwimmbad am Badsteig wurde<br />
1912/14 warb das Hotel bereits<br />
blieb gleich: In der Post wurden<br />
um die Jahrhundertwende 1899/<br />
1929 von einer Urlauberfamilie als<br />
um Gäste. Für eine Vollpension<br />
Gäste immer herzlich empfangen,<br />
1900 in <strong>Pfunds</strong> entwickelt. Zu die-<br />
erfrischendes „Schwimmbad“ be-<br />
wurden zwischen 5 und 7 Kronen<br />
ob sie nur in der Zeit als Poststa-<br />
ser Zeit standen den Reisenden<br />
schrieben.<br />
pro Person berechnet. Außerge-<br />
tion kurz verköstigt wurden, wäh-<br />
bereits fünf Gasthäuser zur Aus-<br />
wöhnlicher Komfort wurde damals<br />
rend die Pferde für die anstrengen-<br />
wahl (Kreuz, Krone, Post, Traube<br />
Das Hotel Post spielte im Durch-<br />
noch mit „reinem Quellwasser“,<br />
de Auffahrt über den Reschenpass<br />
und Mohren). Das erste „Waldfrei-<br />
reiseverkehr und in der Entwick-<br />
elektrischen Strom im Zimmer,<br />
gewechselt wurden, oder später<br />
bad“ am Badsteig angelegt, war<br />
lung des Tourismus stets eine<br />
Garage, Postamt im Haus und<br />
als Hotelbetrieb, für Erholung su-<br />
wohl eine der ersten Freizeitein-<br />
wichtige Rolle. In einem reich be-<br />
Dunkelkammer für Amateurfoto-<br />
chende Gäste.<br />
richtungen für die Gäste. Das Frei-<br />
bilderten Prospekt aus dem Jahre<br />
grafen beschrieben.<br />
www.post-pfunds.at
50 Jahre Pension und Ferienhof<br />
www.schoene-aussicht-pfunds.at<br />
1960 – 2010<br />
1960 – 2010<br />
50 Jahre<br />
Das Ferienhaus „Schöne Aussicht“ heute<br />
... wie alles begann<br />
Das Jahr 2010 wird ein wichtiges<br />
Dies war für mich Anlass, die letz-<br />
„Beim Bauern zu Gast“ war und ist<br />
herrlichen Natur schöne Urlaubstage<br />
Jahr in unserer Familie. Die „erste“<br />
ten 50 Jahre Revue passieren zu las-<br />
immer unser Leitspruch. Die Liebe<br />
bieten können.<br />
Pension „Schöne Aussicht“ eröff-<br />
sen und diese „Familienchronik“ zu<br />
zur Natur und zur Landwirtschaft,<br />
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen<br />
nete 1960 die Türen für Feriengäste<br />
erstellen. Viele von Ihnen werden<br />
wie auch die Freude, Gäste in unse-<br />
viel Spaß beim Lesen und Schmö-<br />
in <strong>Pfunds</strong>. 50 Jahre ist es dann auch<br />
beim Lesen dieser kleinen „Fami-<br />
rem Haus willkommen zu heißen,<br />
ckern über vergangene Tage bis Heu-<br />
her, dass sich meine Eltern Alois und<br />
liengeschichte“ schmunzeln und das<br />
hat sich seit den ersten Tagen nicht<br />
te in der „Schönen Aussicht“<br />
Luise das „Ja-Wort“ gegeben haben.<br />
Eine und Andere Urlaubserlebnis in<br />
verändert. Wir sind gerne Gastgeber<br />
Im Oktober feiern sie die „Goldene<br />
<strong>Pfunds</strong> wird wieder in Erinnerung<br />
für Ihre schönste Zeit im Jahr – und<br />
Ihre Silvia Westreicher mit Familie<br />
Hochzeit“.<br />
gebracht werden.<br />
freuen uns, dass wir ihnen in unserer<br />
Familie Westreicher · Gatter 354 · A 6542 <strong>Pfunds</strong> · Tel.: + 43 (0) 5474 / 5238 · Fax: + 43 (0) 5474 / 5238-38
1960 – 2010<br />
… es begann Ende der 1950er Jahre<br />
Als junger Holzfäller im<br />
schweizerischen Engadin, lernte<br />
mein Vater Alois meine Mutter Luise<br />
kennen, sie war Köchin, ebenfalls in<br />
der Schweiz.<br />
Schon in jungen Jahren schmiedeten<br />
meine Eltern Pläne, eine Familie zu<br />
gründen und so kauften sie im Jahre<br />
1958 ein Grundstück in Gatter, am<br />
Rande von <strong>Pfunds</strong>. Zuerst von den<br />
Einheimischen belächelt, schafften<br />
die Beiden innerhalb kurzer Zeit,<br />
eine für damalige Zeiten am neuesten<br />
Stand ausgestattete „Fremdenpension“<br />
zu bauen.<br />
Die erste Pension verfügte über 10<br />
Gästezimmer, ausgestattet mit fließend<br />
Kalt und Warm Wasser und sogar mit<br />
Zentralheizung. Am 17.10.1960 heirateten<br />
meine Eltern. Die ersten Urlaubsgäste<br />
waren von der buchstäblich<br />
Alois mit seinen Holzerkollegen im schweizerischen Engadin<br />
„schönen Aussicht“ so begeistert, dass für das Gepäck vom Reisebüro im<br />
der Name „Pension Schöne Aussicht“ Dorf ab. Als erste Frau in <strong>Pfunds</strong> mit<br />
gefunden wurde.<br />
Führerschein, dauerte es nicht lange,<br />
Meine Mutter holte in den ersten Jahren<br />
die Gäste mit einem Handwagen gen abgelöst<br />
bis ein „flotter Käfer“ den Handwa-<br />
hatte.<br />
Pension „Schöne Aussicht“<br />
Hochzeitsfoto von Luise und Alois<br />
Unser erster Prospekt<br />
<strong>Pfunds</strong> um 1960<br />
Erste Gäste aus Berlin<br />
Luises VW Käfer<br />
2<br />
www.schoene-aussicht-pfunds.at
1960 – 2010<br />
1960 – 2010<br />
Die Jahre 1960 bis 1980<br />
50 Jahre<br />
Mein Vater war und ist Landwirt<br />
aus Leidenschaft. Sein<br />
größter Traum war die Errichtung ei-<br />
Stolz „unseres Opas“. Nach 6 Jahren<br />
Ehe, am 2. April 1966 kam endlich<br />
„Leben in die Bude“, ich erblickte das<br />
Spezialitäten – daneben wurde die<br />
Pension ständig erweitert und modernisiert.<br />
Dies schätzten unsere Gäs-<br />
nes Stalles für seine Pferde, die er zum<br />
Licht der Welt und war fortan Mittel-<br />
te sehr und die Zahl der Stammgäste<br />
Holzen brauchte. Nach und nach ka-<br />
punkt meiner Eltern und der Gäste.<br />
wurde Jahr um Jahr größer. Gleichzei-<br />
men Kühe dazu. Heute wird der land-<br />
Meine Eltern, vor allem meine Mutter<br />
tig wurde auch in die Landwirtschaft<br />
wirtschafltiche Betrieb mit Mutter-<br />
verwöhnte unsere Gäste mit hausge-<br />
investiert und mein Vater erwarb ei-<br />
kuhhaltung geführt und ist der ganze<br />
machten Kuchen und vielen Tiroler<br />
nige landwirtschaftliche Güter.<br />
Der neue Stall 1962<br />
1960er<br />
Papa mit Silvia im Stall<br />
Bei der Heuarbeit<br />
Unser erster Schlepper<br />
Nachmittagskaffee<br />
Die zwei flotten Mödels von<br />
der „Schönen Aussicht“<br />
Beim Ausflug in der Tschey<br />
Frühstücksraum<br />
1970er<br />
Die Pension in den 70ern<br />
www.schoene-aussicht-pfunds.at<br />
3
1960 – 2010<br />
Die 80er Jahre<br />
1982<br />
erwarben meine<br />
Eltern den Schalklhof,<br />
ein landwirtschaftliches Anwesen<br />
am Weg zur Festung Altfinstermünz.<br />
Nachdem mein Vater die<br />
Wiesen rund um den Schalkhof gerodet<br />
und kultiviert hatte, erfreuen<br />
sich unsere Kühe über einen saftigen<br />
Sommerweideplatz und werden auf<br />
dem Weg nach Altfinstermünz gerne<br />
von unseren Gästen besucht.<br />
Mit 18 Jahren habe ich den Betrieb<br />
meiner Eltern mit damals 40 Betten<br />
übernommen, den ich fortan mit<br />
Hilfe meiner Mama führte.<br />
Die Festung Altfinstermünz<br />
Beim Bauern zu Gast<br />
Die 90er Jahre<br />
Die „Schöne Aussicht“ bekam<br />
mit den großen Baumaßnahmen<br />
1991 ihr heutiges Gesicht. Heu-<br />
1993 kam unser erster Sohn Christoph<br />
zur Welt. Chris besucht heute<br />
die Landwirtschaftliche Fachschule<br />
te steht unseren Gästen ein großer<br />
in Imst, im letzten Ausbildungsjahr.<br />
Zubau auf der Südseite mit vorgezo-<br />
Es folgte Simon am 1. Februar 1995,<br />
gener Terrasse zur Verfügung. Die<br />
der heute in der HTL für Hoch-<br />
Zimmeranzahl wurde auf 35 Zim-<br />
und Tiefbau seine Schulausbildung<br />
mer vergrößert und alle Zimmer mit<br />
macht. 1996, am 4. März kam Manu-<br />
er täglich im Landesausbildungszen-<br />
durch Zu- und Umbauten neuen<br />
zeitgemäßem Komfort ausgestattet.<br />
el zur Welt. Er besucht jetzt die letzte<br />
trum des Tiroler Fußballverbandes<br />
Wohnkomfort zu bieten. 1996 wurde<br />
Anfang 1990 lernte ich Erich kennen<br />
Klasse der Hauptschule In <strong>Pfunds</strong>.<br />
in Imst.<br />
deshalb über dem Gästeraum auf-<br />
und lieben. Bald beschlossen wir,<br />
Sein großer Traum ist es, Profi-Fuß-<br />
Wir sind immer sehr bemüht, den<br />
gestockt und alle Zimmer renoviert<br />
eine Familie zu gründen. Am 7. Mai<br />
baller zu werden und dafür trainiert<br />
Gästen der „Schönen Aussicht“<br />
und vergrößert.<br />
Manuel, cool wie immer Nach dem Umbau 1991 Unsere 3 beim Almabtrieb<br />
4<br />
www.schoene-aussicht-pfunds.at
1960 – 2010<br />
1960 – 2010<br />
Das neue Jahrtausend<br />
50 Jahre<br />
Von November 2000 bis Mai<br />
2001 errichteten wir den Ferienhof<br />
in dem meine Eltern in das<br />
terschule in Salzburg und erwarb<br />
2003 in Landeck ein Betriebsgebäude,<br />
welches in zweijähriger Bauzeit mit<br />
lagen und Türsysteme eröffnet wurde.<br />
Viele unserer Gäste waren damals bei<br />
der Eröffnungsfeier mit dabei und<br />
Anteilnahme in der für uns alle so<br />
schwierigen Zeit. Die Buben mussten<br />
von klein an viel mithelfen. In<br />
„wohlverdiente Ausgedinge“ einzo-<br />
tatkräftiger Unterstützung seiner Bu-<br />
freuten sich sehr mit uns.<br />
der Landwirtschaft, wie auch im Be-<br />
gen. Endlich hatte die große Familie<br />
ben, die fleißig am Bau mithalfen im<br />
Leider ging unser Leben nicht so<br />
trieb – und sie standen wie ein Felsen<br />
genug Platz! Erich machte die Meis-<br />
Mai 2005 als Fachbetrieb für Liftan-<br />
glücklich weiter. Ein schwerer Schick-<br />
zu ihrer Mama. Christoph hat feste<br />
salsschlag ereignete sich mit dem<br />
Pläne, den Betrieb seines Papas wei-<br />
tödlichen Unfall von Erich in Zürs<br />
ter zu führen und spezialisiert sich in<br />
am Flexenpass am 12.09.06. Eine un-<br />
seiner Ausbildung auf das Schlosser<br />
glaublich schwere Zeit kam auf uns zu<br />
und Elektriker Handwerk. Simon hat<br />
und konnte nur durch den Zusam-<br />
seine Leidenschaft zur Landwirtschaft<br />
menhalt von Alt und Jung gemeistert<br />
entwickelt und Opa ist ihm ein guter<br />
werden. Alle packten an und halfen<br />
Lehrmeister. Als Hirte auf den um-<br />
zusammen – sogar unsere Gäste nah-<br />
liegenden Almen von <strong>Pfunds</strong> hat er<br />
men an unserem Schicksal teil und<br />
schon im Bubenalter seine ersten Er-<br />
halfen wo es ging. An dieser Stelle ist<br />
fahrungen gesammelt. Manuel träumt<br />
es mir ein großes Anliegen „Danke-<br />
nach seiner „Fußballkarriere“ und<br />
schön“ zu sagen. Danke für das große<br />
Ausbildung mit seiner Mama später<br />
Mitgefühl und die vielen Gesten der<br />
die „Schöne Aussicht“ zu führen.<br />
Fütterung der Raubtiere<br />
Opa mit den Kindern im Radurschl<br />
Unsere Familie heute<br />
Unsere Mini-Ziegen werden von unseren Gästen sehr verwöhnt<br />
www.schoene-aussicht-pfunds.at<br />
5
1960 – 2010<br />
Luise und Alois<br />
Ich möchte meinen Eltern danken, dass sie den Grundstein für unsere Familie mit großem Fleiß gelegt<br />
haben und mir noch heute eine große Hilfe sind. Ich wünsche ihnen noch viele<br />
gemeinsame Jahre und ein rauschendes Fest zur Goldenen Hochzeit!<br />
6<br />
www.schoene-aussicht-pfunds.at
1960 – 2010<br />
1960 – 2010<br />
Die „Schöne Aussicht“ heute<br />
50 Jahre<br />
Die letzten beiden Jahre waren<br />
wieder „Baustelle“ in der<br />
„Schönen Aussicht“. Der Wintergarten<br />
entstand, die Terrasse wurde neu<br />
gebaut, ein schöner Frühstücksraum<br />
und neue Stuben entstanden für unsere<br />
Gäste. Die „Schöne Aussicht“<br />
erstrahlt heute im neuen Gesicht!<br />
Meine Familie und meine Mitarbeiter<br />
möchten uns auch in Zukunft bemühen,<br />
Ihnen erholsame und schöne Ferientage<br />
in <strong>Pfunds</strong> zu bieten.<br />
Ihre Silvia Westreicher<br />
Das Haus heute<br />
Bei der Brettljause<br />
Gemütliche Stimmung am Kachelofen<br />
Beeindruckende Abendstimmung<br />
Der neue Buffetraum<br />
Appartement<br />
www.schoene-aussicht-pfunds.at<br />
7
1960 – 2010<br />
Unser neuer Frühstücksraum<br />
Besuch in unserer Hütte<br />
Badezimmer<br />
Adam und Eva – die Lieblinge der Kinder<br />
Wohnkomfort für Ihren Urlaub<br />
8<br />
www.schoene-aussicht-pfunds.at
Das <strong>Posthotel</strong> <strong>Pfunds</strong><br />
DER GROSSE UMBAU<br />
Das Hotel Post hat jedoch<br />
mit den Jahren viel von<br />
seinem Glanz als ehemaliges<br />
völlig eingestellt. Das gesamte<br />
Hotelanwesen mit dem historischen<br />
Haupthaus, dem Neben-<br />
Nach vielen Beratungsstunden<br />
mit meiner Familie, entschlossen<br />
wir uns im Oktober 2011 „die Post“<br />
Familie, sehr vielen Stammgästen<br />
und Freunden wurde das Projekt<br />
„<strong>Posthotel</strong>“ in Angriff genommen.<br />
„erstes Hotel“ im Dorf verloren.<br />
haus, der angebauten Alm und<br />
zu kaufen. Welche große Aufgabe<br />
An allen Ecken und Enden der ehr-<br />
In den Jahren 2010 bis Herbst 2011<br />
den Grundstücken wurde zum<br />
uns ab nun erwartete, wurde uns<br />
würdigen alten Gemäuer hieß es<br />
wurde der Betrieb schlussendlich<br />
Verkauf angeboten.<br />
schnell bewusst. Doch mit Hilfe der<br />
nun anpacken.<br />
Alles Alte muss nun raus Unterführung zum Jungen <strong>Posthotel</strong> Der Eingangsbereich wird abgerissen<br />
Zwischenwände wurden entfernt<br />
Nach dem Umbau<br />
DIE ERSTE HÄLFTE IST GESTEMMT<br />
In Rekordzeit wurde „das alte<br />
Hotel Post“ quasi bis unter das<br />
Dach „ausgehöhlt“. Alle Zimmer<br />
bindungsgang zum „Jungen <strong>Posthotel</strong>“<br />
wurde die erste große Bauphase<br />
abgeschlossen.<br />
wurden neu dimensioniert und<br />
An dieser Stelle ist es mir ein<br />
eingerichtet. Auch die Hotelhalle,<br />
großes Anliegen, mich bei meinen<br />
der Eingangsbereich und der<br />
MitarbeiterInnen zu bedanken, die<br />
Empfang erhielten ein frisches<br />
in der Zeit zwischen Baustelle und<br />
einfach gut schlafen<br />
Gesicht. Unsere Stuben wurden<br />
Hotelbetrieb unsere Gäste so gut<br />
großzügiger Hotelgarten<br />
renoviert, wobei wir besonders<br />
betreut haben. Zuletzt darf ich<br />
große Freude mit unserem Post-<br />
mich noch bei unseren lieben<br />
stüberl haben, was nach aufwän-<br />
Stammgästen aus Linkenheim be-<br />
diger Restaurierung wieder im<br />
danken, die uns sprichwörtlich in<br />
„alten Glanz“ vergangener Zeiten<br />
„Feuerwehreinsätzen“ bei schwe-<br />
erstrahlt. Die Außenanlagen und<br />
ren Aufgaben halfen und uns mit<br />
Parkplätze wurden neu gestaltet<br />
ihrem Fachwissen und Engage-<br />
moderne Hotelappartements<br />
und mit dem unterirdischen Ver-<br />
ment zur Seite standen.<br />
Felsenhallenbad<br />
neue gemütliche Hotelhalle<br />
historisches Poststüberl<br />
unser Koch in seinem Element<br />
sonnige Dachterrasse<br />
www.post-pfunds.at
Das <strong>Posthotel</strong><br />
UND SEINE ZUKUNFT<br />
Wir haben schon vieles erreicht, doch was bringt die Zukunft?<br />
Es gibt Visionen. Die Sanierung des „Jungen <strong>Posthotel</strong>s“, alle<br />
Zimmer sollen in einem modernen und gemütlichen Stil eingerichtet<br />
werden. In weiterer Zukunft steht auch die Vergrößerung des Wellness-<br />
bereiches und die Sanierung der Gartenanlage auf dem Plan – eine Auf-<br />
gabe, die vielleicht meine Jungs angehen werden?<br />
Unser Simon studiert bald Architektur, er ist heuer in der Abschluss-<br />
klasse der Höheren Technischen Lehranstalt für Hoch & Tiefbau, ich hoffe,<br />
er wird dem neuen <strong>Posthotel</strong> seinen ganz persönlichen Stil verleihen.<br />
Manuel, der Jüngste, lernt die Hotellerie von der Pike auf. Zurzeit besucht<br />
er die Hotelfachschule Villa Blanka in Innsbruck, nachdem er die Ausbildung<br />
zum Hotelkaufmann abgeschlossen hat. Und Christoph ist unser<br />
Techniker. Die Gesellenprüfung als Elektrotechniker hat er mit Bravour<br />
abgeschlossen. Er ist jetzt schon ein wichtiger Mitarbeiter im <strong>Posthotel</strong>,<br />
wenn es um die Behebung von technischen Problemen geht.<br />
Werden die drei gemeinsam das weiterführen, was ich mit Hilfe meiner<br />
Eltern aufbauen durfte? Das wäre mein größter Wunsch, die nächsten<br />
Jahre zeigen es uns!<br />
Im Namen meiner Familie und allen fleißigen Mitarbeitern des<br />
<strong>Posthotel</strong>s und des Ferienhofes Schöne Aussicht, möchte ich allen<br />
Gästen einen wunderschönen Aufenthalt bei uns wünschen.<br />
Ihre Silvia Westreicher<br />
Silvia mit Ihren Söhnen<br />
Die Zukunft<br />
VISIONEN VOM POSTHOTEL PFUNDS<br />
neuer Wellnessbereich<br />
freundlich & hell<br />
gemütliche Liegen mit Bergblick<br />
Unsere Vorstellungen vom neuen <strong>Posthotel</strong> sind bereits auf Papier festgehalten.<br />
großzügiger Hotelgarten<br />
www.post-pfunds.at