Cimbernland Ausgabe 3 Jahrgang 1984

In Luserna
wird noch zimbrisch gesprochen
l\t.lttelalterlich deutsche Sp.rachlnse.l %Wischen Trient und Verona in Italien
f
Wtf/C'Jffltn ara Cimbi,tffllr„
,\Jp,, ~(Jr,u!,.,,8fl00 A~,t V11,drn,r Lf.dl 12
Lll$0 S..1110 • f>!Ui - G~i1 - t-iw
1b..,_,. (l._,. 6910 l 1111M"!\(Olll•Bllll T !Wbli•~~,
LCl'iro-t'*,e - co.e.f',10 - eoro.
O.i:4 hl Hd'C'ne, J? 12:t Vt!Ol".11 Yi:11 C'lli,o 21ft
ilocooll.- tjttanlOciW - ElbnM • \'tf!On~
U 1ernh1r:
Ofliritik, nhrtr des t s
hcrau:11,·ecbw ,vi, der .,Eu,oplisthoo Wandcrverein.is.u:18
e. V.
Fink-KOmmerl>• + Frey. SMt,gart. 0i-..1 14.80
5'-r1Cier0 lwr0pro E 5
Edizionc italiana a ,ur.. di R.cnro Ciul.iani c
Fnmco ed Helene C..Ul'lßhi
Cruppi r\lpinis:tid Vcroocsi. Verona. Lire 5000
IJildt,11.nd „W11.nder~eac ,om lk,cknsoo rr.1(h
Obui.uiljen - ,\ •f dem ES --0n J(ooistanz rmch
Verot'la"
Vcrl~ Bruckmann München. DM 54,00
ßi!m·
mon hot. tn dtt ekle; Dort mh oolncn aoo
dnkblcclijrodcckten HJb.1.&crn über dom
schluchta.rtigcm A$ü~Tol klebt,. bnn $Ich
auf dlMl sonne.nübcrllutden Hau-pqilaiz
glek:b übeneugM. daß Zimbriseb noch
Umganguprache itt. Jn ~m kleine.o AWI·
&e:ho.nk nebeß dem Rat.hau., tu.'lterballen
sich qin halbes O\ltze.nd MinDW,dlo aus.•
ben ""'u: boy,eri~ oder tit'Q&crischo Älpler,
in dem kehligen Dialekt. Nur llrockcn sind
~eh. Auch die Howa.t:el am H.o.U5
,egenüber mit dt.. Auf.sehrif\ .,Kan J\-.ckH
verd,t de-12\ Unkundigen 1'1,kbt, daß er ~ r
richti& .. S.lm Bkll.et" ist. 0. kU~ H
IIChon vertNuWr, als elno jwla- Fre.u, eile
von einem Pudtl umi;chwii.nz.olt •'lrd. u.blik der ..Si,eben Oe·
roeinden" (zimbrisch:,.Sieben Alte Komeu.n
Prüdof1J Ubctn") mit S ltsho {b~ Asiaao)
als Mitt.t}punkt. und einigt: mehr NI.Ch
Trient -i:u li~n.deOtcschafte.it, unte.ribnen
La!raun (jellt 1..8.warocie) und, ab eillltigtt
Cimbernland 195