Kinder- und Jugendprogramm Katschberg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SCHNUPPERKLETTERN<br />
CLIMBING TASTER SEASON<br />
AVVICINAMENTO ALL´ARRAMPICATA<br />
ab 10 J.<br />
JEDEN DIENSTAG & FREITAG<br />
EVERY TUESDAY & FRIDAY MARTEDÍ E VENERDÍ<br />
Treffpunkt:<br />
Meeting Place:<br />
Punto di incontro:<br />
Zeit:<br />
Time:<br />
Orario:<br />
Datum:<br />
Date:<br />
Dato:<br />
Wichtig:<br />
Important:<br />
Importante:<br />
Information:<br />
Information:<br />
Informazione:<br />
Mit Privat PKW zum Infohaus beim Parkplatz<br />
P1, Vorderes Pöllatal<br />
With your own car to the centre at the P1 car park,<br />
anterior Pöllatal Valley<br />
Con la tua macchina punto informativo nel parcheggio<br />
P1 della Pöllatal<br />
14:00 Uhr bis 17:00 Uhr<br />
02.00 pm – 05.00 pm<br />
14.00 – 17.00<br />
23. Mai – 31. Oktober<br />
23. May – 31. October<br />
23 maggio – 31 ottobre<br />
Max. 8 Personen, Mindestalter 10 Jahre,<br />
nur bei trockenem Wetter<br />
Max. 8 persons, Minimum age of 10 years, only in dry<br />
weather<br />
Max. 8 persone, Etá minima 10 anni, solo se non piove<br />
Anmeldung bis 16.30 Uhr am Vortag im Tourismusbüro<br />
am <strong>Katschberg</strong> oder bei Ihrer Unterkunft<br />
Register at the latest by 04.30 pm on the day before<br />
at the tourist office <strong>Katschberg</strong> or in your accomodation<br />
L´iscrizione deve avvenire entro le ore 16.30 del giorno<br />
precedente presso l´uffico del turismo<br />
<strong>Katschberg</strong> o la loro sistemazione<br />
unser Kletterfelsen<br />
erstes mal klettern<br />
Das Abenteuer am Kletterfelsen im Pöllatal.<br />
An adventure on the cliff walls of the Pöllatal valley.<br />
Avventura allo stato puro sulle rocce della Pöllatal