Beverunger Rundschau 2017 KW 35

Ausgabe Nr. 35 ❘ 30.08.2017 ❘ Auflage: 16.215 Ex. ❘ 36. Jahrgang ❘ www.beverunger-rundschau.de
Wenn Bett
dann Schübeler
- dann
E-Bike-Verleih 20.- €/Tag
Amtsblatt Stadt Beverungen
Dalhausen feiert Bezirksschützenfest
Prachtwetter – Prachtkulisse –
Prachtzug
Von Peter Vössing ____________
Auch als
E-Paper
www.beverunger-rundschau.de
Lange Straße 28
37688 Beverungen
Tel. (0 52 73) 2 18 81
www.schuebeler.de
Grebensteiner Straße 9
Grebenstein/Schachten
☎ 05674 - 6141
e-Mail: info@kaeckel.de
www.kaeckel.de
Dalhausen - Es war ein glanzvolles Fest,
das da in Dalhausen am Wochenende
gefeiert wurde. Königspaare mit Hofstaate
aus dem gesamten Kreis präsentierten
sich beim Festzug zum Bezirksschützenfest
im Korbmacherdorf an der
Bever. Das Wetter war ideal für dieses
prachtvolle Ereignis, das das Beverdorf
in den Fokus der Region rückte.
Auch die Schützenbruderschaft St. Josef
Oktoberfest
in der
Kufen-Alm
Beverunger Eisbahn
Samstag
7.10.2017
19.00 Uhr
Tischreservierung unter
01 72 - 1 80 80 31
Das Dalhauser Königspaar, Augustin und Annette Fuentes Santana zog bester
Laune mit seinem Hofstaat durch die Dalhauser Straßen.
Foto: Vössing.
Dalhausen wollte einen weiteren Akzent
im Jubiläumsjahr „600 Jahre Beverunger
Stadtrechte“ setzen und so einigte man
sich im Vorfeld mit dem Bund der historischen
Schützenbruderschaften, das
Bezirksschützenfest in das Schützenund
Heimatfest in Dalhausen zu integrieren.
Eine vortreffliche Idee, reisten
doch so neben den Schützen des gesamten
Kreises auch viel Zuschauer in
das mit Girlanden, Fähnchen und Fahnen
geschmückte Taldorf.
Bereits am Freitagabend begann an der
Kirche der Festmarathon. Dort wurden
von Major Jörg Hartmann und Oberst
Matthias Sonntag bei der Musterung
die Kompanien eingeteilt und Medaillen
und Kordeln an die besten Schützen
Silvesterreisen (mit Halbpension)
28.12.17 - 02.01.18
Schwarzwald p.P. € 579,-
30.12.17 - 02.01.18
Oberpfalz p.P. € 395,-
30.12.17 - 02.01.18
Riesengebirge p.P. € 425,-
30.12.17 - 02.01.18
Allgäu p.P. € 425,-
Reiselust bekommen?
Dann fordern Sie kostenlos unser
neuen Reisekatalog an!
Inh. Käckel-Reisen GmbH
Zur alten Mühle 44
34388 Trendelburg
☎ 05675-267 • www.simon-reisen.de
verliehen. Feierliche Stimmung kam
dann beim „Großen Zapfenstreich“, dem
traditionellen Startschuss zum großen
Schützen- und Heimatfest, auf.
Am Samstagnachmittag hatten die Kinder
des Dorfes das Kommando. Schülerkönig
Elias Otto und Jungschützenkönig
Henrik Rottkamp waren beim Königs-
Lesen Sie weiter auf Seite 4
- Das ANDERE Bettengeschäft -
Lange Straße 52 in Beverungen
www.traum-welt.com
+++NEUHEITEN++
+++NEUHEITEN++
+++NEUHEITEN++
+++NEUHEITEN+++
EINLADUNG
zum exklusiven Shopping Erlebnis
am Freitag, 8. September 2017, 14:00 bis 20:00 Uhr &
am Samstag, 9. September 2017, 10:00 bis 14:00 Uhr
mit vielen Leckereien und einer tollen Überraschung.
✂
10% Rabatt Rabatt
✂
auf Alles! Alles!

☎
05643/8175
www.Central-Kino-Borgentreich.de
Atomic Blond
Do bis Mi tägl. 20.00 Uhr
Fr/Sa auch 22.00 Uhr 6.-
Ich, einfach unverbesserlich 3
So. 14.30 Uhr 6.-
Ostwind 3 - Aufbruch nach Ora
Sa/So 18.15 Uhr 6.-
Bullyparade
Do bis Mi 16.30 und 20.00 Uhr 6.-
Killers Bodyguard
Do bis Mi tägl. 16.30 und 20.00 Uhr
Fr/Sa auch 22.00 Uhr 6.-
Big Foot Junior
Fr/Sa/So 16.30 Uhr 6.-
BeilagenHinweis
Der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:
Medien-Markt Beverungen
Einem Teil der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:
Tierpark Sababurg
| Kaufland Holzm./Höxter
Takko Beverungen
Heizung Sanitär Kundendienst
Borgentreich-Bühne - Bindgarten 5
Tel. 0 56 43 592 · Fax 86 53 · info@fleischereiklare.de
Qualitäts-Fleisch u. Wurstwaren
aus eigener Schlachtung und Herstellung!
Wochenangebot vom 30.08. bis 05.09.2017
31.08. -
06.09.2017
Wir bitten um Beachtung.
• Heizungs- und Sanitärinstallationen
• Wartungs- und Reparaturarbeiten
• Heizungs- und Sanitär-Kundendienst
Niederes Feld 3 • 37697 Lauenförde
Telefon: 0 52 73 - 89 02 0 • Mobil: 01 72 - 5 26 60 50
Verlegung unserer Krankengymnastikpraxis in die Burgstr. 14
in Beverungen (ehemals Bäckerei Feldhaus).
Zur Eröffnung am 01.09.2017 würden wir uns freuen,
Sie von 11.00 bis 15:00 Uhr bei einem Glas Sekt,
in unseren neuen Räumlichkeiten begrüßen
zu dürfen. Praxis für Krankengymnastik
/ Physiotherapie
D. Suermann
Wir ziehen um!
Praxis Lange für Krankengymnastik Str. 41 • 37688 Beverungen / Physiotherapie
- D. Suermann -
Wo gutes Fleisch ein Zuhause hat „dry aged“ Beef immer vorrätig
„dry aged“ Rib-Eye-Steak 100 g € 3.29
Für den Backofen...
Klares Bratentasche 3 verschiedene Braten, ca. 4 kg St. € 20.-
Klares Bauernbraten rustikal, vom Schinken 1 kg € 4.99
Für den Smoker oder Grill...
Pulled Pork vom Strohschwein 100 g € 0.99
Klares Nackensteak und Minutensteak versch. Sorten 1 kg € 7.99
Klares Rostbratwurst u. Käsegriller Gold prämiert 2017 10er Pack. € 7.99
Rinderhackfleisch 100 g € 0.59
Klares hausmacher Leber-, Blutwurst u. Sülze ca. 250 g St. € 1.99
FREITAGS ab 11.00 Uhr
Gebratene Haxen und 1/2 Hähnchen
Wir bitten um Vorbestellung! Stück € 1.99
Unsere Öffnungszeiten: Mo. 7.30 - 13.00 Uhr · Di. - Do. 7.30 - 13.00 + 15.00 - 18.00 Uhr
Fr. 7.00 - 18.00 Uhr · Sa. 7.00 - 13.00 Uhr
Vorbehaltlich Druckfehler und Irrtümer
Aus dem Rathaus
wird berichtet
Internationaler
Spieleabend
mit Fingerfood für Frauen
Komm bring ein Spiel mit! Unter diesem Motto lädt der Internationale Frauentreff
Beverungen in Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsbeauftragten der Stadt
Beverungen Frauen aller Nationalitäten zu einem Spieleabend am 04.09.2017,
um 19.30 Uhr, in die Sekundarschule Beverungen (ehem. Hauptschule) ganz herzlich
ein. Miteinander bekannte und neue Spiele spielen, sich kennenlernen, Spaß
haben und miteinander reden – das können Frauen aller Nationen beim Internationalen
Spieleabend.
In Kleingruppen können Karten- und Brettspiele gespielt werden. Gerne können
eigene Spiele mitgebracht werden, bevorzugt solche mit relativ einfach zu
erklärenden Spielregeln. Nebenbei können Sie leckeres Fingerfood genießen,
wobei wir uns über jeden freuen, der unser Buffet noch bereichern möchte. Bei
Rückfragen stehen Ihnen Elke Stieghorst (05273/4867) und Christiane Klare
(05643/949 949) gerne zur Verfügung.
Öffnungszeiten des
Einwohnermeldeamtes
der Stadt Beverungen am 05.09.2017
Das Einwohnermeldeamt der Stadt Beverungen ist am Dienstag, 05.09.2017, nachmittags,
wegen einer Fortbildungsveranstaltung geschlossen. Das Büro ist an
diesem Tag nur von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr besetzt.
Städtischer Obstverkauf
Der Obstverkauf an den städtischen Straßen und Wegen und auf städtischen
Grundstücken findet in diesem Jahr wie folgt statt:
Ortschaft Amelunxen
Datum: Freitag, 08. September 2017
Beginn:
17.00 Uhr
Treffpunkt: Haus Golücke, Neuer Weg 2
Ortschaft Drenke
Datum: Samstag, 09. September 2017
Beginn:
11.00 Uhr
Treffpunkt: Viehtränke, Am Anger
Ortschaft Haarbrück
Datum: Freitag, 01. September 2017
Beginn:
18.00 Uhr
Treffpunkt: Ecke Holzbrunnen / Tiefental
Ortschaft Jakobsberg
Datum: Samstag, 16. September 2017
Beginn:
14.00 Uhr
Treffpunkt: Bushaltestelle
Der Verkauf erfolgt öffentlich und meistbietend gegen sofortige Barzahlung.
In den Ortschaften Dalhausen, Rothe, Wehrden und Würgassen findet in diesem
Jahr kein Obstverkauf statt.
In der Kernstadt Beverungen, in der Ortschaft Herstelle sowie in der Ortschaft
Tietelsen können die Obstbäume bei Bedarf selbstständig gepflückt werden. Es
besteht die Möglichkeit, einen Obolus an die Stadt zu entrichten.

Aus dem Rathaus
wird berichtet
Bürgermeister-
Sprechstunde im Rathaus
Am Dienstag, 5. September 2017, zwischen 16.00 und 17.30 Uhr lädt Bürgermeister
Hubertus Grimm zur Bürgermeister-Sprechstunde ins Rathaus, Weserstraße 12,
Beverungen, ein.
Für alle Bürgerinnen und Bürger besteht die Gelegenheit, eigene Anliegen
vorzutragen sowie allgemein interessierende kommunale Angelegenheiten anzusprechen,
Fragen zu stellen und Anregungen zu geben.
Die Bürgermeister-Sprechstunde soll den Dialog zwischen Bürgern, Stadt und
Bürgermeister fördern. Bürgermeister Hubertus Grimm ist - möglichst nach vorheriger
Terminvereinbarung - persönlich im Rathaus, telefonisch unter der Rufnummer
05273/392100 oder unter der E-Mail-Adresse hubertus.grimm@beverungen.de zu
erreichen.
B83n:
Bauvorbereitende Arbeiten
für den Neubau der
Ortsumgehung Herstelle
Beverungen/Paderborn (straßen.nrw) Der Landesbetrieb Straßenbau NRW hat
den ersten Auftrag zum Bau der geplanten Ortsumgehungen von Bad Karlshafen
und Herstelle im Zuge der B 83n vergeben. Hierbei handelt es sich um die
Herstellung einer ca. 340 Meter langen Baustraße zum geplanten Bauwerk des
Wirtschaftsweges "Schiewe Halbe" (BW 7) über die B 83n. Am Freitag (1.9.) beginnen
die Arbeiten mit der Aufstellung der Verkehrssicherung. Ab Montag (4.9.)
laufen dann die Bauarbeiten an und werden bis zum Winter beendet sein. Die
Baustraße wird ab der Auffahrt der L 763 zur Weserbrücke bis zur geplanten
Brücke hergestellt. Während dieser Arbeiten regelt eine Baustellenampel, die den
Verkehrsfluss allerdings nur gering beeinträchtigen wird, den Verkehr.
Der Staatsvertrag über den Bau des länderübergreifenden Bauprojekts der
beiden Bundesländer Hessen und Nordrhein-Westfalen ist geschlossen. Mit dem
Bau der ersten Brückenbauwerke wird dann im nächsten Jahr begonnen. Die
Fertigstellung der gesamten Maßnahme ist für das Jahr 2021 geplant.
Pressekontakt: Gerhard Hüllweg, Telefon 05251 / 692-147
Sonderausstellung im Hugenotten-Museum
„Here I stand“
Bad Karlshafen (brv) - „Here I stand,
Martin Luther, die Reformation und die
Folgen“ Sonderausstellung im Deutschen
Hugenotten-Museum vom 10. September
bis 04. November 2017. Anlass ist die
500-jährige Wiederkehr der Veröffentlichung
der 95 Thesen durch Martin Luther.
30 Poster mit modernen Infografiken
laden dazu ein, sich mit der Reformationszeit
und der Geschichte des Protestantismus
auseinanderzusetzen.
Inhalt der Ausstellung: Ausgehend von
der Biographie Martin Luthers wird ein
Blick in die Zeit vor der Reformation
geworfen, Anschließend zeigt die Schau
die reformatorische Dynamik, die sich
nach der Veröffentlichung von Luthers
95 Thesen gegen den Ablasshandel entstand.
Sie behandelt zentrale Fragen
der Reformationsgeschichte. Was war
eigentlich das Neue an Luthers Theologie?
Was passierte in Wittenberg 1517?
Wie verbreitete sich die neue Lehre?
Die Zeit zwischen 1520 und 1530 war
eine Zeit des Umbruchs, auch für die
Geschlechterrollen. Dass auch Frauen
in der Reformation ihre Rolle spielten,
wird heute oft vergessen. Ein weiterer
Fokus der Ausstellung liegt auf der Ausbreitung
des Protestantismus in den
USA. Nicht zuletzt klärt sie die Frage,
was Martin Luther King eigentlich mit
dem deutschen Reformator gemeinsam
hat.
Die Ausstellung kann zu den Öffnungszeiten
des Museums besichtigt werden.
Im September und Oktober: Dienstag –
Freitag 10 – 17 Uhr, Samstag, Sonntag
und an Feiertagen 11 – 18 Uhr. Im November:
Montag bis Freitag 9 – 12 Uhr.
Flohmarkt in Hofgeismar
Turnhalle am Reithagen u. Freigelände
❍ 2./3. September
Trödel, Basteleien und Hausrat · Tel. 05 61 / 2 32 35 (R. Hohmann)
www.flohmarkt-mit-herz.de
Warburg - Stadthalle 9./10. Sept.
Bekanntmachung
über barrierefreie Wahlräume
zur Bundestagswahl am 24.09.2017
Nach § 46 Abs. 1 BWO sollen die Wahlräume nach den örtlichen Verhältnissen so
ausgewählt und eingerichtet werden, dass allen Wahlberechtigten - insbesondere
Menschen mit Mobilitätsbeeinträchtigung bzw. Menschen mit Behinderungen - die
Teilnahme an der Wahl möglichst erleichtert wird.
Die Gemeindebehörden haben frühzeitig und in geeigneter Weise mitzuteilen, welche
Wahlräume barrierefrei sind.
Dabei sollen nach Möglichkeit Wahlräume in Gemeindegebäuden zur Verfügung gestellt
werden.
Nach den örtlichen Verhältnissen ist es leider nicht möglich, alle Wahllokale der
Stadt Beverungen in barrierefreien Räumen unterzubringen. Folgende Wahllokale
der Stadt Beverungen sind barrierefrei:
Stimmbezirk Wahllokal Anschrift
001 Grundschule Beverungen Kolpingstraße 2 – 4,
37688 Beverungen
002 Sekundarschule Beverungen Birkenstraße 2,
37688 Beverungen
004 ehem. Grundschule Amelunxen Grubestraße 3,
37688 Beverungen
006 Korbmacher-Museum Dalhausen Lange Reihe 23,
37688 Beverungen
007 Bürgerhaus Drenke Steineweg 6,
37688 Beverungen
008 Bürgerhalle Haarbrück Bartholomäusstraße 3,
37688 Beverungen
009 Feuerwehrgerätehaus Herstelle Heristalstraße 7,
37688 Beverungen
010 Schießstand Jakobsberg Corveyer Straße 10,
37688 Beverungen
012 Grundberghalle Tietelsen Prüssenstraße 17,
37688 Beverungen
013 St.-Stephanus-Haus Wehrden Vitusstraße 1
37688 Beverungen
014 ehem. Grundschule Würgassen Michaelstraße 5,
37688 Beverungen
Beverungen, den 29. August 2017
Stadt Beverungen
Der Bürgermeister
Hubertus Grimm
Amtliche Bekanntmachungen
der Stadt Beverungen
Öffentliche Bekanntmachungen erfolgen gem. § 17 der Hauptsatzung
der Stadt Beverungen durch Bereitstellung im Internet unter:
➤ www.beverungen.de/rathaus&service/Verwaltung/Bekanntmachungen
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt Beverungen

Maage
Tiefbau
37194 Wahlsburg
Tel. 0 55 72 / 15 15
Fax 0 55 72 / 42 26
Ihr Baupartner
seit 1977
• Pflasterarbeiten
• Außenanlagen
• Terrassenbau
• Gartenmauern
• Stützmauern
• Baustoffe
• Kanalsanierung
• Bodenabfuhr
• Bagger- u. Planierarbeiten
• Kellertrockenlegung
... Fortsetzung von Seite 1
Was läuft in der Region?
www.beverunger-rundschau.de
Hierzu finden Sie eine
Bildergalerie unter
www.beverunger-rundschau.de
(v.r.) Oberst Matthias Sonntag wurde von Diözesanbundesmeister Eberhard
Banneyer und Bezirksbundesmeister Georg Dressler mit der Diözesannadel in
Silber ausgezeichnet.
Foto: Vössing
jetzt
x.book
Heft
-.59
-.24
K12
8.999
jetzt 5.49
...für die Schule!
mit super Preisen
jetzt jtt
Collegeblock
Lin 27 + 28
1.39
0.79
Auf den Dalhauser Straßen herrschte Partystimmung.
schießen einsame Spitze und durften
den langen Tross der Kinder und Jugendlichen
anführen. Im Vorfeld wurde
per Dosenwerfen das Kindergartenkönigspaar
ermittelt. Nathalie Wachtel
und Fiete Kohlandt hatten einen riesigen
Spaß, mit ihren Kindergarten-Gefährten
beim Umzug dabei sein zu dürfen. Stolze
Eltern und eine große Anzahl von Besuchern
säumten bei diesem Ereignis
die Wegstrecke. Nach der traditionellen
Kriegerehrung startete dann am Samstagabend
der große Festball. Die Partyband
„FLEXX“ war Garant für beste
Stimmung.
Am Sonntagnachmittag fand der Höhepunkt
des Festes, das Bezirksschützenfest
in Dalhausen statt. Aber zunächst
hatte das neue Dalhauser Königspaar
Annette und Augustin Fuentes Santana
mit dem Hofstaat Markus und Manuela
Falke, Marion und Franz-Josef Temme,
Erika und Wolfgang Kahl, Gudrun und
Michael Feiler, Petra und Frank Deiß,
Monika und Thomas Wiemers, Maya
und Stephan Böker, Heike und Markus
Reischl, Christiane Schäfers und Michael
Sander, Martina und Elmar Schwarzendahl
sowie Margit und Rainer Suermann
seinen großen Auftritt. Unter den
Befehlen von Major Jörg Hartmann und
Oberst Matthias wurde zunächst das
Königspaar samt Hofstaat abgeholt..
Nach einem kurzen Marsch traf der
Schützenzug dann auf dem Sportplatz
ein, wo die neuen Majestäten schon
von den Königspaaren des gesamten
Kreisgebietes erwartet wurden. Hier
nahmen dann alle Aufstellung. Das Bild,
das sich den Besuchern bot, war äußerst
beeindruckend.
Oberst Matthias Sonntag ergriff das
Wort und begrüßte die Ehrengäste und
die 32 Abordnungen der Schützenbruderschaften
und die 9 Musikkapellen.
Bezirkspräses Wilhelm Koch freute sich
mit den Bruderschaften über die tolle
Atmosphäre. Er rückte noch einmal
den Leitspruch der Schützen „Für Glaube,
Sitte und Heimat“ in den Mittelpunkt.
Der Diözesanbundesmeister Eberhard
Banneyer hatte eine Überraschung für
Oberst Sonntag dabei. Er überreichte
dem Dalhauser Schützenoberst die Diözesannadel
in Silber.
Bezirksbundesmeister Georg Dressler
bezeichnete in seiner Rede , bei der er
die Grüße des Bundes der historischen
und deutschen Schützenbruderschaften
überbrachte, die Schützenfeste als Oasen
Foto: Vössing
in der Wüste, die den Menschen Kraft
schenken, um die Widrigkeiten des Alltags
zu meistern. Er leitete dann die
Standartenübergaben ein. Die Bezirksstandarte
ging unter dem Kommando
des Ehrenobersts Wilhelm Böker von
Beverungen an Dalhausen und die Jugendstandarte
von Haarbrück an Lügde.
Dressler lud ebenfalls zum Bezirkskönigsschießen
am kommenden Wochenende
in Würgassen ein.
Bürgermeister Hubert Grimm hatte die
Ehre die Festansprache zu halten. Er
sprach die Auswirkungen der Tatsache,
dass viele junge Menschen die Region
verlassen, an und welche Auswirkungen
das auf die Vereine, speziell die Schützenvereine
habe. Er resümiert: „Hier
sind wir alle dazu aufgerufen, uns Gedanken
um unsere gemeinsame Zukunft
zu machen. Hierzu lade ich Sie alle
sehr herzlich ein, denn gerade ein Schützenfest
ist, wie ich finde, sicherlich eine
gute Gelegenheit, hier innerhalb einer
Ortschaft auch zu diskutieren und letztendlich
auch zu sensibilisieren.“
Im Anschluss an die Nationalhymne
setzte sich dann der Festzug in Bewegung.
Unter dem Jubel tausender Zuschauer
marschierte der lange Zug durch
den Beverort. Mit dabei waren der Bezirkskönig
Benedikt Köchling mit Königin
Katja Köchling (St. Kilian Lügde),
der stellv. Bezirkskönig Michael Feiler
mit Königin Gudrun Feiler (St. Josef
Dalhausen), Stadtkönig Markus Rammenstein
mit Königin Kerstin Rammenstein
(St. Jakobus Jakobsberg), Bezirksjugendprinz
Maurice Lippenmeyer
(Schützenverein Beverungen), Bezirksschülerprinz
Lennart Dewender (Schützenverein
Beverungen).
Es folgte dann das gemeinsame Kaffeetrinken
und der Ehrentanz der Majestäten
samt Hofstaat. Am Abend war
dann der Festball (2. Teil) angesagt. Traditionell
wird am Schützenfestsonntag
ein Dalhauser Heimatabend mit den
„Bevertaler Dorfmusikanten“ gefeiert.
Ein wenig verkatert traf man sich nach
dem Gottesdienst am Montagmorgen
beim Freibier zum Schützenfrühstück.
Nicht ganz so ernst ging es dann beim
Festzug am Montagnachmittag zu, an
dem traditionell sämtliche Vereine des
Beverortes teilnahmen. Beim Festball
(3.Teil) klang mit einem stimmungsvollen
Endspurt – musikalisch hatte die Band
„Remmidemmi“ alles im Griff – der
Festmarathon aus.

Durch Spenden finanziert
Neues Wegekreuz
an der Schönen Aussicht
Präsentation des erneuerten Denkmals: (v.l.) Josef Bröker (Enkel des ursprünglichen
Stifters), Bernhard Villmer (Bezirksausschussvors.) und Michael Knipping
(Sparkasse Höxter).
Foto: privat
Dalhausen (brv) - Das vor über 70
Jahren an der Schönen Aussicht in Dalhausen
errichtete Wegekreuz war in die
Jahre gekommen und stark einsturzgefährdet.
Der Bezirksausschuss Dalhausen
hat daher die Initiative ergriffen und
bereits im November 2016 beschlossen,
dieses Denkmal zu erneuern. Die Finanzierung
sollte möglichst durch Spenden
sichergestellt werden.
Josef Bröker, der Enkel des ursprünglichen
Stifters des Kreuzes, hat sich dann
spontan bereit erklärt, in die Fußstapfen
seines Großvaters zu treten und den
Großteil der erforderlichen Kosten zu
übernehmen. Die noch bestehende Finanzierungslücke
konnte durch eine
ebenfalls großzügige Spende der Sparkasse
Höxter geschlossen werden.
Das durch die Fa. Nolte (Beverungen)
neu errichtete Kreuz trägt wie das ursprüngliche
Kreuz die Aufschrift „Zur
Erinnerung an die schwere Zeit“ versehen
mit der Jahreszahl 1945.
Bezirksausschussvorsitzender Bernhard
Villmer hält es für unverzichtbar, die
Erinnerung an die beiden Weltkriege
auch im Bewusstsein der heutigen Generationen
am Leben zu erhalten und
hat sich daher im Vorfeld sehr dafür
eingesetzt, dass dieses Erinnerungskreuz
erhalten bleibt.
Den Spendern sprach er jetzt bei der
offiziellen Übergabe den Dank des Bezirksausschusses
und der Bevölkerung
von Dalhausen aus.
www.fleischerfachgeschaeft-knipping.de
Lange Str. 47 • 37688 Beverungen
Tel. 0 52 73 / 13 08 • Fax 0 52 73 / 3 68 90 09
Alle Produkte aus eigener Schlachtung und Herstellung.
Angebote vom 30.08. - 05.09.2017
Hackfleisch halb u. halb 1 kg € 5,90
Mettsteaks 1 kg € 6,80
Stil- u. Nackenkotelett 1 kg € 4,90
Grillwürstchen 10 Stück € 6,00
Käsegriller 10 Stück € 7,00
Dicke Rippe 1 kg € 3,60
Gyrosgeschnetzeltes 1 kg € 6,90
Rauchenden 1 kg € 7,90
Schinken-, Jagd- u. Bierwurst, Bierschinken Stück € 2,50
Montag: Rahmgeschnetzeltes mit Beilage Por. € 5,00
Dienstag: Jäger- o. Zigeunerschnitzel mit Beilage Por. € 5,00
Mittwoch: Spießbraten mit Bratensoße,
Buttergemüse u. Kartoffelgratin Por. € 6,00
Donnerstag: Wirsingeintopf mit Rauchenden Por. € 2,50
Freitag: Hack-Kartoffelauflauf auf Kohlrabigemüse Por. € 4,00
www.fleischerfachgeschaeft-knipping.de
CDU Beverungen lädt ein:
Fahrradtour und Gespräche
Beverungen (brv) - Unter dem Motto
„Immer ein offenes Ohr für Bürgerinnen
und Bürger“ lädt die CDU Beverungen
am 11. September 2017 zu lockeren
Gesprächen in der Garage oder
im Garten mit Christian Haase MdB
ein. Themen können Fragen zur anstehenden
Bundestagswahl oder zu
aktuellen Themen in der Stadt sein.
Zwischen den Stationen wird in die
Pedale getreten:
16 Uhr Familie Göllner, Kampstraße
3, Beverungen
17.30 Uhr Familie Lutter-Kayer,
Würrigser Str. 59, Würgassen
18.45 Uhr Fährplatz Herstelle
20 Uhr Familie Marquardt, Im kleinen
Feld 26, Beverungen
Weitere Treffen sind am 03. September
2017, 17 Uhr, Dämmerschoppen beim
Dorfbrunnen in Wehrden.
Wernesgrüner
Pils Legende
20 x 0,5 Liter
(1 Liter = 1,20)
Hasseröder
Premium Pils
24 x 0,33 / 20 x 0,5 Liter
(1 Liter = 1,20 / 0,95)
Captain Morgan
Spiced Gold, White
35% Vol.
0,7 Liter
(1 Liter = 14,27)
2 Wochen Gültigkeit!
Angebote gültig vom 28.08. - 09.09.2017
BEVERUNGEN
Lindenstr. 4a
11. 99
zzgl. 3,10 Pfand
Jever
Pilsener, versch. Sorten
24 x 0,33 / 20 x 0,5 Liter
(1 Liter = 1,39 / 1,10)
9. 49
zzgl. 3,42 / 3,10 Pfand
Vitamalz
24 x 0,33 Liter
(1 Liter = 1,26)
9. 99
Bitburger
Premium Pils
24 x 0,33 Liter /
20 x 0,5 Liter
(1 Liter = 1,39 / 1,10)
10. 99
zzgl. 3,42 / 3,10 Pfand
Harzquell
Frankenbräu
Orange, Zitrone
Pilsener
12 x 0,7 Liter
20 x 0,5 Liter
(1 Liter = 0,36)
(1 Liter = 1,10)
2. 99 10. 99
zzgl. 3,30 Pfand
zzgl. 4,50 Pfand
Unsere Öffnungszeiten: Montag - Freitag 09.00 - 18.30 Uhr • Samstag 09.00 - 13.30 Uhr
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Für Druckfehler keine Haftung.
10. 99
zzgl. 3,42 / 3,10 Pfand
Fruchtgundl
Apfelsaft
6 x 1,0 Liter
(1 Liter = 0,93)
5. 55
zzgl. 2,40 Pfand
9. 99
zzgl. 3,42 Pfand
Classic, Medium, Naturelle
12 x 0,7 Liter
(1 Liter = 0,45)
3. 79 Vilsa
zzgl. 3,30 Pfand
Weitere Angebote direkt im Markt!
Weydringer & Strohte Getränke Fachgroßhandel GmbH I Lüchtringer Weg 33 I 37603 Holzminden

Bewegung, Spaß und nette Leute
TANZSCHULE
BORCHERT
Neue Tanzkurse für Paare
Anfänger
Mittwoch, 6. September 2017 18.45 Uhr
Sonntag, 10. September 2017
15.00 Uhr
Fortgeschrittene
Sonntag, 10. September 2017
Ludwig-Eichholzstraße 15 - 37671 Höxter - Tel. 0 52 71 / 88 77
info@tanzschule-borchert.de • www.tanzschule-borchert.de
16.30 Uhr
Disco-Fox
Samstag, 9.9. - 30.9.2017 16.30 Uhr
Samstag, 4.11. - 25.11.2017 16.30 Uhr
4 x 90 Minuten - pro Person 50,- Euro
Salsa, Mambo für Anfänger
Samstag, 9.9 - 30.9.2017 15.00 Uhr
4 x 90 Minuten - pro Person 50,- Euro
Schülertanzkurse
Tanzschule Höxter Mo., 11.9.2017 16.45 Uhr
Stadthalle Brakel Di., 12.9.2017 16.30 Uhr
Stadthalle Beverungen Mi., 13.9.2017 16.30 Uhr
Bilder aus dem alten Beverungen
Visueller Rundgang
Beverungen (brv) - Zu einem visuellen
Rundgang durch die Stadt Beverungen
lädt die Kolpingfamilie alle Mitglieder
und interessierten Gäste ein. Anhand
alter Bilder wird Stadtheimatpfleger
Christoph Reichardt die 600-jährige
Geschichte der Stadt Beverungen in
Erinnerungen rufen. Beginn ist am 05.
September 2017 um 20 Uhr im Kath.
Pfarrheim.
Gefallenen-Ehrung
Klus Eddessen (brv) - Am Sonntag, 03.
September 2017 um 10.30 Uhr findet
wie seit 1924 üblich die Gefallenen-Ehrung
durch die Bühner Vereine an der
Klus Eddessen statt. Es nehmen die
Kyffhäuser-Kameradschaften aus dem
KjG-Ferienfreizeit 2018 geht nach Bayern
Anmeldungen beginnen
Beverungen (brv) - Die KjG-Beverungen
lädt schon jetzt Kinder und Jugendliche
im Alter von 9 bis 15 Jahren ein, sich
zur nächsten Sommerfreizeit anzumelden.
Ziel ist diesmal der Norden Bayerns,
und zwar der Ort Altenstein in
der Nähe von Würzburg. In der Freizeit-
und Tagesstätte CVJM Altenstein
sind 80 Plätze gebucht. Die Freizeit
dauert vom 12. bis 25. August 2018.
Am 30. August 2017 werden ab 21.00
Uhr die Anmeldungen entgegen genommen.
Sie können sich online über
die Homepage der KjG-Beverungen
Kreis Höxter und dem Kreis Warburg
daran teil. Die Bühner Schützen, die
Feuerwehr, Musikverein und der Gemischte
Chor begleiten die offene Feldmesse
für jedermann. Bei Regenwetter
findet die Messe in der Kirche statt.
anmelden (www.kjgbeverungen.de) oder
es liegen Anmeldeformulare in allen
kath. Kirchen in Beverungen und Umgebung
aus. Außerdem gibt es auch
Anmeldeformulare im Pfarrbüro der
katholischen Kirchengemeinde (An der
Kirche 7).
Wie immer entscheidet die Reihenfolge
der Anzahlungseingänge über die Teilnahme.
Weitere Informationen (Kosten, Anzahlung
usw.) sind den Anmeldeformularen
bzw. der Homepage zu entnehmen.
Anzeige
Schreibwaren- und Buchhandlung Ferdinand Kübler
Sabina Reker
seit 40 Jahren im Team
Alles Gute zum Schulanfang!
Tolle
Geschenke
gibt es
bei uns.
Ilona (l.) und Ferdinand Kübler bedankten sich recht herzlich bei ihrer
treuen Mitarbeiterin Sabine Reker.
Foto: Kübler
Bücher - Bürobedarf
rf
-
Schreibwaren ren
- Basteln
- Geschenkartikel
f
enka
kel
B t l G h
An der Kirche 10 · 37688 Beverungen · Tel. 0 52 73 / 12 38
www.ferdinandkuebler.de
Beverungen (brv) - „Der eine wartet,
dass die Zeit sich wandelt. Der andere
packt sie kräftig an und handelt. Zu
letzteren Menschen gehört unsere
Mitarbeiterin Sabina Reker“, erklärten
Ilona und Ferdinand Kübler Firmenjubiläum
ihrer Mitarbeiterin.
Als "Fräulein Hartmann" hat diese
die Schreibwaren- und Buchhandlung
Ferdinand Kübler vor 40 Jahren das erste
Mal betreten und dem Unternehmen
seitdem die Treue gehalten und
ihre ganze Arbeitskraft jeden Tag auf’s
Neue eingebracht.
„Voller Stolz und Freude haben wir
die vergangenen Jahrzehnte Revue
passieren lassen – viele Herausforderungen
haben wir zusammen gemeistert
und so manche strukturelle Veränderung
gemeinsam in Angriff genommen.
Ihre Erfahrung und stetes
Engagement sind Grundpfeiler in der
Schreibwaren- und Buchhandlung Ferdinand
Kübler. Auch für unsere Kunden
ist Frau Reker fester Bestandteil
des Unternehmens und immer kompetente
und beliebte Ansprechpartnerin.
Für ihren Einsatz zum Wohle der
Firma danken wir ganz herzlich“, betonten
Ilona und Ferdinand Kübler.

Bei hochsommerlichen Temperaturen
Schwimmfest
Nutzen Sie jetzt wieder den hohen Goldpreis!
ALTGOLD • KETTEN • ARMREIFEN • RINGE • GOLDUHREN • ZAHNGOLD
Silberschmuck • Münzen • Barren • Antikschmuck • Zinn und Silberbesteck
SOFORT BARGELD
für Ihr Altgold & Erbschmuck
Goldschmied- und Uhrmacher-Service
Gravuren • Ketten löten • Ringe weiten • Ohrloch stechen
Brillanten einsetzen • Wertschätzung • Sonderanfertigungen
Uhrenbatteriewechsel
von VARTAA
für nur
4 €
Toben beim Schwimmfest.
Bad Karlshafen (brk) - Bereits im dritten
Jahr in Folge hat die Sieburgschule –
Grundschule Bad Karlshafen – kurz
vor den Sommerferien ein Schwimmfest
mit allen Kindern der Schule im Beverunger
Freibad „Die Batze“ veranstaltet.
Nachdem die Schwimmstrecken für
Foto: privat
das Sportabzeichen absolviert waren,
durften sich die Kinder nach Lust und
Laune bei hochsommerlichen Temperaturen
im Wasser tummeln. Dank der
hervorragenden Kooperation zwischen
Bademeistern und Lehrkräften ist dieser
Tag wieder reibungslos verlaufen.
Langestr. 12 · 37688 Beverungen · Tel. 05273 - 3 21 98 43
Geschäftszeiten: Mo.-Fr. von 10.00 bis 18.00 Uhr · Sa. von 10.00 bis 14.00 Uhr
Luthermusical der ev. Kirche
Kinderchorproben
starten
Lauenförde (brv) - Am Freitag,
den 8.September starten die
Proben für den Kinderchor Lauenförde.
Alle Kinder aus Lauenförde
und Umgebung, die Lust
am Singen haben, sind eingeladen,
sich um 16:00 Uhr im
evangelischen Gemeindehaus in
der Bahnhofsstraße 3 zu treffen.
Unter der bewährten Leitung von Rosi
Lindemann und Dorothea Temme geht
es jetzt mit Freude und Begeisterung
los, um das Leben von Martin Luther
mit einem Musical vorzustellen. Die
Auftritte werden am 13. Okt. in der
evangelischen Kirche in Beverungen,
am 14. Oktober in der St. Markus-Kirche
in Lauenförde und am 15. Oktober
in der evangelischen Kirche in Boffzen
sein. Da für alle Mitwirkenden Kostüme
angefertigt werden, ist eine verbindliche
Anmeldung nach dem ersten Singen
nötig.
Nach dem Musical geht es dann auch
zügig weiter mit den Proben für das
Krippenspiel am Heiligabend in der
evangelischen St. Markuskirche in Lauenförde.
Auch die Solisten Martin Luther
(Pastor Uwe Neumann) und seine Frau
Käthe ( Pastorin Christiane Nadjé-
Wirth) freuen sich auf große Unterstützung.
Senioren-Union-Beverungen
Fahrt nach
Hameln
Beverungen (brv) - Am Mittwoch, 13.
September 2017, führt ein Ausflug der
Senioren-Union-Beverungen nach Hameln
und Bodenwerder. Gestartet wird
um 9 Uhr am ZOB und um 9.05 Uhr
am Lilienweg. Ankunft in Hameln um
10.20 Uhr, danach eine Stunde zur freien
Verfügung. Um 11.30 Uhr gemeinsames
Mittagessen in Buffetform im Hotel zur
Krone in Hameln. Um 13.10 Uhr ist
Abfahrt nach Bodenwerder und von 14
bis 16 Uhr steht Rundfahrt auf der Weser
mit Kaffeetafel auf dem Programm. Um
16.30 Uhr wird die Rückreise nach Beverungen
angetreten. Die Fahrt kostet
59 Euro einschließlich Mittagessen und
Dampferfahrt mit Kaffee und Kuchen.
Der Reisepreis sollte bei Anmeldung gezahlt
werden. Anmeldungen bei Carmen
Schmidtken (Tel. 05273/359352) oder
Christa Kayser (Tel. 05273/7354). Auch
Nichtmitglieder und Freunde sind herzlich
willkommen.

Beratung nur nach telefonischer Absprache.
Sommerangebot
gülg 22.07. - 31.08.17
zu jedem Dach
6 Spots (LED)
GRATIS
„Eine-Welt-Laden“
Fair kaufen
Beverungen (brv) - Eine umfangreiche
Angebotspalette an „Fairen Produkten“
hat der „Eine-Welt-Laden“ in Beverungen
an der Kirche 9 zu bieten. Der kleine
aber feine Laden hat dienstags von 16 –
17 Uhr, freitags von 15 - 18 Uhr sowie
samstags nach der Abendmesse geöffnet.
Freitags sind die Besucher zu Kaffee,
Kuchen und zum Erzählen eingeladen.
Ev. Kirche
Beverungen
Mi., 30. August 2017
9 Uhr Einschulungsgottesdienst der Sekundarschule
So., 03. September 2017
11 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Mo., 04. September 2017
18 Uhr Probe des Gospelchores „be
voices“
Die., 05. September 2017
16.30 Uhr Konfirmandenunterricht
St. Markus Lauenförde
Kleidersammlung für Bethel
Lauenförde (brv) - Die Kleidersammlung
für Bethel findet vom 28. August
– 30. August 2017 statt.
Gut erhaltene Kleidung und Wäsche,
Kommen • Kaufen • Sparen
Angebote vom 30.08.-06.09.2017
Krehs-Sonderposten-Markt
in Beverungen, Bahnhofstr. 37
Lebensmittel und Getränke-Posten
Homann
Salat Majonaise
450 ml Fl. nur 0.70
Lasagne N. 61
500 g Pack. nur 0.70
Creme de Chocolat
für 4 Personen
nur 1.00
Ruf Feiner Pudding
Bourbon Vanille
3 Päck. nur 0.50
Hot Dog Würstchen
8 Stück nur 1.50
Kraft Tomaten Ketchup
750 ml Fl. nur 1.00
Schuhe, Handtaschen, Plüschtiere, Pelze
und Federbetten – jeweils gut verpackt
(Schuhe bitte paarweise bündeln)
können am Gemeindehaus in der Zeit
0
Aprikosen
halbe Frucht
von 8 bis 20 Uhr abgestellt werden.
Die Bethelsäcke werden in die Haushalte
verteilt, können aber auch im
Pfarrbüro abgeholt werden.
820 g Dose nur 0.70
Pfirsiche
halbe Frucht
820 g Dose nur 0.70
Schloss Königstein
Fruity Secco
0,75 l Fl. nur 1.50
Blanchet Perle Seccoco
0,75 l Fl. nur 1.50
Gordon‘s Gin
0,7 l Fl. nur 7.00
Baccardi Mojito
Classic
00
0,7 l Fl. nur 7.00
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 9.00-18.00 Uhr • Sa. 9.00 - 14.00 Uhr
! Markenstarke Angebote !
- solange Vorrat reicht -
Für Druckfehler
keine Haftung
Altkleiderspenden werden ggf. auch
in anderen Säcken, Tüten oder Kartons
angenommen.
TG Lauenförde
Ende der
Sommerferien
Lauenförde (brv) - Der Gymnastikbetrieb
der Mittwochsgruppen bei Frau
Schreck und bei Frau Ries beginnt wieder
am 30. August 2017 zu den gewohnten
Zeiten.
FC Blau Weiß Weser
Seniorentreffen
Lauenförde (brv) - Das nächste Seniorentreffen
findet am 07. September 2017
ab 17 Uhr im Sportheim Lauenförde
statt. Eingeladen sind auch die Ehepartner.
Um 18 Uhr findet ein gemeinsames
Essen statt. Um Anmeldung unter Tel.
05273/8260 wird gebeten.
kfd Beverungen
Versammlung
Beverungen (brv) - Die katholische
Frauengemeinschaft Beverungen lädt
alle Mitglieder zur außerordentlichen
Mitgliederversammlung am Samstag,
den 2. September 2017 um 16 Uhr ins
kath. Pfarrheim ein. Aufgrund der Wichtigkeit
der Tagesordnungspunkte wäre
es gut, wenn viele Mitglieder zu dieser
Versammlung kommen. Der Nachmittag
endet mit einem kleinen Imbiss
und anschließender hl. Messe.

Schützenverein Amelunxen
Volksbank-Pokalschießen
Amelunxen (brv) - In Zusammenarbeit
mit der Volksbank Paderborn-Höxter-Detmold
richtet der Schützenverein
Amelunxen in diesem Jahr wieder
das Volksbank-Pokalschießen aus.
Die Mannschafts- und Einzelwettbewerbe
werden am Samstag, den 09.
September 2017 ab 15 Uhr auf dem
Schießstand am Twerberg ausgetragen.
Unentschlossene Teilnehmer können
sich noch bis 17:30 Uhr anmelden.
Startberechtigt für das Vereinsvergleichsschießen
sind alle Vereine und
Gruppen aus Amelunxen, wobei pro
Mannschaft 15 Euro Startgeld fällig
werden und fünf Teilnehmer an den
Start gehen müssen. Das besondere:
Pro Mannschaft darf nur ein aktiver
Schütze starten. Geschossen wird mit
den vom Schützenverein gestellten
Kleinkaliber Waffen. Die besten drei
Mannschaften erhalten einen der begehrten
Volksbank-Pokale.
Im anschließenden Einzelwettbewerb,
an dem jedermann teilnehmen kann,
starten dann in zwei Gruppen passive
und aktive Schützen. Die drei besten
passiven Schützen erhalten einen Pokal,
für den besten aktiven Schützen
gibt es einen Wanderpokal.
Die Siegerehrung, um ca. 18:30 Uhr
nimmt Philipp Driehorst, Mitarbeiter
der Volksbank Paderborn-Höxter-Detmold
vor. Interessierte können an
diesem Tag die Gelegenheit nutzen,
um sich über die Aktivitäten des
Schützenvereins zu informieren.
Für das leibliche Wohl aller Teilnehmer,
Gäste und Helfer sorgt in
bewährter Weise das erprobte Team
des Schützenvereins in Zusammenarbeit
mit der Volksbank Paderborn-
Höxter-Detmold.
Besuchen Sie uns im Internet!
www.beverunger-rundschau.de
...immer informiert!
Jubiläum im
Autohaus Jacobi
Anzeige
Geschäftsführer Michael Koch mit Jubilar Manfred Hildebrandt.
Warburg (js) - Ein 45-jähriges Dienstjubiläum
ist heutzutage eine Seltenheit.
Der 59-jährige Manfred Hildebrandt
konnte dieses Jubiläum im Autohaus
Jacobi feiern.
Im Jahr 1972 begann er eine Ausbildung
zum Groß- und Außenhandelskaufmann
und wurde nach erfolgreichem
Abschluss vom Autohaus übernommen.
Hildebrandt wurde Serviceberater
und Serviceleiter, seit 2014 ist
er zudem Prokurist. „Am Anfang habe
ich mir nicht vorgestellt, so lange hier
zu bleiben“, sagte Hildebrandt, aber
die Chemie im Team stimme einfach.
Die größte Veränderung, die er in den
vielen Jahren beobachtet hat, habe im
Feld der Elektronik stattgefunden,
auch in Hinblick auf das autonome
Foto: Sürder
Fahren. „Früher kamen die Leute auch
häufiger vorbei. Die Autos haben heute
eine bessere Qualität“, sagte er. Die
Ausbildung sei viel anspruchsvoller
geworden, Expertenwissen sei wichtig.
Privat fährt Hildebrandt natürlich
Volkswagen. Er nennt einen Golf
Variant sein Eigen. In seiner Freizeit
hat er früher viel Fussball gespielt.
„Heute spiele ich nur noch gelegentlich.“
Hildebrandt ist verheiratet und
hat zwei Kinder. Geschäftsführer
Michael Koch gratulierte dem langjährigen
Mitarbeiter. „Er hat drei Generationen
Geschäftsführung miterlebt.
Eine so lange Treue zum Unternehmen
spricht für uns“, betonte Koch. Zwar
habe das Autohaus rund 50 Mitarbeiter,
es solle aber familiär bleiben.
September
1.9. Saunafest
Beginn 19 Uhr, ab 22 Uhr
FKK in der Thermenwelt.
Geöffnet bis 1 Uhr !
6.9. Mondschein-Schwimmen
Edelsteintauchen und ein
„Dinner for two“ in der
Gastronomie.
13.9. Feierabend-Spezial
Ab 18 Uhr Feierabend tarif für
alle sowie tolle Angebote in
Therme & Sauna für die Damen !
Geöffnet Tägl. 9 - 22 Uhr · Fr., Sa. 9 - 23 Uhr
Geschlossen Heiligabend
16.9.- 3.10 Bayrische Wochen
Freuen Sie sich passend zur
Wiesn-Zeit auf die Klassiker
der bayrischen Küche.
24.9. Tag der Sauna
Freuen Sie sich auf einen
besonderen Aufguss-Plan
unter dem diesjährigen
Motto: „Sauna. Mit allen
Sinnen genießen!“.
Bad Karlshafen GmbH · Gesellschaft für Standort und Marketing
WESER-THERME · Kurpromenade 1 · 34385 Bad Karlshafen · Tel. 05672/9211-0
www.wesertherme.de

Biertasting im Getränkemarkt Rainer Groppe
Faszinierende Welt
der Biere
Anzeige
Weserstraße 22 • 34385 Bad Karlshafen
Tel. 0 56 72 / 28 03
Schreibwaren • Bücher • Geschenke • Lotto • Post
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 7. 00 - 18. 00 Uhr durchgehend
Sa. 7. 00 - 13. 00 Uhr
SONDERVERKAUF
Einmalige Gelegenheit
Jetzt noch 2 Wochen!
3000 original SCHIESSERArtikel
NATÜRLICH ZEITGEIST SEIT 1875
50
und viele andere Wäscheteile
%
Biersommelier Guido Grote mit dem Gastgeber Rainer Groppe vom gleichnamigen
Getränkefachgroßhandel in der Beverunger Lindenstraße.
Fotos: Vössing
Beverungen (pv) - Auf einen ganz besonderen
Abend durften sich ca. 60 Gäste
im Getränkefachgroßhandel Rainer
Groppe freuen. Der staatlich anerkannte
Biersommelier der Schneider‘s
Weisse Brauerei, Guido Grote, hatte
seinen Besuch angekündigt, um die
neugierigen Bierfreunden auf eine „Expedition
ins Bierreich“ mitzunehmen.
Bereits zum fünften Mal fand mit einem
„Biertasting“ eine ganz besondere
Reise in das Reich der Biere im Getränkemarkt
Groppe in der Lindenstraße
3 in Beverungen statt.
Guido Grote ist ein ausgesprochener
Bierkenner mit einer besonders feinen
Nase, kann er doch die Biersorten am
Geruch und Geschmack erkennen.
Sein Rat ist vor allem bei Köchen, die
das passende Getränk für ihr Essen suchen,
gefragt. 2015 war der Mindener
Deutscher Vizemeister der Biersommeliers
und durfte daraufhin an der
WM in Sao Paulo (Brasilien) teilnehmen.
Hier belegte er den siebten
Platz (Sieger wurde ein Sommelier
aus Italien).
Als Experte des Hopfengetränkes verfügt
Grote über ein umfassendes Wissen
rund ums Bier. Von der Geschichte
über Herstellung, Sensorik und Arten
bis zum Ausschank und Menübegleitung
erfuhren die Bierfreunde alles
wichtige über eines der ältesten Kulturgetränke.
Natürlich durften alle
probieren. Insgesamt 12 Biere, vom
Sauerbier bis zum Eisbock, kamen an
diesem Abend auf den Tisch. Die gereichten
Biere zeigten das große geschmackliche
Spektrum der Gerstensäfte.
Manche Bierarten waren für die Gaumen
der Gäste etwas gewöhnungsbedürftig
und andere erhielten spontan
neue Fans. Unter anderem waren auch
Brauprodukte aus Schottland, Belgien,
England und Amerika dabei.
Gastgeber Rainer Groppe ergänzte
treffend: „Geschmackliche Vielfalt und
verschiedenste Sorten zeichnen die
deutsche Bierkultur aus“. Für die Teilnehmer
des Bierseminars war es eine
faszinierende Erfahrung, zu riechen
und zu schmecken wie vielfältig die Geschmacksrichtungen
der Biere sind.
NACHLASS
Sonderverkauf
Lange Straße 20
37688 Beverungen
Lange Straße 22
37688 Beverungen
Tel. 05273/389600
Ein Unternehmen der Home & Bodyfashion GmbH & Co. KG, Paderborner Tor 104, 34414 Warburg
Aufmerksam folgten die Gäste den Ausführungen des Biersommeliers.

Sommerbiathlon
Hessenmeister gekürt
Von Michael Rubisch__________
Hierzu finden Sie eine
Bildergalerie unter
www.beverunger-rundschau.de
Helmarshausen – Die hessischen
Meisterschaften im Sommerbiathlon
in der Disziplin Target
Sprint wurden am Wochenende
an der Helmarshäuser Diemelkampfbahn
ausgetragen.
Zahlreiche Bambinis starteten
im Rahmen des Hessencups.
Der Schützenverein Helmarshausen
als Ausrichter der Veranstaltung durfte
sich über reges Interesse seitens des
durchweg fachkundigen Publikums freuen.
Bei der Sommervariante des beliebten
Wintersports gehen die Sportler
insgesamt dreimal auf eine 400 Meter
Runde. Nach der ersten Runde wird
liegend, nach der zweiten Runde stehend
mit dem Luftgewehr geschossen.
Die noch recht junge Sportart verzeichnet
bei den Erwachsenen einen deutlich
größeren Anteil mit Sportlern aus Mittel-
und Südhessen.
Bei den Bambinis hingegen erfreut sich
der heimische Helmarshäuser Schützenverein
einer großen Beliebtheit bei
den regelmäßigen Übungsstunden. Mit
Beim Sommerbiathlon in Helmarshusen wurden die Hessenmeister gekürt.
insgesamt 17 Teilnehmern in den diversen
Bambiniklassen stellten die Helmarshäuser
die mit Abstand größte
Teilnehmerzahl. Bei den Herren ging
mit Marcel Faßmann nur ein heimischer
Starter ins Rennen.
Im Target Sprint kommt es häufig auf
die Schießleistung an, da auf insgesamt
1,2 Kilometern Laufstrecke nicht allzu
viel Boden gut gemacht werden kann.
Foto: Rubisch
Für die Sportler am Wochenende zählten
aber im Besonderen die erreichten
Zeiten, weil diese zur Qualifikation für
die deutsche Meisterschaft dienen.
Heiligste Dreifaltigkeit
Tag der
Schöpfung
Amelunxen (brv) – Zum „Tag der Schöpfung
2017“ wird am Samstag, 09. September
2017 um 17 Uhr in der St.
Peter und Paul Kirche in Amelunxen
ein ökumenischer Gottesdienst stattfinden.
Das Leitwort ist „So weit Himmel
und Erde ist“.
Volkschor Helmarshausen
Liedernachmittag
Helmarshausen (brv) - Der Volkschor
Helmarshausen lädt alle musikinteressierten
Bürgerinnen und Bürger zu seinem
traditionellen Musikalischen Nachmittag
am Sonntag, den 3. September
um 14.30 Uhr in das Bürgerhaus in
Helmarshausen ein.
Die Chöre der Liedertafel aus Karlshafen,
der Jugend/Kinderchor der ev.
Kirchengemeinde sowie der Gastgeber
möchten dem Publikum mit ihren Darbietungen
einen kurzweiligen Nachmittag
bereiten.
Neben der Musik bietet der Gastgeber
ein günstiges Kuchenbuffet und Kaffee
an, damit neben der Musik natürlich
auch die Unterhaltung nicht zu kurz
kommt. Der Eintritt ist frei.
Lindenstraße 1-3
20/0,50 l
24/0,33 l
+ 3,10/3,42 Pfand
(1 l = 1,25/1,58) 12.
24/0,33 l
+ 3,42 Pfand
(1 l = 1,51) 11.
12/1,0 l
+3,30 Pfand
(1 l = 0,87) 10.
Getränke-Abholmarkt
Angebot gültig vom 28.08.bis 16.09.2017
Alle Preise sind
Abholpreise
versch.
Sorten
20/0,50 l
+ 4,50 Pfand
(1 l = 1,55) 15.
Einwegverpackungen
belasten das Klima –
Kaufen Sie Getränke
in Mehrwegflaschen!
Weniger Klimakiller CO
Regionale Wirtschaftskreisläufe sichern zudem Arbeitsplätze in der Region
12/1,0 l
+ 3,30 Pfand
12/1,0 l
48 28
(1 l = 0,92) 6.
48
48 20/0,50 l
Pils
98
Mehrweg ist
Klimaschutz
2
– weniger Fernverkehr – weniger Abfall
Classic/
Medium
Öffnungszeiten:
Mo - Fr 9:00 - 12:30 • 14:30 - 18:30 Uhr
Sa 9:00 - 14:00 Uhr
+ 3,10 Pfand
(1 l = 1,60) 15.
+ 4,50 Pfand
(1 l = 0,42) 4.
hell
original,
alkoholfrei
98
Classic
Medium
98
EISKALTE
GETRAENKE
...jederzeit aus
unserem Kühlhaus!
Um Vorbestellung
wird gebeten!
Rainer Groppe
GmbH & Co. KG
Lindenstraße 3
37688 Beverungen
Tel. 0 52 73 / 51 38

Lassen Sie sich beraten...
...für ein schönes Zuhause!
Raumausstattung
Gardinen
Polsterei
Fußboden
Sonnenschutz
ANDREAS GOGREWE
Andreas Gogrewe - Raumausstattermeister, Wöhrenstraße 19
37688 Beverungen-Amelunxen, Telefon (0 52 75) 236, Fax 1462
www.raumausstatter-gogrewe.de
kfd und Frauenhilfe Amelunxen
Bäckereibesichtigung
Neue Ernte
Amelunxen (brv) - Am Donnerstag, 7.
September 2017 bieten die kfd und
evangelische Frauenhilfe Amelunxen
eine Besichtigung der Bäckerei Engel
in Höxter an. Im Anschluss gibt es
dort ein Kaffeetrinken. Es sind alle interessierten
Frauen dazu herzlich eingeladen.
Abfahrt ist um 13.30 Uhr an
der kath. Kirche, es werden Fahrgemeinschaften
gebildet. Anmeldungen
nimmt Gaby Meier (Tel. 05275/95930)
bis zum 31. August entgegen.
Volkshochschule Beverungen
Kurse zum Semesterstart
Beverungen (brv) - Die erste Woche der
Anmeldungen für das neue Semester
der Volkshochschule in Beverungen ist
vorbei. Wie üblich ist die Nachfrage zu
den Angeboten teilweise sehr hoch, so
dass schon einige Kurse ausgebucht
sind.
Für alle, die sportlich aktiv sein wollen,
gibt es die Möglichkeit, an den Kursen
Step Aerobic (ab 4.9.), Dance Fitness
(ab 5.9.), Zirkeltraining (ab 5. & 6.9.)
und Laufen für Einsteiger (ab 6.9.) teilzunehmen.
Um die innere Ruhe und
Balance wieder herzustellen und einen
Ausgleich zum stressigen Alltag zu finden,
bieten die Kurse Tai Chi (für Anfänger
ab 4.9. & für Fortgeschrittene ab
5.9.), Power-Yoga (ab 5. & 6.9.), Yoga
(vormittags ab 13.9.) und Qigong (ab
11.9.) eine gute Grundlage. Die Ausgleichs-
und Wirbelsäulengymnastik (ab
5.9.) legt ein besonderes Augenmerk
auf die Stärkung der Rückenmuskulatur.
Und natürlich sind auch in diesem Semester
zahlreiche Aqua-Jogging-Kurse
(ab 6.9.) im Programm. Ein „sinnliches
Fitnesstraining“ bietet der Orientalische
Tanz (für Teilnehmer mit Vorkenntnissen)
ab dem 13.9.
Für die Jüngsten gibt es die Wassergewöhnung
für 3-5jährige und das Schwimmen
für Mutter/Vater und Kind im
Alter von 5-6 Jahren (beide ab 13.9.).
Sprachinteressierte können ihr Englisch
verbessern (ab 4.9.), Niederländisch von
Beginn erlernen (ab 4.9.) oder vertiefen
im Kurs für Fortgeschrittene (ab 5.9.).
Mit „Latein – einmal anders“ (7.9.) und
„Französisch für den Urlaub“ (12.9.)
wurden zwei ganz neue Sprachkurse
im Programm aufgenommen.
Schüler/innen (ab Klasse 5) haben die
Möglichkeit ab dem 5.9. das 10-Finger-
Tastschreiben zu erlernen. Damit beginnen
auch die Kurse rund um die
EDV. Wer häufig das Internet nutzt,
sollte sich im Umgang mit Viren, Würmern
und Trojanern (am 12.9.) auskennen
und auch das Kaufen und Verkaufen
über Ebay-Kleinanzeigen oder Shpock
(am 26.9.) will gelernt sein.
Der monatlich stattfindende Literaturtreff
(erster Termin am 6.9.) bietet auch
in diesem Semester einen interessanten
Austausch an. Das erste Buch, das besprochen
wird, ist „Der Nachsommer“
von Adalbert Stifter. Alle weiteren Werke
werden am ersten Termin abgestimmt.
Anmeldungen sind wie üblich in der
VHS-Geschäftsstelle möglich (Weserstr.
16, 05273/392125, vhs@beverungen.de,
www.vhs-beverungen.de).
Sommerfest am Gymnasium
Lehrer am Zapfhahn
Biolandkartoffeln,
Gemüse, Kürbis Hokkaido
Biolandeier, Bruderhahn,
Biolandhähnchen, Biolandnudeln,
Hühnersuppe SB Verkauf
DE-Öko-006
Fam. Christian Krieger
Am Teichberg 1 · 37688 Beverungen – Herstelle
Bestellungen unter: 0 52 73 / 8 90 80
Ehemalige Schüler werden beim Sommerfest durch Schulleiter Karl-Günter
Marquardt begrüßt.
Foto: Gymnasium Beverungen
Beverungen (brv) - Wenn Lehrer zusammen
mit Eltern und Schülern vor
und hinter der Theke stehen, dann ist
wieder Zeit für das Sommerfest am
Gymnasium in Beverungen.
Die Veranstaltung findet statt am 08.
September 2017, in diesem Jahr wird
aufgrund einer Terminenge vor den
Sommerferien mit dem Fest das neue
Schuljahr eingeläutet. Beginn ist wie
gehabt um 20 Uhr. Alle Eltern, Oberstufenschüler,
Kollegen sowie Ehemalige
und Freunde des Gymnasiums sind
dazu eingeladen.
Für das Wohl der Gäste ist dank eingespielter
Vorarbeit des Lehrerkollegiums
gesorgt. An zwei langen Theken
darf der Durst gestillt werden; zum
Kampf gegen den kleinen oder auch
großen Hunger zwischendurch lockt
ein von Eltern und Schülern organisiertes
Salatbüffet, außerdem gibt es
Leckeres vom Grill. Wer gerne das
Tanzbein schwingt, ist wie in den letzten
Jahren herzlich willkommen, im Foyer
der Schule werden zwei DJs, beide
ehemalige Schüler des Gymnasiums,
für ausgelassene Stimmung sorgen.

www.
Nr. 69 · 7. Jahrgang · Mittwoch, 30.08.2017 · Auflage 45.700Expl.
Veränderungen am Gymnasium Beverungen
Kollegen verabschiedet
TWIN-P: topaktuelle Printversion Ihres Online Portals
Politik
.de
500.000 Menschen
beteiligen sich laut
Polizei an
Massenkundgebung
„Ich habe keine
Angst“: Barcelona
setzt Zeichen gegen
den Terror
www.dtoday.de, Web-C: af-63014
Wirtschaft
Tillerson: „Der Präsident
spricht für sich selbst“
US-Außenminister
distanziert sich von
Trumps Reaktion auf
Charlottesville
www.dtoday.de, Web-C: af-63121
Verabschiedung: (v.l.) Schulleiter Karl-Günter Marquardt, Raimund Rogge, Klaus-Peter Meyer,
stellvertretender Schulleiter Friedel Ewerdwalbesloh, Lisa Schlamann, Norbert Kattner,
Georg Reiling, Udo Scholle (nicht auf dem Bild: Brigitte Gordon, Ulrike Lissek, Wilhelm
Verfuß).
Foto: Gymnasium Beverungen
Beverungen (brv) - Schulleiter
Karl-Günter Marquardt musste
eine ungewöhnliche große
Gruppe an Lehrern vom Gymnasium
Beverungen verabschieden,
weshalb er sich die
Aufgabe auch mit Stellvertreter
Friedel Ewerdwalbesloh
teilte.
Im Gegenzug zu den Weggängen
konnten aber durch diverse
Versetzungen und Vertretungslehrer
zum kommenden
Schuljahr neue Kollegen
nach Beverungen geholt werden.
Ebenso ungewöhnlich
wie diese Wechselbewegungen
war auch, dass sich die
neun zu Verabschiedenden
anstelle der traditionellen Blumengrüße
eine Spende für
das Awassa-Projekt gewünscht
hatten, was die Schulleitung
gerne erfüllte. Als erstes
bedankte sich Marquardt
bei Brigitte Gordon, die ein
halbes Jahr den fachspezifischen
Bedarf in Mathematik
mit abgedeckt hatte, sich nun
aber nach Berlin orientiert.
Dann sprach er der aus Krankheitsgründen
abwesenden Ulrike
Lissek Dank aus, die nach
einem Jahr in Beverungen
ans Hüffert-Gymnasium in
Warburg wechselt. Nur sehr
ungern verabschiedete der
Schulleiter als Nächste Lisa
Schlamann, die sich nach vier
Jahren im Weserbergland aus
privaten Gründen ins Rheinland
versetzen lassen hat.
Eine weitere Versetzung war
Udo Scholle genehmigt worden,
der als ehemaliger Diplomphysiker
2005 in den
Schuldienst getreten war und
nun heimatnäher an das Johann-Conrad-Schlaun-Berufskolleg
in Warburg wechselt.
Anschließend folgte die Verabschiedung
der Kollegen, die
dreißig Jahre und mehr am
Gymnasium Beverungen tätig
waren. Marquardt begann mit
Raimund Rogge, der den
Schülern und Kollegen in Erinnerung
bleiben werde als
ein äußerst optimistischer
Mensch mit einer eigenen Meinung,
der Sachverhalte gern
von vielen Seiten beleuchtet.
Auch für die Berufsberatung,
die Rogge an der Schule aufgebaut
hat, bedeute sein Weggang
einen großen Verlust.
Anschließend richtete Marquardt
seine Worte an Norbert
Kattner, der seit 1982 am Gymnasium
tätig gewesen war.
Nun werde er hoffentlich mehr
Zeit für eine gemeinsame Leidenschaft
haben, das Bahnfahren.
Damit übergab Marquardt
das Wort an seinen
Stellvertreter, der zunächst
Klaus-Peter Meyer verabschiedete,
welcher im letzten Jahr
noch sein 40-jähriges Dienstjubiläum
gefeiert hatte.
Mit Georg Reiling verliert das
Gymnasium einen engagierten
Kollegen, der seit seinem
Dienstbeginn in Beverungen
im Jahre 1993 immer wieder
mit Begeisterung Sonderaufgaben
übernommen hat.
Ebenfalls in Erinnerung bleiben
werde, so der stellvertretende
Schulleiter, Wilhelm Verfuß
als der „man in black“.
www.dtoday.de, Web-C: af-60653
Nachrüstungen bei
Dieselautos würden
wenig bringen und viel
kosten
Medien: Papier des
Bundesumweltamts
im Widerspruch zu
Umweltministerin
Hendricks
www.dtoday.de, Web-C: af-63026
Impressum:
Verlag und Herausgeber:
OWZ Verlags GmbH
Industriestr. 23, 34369 Hofgeismar
Tel.: 0 56 71 / 99 44 41, Fax: 0 56 71 / 99 44 99
www.DEUTSCHLANDtoday.de
Geschäftsführender Gesellschafter:
Annie Lalé
Redaktion: Annie Lalé (verantwortlich)
Kerstin Aderholz, aderholz@dtoday.de
Anzeigenleitung:
Annie Lalé (verantwortlich)
Lokale Medienpartner für DEUTSCHLAND today:
Anzeigenverkauf:
Wolfgang Driemeier driemeier@dtoday.de
Carsten Mantel mantel@dtoday.de
Holger Lamour lamour@dtoday.de
Redaktionsschluss: Freitag 17.00 Uhr
Druckvorlagen: satzhog@dtoday.de
Druck:
ORD-Oberhessische-Rollen-
Druck GmbH Alsfeld
Vertrieb:
OWZ Verlags GmbH
Industriestr. 23, 34369 Hofgeismar
Erscheinungsweise: wöchentlich am Mittwoch
Druckauflage: Wochenauflage 163.900 Ex.
Teilauflage Mittwoch 45.700 Ex.
Es gilt die Anzeigen preisliste Nr. 01 vom 02.05.2015.
Unser Verlag ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V., Berlin (BVDA) und
unterliegt damit der Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien BVDA
und BDZV. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Materialien übernimmt die Redaktion
keine Haftung. Sie behält sich das Recht der auszugsweisen Wiedergabe von Zuschriften vor.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion
wieder. Nachdruck von Beiträgen nur nach Genehmigung und Rücksprache.
Redaktionsschluss
Khosrowshahi offenbar
Favorit des Verwaltungsrats
Bericht: Expedia-Chef
soll neuer Chef des
Fahrdienstes Uber
werden
www.dtoday.de, Web-C: af-63172
Bundesverband Deutscher
Anzeigenblätter
Nächster Erscheinungstermin Mittwoch, 06.09.2017
Redaktionsschluss: Freitag, 01.09.2017, 17.00 Uhr

www.DEUTSCHLAND
LOKALES
2 .de
30.08.2017
Lokales
Smart Country Side:
Wehrden erprobt Chancen
der Digitalisierung
Heeresmusikkorps spielt
für Corveyer Orgel
Großes
Benefizkonzert
www.dtoday.de, Web-C: af-62794
Vereinsgemeinschaft
Lauenförde
Oktoberfest mit
Ehrungen
www.dtoday.de, Web-C: af-63194
Sport
Kinderschutzbund
besucht Fischereiverein
Über das Leben im
Wasser
www.dtoday.de, Web-C: af-59950
Kinderschutzbund
besucht Fischereiverein
Über das Leben im
Wasser
www.dtoday.de, Web-C: af-59950
Rosen: 1899
Hoffenheim plant keine
weiteren Transfers
www.dtoday.de, Web-C: af-63016
Brähmer-Bezwinger
Cleverly verliert WM-
Gürtel
www.dtoday.de, Web-C: af-63058
Impressum:
Das volle Gratis-News-Paket unter
www.DEUTSCHLANDtoday.de
Verlag und Herausgeber:
OWZ Verlags GmbH
Industriestr. 23, 34369 Hofgeismar
Tel.: 0 56 71 / 99 44 41, Fax: 0 56 71 / 99 44 99
www.DEUTSCHLANDtoday.de
Geschäftsführender Gesellschafter:
Annie Lalé
Redaktion: Annie Lalé (verantwortlich)
Kerstin Aderholz, aderholz@dtoday.de
Anzeigenleitung:
Annie Lalé (verantwortlich)
Lokale Medienpartner für DEUTSCHLAND today:
Anzeigenverkauf:
Wolfgang Driemeier driemeier@dtoday.de
Carsten Mantel mantel@dtoday.de
Holger Lamour lamour@dtoday.de
Redaktionsschluss: Freitag 17.00 Uhr
Druckvorlagen: satzhog@dtoday.de
Druck:
ORD-Oberhessische-Rollen-
Druck GmbH Alsfeld
Vertrieb:
OWZ Verlags GmbH
Industriestr. 23, 34369 Hofgeismar
Erscheinungsweise: wöchentlich am Mittwoch
Druckauflage: Wochenauflage 163.900 Ex.
Teilauflage Mittwoch 45.700 Ex.
Es gilt die Anzeigen preisliste Nr. 01 vom 02.05.2015.
Unser Verlag ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V., Berlin (BVDA) und
unterliegt damit der Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien BVDA
und BDZV. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Materialien übernimmt die Redaktion
keine Haftung. Sie behält sich das Recht der auszugsweisen Wiedergabe von Zuschriften vor.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion
wieder. Nachdruck von Beiträgen nur nach Genehmigung und Rücksprache.
Redaktionsschluss
Formel 1: Die Cockpits
für 2018
www.dtoday.de, Web-C: af-63057
Hamilton an der
Spitze, Vettel bleibt
dran
www.dtoday.de, Web-C: af-63066
Bundesverband Deutscher
Anzeigenblätter
Nächster Erscheinungstermin Mittwoch, 06.09.2017
Redaktionsschluss: Freitag, 01.09.2017, 17.00 Uhr
(v.r.) Günter Weskamp (Bezirksverwaltungsstellenleiter Wehrden) nimmt aus den Händen
von Projektleiter Michael Stolte (GfW) die Urkunde entgegen.
Foto: GfW
Kreis Höxter/Wehrden (brv) -
Wehrden gehört zu den 6 Modelldörfern
des Kreises Höxter,
die von einer Jury im Rahmen
des Projektes „Smart Countryside“
ausgewählt wurden,
weil engagierte Bürger ehrenamtlich
Ideen für digitale
Anwendungen entwickeln, die
das Leben auf dem Dorf vereinfachen
sollen.
Der Kreis Höxter nutzt die
Chancen der Digitalisierung
und erprobt mit Bürgern aus
den sechs Modellorten digitale
Anwendungen, die bei Erfolg
als Blaupause dienen. Das
zentrale Zukunftsthema bietet
gerade für ländlich geprägte
und wirtschaftlich starke Regionen
wie den Kreis Höxter
vielfältige Entwicklungschancen.
Der demographische
Wandel stellt die ländlich geprägten
Regionen vor besondere
Herausforderungen. Bedarfsgerechte
und nutzerfreundliche
Lösungen sind
gefragt, bei deren Ausarbeitung
und Erprobung die Bürger
vor Ort frühzeitig eingebunden
sind. Genau hier setzt
das Wehrdener Konzept im
Rahmen des Bottom-up Projektes
„Smart Country Side“
(SCS) an. Bezirksausschussvorsitzender
und Bezirksverwaltungsstellenleiter
Günter
Weskamp erläuterte bei der
Unterzeichnung: „Unser Konzept
heißt ,wir we(h)rden digital‘.
Wichtige Punkte sind
,Demographie das Miteinander
von Jung und Alt fördern‘,
die ,digitale Infrastruktur verbessern‘
und den ,Fremdenverkehr
fördern‘. So wollen
wir unter anderem die älteren
Mitbürger des Dorfes mit der
digitalen Technik vertraut machen
und einen örtlichen Notruf
für alleinstehende Senioren
und Seniorinnen einrichten.
Auch ein digitales schwarzes
Brett soll eingeführt werden,
auf dem Wünsche zur
Hilfe beim Einkauf im nächsten
Supermarkt oder die Anfrage
nach einer Mitfahrgelegenheit
in die nächste Stadt
eingetragen werden können.
Mit einer App soll jedem auf
schnellem Weg geholfen werden.
Nähere Informationen
wird es demnächst bei einem
Informationsabend geben. Der
Termin wird noch mitgeteilt“.
Im Kreis Höxter beteiligten
sich 14 interessierte Ortschaften
an diesem Wettbewerb.
Die Ortschaften Eversen,
Merlsheim, Ovenhausen, Sandebeck,
Rösebeck und Wehrden
wurden von der Jury dafür
ausgewählt, ihre innovativen
Ideen in den nächsten
15 Monaten unter fachkundiger
Begleitung umzusetzen
und zu erproben. Die anderen
acht Dörfer, die sich gleichfalls
mit großem Engagement am
Wettbewerb beteiligten, unter
ihnen Amelunxen, können sich
an Fach- und Netzwerkveranstaltungen
sowie an Schulungen
der digitalen Kompetenz
beteiligen, um ebenfalls vom
Projekt SCS zu profitieren.
Die Digitalisierung ist im Alltag
vieler Bürger längst angekommen,
so die Erfahrung
von Heidrun Wuttke, Projektmanagerin
SCS, bei den Erstgesprächen
und Dorfrundgängen.
“Über WhatsApp
oder Facebook werden in den
Dörfern ehrenamtliche Helfer
mobilisiert. Jugendliche programmieren
in ihrer Freizeit
Dorf-Apps. Versierte Tüftler
installieren intelligente Smart
Home Lösungen“. Genau hier
setzt das für die Region OWL
einmalige, mit Mitteln aus
dem „Europäischen Fonds für
regionale Entwicklung“ (Efre)
geförderte Projekt SCS an,
das für den Kreis Höxter von
der Gesellschaft für Wirtschaftsförderung
(GfW) mbH
betreut wird.
Smart Country Side ist ein
Kooperationsprojekt der Kreise
Höxter und Lippe. Das von
der OWL GmbH entwickelte
Handlungskonzept „OWL 4.0“
mit zehn Projekten zur Digitalisierung
im Umfang von
6,6 Mio. Euro war beim Projektaufruf
Regio.NRW erfolgreich,
mit dem das Land die
Wettbewerbs- und Innovationsfähigkeit
der Regionen
stärken will.
www.dtoday.de, Web-C: af-62315

Lichterfest im Beverunger Freibad
Spiel und Spaß im Wasser
Weserschifffahrten im Dreiländereck
FRÜHSCHOPPEN- UND
ABENDFAHRTEN
Frühschoppenfahrt
„Spätsommer“
Sonntag, 3. September 2017
11 – 14 Uhr
Abendfahrt „Weinprobe –
WeinNacht“ moderiert von
Vinothek Pfundt, Schöneberg
Freitag, 15. September 2017
19.30 – 22.30 Uhr
Freibad-Spaß beim Lichterfest.
Foto: Vössing
Weitere Informationen u. Buchung:
Bad Karlshafen GmbH
Gesellschaft für Standort und Marketing
Von Peter Vössing ____________
Beverungen (brv) –Noch bis Mitte
September hat das beliebte
Beverunger Freibad geöffnet.
Mit dem traditionellen Lichterfest
wurde jetzt der Endspurt
bis zur Schließung eingeläutet.
Mit Spiel und Spaß hatte der
Freibad-Förderverein ein
buntes Programm auf die
Beine gestellt.
Das Lichterfest ist mittlerweile zu einem
festen Bestandteil des Jahresterminkalenders
im Freibad Beverungen geworden
und ein Highlight der Badesaison.
Das Beachvolleyballfeld stand wieder
einmal im Fokus der Aktivitäten. Sechs
Unser Preis für Sie
ab p.P.
€ 640,-
Einzelzimmerzuschlag: nur € 90,-
Ihr 4-Sterne-Aparthotel
Mannschaften nahmen am zweiten
Beachvolleyballturnier im Beverunger
Freibad teil.
Organisiert hatten das Turnier Katharina
Vieth. Vereine und Freundeskreise
nahmen mit Mannschaften á 5 Spieler
an dem Turnier teil. Das Preisgeld für
den Sieger rückte in den Hintergrund.
In erster Linie ging es um den Spaß
bei den einzelnen Spielen.
Der Förderverein des Freibades weist
daraufhin, dass durchaus die Möglichkeit
bestehe, die Anlage für Trainingszwecke
zu nutzen.
Während sich die Volleyballspieler im
Sand mühten, standen Spiel und Spaß
in den Becken auf dem Programm.
Unter anderem führte Brigitte Preuß
ein Luftmatratzen-Wettpaddeln durch.
Wie in den Jahren zuvor gab es in der
APARTHOTEL MILENIJ in Baška Voda
BELIEBTES HOTEL IN IDEALER STRANDLAGE
Das Aparthotel MILENIJ liegt direkt an einem 8 km langen Uferweg, welcher sich
weitestgehend durch unberührte Landschaften bis nach Makarska erstreckt. Im
Zentrum von Baška Voda prägen zahlreiche Straßencafés in alten typischen dalmatinischen
Steinhäusern und gepflegte Restaurants das lebhafte Ortszentrum mit
seinem Fischerhafen. Das Hotel bietet seinen Gästen geräumige Appartements,
einen Pool, Sauna und Jacuzzi. In unmittelbarer Umgebung des Hotels finden Sie
vielfältige Sport- und Freizeitangebote.
Verlängerungswoche: ab € 290,- p.P.
08.10. – 15.10.2017 *
15.10. – 22.10.2017
22.10. – 29.10.2017
29.10. – 05.11.2017
Gute Gründe für diese Reise:
Geräumige Appartements mit
2 Schlafzimmern
(54 m², 62 m² und 73 m²)
Ideale Reisezeit – wenig Touristen,
angenehme Temperaturen
Direkter Zugang zum Strand
Deutschsprachige Rezeption
„Batze“ wieder Musik, Getränke und
Speisen vom Grill. Am Abend, als rund
um die Becken Lichter (LED-Kerzen)
aufgestellt waren, wurden Feuerstellen
errichtet, auf denen Stockbrot gebacken
werden konnte.
Fördervereinsvorsitzender Gisbert Bläsing
und Betriebsleiter Uwe Lippenmeyer
sind mit dem bisherigen Verlauf
der Badesaison trotz Wetterkapriolen
zufrieden. Wir hoffen darauf, wenn das
Wetter mitspielt bis Mitte September
die 40.000 Besucher-Schallmauer durchbrechen
zu können. Ein Grund für
den Besucherzuspruch ist sicherlich
die Tatsache, dass das Wasser durch
die nahegelegene Biogasanlage auf eine
konstante Temperatur von mindestens
25 Grad gebracht werden kann.
(8 Tage) 100%
LEISTUNGEN:
Flug mit renommierter Fluggesellschaft ab/bis
Frankfurt (weitere Flughäfen auf Anfrage möglich)
Sämtliche Steuern und Gebühren
(Stand: August 2017)
Flughafentransfer in Kroatien
7x Übernachtung im 4-Sterne-Aparthotel
MILENIJ in Baska Voda
7x reichhaltiges Frühstücksbuffet (Lachs, luftgetrockneter
dalmatinischer Schinken und auch warme Speisen)
7x Abendessen (Menüwahl sowie Salatbuffet)
Kurtaxe
Fachkundige Reiseleitung
vor Ort
*Saisonzuschlag: € 40,- p.P.
Mindestteilnehmerzahl: 20 Pers.
07/17
KUR- UND TOURISTIK-INFORMATION
Hafenplatz 8 · Rathaus
34385 Bad Karlshafen
Tel. 05672/9999-23
www.bad-karlshafen-tourismus.de
weserschiff.hessen@bkh-gmbh.de
Heiligste Dreifaltigkeit
Gottesdienst
Klus Eddessen (brv) - Die Sommermonate
gehen zu Ende. Die Gottesdienste
an der Klus gehen weiter. Der nächste
Gottesdienst ist am Freitag, 1. September,
um 18 Uhr. Herzliche Einladung an alle
Gläubigen der Umgebung, die sich der
Klus verbunden wissen und alle, die erfahren
möchten, was es mit den Gottesdiensten
an der Klus auf sich hat.
Zimmerbeispiel
Außenpool mit Meerblick
Lassen Sie sich verwöhnen
SEIT JAHREN EINE DER
ERFOLGREICHSTEN REISEN!
Beratung und Buchung unter:
Reiseveranstalter: reisewelt Teiser & Hüter GmbH
Fuldaer Straße 2 | 36119 Neuhof | www.reisewelt-neuhof.de
Kostenfrei aus dem Festnetz:
0800-37 38 39 3
Aus dem Mobilfunknetz: 06655/96090
Bitte Kennwort nennen:
OWZ Verlag
Buchbar bis: 11.09.2017

Amtsblatt Stadt Beverungen
Schlosser/
Maschinenschlosser
Reparatur-
Schlosser
bei guter Bezahlung
gesucht
Voraussetzung:
selbständiges Arbeiten,
Berufserfahrung, Schweißerfahrung
Angebote mit Lohnvorstellung an
Chiffre OWZ 3400
Sie suchen
eine/n neue/n
mitarbeiter/in?
Schalten Sie eine Stellenanzeige
bei Ihrer lokalen adresse.
Stellenmarkt
Unser mittelständisches Unternehmen mit ca. 80 Mitarbeitern sucht
Verstärkung für die Standorte in Brakel und Paderborn. Wir sind ein
junges, motiviertes Team und bieten Ihnen leistungsgerechte Bezahlung,
Weiterbildungsmöglichkeiten sowie eine langfristige berufliche
Perspektive. Zum sofortigen Eintritt suchen wir:
Heizungsbaumeister oder Techniker (m/w)
zur Leitung der Kundendienstabteilung
Kundendienstmonteur (m/w) Heizung und Lüftung
Bauleitende Monteure (m/w) Heizungs- und
Anlagenbau
Für eine erste Kontaktaufnahme steht Ihnen Herr Frin unter Telefon
05272–390220 zur Verfügung. Ihre Bewerbungsunterlagen schicken
Sie bitte an unsere Niederlassung in Brakel, gerne auch per E-Mail an:
info@pa-bra.de
AGC INTERPANE zählt zu den bedeutenden Flachglasherstellern und
-veredlern in Europa und bietet eine breite Palette an Funktionsgläsern.
Das industrielle Netzwerk umfasst europaweit elf Standorte.
Wollt Ihr Euer
Taschengeld
aufbessern?
Für den Bereich Engineering sucht die INTERPANE Entwicklungs- und
Beratungsgesellschaft mbH zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen/eine
Maschinenschlosser, Industriemechaniker (m/w)
Das Aufgabenprofil:
x mechanische Montage von Komponenten für Vakuumbeschichtungsanlagen
x Mitwirkung beim Aufbau und der Inbetriebnahme von Vakuumbeschichtungsanlagen
im In- und Ausland
x Durchführung von Wartungs- und Reparaturarbeiten an bestehenden
Anlagen und Komponenten im Entwicklungs- und Produktionsumfeld
Ihre Qualifikation:
x Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Industriemechaniker,
Maschinenschlosser oder eine vergleichbare technische Ausbildung
x Selbständige, zuverlässige, teamorientierte Arbeitsweise
x Reisebereitschaft
x Fremdsprachenkenntnisse in Englisch von Vorteil
Unser Angebot:
x Eine spannende, abwechslungsreiche Position mit viel Verantwortung
x Professionelles Arbeiten in einem motivierten Team und internationalen
Umfeld
x Trainings und Weiterbildung mit Schwerpunkt Vakuumtechnik
Wir suchen (m/w)
ZUSTELLER
Zur Verteilung unserer Verlagsobjekte
brauchen wir Zusteller/innen in
folgenden Ortschaften:
Haarbrück
für samstags
Dalhausen
Teilgebiet
Ideal auch für Schüler,
Hausfrauen, Frührentner
oder Berufstätige
als Nebenjob
Wir bieten Ihnen die Leistungen eines modernen, innovativen Unternehmens
und ein angenehmes Arbeitsumfeld.
Wenn Sie sich angesprochen fühlen, senden Sie bitte Ihre aussagekräftige
Bewerbung an: michael.purwins@interpane.com
Bewerbungen
per E-Mail: boehlke@owz-verlag.de
telefonisch (Mo. - Fr. 9 - 14 Uhr):
✆ 0 56 71 - 99 44 77
INTERPANE Entwicklungs- und Beratungsgesellschaft mbH
Sohnreystraße 21 - 37697 Lauenförde
www.interpane.com

StellenmArkt
Da unser Kundenkreis immer größer wird,
suchen wir zur Verstärkung unseres Teams
für sofort
erfahrene/n, zuverlässige/n
• KFZ-Mechaniker/in
Mechatroniker/in
Vollzeit, Teilzeit, 450.- €-Basis
Motorenerfahrung und VW- und Audi-Kenntnisse wären von Vorteil.
alternativ auch
• Schrauber/in
Sie suchen
einen neuen
Arbeitsplatz?
Schalten Sie eine Stellengesuch
bei Ihrer lokalen Adresse.
Werner-Fahrzeug-Technik GmbH
Mail: wft@wft-web.de Web: www.wft-web.de
Meisterbetrieb
seit 1994
GF: Thomas Werner
Schlossstr. 16
34388 Trendelburg-Stammen
Tel.: 05675-722774
Fax: 05675-722747
KFZ-Reparaturen aller Art (spezialisiert auf VW, Seat, Skoda & Audi)
Unsere Spezialgebiete sind:
Motorentechnik, Motoreninstandsetzung, Motorenumbauten und Tuning
Stellenausschreibung der Stadt Trendelburg
Die Stadt Trendelburg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
Pflegefachkräe und Pflegehilfskräe
zur Verstärkung unseres Teams. Die Sozialstation Trendelburg ist ein ständig
wachsender ambulanter Pflegedienst in kommunaler Trägerscha.
Wir sind:
• ein erfolgreicher Pflegedienst, der einen ständig wachsenden Paentenkreis
innerhalb der Großgemeinde Trendelburg versorgt und Wert auf Bezugspflege
sowie kundenorienerte Pflege legt
Wir erwarten:
• selbständiges und verantwortungsbewusstes Arbeiten
• ein freundliches, aufgeschlossenes Wesen
• zeitliche Flexibilität und Einsatzbereitscha
• Teamfähigkeit
Wir bieten:
• ein angenehmes Betriebsklima
• regelmäßige Fort- und Weiterbildungen
• Bezahlung nach TVöD
Die Beschäigung erfolgt unbefristet. Es handelt sich um Teilzeitstellen mit einer verhandelbaren
wöchentlichen Arbeitszeit bis 30 Wochenstunden.
Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag öffentlicher Dienst (TVöD-P).
Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden im Rahmen der geltenden
Besmmungen bevorzugt berücksichgt.
Fühlen Sie sich angesprochen? Dann richten Sie bie Ihre aussagekräige Bewerbung
(Hinweise finden Sie unter; www.trendelburg.de) bis zum 20.09.2017 an den
Magistrat der Stadt Trendelburg, -Personalabteilung-, Herr Zeich, Marktplatz 1, 34388
Trendelburg. Für Rückfragen steht Ihnen der zuständige Fachbereichsleiter unter der
Telefonnummer 05675/7499-15 zur Verfügung.
Der Magistrat der
Stadt Trendelburg
gez. Kai Georg Bachmann
Bürgermeister
AGC INTERPANE zählt zu den bedeutenden Flachglasherstellern und
-veredlern in Europa und bietet eine breite Palette an Funktionsgläsern.
Das industrielle Netzwerk umfasst europaweit elf Standorte.
Für unseren Standort in Lauenförde suchen wir zur Unterstützung unseres
innovativen Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen qualifizierte/n
Fachinformatiker/in Systemintegration
zur Betreuung und Weiterentwicklung komplexer Systeme der Informationsund
Telekommunikationstechnik. Auf der Systemebene werden vornehmlich
Client/Server-Architekturen mit Linux- und Microsoft-Applikationen in VMware-Umgebungen
eingesetzt.
Ihre Aufgaben:
x Administration von Windows Servern und Clients in Active Directory
Umgebungen
x Wartung und Ausbau der hochverfügbaren IT Infrastruktur
x Systempflege durch Software- / Patch-Management und Scripting
x Schulen und Unterstützen der Anwender
x Erstellen und Führen strukturierter Dokumentationen
x Mitarbeit in übergreifenden (IT-) Projekten
Unsere Anforderungen:
x Informatik-Studium oder abgeschlossene Ausbildung in einem IT-Beruf
x Qualitätsbewusstsein und analytische Arbeitsweise
x Projekterfahrung
x Organisatorische Kenntnisse von Konzernstrukturen sind vorteilhaft
x Leistungsbereitschaft, Flexibilität, Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit
x Reisebereitschaft
x Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
x Führerschein Klasse B
Unser Angebot:
x Ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet
x Leistungen eines modernen und innovativen Unternehmens
Wenn Sie dieses Angebot reizt, freuen wir uns über Ihre aussagekräftige
Bewerbung per Post oder per E-Mail.
INTERPANE GLAS INDUSTRIE AG
Sohnreystraße 21 - 37697 Lauenförde
E-Mail: peggy.schmitz@interpane.com - www.interpane.com

Heiligste Dreifaltigkeit
Gottesdienstordnung
Mittwoch, 30. August 2017
9 Uhr ökum. Einschulungsgottesdienst
des Gymnasiums Beverungen
15 Uhr Wortgottesfeier in Lauenförde
18.30 Uhr Hl. Messe in Dalhausen
Donnerstag, 31. August 2017
8.15 Uhr Einschulungsgottesdienst der
Grundschule in Beverungen
9.00 Uhr Hl. Messe in Jakobsberg
19 Uhr Wortgottesfeier in Amelunxen
19 Uhr Hl. Messe in Tietelsen
Freitag 01. September 2017
8.30 Uhr Wortgottesfeier in Blankenau
9 Uhr Einschulungsgottesdienst der
Grundschule in Dalhausen
Samstag, 02. September 2017
17.30 Uhr Vorabendmesse Beverungen
Grabmale
W. Becher
Steinmetz- und Bildhauermeister
Ausstellung
Hainbach
Erinnerungen,
die unser Herz berühren,
gehen niemals verloren.
Besuchen Sie
unsere Ausstellung
mit neuen
Modellen für
Urnengrabanlagen
Steinstraße 13
34385 Helmarshausen
Telefon 05672/2045
Fax 05672/2140
E-Mail: info@becher-grabmale.de
Web: becher-grabmale.de
Nachruf
Die Stadt Beverungen nimmt Abschied von Herrn
Josef Jost
der am 16. August 2017
im Alter von 81 Jahren verstorben ist.
Herr Jost war von April 1970 bis zu seinem Eintritt
in den Ruhestand am 01.03.1992 als städtischer Arbeiter
auf dem Bauhof der Stadt Beverungen beschäftigt.
Während seiner Tätigkeit war Herr Jost stets ein fleißiger,
gewissenhafter und pflichtbewusster Mitarbeiter, der von
Vorgesetzten und Kollegen geachtet und geschätzt wurde.
Die Stadt Beverungen dankt ihm für die geleistete Arbeit
und wird ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
Hubertus Grimm
Bürgermeister
Beverungen, im August 2017
Stadt Beverungen
19 Uhr Vorabendmesse in Amelunxen
19 Uhr Vorabendmesse in Würgassen
Sonntag, 03. September 2017
9 Uhr Hochamt in Haarbrück
9.30 Uhr Hochamt in Blankenau
10.30 Uhr Hochamt in Dalhausen
11 Uhr Hochamt in Beverungen
18.30 Uhr Hochamt in Drenke
Montag, 04. September 2017
10.30 Uhr Hl. Messe im Seniorenhaus
Beverungen
19 Uhr Segnungsgottesdienst für werdende
Eltern in Blankenau
Dienstag, 05. September 2017
9 Uhr Wortgottesfeier in Wehrden
9 Uhr Hl. Messe in Drenke
Kathrin Scholz
Personalratsvorsitzende
Heiligste Dreifaltigkeit Beverungen
Segnungsfeier
für werdende Eltern
Blankenau (brv) - Die katholische Pfarrei
Heiligste Dreifaltigkeit Beverungen
lädt alle zukünftigen Eltern zu einem
besonderen Gottesdienst ein. Am Montag,
04. September 2017 um 19 Uhr in
der Kirche in Blankenau beginnt der
Segnungsgottesdienst für werdende Eltern.
In dieser Segensfeier können die
werdenden Eltern in Gemeinschaft für
ihr Kind, das noch nicht das Licht der
Welt erblickt hat, für sich selbst und
für eigene Familie beten.
Auch besteht die Möglichkeit sich selbst,
die Familie oder auch das ungeborene
Kind segnen zu lassen. Die Teilnahme
Dieter
Moreau
† 29. Juli 2017
FamilienNachrichten
Die Erinnerung ist das Fenster,
durch das wir dich sehen können,
wann immer wir wollen.
Anna Villmer
*29.03.1926 † 01.09.2016
Das 1. Jahresseelenamt ist am Sonntag, den 3. Sept. 2017
in der Marienkirche in Dalhausen.
Herzlichen Dank
sagen wir allen, die von unserem lieben Vater
Abschied genommen haben und auf so
vielfältige Weise ihre Anteilnahme und
Verbundenheit zum Ausdruck brachten.
Thorsten Moreau mit Familie
Nicole Konzek, geb. Moreau
mit Familie
Denise De Micheli, geb. Moreau
mit Familie
Beverungen, im August 2017
steht nicht nur katholischen Christen,
sondern jeder und jedem Gläubigen
oder Interessierten offen. Alle werdenden
Eltern, die sich und ihr Kind und
die ganze Familie unter Gottes Schutz
stellen möchten, sind herzlich willkommen.
„Wir freuen uns sehr, wenn Sie
in Ihrem Verwandten- oder Bekanntenkreis
Paare, die ein Kind erwarten,
auf unsere Einladung hinweisen.
Diesen Segnungsgottesdienst feiern wir
immer am 1. Montag im März in Tietelsen
und am 1. Montag im September
in Blankenau“, erklärt Pastor Stephan
Massolle.

FamilienNachrichten
Manche Menschen machen
die Welt einfach deshalb
zu etwas Besonderem,
weil sie ein Teil von ihr sind.
Herzlichen Dank
für die vielen Glückwünsche und Aufmerksamkeiten zu meinem
90. Geburtstag
Über den Besuch der vielen Gratulanten habe ich mich sehr gefreut.
Eine besondere Freude war mir das Ständchen der MGV Liedertafel.
Mein Dank gilt auch dem Seniorenwohnsitz Carolinum und Team für das
Ausrichten der Feier.
Rudi Hoffmann
Bad Karlshafen, im August 2017
Ein herzliches Dankeschön
an alle, die mich mit Glückwünschen,
Blumen und Geschenken erfreuten,
mit mir feierten und meinen
90. Geburtstag
zu einem schönen Fest werden ließen.
Johannes Wiedemeyer
Borgholz, im August 2017
allen Verwandten, Freunden und Bekannten,
sowie Vereinen, die mich zu meinem Geburtstag
durch Glückwünsche und Geschenke erfreuten.
Manrode, im August 2017
Friedrich Fricke
Ev. Kirche
Amelunxen
Gottesdienst
Sonntag, 03. September 2017
11 Uhr Gottesdienst
(Gottesdienst-Team)
St. Markus
Lauenförde
Donnerstag, 31. August 2017
19 Uhr Gemischter Chor
Freitag, 01. September 2017
9 Uhr Lutherfrühstück in Fürstenberg,
Pastorin Jessica Jähnert- Müller spricht
über das Thema:
„Zu Tisch bei Martin-Luther- die Küche
um 1500“
Samstag, 02. September 2017
18 Uhr Posaunenchor
Sonntag, 03. September 2017
9.30 Uhr Gottesdienst zur Goldenen
und Diamantenen Konfirmation
9.30 Uhr Gottesdienst in Derental
11 Uhr Gottesdienst in Meinbrexen
18 Uhr Filmgottesdienst in Boffzen
Montag, 04. September 2017
15 Uhr Seniorengymnastik
19.30 Uhr Chor Jubilate
Maria Hartung
geb. Ferrari
* 16. März 1920 † 19. Juli 2017
FamilienNachrichten
Die Spuren Deines Lebens, Deiner Hände Werk
und die Zeit mit Dir wird stets in uns lebendig sein.
Herzlichen Dank sagen wir allen, die unserer lieben Mutter
im Leben Zuneigung und Freundschaft schenkten,
die sie auf ihrem letzten Weg begleiteten, und uns auf
so vielfältige Weise ihre Anteilnahme und Verbundenheit
zum Ausdruck brachten.
Unser besonderer Dank gilt der Reha-Klinik Wahlsburg,
dem Seniorenheim Carolinum in Bad Karlshafen, sowie
Dr. Mustafa Dweik aus Bad Karlshafen für die liebevolle Pflege
und Betreuung unserer Mutter.
Dank auch Herrn Pastor Massolle, dem Organisten
für die Gestaltung der hl. Messe, sowie der Frauengemeinschaft
und der Singgruppe für das letzte Geleit.
Im Namen aller Angehörigen
Wolfgang Hartung
Das 30-tägige Seelenamt für unsere liebe Verstorbene ist am Samstag,
den 2. September 2017 um 19.00 Uhr in der St. Michaelkirche zu Würgassen.

Unsere Kinder
Nicola Szulik & Lukas Kus
heiraten am 2. September 2017
im Cordt-Holstein-Haus in Beverungen.
Die kirchliche Trauung findet am
16. September 2017 in der
St. Johannes Baptist Kirche zu Beverungen statt.
Von ganzem Herzen alles Gute
und Glück für die Zukunft wünschen
Eure Eltern
und Geschwister mit Familien
Wir sagen Danke
für die wunderschönen
Überraschungen und Geschenke,
für die kleinen und doch so bedeutenden Gesten,
für die vielen und herzlichen Glückwünsche anlässlich unserer
Hochzeit
Unser besonderer Dank geht an unsere Eltern,
Familie und Freunde sowie an Anja Glänzer und
Herrn Pfarrer Axel Nolte.
Sarah und Stephen Diedrich
Hombressen/Beverungen, im August 2017
FamilienNachrichten
Ich bin jetzt großer Bruder.
Am 18.08.2017 wurde meine Schwester
HANNAH 52 cm 3.230 g geboren.
Es freut sich Noah Thies
mit Familie, Verwandten und Freunden
Meinbrexen, im August 2017
Wir heiraten!
Falco & Alica Dierkes
geb. Kuhlmann
werden am 2. September 2017 um 14 Uhr
in der St. Marien Kirche zu Dalhausen
getraut.
Ein herzliches Dankeschön
an alle, die mich mit Glückwünschen,
Blumen und Geschenken erfreuten,
mit mir feierten und meinen
80. Geburtstag
zu einem schönen Fest werden ließen.
Horst Hartmann
Meinbrexen, im August 2017
Unsere Freunde
Bärbel & Reinhard Becker
haben am 29. August 2017
Goldene Hochzeit
Es gratulieren
Würgassen, den 29.08.2017
Dankeschön
meinen Schulkameradinnen und Schulkameraden,
die mich zu meinem
80. Geburtstag
mit guten Wünschen aus der Heimat
erfreut haben.
Besonderen Dank an Schwager Reinhold
und Ulrich sowie meine Schwester Margot
für ihren Besuch.
Allen herzlichen Dank.
Eure Helga Driehorst (Drühe)
aus Hünfelden bei Limburg, im Juli 2017
Vielen
Dank
HURRA
EMILIO ist ein Schulkind
Dass Du Dich freust, wissen wir.
Dass Du es schaffst, glauben wir.
Dass Du viel Spaß und Freude
haben wirst,
wünschen wir Dir von Herzen.
Alles Gute für Deine Schulzeit
Opa Frank, Oma Gudrun
und Onkel Dustin

Flugplatzfest am Hölleberg
„Airlebnis“
für die Familie
Deutz-Willi ist zurück
Großer Empfang
Trendelburg/Langenthal (brv) - Nach
dem großen Erfolg im letzten Jahr mit
zahlreichen Gästen und über 60 Gastflugzeugen
aus ganz Deutschland, lädt
der Luftsportverein Hölleberg am 02.
September und 03. September 207 ab
10 Uhr wieder zu seinem traditionellen
Flugplatzfest ein.
Der Hölleberg bietet allen Interessierten
wieder die Möglichkeit, den Luftsport
in all seinen Facetten kennen zu lernen.
Die Mitglieder des Vereins werden
nicht nur ihre Hangar-Tore öffnen, sondern
an beiden Tagen auch für einen
regen Flugbetrieb sorgen. Dabei lädt
das angrenzende Weserbergland mit
seinen Burgen und Schlössern dazu
ein, aus der Luft erkundet zu werden.
Ob im Motorflugzeug, im Ultraleichtflugzeug
oder im offenen Doppeldecker,
es findet sich für jeden Interessierten
das passende Fluggerät, um seine Heimat
aus einer anderen Perspektive kennenzulernen.
Zu bewundern gibt es die unterschiedlichsten
Fluggeräte, vom historischen
Motorflugzeug, über Drachenflieger bis
hin zum modernen Ultraleichtflugzeug
mit Elektroantrieb.
Auch die Modellfluggruppe wird ihre
liebevoll gebauten Modelle in ihrem
Element zeigen. Neben den Getränkeund
Grillgutständen lädt Nordhessens
größtes Kuchenbuffet dazu ein, im
„Hangar-Cafe“ zu verweilen und die
vielen detailgetreuen Flugmodelle aus
der Nähe zu betrachten.
Für die kleinsten Gäste gibt es wieder
eine liebevoll gestaltete Mal- und Bastelecke
sowie eine große Hüpfburg. An
der Tombola warten tolle Preise auf
ihre Gewinner. Der Eintritt ist wie immer
frei. Weitere Informationen finden
Sie unter: www.edvl.de
V E R K Ä U F E :
37688 BEVERUNGEN – ORTSTEIL (339)
WOHN- UND
GEWERBEANWESEN
div. Räumlichkeiten in unterschiedl. Größe für vielfältige
gewerbl. Nutzung geeignet, z. B. für Büros,
Ausstellung, Pension usw.; Whg. mit 4 ZK u. 2 Bädern
vorh., insges. guter u. sehr gepfl. Zustand, div.
Extras, wie Balkon, Garagen, Parkpl., EBA 170,3
kWh/(m²a), Kl. F, Heizöl, Bj. 1900/1986
€ 170.000,--
34385 BAD KARLSHAFEN (373)
WOHN- UND GESCHÄFTS-
HAUS
DHH im Zentrum m. ca. 400 m² Grd., Laden m. 130
m² Nutzfl. im EG sowie 2 verm. WE im OG u. DG m.
insg. 171 m² Wfl., GZH, gepfl. Anwesen m. Balkon,
attrakt. Garten u. Freisitz, Denkmalsch.
€ 149.000,--
34388 TRENDELBURG-STAMMEN (366)
FACHWERKHAUS
MIT NEBENGEBÄUDE
34369 HOFGEISMAR (620)
EIGENTUMSWOHNUNG
ca. 61 m² Wohnfl . im Erdgeschoss, Gas-Hzg. als
Etagenhzg., Isovergl., Kabelanschluss, neue Laminatböden,
zentrale Lage; in 2004 renoviert! Derzeit
vermietet! Kein EVA erf., da Einzelkulturdenkmal!
€ 50.000,--
34388 TRENDELBURG – ORTSTEIL (024)
FACHWERKHAUS
MIT STALL
ca. 800 m² Grd., rd. 200 m² Wfl., in den 80er Jahren
kernsaniert, GZH, Kachelofen, tlw. Parkett- u. Fliesenböden,
Vertäfelungen, Holz-Iso-Fenster, EBK,
alles kurzfr. beziehbar! Obj. eignet sich für Tierhaltung,
z. B. von 2 Pferden. Wegen Denkmalschutz
kein EBA erf.
€ 95.000,--
34385 BAD KARLSHAFEN-ORTSTEIL (210)
BAUGRUNDSTÜCK
ca. 740 m², voll erschlossen, in bevorzugter und
ruhiger Wohnlage
€ 7.500,--
V E R M I E T U N G E N :
Winfried Langner (Detz-Willi) kehrte jetzt zurück nach Lauenförde.
Lauenförde (brv) - Pünktlich um
11 Uhr bog Winfried Langner,
besser bekannt als „Deutz-Willi“,
am Steuer seines Treckers Robert
mit Wohnwagen „Schnecke“
in die Lauenförder Hasenstraße
ein und parkte vor seinem Haus.
Ab Höxter wurde er von zahlreichen
Traktoren der Treckerfreunde Dreiländereck
aus Würgassen begleitet
Vor dem mit dem Lauenförder Löwenwappen
geschmückten Bürger- und Kulturzentrum
begrüßte ihn Bürgermeister
Werner Tyrasa. Am 20. Mai war er in
seinem Heimatort nach St.Petersburg
aufgebrochen. In 43 Tagen legte der 81-
jährige mit seinem Traktor (Baujahr
1961, 15 PS, Höchstgeschwindigkeit 18
km/h) fast 6000 km zurück.
Foto: privat
In launigen Worten schilderte der Bürgermeister
die Etappen der Fahrt, die
nicht ganz ohne Schwierigkeiten verlief.
Ein Achsenbruch, verursacht durch die
sehr schlechten Strassen im Raum Kaliningrad
(Königsberg), konnte behoben
und die Reise fortgesetzt werden. Winfried
Langner habe einen großen Beitrag
zur deutsch-russischen Freundschaft geleistet,
so zitierte der Bürgermeister aus
einem Schreiben der deutschen Generalkonsulin.
Der Heimkehrer bedankte sich für den
herzlichen Empfang, zu dem viele Bürgerinnen
und Bürger gekommen waren.
Die Vereinsgemeinschaft sorgte für das
leibliche Wohl.
Wie zu hören war, plant Deutz-Willi im
nächsten Jahr eine Fahrt nach Bayern.
Grd. einschl. Baupl. 1.300 m², ca. 200 m² Wfl. auf
2 Etagen, Iso-Fenster, Ofenhzg., k. EBA wg. Denkmalschutz
erf., nach Vereinb. kurzfr. beziehbar,
Garage u. Stellplätze
€ 65.000,--
34385 BAD KARLSHAFEN – ORTSTEIL (935)
BAUGRUNDSTÜCK
FÜR WOHNHAUS
ca. 850 m², ruhige Hanglage, voll erschlossen,
ideale Voraussetzung für die Erstellung Ihres Eigenheimes!
€ 19.000,--
34369 HOFGEISMAR (550)
EIGENTUMSWOHNUNG
zentrale Lage, sanierte DG-Wohnung mit ca. 112
m² Wfl., 4 ZKB, GZH als Etagenheizung, Parkettböden,
Holz-Iso-Fenster, Vorratskeller, PKW-Stellpl.,
kein EVA erf., da Einzelkulturdenkmal!
€ 104.000,--
34376 IMMENHAUSEN-HOLZHAUSEN (372)
EINFAMILIENHAUS
üb. 800 m² Grd. in ruh. Lage m. schönem Garten,
ca. 120 m² Wfl ., 4 ZKB, Vollkeller, Balkon, Garagen,
EBA 243,6 kWh/(m²a), Kl. G, Bj. 1949/1995,
Strom-Mix
€ 95.000,--
34369 HOFGEISMAR (M 681)
GEWERBERÄUME
M. LADEN, BÜRO U. WC
83 m² Nutzfl . im Stadtzentrum, geringe Entf. z.
Fußg.-Zone, GZH, EBA 233,3 kWh/(m²a), Kl. G,
Erdgas, Bj. 1960/1994, nach Vereinb. frei, Netto-Miete
zzgl. NK zzgl. MWSt.
€ 400,--
34369 HOFGEISMAR (M 683)
LADEN IN DER
FUSSGÄNGERZONE
m. 2 Schaufenstern, 67 m² Nutzfl. einschl. Nebenr.,
WC, Gas-Etagenhzg., Laminat, sof. verfügbar, k.
EBA wg. Denkmalschutz notw., Netto-Miete
€ 470,--
Zahlreiche weitere Objekte und Informationen finden
Sie unter www.dsw-immobilien.de !
Wir suchen dringend . . .
. . . weitere Objekte im gesamten Verbreitungsgebiet
dieser Zeitschrift. Wir suchen Ein-, Zwei- und
Mehrfamilienhäuser sowie Eigentumswohnungen.
Wir freuen uns über Ihre Nachricht und arbeiten für
Verkäufer provisionsfrei!
Reiner Domes
Marktstraße 4 • 34369 Hofgeismar Telefon 05671-5200 + 5300
Postfach 1327 • 34363 Hofgeismar Telefax 05671-2400

Kleinanzeigen
Anzeigen-Annahme
Familienanzeigen
Ihre gute
regionale Adresse
für KLEINANZEIGEN
Verkaufsanzeigen, Gesuche, Immobilien, KFZ, etc.
und FAMILIENNACHRICHTEN
Geburt, Geburtstag, Hochzeit, Jubiläum, Trauer etc.
✆ 0 56 71 - 99 44 41
telefonisch Mo. - Fr. 9:00 - 17:00 Uhr
(Bitte halten Sie den Anzeigentext, Adresse und Ihre Bankverbindung bereit)
@ beverunger-rundschau.de
im Internet unter www.
☺ Annahmestellen
persönlich in unseren
OWZ-Verlags GmbH
Industriestraße 23 · 34369 Hofgeismar
Ferdinand Kübler
An der Kirche 10 · 37688 Beverungen
Buchhandlung Meinhardt
Weserstraße 22 · 34385 Bad Karlshafen
Buchhandlung Henze
Lange Straße 2 · 37170 Uslar
Kleinanzeigen:
Privat: 4 Zeilen = € 3.- 8 Zeilen = € 6.-
Gewerbl. Immobilien: 3 Zeilen = € 17.85 4 Zeilen = € 23.80
5 Zeilen = € 29.75 6 Zeilen = € 35.70
Familienanzeigen:
6 cm x 1 Spalte = € 15.- 4 cm x 2 Spalten = € 20.-
6 cm x 2 Spalten = € 30.- 8 cm x 2 Spalten = € 40.-
6 cm x 3 Spalten = € 45.- 10 cm x 2 Spalten = € 50.-
Weitere Größen/Preise auf Anfrage.
Garagenflohmarkt
Haushaltsartikel, Glas, Keramik, Dekoartikel,
Kleinmöbel, Bekleidung u.v.m.
02.09.2017 von 10.00 - 17.00 Uhr
34385 Bad Karlshafen
Gerhard-Hauptmann-Weg 6
Wohnungen
in Beverungen
Nähe
Gesundheitszentrum
75 m 2 3 ZKB, Balkon
zu vermieten
Telefon
05273-364764
Suche Fahrradanhänger (für Kinder) preisgünstig
oder geschenkt. Tel. 05676-6564021
o. 0178-9386928
Zu verm. in Beverungen 3 ZKB, Balkon, 126
m 2 ab 1.9. Tel. 05273-1560 ab 17 Uhr
Seniorenzentrum
Niedersachsentor
Mit der Note 1,0 durch den MDKN
zerfiziert, gehört das
Niedersachsentor zu einem der aus
gezeichneten privaten Pflegeheime.
NEU:
Einheitlicher Eigenanteil
in allen Pflegegraden
€ 1.072,31
Kurzzeit– und Dauerpflege
Beschütztes Wohnen für Menschen
mit Demenz
Seit 30 Jahren gute Pflege
mit Erfahrung, Arzt im Haus
Langestr. 6, 37697 Lauenförde
05273 / 80 10
Bev.-Herstelle Whg. zu verm., 3 ZKB, 80 m 2 ,
265.- € + NK. Energieausweis vorhanden.
Tel. 05273-7418 o. 0172-5352751
Ein bequemer und preiswerter Weg,
sich bei allen auf nette Art zu bedanken
Ein Dankeschön allen lieben Verwandten, Freunden und
Bekannten zur
Verlobung
Geburtstag
Silberhochzeit
diese Größe z.B. für 20.- incl. MwSt.
Vermählung
Geburt
oder vielleicht
diese Größe
Weitere Danksagungsgrößen:
6 cm hoch/1 Spalte = 15.-
4 cm hoch/2 Spalten = 20.-
6 cm hoch/2 Spalten = 30.-
8 cm hoch/2 Spalten = 40.-
6 cm hoch/3 Spalten = 45.-
10 cm hoch/2 Spalten = 50.-
10.-
Ihre persönliche Familienanzeige
in Ihrer Region.
Rufen Sie uns einfach an. Wir beraten Sie gern.
0 56 71 / 99 44 41
(Bitte Bankverbindung bereithalten.)

Impressum
Verlag & Herausgeber
OWZ-Verlags-GmbH
Postfach 1168, 34361 Hofgeismar
Industriestr. 23, 34369 Hofgeismar
Telefon (0 56 71) 99 44 41
Fax (0 56 71) 99 44 99
Internet
http://www.beverunger-rundschau.de
Email
satz-hog@owz-verlag.de
(Anzeigen)
redaktion-hog@owz-verlag.de
(Redaktionelles)
Geschäftsführung
Annie Lalé
Chefredaktion
Annie Lalé (verantwortlich)
Redaktionsleitung
Peter Vössing 0 52 71 - 96 63 12
Annie Lalé (verantwortlich)
Lokalredaktion
Peter Vössing (pv)
Barbara Siebrecht (bs)
Email: redaktion-hog@owz-verlag.de
Anzeigenleitung
Carsten Mantel (01 74 - 3 32 37 77)
Annie Lalé (verantwortlich)
Email:
satz-hog@owz-verlag.de
Vertrieb
OWZ-Verlags GmbH
Industriestrasse 23, 34369 Hofgeismar
Druck
ORD-Oberhessische-Rollen-Druck
GmbH Alsfeld
Auflage
16.215 Exemplare
Erscheinung
einmal wöchentlich zum Mittwoch
Zugleich Amtsblatt der
Stadt Beverungen.
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Der Bürgermeister der Stadt Beverungen
Weserstraße 10 – 12
37688 Beverungen
Tel. (0 52 73) 39 20
Das Amtsblatt erscheint wöchentlich Mittwoch
und wird kostenlos an die Haushalte der Stadt
Beverungen verteilt. Das Amtsblatt kann auch
bei der OWZ-Verlags GmbH, Industriestraße 23,
34369 Hofgeismar gegen Erstattung der
Vertriebskosten einzeln bezogen werden.
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 25
vom 01.10.2015
Für unverlangt eingesandte Manuskripte
keine Haftung!
Wir sind Mitglied des
Bundesverband Deutscher
Anzeigenblätter
Ärztlicher
Bereitschaftsdienst
Einsatzzeiten
Hessen NRW Nieders.
Mo. 19 bis 7 Uhr 18 bis 8 Uhr 19 bis 7 Uhr
Di. 19 bis 7 Uhr 18 bis 8 Uhr 19 bis 7 Uhr
Mi. 14 bis 7 Uhr 12 bis 8 Uhr 15 bis 7 Uhr
Do. 19 bis 7 Uhr 18 bis 8 Uhr 19 bis 7 Uhr
Fr. ab 14 Uhr ab 12 Uhr ab 15 Uhr
Sa./So. bis Mo. 7 Uhr bis Mo. 8 Uhr bis Mo. 7 Uhr
✆116 117
potheken
Bereitschaft
Der Notdienstwechsel erfolgt
immer morgens um 9.00 Uhr!
Zentrale
Apotheker-Notdienstnummer:
22833
Mit Anruf der 22833 - von jedem Handy
bundesweit ohne Vorwahl (69 ct/Min)
Mit Anruf der 0800 00 22833
(kostenlos aus dem deutschen Festnetz)
Per SMS "apo" an die 22833
(von jedem Handy (69 ct/SMS))
Per mobilem Internet unter:
www.22833.mobi
Im Internet unter:
www.akwl.de/notdienstkalender.php
potheken
Bereitschaft
der Apotheken in Bad Karlshafen,
Trendelburg und Beverungen!
Der Notdienstwechsel erfolgt immer
morgens um 9.00 Uhr!
Mittwoch, 30.08.2017
Rosen-Apotheke
Bad Karlshafen Tel.: 05672-300
Donnerstag, 31.08.2017
Rosen-Apotheke
Trendelburg Tel.: 05675-353
Freitag, 01.09.2017
Landgrafen-Apotheke
Bad Karlshafen Tel.: 05672-2550
Samstag, 02.09.2017
Greif-Apotheke
Bodenfelde Tel.: 05572-395
Sonntag, 03.09.2017
Greif-Apotheke
Bodenfelde Tel.: 05572-395
Montag, 04.09.2017
Greif-Apotheke
Bodenfelde Tel.: 05572-395
Dienstag, 05.09.2017
Marien-Apotheke
Bev.-Dalhausen Tel.: 05645-78010
Mittwoch, 06.09.2017
Greif-Apotheke
Bodenfelde Tel.: 05572-395
Nächster Erscheinungstermin
Mittwoch, 06.09.2017 (36. KW)
Redaktionsschluss: Freitag, 01.09.2017 • 17.00 Uhr
Neues Bad/Neue Heizung?
Besuchen Sie unsere Badausstellung online!
Wolf & ETA Heiztechnik
Gebr. Höxtermann GmbH & Co. KG
Elektro - Sanitär - Heizung - Solar
Klempnerei - Photovoltaik - Wärmepumpen
An der Mühle 5 - 34434 Borgentreich - Bühne
Tel: 05643 - 683 www.hoextermann-buehne.de
Fax: 05643 - 7320 info@firma-hoextermann.de
Moderner Wohnzimmer-Schrank, weiß mit
Beleuchtung, 4 Jahre, NP 1148,- Mitnahmepreis
100,-, Tel.: 05671-509160
Herren-Fahrrad, gut erhalten, silberfarbend mit
Schaltung und Beleuchtung, FP 50,-, Tel.:
05671-509160
Älteres Ehepaar sucht Parterre-Wohn. o.
kleines Haus, möglichst mit Nebenraum,
Bereich Bad Karlshafen / Weser. Tel. 05675-
6139
Hallo Senioren!
Wohnen im herrlichen Solling
in 110.00 m 2 Parkanlage ohne
Vollverlust der eigenen Rente?
NEU:
einheitliche Zuzahlung
in allen Pflegegraden
€ 1166,61
Für Demenzkranke
Station mit behütetem
Innen- und Außenbereich
Seniorenheim Emmermann GmbH
Schlesierstraße 1, 37170 Uslar
Tel. 0 55 73 / 5 36
Kl. DHH in Greb./Burguffeln, 3 ZKB, 260.- KM
+ 80.- NK + 600.- KT an alleinst. Dame oder
Paar. Tel. 0561-7396986
Bad Karlsh.-OT Helmarsh. 1-Zimmer-App.,
ca. 30 m 2 , EG, nach Wunsch teil- od. vollmöbliert
ab sof. zu verm. Tel. 0172-9090111
Hombressen, 3 ZKB, 60 m 2 , KM 360.-, Nebenkosten
130.- €, Kaution 720.- €. Tel. 0162-
6532642
HOG-Innenstadt, sch. 2 Zi.-Single-Whg. mit
Balk., möbliert, an NR ab 1.11.17 zu verm.,
keine Tierh., KM 295.- + NK + KT. Tel.
05671-5195
2 ZKB in Beverungen zu vermieten. Zentrale
Lage. Tel. 0173-5289313
Nachmieter ges. 1. OG, 83 m 2 , 3 ZKB, Bad-
WC in Lauenförde. Tel. 05273-365030
Whg. in Beverungen gesucht, bis ca. 60 m 2 ,
Erdgeschoss. Tel. 05273-368101
Suche Hilfe Hecke schneiden, Rasen mähen
usw., ca. 10 Std./Monat in Trendelburg. Tel.
0151-25949689
Bev.-Herstelle Whg. zu verm., 3 ZKB, 80 m 2 ,
265.- € + NK. Energieausweis vorhanden.
Tel. 05273-7418 o. 0172-5352751
2 ZKB in Beverungen zu vermieten. Zentrale
Lage. Tel. 0173-5289313
Suche Fahrradanhänger (für Kinder) preisgünstig
oder geschenkt. Tel. 05676-6564021
o. 0178-9386928
Zu verm. in Beverungen 3 ZKB, Balkon, 126
m 2 ab 1.9. Tel. 05273-1560 ab 17 Uhr
Suche Fahrradanhänger (für Kinder) preisgünstig
oder geschenkt. Tel. 05676-6564021
o. 0178-9386928
Suche Hilfe Hecke schneiden, Rasen mähen
usw., ca. 10 Std./Monat in Trendelburg. Tel.
0151-25949689
Teckel Schafbock abzugeben. Tel. 05676-
2169403 ab 20 Uhr

Torsten Sträter zu Gast in der Stadthalle
Eine große Tüte Pointen
Sommer-Aus-Verkauf
50
alle Sommertextilien ab sofort
%
um
Beverungen (brv) - Torsten Sträter,
Senkrechtstarter, Slam-Poet, Kabarettist
aus dem Ruhrgebiet und bekennender
Mützenträger, verkündet: „Ich hab
das Programm fertig! Wie üblich komplett
selbst gehäkelt.“ Der Titel: „Es ist
nie zu spät, unpünktlich zu sein.“
Auf Einladung der Kulturgemeinschaft
Beverungen gastiert der „Meister der
Kunstpausen“, wie sich der Dortmunder
selbst bezeichnet, am Samstag, den
23. September 2017 um 20 Uhr in
der Stadthalle. Der Vorverkauf hat
begonnen.
Und was macht Torsten Sträter? Literarisches
Kabarett ohne Hochmut, Comedy
mit Geist, sagen die einen, verschrobene
Kurzprosa, meinen die anderen.
Auf jeden Fall wird er mit seinem
unschlagbar lakonischen Humor durch
den Irrsinn des Alltags gleiten und in
typisch trockener, fast gelangweilter
Sprechart die wahnwitzigsten Geschichten
vorlesen. Oder, wie Sträter selbst
von sich sagt: „So lyrisch wie der
Bofrost-Mann“.
Es wird ein Abend in sonorstem
Deutsch, eine große Tüte Pointen lässig
runtergebrummt - zudem: Geschichten,
die man jetzt mal nicht von YouTube
oder aus dem TV kennt. Knuspriges
Material, dampfend frisch, es geht um
alles: die Macht der Entspannung, Erziehung,
Sex, Bratwurst, die heilende
Kraft der Musik und vieles mehr. Auch
geht es um die Zeit. Was sie macht,
wie sie funktioniert, wonach sie riecht
und ob man sie umtauschen kann. In
der Art so. So sagte es jedenfalls Sträters
Oppa immer: „In der Art so.“
Wer dabei sein möchte, sollte sich
schnell ein Ticket im Vorverkauf sichern.
Diese sind ab sofort im Kulturbüro der
Stadtverwaltung im Service Center Beverungen,
Weserstr. 16 (Tel. 0 52 73 /
392 223) sowie in allen bekannten Vorverkaufsstellen
erhältlich. Für weitere
Informationen ist die Kulturgemeinschaft
auch im Internet unterwww.kulturgemeinschaft-beverungen.de
und auf
Facebook zu erreichen.
REDUZIERT
Lange Straße 22
37688 Beverungen
Tel. 0 52 73/38 96 00
Ein Unternehmen der Home & Bodyfashion GmbH & Co. KG, Paderborner Tor 104, 34414 Warburg
www.kulturgemeinschaft-beverungen.de
Stadthalle
Beverungen
DONNERSTAG
14.09.´17
11:00 Uhr
Kalle Blomquist
Kinderstück
für alle ab 6 Jahren
Karten: Kind ab 6,- €/Erw. 10,40 €
FREITAG
13.10.´17
20:00 Uhr
Spirit of Cave
Funk - Rock - Blues
Korbmacher-Museum Dalhausen
Stehplatz 12.- / Sitzplatz 14.- €
SONNTAG
08.04.´18
20:00 Uhr
CHINESISCHER
NATIONALCIRCUS
The Grand Hongkong Hotel
Karten ab 30,00 | erm. 25.- €
Kulturgemeinschaft Beverungen
und Umgebung e.V.
Telefon 05273 - 392223