UNSER-SB Magazin September
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
aktuelles - soziales - sport - events - sendungen - radio - service<br />
magazin<br />
SEPTEMBER2017<br />
TITELBILD: DIE NEUE<br />
MISS JÄGERSFREUDE<br />
SEITE 10<br />
&<br />
FCS MAGAZIN:<br />
STÜRMER PATRICK SCHMIDT<br />
SEITE 16<br />
&<br />
MIKE SINGER IM RADIO<br />
SAARBRÜCKEN-INTERVIEW<br />
SEITE 18<br />
SPEZIAL<br />
SEITE22
FLUGHAFEN<br />
FEST<br />
2017<br />
Rundflüge, Flugzeugausstellung, Kinderanimation<br />
Flugshow von Matthias Dolderer<br />
Red Bull Air Race Team<br />
20. August<br />
–––––<br />
10 - 18 Uhr –––––<br />
Das große<br />
Familienfest!<br />
Kostenloser Bustransfer<br />
ab Globus Güdingen, Bahnhof Brebach,<br />
Busbahnhof Blieskastel und<br />
Rendez-Vous Platz St. Ingbert
WILLKOMMENINHALTE<br />
03<br />
INHALTE SEPT2017<br />
AKTUELLES<br />
04 Wir stellen uns vor<br />
05 Das war los in deiner Stadt<br />
06 ESA Astronaut an der Uni<br />
07 Kunstflugweltmeister<br />
08 Versicherungen<br />
09 Maggi-Eis-Test<br />
10 Wahl zur Miss Jägersfreude<br />
12 Fellnase sucht Zuhause<br />
12 Helfende Hände<br />
13 Finanztipp: Geldanlage<br />
14 Gesucht: Radiostar 2017<br />
SPORT<br />
16 Patrick Schmidt im FCS-Interview<br />
17 Ansichtssache... die Fußball-Kolumne<br />
TALK<br />
18 Startalk: Mike Singer<br />
20 Musik Interview: Blackeyed Blonde<br />
LEBEN<br />
22 Masons: Das neue Restaurant<br />
24 Reisetipp Thailand<br />
26 Stylingtipp: Färben<br />
28 Fahrschule Gerd Saar<br />
29 Salzgrotte Saargrotte Resort<br />
30 Shotz<br />
SERVICE<br />
33 Kinofilme des Monats<br />
<strong>UNSER</strong> STADTTEIL<br />
34 Unsere City<br />
36 Unser Nauwieser Viertel<br />
38 Unser Rodenhof/Rastpfuhl/Burbach<br />
18 Mike Singer im Interview mit Radio Saarbrücken<br />
22 Masons- taste the world: Das neue<br />
Restaurant in Saarbrücken<br />
36 Dinner-Gewinnspiel
04<br />
<strong>UNSER</strong> <strong>SB</strong><br />
MAGAZIN<br />
Das neue <strong>Magazin</strong> für alle Saarbrücker und Saarländer. Mit dem scannbaren QR-Code könnt ihr<br />
viele Beiträge gleichzeitig als Video anschauen oder ihr seht sie unter:<br />
www.unser-saarbruecken.de<br />
Das <strong>Magazin</strong> liegt an zahlreichen Stellen, wie Friseuren, Ärzten, Bäckereien und vielen weiteren<br />
Geschäften aus. Darüber hinaus wird es ebenso HIER verteilt oder ausgelegt:<br />
saarbrücken<br />
magazin kontakt<br />
magazin team<br />
EDITOR IN CHIEF: MICHAEL HAUBRICH<br />
mh@thesportsmaker.de<br />
WRITER IN CHIEF: SILKE HAUBRICH<br />
sh@thesportsmaker.de<br />
HEAD OF DESIGN: WIEBKE HAMM<br />
wh@thesportsmaker.de<br />
HEAD OF LAYOUT: HAGEN MAURER<br />
hm@thesportsmaker.de<br />
redaktion<br />
CHRISTIAN ZIMMERMANN<br />
HAGEN MAURER<br />
MICHAEL HAUBRICH<br />
NINA KAST<br />
PATRIZIA PICKERT<br />
SASCHA WINTER<br />
SILKE HAUBRICH<br />
SVENJA PINTER<br />
TOM BECKER<br />
WIEBKE HAMM<br />
distribution<br />
TSM EVENT & MEDIA UG<br />
(haftungsbeschränkt) & CO. KG<br />
Karl-Marx-Str. 4<br />
66111 Saarbrücken<br />
0681/8576996<br />
info@thesportsmaker.de<br />
www.thesportsmaker.de
AKTUELLESDAS WAR LOS IN DEINER STADT<br />
05<br />
DAS WAR LOS IN DEINER STADT<br />
Saarbrücken diskutiert<br />
Gepanschte Krebsmedikamente (18.08.2017)<br />
Die Machenschaften eines betrügerischen Apothekers aus Bottrop betreffen auch saarländische Krebspatienten.<br />
Dieser soll innerhalb von fünf Jahren fast 62.000 Medikamente gestreckt haben, mit welchen über 3.700 Patienten<br />
in 6 verschiedenen Bundesländern behandelt worden sein sollen. Der 47-Jährige soll damit die Krankenkassen um<br />
ganze 56 Millionen Euro betrogen haben. Patientenschützer fordern nun verstärkte Kontrollen der betroffenen Apotheken.<br />
Tödlicher Spaziergang (25.08.2017)<br />
Ein 19–Jähriger wählte in der vergangenen Nacht eine leichtsinnige Route für seinen Fußweg. Auf der A 620 hinter<br />
der Abfahrt zur Westspange lief der Saarbrücker quer über die Autobahn und wurde in Fahrtrichtung Völklingen<br />
von einem Motorradfahrer erfasst. Dieser rutschte unter eine Mittelleitplanke und erlitt dabei schwere Verletzungen,<br />
denen er später im Krankenhaus erlag. Der Fußgänger wurde lebensgefährlich verletzt. Wegen der Rettungsmaßnahmen<br />
war die A620 länger gesperrt.<br />
RESTAURANT ZUR POST<br />
Poststraße 1<br />
66130 Brebach-Saarbrücken
AKTUELLESASTRONAUT<br />
06<br />
ESA ASTRONAUT<br />
MATTHIAS MAURER<br />
ZU BESUCH IN SEINER HEIMAT<br />
ESA Astronaut Matthias Maurer besuchte am 24. Juni<br />
seine Heimat - das Saarland. Am Tag der offenen Tür der<br />
Saar-Uni hielt er diverse Vorträge und Präsentationen. Radio<br />
Saarbrücken war vor Ort und hat mit ihm über seinen<br />
spannenden Beruf gesprochen!<br />
Radio Saarbrücken: Sie sind Astronaut, haben aber noch<br />
keinen einzigen Raumflug absolviert. Woran liegt das<br />
denn?<br />
Matthias Maurer: Das liegt zum einen daran, dass ich<br />
noch keinen Raumflug zugewiesen bekommen habe. Wir<br />
Europäer haben im Schnitt einen Raumflug pro Jahr. In<br />
diesem Jahr sind schon ein Franzose und ein Italiener geflogen.<br />
Nächstes Jahr fliegt Alexander Gerst seine zweite<br />
Mission und 2019 ist dann wieder ein Italiener dran. Ich<br />
hoffe, dass der Flug 2020 für mich ist.<br />
Radio Saarbrücken: Jetzt sollen Sie dieses Jahr die Astronauten-Grundausbildung<br />
abschließen. Wie kann man<br />
sich eine solche Ausbildung vorstellen?<br />
Matthias Maurer: In der Ausbildung lernt man alles Mögliche.<br />
Unter anderem wie eine Raumstation oder eine Rakete<br />
funktioniert und wie man in sowas arbeitet. Auch wie<br />
man in einem internationalen Umfeld arbeitet bekommt<br />
man beigebracht. Dazu lerne ich in meiner Ausbildung<br />
auch die Sprachen Russisch und Chinesisch. Auch für<br />
Außeneinsätze im Weltraum werde ich vorbereitet. In<br />
Köln tauchen wir dafür mit unserem schweren Astronauten-Anzug<br />
in ein 12 Meter tiefes Becken. Auch Überlebenstraining<br />
gehört zur Ausbildung. Es kann sein, dass<br />
die Kapsel vom geplanten Landeort abkommt und man<br />
irgendwo in der Wildnis ankommt. Das ist bereits einer<br />
russischen Besatzung passiert. Sie mussten sich 24<br />
Stunden durch die Wildnis schlagen und sich sogar gegen<br />
Wölfe verteidigen.<br />
Radio Saarbrücken: Abschließende Frage: War es Ihr<br />
Kindheitstraum Astronaut zu werden?<br />
Matthias Maurer: Eher ein Erwachsenentraum. Als Kind<br />
habe ich im Fernsehen mitverfolgt, wie Ulf Merbold damals<br />
die ersten Spaceshuttle-Flüge gemacht hat. Das hat<br />
mich damals schon richtig fasziniert. Vorher wirkte das<br />
aber alles so weit weg und so fern. 2008 kam dann in<br />
den Nachrichten, dass die ESA Astronauten sucht. Da<br />
war mir dann klar: Ja, das ist genau mein Ding, das will<br />
ich machen!<br />
Radio Saarbrücken: Vielen Dank für den interessanten<br />
Einblick in den aufregenden Job!
AKTUELLESKUNSTFLUG<br />
07<br />
INTERAKTIV<br />
RED BULL AIR RACE<br />
WELTMEISTER MATTHIAS DOLDERER<br />
Beim großen Flughafenfest am 20.07.2017 in Saarbrücken<br />
konnten wir mit dem Weltmeister im Kunstflug kurz<br />
vor seiner Flugshow über seinen spannenden und aufregenden<br />
Job sprechen und so einiges erfahren.<br />
Radio Saarbrücken: Hallo Matthias! Du bist etwas, was für<br />
die meisten nicht greifbar ist: Kunstflugweltmeister.<br />
Matthias Dolderer: Nicht ganz richtig. Ich bin RED BULL<br />
Air Race Weltmeister. Das ist ein gewöhnliches Rennen<br />
des Motorsports. Wir sind auf der ganzen Welt unterwegs<br />
und sind sozusagen die Formel 1 - nur eben in der Luft.<br />
Radio Saarbrücken: Dein Sponsor RED BULL ist bekannt<br />
dafür, dass man auch mal waghalsige Dinge tut. Du tust<br />
es ja genauso. Wie wird man denn Weltmeister beim RED<br />
BULL Air Race? Was muss man dafür tun?<br />
Matthias Dolderer: Von außen kann es sein, dass es waghalsig<br />
aussieht. Ich sage, dass die Formel 1 oder der<br />
Moto GP waghalsig ist und die sagen das gleiche über<br />
uns. Um so fliegen zu können muss man erstmal einen<br />
gewöhnlichen Flugschein machen. Privatpilotenlizenz,<br />
Kunstflugschein, das gehört alles dazu. Und dann gibt es<br />
eben Leute, die herausfinden möchten, wie weit sie gehen<br />
können. Mit viel Übung wird man dann immer besser<br />
im Kunstflug. Von da an landet man irgendwann im Kunstflugwettbewerb.<br />
Wenn man sich international einen Namen<br />
gemacht hat, kann man sich dann beim RED BULL<br />
Air Race bewerben. Das ist eben die Elite.<br />
Radio Saarbrücken: Wie ist das mit “Grenzen kennenlernen”?<br />
Fliegst du immer absolut kontrolliert oder gehst<br />
du auch mal, wenn es sein muss, über deine Grenzen hinaus?<br />
Matthias Dolderer: Nein, über die Grenzen hinaus gehen<br />
ist gar nicht gut. Vorher wird alles mit der Technik ganz<br />
genau besprochen. Im Optimalfall ist man während dem<br />
Flug ganz ruhig. Je langsamer es sich anfühlt, desto schneller<br />
ist man dann.<br />
Radio Saarbrücken: Gab es denn bereits eine Situation,<br />
bei der du dachtest, dass es richtig eng werden könnte?<br />
Matthias Dolderer: Nein, sowas gab’s Gott sei Dank noch<br />
nicht. Ich glaube, das kommt davon, dass ich Respekt<br />
habe vor der Technik, dem Flugzeug, dem Wetter und nie<br />
das absolute Limit überschreite.<br />
Radio Saarbrücken: Dein Flugzeug ist eine Zivko Edge<br />
540. Ist sie speziell auf deine Fähigkeiten angepasst oder<br />
ist das ein Flieger, den sich jeder selbst kaufen könnte?<br />
Matthias Dolderer: Weltweit gibt es knappe 60 Stück von<br />
dem Flugzeug. Diese Flugzeugtypen werden auch nicht<br />
mehr produziert. Diese sind aber speziell für das RED<br />
BULL Air Race und nicht für den Kunstflug konzipiert.<br />
Radio Saarbrücken: Wie schnell fliegt deine Maschine?<br />
Matthias Dolderer: Knappe 430 km/h, 230 Knoten. Der<br />
Flieger ist für maximal 12G zugelassen. Wenn man also<br />
80 Kilo wiegt, wiegst du im Flugzeug maximal ne Tonne.<br />
Radio Saarbrücken: Du bist ja Kunstflieger, kannst du da<br />
überhaupt noch normal über die Landschaft fliegen oder<br />
juckt es dich da in den Fingern nochmal richtig Gas zu<br />
geben?<br />
Matthias Dolderer: Man muss sich immer an das Flugzeug<br />
anpassen. Wenn ich in einem Business-Jet sitze, ist<br />
es natürlich schwer machbar Kunststücke zu fliegen.
08<br />
AKTUELLESVERSICHERUNGEN<br />
VERSICHERUNGEN<br />
FAST NIEMAND MAG SIE - FAST JEDER BRAUCHT SIE<br />
In der neuen Reihe „Versicherungen“ wird uns Claude<br />
Burgard, ein 35 Jahre alter, unabhängiger Versicherungsmakler<br />
vom Saarbrücker Rodenhof, Einblicke in seinen<br />
Berufsalltag geben und von wichtigen, richtigen, aber<br />
auch von eher unsinnigen Versicherungen berichten. In<br />
der ersten Ausgabe erzählt uns Claude Burgard, wie sich<br />
Versicherungen überhaupt erst entwickelt haben und<br />
welchen, vielleicht ungeahnten, gesellschaftlichen Stellenwert<br />
Versicherungen haben.<br />
Was haben Versicherungen und Jesus gemeinsam?<br />
Nun, beide nahmen ihren Anfang in der Geschichte auf<br />
fast dem selben Fleckchen Erde. Versicherungen hatten<br />
es aber scheinbar eiliger auf die Erde zu kommen und so<br />
gab es die ersten Ausprägungen von Versicherungsgemeinschaften<br />
bereits 2.000 Jahre vor unserem „Retter“<br />
Jesus (Das Matthäus-Evangelium leitet ihn von der hebräischen<br />
Wurzel jašaʿ, „retten“ ab).<br />
Sich gegenseitig retten, das haben auch die damaligen<br />
Reisegesellschaften gemacht. Genauer gesagt waren es<br />
Karavanen. In dem Sinne, dass sie sich gegenseitig zusicherten,<br />
sich untereinander Schäden zu ersetzen, die<br />
Einzelnen bei der Reise der Karavane zustießen. Somit<br />
betrieben sie quasi die erste und älteste Form der Versicherung.<br />
Zugegeben, einen reichen Partner zu heiraten<br />
galt sicher schon deutlich davor als eine Art der persönlichen<br />
Absicherung, aber diese wurde ja nicht in Gruppen<br />
vollzogen und scheidet daher als Versicherung im engen<br />
Sinne aus ;-). Mit dieser Form der Versicherung hat man<br />
sich dann auch erstmal sehr lange begnügt. Erst im 14.<br />
Jahrhundert kam jemand auf die Idee, Versicherungsschutz<br />
gegen einen festen Geldbetrag anzubieten. Hier<br />
waren es die Seeleute, die uns dann neben der Kartoffel<br />
und den USA, den Versicherungsschutz gegen eine Geldprämie<br />
einbrachten. Man hat sein Schiff und die darauf<br />
befindlichen Waren dahingehend versichert, dass sowohl<br />
Schiff als auch die Waren heil im Zielhafen ankamen. War<br />
das nicht der Fall, musste die Versicherung für den Schaden<br />
einstehen.<br />
Warum Versicherungen so enorm wichtig sind!<br />
Ohne dieses Versicherungsprinzip gäbe es viele unserer<br />
heute so liebgewonnenen Güter gar nicht. Denn kaum<br />
ein Geschäftsmann würde Waren im Wert vieler Millionen<br />
Euro über das Meer verschiffen, wenn er sich nicht dagegen<br />
versichern könnte, dass er bei Verlust oder Beschädigung<br />
der Waren persönlich dafür haften muss.<br />
Nur wenige von uns würden ein hohes Alter erreichen,<br />
wenn es keine Krankenversicherung gäbe. Eine Rentenversicherung<br />
sorgt für mein Einkommen nach dem Berufsleben.<br />
Kaufhäuser könnten es sich gar nicht leisten,<br />
all ihre Waren in allen Filialen sofort zu bezahlen. Deshalb<br />
schließen sie Warenkreditversicherungen ab. Fluglinien<br />
würden uns nicht an unser Urlaubsziel bringen. Hier<br />
könnte man jetzt beliebig lange weiter aufzählen, was es<br />
ohne Versicherungen wohl nicht gäbe.<br />
Was es nicht alles gibt - Kuriose Versicherungen<br />
Versicherungen haben dann aber auch gewisse Auswüchse<br />
angenommen, denen man wohl eher mit einem<br />
Lächeln begegnet als mit dem Wunsch, so eine Versicherung<br />
in seinem Ordner zu haben. Wir haben da inzwischen<br />
Versicherungen gegen ein „Hole-in-One“, die auf<br />
der Grundlage des ungeschriebenen Gesetzes beruht,<br />
im Clubhaus seines Golfclubs eine Lokalrunde zu spendieren,<br />
wenn es mir gelingt, den Golfball mit dem ersten<br />
Schlag zu versenken. Vermutlich trinken in diesem Fall<br />
viele der Golfkumpels dann lieber ein Gläschen Champus<br />
an Stelle der Apfelschorle. Auch ist es möglich, sich mit<br />
einer Entschädigungssumme gegen das Steckenbleiben<br />
im Fahrstuhl zu versichern oder aber auch gegen eine<br />
Entführung durch Aliens. Auch bei diesen Policen würde<br />
ich „vermutlich“ davon abraten sie abzuschließen. In den<br />
nachfolgenden Ausgaben der Reihe „Versicherungen –<br />
fast niemand mag sie - fast jeder braucht sie!“ werde ich<br />
aber verstärkt auf die eher sinnigen Versicherungen unserer<br />
Zeit eingehen, was sie können müssen und was sie<br />
ungefähr kosten sollen. Bis dahin, passt gut auf euch auf<br />
und fragt gerne bei mir nach, wenn ihr Fragen zum Thema<br />
Versicherungen habt.<br />
Euer Claude Burgard<br />
Claude Burgard ist<br />
der Versicherungsexperte<br />
des Unser<br />
Saarbrücken <strong>Magazin</strong>s<br />
und von Radio<br />
Saarbrücken 99.6.<br />
Er betreut seit vielen<br />
Jahren Privat- und<br />
Gewerbekunden.<br />
Sein Ladenlokal<br />
liegt hinter dem Eurobahnhof<br />
auf dem<br />
Rodenhof in Saarbrücken.<br />
Ihr erreicht<br />
ihn zu den üblichen<br />
Bürozeiten unter 0681 / 39 68 457 oder auf seiner Webseite<br />
www.versicherung-sb.de.
AKTUELLESMAGGI-EIS<br />
09<br />
INTERAKTIV<br />
WIR HABEN ES GETESTET<br />
DAS MAGGI-EIS!!!<br />
Es gibt kaum etwas erfrischenderes im Sommer als ein leckeres Eis. Und das gibt es im Saarland jetzt auch in der<br />
Geschmacksrichtung Maggi! Jaaaaa, richtig gehört! Und wer hat´s erfunden? Ein Saarländer natürlich.<br />
Der findige Eisverkäufer Uwe Hoffmann hat es entwickelt: DAS<br />
MAGGI-EIS! Ein Fest für jeden Saarländer - der ja bekannterweise<br />
am liebsten auf ALLES Maggi macht. Ein Leben ohne Maggi<br />
ist für den Saarländer nicht vorstellbar. Aber wie sieht´s mit Maggi-Eis<br />
aus? Ob solch eine Süßspeise verfeinert mit Maggi schmecken<br />
kann? Wir haben es getestet. Seht euch doch den mutigen<br />
Selbstversuch unserer Reporterin an. P. S.: Ihre Reaktion auf das<br />
Eis hat schon für das ein oder andere Schmunzeln gesorgt! Einfach<br />
den QR-Code scannen und das Video anschauen. Vielleicht<br />
bekommt ihr danach ja auch Lust auf das außergewöhnliche Geschmackserlebnis<br />
und besucht das Eiscafé Favretti in Burbach.<br />
Herbst- und<br />
Gartenmarkt<br />
Samstag und Sonntag<br />
23.+24. Sept. 2017<br />
jeweils von 9.30 - 17.00 Uhr<br />
Infos und Prospekte: Rosengartenstr. 50 • 66482 Zweibrücken<br />
Tel. 0 63 32 / 92 12 - 302 • www.rosengarten-zweibruecken.de
AKTUELLESNEUER SKATEPARK<br />
010<br />
WAHL ZUR<br />
MISS JÄGERSFREUDE<br />
REPORTER: Christian Zimmermann<br />
Auf der Jägersfreuder Kirmes war dieses Jahr einiges los:<br />
Über 1.500 Gäste waren dort, um das hege Treiben zu verfolgen.<br />
Für Stimmung sorgte die Sängerin und Ex-Frau<br />
von Dieter Bohlen Naddel und die aus Goodbye Deutschland<br />
bekannte Sängerin Krümel. Aber nicht nur die Stargäste<br />
kümmerten sich um die guten Vibes, sondern auch<br />
der TuS Jägerfreude heizte den Besuchern ordentlich einund<br />
das obwohl sie nur 10 Mann waren. So etwas hat es<br />
in Jägerfreude noch nicht gegeben. Selbst an Presse hat<br />
es nicht gefehlt und neben unserem Radio Saarbrücken<br />
Team haben sich auch die Kollegen von RTL und SAT1<br />
blicken lassen.<br />
an der Universität des Saarlandes studiert.<br />
Und auch an schönen Frauen hat es dieses Jahr nicht gemangelt:<br />
Zur Wahl der Miss Jägerfreude traten dieses Jahr sechs<br />
Kandidatinnen aus ganz Deutschland an. In zwei Läufen<br />
wurden die Schönheiten der Jury vorgestellt. Präsentiert<br />
wurde Abendgarderobe, aber auch knappe Bademode.<br />
Tosenden Applaus gab es für die erst 15 Jahre alte Marie<br />
Jungblut, welche mit 210 Punkten den dritten Platz belegte.<br />
Natürlich trug die gebürtige Jägersfreuderin auf Grund<br />
ihres Alters an Stelle eines Bikinis eine Hot Pants und<br />
ein Top.<br />
Platz zwei belegte die Studentin Linda Schwarz, welche<br />
ursprünglich aus Düsseldorf kommt. Der erste Platz<br />
ging an die gebürtige Kölnerin Anna Fatima Müller, die<br />
Sonntagmorgen durften<br />
die Teilnehmerinnen dann<br />
sicherlich auch am traditionellen<br />
„Frühschoppen“<br />
teilnehmen, welcher auf<br />
der Jägersfreuder Kirmes<br />
schon seit 40 Jahren Tradition<br />
hat!<br />
Foto Titelbild: Wolfgang Jansen<br />
Foto: Angelika Römer
LEBENSOZIALES<br />
012<br />
FELLNASE SUCHT<br />
ZUHAUSE<br />
JEDEN MONAT STELLEN WIR<br />
EIN BESONDERES TIER AUS<br />
DEM BERTHA BRUCH TIERHEIM<br />
SAARBRÜCKEN VOR, DAMIT ES EIN<br />
NEUES ZUHAUSE FINDEN KANN<br />
Diesen Monat:<br />
KASPIAN<br />
Unser Kaspian ist ein Zwergkaninchen, welches leider<br />
bereits seit über einem Jahr im Tierheim lebt und hier<br />
sehnsüchtig auf eine neue Familie wartet. Mindestens<br />
ein Artgenosse zum Kuscheln sollte da sein. Kaspian<br />
wurde auf einer Wiese in Saarbrücken entdeckt. Ehrenamtliche<br />
Helfer durchsuchten daraufhin die Umgebung<br />
und konnten den kleinen Kerl schließlich einfangen und<br />
ins Tierheim bringen. Leider wissen wir somit nicht, wo er<br />
her kommt, wie alt er ist und ob er bereits andere Kaninchen<br />
kennt. Kaspian war anfangs noch scheu, aber offen<br />
und interessiert an den Menschen, die ihn versorgen. In<br />
der langen Zeit, in der er jetzt schon bei uns ist, hat er sich<br />
sehr gut entwickelt und ist neugierig und zutraulich geworden.<br />
Mitunter lässt er sich inzwischen auch gerne mal<br />
streicheln. Zwischenzeitlich nieste der kleine Kerl häufiger.<br />
Nach eingehender Beobachtung und tierärztlicher<br />
Untersuchung ist dies jedoch nur eine allergische Reaktion<br />
auf zu viel Staub, z. B. durch Einstreu. Kaspian ist bereits<br />
kastriert und kann sofort in weibliche Gesellschaft<br />
vermittelt werden. Wer den liebenswerten Kerl kennenlernen<br />
möchte, kann sich beim Bertha Bruch Tierheim in<br />
Saarbrücken melden.<br />
DIE HELFENDEN<br />
HÄNDE<br />
Wir unterstützen diesen<br />
Monat das CoderDojo Saar<br />
Programmieren kann kinderleicht sein. Das zeigt das<br />
CoderDojo in Saarbrücken. In den sogenannten Coder-<br />
Dojos setzen sich bereits die Kleinsten mit Spieleprogrammierung,<br />
Apps, Software und Hardware auseinander.<br />
Durchschnittlich kommen auf einen Mentor drei<br />
Kinder. Trotzdem lernen diese selbstständig zu arbeiten<br />
und dadurch auch logisch zu denken, denn sie suchen<br />
sich selbst aus, was sie erarbeiten möchten und versuchen<br />
sich alleine an der Lösung.<br />
Wer bereits lesen kann, ist herzlich eingeladen vorbei zu<br />
schauen. Einsteigen kann jeder ohne jegliche Vorkenntnisse<br />
und wann er will. Seit Oktober 2016 findet das<br />
CoderDojo einmal im Monat in der Ligatura in der Europaallee<br />
27 statt und ist für alle Teilnehmer kostenlos. Finanziert<br />
wird das Projekt durch immer wieder wechselnde<br />
Sponsoren. Ein Ort an dem digitale Nomaden im Alter<br />
von 7 bis 17 Jahren definitiv vorbei schauen sollten.<br />
Detaillierte Infos findet ihr auf der Homepage von Coder-<br />
Dojo: www.coderdojo-saar.de
LEBENFINANZTIPP<br />
013<br />
INTERAKTIV<br />
FINANZTIPP<br />
GELDANLAGE<br />
REPORTER: Michael Haubrich<br />
Wir sprachen mit dem Finanzexperten der<br />
Firma MLP Saarbrücken, Michael Münster,<br />
über das Thema Geldanlage<br />
Radio Saarbrücken: Heute geht es um das Thema Geldanlage<br />
im Rahmen von Vorsorgeverträgen. Wie kannst<br />
du dem Anleger denn hier als Finanzexperte beistehen?<br />
M. Münster: Ich lege in einem solchen Fall Wert auf den<br />
Anlagekern. Anders als z. B. bei einer Riesterberatung,<br />
denn dort geht es primär um Zulagen, staatl. Förderungen<br />
oder um Steuervorteile. Ebenso bei einer Beratung<br />
zum Thema Betriebliche Altersvorsorge. Der Kunde<br />
nimmt mit, dass er 117 EUR mtl. angelegt bekommt, die<br />
ihn aber nur 43 EUR weniger Nettoauszahlung kosten.<br />
Radio Saarbrücken: Es geht also weniger darum, wie die<br />
Anlagegelder nun konkret investiert werden, stimmt’s?<br />
M. Münster: Ja, im besten Fall wird der Kunde gefragt:<br />
„Wollen Sie eine Anlage mit etwas mehr Rendite oder<br />
doch mit mehr Sicherheit?“. Und dann trifft unser Kunde<br />
ohne Kenntnis der Konsequenzen und ohne echte Kapitalanlageberatung<br />
eine folgenschwere Entscheidung.<br />
Radio Saarbrücken: Was kann der Kunde tun, damit er<br />
die richtige Entscheidung treffen kann?<br />
M. Münster: Er muss einen Ansprechpartner haben, der<br />
ihn sowohl über die steuerlichen Förderungen des Produktmantels,<br />
als auch über die Kapitalanlagemechanismen<br />
des Anlagekerns berät. Der Kunde muss verstehen,<br />
wie die Versicherung seine Gelder anlegt, damit er eine<br />
echte Entscheidungsgrundlage besitzt.<br />
Radio Saarbrücken: Nun sind wir beim Thema! Wie legt<br />
die Versicherung die Gelder an?<br />
M. Münster: Das hängt ganz vom Anbieter ab (die Allianz<br />
hat z.B. eine breitere Produktpalette als die Debeka)<br />
oder von der Produktgattung (Riesterrente oder<br />
BAV-Lösungen müssen die eingezahlten Gelder garantieren,<br />
was manche Anlagemechanismen ausschließt).<br />
Radio Saarbrücken: War es nicht zumindest früher so,<br />
dass Lebensversicherungen immer eine Garantieverzinsung<br />
geliefert haben?<br />
M. Münster: Ja. Man spricht dabei vom „klassischen Versicherungsdeckungsstock“.<br />
Die Gesellschaft legt die ihr<br />
anvertrauten Gelder sicherheitsorientiert, überwiegend<br />
in Anleihepapieren an und garantiert eine Mindestverzinsung<br />
vor Kosten und Steuer. In den 90ern lag dieser<br />
„garantierte Rechnungszins“ zeitweise bei 4%. Aktuell<br />
ist er auf 0,9% abgeschmolzen. Klassische Anlagemotoren<br />
machen daher auf Grund des Niedrigzinsumfelds<br />
keinen Sinn mehr.<br />
Radio Saarbrücken: Welche Anlagernativen gibt es?<br />
M. Münster: Gigantisch viele. Die Zahl der Kapitalanlagealternativen<br />
hat sich in den letzten Jahren ver-x-facht.<br />
Es fing an mit fondsgebundenen Produkten, die bereits<br />
in den 70er Jahren in den Markt eingeführt wurden und<br />
in den späten 90ern die Vorherrschaft errungen haben.<br />
Radio Saarbrücken: Fondsgebunden bedeutet, dass die<br />
Anlage in Aktien- oder Anleihefonds fließt.<br />
M. Münster: Genau. De Facto handelt es sich um einen<br />
Fondssparplan, der im Mantel eines Versicherungsproduktes<br />
eingehüllt ist. Allerdings sind Anleihefonds angesichts<br />
Nullzinsen nicht zu empfehlen und gehören<br />
zwingend ausgetauscht. Eine breit diversifizierte Anlage<br />
in Aktienfonds ist da (speziell für langlaufende Verträge)<br />
häufig die beste Wahl.<br />
Radio Saarbrücken: Was bleibt Anlegern übrig, denen<br />
garantielose Produkte zu risikolastig sind?<br />
M. Münster: Ich würde Deine Frage gerne erweitern wollen:<br />
„Was bleibt Anlegern übrig, denen garantielose Produkte<br />
seitens des Gesetzgebers untersagt sind (wie z.B.<br />
bei Riester- oder Betriebsrente)?“ Hier bietet die Branche<br />
eine breite Fülle an Hybriden an.<br />
Radio Saarbrücken: Das kann ich mir wie beim Auto vorstellen?<br />
Benziner und E-Motor gemeinsam verbaut?<br />
M. Münster: Durchaus. In der Versicherungsbranche<br />
versteht man darunter einen Mix aus klassischer und<br />
fondsgebundenen Komponente.<br />
Radio Saarbrücken: Wie kann man sich in solch einem<br />
undurchsichtigen Dickicht denn zurechtfinden?<br />
M. Münster: Die Zeiten, in denen ein Vertreter einer<br />
einzigen Versicherungsgesellschaft hier für Klarheit<br />
sorgen konnte, sind definitiv vorbei. Ohne auf breite Anbietervergleiche<br />
zurückgreifen zu können, findet man<br />
bestenfalls einigermaßen passende Produkte, aber in<br />
keinem Fall die allerbeste Lösung. Ich berate da anders.<br />
Radio Saarbrücken: Wie würde eine solche Beratung ablaufen<br />
und was würde sie kosten?<br />
M. Münster: Kosten entstehen keine, da ich mich über<br />
die produktseitig obligatorisch eingepreisten Verwaltungsgebühren<br />
refinanziere. Diese werden erst an mich<br />
weitergeleitet, wenn der Kunde mit meiner Beratungsleistung<br />
zufrieden ist und dauerhaft mit mir zusammenarbeiten<br />
möchte. Zu Beginn steht ein Kennenlern-Gespräch,<br />
in denen ich den Status Quo erfasse. Und dann<br />
liefere ich wohldosiert die Menge an fachlichen Infos,<br />
die der Mandant braucht bzw. haben möchte, damit er<br />
mit meiner Unterstützung die Klarheit besitzt, Entscheidungen<br />
treffen zu können.
014
EVENTRADIOSTAR 2017<br />
015<br />
GESUCHT! RADIOSTAR 2017<br />
DEIN SONG 300 X AUF RADIO SAARBRÜCKEN<br />
Der Radio Saarbrücken Radiostar ist der große Nachwuchs-Wettbewerb<br />
von Radio Saarbrücken 99.6 und dem<br />
Saarbasar für Youngster, Newcomer und Musik-Talente.<br />
Du schreibst Deine eigenen Songs und singst alleine, im<br />
Duo oder in einer Band? Dann hast Du jetzt die Chance,<br />
mit Deinem Song groß durchzustarten. Dazu sind alle in<br />
der Region lebenden Talente eingeladen, einen eigenkomponierten<br />
Song im Bereich Mainstream einzusenden.<br />
Der Gewinnersong wird 300 x auf Radio Saarbrücken<br />
gespielt. Außerdem erhält der Gewinner einen Plattenvertrag,<br />
der Song wird auf iTunes, Amazon & Co. veröffentlicht,<br />
deutschlandweit an alle Radios bemustert uvm.<br />
• Live-Auftritt der 10 ausgewählten Künstler am 28.10.<br />
im Saarbasar Saarbrücken<br />
• Dort werden die 7 besten Interpreten/Bands durch<br />
die Jury über ein 10-Punktesystem gewählt. Der Auftritt<br />
wird von Radio Saarbrücken 99.6 als Video für<br />
das nachfolgende Online-Publikums-Voting aufgezeichnet<br />
• Start des 14-tägigen Online-Publikum-Votings für die<br />
fünf Finalisten/Innen über die Facebook-Seite von<br />
Radio Saarbrücken<br />
Bewerben könnt Ihr Euch ab sofort bis einschließlich<br />
08.10.2017 per E-Mail (Datei) an redaktion@radio-sb.de<br />
Und so wird der Wettbewerb ablaufen:<br />
• Vorauswahl der 10 besten Songs bzw. Künstler durch<br />
eine Fach-Jury<br />
• Präsentation Deines Songs inkl. Interview bei Radio<br />
Saarbrücken 99.6 mit Veröffentlichung auf der<br />
Homepage von Radio Saarbrücken 99.6<br />
Alle Infos über den Bewerbungsumfang, den Ablauf und<br />
die Teilnahmebedingungen findet Ihr unter:<br />
www.radio-sb.de/spezial/radiostar-2017<br />
Werde Radiostar 2017! Radio Saarbrücken und der Saarbasar<br />
Saarbrücken wünschen viel Erfolg!
SPORTINTERVIEW<br />
016<br />
presented by<br />
FCS MAGAZIN<br />
PATRICK SCHMIDT<br />
REPORTER: Tom Becker<br />
Radio Saarbrücken hatte Anfang August den Stürmer des<br />
1. FC Saarbrücken Patrick Schmidt zu Gast und konnte im<br />
Interview einiges über ihn erfahren.<br />
Radio Saarbrücken: Hallo Patrick, der FCS steht nach drei<br />
Spieltagen mit sieben Punkten an der Tabellenspitze. Ein<br />
gelungener Start, oder?<br />
Patrick: Ja auf jeden Fall, wir sind sehr zufrieden.<br />
Radio Saarbrücken: Was macht den FCS stärker oder<br />
besser als letzte Saison?<br />
Patrick: Ich denke, die Qualität des Kaders in der Breite.<br />
Wir sind viel variabler. Wir können verschiedene Systeme<br />
spielen, können höhere fußballerische Qualität auf den<br />
Platz bringen und wir haben die Spieler, um verschiedene<br />
Systeme zu spielen und uns somit auch unberechenbarer<br />
für den Gegner zu machen.<br />
Radio Saarbrücken: Du hast in der abgelaufenen Saison<br />
22 Buden gemacht. Wo liegt dein Geheimnis?<br />
Patrick: Als Stürmer braucht man denk ich immer einen<br />
Lauf. Das ist ganz klar. Ich denke jeder Stürmer kann da<br />
mitreden. Wenn‘s läuft, dann läuft‘s halt auch mal, aber<br />
ich denke schon, dass da auch der Riecher dabei ist, den<br />
man einfach hat oder nicht hat. Und natürlich harte Arbeit,<br />
die ich jeden Tag investiere. Ich bin der festen Meinung,<br />
dass sich diese auszahlt und dies eine gewisse Belohnung<br />
für meine harte Arbeit ist.<br />
Radio Saarbrücken: Aufgrund deiner vielen Tore, haben<br />
sich ja auch andere Vereine gemeldet, aber du hast dich<br />
relativ schnell ganz klar zum FCS bekannt. Warum?<br />
Patrick: Erstens habe ich einen Vertrag beim FCS bzw.<br />
letztes Jahr hatte ich noch für dieses Jahr einen Vertrag.<br />
Ich bin immer offen mit dem Thema umgegangen. Wir<br />
haben uns dann auch schnell zusammengesetzt. Es war<br />
relativ schnell klar, dass wir dieses Jahr zusammen was<br />
erreichen wollen. Der Verein wollte mich halten. Für mich<br />
gab es keinen Grund zu wechseln, von daher war das<br />
Thema dann relativ schnell gegessen.<br />
Radio Saarbrücken: Was sagst du denn persönlich zum<br />
Aufstiegsmodus in der Regionalliga? Das gibt es ja nirgendwo,<br />
dass der Meister nicht aufsteigt.<br />
Patrick: Ja, da muss man bisschen aufpassen, was man<br />
sagt. Vor allem als Spieler, aber für mich ist das ein absoluter<br />
Schwachsinn. Du kannst dir eine Top–Saison mit<br />
nur zwei Spielen kaputt machen. Das ist meiner Meinung<br />
nach einfach nicht fair. Da muss man in naher Zukunft<br />
meiner Meinung nach eine bessere Lösung finden.<br />
Radio Saarbrücken: Du warst mit 15 das erste Mal von Zuhause<br />
weg. Das ist sehr früh. Hast du eher Heimweh oder<br />
bist du jemand der Fernweh hat?<br />
INTERAKTIV<br />
Patrick: Ja das stimmt. Natürlich<br />
hat man in dem Alter auch Heimweh<br />
und vermisst die Familie, aber ich habe mich überall<br />
wohl gefühlt. Ich hatte immer die Möglichkeit, oft nach<br />
Hause fahren zu können. Von daher war das für mich nie<br />
eine große Sache.<br />
Radio Saarbrücken: Was wäre aus Patrick Schmidt geworden,<br />
wenn er kein Fußball–Profi geworden wäre?<br />
Patrick: Das ist ganz schwer zu sagen. Seit ich ein ganz<br />
kleiner Junge war, seit ich eigentlich Fußball spiele, wollte<br />
ich immer mein Hobby zum Beruf machen. Habe nebenher<br />
mein Abitur gemacht. Aber es hat ja dann geklappt<br />
und von daher kann ich das gar nicht so genau beantworten,<br />
was aus mir geworden wäre.<br />
Radio Saarbrücken: Wenn ihr zuhause spielt, also in Völklingen,<br />
gibt es da jemanden aus deinem Umfeld, der<br />
dein größter Fan ist und der jedes Spiel da ist?<br />
Patrick: Ja, meine Eltern, mein Opa, die kommen eigentlich<br />
auf jedes Spiel – ob es auswärts oder ob es zuhause<br />
ist.<br />
Radio Saarbrücken: Kannst du den Satz hier vollenden:<br />
„Meine erste rote Karte...“<br />
Patrick: …habe ich nach einer dreimonatigen Verletzungspause<br />
beim VFB Stuttgart in der Jugend bekommen.<br />
Radio Saarbrücken: „Ich würde nie zum FC Bayern München<br />
gehen.“ Ja oder nein?<br />
Patrick: Definitiv nein, das muss ich ganz klar sagen.<br />
Aber ich ziehe vor diesem Verein völlig den Hut. Man<br />
muss ja einfach sagen, dass keiner gekommen ist und<br />
einen Laster Geld vor deren Tür abgeladen hat. Sondern<br />
sie haben alles selber erwirtschaftet. Und was sie in den<br />
letzten Jahren für den deutschen Fußball gemacht haben,<br />
ist für mich einfach beeindruckend. Von daher für mich<br />
einfach einer der besten Vereine, die es in Deutschland<br />
gibt.<br />
Radio Saarbrücken: Vielen Dank fürs tolle Interview!
SPORTANSICHTSSACHE<br />
017<br />
ANSICHTSSACHE...<br />
DIE FUS<strong>SB</strong>ALL-KOLUMNE<br />
VON: Sascha Winter<br />
Wenn`s läuft dann läuft´s<br />
...wenn auch nicht alles<br />
Jawohl, der Saisonstart der Blauschwarzen darf durchaus<br />
als erfolgreich bezeichnet werden. Alles gewonnen<br />
- außer gegen Elversberg, ausgerechnet, obwohl die doch<br />
ansonsten eher beschwerlich in die Gänge kamen. Sei es<br />
drum, der FCS grüßt von der Tabellenspitze und hätte sogar<br />
fast die Pokalüberraschung geschafft. Wäre des Guten<br />
zu viel gewesen? Sehe ich nicht so!<br />
In allen Belangen überlegen war Saarbrücken als Regionalligist<br />
dem ambitionierten Zweitligisten aus der<br />
Hauptstadt, die in ihren eigenen Foren und im sozialen<br />
Netzwerk den FCS über alle Maßen lobten, wohl wissend,<br />
dass ihr Weiterkommen in die 2.Hauptrunde mehr<br />
mit Glück, als mit großer fußballerischer Leistung zu tun<br />
hatte.<br />
Hätte man den Elfer versenkt und hätte man eine der<br />
mindestens fünf 100%igen Chancen genutzt, wäre das<br />
Spiel auf jeden Fall zu Gunsten des Underdogs ausgegangen.<br />
Doch hätte hätte Fahrradkette, spätestens seit<br />
der Auslosung interessiert das leider eh keinen mehr. Leverkusen<br />
wäre es geworden, kein unattraktiver Gegner.<br />
Und ein bisschen extra Cash wäre auch noch in die Kassen<br />
gespült worden. Doch auch so hatte es einen Benefit:<br />
So könnte schnell ein eventueller Aufstieg, vor dem freilich<br />
noch eine laaaange Saison und zwei fiese Relegationsspiele<br />
stehen, auch gleichzeitig den Verlust von<br />
Schlüsselspielern bedeuten. Die größte Gefahr sehe ich<br />
hier bei Goalgetter Patrick Schmidt. Es ist kein Geheimnis,<br />
dass bereits einige Zweitligisten ihre Scouts zu Spielen<br />
des FCS schicken, um den jungen Stürmer zu beobachten.<br />
Unwahrscheinlich, dass er bei erneuten 20 Toren<br />
und einem Aufstieg in die dritte Liga einem Ruf aus der<br />
Zweiten Bundesliga widerstehen könnte, zumal er im<br />
besten Alter dazu ist.<br />
Natürlich gibt es auch noch weitere Kandidaten für solche<br />
Angebote, vielleicht spielt sich ja auch dieses Jahr<br />
wieder das ein oder andere Talent in den Vordergrund.<br />
Schließlich war die Jugendarbeit in den letzten Jahren<br />
durchaus erfolgreich, nur eben meistens nicht beim FC,<br />
sondern erst bei anderen Vereinen, siehe Patrick Herrmann,<br />
Jonas Hector, Philipp Wollscheid…<br />
Durch das gute Auftreten, verbunden mit einer recht positiven<br />
Berichterstattung im TV (das war nicht immer so bei<br />
Spielen mit Saarbrücker Beteiligung) konnte die junge<br />
Truppe um Trainer Dirk Lottner Sympathiepunkte gewinnen.<br />
Lottner selbst macht weiterhin einen gelösten und<br />
lockeren Eindruck, dennoch professionell. Fan-nah und<br />
gut gelaunt, wie bei der Saarspektakel-Gesangseinlage<br />
mit Ur-Kölner Jürgen Milski, gehört er zu den Trainern, die<br />
im Saarland gefühlt länger erfolgreich bleiben könnten<br />
und dabei bleibenden Eindruck hinterlassen. Wollen wir<br />
es hoffen, für Lottner und für den wiederbelebten FCS.<br />
Einziges Problem der guten Leistungen und des guten<br />
Laufes könnte das, wie ich es gerne nenne, Freiburg Syndrom<br />
werden. Freiburg agiert seit Jahren mit mäßigen<br />
Mitteln überdurchschnittlich erfolgreich und muss Jahr<br />
für Jahr ihre besten Spieler abgeben und neu aufbauen.<br />
Dort fließen jedoch meistens noch passable Transfersummen.<br />
Beim FCS besteht nun ebenfalls die Gefahr,<br />
dass bei einer überragenden Saison auch die überragenden<br />
Spieler ins Visier größerer Clubs kommen (oder<br />
schon sind), die dann logischerweise ihre Chance nutzen<br />
wollen.
TALKSTARTALK<br />
018<br />
“DIE LEUTE IN SAARBRÜCKEN SIND<br />
ECHT COOL DRAUF!”
TALKSTARTALK<br />
019<br />
STARTALK<br />
MIKE SINGER<br />
REPORTER: Nina Kast<br />
INTERAKTIV<br />
Radio Saarbrücken traf Mike Singer und plauderte mit<br />
ihm über seine Teilnahme bei the Voice of Germany, seine<br />
Songs und konnte einiges Privates von ihm erfahren.<br />
Radio Saarbrücken: Hallo Mike, du warst ja vor kurzem<br />
auf dem Halberg Open Air.<br />
Mike: Genau, das war „mega nice“. Ich war schon letztes<br />
Jahr da und dieses Jahr war es irgendwie noch zehnmal<br />
krasser als letztes Jahr. Die Leute in Saarbrücken sind<br />
echt cool drauf.<br />
Radio Saarbrücken: Und jetzt bist du schon wieder in<br />
Saarbrücken. Hast du die Zeit irgendwas von Saarbrücken<br />
zu sehen oder huschst du quasi von einem Termin<br />
zum nächsten?<br />
Mike: Also eigentlich von einem Termin zum nächsten,<br />
aber wir sehen ja vom Auto aus immer sehr, sehr viel von<br />
Saarbrücken und es ist echt schön.<br />
Radio Saarbrücken: Das freut unsere Hörer. Du hast ja<br />
jetzt schon einiges erreicht. Du hast ein Nr.1 Album, du<br />
hast ausverkaufte Konzerte. Kommen wir mal ganz kurz<br />
auf deine Anfänge zurück. Du warst bei The Voice. Inwiefern<br />
hat das deine Karriere beeinflusst?<br />
Mike: Also ich muss sagen, ich war da ja ganz jung. Ich<br />
war 12/13 und für mich waren das so meine ersten Erfahrungen<br />
und die kann mir keiner wegnehmen. Es war das<br />
erste Mal, dass ich auf der Bühne stand und vor Leuten<br />
gesungen habe und natürlich hat mir das sehr viel gebracht.<br />
Radio Saarbrücken: Und jetzt mal ins Negative: Gibt’s irgendwas,<br />
bei dem du sagen würdest „Das hätt› ich anders<br />
machen sollen, das bereue ich ein bisschen“?<br />
Mike: Also, ich bereue eigentlich gar nichts. Ich bin sehr<br />
jung gewesen und hab das so gemacht, wie ich es gefühlt<br />
habe und da sehe ich nichts Negatives.<br />
„Bei The Voice of Germany habe ich<br />
meine ersten musikalischen Erfahrungen<br />
gemacht - das hat mir unheimlich<br />
viel gebracht!“<br />
Radio Saarbrücken: Kommen wir mal zu deinem Song<br />
„Egal“. Da geht’s um das Thema „Hater“. Wie aktuell ist<br />
das Thema für dich? Würdest du sogar sagen, du hast<br />
mehr Hater, also mehr Feinde, als noch zu dem Zeitpunkt,<br />
als der Song entstanden ist?<br />
Mike: Also ich muss sagen, dass in den Kommentaren<br />
immer weniger „Hate“ ist. Aber natürlich wird es diese<br />
immer geben. Das ist ganz normal. Sobald jemand Musik<br />
macht oder irgendwas macht, was Leute interessiert,<br />
ist es ganz normal, dass es Hater gibt. Ich hab auch den<br />
Song gemacht, weil ich will, dass man selbstbewusst ist<br />
und dass die Leute sich nichts sagen lassen, sondern<br />
dass sie einfach das tun, was sie lieben und das tue ich<br />
auch so. Wenn die Leute etwas an mir nicht feiern, dann<br />
ist das halt so. Ich kann das nicht ändern. Entweder sie<br />
hören meine Musik, weil sie´s lieben oder sie hören sie<br />
eben nicht. Ich will da einfach nur sagen, man soll nicht<br />
auf die Hater hören.<br />
Radio Saarbrücken: Das heißt: Lässt dich das kalt oder<br />
geht dir das schon nah, wenn du sowas liest?<br />
Mike: Also wenn ich schlimme Kommentare lese, ist das<br />
natürlich nicht schön, aber ich finde, man sollte die einfach<br />
ignorieren, man sollte nicht darauf eingehen.<br />
Radio Saarbrücken: Und wahrscheinlich überwiegen die<br />
positiven Kommentare sowieso.<br />
Mike: Auf jeden Fall, ja!<br />
Radio Saarbrücken: Erst vor ein paar Tagen wurde das<br />
Musikvideo zu „Nein“ hochgeladen. Da geht’s darum,<br />
dass du einem Mädel nicht nein sagen kannst. Beruht<br />
das auf einer wahren Geschichte?<br />
Mike: Also es geht eher darum, dass man im Leben einfach<br />
viel zu oft „ja“ sagt obwohl man eigentlich „nein“<br />
meint und das war eigentlich nur ein Beispiel. Das ist<br />
schon irgendwie ne wahre Geschichte, weil sowas natürlich<br />
öfters passiert, auch bei meinen Freunden, dass man<br />
ganz schnell ja sagt, obwohl man eigentlich nein meint.<br />
Radio Saarbrücken: Mal ein paar privatere Sachen. Ich<br />
weiß, du wurdest es schon hundert Mal gefragt, aber es<br />
ist meine Pflicht nachzubohren: Bist du Single?<br />
Mike: Ich bin Single, ja. Ich hab momentan keine Freundin.<br />
Ich bin einfach so viel unterwegs. Natürlich wäre es<br />
schön, eine Freundin zu haben, aber irgendwie hab ich<br />
gerade gar keinen Kopf dafür.<br />
Radio Saarbrücken: Was die nähere Zukunft angeht: Was<br />
sind da so deine nächsten Pläne?<br />
Mike: Also natürlich sehr, sehr viel Musik machen. Das ist<br />
das, was ich wirklich liebe und was hoffentlich auch für<br />
immer bleiben wird.
020 TALKMUSIKTALK<br />
DIE SAARBRÜCKER BAND<br />
PERFORMTE AUF DEM<br />
ROCCO DEL SCHLACKO
INTERAKTIV<br />
TALKMUSIKTALK<br />
021<br />
MUSIK INTERVIEW<br />
BLACKEYED BLONDE<br />
REPORTER: Patrizia Pickert<br />
Die Saarbrücker Band Blackeyed Blonde stand dem Team<br />
von Radio Saarbrücken vor ihrem Auftritt auf dem Rocco<br />
del Schlacko Rede und Antwort.<br />
Radio Saarbrücken: Ihr seid eine Metal-Band?<br />
Blackeyed Blonde: Nein. Früher hieß das Crossover, dann<br />
hieß es Nu-Metal. Für uns passt das nicht wirklich in ein<br />
Genre. Wir sind hart, wir sind aber genauso funky und<br />
manchmal sind wir auch psychedelic, aber wir sind vor<br />
allem auch rockig.<br />
Radio Saarbrücken: Es gibt euch ja schon ziemlich lange.<br />
Aber ihr wart auch mal kurz getrennt, warum kam es zu<br />
der Trennung?<br />
Blackeyed Blonde: Also 1997 haben wir uns getrennt, warum<br />
ist jetzt völlig wumpe. Jedenfalls haben sich die Wege<br />
verloren und 2011 haben wir uns wieder zusammen gefunden<br />
und haben gesagt, wir machen nochmal was.<br />
Radio Saarbrücken: Was hat sich in den Jahren so verändert?<br />
Blackeyed Blonde: Wir sind älter geworden.<br />
Radio Saarbrücken: Auch so musikmäßig irgendwas?<br />
Blackeyed Blonde: Ja, natürlich hört man auch auf die<br />
neuen Einflüsse, was heute so angesagt ist. Da hört man<br />
hin, heißt aber nicht, dass man es kopiert. Wir versuchen<br />
natürlich schon unseren eigenen Stil zu fahren und unsere<br />
Musik zu machen. Und der ist hart, der ist rockig, der<br />
hat Hip Hop–Elemente, hat Metal–Elemente, hat eigentlich<br />
vieles.<br />
Radio Saarbrücken: Ihr kommt aus Saarbrücken?<br />
Blackeyed Blonde: Ja, größtenteils aus dem Saarland.<br />
Radio Saarbrücken: Das ist schon mal gut, weil wir sind ja<br />
ein sehr lokaler Sender. Das interessiert uns immer, was<br />
hier so lokal passiert. Seid ihr denn auf Eure Teilnahme<br />
hier beim Rocco del Schlacko stolz?<br />
Blackeyed Blonde: Das kann man schon sagen. Es wäre<br />
gelogen, wenn man nicht stolz darauf wäre. Wir haben<br />
uns langsam vorgearbeitet mit einer Platte, haben unsere<br />
Konzerte gemacht und jetzt sind wir hier.<br />
Radio Saarbrücken: Könnt ihr musikalisch mit den Bands,<br />
die hier auftreten, was anfangen, zum Beispiel Alligatoah?<br />
Hört ihr so was auch privat?<br />
Blackeyed Blonde: Definitiv, kenne ich aus dem Auto. Wir<br />
sind zwar nicht mehr von der allerneusten Generation,<br />
aber ich denke schon, dass wir den Anschluss überhaupt<br />
nicht verloren haben. Im Gegenteil: Ich hab eine 16–jährige<br />
Tochter. Die schmeißt mir das Ganze immer um die<br />
Ohren. Von daher kenne ich auch Alligatoah.<br />
Radio Saarbrücken: Was sind denn eure nächsten Ziele?<br />
Blackeyed Blonde: Auftreten – ja, je größer, je lieber, ganz<br />
klar. Klar, wir mögen große Stages, wir mögen aber auch<br />
kleine Clubs, wo es dampft und brodelt. Dort wo man uns<br />
wirklich mag, das ist wichtig. Es ist nicht so wichtig, was<br />
das für ein Event ist. Es ist eher wichtig, dass die Veranstalter<br />
uns mögen, dass das Publikum uns mag und, dass<br />
wir einfach zum Line-Up passen.<br />
Radio Saarbrücken: Seid ihr momentan an einem neuen<br />
Album oder einer neuen Single dran? Was steht im Moment<br />
so an?<br />
Blackeyed Blonde: Ja, beides. Wir sind im Moment in intensiveren<br />
Gesprächen mit einem größeren, deutschen<br />
Label, das großes Interesse signalisiert hat, ein neues<br />
Album zu produzieren bzw. zu vertreiben. Wir haben vorgearbeitet<br />
in der letzten Zeit und haben Songideen für 15<br />
bis 20 Stücke. Also da ist schon ein bisschen was in der<br />
Pipeline und da werden wir uns über Winter dran setzen.<br />
Radio Saarbrücken: Euer Auftritt kommt jetzt noch – aufgeregt?<br />
Blackeyed Blonde: So mittel. Gesunde Aufregung, bisschen<br />
Adrenalin ist schon da. Es wird auch noch steigen,<br />
aber das ist der Vorteil, wenn man schon ein bisschen<br />
Mucke gemacht hat. Es ist immer wieder schön. Wir haben<br />
uns gut vorbereitet. Wir haben viel geprobt und ich<br />
denke, bisschen Routine tut einem gut, weil dann kann<br />
man sich auf‘s Publikum konzentrieren. Insofern ist es so<br />
eine Mischung aus beidem - lässige Aufregung.<br />
Radio Saarbrücken: Super, dankeschön für das Interview!
MASONSTASTE THE WORLD<br />
022<br />
MASONS<br />
TASTE THE WORLD<br />
Am 01. August eröffnete eine neuartige Speisengastronomie<br />
am St. Johanner Markt in Saarbrücken. Das masons<br />
vereint nicht nur exquisite und alltägliche Gerichte,<br />
sondern bietet ein komplett neues Konzept, das bis<br />
heute einzigartig ist.<br />
Wer kennt das nicht, dass man sich nicht entscheiden<br />
kann, worauf man Lust hat oder sich einfach nicht einigen<br />
kann, ob man italienisch, asiatisch oder doch etwas<br />
ausgefalleneres essen möchte. Das masons ist hierbei<br />
die perfekte Wahl! Denn im masons findet man Gerichte<br />
aus Kalifornien, Korea, Ägypten, Hoi An und vielen<br />
anderen internationalen Städten und Kontinenten. Das<br />
Gute ist, man muss sich auch hier nicht auf nur ein Gericht<br />
festlegen, sondern die kleinen Portionen machen es<br />
möglich, mehrere verschiedene Gerichte auszuprobieren.<br />
Hierfür ist auch das „all-you-can-eat“ Konzept am Abend<br />
perfekt, Gerichte aus der ganzen Welt an nur einem<br />
Abend zu verkosten. Man kann sich so auf eine kulinarische<br />
Reise von Amerika über Europa, bis nach Australien<br />
begeben.<br />
Aber nicht nur am Abend, sondern auch am Mittag<br />
öffnet das masons seine Türen. Es wird am Mittag jeden<br />
Tag ein anderer Kontinent angeboten, wodurch man sich<br />
auch innerhalb einer Woche einmal um die Welt essen<br />
kann.<br />
Die Gerichte selbst werden in kleinen Portionen serviert<br />
und sind eine Kombination aus alltäglichen Gerichten,<br />
wie beispielsweise „Chili con Carne“ aus Mexiko, sowie<br />
außergewöhnlichen Gerichten, wie zum Beispiel „Mandus“<br />
aus Korea oder der „Bacon Roll“ aus Australien.<br />
Diese Vielfalt, wie auch die Qualität und die Art der Anrichtung,<br />
wird in Saarbrücken einzigartig sein.<br />
Aber nicht nur die Gerichte ermöglichen eine Reise durch<br />
die Welt. Das masons hat sich auch in Bezug auf die Getränke<br />
an das Motto - taste the world - gehalten. Für die<br />
Weinauswahl ist ein junger Önolog mit deutschen Wurzeln<br />
aus Frankreich zuständig. Er hat eine breit gefächerte<br />
Auswahl an Weinen zusammengestellt, die perfekt mit<br />
den Gerichten harmonieren und ebenfalls zum Motto des<br />
masons passen. Man hat hier die Auswahl von Weinen<br />
aus vielen verschiedenen Ländern, wie z.B. Chile, Portugal<br />
oder Neuseeland. Aber das breite Angebot hört nicht<br />
bei den Weinen auf, sondern zieht sich hin bis zu den<br />
Bieren, die ebenfalls aus verschiedenen Ländern, wie<br />
Italien oder Frankreich kommen..<br />
Der Standort des masons in einer Seitengasse des St.<br />
Johanner Marktes folgt dem Motto - Innovation trifft Tradition<br />
- und spiegelt die Einzigartigkeit des masons wieder.<br />
Es befindet sich in einem traditionellen Gasthaus mit<br />
alten Holzwänden und Tafeln an den Wänden, welche im<br />
Kontrast zu den modern gewählten Möbeln stehen.<br />
Auch das sehr junge Team bringt frischen Wind in die<br />
alten Gemäuer und freut sich sehr, seine Gäste auf ihrer<br />
Reise durch die Welt begleiten zu können.<br />
Am Stiefel 1, 66111 Saarbrücken,<br />
Telefonnummer: 0681/910 459 29<br />
E-Mail: mail@masons-restaurant.de<br />
web: www.masons-world.de,<br />
KOREA BURGER (SÜD-KOREA)<br />
BACON ROLL (AUSTRALIEN)<br />
BROWNIE BLACK & WHITE (USA)<br />
KOSHERI NACH TETE (ÄGYPTEN)<br />
MÜNCHEN BURGER (DEUTSCHLAND)
MASONSTASTE THE WORLD<br />
023<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
KOKOS CURRY (INDIEN)<br />
MONTAG BIS SAMSTAG MITTAG 11:30-14:30 UHR<br />
4 GERICHTE AUS EINEM KONTINENT – 9,90€<br />
MONTAG: EUROPA<br />
DIENSTAG: AUSTRALIEN<br />
MITTWOCH: AMERIKA<br />
DONNERSTAG: ASIEN<br />
FREITAG: AFRIKA<br />
SAMSTAG: ALL YOU CAN EAT (23,90€)<br />
MONTAG BIS DONNERSTAG ABEND 17:00-23:00 UHR<br />
ALL YOU CAN EAT – 23,90€<br />
KUMARA FRIES (NEUSEELAND)<br />
FREITAG BIS SONNTAG ABEND 17:00-23:00 UHR<br />
ALL YOU CAN EAT – 24,90€<br />
KAISERSCHMARRN (ÖSTERREICH)<br />
KINDER BIS 4 JAHRE ESSEN BEI UNS KOSTENFREI;<br />
KINDER BIS 12 JAHRE AM MITTAG FÜR 6,50€,<br />
AM ABEND FÜR 12,90€ (FR-SO FÜR 13,90€)
REISETIPPDES MONATS<br />
024<br />
REISEBÜRO AUF<br />
DEM RODENHOF<br />
REISETIPP-THAILAND<br />
Mit Bus und Bahn zum goldenen Dreieck<br />
Den Meisten ist Thailand bekannt durch Bilder<br />
traumhafter Strände, begrünter Karststeinfelsen,<br />
die aus azurblauem Wasser ragen und den<br />
berühmten Longtail-Booten, die allerlei Menschen<br />
und Waren von Insel zu Insel transportieren.<br />
All diese Bilder spielen sich im Süden,<br />
den Strandgebieten Thailands ab.<br />
Thailand hat jedoch noch viel mehr zu bieten,<br />
als seine malerischen Strände! Mindestens<br />
ebenso eindrucksvoll, sowohl landschaftlich,<br />
als auch und vor allem kulturell, ist der Norden,<br />
von Bangkok beginnend, bis ganz nach oben<br />
an das Goldene Dreieck, wo sich Thailand,<br />
Laos und Myanmar treffen und sich die Flüsse<br />
Ruak und Mekong verbinden.<br />
Nimmt man die Millionenmetropole Bangkok<br />
als Ausgangspunkt, gibt es verschiedene Möglichkeiten<br />
in Richtung Norden zu reisen. Der<br />
schnellste Weg ist natürlich per Flugzeug direkt<br />
von Bangkok nach Chiang Mai oder, noch<br />
etwas weiter nördlich, in Richtung Chiang Rai<br />
zu fliegen. Wie so häufig wenn man schnell unterwegs<br />
ist, entgehen einem jedoch eine Menge<br />
toller Ziele, die man bei Nutzung anderer Verkehrsmittel<br />
erleben und entdecken kann. Eine<br />
sehr charmante, eindrucksvolle und obendrein<br />
äußerst preiswerte Möglichkeit ist es, mit dem<br />
Zug bzw. dem Bus von Bangkok gen Norden<br />
zu reisen. Es wäre hierbei genauso schade per<br />
Nachtexpress in Richtung Norden durchzurasen.<br />
Vielmehr lohnt es sich einige Zwischenstopps<br />
auf dem Weg einzulegen. Es gibt hierbei<br />
eine riesige Auswahl an Möglichkeiten, von<br />
denen ich dem Leser meiner Ausführungen in<br />
diesem Rahmen leider nur einen recht kleinen,<br />
beispielhaften Ausschnitt näherbringen kann.<br />
Beginnend in Bangkok, geht es in der ersten<br />
Etappe mit dem Zug in ca. 1,5 Stunden nach<br />
Ayutthaya. Von Mitte des 14. bis Mitte des<br />
18. Jahrhunderts war Ayutthaya die Hauptstadt<br />
des siamesischen Königreichs und wurde im<br />
Jahre 1767 in einem Krieg zwischen den Königreichen<br />
Siam und Birma zerstört. Heute gehört<br />
es zum UNESCO-Weltkulturerbe und beeindruckt<br />
durch seine Vielzahl von Tempeln und<br />
seiner außergewöhnlichen Bauweise.<br />
Die vielen Pagoden und zahlreichen gut erhaltenen<br />
Stadt- und Tempelruinen, erzählen von<br />
einer glorreichen Geschichte und deren jähem<br />
Ende. Ein Must-See auf dem Weg in Richtung<br />
Norden! Hier ein bis zwei Nächte zu verbringen,<br />
um sich alles in Ruhe anschauen zu können,<br />
ist durchaus empfehlenswert.<br />
Die nächste Etappe führt mit dem Zug nach<br />
Phitsanoluk und dauert, je nach gewählter Zugvariante,<br />
zwischen fünf und sieben Stunden.<br />
Die Zugfahrt führt durch wunderschöne grüne,<br />
weitläufige Landschaften und macht die Fahrt<br />
selbst schon zu einem kurzweiligen Erlebnis. In<br />
Phitsanoluk angekommen, hat man gleich zwei<br />
Möglichkeiten weiterzureisen. Wer noch nicht<br />
genug von beeindruckender Geschichte hat,<br />
kann von hier aus weiter zum Geschichtspark<br />
Sukhothai, der ehemaligen Hauptstadt des<br />
Sukhothai Königreiches aus dem 13. und 14.<br />
Jahrhundert, reisen oder es geht in Richtung<br />
wundervoller Natur zum Thung Salaeng Luang<br />
Nationalpark, wo man wunderschöne Landschaften,<br />
eine beeindruckende Pflanzenvielfalt,<br />
aber auch allerhand Tiere, wie Affen, Elefanten,<br />
Vögel aller Art und auch Nashörner<br />
hautnah erleben kann. Ein Stück Safari mitten<br />
in Thailand! Wer auf nichts verzichten möchte,<br />
kann selbstverständlich sowohl Sukhothai, als<br />
auch Thung Salaeng Luang prima miteinander
REISETIPPDES MONATS<br />
025<br />
kombinieren. Für jedes Ziel empfehle ich eine<br />
bis drei Nächte einzuplanen.<br />
Zurück in Phitsanoluk geht es in der nächsten<br />
Etappe mit dem Zug in ca. sieben Stunden<br />
durch traumhaft grüne Landschaften und vorbei<br />
an schier endlosen Reisfeldern nach Chiang<br />
Mai, der quirligen Hauptstadt Nordthailands.<br />
Chiang Mai ist mit knapp 135.000 Einwohnern<br />
die größte und kulturell wichtigste Stadt des<br />
nördlichen Thailands und trägt aufgrund ihrer<br />
landschaftlichen Schönheit den Beinamen<br />
„Rose des Nordens“ völlig zurecht. Chiang Mai<br />
bietet als Stadt selbst eine riesige Vielfalt an<br />
Aktivitäten, jedoch eröffnet auch das unmittelbare<br />
Umland ein sehr breites Spektrum an<br />
Ausflugs- und Unternehmungsmöglichkeiten.<br />
Einige Highlights sind die unzähligen, immer<br />
unterschiedlichen Tempel Chiang Mais, das Yi<br />
Peng Festival (Ende Oktober/Anfang November),<br />
bei dem tausende Feuerlaternen in den<br />
Himmel entlassen werden, Dschungel-Trekking<br />
im unmittelbaren Umland, verschiedenste<br />
Schluchten mit Wasserfällen, atemberaubende<br />
Aussichtspunkte und vieles mehr. Wer einfach<br />
mal eine Runde entspannen möchte, kann Mitten<br />
in der Stadt, im Nong Buak Haad City Park,<br />
für einige Stunden die Seele baumeln lassen<br />
und gemütlich die Welt an sich vorbeiziehen<br />
sehen. Wer am Wochenende Chiang Mai<br />
besucht, darf sich die Märkte in der Walking<br />
Street auf keinen Fall entgehen lassen. Wer bei<br />
Phitsanoluk auf den Besuch des Nationalparks<br />
verzichtet hat, hat rund um Chiang Mai bei einer<br />
Vielzahl verschiedener Nationalparks, die<br />
Möglichkeit dies nachzuholen und sich hier<br />
eine kleine Auszeit im Dschungel zu gönnen.<br />
Goldenen Dreieck diverse Übernachtungsmöglichkeiten,<br />
wer jedoch Wert auf etwas mehr Infrastruktur<br />
legt, dem seien ein paar Übernachtungen<br />
in Chiang Rai angeraten. Das Goldene<br />
Dreieck selbst, bietet an sich relativ wenig weitere<br />
Besonderheiten, außer dem Ort an sich. Es<br />
ist jedoch äußerst sehenswert und eine gute<br />
Chance ein weiteres Ziel auf der persönlichen<br />
„Bucket-Liste“ abzuhaken. Sehenswert ist dort<br />
außerdem die sogenannte Opium-Halle, ein<br />
Museum, in dem auf sehr eindrückliche Weise<br />
die Geschichte des Opiums erzählt wird, dessen<br />
Produktion und Konsum geschichtlich eng<br />
mit dieser Region Thailands verbunden ist.<br />
Chiang Rai kann dann abschließend als Abflugort<br />
genutzt werden um entweder über z. B.<br />
Bangkok nach Hause, oder (natürlich viel besser)<br />
weiter Richtung Strandgebiete im Süden<br />
Thailands zu fliegen.<br />
In der nächsten Ausgabe des „Unser Saarbrücken“-<strong>Magazin</strong>s<br />
werde ich euch die Vielfalt<br />
des thailändischen Südens ein Stück näherbringen.<br />
Als nächste Etappe lohnt sich eine Weiterreise<br />
nach Chiang Rai. Chiang Rai selbst bietet,<br />
neben der wunderschönen Umgebung in der<br />
es liegt, eine ganze Fülle kultureller Möglichkeiten<br />
und ist an sich selbst schon eine Reise<br />
wert. Allerdings kann Chiang Rai auch sehr gut<br />
als Ausgangspunkt für Tages- oder Mehrtagestouren<br />
in Richtung des Goldenen Dreiecks genutzt<br />
werden. Natürlich gibt es unmittelbar am<br />
Bis dahin allen Lesern eine gute Zeit!<br />
Michael vom Reisebüro auf dem Rodenhof<br />
Heinrich-Köhl-Straße 2, 66113 Saarbrücken<br />
www.reisebuero-rodenhof.de
LEBENSTYLINGTIPP<br />
026<br />
INTERAKTIV<br />
STYLINGTIPP<br />
FÄRBEN<br />
Wir möchten auch Sie gerne dazu einladen, in unsere<br />
Welt der kreativen Frisuren und brillanten Farben einzutauchen.<br />
Genießen Sie unsere ungeteilte Aufmerksamkeit<br />
und lassen Sie sich im angenehmen Ambiente unseres<br />
Friseursalons beraten, verwöhnen und verschönern. Neben<br />
kundenorientierter sowie typgerechter Kundenberatung<br />
bieten wir Ihnen einen erstklassigen und innovativen<br />
Service, den Sie bis dato noch nicht kannten. Wenn<br />
Sie Ihrem stressigen Alltag mal entkommen möchten,<br />
ermöglichen wir Ihnen die optimale Auszeit. An unserer<br />
hauseigenen Bar halten wir eine vielfältige Auswahl an<br />
kalten und warmen Getränken für Sie bereit.<br />
Heute stellen wir Ihnen neue Haarfarben vor. Gefallen<br />
Sie Ihnen?<br />
Dann online einen Termin vereinbaren unter:<br />
www.giuseppe-friseur.de/online-buchung<br />
Ihr Team von GIUSEPPE GENOVESE DER FRISEUR
LEBENSTYLINGTIPP<br />
027<br />
GEWINNSPIEL<br />
WIR VERWÖHNEN EIN PÄRCHEN<br />
Wir möchten ein Pärchen mal so richtig verwöhnen. Unser<br />
Saarbrücken präsentiert ein tolles Gewinnspiel. Giuseppe<br />
Genovese und das masons Restaurant möchten einem<br />
Pärchen einen schönen, erholsamen Abend schenken.<br />
Zuerst darf sich das Gewinner-Pärchen im Salon<br />
von Giuseppe Genovese pflegen, beraten und<br />
stylen lassen. Giuseppe Genovese und sein Team<br />
stylen euch für den perfekten Abend.<br />
Menü, darf sich das Pärchen einmal um die Welt<br />
essen.<br />
Und wie wird man zum Gewinner-Pärchen?<br />
Es ist ganz einfach. Die Giuseppe Genovese - Der<br />
Friseur Facebookseite liken. Auf der Facebook<br />
Seite von “masons-taste the world” den entsprechenden<br />
Beitrag kommentieren und erläutern, warum<br />
gerade ihr das Verwöhnpaket verdient habt.<br />
Danach geht es zum St. Johanner Markt in das neue<br />
masons Restaurant. Dort wartet auf das Pärchen<br />
ein besonders hergerichteter Tisch in einer<br />
schönen und romatischen Athmosphäre. Mit einer<br />
sehr guten Flasche Wein und einem 10-Gänge-<br />
Mit ein bisschen Glück seid ihr das Gewinner-<br />
Pärchen.<br />
Wir freuen uns auf die Gewinner!
<strong>UNSER</strong>ECITY<br />
028<br />
BESTANDEN<br />
NICHT WARTEN-DURCHSTARTEN<br />
Die Fahrschule Gerd Saar in Saarbrücken ist die etwas andere<br />
Fahrschule. Weg von dem verstaubten Denken einer<br />
„Schule“ hin zum interaktiven Erlernen des Autofahrens.<br />
Hier lernt man Auto fahren nicht nur auf der Straße, sondern<br />
kann sich bereits am Autosimulator langsam an die<br />
Materie herantasten und so die erste Etappe meistern.<br />
Gerd Saar hat nämlich den Führerschein in verschiedene<br />
Etappen aufgeteilt, sodass die Ausbildung durch einzelne<br />
Zwischenziele aufgeteilt wird und man für jede Etappe<br />
einen neuen „Fachtrainer“ bekommt. Diese Etappen werden<br />
auch mit Urkunden und verschiedenfarbigen Bändchen<br />
ausgezeichnet, bis hin zur Erreichung des Führerscheins.<br />
Nicht nur bei den Fahrlehrern setzt Gerd Saar auf Abwechslung,<br />
sondern auch mit seinen Autos. Hier kann<br />
man eine Reihe verschiedene Modelle der Marke Seat,<br />
einen Porsche Cayenne oder aber auch ein Elektrofahrzeug<br />
in Form des BMW i3 ausprobieren. Dadurch erlernt<br />
man nicht nur das Fahren von einem Auto, sondern ist<br />
bereits vor seiner Führerscheinprüfung mit mehreren verschiedenen<br />
Autos gefahren und hat bereits auch schon<br />
Erfahrung mit Elektroautos sammeln können.<br />
Gerd Saar ist auch mit seinen Lehrmethoden auf dem<br />
neusten Stand. Die prüfungsrelevanten Stellen, sowie z.B.<br />
der Kreisel an der Ostspange, werden gefilmt und vertont,<br />
damit der Fahrschüler sich optimal auf seine Prüfung vorbereiten<br />
kann und die Stellen kennt, auf die er besonders<br />
achten muss. Diese Filme sind eine zusätzliche Unterstützung,<br />
welche die Fahrschüler zu ihren normalen Fahrstunden<br />
geboten bekommen.<br />
es die Möglichkeit, die Theoriestunden in einem Blockunterricht<br />
zu absolvieren. Hierbei lernt man die komplette<br />
Theorie in nur 7 Werktagen. Die Blockkurse bestehen aus<br />
Doppelstunden und gehen immer von Freitag bis Freitag.<br />
Der Kurs ist dann systematisch aufgebaut, sodass keine<br />
Themen doppelt behandelt werden und zudem fällt einem<br />
das Lernen in einer geschlossenen Gruppe wesentlich<br />
leichter. Zu Guter Letzt wird dann der finale Freitag<br />
mit einem Pizzaabend gekrönt.<br />
Gerd Saar ist somit vielseitig und abwechslungsreich, getreu<br />
dem Motto: Der Weg ist das Ziel!<br />
Die „Theorie“ bekommt bei Gerd Saar auch seine ganz eigene<br />
Note mit dem Konzept des „fun-learn“, bei der man<br />
mit Hilfe von unterschiedlichen Methoden, z.B. durch<br />
Spiele, an die Theorie herangeführt wird. Außerdem gibt<br />
Der Fahrsimulator bei der Fahrschule Gerd Saar
<strong>UNSER</strong>ECITY<br />
029<br />
SALZGROTTE<br />
SAARGROTTE RESORT<br />
Saargrotte Resort die Salzgrotte in Saarbrücken<br />
positive Wirkung der Bad Reichenhaller Alpensole auf<br />
Atemwegserkrankungen ist ärztlich Empfohlen und Wissenschaftlich<br />
belegt.<br />
Jeder Atemzug in der Salzgrotte ist reich an Mineralien<br />
und Mikroelementen. Mit einer Größe von 70qm bieten<br />
wir gemütlich Platz für 12 Personen.<br />
Ebenso verfügen wir über ein umfangreiches Leistungsspektrum<br />
mit zertifizierten Entspannungskursen für Erwachsene<br />
und Kinder, Massagen, Klangreisen, Klangmassagen<br />
und Qi Gong der Atemwege. Sprechen Sie uns<br />
an, wir informieren Sie gerne .<br />
Eine Sitzung dauert 45 Minuten. Sie besuchen uns in ganz<br />
normaler Kleidung. Vor Ort werden Ihnen Schuhüberzieher<br />
gereicht, womit wir verhindern möchten, dass Schadstoffe<br />
in die Salzgrotte gelangen. Bei einer Luftfeuchtigkeit<br />
von ca 55-60% und einer Temperatur von 19-21 C<br />
geniessen Sie die wohltuende reine Salzluft .Nach jeder<br />
Sitzung bieten wir Ihnen eine Tasse ausgesuchten Wellness<br />
Tee an.<br />
Besuchen Sie unsere Wellnessoase und verwöhnen Sie<br />
Ihren Körper mit der Kraft des Salzes. Lassen Sie sich von<br />
der einzigartigen Atmosphäre der Saargrotte verzaubern,<br />
die zum Aufatmen, zur Erholung und zum Genießen einlädt.<br />
Träumen Sie unter unserem Sternenhimmel in Kombination<br />
mit Lichteffekten. Lauschen Sie dem Geplätscher<br />
der Original Bad Reichenhaller Alpensole unserer beiden<br />
Gradierwerke, die in verschiedenen Variationen aufgebaut<br />
sind.<br />
Zusätzlich sind 2 Ultraschallvernebler mit medizinischer<br />
Zulassung zu jeder Sitzung ohne Aufpreis für Sie geschaltet.<br />
Diese erzeugen einen samtfeinen Salznebel,<br />
der die Atemwege befeuchtet und Ihnen das abhusten<br />
erleichtert, damit Sie wieder tief durchatmen können. Die<br />
Gönnen Sie sich die Zeit der Erholung, Zeit zum Durchatmen,<br />
Zeit der Entspannung... Vergessen Sie den Alltag<br />
und fühlen Sie sich frei und unbeschwert.<br />
Für unsere kleinen Gäste bieten wir extra Kindersitzungen<br />
an, über die wir Sie auf unserer Hompage vor Ort<br />
-oder auch am Telefon- informieren.<br />
Auch der Genuss wird bei uns groß geschrieben.<br />
In unserem hauseigenen Shop finden Sie eine Vielzahl<br />
an Produkten und Köstlichkeiten. Gönnen Sie sich Genuss,<br />
Entspannung und Wohlbefinden auch zuhause .<br />
Wie ein Tag am Meer verschenken ...<br />
Als Geschenkidee erfreuen sich unser Gutschein und unsere<br />
Produkte großer Beliebtheit.<br />
Saargrotte Resort<br />
Heidenkopferdell 2<br />
66123 Saarbrücken
SHOTZSAARBRÜCKEN<br />
030<br />
SHOTZ<br />
SAARBRÜCKEN<br />
SHOTZ-der Treffpunkt für alle Partypeople. Cooles Ambiente<br />
und vollendete Drinkz versprechen anregende Stimmung<br />
und inspirierende Momente mit Freunden, Kollegen<br />
und Partygästen. Zu unseren frisch und filigran gemixten<br />
Shotz, bieten wir ausgewählte Biere, internationale Longdrinkz<br />
und alkoholfreie Köstlichkeiten.
SHOTZ<br />
EVENTS<br />
SHOTZSAARBRÜCKEN<br />
031
KINO IM SEPTEMBER<br />
h
KINOVORSCHAU<br />
033<br />
Das will jeder sehen!<br />
07.09.2017<br />
The Circle<br />
ttp://www.moviejones.de/filme/41668/planet-der-affen-survival.html<br />
Die 24-jährige Mae Holland<br />
ist überglücklich. Sie<br />
hat einen Job in der angesagtesten<br />
Firma der Welt<br />
ergattert: Beim „Circle“,<br />
einem Internetkonzern,<br />
der alle Kunden mit einer<br />
einzigen Internetidentität<br />
ausstattet, über die alles<br />
abgewickelt werden kann.<br />
Mae stürzt sich voller Begeisterung<br />
in die schöne<br />
neue Welt mit ihren lichtdurchfluteten<br />
Büros und<br />
High-Class-Restaurants,<br />
Gratis-Konzerten und coolen<br />
Partys. Während sie<br />
innerhalb der Firma immer<br />
weiter aufsteigt, wird sie<br />
vom charismatischen Firmengründer<br />
Eamon Bailey<br />
ermutigt, an einem für den<br />
„Circle“ bahnbrechenden<br />
Experiment teilzunehmen.<br />
Die Teilnahme an dem<br />
Experiment und ihre Entscheidungen<br />
zugunsten<br />
des „Circles“ beeinflussen<br />
zunehmend das Leben und<br />
die Zukunft ihrer Freunde<br />
und Familie. Und dann ist<br />
da auch noch ihr mysteriöser<br />
Kollege Kalden, zu dem<br />
sie sich auf unerklärliche<br />
Weise hingezogen fühlt...<br />
14.09.2017<br />
Logan Lucky<br />
Um einen Familienfluch<br />
aufzuheben, planen die<br />
drei Geschwister Jimmy,<br />
Clyde und Mellie Logan<br />
einen ausgeklügelten<br />
Überfall auf den Charlotte<br />
Motor Speedway und<br />
das kurz vorm größten<br />
NASCAR-Rennen des<br />
Jahres, dem legendären<br />
Coca-Cola 600. Helfen<br />
soll ihnen ein gewisser Joe<br />
Bang, der als Fachmann<br />
gilt, wenn es darum geht,<br />
Tresore aufzusprengen. Es<br />
gibt da nur ein klitzekleines<br />
Problem: Er sitzt hinter<br />
Gittern.<br />
21.09.2017<br />
Kingsmen 2<br />
Als ihr Hauptquartier zerstört<br />
und die Welt als Geisel<br />
genommen wird, stoßen die<br />
verbliebenen Kingsmen in<br />
den USA auf eine verbündete<br />
Spionage-Organisation<br />
namens Statesman, die bis zu<br />
dem Tag zurückreicht, an dem<br />
beide Geheimdienste gegründet<br />
wurden. Diese beiden<br />
Elite-Geheimorganisationen<br />
tun sich zusammen, um einen<br />
skrupellosen gemeinsamen<br />
Feind zu besiegen und die<br />
Welt zu retten. Etwas, das für<br />
Eggsy langsam zur Gewohnheit<br />
wird...der Gefühle müssen<br />
sich die beiden die<br />
alles entscheidende Frage<br />
stellen: Hat ihre Liebe eine<br />
Chance?<br />
28.09.2017<br />
Cars 3<br />
Eine neue Generation topmoderner,<br />
blitzschneller<br />
Rennautos hängt Lightning<br />
McQueen gnadenlos<br />
ab, plötzlich gehört er zum<br />
alten Eisen und wird aus<br />
dem Sport verdrängt, den<br />
er so liebt. Aber er gibt<br />
nicht auf! Um ein Comeback<br />
zu schaffen und<br />
allen zu beweisen, dass er<br />
es immer noch draufhat,<br />
holt er sich die junge Cruz<br />
Ramirez zu Hilfe, und gemeinsam<br />
wollen sie zum<br />
Sieg rasen.
<strong>UNSER</strong>ECITY<br />
034<br />
<strong>UNSER</strong>E<br />
CITY<br />
DRUCKEREI<br />
COD BÜROSERVICE<br />
BLEICHSTRASSE 22<br />
66111 SAARBRÜCKEN<br />
TELEFON: 0681 393530<br />
MAROTTA WERBUNG<br />
KREISSTRASSE 134E<br />
66128 SAARBRÜCKEN<br />
TELEFON: 0681 7096978<br />
FAHRSCHULE<br />
FAHRSCHULE GERD SAAR<br />
DUDWEILERSTRASSE 57-59<br />
66111 SAARBRÜCKEN<br />
TELEFON: 0681 35882<br />
FAHRSCHULE HIMBERT<br />
GROSSHERZOG - FRIEDRICH - STRASSE 67<br />
66111 SAARBRÜCKEN<br />
TELEFON: 0171 4966694<br />
FRISEUR<br />
FRISEURSALON SCHAHNAZ<br />
KAPPENSTRASSE 8<br />
66111 SAARBRÜCKEN<br />
TELEFON: 0681 390000<br />
GIUSEPPE GENOVESE - DER FRISEUR<br />
BLEICHSTRASSE 29<br />
66111 SAARBRÜCKEN<br />
TELEFON: 0681 93884333<br />
STUDIO CAPELLI DOMENICO<br />
HAUPTSTR. 64<br />
66123 SAARBRÜCKEN<br />
TELEFON: 0681 9104748<br />
MASSAGE<br />
BELWELLNESS<br />
DEUTSCHHERRNSTR. 5<br />
66117 SAARBRÜCKEN<br />
TELEFON: 0681 95459292<br />
ORTHOPÄDIE<br />
TECHNIK<br />
ZENDER ORTHOPÄDIE<br />
SAARBRÜCKER STR. 99<br />
66130 SAARBRÜCKEN<br />
TELEFON: 0681 906860<br />
PARFUM<br />
EQUIVALENZA<br />
TRIERER STRASSE 1<br />
66111 SAARBRÜCKEN<br />
EMAIL: EQUIVALENZA<strong>SB</strong>@GMAIL.COM<br />
RESTAURANT & BAR<br />
DOS AMIGOS<br />
BERLINER PROMENADE 17-19<br />
66111 SAARBRÜCKEN<br />
TELEFON: 0681 40138447<br />
DEAN & DAVID<br />
ST. JOHANNER MARKT 22<br />
66111 SAARBRÜCKEN<br />
TELEFON: 0681.37 99 61 68<br />
MILK BAR<br />
ST. JOHANNER MARKT<br />
66111 SAARBRÜCKEN<br />
TELEFON:<br />
SHOTZ<br />
FRÖSCHENGASSE 6<br />
66111 SAARBRÜCKEN<br />
EMAIL: SAARBRUECKEN@SHOTZ-BAR.COM<br />
WELLNESS<br />
SALZGROTTE<br />
SAARGROTTE RESORT<br />
HEIDENKOPFERDELL 2<br />
66123 SAARBRÜCKEN<br />
TELEFON: 0681 / 96 864 757<br />
ODER UNTER<br />
WWW.<strong>UNSER</strong>-SAARBRUECKEN.DE
<strong>UNSER</strong>NAUWIESER VIERTEL<br />
036<br />
<strong>UNSER</strong><br />
NAUWIESER VIERTEL<br />
BIO & VEGAN<br />
TANTE EMMA’S<br />
VEGANERIA<br />
ROTENBERGSTRASSE 29<br />
66111 SAARBRÜCKEN<br />
TELEFON: 0681 93585434<br />
UNVERPACKT<br />
BRUCHWIESENSTRASSE 6<br />
66111 SAARBRÜCKEN<br />
TELEFON: 0681 93882552<br />
FRISEUR<br />
MARC MOTSCH HAUT-&<br />
NATURFRISEUR<br />
CECILIENSTR. 14<br />
66111 SAARBRÜCKEN<br />
TELEFON: 0681 9103506<br />
GESCHENKIDEEN<br />
MALBAR<br />
NAUWIESERSTRASSE 13<br />
66111 SAARBRÜCKEN<br />
TELEFON: 0681 4014192<br />
FREUDENSCHREI<br />
RATHAUSPLATZ 7<br />
66111 SAARBRÜCKEN<br />
TELEFON: 0681 40136314<br />
SPIELBAR<br />
CECILIENSTRASSE 15<br />
66111 SAARBRÜCKEN<br />
TELEFON: 0681 9100676<br />
ODER UNTER<br />
WWW.<strong>UNSER</strong>-SAARBRUECKEN.DE
<strong>UNSER</strong>NAUWIESER VIERTEL<br />
037<br />
WIR STELLEN VOR<br />
Umweltfreundlich Einkaufen kann man bei UNVERPACKT SAARBRÜCKEN. In dem reichhaltigen<br />
Sortiment findet ihr alles von Reis über Süßigkeiten bis hin zu Zahnputztabletten. Hier setzt man auf<br />
regionale Produkte, wie unbelastete Eier vom saarländischen Bauernhof aus artgerechter Haltung.<br />
Der Laden bietet zudem eine große Auswahl an Käse und frischer Landbutter vom Demeter-Betrieb<br />
aus dem Bliesgau. Und auch frisches Obst und Gemüse gibt es von verschiedenen Bio-Bauern aus<br />
dem Saarland. Wenn internationale Speisen angeboten werden, dann nur die Besten - z. B. gibt es<br />
jeden Mittwoch an einem Stand leckere, italienische Spezialitäten aus der Toscana mit Schinken,<br />
Salami, Käse, Wein etc.<br />
Daneben gibt es auch wechselnde Veranstaltungen, die ihr nachlesen könnt unter:<br />
www.unverpackt-saarbruecken.de<br />
Übrigens: Etwas ausgefallener wird es mit einer Neuheit im Sortiment: Tahin-Sesammus.<br />
Rezeptideen gefällig?<br />
Tahinsauce<br />
Für Salat, Gemüsestreifen, Ofengemüse oder Gemüsepfannen<br />
1 Tasse Tahin mit 1 Tasse Wasser oder Joghurt gut vermischen und anschließend mit Zitrone, Salz<br />
und Pfeffer oder anderen Gewürzen abschmecken.<br />
Hummus<br />
Gekochte Kichererbsen mit Tahin, Olivenöl, Petersilie, Zitronensaft, Salz und Pfeffer pürieren.<br />
Tahindressing<br />
Olivenöl, Balsamico, Senf, Salz, Pfeffer und etwas Tahin<br />
Unverpackt Saarbrücken<br />
Bruchwiesenstraße 6<br />
66111 Saarbrücken<br />
Tel: 0681/910 478 22<br />
Email: info@unverpackt-saarbruecken.de<br />
Guten Appetit!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo./Di./Mi./Fr.: 10.00 - 18.00 Uhr<br />
Do.: 10.00 - 20.00 Uhr<br />
Sa.: 9.00 - 14.00 Uhr
<strong>UNSER</strong>RODENHOF/RASTPFUHL/BURBACH<br />
038<br />
<strong>UNSER</strong><br />
RODENHOF/<br />
RASTPFUHL/BURBACH<br />
GETRÄNKE<br />
GETRÄNKEDIENST GUM-<br />
MELT<br />
AM TORHAUS 36<br />
66113 SAARBRÜCKEN<br />
POKALE<br />
BASTIAN POKALE<br />
EDENSTRASSE 37<br />
66113 SAARBRÜCKEN<br />
TELEFON: 0681 4163030<br />
TELEFON: 0681 57613<br />
ORTHOPÄDIE<br />
TECHNIK<br />
JÄGER JUNG ORTHOPÄDIE<br />
HEINRICH-KÖHL-STRASSE 19<br />
66113 SAARBRÜCKEN<br />
REISEBÜRO<br />
REISEBÜRO AUF<br />
DEM RODENHOF<br />
HEINRICH-KOEHL-STR. 2<br />
66113 SAARBRÜCKEN<br />
TELEFON: 0681 98912772<br />
TELEFON: 0681 9703230<br />
ODER UNTER<br />
WWW.<strong>UNSER</strong>-SAARBRUECKEN.DE
<strong>UNSER</strong>RODENHOF/RASTPFUHL/BURBACH<br />
039<br />
REISEBÜRO AUF DEM RODENHOF<br />
MIR FAHRE EICH FORT!<br />
EXKLUSIVER SERVICE FÜR <strong>UNSER</strong>E KUNDEN<br />
Kostenlose Transfers von der Haustür<br />
zum Flughafen Saarbrücken<br />
Ab sofort bieten wir unseren Kunden einen außergewöhnlichen<br />
Service an:<br />
Wer bei uns eine mind. einwöchige (7 Nächte) Pauschalreise<br />
mit Flügen ab/bis Saarbrücken bucht,<br />
erhält einen Transfer von der eigenen Haustür zum<br />
Flughafen und nach Rückankunft, zurück nach Hause,<br />
kostenlos oben drauf!*<br />
Sie finden z. B. im Internet ein tolles Angebot mit Flügen<br />
ab/bis Saarbrücken? Melden Sie sich bei uns!<br />
Wir buchen Ihnen dasselbe Angebot zum selben<br />
Preis und fahren Sie kostenfrei* zum Flughafen!<br />
+ beste persönliche Beratung<br />
+ bester persönlicher Service<br />
+ Unterstützung vor, während und nach der Reise<br />
Sparen Sie sich teure Taxi- oder Parkkosten!<br />
Sie machen Urlaub, wir den Rest!<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Ihr Team vom Reisebüro auf dem Rodenhof<br />
PS: Fragen Sie auch nach unseren äußerst preiswerten<br />
Transfers zu den Flughäfen Luxemburg,<br />
Frankfurt/Main und Karlsruhe/Baden!<br />
------------------------------<br />
*bei einer Abholadresse innerhalb des gesamten Regionalverbandes Saarbrücken.<br />
Vorbehaltlich Verfügbarkeit. Weitere Details zu Abholadressen<br />
außerhalb des Regionalverbandes sowie weiterführende Nutzungsbedingungen<br />
finden Sie unter www.saarland-macht-urlaub.de oder natürlich persönlich<br />
bei uns im Büro.<br />
Reisebüro auf dem Rodenhof<br />
Heinrich-Koehl-Str. 2<br />
66113 Saarbrücken<br />
Telefon: 0681 98912772<br />
Email: info@reisebuero-rodenhof.de<br />
Gerne stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite...<br />
Lutz Jäger<br />
Außendienst<br />
Ärztebetreuung<br />
Werkstatt<br />
Verwaltung<br />
Andreas Jung<br />
Werkstattleiter<br />
Fertigung<br />
Qualitätskontrolle<br />
Kundenbetreuung<br />
Unser Highlight: Unsere Technik<br />
Mit neuester Mess- und Videoanalysetechnik schaffen<br />
wir die Voraussetzungen, Ihnen eine optimierte<br />
Therapieunterstützung bieten zu können.<br />
Dabei setzen wir unsere Video-Laufband-Analyse,<br />
unsere Druckmessplatte sowie einen hochmodernen<br />
Fußscanner ein.<br />
Jäger-Jung-Orthopädie<br />
Heinrich-Koehl-Str. 19<br />
66113 Saarbrücken<br />
Telefon: 0681 9703230<br />
Email: info@jaeger-jung-orthopaedie.de<br />
FB: facebook.com/Jäger-Jung-Sportorthopädie<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Montag bis Freitag<br />
08:00 - 18:00<br />
Samstag/Sonntag<br />
Geschlossen
RADIO SAARBRÜCKEN<br />
DIE BESTEN HITS DER STADT<br />
HITS l SZENE l NEWS l SERVICE l INFOS l SPORT<br />
UKW 99,6<br />
WWW.RADIOSAARBRUECKEN.DE