Anwendungstechnische Information. - Spies Hecker Schweiz
Anwendungstechnische Information. - Spies Hecker Schweiz
Anwendungstechnische Information. - Spies Hecker Schweiz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Anwendungstechnische</strong> <strong>Anwendungstechnische</strong> <strong>Information</strong>.<br />
<strong>Information</strong>.<br />
<strong>Information</strong>.<br />
Permacron®<br />
Permacron®<br />
Permacron®<br />
Tagesleuchtlack<br />
Tagesleuchtlack<br />
8567 8567 gelb<br />
gelb<br />
8568 8568 rot.<br />
rot.<br />
Permacron® Tagesleuchtlacke enthalten spezielle Fluoreszensfarbstoffe, die<br />
einen Teil der ultravioletten Strahlung in sichtbares Licht umwandeln und so<br />
eine intensive Leuchtkraft dieser Lackierung ergeben.<br />
Sie werden vor allem für Sonderfahrzeuge der Feuerwehr, der Polizei, des<br />
Straßendienstes und bei Krankenwagen eingesetzt.<br />
Für derartige Lackierungen ist eine Ausnahmegenehmigung von § 49a,<br />
Absatz 1, StVZO, erforderlich.<br />
Bevorrateter Farbton:<br />
RAL 3024 leuchtrot (Feuerwehr)<br />
RAL 1026 gelb<br />
Nur für den professionellen Gebrauch!<br />
A–Merkblatt Nr. 8567_8568/04/2007 - D<br />
1 / 09.10.2007
Untergrund.<br />
Untergrund.<br />
Untergrund.<br />
Geeignete Geeignete Untergründe:<br />
Untergründe:<br />
Geeignete Geeignete Vormaterialien:<br />
Vormaterialien:<br />
Vorbehandlung Vorbehandlung der der Untergründe:<br />
Untergründe:<br />
1.<br />
2.<br />
Ausgehärtete, lösemittelfeste, gut erhaltene und<br />
angeschliffene Werks- oder Altlackierung<br />
Entsprechend der Untergrundart grundierte Flächen<br />
Objekt- und untergrundabhängig gemäß unserer<br />
Aufbauempfehlung.<br />
Werks- oder Altlackierung bzw. Füller gründlich reinigen.<br />
Trocken mit Excenter und Staubabsaugung P 400-500<br />
oder<br />
nass mit Schleipapier P 800 schleifen.<br />
Mit geeignetem Reinigungsmittel vor Überarbeitung<br />
für eine saubere und rückstandsfreie Oberfläche sorgen.<br />
Da ein einheitlich weißer Untergrund zu schaffen ist, muss auf<br />
jeden Fall Percotex® Füller 0450 weiß oder<br />
Permasolid® Spectroflex Füller 5400 weiß deckend<br />
aufgetragen werden.<br />
Verarbeitung PKW-Bereich siehe A-Merkblatt Nr. 5400<br />
Verarbeitung LKW-Bereich siehe NFZ-Merkblatt Nr. 0450<br />
Durchschliffstellen müssen mit Percotex® Füller 0450 weiß<br />
oder Permasolid® Spectroflex Füller 5400 weiß nachgefüllert<br />
werden.<br />
2 / 09.10.2007
Verarbeitung.<br />
Verarbeitung.<br />
Mischungsverhältnis: Mischungsverhältnis:<br />
6:1 volumenmäßig mit<br />
Permasolid® HS Härter 3310<br />
8:1 volumenmäßig mit<br />
Permasolid® VHS Härter 3225<br />
Permasolid® VHS Härter 3230 lang<br />
Permasolid® VHS Härter 3240 extra lang<br />
Verdünnung: Verdünnung:<br />
Permacron® MS Dura Plus 8580<br />
Permacron® Verdünnung 3364<br />
Permacron® Verdünnung 3380<br />
Permacron® Verdünnung 3365 lang<br />
Permacron® Verdünnung 3385 lang<br />
Verarbeitungszeit: Verarbeitungszeit:<br />
Spritzfertige Einstellung 8 Stunden bei +20°C<br />
Auftragsart:<br />
Auftragsart:<br />
Verarbeitungsviskosität,<br />
Verarbeitungsviskosität,<br />
Verarbeitungsviskosität,<br />
4mm, 4mm, +20 +20 +20 °C, °C, 53211:<br />
53211:<br />
Verdünnungszugabe Verdünnungszugabe bei bei +20°C<br />
+20°C<br />
Materialtemperatur:<br />
Materialtemperatur:<br />
Spritzdüse*:<br />
Spritzdüse*:<br />
Spritzdüse*:<br />
Spritzdruck*:<br />
Spritzdruck*:<br />
Zerstäuberdruck*:<br />
Zerstäuberdruck*:<br />
Zerstäuberdruck*:<br />
Spritzgänge:<br />
Spritzgänge:<br />
Empfohlene Empfohlene Schichtdicke:<br />
Schichtdicke:<br />
* Siehe Herstellerangaben!<br />
Permasolid® HS Härter 3312 lang<br />
Permasolid® HS Härter 3315 extra lang<br />
Compliant Compliant Compliant<br />
HVLP<br />
HVLP<br />
2,0 - 2,5 bar<br />
22-25 Sekunden<br />
10% bei HS Härter<br />
15-20% bei VHS Härter<br />
1,3 - 1,5 mm 1,3 - 1,5 mm<br />
4-5 Spritzgänge = mindestens 100 µm<br />
100 µm Trockenschichtdicke<br />
0,7 bar<br />
Eine geringere Schichtdicke kann zu nachlassender<br />
Leuchtkraft und schnellerer Farbtonänderung führen<br />
3 / 09.10.2007
Besondere Besondere Hinweise. Hinweise.<br />
1)<br />
2)<br />
3)<br />
4)<br />
5)<br />
6)<br />
7)<br />
Nicht mit üblichen Polyester-Spachteln vorspachteln, da<br />
Peroxid-Überschüsse zu Fleckenbildung führen. Wenn<br />
bereits eine Spachtelung mit Polyester-Spachtel erfolgt ist,<br />
muss diese Stelle in jedem Fall mit Raderal® Füllgrund<br />
3508 isoliert werden.<br />
Da Permacron® Tagesleuchtlacke lasierend sind, ist ein<br />
einheitlich weißer Untergrund erforderlich.<br />
Der Tagesleuchtlack muss nach der angegebenen<br />
Trockenzeit unbedingt mit Permasolid® 2K Klarlack<br />
geschützt werden.<br />
Durch Lichteinwirkung wird der Farbton bereits nach kurzer<br />
Zeit dunkler.<br />
Mit Tagesleuchtlack lackierte Fahrzeuge dürfen nicht mit<br />
Konservierungs- bzw. Entkonservierungsmitteln behandelt<br />
werden, da solche Mittel zu Farbtonänderungen führen.<br />
Da Reparaturen wegen Farbtonänderungen schwierig sind,<br />
sollten möglichst ganze Fahrzeugseiten neu lackiert<br />
werden.<br />
Permasolid® Tagesleuchtlack im Farbton RAL 3024<br />
leuchtrot entspricht der Feuerwehr-Norm DIN 14502, diese<br />
lässt eine relativ große Farbtonabweichung zu.<br />
4 / 09.10.2007
Trocknung.<br />
Trocknung.<br />
Trocknung.<br />
Lufttrocknung:<br />
Lufttrocknung:<br />
Forcierte Forcierte Trocknung:<br />
Trocknung:<br />
Bei +20°C Raumtemperatur:<br />
Über Nacht<br />
60 Minuten<br />
60 Minuten<br />
Infrarottrocknung: Infrarottrocknung:<br />
Ablüftzeit:<br />
5 Minuten<br />
Überarbeitung.<br />
Überarbeitung.<br />
Überlackierbar Überlackierbar mit:<br />
mit:<br />
Kenndaten.<br />
Kenndaten.<br />
Kenndaten.<br />
Ablüftzeit:<br />
Trockenzeit und<br />
Temperatur:<br />
bei + 60°C Objekttemperatur<br />
Trockenzeit:<br />
kurzwelliger Strahler: 10-15 Minuten<br />
mittelwelliger Strahler: 15-20 Minuten<br />
Nach den angegebenen Trockenzeiten ohne Zwischenschliff<br />
Überlackierung mit Permasolid® 2K Klarlack<br />
Tagesleuchtlack Tagesleuchtlack Tagesleuchtlack 8567 8567 8567 gelb<br />
gelb<br />
5 / 09.10.2007
Lieferviskosität.<br />
Lieferviskosität.<br />
Flammpunkt:<br />
Flammpunkt:<br />
Flammpunkt:<br />
Festkörperanteil:<br />
Festkörperanteil:<br />
(ohne Verdünnungszugabe)<br />
Dichte:<br />
Dichte:<br />
Ergiebigkeit*:<br />
Ergiebigkeit*:<br />
bei 100µm Trockenschichtdicke:<br />
Lieferviskosität.<br />
Lieferviskosität.<br />
Flammpunkt:<br />
Flammpunkt:<br />
Festkörperanteil:<br />
Festkörperanteil:<br />
(ohne Verdünnungszugabe)<br />
Dichte:<br />
Dichte:<br />
Ergiebigkeit*:<br />
Ergiebigkeit*:<br />
bei 100µm Trockenschichtdicke:<br />
VOC-Wert:<br />
VOC-Wert:<br />
Lagerung. Lagerung.<br />
Lagerung.<br />
55,10 Gew. % 55,72 Gew. %<br />
1,072 g/cm³<br />
1,072 g/cm³<br />
Der EU-Grenzwert für dieser Produkte (Produktkategorie IIB.e)<br />
in spritzfertiger Form ist max. 840 g/l flüchtige organische<br />
Bestandteile.<br />
In In Mischung Mischung 6:1 6:1 mit<br />
mit<br />
In In Mischung Mischung 6:1 6:1 mit mit<br />
mit<br />
Der VOC-Wert dieser Produkte in spritzfertiger Form<br />
ist max. 550 g/l.<br />
HS HS Härter Härter 3310<br />
3310<br />
+10% +10% Verdünnung Verdünnung 3364<br />
3364<br />
HS HS Härter Härter 3310<br />
3310<br />
+10% +10% Verdünnung Verdünnung 3364<br />
3364<br />
>90 Sekunden (DIN 4mm)<br />
über +23°C<br />
>90 Sekunden (DIN 4mm)<br />
über +23°C<br />
In In Mischung Mischung 7:1 7:1 mit<br />
mit<br />
VHS VHS Härter Härter 3225<br />
3225<br />
+15% +15% Verdünnung Verdünnung Verdünnung 3364<br />
3364<br />
44,99 Vol. % 45,70 Vol. %<br />
4,5 m²/l 4,57 m²/l<br />
Tagesleuchtlack Tagesleuchtlack Tagesleuchtlack 8568 8568 rot<br />
rot<br />
In In Mischung Mischung 7:1 7:1 mit<br />
mit<br />
VHS VHS Härter Härter 3225<br />
3225<br />
+15% +15% Verdünnung Verdünnung 3364<br />
3364<br />
55,12 Gew. % 55,74 Gew. %<br />
44,82 Vol. %<br />
45,53 Vol. %<br />
1,076 g/cm³ 1,076 g/cm³<br />
4,48 m²/l 4,,55 m²/l<br />
* Die Ergiebigkeit wurde unter Berücksichtigung der empfohlenen Schichtdicke und des prozentualen Volumenfestkörpers (ohne<br />
Verdünnungszugabe) rechnerisch ermittelt. Die entsprechenden Verarbeitungsverluste fanden gleichfalls keine Berücksichtigung.<br />
6 / 09.10.2007
Gewährleistete<br />
Gewährleistete<br />
Lagerstabilität:<br />
Lagerstabilität:<br />
6 Monate in verschlossenen Originalgebinden<br />
Die vorstehenden <strong>Information</strong>en sind von uns sorgfältig ausgewählt und zusammengestellt worden und entsprechen dem derzeitigen Stand<br />
der Technik. Die <strong>Information</strong>en sind unverbindlich und wir übernehmen keine Haftung für ihre Richtigkeit, Genauigkeit und Vollständigkeit.<br />
Die Überprüfung der <strong>Information</strong>en auf Aktualität und Geeignetheit für die vom Verwender beabsichtigte Anwendung obliegt dem Verwender<br />
selbst.<br />
Sicherheitsdatenblätter sowie Warnhinweise auf der Verpackung sind zu beachten.<br />
Das in diesen <strong>Information</strong>en enthaltene geistige Eigentum wie Patente, Marken und Urheberrechte ist geschützt.<br />
Alle Rechte vorbehalten.<br />
Wir behalten uns vor, zu jeder Zeit den Inhalt der <strong>Information</strong>en ohne vorherige Ankündigung und ohne Verpflichtung<br />
zur Aktualisierung zu ändern und zu ergänzen. Diese Bestimmungen gelten für die Änderungen und Ergänzungen uneingeschränkt fort.<br />
SPIES HECKER GMBH<br />
Horbeller Straße 17<br />
D-50858 Köln<br />
Phone ++49 (0) 2234-6019-06<br />
Fax ++49 (0) 2234-6019-4100<br />
www.spieshecker.com<br />
<strong>Spies</strong> <strong>Hecker</strong>.<br />
A member of DuPont<br />
Performance Coatings.<br />
7 / 09.10.2007