Arosa_Mobilia_Kuhinje_katalog_2017-2018_ger_ang
Küchenjournal Arosa Mobilia
Küchenjournal Arosa Mobilia
- Keine Tags gefunden...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
IHR STIL. IHRE KÜCHE. IHRE WAHL.<br />
YOUR STYLE. YOUR KITCHEN. YOUR CHOICE.<br />
KITCHENS<br />
KÜCHEN
3<br />
VIELFALT ERÖFFNET GRENZLOSE AUSWAHL.<br />
VARIETY OFFERS LIMITLESS CHOICE.<br />
Nicht weni<strong>ger</strong> als 18 verschiedene Küchenmodelle in 446 verschiedenen<br />
Farben und Oberflächen sorgen für annähernd unbegrenzt viele<br />
Kombinationsmöglichkeiten.<br />
No less than 18 different models of kitchens in 446<br />
different colours and surface finishes form<br />
a perfect palette of various characters.<br />
ÄSTHETIK BEDEUTET PRAKTISCHE SCHÖNHEIT.<br />
AESTHETICS SIGNIFIES USEFUL BEAUTY.<br />
Form und Funktion gehen Hand in Hand und bilden ein harmonisches Ganzes.<br />
Durch den Einsatz moderner Küchen<strong>ger</strong>äte sorgen sie für das "Tüpfelchen auf dem i".<br />
Form and function going hand in hand and creating a congruent whole<br />
complemented in style by the trendiest lines of built-in appliances.<br />
FUNKTIONALITÄT ERFÜLLT DIE WÜNSCHE.<br />
FUNCTIONALITY ADAPTS TO WISHES.<br />
Mehr als 500 verschiedene Standardküchenelemente vervollständigen<br />
jeden Raum. Umbauten nach Maß und die Außen - und Innendetails<br />
geben jeder Küche ihrer eigenen Charakter.<br />
Over 500 different standard elements complement each individual space.<br />
An independent character of a kitchen is attained by remodelling to suit the<br />
measurement of an individual kitchen space as well as external and internal details.<br />
NATÜRLICHKEIT DURCH SPITZENMATERIALIEN.<br />
NATURALITY DERIVES FROM TOP QUALITY MATERIALS.<br />
Durch die anspruchsvollsten technologischen Fertigungsverfahren der Küchen<br />
aus Massivholz und Furnier wird die Spitzenqualität der Küchenmöbel gewahrt.<br />
The most demanding technological procedures in the production of solid wood<br />
and veneer kitchens preserve the highest quality of kitchen furniture.<br />
5 JAHRE GARANTIE AUF BLUM AUSZÜGE UND SCHARNIERE.<br />
5 YEAR WARRANTY ON BLUM DRAWER SLIDES AND HINGES.<br />
Die hochwertigen Beschläge des österreichischen Herstellers BLUM, ermöglichen leichtes,<br />
<strong>ger</strong>äuschloses Öffnen und Schließen. BLUMOTION für sanftes und leises Schließen inklusive!.<br />
Top quality drawer slides and hinges manufactured by BLUM provide easier, simpler and<br />
silent opening and closing of drawers and cabinets.
KÜCHEN / KITCHENS<br />
MODERN 6<br />
Alea..................................8<br />
Delta..............................14<br />
Fantasia....................... 22<br />
Fortuna.........................24<br />
Isa................................. 28<br />
Libra............................. 30<br />
Maxima........................ 36<br />
Nella............................. 38<br />
Nola.............................. 40<br />
Rea................................ 42<br />
Selena.......................... 46<br />
Soraya.......................... 50
INHALT / CONTENTS 5<br />
CLASSIC 54<br />
RUSTIC 62<br />
Livia.............................. 56<br />
Vita............................... 58<br />
Aida............................... 64<br />
Omnia........................... 68<br />
Verona.......................... 70
KÜCHEN / KITCHENS<br />
ALEA<br />
DELTA<br />
FANTASIA<br />
FORTUNA<br />
ISA<br />
LIBRA<br />
MAXIMA<br />
NELLA<br />
REA<br />
SELENA<br />
SORAYA
MODERN 7<br />
MODERNE KÜCHEN.<br />
FÜR JENE, DIE<br />
MODERNITÄT BEVORZUGEN.<br />
Eigen. Farbenfroh. Jugendlich.<br />
Es ist nicht nur ein Raum. Die moderne Küche ist der<br />
Spiegel der Persönlichkeit. Mut etwas zu wagen und der Einsatz<br />
von Farben sind Indizien dafür lebendig zu sein.<br />
MODERN KITCHENS.<br />
FOR THOSE IN FAVOUR OF<br />
MODERNITY.<br />
Independent. Colourful. Youthful.<br />
Not mere space. Kitchens Modern mirror your personality.<br />
Feeling boldness and seeing in colours signifies living.
KÜCHEN / KITCHENS<br />
ALEA<br />
CHAMPAGNER AVOLA / MAGNOLIA GLÄNZEND<br />
Das Moderne baut die Grenzen ab und öffnet den Raum für<br />
die verschiedenen Erlebnisse. Das wundervolle Resultat ist<br />
die Vereinigung der Küche mit dem Ess- und Wohnraum,<br />
dem zentralen Raum des Familienlebens.<br />
CHAMPAGNE AVOLA / MAGNOLIA GLOSS<br />
The modernity of living breaks down boundaries and<br />
opens up the space for various experiences, resulting in a<br />
magnifcent combination of kitchen and living rooms<br />
representing the central room for family life.
MODERN 9
KÜCHEN / KITCHENS<br />
ALEA<br />
METALLIC GLÄNZEND / WEIß GLÄNZEND<br />
Eine Kombination von einzigarti<strong>ger</strong> Schönheit:<br />
Hochglänzende Metallic Oberflächen und frisches, reines<br />
Weiß trifft auf die Eleganz der Metallgriffe.<br />
METALLIC GLOSS / WHITE GLOSS<br />
A combination of unique beauty - high gloss metallic<br />
appearance, freshness of pure whiteness and elegance of<br />
metal handles.
MODERN 11
KÜCHEN / KITCHENS<br />
ALEA<br />
WEIß GLÄNZEND / BORDEAUX GLÄNZEND<br />
Der durch das glänzende Weiß des Möbels kreierte<br />
moderne Luxus wird durch verführerisches rot unterstützt,<br />
das jeden verzaubert.<br />
WHITE GLOSS / BORDEAUX GLOSS<br />
Modern luxury is created by the gleaming whiteness of the<br />
furniture enriched by sparkles of red, seducing and<br />
enchanting everyone.
MODERN 13
KÜCHEN / KITCHENS<br />
DELTA<br />
APFELGRÜN HOCHGLANZ / SCHWARZ HOCHGLANZ<br />
Wählen sie aus acht glänzenden Farbtönen oder eine der<br />
RAL-Farben. Erfüllen sie so ihre Erwartungen und Wünsche<br />
nach Individualität.<br />
APPLE GREEN HIGH GLOSS / BLACK HIGH GLOSS<br />
Mightiness of gloss shades of MDF doors, lacquered in<br />
eight diferent suggested colours and all RAL col our chart.<br />
Beauty which satisfies high expectations and desires of<br />
individuality.
MODERN 15<br />
Wählen sie ihre Lieblings RAL-Farbe *<br />
Option to choose from RAL colours.*
KÜCHEN / KITCHENS<br />
DELTA<br />
GRAPHIT<br />
Weiße Glastüren strahlen über den einzigartig, in matten<br />
graphitgrau lackierten Fronten. Ein Kontrast, der ein<br />
harmonisches Ganzes bildet.<br />
GRAPHITE<br />
White glass shines from uniquely designed graphite grey<br />
of kitchen fronts lacquered in matte. The contrast, that<br />
merges into one big harmonic unity.
MODERN 17<br />
Wählen sie ihre Lieblings RAL-Farbe *<br />
Option to choose from RAL colours.*
KÜCHEN / KITCHENS<br />
DELTA<br />
APFELGRÜN HOCHGLANZ / SCHWARZ HOCHGLANZ<br />
Die ab<strong>ger</strong>undeten Seitenw<strong>ang</strong>en und attraktiven Griffe<br />
betonen die neue Linie durch ihre verführerischen Formen.<br />
Harmonisch ergänzt mit den passenden, modernen<br />
Küchen<strong>ger</strong>äten.<br />
APPLE GREEN HIGH GLOSS / BLACK HIGH GLOSS<br />
Rounded ends coupled with attractive handle design<br />
accentuate the new, seductive lines characteristic of<br />
contemporary kitchen appliances.
MODERN 19<br />
Wählen sie ihre Lieblings RAL-Farbe *<br />
Option to choose from RAL colours.*
KÜCHEN / KITCHENS<br />
DELTA<br />
WEISS HOCHGLANZ<br />
Der Geist der modernen Lebensweise spiegelt sich in den<br />
elegant schwarz und verspieltem weiß glänzenden<br />
Oberflächen wider.<br />
WHITE HIGH GLOSS<br />
The spirit of modern lifestyle which transforms glossy<br />
surfaces of lively white and sophisticated black into the<br />
reflections of the most delightful moments of being.
MODERN 21<br />
Wählen sie ihre Lieblings RAL-Farbe *<br />
Option to choose from RAL colours.*
KÜCHEN / KITCHENS<br />
FANTASIA<br />
WEISS GLÄNZEND / EICHE ANTIK<br />
Eine charmante Küche mit der zeitlosen Kombination aus<br />
anziehendem, strahlendem Weiß, bereichert mit<br />
Elementen aus warmen Holzdekor.<br />
WHITE GLOSS/ OAK ANTIQUE<br />
A charming kitchen of excellence with an eternal<br />
combination of attraction - shiny whiteness enriched by<br />
elements of warm wood decor.
MODERN 23
KÜCHEN / KITCHENS<br />
FORTUNA<br />
WEISS HOCHGLANZ<br />
Die hohe Erwartungen an stilvollen Standard treffen den<br />
Wunsch nach Individualität. Jede der sechzehn Farben in<br />
matter oder hochglänzender Ausführung verträgt sich<br />
ausgezeichnet mit den ab<strong>ger</strong>undeten Küchenelementen.<br />
WHITE HIGH GLOSS<br />
Stylishness for high standards meets the desire for<br />
individual expression. Each choice from the selection of<br />
sixteen colours in satin or gloss is designed to match the<br />
smooth contours of the cabinets.
MODERN 25<br />
Wählen sie ihre Lieblings RAL-Farbe *<br />
Option to choose from RAL colours.*
KÜCHEN / KITCHENS<br />
FORTUNA/DELTA<br />
POLARBLAU HOCHGLANZ<br />
Die originell ab<strong>ger</strong>undeten Küchenelemente setzen die<br />
perfekten Akzente zu der eleganten Linie von<br />
Einbau<strong>ger</strong>äte.<br />
POLAR BLUE HIGH GLOSS<br />
Original rounded shapes of the kitchen with cabinets<br />
perfectly accentuating the elegant lines of built-in<br />
appliances.
MODERN 27<br />
Wählen sie ihre Lieblings RAL-Farbe *<br />
Option to choose from RAL colours.*
KÜCHEN / KITCHENS<br />
ISA<br />
MONTANA LÄRCHE / KASCHMIR<br />
Die Küche soll der Raum für Kreativität sein. Elegant<br />
werden verschiedene Materialien für ein modernes<br />
Wohnen kombiniert.<br />
MONTANA LARCHE / CASHMERE<br />
Let the kitchen be the place of creativity, elegantly<br />
combining diferent materials in modern shapes of<br />
dwelling.
MODERN 29
KÜCHEN / KITCHENS<br />
LIBRA<br />
EICHE NATUR MATT GEBÜRSTET<br />
Zusammenspiel von modernen Trends und Tradition der<br />
Qualität. Die Reinheit des Furnierlinien von gebürstete<br />
natur Eichenholz betont die elegante Öffnung mit<br />
Längs- und vertikalen Aluminiumgriffen.<br />
OAK NATUR MATT BRUSHED<br />
Interplay between modern trends and tradition of quality.<br />
The purity of the veneer lines of brushed natural oak wood<br />
emphasizes the elegant opening with longitudinal and<br />
vertical aluminum handles.
MODERN 31<br />
Wählen sie ihre Lieblings RAL-Farbe *<br />
Option to choose from RAL colours.*
KÜCHEN / KITCHENS<br />
LIBRA<br />
SIGNALROT HOCHGLANZ (RAL) / WEISS HOCHGLANZ<br />
Grifflose Türen lieben große Flächen die in zahlreichen<br />
Farbvarianten möglich sind. Jede von ihnen mit einfacher,<br />
harmonischer Schönheit.<br />
SIGNAL RED HIGH GLOSS (RAL) / WHITE HIGH GLOSS<br />
Handle-free fronts love oversized panels available in<br />
numerous different colours. Each of them prides itself on<br />
the simple beauty of harmony.
MODERN 33<br />
Wählen sie ihre Lieblings RAL-Farbe *<br />
Option to choose from RAL colours.*
KÜCHEN / KITCHENS<br />
LIBRA<br />
WEISS ACRYL GLÄNZEND/ GELB<br />
Sanfte klare Linien folgen dem Trend zum Minimalismus<br />
moderner Wohnräume mit einer Vielzahl von<br />
Möglichkeiten.<br />
WHITE ACRYLIC GLOSS/ YELLOW CHIPBOARD<br />
Smooth, clean lines follow the minimalist trends of<br />
modern living spaces, offering a great r<strong>ang</strong>e of<br />
applicability.
MODERN 35
KÜCHEN / KITCHENS<br />
MAXIMA<br />
KASCHMIR / EICHE ANTIK<br />
Eine attraktive Kombination von Farbe und Holzdekor, die<br />
den Raum mit natürlicher Anmutung belebt. Die speziell<br />
designten Griffe erlauben eine <strong>ang</strong>enehme, tagtägliche<br />
Verwendung.<br />
CASHMERE / OAK ANTIQUE<br />
Attractive combination of colour surfaces and beautiful<br />
wooden decors that enliven the room with colours of<br />
nature. Special trendy handle design, integrated into the<br />
cabinet fronts, always enables friendly and handy<br />
everyday usage.
MODERN 37
KÜCHEN / KITCHENS<br />
NELLA<br />
VANILLE / WALNUSS<br />
Die saubere Verbindung zweier Formen gibt einen Eindruck<br />
von Vollkommenheit. Die integrierten Griffe mit ihren klar<br />
gestalteten Linien betonen den Look dieser modernen<br />
Küche in Vanille und Walnussdekor.<br />
VANILLA / WALNUT<br />
Two forms orderly coupled together give a sense of<br />
perfection. Integrated handles sketch simple and<br />
comprehensive lines, accentuating the trendy design of<br />
the kitchen in vanilla colour and walnut finish.
MODERN 39
KÜCHEN / KITCHENS<br />
NOLA<br />
SILBERWEIß ACRYL / ANTHRAZIT ACRYL<br />
Der Raum ist erfüllt mit der strahlenden Kühnheit des<br />
glänzenden Weiß. Eine faszinierende Inszenierung in<br />
eleganten Formen.<br />
SILVER WHITE ACRYLIC / ANTHRACITE GLOSS ACRYLIC<br />
The room is filled with shiny boldness r<strong>ang</strong>ing from simple<br />
elegant shapes and intriguing composition to shiny<br />
whiteness.
MODERN 41
KÜCHEN / KITCHENS<br />
REA / SELENA<br />
ANTHRAZIT / KASCHMIR ROSETTA SUPER MATT<br />
Durch die große Auswahl an Möglichkeiten lässt sich die<br />
ursprüngliche Natur des Lebens betonen.<br />
Mut wird durch die Kombination der ausgewählten<br />
Farbtöne, dem Schimmer des Metalls, der Leichtigkeit des<br />
Glases und der Wärme des Holzes zum Ausdruck gebracht.<br />
CASHMERE ROSETTA SUPER MATT/ ANTHRACITE<br />
Various stories joined in a diverse selection emphasizing<br />
the original nature of living. Boldness is expressed in the<br />
combination of selected colour tones, the shimmer of<br />
metal, the lightness of glass and the warmth of wood.
MODERN 43
KÜCHEN / KITCHENS<br />
REA<br />
TRÜFFEL EICHE / KASCHMIR<br />
Die klaren Linien einer modernen Küche mit ihrem<br />
dramatischen Holzmuster welche sich vom schimmernd<br />
scheinenden Kaschmir abhebt. Eine elegante Komposition<br />
die sich über den Raum ausbreitet.<br />
TRUFFEL OAK / CASHMERE<br />
Clean lines of a modern kitchen with a dramatic wood<br />
pattern stand out from the snowy cashmere.<br />
Elements, constructing an elegant composition, stretching<br />
across the room.
MODERN 45
KÜCHEN / KITCHENS<br />
SELENA / REA<br />
MAGNOLIA GLÄNZEND/STEIN BRAUN<br />
Die eleganten Türen zeugen für Qualität, die edlen Griffe<br />
betonen den modernen Charakter. Ein mit solch einer<br />
Küche ausgestatteter Raum verströmt überraschende<br />
Klarheit und einladende Wärme.<br />
MAGNOLIA GLOSS/STONE BROWN<br />
Elegant doors refect quality, exquisite metal handles<br />
accentuate a modern character. A room featuring such a<br />
kitchen exudes surprising simplicity and welcoming<br />
warmth.
MODERN 47
KÜCHEN / KITCHENS<br />
SELENA / REA<br />
VANILLE GLÄNZEND / BORDEAUX EICHE HELL<br />
Die glänzenden Nuancen der Vanille ergänzen sich<br />
ausgezeichnet mit der sanften Anmut der Bordeaux Eiche<br />
hell. Zusammen decken sie den charmanten Charakter<br />
dieser Küche auf..<br />
VANILLA GLOSS / BORDEAUX OAK LIGHT<br />
Shiny shades of vanilla excellently combined with the soft<br />
appearance of wood bordeaux oak light, revealing its kind<br />
character.
MODERN 49
KÜCHEN / KITCHENS<br />
SORAYA<br />
WEIß GLÄNZEND / ANTHRAZIT GLÄNZEND<br />
Die Frische des reinen Weiß und die Klarheit der Linien<br />
bringt ein grenzenloses Raumgefühl. Aufsatzgriffe mit<br />
raffinierter Eleganz. Eine moderne Küche die mit ihrem<br />
minimalistischen Charakter maximale Schönheit<br />
ausstrahlt.<br />
WHITE GLOSS / ANTHRACITE GLOSS<br />
Freshness of whiteness and cleanliness of lines for infinite<br />
sense of spaciousness. Handles, integrated into the fronts,<br />
for perfective elegance. Modern kitchen, which with its<br />
minimalistic character radiates maximum beauty.
MODERN 51
KÜCHEN / KITCHENS<br />
SORAYA<br />
EICHE GEBLEICHT MATT GEBÜRSTET<br />
Die Küche ist der Raum der Genüsse. Und es ist ein Genuss<br />
die gebleichte Eiche matt gebürstet in Verbindung mit<br />
dem eleganten Aluminium Details und dem schwarzen<br />
Glas zu sehen.<br />
OAK BLEACHED MATT BRUSHED<br />
Kitchen is a place of pleasures. And it is a pleasure to see<br />
the bleached oak matt brushed, combined with elegant<br />
aluminium details and black glass.
MODERN 53
KÜCHEN / KITCHENS<br />
LIVIA<br />
VITA
CLASSIC 55<br />
CLASSIC KÜCHEN.<br />
FÜR CHARAKTERE, DIE<br />
KLASSISCHES LIEBEN<br />
Ausgewählt. Elegant. Ewig.<br />
Was andauert, ist schön und wertvoll. Die sanften Linien der<br />
klassischen Küche zeugen von zeitlosem Charakter. Ist man Teil<br />
dieser Geschichte, existiert man für immer.<br />
CLASSIC KITCHENS.<br />
FOR THOSE IN FAVOUR<br />
OF CLASSICS<br />
Selected. Elegant. Eternal.<br />
Time-defying beauty preserves its value. Soft lines of Kitchens<br />
Classic create a timeless character. Being a part of this story<br />
means existing forever.
KÜCHEN / KITCHENS<br />
LIVIA<br />
BARDOLINO EICHE GRAU / MAGNOLIA<br />
Eine lebendige Küche im eleganten Massivholz-Look, mit<br />
wunderschön akzentuierten Rahmenfronten. Ihr offener<br />
Charakter hilft ihr, sich mit zusätzlichen Elementen in den<br />
Wohnraum auszubreiten. Dies schafft eine behagliche<br />
Atmosphäre für ihr Familienleben.<br />
BARDOLINO OAK GREY / MAGNOLIA<br />
Dynamic kitchen with elegant solid wood look, created by<br />
beautiful fronts with accented frame. Its open personality<br />
helps it to spread into the living room with extended<br />
elements and creates pleasant space for social life.
CLASSIC 57
KÜCHEN / KITCHENS<br />
VITA<br />
GRAPHIT AVOLA / MAGNOLIA<br />
Die Wärme des Holzes verkündet Gemütlichkeit. Die<br />
Kombination mit Magnolia Fronten zeugt für Geschmack.<br />
Die weich ab<strong>ger</strong>undeten Kanten laden zu <strong>ang</strong>enehmen<br />
Berührungen ein.<br />
GRAPHITE AVOLA / MAGNOLIA<br />
The warmth of wood announces comfort, combined with<br />
magnolia fronts allows creativity. Gently rounded edges<br />
invite friendly touches.
CLASSIC 59
KÜCHEN / KITCHENS<br />
VITA<br />
EICHE ANTIK / KRISTALLWEIß<br />
Die <strong>ger</strong>äumige Küche eröffnet sich zum stylischen<br />
Esszimmer. Die Zwischentöne von Eiche Antik, mit seiner<br />
prächtigen Struktur, verwöhnen die feinsten Geschmäcker.<br />
OAK ANTIQUE / CRYSTAL WHITE<br />
A spacious kitchen opening into a stylish dining room.<br />
The shades of oak antique wood with their luxurious<br />
structure will satisfy even the most exquisite tastes.
CLASSIC 61
KÜCHEN / KITCHENS<br />
AIDA<br />
OMNIA<br />
VERONA
RUSTIC 63<br />
RUSTIKALE KÜCHEN.<br />
FÜR CHARAKTERE, DIE<br />
AUF TRADITION SCHWÖREN<br />
Angenehm. Gemütlich. Edel.<br />
Auf den Flügeln der Verg<strong>ang</strong>enheit schafft es die Rustic Küche,<br />
die Wärme zurückzubringen. Fühlt man die Nostalgie, lernt man<br />
sich selber kennen und verg<strong>ang</strong>enes zu schätzen.<br />
RUSTIC KITCHENS.<br />
FOR THOSE IN FAVOUR<br />
OF TRADITION<br />
Pleasant. Homely. Noble.<br />
Captured in memories. On the wings of the past, Kitchens Rustic<br />
recreate the warmth of this very moment. Feeling nostalgia<br />
signifies knowing oneself.
KÜCHEN / KITCHENS<br />
AIDA<br />
VANILLE<br />
Sanfte Farben und massive Formen vereinigen die<br />
Erwartungen der Gegenwart mit den strahlenden<br />
Erinnerungen der Verg<strong>ang</strong>enheit. Die Küche, deren helle<br />
Farbe nach süßer Vanille duftet, überrascht mit dezenten,<br />
rustikalen Abschlüssen und eleganten Glaselementen.<br />
VANILLA<br />
Soft colour and solid form unite the aspirations of the<br />
present and striking refections of the past. The kitchen,<br />
whose colour brings out a sweet scent of vanilla, dazzles<br />
with its brightness, inconspicuous rustic ends and elegant<br />
glass panes.
RUSTIC 65
KÜCHEN / KITCHENS<br />
AIDA<br />
KRISTALLWEIß / WALNUSS<br />
Gemütlichkeit ist das schöne Gefühl des Wohnens. Die<br />
Schönheit, die Sie sehen und fühlen, ist in weißer Farbe<br />
und Nussdekor gef<strong>ang</strong>en, welche überraschende<br />
Kombinationen und Kontraste schaffen.<br />
CRYSTAL WHITE / WALNUT<br />
A sense of homeliness derives from pleasant sensations of<br />
living. The beauty seen and felt is captured in white colour<br />
and walnut wood finish creating surprising combinations<br />
and contrasts.
RUSTIC 67
KÜCHEN / KITCHENS<br />
OMNIA<br />
EICHE VANILLE PATINIERT<br />
Die edle Küche, die mit Erinnerungen an die Verg<strong>ang</strong>enheit<br />
die Erwartungen der Gegenwart herausfordert. Der<br />
Charakter wird durch starkes Eichenholz und der<br />
strahlenden Romantik von Vanille gebildet.<br />
OAK VANILLA PATINATED<br />
Nobel kitchen bringing back memories of the past to<br />
challenge expectations of the present. Its character<br />
is composed of oak wood strength and romantic hue<br />
of vanilla, gleaming in all its beauty.
RUSTIC 69
KÜCHEN / KITCHENS<br />
VERONA<br />
GRAPHIT / MAGNOLIA<br />
Eine schöne rustikale Küche mit modernem Touch, die<br />
aktuelle Design-Trends mit ewi<strong>ger</strong> Schönheit aufnimmt.<br />
Der Griff in Form einer Ellipse runden die perfekte,<br />
optische Harmonie ab. Die gewählte Farbkombination<br />
fusioniert wunderbar mit dem Charakter ihres Hauses.<br />
GRAPHITE / MAGNOLIA<br />
Wonderful rustic kitchen with a touch of modern, that<br />
catches modern designer trends with everlasting beauty.<br />
Unique ellipse handles round up the perfect harmony look,<br />
chosen colour combination provides perfect fusion with<br />
the character of your home.
RUSTIC 71
KÜCHEN / KITCHENS<br />
FUNKTIONALITÄT / FUNCTIONALITY<br />
Innenlade.<br />
Inner drawer.<br />
Lade mit Besteckeinsatz.<br />
Drawer with divider system for cutlery.<br />
Relingauszug mit Querteiler.<br />
Drawer with cross dividing system.<br />
Relingauszug mit Längs- und Querteiler.<br />
Drawer with cross and lengthwise dividing system.<br />
Relingauszug mit Glasboxside.<br />
Drawer with glass sides.<br />
Relingauszug mit Längs- und Querteiler.<br />
Drawer with cross and lengthwise dividing system.<br />
Tellerhalter - bis zu 12 Teller.<br />
Plate holder – up to 12 plates.<br />
Scharnier mit Soft-Close.<br />
Hinge with Soft-Close.
FUNKTIONALITÄT / FUNCTIONALITY 73<br />
FUNKTIONALITÄT / FUNCTIONALITY<br />
AVENTOS HK-XS Singlevariante.<br />
AVENTOS HK-XS Single lift system.<br />
AVENTOS HK-XS Doppelausführung.<br />
AVENTOS HK-XS Double lift system.<br />
Oberschrank mit Liftklapptür.<br />
Cabinet with bi-fold lift system.<br />
Ansicht Öffnung in allen Positionen.<br />
Frontal door opening in all positions.<br />
Oberschrank mit Lifttür.<br />
Cabinet with vertical lift system.<br />
Oberschrank mit Lifttür servo drive.<br />
Wall cabinet with servo drive lift system.<br />
Oberschrank mit Schwenktürbeschlag.<br />
Cabinet with full lift system.<br />
Schwenktürbeschlag.<br />
Pull –out system.
KÜCHEN / KITCHENS<br />
FUNKTIONALITÄT / FUNCTIONALITY<br />
Eckunterschrank mit Korbauszug »Magic Corner«.<br />
Corner cabinet with pull-out system that enables usage in all cabinet corners..<br />
Eckunterschrank mit Drehböden »Le Mans«.<br />
Corner cabinet with two full-extended shelves.<br />
Hochschrank für Vorräte mit Innenladen.<br />
High larder cabinet with inner drawers.<br />
Eckhochschrank mit vier Drehböden »Le Mans«.<br />
Corner cabinet with four full-extended shelves.<br />
Hochschrank für Vorräte mit verstellbar eingehängten Vorratsbehältern, beidseitig bedienbar.<br />
High cabinet with pull-out basket system, accessible from both sides.
FUNKTIONALITÄT / FUNCTIONALITY 75<br />
FUNKTIONALITÄT / FUNCTIONALITY<br />
Lichtböden für Oberschränke.<br />
Light base for wall cabinets.<br />
Beleuchtung unter Oberschränken, in verschiedenen Ausführungen.<br />
Light for wall cabinets, in different versions.<br />
Glasbodenleuchte mit LED Dioden.<br />
Glass shelf-lighting with LED diodes.<br />
Spülenunterschrank mit Mülltrennung.<br />
Cabinet under sink with wire basket and separate waste collection.<br />
Glasrückwände mit Bildmotiv.<br />
Glass back panel with a picture.<br />
Reelingprogramm.<br />
Metal accessories.<br />
Alu-Sockelgestell, Höhe 29,4 cm.<br />
Metal frame and 29,4 cm high legs.
KÜCHEN / KITCHENS<br />
TÜR UND GRIFFE<br />
DOORS AND HANDLES<br />
MODERN<br />
PG 1 TÜR KUNSTSTOFF - gültig für Modell ISA / DOORS CHIPBOARD - valid for model ISA<br />
211 Eiche Antik<br />
Oak Antique<br />
212 Kaschmir<br />
Cashmere<br />
240 Magnolia<br />
Magnolia<br />
246 Anthrazit<br />
Anthracite<br />
255 Ahorn pastell<br />
Maple pastel<br />
280 Weiß<br />
White<br />
281 Grau<br />
Grey<br />
288 Vanille<br />
Vanilla<br />
294 Bardolino Eiche grau<br />
Bardolino Oak Grey<br />
304 Montana Lärche<br />
Montana larch<br />
306 Trüffel Eiche<br />
Truffle oak<br />
307 Bordeaux Eiche hell<br />
Bordeaux light oak<br />
308 Country Buche natur<br />
Country natural beech<br />
310 Chilli rot<br />
Chili red<br />
311 Or<strong>ang</strong>e<br />
Or<strong>ang</strong>e<br />
PREISGRUPPE/PRICE GROUP 1<br />
ISA<br />
MODERN<br />
PG 1<br />
312 Kalkgrün<br />
Lime green<br />
211 Eiche Antik<br />
Oak Antique<br />
313 Gelb<br />
Yellow<br />
212 Kaschmir<br />
Cashmere<br />
314 Stein braun<br />
Stone brown<br />
240 Magnolia<br />
Magnolia<br />
315 Beton weiß<br />
Concrete white<br />
PG 1 TÜR KUNSTSTOFF - gültig für Modell REA / DOORS CHIPBOARD - valid for model REA<br />
246 Anthrazit<br />
Anthracite<br />
255 Ahorn pastell<br />
Maple pastel<br />
280 Weiß<br />
White<br />
281 Grau<br />
Grey<br />
288 Vanille<br />
Vanilla<br />
294 Bardolino Eiche grau<br />
Bardolino Oak Grey<br />
304 Montana Lärche<br />
Montana larch<br />
306 Trüffel Eiche<br />
Truffle oak<br />
307 Bordeaux Eiche hell<br />
Bordeaux light oak<br />
308 Country Buche natur<br />
Country natural beech<br />
310 Chilli rot<br />
Chili red<br />
311 Or<strong>ang</strong>e<br />
Or<strong>ang</strong>e<br />
REA<br />
PG 1<br />
312 Kalkgrün<br />
Lime green<br />
313 Gelb<br />
Yellow<br />
314 Stein braun<br />
Stone brown<br />
315 Beton weiß<br />
Concrete white<br />
MODERN<br />
PG 2 TÜR KUNSTSTOFF - gültig für Modell LIVIA / DOORS CHIPBOARD - valid for model LIVIA<br />
PREISGRUPPE/PRICE GROUP 2<br />
211 Eiche Antik<br />
Oak Antique<br />
294 Bardolino Eiche grau<br />
Bardolino Oak Grey<br />
212 Kaschmir<br />
Cashmere<br />
304 Montana Lärche<br />
Montana larch<br />
240 Magnolia<br />
Magnolia<br />
306 Trüffel Eiche<br />
Truffle oak<br />
255 Ahorn pastell<br />
Maple pastel<br />
307 Bordeaux Eiche hell<br />
Bordeaux light oak<br />
275 Walnuss<br />
Walnut<br />
308 Country Buche natur<br />
Country natural beech<br />
LIVIA<br />
PG = PREISGRUPPE<br />
PG = PRICE GROUP<br />
PG 2
TÜR / DOORS 77<br />
MODERN<br />
PG 2 TÜR KUNSTSTOFF tief strukturiert - gültig für Modell SELENA / DOORS CHIPBOARD MATT textured - valid for model SELENA<br />
PREISGRUPPE/PRICE GROUP 3 PREISGRUPPE/PRICE GROUP 2<br />
SELENA<br />
RUSTIC<br />
AIDA<br />
MODERN<br />
PG 2<br />
PG 3<br />
305 Fleetwood weiß tief strukturiert<br />
Fleetwood white deeply textured<br />
218 Magnolia glänzend 220 Weiß glänzend 221 Vanille glänzend<br />
M<strong>ang</strong>olia gloss<br />
White gloss<br />
Vanilla gloss<br />
PG 2 TÜR KUNSTSTOFF SUPER MATT- gültig für Modell SELENA / DOORS CHIPBOARD SUPER MATT - valid for model SELENA<br />
316 Polarweiß<br />
Polar white<br />
211 Eiche Antik<br />
Oak Antique<br />
211 Eiche Antik<br />
Oak Antique<br />
309 Pinie grau tief strukturiert<br />
Pine grey deeply textured<br />
PG 2 TÜR KUNSTSTOFF GLÄNZEND - gültig für Modell SELENA / DOORS CHIPBOARD GLOSS - valid for model SELENA<br />
784 Champagner AVOLA<br />
Champagne AVOLA<br />
784 Champagner AVOLA<br />
Champagne AVOLA<br />
317 Kaschmir Rosetta<br />
Cashmere Rosetta<br />
240 Magnolia<br />
Magnolia<br />
786 Graphit AVOLA<br />
Graphite AVOLA<br />
240 Magnolia<br />
Magnolia<br />
786 Graphit AVOLA<br />
Graphite AVOLA<br />
318 Schatten grau<br />
Shady grey<br />
245 Kristallweiß matt<br />
Crystal white<br />
245 Kristallweiß matt<br />
Crystal white<br />
319 Lehm<br />
Loam<br />
PG 3 TÜR FOLIE MATT - gültig für Modell AIDA / DOORS FOIL MATT - valid for model AIDA<br />
288 Vanille<br />
Vanilla<br />
PG 3 TÜR FOLIE MATT - gültig für Modell ALEA, FANTASIA / DOORS FOIL MATT - valid for model ALEA, FANTASIA<br />
288 Vanille<br />
Vanilla<br />
294 Bardolino Eiche grau<br />
Bardolino Oak Grey<br />
294 Bardolino Eiche grau<br />
Bardolino Oak Grey<br />
ALEA<br />
PG 3<br />
MODERN<br />
PG 3 TÜR FOLIE GLÄNZEND - gültig für Modell ALEA, FANTASIA / DOORS FOIL GLOSS - valid for model ALEA, FANTASIA<br />
201 Weiß glänzend<br />
White gloss<br />
203 Grau glänzend<br />
Grey gloss<br />
204 Polarblau glänzend<br />
Polar blue gloss<br />
243 Metalic Anthrazit glänzend<br />
Metallic anthracite gloss<br />
247 Bordeaux glänzend<br />
Bordeaux gloss<br />
511 Magnolia glänzend<br />
M<strong>ang</strong>olia gloss<br />
FANTASIA<br />
PG = PREISGRUPPE<br />
PG = PRICE GROUP<br />
PG 3
KÜCHEN / KITCHENS<br />
MODERN<br />
PG 3 TÜR KUNSTSTOFF - gültig für Modell NELLA, MAXIMA, SORAYA, LIBRA /<br />
DOORS CHIPBOARD - valid for model NELLA, MAXIMA, SORAYA, LIBRA<br />
211 Eiche Antik<br />
Oak Antique<br />
212 Kaschmir<br />
Cashmere<br />
240 Magnolia<br />
Magnolia<br />
246 Anthrazit<br />
Anthracite<br />
255 Ahorn pastell<br />
Maple pastel<br />
280 Weiß<br />
White<br />
281 Grau<br />
Grey<br />
288 Vanille<br />
Vanilla<br />
294 Bardolino Eiche grau<br />
Bardolino Oak Grey<br />
304 Montana Lärche<br />
Montana larch<br />
306 Trüffel Eiche<br />
Truffle oak<br />
307 Bordeaux Eiche hell<br />
Bordeaux light oak<br />
308 Country Buche natur<br />
Country natural beech<br />
310 Chilli rot<br />
Chili red<br />
311 Or<strong>ang</strong>e<br />
Or<strong>ang</strong>e<br />
NELLA<br />
PG 3<br />
312 Kalkgrün<br />
Lime green<br />
313 Gelb<br />
Yellow<br />
314 Stein braun<br />
Stone brown<br />
315 Beton weiß<br />
Concrete white<br />
MODERN<br />
PG 3 TÜR KUNSTSTOFF tief strukturiert - gültig für Modell NELLA, MAXIMA, SORAYA, LIBRA /<br />
DOORS CHIPBOARD MATT deeply textured - valid for model NELLA, MAXIMA, SORAYA, LIBRA<br />
305 Fleetwood weiß tief strukturiert<br />
Fleetwood white deeply textured<br />
309 Pinie grau tief strukturiert<br />
Pine grey deeply textured<br />
PREISGRUPPE/PRICE GROUP 3<br />
MAXIMA<br />
MODERN<br />
PG 3<br />
PG 3 TÜR KUNSTSTOFF GLÄNZEND - gültig für Modell NELLA, MAXIMA, SORAYA,LIBRA/<br />
DOORS CHIPBOARD GLOSS - valid for model NELLA, MAXIMA,SORAYA,LIBRA<br />
218 Magnolia glänzend<br />
M<strong>ang</strong>olia gloss<br />
220 Weiß glänzend<br />
White gloss<br />
221 Vanille glänzend<br />
Vanilla gloss<br />
SORAYA<br />
PG 3<br />
MODERN<br />
PG 3 TÜR KUNSTSTOFF SUPER MATT- gültig für Modell NELLA, MAXIMA, SORAYA, LIBRA/<br />
DOORS CHIPBOARD SUPER MATT - valid for model NELLA, MAXIMA, SORAYA, LIBRA<br />
316 Polarweiß<br />
Polar white<br />
317 Kaschmir Rosetta<br />
Cashmere Rosetta<br />
318 Schatten grau<br />
Shady grey<br />
319 Lehm<br />
Loam<br />
LIBRA<br />
PG = PREISGRUPPE<br />
PG = PRICE GROUP<br />
PG 3
TÜR / DOORS 79<br />
CLASSIC<br />
PG 3 TÜR FOLIE MATT - gültig für Modell VITA / DOORS FOIL MATT - valid for model VITA<br />
PREISGRUPPE/PRICE GROUP 4 PREISGRUPPE/PRICE GROUP 3<br />
VITA<br />
MODERN<br />
DELTA<br />
MODERN<br />
PG 3<br />
PG 4<br />
211 Eiche Antik<br />
Oak Antique<br />
294 Bardolino Eiche grau<br />
Bardolino Oak Grey<br />
012 Weiß matt<br />
White matt<br />
052 Polarblau matt<br />
Polar blue matt<br />
240 Magnolia<br />
Magnolia<br />
784 Champagner AVOLA<br />
Champagne AVOLA<br />
013 Or<strong>ang</strong>e matt<br />
Or<strong>ang</strong>e matt<br />
054 Pastellviolett matt<br />
Purple Pastel matt<br />
016 Vanille matt<br />
Vanilla matt<br />
056 Magnolia matt<br />
M<strong>ang</strong>olia matt<br />
021 Schwarz matt<br />
Black matt<br />
288 Vanille<br />
Vanilla<br />
PG 4 TÜR LACK MATT - gültig für Modell DELTA, FORTUNA / DOORS LACQUER MATT- valid for model DELTA, FORTUNA<br />
Sie können die Küche in einer RAL-Farbe bestellen. Bitte<br />
bestellen sie mit der Bezeichnung »RAL XXXX matt«,<br />
wobei XXXX die RAL-Nummer ist.<br />
* Die Liste der verfügbaren RAL-Farben fi nden sie im<br />
technischen Katalog.<br />
245 Kristallweiß matt<br />
Crystal white<br />
786 Graphit AVOLA<br />
Graphite AVOLA<br />
275 Walnuss<br />
Walnut<br />
047 Grünapfel matt<br />
Apple Green<br />
Option to choose from RAL colours.*<br />
Order with sign RAL XXXX matt (X= RAL number).<br />
* The list with available RAL colours is in the<br />
technical Catalogue.<br />
FORTUNA<br />
PG 4<br />
PG = PREISGRUPPE<br />
PG = PRICE GROUP
KÜCHEN / KITCHENS<br />
MODERN<br />
PG 4 TÜR ACRYL GLÄNZEND - gültig für Modell NELLA, MAXIMA, SORAYA, LIBRA /<br />
DOORS ACRYLIC GLOSS - valid for model NELLA, MAXIMA, SORAYA, LIBRA<br />
508 Schwarz glänzend<br />
Black gloss<br />
509 Weiß glänzend<br />
White gloss<br />
510 Magnolia glänzend<br />
Magnolia gloss<br />
512 Anthrazit glänzend<br />
Anthracite gloss<br />
514 Silberweiß glänzend<br />
Silver white gloss<br />
515 Cappuccino glänzend<br />
Cappuccino gloss<br />
MAXIMA<br />
PG 4<br />
MODERN<br />
PG 4 TÜR LACK MATT - gültig für Modell NELLA, MAXIMA, SORAYA, LIBRA /<br />
DOORS LACQUER MATT- valid for model NELLA, MAXIMA, SORAYA, LIBRA<br />
012 Weiß matt<br />
White matt<br />
013 Or<strong>ang</strong>e matt<br />
Or<strong>ang</strong>e matt<br />
016 Vanille matt<br />
Vanilla matt<br />
021 Schwarz matt<br />
Black matt<br />
047 Grünapfel matt<br />
Apple Green<br />
052 Polarblau matt<br />
Polar blue matt<br />
054 Pastellviolett matt<br />
Purple Pastel matt<br />
056 Magnolia matt<br />
M<strong>ang</strong>olia matt<br />
PREISGRUPPE/PRICE GROUP 4<br />
SORAYA<br />
MODERN<br />
PG 4<br />
Sie können die Küche in einer RAL-Farbe bestellen. Bitte<br />
bestellen sie mit der Bezeichnung »RAL XXXX matt«,<br />
wobei XXXX die RAL-Nummer ist.<br />
* Die Liste der verfügbaren RAL-Farben fi nden sie im<br />
technischen Katalog.<br />
Option to choose from RAL colours.*<br />
Order with sign RAL XXXX matt (X= RAL number).<br />
* The list with available RAL colours is in the<br />
technical Catalogue.<br />
LIBRA<br />
PG 4<br />
MODERN<br />
PG 4 TÜR ACRYL GLÄNZEND - gültig für Modell NOLA/NOLA 2 C / DOORS ACRYLIC GLOSS - valid for model NOLA/NOLA 2 C<br />
508 Schwarz glänzend<br />
Black gloss<br />
509 Weiß glänzend<br />
White gloss<br />
510 Magnolia glänzend<br />
Magnolia gloss<br />
512 Anthrazit glänzend<br />
Anthracite gloss<br />
514 Silberweiß glänzend<br />
Silver white gloss<br />
515 Cappuccino glänzend<br />
Cappuccino gloss<br />
NOLA 2 C<br />
NOLA/NOLA 2 C<br />
PG = PREISGRUPPE<br />
PG = PRICE GROUP<br />
PG 4<br />
Zweifärbige<br />
ABS-Kante
TÜR / DOORS 81<br />
MODERN<br />
PG 5 TÜR LACK HOCHGLANZ - gültig für Modell DELTA, FORTUNA / DOORS LACQUER HIGH GLOSS - valid for model DELTA, FORTUNA<br />
102 Weiß hochglanz<br />
White high gloss<br />
103 Or<strong>ang</strong>e hochglanz<br />
Or<strong>ang</strong>e high gloss<br />
104 Vanille hochglanz<br />
Vanilla high gloss<br />
106 Schwarz hochglanz<br />
Black high gloss<br />
108 Grünapfel hochglanz<br />
Apple Green high gloss<br />
114 Polarblau hochglanz<br />
Polar blue high gloss<br />
115 Pastellviolett hochglanz<br />
Purple Pastel high gloss<br />
117 Magnolia hochglanz<br />
M<strong>ang</strong>olia high gloss<br />
PREISGRUPPE/PRICE GROUP 5<br />
DELTA<br />
MODERN<br />
PG 5<br />
Sie können die Küche in einer RAL-Farbe bestellen. Bitte<br />
bestellen sie mit der Bezeichnung »RAL XXXX hochglanz«,<br />
wobei XXXX die RAL-Nummer ist.<br />
*Die Liste der verfügbaren RAL-Farben finden sie im<br />
technischen Katalog.<br />
PG 5 TÜR FURNIER MATT - gültig für Modell DELTA, FORTUNA / DOORS VENEER MATT - valid for model DELTA, FORTUNA<br />
643 Eiche natur matt<br />
gebürstet<br />
Oak natural matt<br />
brushed<br />
644 Eiche gebleicht matt<br />
gebürstet<br />
Oak bleached matt<br />
brushed<br />
645 Eiche braun matt<br />
gebürstet<br />
Oak brown matt<br />
brushed<br />
Option to choose from RAL colours.*<br />
Order with sign RAL XXXX high gloss (X= RAL number).<br />
* The list with available RAL colours is in the<br />
technical Catalogue.<br />
646 Eiche kaschmir matt<br />
gebürstet<br />
Oak cashmere matt<br />
brushed<br />
Bei Küchen aus Naturmaterialien (Holz, Furnier) können<br />
Färbung, Textur und Struktur des Holzes bzw. Furniers auf<br />
den Türen verschieden sein.<br />
In kitchens made of natural materials (wood, veneer),<br />
there can be slight diferences in the colour tone, texture<br />
or structure of the wood or veneer of the doors.<br />
FORTUNA<br />
PG 5<br />
PG = PREISGRUPPE<br />
PG = PRICE GROUP
KÜCHEN / KITCHENS<br />
MODERN<br />
PG 5 TÜR LACK HOCHGLANZ- gültig für Modell NELLA, MAXIMA, SORAYA, LIBRA /<br />
DOORS LACQUER HIGH GLOSS - valid for model NELLA, MAXIMA, SORAYA, LIBRA<br />
102 Weiß hochglanz<br />
White high gloss<br />
103 Or<strong>ang</strong>e hochglanz<br />
Or<strong>ang</strong>e high gloss<br />
104 Vanille hochglanz<br />
Vanilla high gloss<br />
106 Schwarz hochglanz<br />
Black high gloss<br />
108 Grünapfel hochglanz<br />
Apple Green high gloss<br />
114 Polarblau hochglanz<br />
Polar blue high gloss<br />
115 Pastellviolett hochglanz<br />
Purple Pastel high gloss<br />
117 Magnolia hochglanz<br />
M<strong>ang</strong>olia high gloss<br />
Sie können die Küche in einer RAL-Farbe bestellen. Bitte<br />
bestellen sie mit der Bezeichnung »RAL XXXX hochglanz«,<br />
wobei XXXX die RAL-Nummer ist.<br />
Option to choose from RAL colours.*<br />
Order with sign RAL XXXX high gloss (X= RAL number).<br />
* Die Liste der verfügbaren RAL-Farben fi nden sie im<br />
technischen Katalog.<br />
* The list with available RAL colours is in the<br />
technical Catalogue.<br />
NELLA<br />
PG 5<br />
MODERN<br />
PG 5 TÜR FURNIER MATT - gültig für Modell NOLLA, MAXIMA, SORAYA, LIBRA /<br />
DOORS VENEER MATT - valid for model NOLLA, MAXIMA, SORAYA, LIBRA<br />
643 Eiche natur matt<br />
gebürstet<br />
Oak natural matt<br />
brushed<br />
644 Eiche gebleicht matt<br />
gebürstet<br />
Oak bleached matt<br />
brushed<br />
645 Eiche braun matt<br />
gebürstet<br />
Oak brown matt<br />
brushed<br />
646 Eiche kaschmir matt<br />
gebürstet<br />
Oak cashmere matt<br />
brushed<br />
PREISGRUPPE/PRICE GROUP 5<br />
MAXIMA<br />
MODERN<br />
PG 5<br />
Bei Küchen aus Naturmaterialien (Holz, Furnier) können<br />
Färbung, Textur und Struktur des Holzes bzw. Furniers auf<br />
den Türen verschieden sein.<br />
In kitchens made of natural materials (wood, veneer),<br />
there can be slight diferences in the colour tone, texture<br />
or structure of the wood or veneer of the doors.<br />
SORAYA<br />
PG 5<br />
MODERN<br />
LIBRA<br />
PG 5<br />
PG = PREISGRUPPE<br />
PG = PRICE GROUP
TÜR / DOORS 83<br />
RUSTIC<br />
PG 6 TÜR MASSIVHOLZ EICHE- gültig für Modell OMNIA / DOORS SOLID WOOD OAK - valid for model OMNIA<br />
621 Eiche rustikal<br />
Oak rustical<br />
622 Eiche Vanille patiniert<br />
Oak vanilla patinated<br />
623 Honigeiche<br />
Honey oak<br />
Bei Küchen aus Naturmaterialien (Holz, Furnier) können<br />
In kitchens made of natural materials (wood, veneer),<br />
Färbung, Textur und Struktur des Holzes bzw. Furniers auf<br />
there can be slight differences in the colour tone, texture<br />
den Türen verschieden sein.<br />
or structure of the wood or veneer of the doors.<br />
PREISGRUPPE/PRICE GROUP 6<br />
OMNIA<br />
RUSTIC<br />
PG 6<br />
PG 6 TÜR MASSIVHOLZ ESCHE - gültig für Modell VERONA / DOORS SOLID WOOD ASH - valid for model VERONA<br />
640 Esche Weiß gebürstet<br />
Ash white brushed<br />
641 Esche magnolia<br />
gebürstet<br />
Ash magnolia<br />
brushed<br />
642 Esche graphit gebürstet<br />
Ash graphite brushed<br />
647 Esche grün gebürstet<br />
Ash green brushed<br />
VERONA<br />
PG 6<br />
648 Esche blau gebürstet<br />
Ash blue brushed<br />
649 Esche kaschmir<br />
gebürstet<br />
Ash cashmere<br />
brushed<br />
650 Esche braun gebürstet<br />
Ash brown brushed<br />
AUFLISTUNG DER MATERIALIEN NACH BEZEICHNUNG UND AUSFÜHRUNG<br />
THE LISTING OF MATERIALS BY NAMES AND FINISHES<br />
KUNSTSTOFF<br />
CHIPBOARD MATT<br />
211 Eiche Antik / Oak Antique<br />
212 Kaschmir / Cashmere<br />
240 Magnolia / Magnolia<br />
246 Anthrazit / Anthracite<br />
255 Ahorn pastell / Maple pastel<br />
275 Walnuss / Walnut<br />
280 Weiß / White<br />
281 Grau / Grey<br />
288 Vanille/ Vanilla<br />
294 Bardolino Eiche grau / Bardolino Oak Grey<br />
304 Montana Lärche / Montana larch<br />
305 Fleetwood weiß tief strukturiert/<br />
Fleetwood white deeply textured<br />
306 Trüffel Eiche / Truffle oak<br />
307 Bordeaux Eiche hell / Bordeaux light oak<br />
308 Country Buche natur / Country natural beech<br />
309 Pinie grau tief strukturiert/<br />
Pine grey deeply textured<br />
310 Chilli rot / Chili red<br />
311 Or<strong>ang</strong>e / Or<strong>ang</strong>e<br />
312 Kalkgrün / Lime green<br />
313 Gelb / Yellow<br />
314 Stein braun / Stone brown<br />
315 Beton weiß / Concrete white<br />
KUNSTSTOFF GLÄNZEND<br />
CHIPBOARD GLOSS<br />
218 Magnolia glänzend/ M<strong>ang</strong>olia gloss<br />
220 Weiß glänzend / White gloss<br />
221 Vanille glänzend / Vanilla gloss<br />
KUNSTSTOFF SUPER MATT<br />
CHIPBOARD SUPER MATT<br />
316 Polarweiß / Polar white<br />
317 Kaschmir Rosetta / Cashmere Rosetta<br />
318 Schatten grau / Shady grey<br />
319 Lehm / Loam<br />
FOLIE MATT/GLÄNZEND<br />
FOIL GLOSS/MATT<br />
201 Weiß glänzend / White gloss<br />
203 Grau glänzend / Grey gloss<br />
204 Polarblau glänzend / Polar blue gloss<br />
211 Eiche Antik / Oak antique<br />
240 Magnolia matt / Magnolia matt<br />
243 Metallic anthrazit glänzend /<br />
Metallic anthracite gloss<br />
245 Kristallweiß matt / Crystal white<br />
247 Bordeaux glänzend / Bordeaux gloss<br />
275 Walnuss / Walnut<br />
288 Vanille matt / Vanilla matt<br />
294 Bardolino Eiche grau / Bardolino Oak Grey<br />
511 Magnolia glänzend / M<strong>ang</strong>olia gloss<br />
784 Champagner AVOLA / Champagne AVOLA<br />
786 Graphit AVOLA/ Graphite AVOLA<br />
ACRYL GLÄNZEND<br />
ACRYLIC GLOSS<br />
508 Schwarz glänzend / Black gloss<br />
509 Weiß glänzend / White gloss<br />
510 Magnolia glänzend / Magnolia gloss<br />
512 Anthrazit glänzend / Anthracite gloss<br />
514 Silberweiß glänzend / Silver white gloss<br />
515 Cappuccino glänzend / Cappuccino gloss<br />
LACK MATT<br />
LACQUER MATT<br />
012 Weiß / White<br />
013 Or<strong>ang</strong>e / Or<strong>ang</strong>e<br />
016 Vanille / Vanilla<br />
021 Schwarz / Black<br />
047 Grünapfel / Apple Green<br />
052 Polarblau / Polar blue<br />
054 Pastellviolett / Purple Pastel<br />
056 Magnolia / M<strong>ang</strong>olia<br />
LACK HOCHGLANZ<br />
LACQUER HIGH GLOSS<br />
102 Weiß / White<br />
103 Or<strong>ang</strong>e / Or<strong>ang</strong>e<br />
104 Vanille / Vanilla<br />
106 Schwarz / Black<br />
108 Grünapfel / Apple Green<br />
114 Polarblau / Polar blue<br />
115 Pastellviolett / Purple Pastel<br />
117 Magnolia / M<strong>ang</strong>olia<br />
FURNIER MATT<br />
VENEER MATT<br />
643 Eiche natur matt gebürstet /<br />
Oak natural matt brushed<br />
644 Eiche gebleicht matt gebürstet /<br />
Oak bleached matt brushed<br />
645 Eiche braun matt gebürstet /<br />
Oak brown matt brushed<br />
646 Eiche kaschmir matt gebürstet /<br />
Oak cashmere matt brushed<br />
MASSIVHOLZ EICHE<br />
SOLID WOOD OAK<br />
621 Eiche rustikal / Oak rustical<br />
622 Eiche Vanille patiniert /<br />
Oak vanilla patinated<br />
623 Honigeiche / Honey oak<br />
MASSIVHOLZ ESCHE<br />
SOLID WOOD ASH<br />
640 Esche weiß gebürstet /<br />
Ash white brushed<br />
641 Esche magnolia gebürstet /<br />
Ash magnolia brushed<br />
642 Esche graphit gebürstet /<br />
Ash graphite brushed<br />
647 Esche grün gebürstet /<br />
Ash green brushed<br />
648 Esche blau gebürstet / Ash blue brushed<br />
649 Esche kaschmir gebürstet /<br />
Ash cashmere brushed<br />
650 Esche braun gebürstet /<br />
Ash brown brushed<br />
PG = PREISGRUPPE<br />
PG = PRICE GROUP
GRIFFE / HANDLES<br />
STANDARDGRIFFE/ STANDARD HANDLES<br />
*<br />
18 16 mm<br />
Silber Antik<br />
Silver patina<br />
91 32 mm<br />
Messing patina<br />
Brass patina<br />
19<br />
Messing patina<br />
Brass patina<br />
220<br />
Altzinn<br />
Aged tin<br />
81 96 mm<br />
Messing patina / Keramik<br />
Brass patina / Ceramics<br />
* * *<br />
97 128 mm<br />
Patina<br />
Patina<br />
68 128 mm<br />
Messing patina / Keramik<br />
Brass patina / Ceramics<br />
95 128 mm<br />
Altzinn / Keramik<br />
Aged tin / Ceramics<br />
14 128 mm<br />
Silber Antik<br />
Silver patina<br />
15 128 mm<br />
Messing patina<br />
Brass patina<br />
13 128 mm<br />
Chrom glänzend<br />
Chrome gloss<br />
20 128 mm<br />
Stahl Finish<br />
Inox<br />
32 128 mm<br />
Alu matt<br />
Aluminium matt<br />
30 128 mm<br />
Chrom matt<br />
Chrome matt<br />
50 128 mm<br />
Alu matt<br />
Aluminium matt<br />
*<br />
*<br />
42 128 mm<br />
Edelstahl gebürstet<br />
Sanded steel<br />
31 128 mm<br />
Alu matt<br />
Aluminium matt<br />
43 128 mm<br />
Chrom glänzend<br />
Chrome gloss<br />
R 53-128<br />
R 53-270<br />
Alu matt<br />
Aluminium matt<br />
128 mm<br />
270 mm<br />
R 55-128<br />
R 55-270<br />
Alu glänzend<br />
Aluminium gloss<br />
128 mm<br />
270 mm<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
R 56-128<br />
R 56-270<br />
Alu gebürstet<br />
Sanded aluminium<br />
128 mm<br />
270 mm<br />
R 57-128<br />
R 57-270<br />
Alu matt<br />
Aluminium matt<br />
128 mm<br />
270 mm<br />
R 90-128<br />
R 90-270<br />
Crom matt<br />
Chrome matt<br />
128 mm<br />
270 mm<br />
R 320-128<br />
R 320-270<br />
Alu matt<br />
Aluminium matt<br />
128 mm<br />
270 mm<br />
R 340-128<br />
R 340-270<br />
Edelstahl gebürstet<br />
Sanded steel<br />
128 mm<br />
270 mm<br />
* * * * *<br />
215 160 mm<br />
Chrom glänzend<br />
Chrome gloss<br />
216 160 mm<br />
Chrom glänzend<br />
Chrome gloss<br />
217 160 mm<br />
Nickel matt<br />
Nickel matt<br />
218 160 mm<br />
Chrom glänzend<br />
Chrome gloss<br />
219 160 mm<br />
Alu gebürstet<br />
Sanded aluminium<br />
* = EXKLUSIVGRIFFE<br />
* = EXCLUSIVE SELECTION
STANDARDGRIFFE/ STANDARD HANDLES<br />
GRIFFE / HANDLES 85<br />
*<br />
224 160 mm<br />
Vernickelt<br />
Satin aluminium<br />
67 160 mm<br />
Nickel matt<br />
Nickel matt<br />
69 160 mm<br />
Chrom glänzend<br />
Chrome gloss<br />
72 160 mm<br />
Nickel matt<br />
Nickel matt<br />
73 160 mm<br />
Chrom matt<br />
Chrome matt<br />
77 160 mm<br />
Vernickelt<br />
Satin<br />
78 -160 160 mm<br />
78 -224 224 mm<br />
Chrom glänzend<br />
Chrome gloss<br />
82-160 160 mm<br />
82-224 224 mm<br />
Titan-färbig<br />
Titanium-colored<br />
79 192 mm<br />
Nickel matt<br />
Nickel matt<br />
80 192 mm<br />
Chrom matt<br />
Chrome matt<br />
* * *<br />
284 192 mm<br />
Vernickelt<br />
Satin<br />
17 192 mm<br />
Chrom glänzend<br />
Chrome gloss<br />
70 192 mm<br />
Chrom glänzend<br />
Chrome gloss<br />
294 224 mm<br />
Alu gebürstet<br />
Sanded aluminium<br />
295 224 mm<br />
Alu gebürstet Schwatz<br />
Sanded aluminium, black<br />
210 224 mm<br />
Vernickelt<br />
Satin<br />
83 -160 160 mm<br />
83 -192 192 mm<br />
Alu chrom<br />
Alu chromet<br />
VARIABLE GRIFFE/ VARIABLE HANDLES<br />
Die Grifflängen werden nach den Abmessungen der jeweiligen Fronten bestimmt.<br />
The handle lengths are determined by the Dimensions according to the fronts.<br />
* * * * *<br />
R 56 128/270/320<br />
/370/470 mm<br />
Alu gebürstet<br />
Sanded aluminium<br />
R 57 128/270/320<br />
/370/470 mm<br />
Alu matt<br />
Aluminium matt<br />
R 90 128/270/320/370<br />
/470/640/770/870 mm<br />
Chrom matt<br />
Chrome matt<br />
R 320 128/270/320/370<br />
/470/640/770/870 mm<br />
Alu matt<br />
Aluminium matt<br />
R 84 160/224/320/416 mm<br />
Chrom glänzend<br />
Chrome gloss<br />
* = EXKLUSIVGRIFFE<br />
* = EXCLUSIVE SELECTION
GRIFFE / HANDLES<br />
VARIABLE GRIFFE / VARIABLE HANDLES<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
*<br />
R 85 160/192/270<br />
/370/416/470 mm<br />
Alu matt gebürstet<br />
Sanded aluminium matt<br />
R 86 160/224/320<br />
416/512 mm<br />
Alu matt Chrom<br />
Alu Chrome matt<br />
R 87<br />
170/270/320/370 mm<br />
Alu matt gebürstet<br />
Sanded aluminium matt<br />
R 55 128/270/320<br />
370/470 mm<br />
Alu gebürstet<br />
Sanded aluminium<br />
R 53 128/270/320<br />
370/470 mm<br />
Alu matt<br />
Aluminium matt<br />
*<br />
*<br />
*<br />
R 340 128/270/320/370<br />
/470/640/770/870 mm<br />
Edelstahl gebürstet<br />
Sanded steel<br />
R 88 128/184/284<br />
/334/384/484 mm<br />
Chrom glänzend<br />
Chrome gloss<br />
R 89 128/160/224<br />
320/416 mm<br />
Vernickelt<br />
Satin<br />
MODELLBEZOGENE GRIFFE / MODEL-BASED HANDLES<br />
Länge nicht änderbar.<br />
Length can not be ch<strong>ang</strong>ed.<br />
MAXIMA 25<br />
Alu gebürstet<br />
Sanded aluminium<br />
Diese Griffe sind modellbezogen und können nicht<br />
separat bestellt werden.<br />
SORAYA 28<br />
Alu matt<br />
Aluminium matt<br />
These handles are model specific and can not be<br />
ordered separately.<br />
SORAYA 28<br />
NELLA 56<br />
Chrom glänzend<br />
Chrome gloss<br />
NELLA 58<br />
Alu gebürstet<br />
Sanded aluminium<br />
* = EXKLUSIVGRIFFE<br />
* = EXCLUSIVE SELECTION
PRÄSENTATIONSMATERIALIEN / PRESENTATION MATERIALS<br />
KUNSTSTOFF / CHIPBOARD<br />
MATERIALS / MATERIAL 87<br />
211 Eiche Antik / Oak Antique 212 Kaschmir / Cashmere 240 Magnolia / Magnolia<br />
246 Anthrazit / Anthracite 255 Ahorn pastell / Maple pastel 275 Walnuss / Walnut<br />
280 Weiß / White 281 Grau / Grey 288 Vanille / Vanilla<br />
294 Bardolino Eiche grau / Bardolino Oak Grey 304 Montana Lärche / Montana larch 305 Fleetwood weiß tief strukturiert /<br />
Fleetwood White deeply textured<br />
306 Trüffel Eiche / Truffle oak 307 Bordeaux Eiche hell / Truffle oak<br />
308 Country Buche natur / Country natural beech<br />
309 Pinie grau tief strukturiert / Pine grey 310 Chilli rot / Chili red<br />
311 Or<strong>ang</strong>e / Or<strong>ang</strong>e<br />
312 Kalkgrün / Lime green 313 Gelb / Yellow<br />
314 Stein braun / Stone brown<br />
315 Beton weiß / Concrete white<br />
KUNSTSTOFF GLÄNZEND / CHIPBOARD GLOSS<br />
218 Magnolia glänzend / M<strong>ang</strong>olia gloss 220 Weiß glänzend / White gloss 221 Vanille glänzend / Vanilla gloss
MATERIALS / MATERIAL<br />
PRÄSENTATIONSMATERIALIEN / PRESENTATION MATERIALS<br />
KUNSTSTOFF SUPER MATT / CHIPBOARD SUPER MATT<br />
316 Polarweiß / Polar white 317 Kaschmir Rosetta / Cashmere Rosetta<br />
318 Schatten grau / Shady grey<br />
319 Lehm / Loam<br />
ACRYL GLÄNZEND/ ACRYLIC GLOSS<br />
508 Schwarz / Black gloss<br />
509 Weiß glänzend / White gloss 510 Magnolia glänzend / Magnolia gloss<br />
512 Anthrazit glänzend / Anthracite gloss<br />
514 Silberweiß glänzend / Silver white gloss 515 Cappuccino glänzend / Cappuccino gloss<br />
FOLIE MATT / FOIL MATT<br />
211 Eiche Antik / Oak Antique<br />
240 Magnolia matt / Magnolia 245 Kristallweiß matt / Crystal white<br />
275 Walnuss matt / Walnut<br />
288 Vanille matt / Vanilla<br />
294 Bardolino Eiche grau / Bardolino Oak Grey<br />
784 Champagner Avola / Champagne AVOLA 786 Graphit Avola / Graphite AVOLA<br />
FOLIE GLÄNZEND / FOIL GLOSS<br />
201 Weiß glänzend / White gloss<br />
203 Grau glänzend / Grey gloss 204 Polarblau glänzend / Polar blue gloss<br />
243 Metallic anthrazit glänzend /<br />
Metallic anthracite gloss<br />
247 Bordeaux glänzend / Bordeaux gloss<br />
511 Magnolia glänzend / M<strong>ang</strong>olia gloss
PRÄSENTATIONSMATERIALIEN / PRESENTATION MATERIALS<br />
LACK MATT/HOCHGLANZ/ LACQUER MATT /HIGH GLOSS<br />
MATERIALS / MATERIAL 89<br />
012 Weiß matt / 102 Weiß hochglanz<br />
White matt White gloss<br />
013 Or<strong>ang</strong>e matt / 103 Or<strong>ang</strong>e hochglanz<br />
Or<strong>ang</strong>e matt Or<strong>ang</strong>e gloss<br />
016 Vanille matt / 104 Vanille hochglanz<br />
Vanilla matt Vanilla gloss<br />
021 Schwarz matt / 106 Schwarz hochglanz<br />
Black matt Black gloss<br />
047 Grünapfel matt / 108 Grünapfel hochglanz<br />
Apple Green matt Apple Green gloss<br />
052 Polarblau matt / 114 Polarblau hochglanz<br />
Polar blue matt Polar blue glass<br />
054 Pastellviolett matt / 115 Pastellviolett hochglanz<br />
Purple Pastel matt Purple Pastel gloss<br />
056 Magnolia matt / 117 Magnolia hochglanz<br />
M<strong>ang</strong>olia matt M<strong>ang</strong>olia gloss<br />
FURNIER ESCHE GEBÜRSTET / VENEER ASH BRUSHED<br />
640 Esche weiß gebürstet / Ash white brushed<br />
641 Esche magnolia gebürstet /<br />
Ash magnolia brushed<br />
642 Esche graphit gebürstet /<br />
Ash graphite brushed<br />
647 Esche grün gebürstet / Ash green brushed<br />
648 Esche blau gebürstet / Ash blue brushed<br />
649 Esche kaschmir gebürstet /<br />
Ash cashmere brushed<br />
650 Esche braun gebürstet / Ash brown brushed<br />
FURNIER EICHE PATINIERT / VENEER OAK PATINATED<br />
621 Eiche rustikal / Oak rustical 622 Eiche Vanille patiniert / Oak vanilla patinated 623 Honigeiche / Honey oak<br />
FURNIER EICHE GEBÜRSTET / VENEER OAK BRUSHED<br />
643 Eiche natur matt gebürstet /<br />
Oak natural matt brushed<br />
644 Eiche gebleicht matt gebürstet /<br />
Oak bleached matt brushed<br />
645 Eiche braun matt gebürstet /<br />
Oak brown matt brushed<br />
646 Eiche kaschmir matt gebürstet /<br />
Oak cashmere matt brushed
ARBEITSPLATTEN / WORKTOPS<br />
ARBEITSPLATTEN / WORKTOPS<br />
D 21 Spark creme matt<br />
Spark cream<br />
D 150 Marmor Amalvi weiß matt<br />
Marble Amalvi whitegrey<br />
D 152 Marmor Amalvi braun matt<br />
Marble Amalvi brown<br />
D 153 Balsatino grau matt<br />
Balsatino grey<br />
D 211 Eiche Antik matt<br />
Oak antique<br />
D 213 Vesuv weiß matt<br />
Vesuv white<br />
D 214 Marmor beige glänzend<br />
Marble Beige gloss<br />
D 240 Magnolia matt<br />
Magnolia<br />
D 246 Anthrazit matt<br />
Anthracite<br />
D 275 Walnuss matt<br />
Walnut<br />
D 280 Weiß matt<br />
White matt<br />
D 294 Bardolino Eiche grau matt<br />
Bardolino oak grey<br />
D 305 Fleetwood weiß matt<br />
Fleetwood white matt<br />
D 306 Trüffel Eiche matt<br />
Truffle oak<br />
D 307 Bordeaux Eiche hell<br />
Bordeaux oak light<br />
D 315 Beton weiß<br />
Concrete white<br />
D 321 Kirsche antik<br />
Cherry antique<br />
D 322 Palazzo Marmor weiß glänzend<br />
Palazzo marble white gloss<br />
D 323 Bronze schwarz<br />
Bronze black<br />
D 324 Marmor medusa beige<br />
Marble medusa beige<br />
D 325 Schwarzen Stein<br />
Black stone
91
Limbuška cesta 2 / 2341 Limbuš / Slovenija<br />
AROSA MOBILIA proizvodnja pohištva d.o.o.<br />
E: info@arosamobilia.com / W: arosamobilia.com<br />
T: +386 (0)2 429 44 00 / F: +386 (0)2 429 44 65 /<br />
Bilder im Katalog können mit dem Produkt variieren. Änderungen vorbehalten.<br />
Pictures in sales catalogue can differ from actual materials. We reserve the right to make ch<strong>ang</strong>es. Januar <strong>2017</strong>