24.10.2017 Aufrufe

Beverunger Rundschau 2017 KW 43

Beverunger Rundschau 2017 KW 43

Beverunger Rundschau 2017 KW 43

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Ausgabe Nr. 01 <strong>43</strong> ❘ 04.01.<strong>2017</strong> 25.10.<strong>2017</strong> ❘ Auflage: 16.215 Ex. ❘ 36. Jahrgang ❘ www.beverunger-rundschau.de<br />

Grebensteiner Straße 9 Grebenstein/Schachten n<br />

Telefon 05674 - 6141<br />

info@kaeckel.de · www.kaeckel.de<br />

Amtsblatt Stadt Beverungen<br />

Benefizlauf ermöglichte Investition<br />

Neues Bewegungsgerät eingeweiht<br />

3 Tage Mo. 11.12. - Mi. 13.12.<strong>2017</strong><br />

Striezelmarkt Dresden<br />

• Fahrt im modernen Reisebus<br />

• 2x Übernachtung im IBIS-Hotel, Dresden<br />

• 2x Frühstücksbuffet<br />

• 1x Stadtführung Dresden<br />

p.P. € 189,-<br />

Reiselust bekommen?<br />

Dann fordern Sie kostenlos unser<br />

neuen Reisekatalog an!<br />

Wenn Bett<br />

dann Schübeler<br />

- dann<br />

Lange Straße 28<br />

37688 Beverungen<br />

Tel. (0 52 73) 2 18 81<br />

www.schuebeler.de<br />

Auch als<br />

E-Paper<br />

Am neuen Gerät zeigen Inken Nostitz (WSV) und Julia Knipping (Beverungen Marketing), wie die Fitnessübungen<br />

aussehen können. Im Hintergrund (v. l.) freuen sich Thomas Lüke (WSV) und David Lüdecke (WSV-Stellv. Vorstand)<br />

und Brigitte Kutz (Filialleiterin Volksbank Beverungen), Rudolf Jäger (Vorstand Volksbank), Ralf Göllner (Vors. WSV),<br />

und eline Niemann (FSJ Beverungen Marketing) Sebastian Kübler (Beverungen Marketing, nicht im Bild) über das<br />

neue Gerät.<br />

Foto: Siebrecht<br />

Von Barbara Siebrecht ________<br />

Beverungen – Vom Benefizlauf im Jubiläumsjahr<br />

-600 Jahre Stadtrechtebleibt<br />

ein öffentlich sichtbares Zeichen<br />

und ein Geschenk an alle Bürger der<br />

Stadt. Ein Teil des Erlöses des Benefizlaufes,<br />

den der Wassersportverein und<br />

die Verbund Volksbank OWL gemeinsam<br />

am Blütenfestsamstag durchführten,<br />

wurde für ein neues Trainingsgerät<br />

für den Bewegungsparcours in den Weserwiesen<br />

verwendet. Das Gerät wurde<br />

kürzlich aufgestellt. Für die Armstütz-<br />

Liegestütz-Station wurden 1.000 Euro<br />

der Spendengelder des Benefizlaufes<br />

und 2.000 Euro einer weiteren Spende<br />

eingesetzt.<br />

www.beverunger-rundschau.de<br />

Lesen Sie weiter auf Seite 4<br />

EINHELL<br />

Elektro-Laubsauger GC-EL 2500<br />

2500 Watt, elektronische<br />

Drehzahlregulierung von 7000 - 13500 U/Min.,<br />

39, 99 €<br />

Fangsack ca. 40 L, Führungsrollen<br />

und Tragegurt, Häckselfunktion 10:1<br />

bei Saugbetrieb,<br />

Saug- und Blasfunktion<br />

jetzt Gültig bis 28.10.<strong>2017</strong><br />

34, 99 €


☎<br />

056<strong>43</strong>/8175<br />

www.Central-Kino-Borgentreich.de<br />

Fack ju Göhte 3<br />

Do bis Mi tägl. 16.30/18.30/20.00 Uhr<br />

Fr/Sa/Mo/Di auch 22.00 Uhr 7.-<br />

Thor 3 Tag der Entscheinung »3D«<br />

Di 31.10. 16.30/20.00/22.00 Uhr<br />

Mi. 01.11. 16.30/20.00 Uhr 10.-<br />

Geostorm<br />

Do/Sa/So/Mo/Di/Mi 20.30 Uhr | Fr 21.00 Uhr 6.-<br />

Disney´s CARS 3 - Evolution<br />

Do bis Mo 16.30 Uhr | Di/Mi 13.45 Uhr 7.-<br />

Rock my Heart<br />

Sa/So/Di 16.30 Uhr 6.-<br />

BeilagenHinweis<br />

Einem Teil der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:<br />

Medien Markt Beverungen<br />

| Kaufland Holzm./Höxter<br />

Raumausstattung<br />

Wo gutes Fleisch ein Zuhause hat<br />

34<strong>43</strong>4 Borgentreich-Bühne - Bindgarten 5<br />

Tel. 056<strong>43</strong>-592 · Fax 056<strong>43</strong>-8653<br />

info@fleischereiklare.de · www.fleischereiklare.de<br />

Vorbehaltlich Druckfehler und Irrtümer<br />

Wochenangebot vom 25.10 bis 31.10.<strong>2017</strong><br />

„dry aged“ Beef immer vorrätig<br />

Sauerbraten, vom Limousinrind bratfertig eingelegt 1 kg € 8.99<br />

Für den Backofen...<br />

Klares Champignonbraten vom Nacken 1 kg € 5.49<br />

Klares Champignonbraten mager, vom Kotelett 1 kg € 6.99<br />

Für den herzhaften Eintopf...<br />

Kasseler Bauchfleisch und dicke Rippe mild geräuchert 1 kg € 3.49<br />

Klares Gemüsewurst (Kohlwurst) frisch oder geräuchert 100 g € 0.79<br />

Für die Brotzeit...<br />

Klares Braten- u. Kochschinkenaufschnitt versch. Sorten 100 g € 1.29<br />

Klares Hausmacher Leber-, Blutwurst u. Sülze ca. 250 g St. € 1.99<br />

Klares Delikatess-, Kräuter-,<br />

Preiselbeer- u. Gutsherren Leberwurst 100 g €<br />

0.89<br />

FREITAGS ab 11.00 Uhr<br />

Gebratene Haxen und 1/2 Hähnchen<br />

Wir bitten um Vorbestellung! Stück € 1.99<br />

26.10. -<br />

01.11.<strong>2017</strong><br />

Wir bitten um Beachtung.<br />

Gardinen a n<br />

e<br />

n und n<br />

d Dekostoffe...<br />

e<br />

k o t offe<br />

fe<br />

...für . rein<br />

schönes h<br />

ö<br />

n<br />

e<br />

s Zuhause!<br />

u h a<br />

use<br />

! S<br />

Gardinen<br />

Polsterei<br />

Fußboden<br />

Sonnenschutz<br />

ANDREAS GOGREWE<br />

Andreas Gogrewe - Raumausstattermeister, Wöhrenstraße 19<br />

37688 Beverungen-Amelunxen, Telefon (0 52 75) 236, Fax 1462<br />

www.raumausstatter-gogrewe.de<br />

Öffnungszeiten: Mo. 7.30 - 13.00 Uhr · Di. - Do. 7.30 - 13.00 300+ 1500 15.00 - 18.00 Uhr<br />

Fr. 7.00 - 18.00 Uhr · Sa. 7.00 - 13.00 Uhr<br />

Am Mo. den 30.10.17 ist unser Geschäft auch nachmittags von 15 - 18 Uhr geöffnet.<br />

... Fortsetzung von Seite 1<br />

Der Bewegungsparcours, der seit April<br />

2013 in den Weserwiesen steht, ist eine<br />

Erfolgsgeschichte. Mit dem Gewinn<br />

des Wettbewerbes der Initiative „Vital<br />

in Deutschland“ fing alles an. Die Stadt<br />

Beverungen hatte in Zusammenarbeit<br />

mit Beverungen Marketing und dem<br />

<strong>Beverunger</strong> Seniorennetz eine Bewerbung<br />

ausgearbeitet. Eine Online-Abstimmung<br />

verhalf Beverungen zum Gewinn<br />

von acht Bewegungsgeräten der<br />

Firma Playfit im Gesamtwert von 25.000<br />

Euro. Der Bauhof der Stadt sorgte für<br />

deren Aufstellung. Gemeinsam mit Vertretern<br />

der Initiative „Vital in Deutschland“<br />

fand die Eröffnung am 28. April<br />

2013 noch mit Bürgermeister Christian<br />

Haase statt.<br />

Seit dem ersten Tag werden die Geräte<br />

eifrig genutzt, sein es von Kindern, die<br />

sich den Geräten spielerisch nähern<br />

oder von Freizeitsportlern, die die<br />

Johanniter in Beverungen<br />

Erste-Hilfe-Kurs<br />

Beverungen (brv) - Erste Hilfe an einem<br />

Tag: Ob als Pflichtprogramm für den<br />

Führerschein, den Betriebshelfer oder<br />

die Trainer-Ausbildung – ein Kurs in<br />

„Erster Hilfe Kompakt“ ist dafür unverzichtbar.<br />

Er bietet sich aber auch<br />

zur Wiederauffrischung von Erste-Hilfe-Kenntnissen<br />

bei erfahrenen Verkehrsteilnehmern<br />

an. Der Ortsverband Beverungen<br />

der Johanniter-Unfall-Hilfe<br />

Übungen in ihr privates Trainingsprogramm<br />

einbinden. Fast bei jedem Wetter<br />

sieht man Menschen, die sich aktiv<br />

mit den Geräten beschäftigen und auch<br />

mancher Radfahrer und Gast der Weserstatt<br />

bremst an, und probiert die Geräte<br />

aus. Hinweise zu der Benutzung<br />

der Geräte sind auf Schautafeln oder<br />

an den Geräten selbst zu finden.<br />

An dem neuen Gerät, der Armzug-Liegestütz-Station<br />

können zwei Personen<br />

gleichzeitig trainieren und etwas für<br />

die gesamte Rumpfmuskulatur, insbesondere<br />

auch die Schultern und die<br />

Armbeuge- und Streckmuskulatur tun.<br />

Neben der gesunden Bewegung im<br />

Freien können beim Trainieren auch<br />

Kontakte geknüpft werden. Nun liegt<br />

es an jedem selbst, ob er vom Einsatz<br />

der engagierten Läufer und Organisatoren<br />

des Benefizlaufes persönlich profitieren<br />

möchte.<br />

bietet am Samstag, 28. Oktober <strong>2017</strong><br />

in der Dalhauser Straße 3 von 9 bis 17<br />

Uhr einen eintägigen Kurs an. Die Teilnahmegebühr<br />

beträgt 35 Euro.<br />

Anmeldung für den Kompaktkurs „Erste<br />

Hilfe Kompakt“ bei der Johanniter Unfall<br />

Hilfe e.V. unter Telefon:<br />

05235/9590822 oder online www.johanniter.de/az-lippe-hoexter.<br />

Aus dem Rathaus<br />

wird berichtet<br />

Sperrung der Burgstraße<br />

in Beverungen<br />

ab dem 26.10.<strong>2017</strong><br />

Das Konzept zur Neubegrünung der Kernstadt Beverungen sieht als ersten Teilabschnitt<br />

die Umgestaltung der Burgstraße vor.<br />

Nach entsprechenden Beratungen im Bezirksausschuss Beverungen sollen die vorhandenen<br />

Platanen der Burgstraße durch Amberbäume, Baummagnolien und gegebenenfalls<br />

Tulpenbäume ersetzt werden.<br />

Die Fällung der Platanen erfolgt am 26., 27. und 30. Oktober <strong>2017</strong>.<br />

Zunächst wird die Burgstraße von Haus Nr. 26 bis 38 tagsüber gesperrt. Der Parkplatz<br />

hinter dem Rathaus ist dann nur über die Weserstraße erreichbar. Im Anschluss<br />

daran werden die restlichen Platanen zwischen Haus Nr. 40 bis 42 gefällt.<br />

Auch hierzu ist es erforderlich, diesen Abschnitt der Burgstraße zu sperren.<br />

Die Anlieger werden hiermit gebeten, die Parkplätze in den jeweils betroffenen<br />

Teilabschnitten während der gesperrten Zeiten nicht zu nutzen.<br />

Mit den eigentlichen Pflanzarbeiten wird am 06. November <strong>2017</strong> begonnen.<br />

Während dieser Arbeiten soll der normale Verkehr aufrechterhalten werden.<br />

Die Verwaltung ist bemüht, die nicht vermeidbaren Beeinträchtigungen auf ein<br />

Minimum zu reduzieren und bittet um entsprechendes Verständnis.


Orts-Team Herstelle<br />

Bilderausstellung<br />

mit Kaffeetrinken<br />

Gertrud Holzinger stellvertretend für die Hobbymalerinnen und Lothar Vorwick<br />

stellvertretend für das Orts-Team Herstelle zeigen ein Bild von Sophie Kraft.<br />

Foto: Siebrecht<br />

Von Barbara Siebrecht<br />

Herstelle – Das Orts-Team Herstelle<br />

lädt herzlich zu einer Bilderausstellung<br />

von Hersteller Hobby-Malerinnen ein.<br />

Im Pfarrheim werden am Sonntag, dem<br />

5. November <strong>2017</strong> Bilder in Aquarell<br />

und Acryl-Technik gezeigt, sowie Fotos<br />

des Naturfotografen Jürgen Wulfert<br />

und historische Postkarten aus der umfangreichen<br />

Sammlung von Andreas<br />

Nostitz.<br />

Die Bilderausstellung ist ab 13.30 Uhr<br />

bis ca. 17 Uhr geöffnet. Auf Einladung<br />

des Orts-Teams zeigen Sophie Kraft,<br />

Carol Hoffmann, Ulrike Multhaupt,<br />

Sabine und Martin Sprock, Gertrud<br />

Holzinger und Alexandra Dorrier eine<br />

Auswahl ihrer Werke. Die Hobby-<br />

Künstlerinnen haben die Grundlagen<br />

der Malerei im Atelier „Sfumato“ in<br />

Beverungen erlernt oder sich autodidaktisch<br />

mit der Malerei befasst.<br />

Damen des Ortes bieten selbst gebackenen<br />

Kuchen und Kaffee im Pfarrheim<br />

an.<br />

Das Orts-Team möchte mit diesem<br />

Nachmittag die Ortsgemeinschaft stärken<br />

und eine Begegnung für Hersteller<br />

aller Generationen anbieten.<br />

Kindergarten Derental<br />

Kindersachenund<br />

Spielzeugbasar<br />

Derental (brv) - Im Dorfgemeinschaftshaus<br />

Derental (am Sportplatz) findet<br />

am 26. November <strong>2017</strong> ein Baby - und<br />

Kindersachen / Spielzeugbasar statt.<br />

In der Zeit von 13 bis 17 Uhr kann<br />

nach Herzenslust gestöber werden. Es<br />

werden neben Kleidung auch Spielzeug<br />

und Babyausstattung sowie Umstandsmode<br />

angeboten. In der Cafeteria ist<br />

für das leibliche Wohl mit Kaffee und<br />

Kuchen sowie kalten Getränken bestens<br />

gesorgt. Die Besucher können auch<br />

gern Kuchen für den Kaffeetisch mit<br />

nach Hause nehmen. Anmeldungen<br />

werden ab sofort unter 0151/50441317<br />

entgegengenommen. Die Teilnehmerzahl<br />

ist begrenzt, also nicht zu lange<br />

waren. Die Standgebühr beträgt 5 Euro<br />

plus eine Kuchenspende. Der Erlös<br />

hieraus und aus der Cafeteria geht an<br />

den Kindergarten Derental.<br />

kfd Würgassen<br />

Adventsbasteln<br />

Würgassen (brv) - Die Kfd Würgassen<br />

lädt zum Adventsbasteln am 20. November<br />

<strong>2017</strong> um 19.30 Uhr in das<br />

Pfarrheim Würgassen ein. Gestaltet<br />

werden kann der individuelle Adventsgesteck<br />

unter fachlicher Anleitung<br />

einer Floristin.<br />

Material wird gestellt<br />

Es wird eine breite Auswahl an Materialien<br />

für einen Adventsteller, einen<br />

Türkranz oder ein Adventsgesteck<br />

zur Verfügung gestellt. Die Kursgebühr<br />

beträgt 10 Euro und die Materialkosten<br />

belaufen sich auf ca. 10 bis 15<br />

Euro. Hierfür wird um Anmeldung<br />

gebeten bis zum 01. November <strong>2017</strong><br />

bei Rebekka Dierkes (Tel.<br />

05273/389490).<br />

www.kuebler.media<br />

<strong>Beverunger</strong><br />

Eisbahn<br />

1.400m 2<br />

überdachte Fläche<br />

28. Oktober – 4. März<br />

Alpenflair direkt<br />

an der Eisbahn<br />

Kufen-Alm


Maage<br />

Tiefbau<br />

37194 Wahlsburg<br />

Tel. 0 55 72 / 15 15<br />

Fax 0 55 72 / 42 26<br />

Ihr Baupartner<br />

seit 1977<br />

• Pflasterarbeiten<br />

• Außenanlagen<br />

• Terrassenbau<br />

• Gartenmauern<br />

• Stützmauern<br />

• Baustoffe<br />

• Kanalsanierung<br />

• Bodenabfuhr<br />

• Bagger- u. Planierarbeiten<br />

• Kellertrockenlegung<br />

<strong>Beverunger</strong> Eisbahn startet in 17. Saison<br />

Schlittschuhspaß<br />

an der Weser<br />

Anzeige<br />

SG Weser/Diemel<br />

Spartenversammlung<br />

<br />

Bastelmaterial, Bastelbücher,<br />

elektrische e Laternenstöcke und<br />

vieles mehr...<br />

<br />

<br />

Bad Karlshafen/Helmarshausen (brv)<br />

- Der Vorstand der SG Weser/Diemel<br />

lädt ein zu einer Versammlung aller<br />

aktiven und passiven Sportler der gemeinsamen<br />

Fußball-Sparte von TSG<br />

Bad Karlshafen und MTSV Helmarshausen<br />

am Donnerstag, dem 26. oktober<br />

<strong>2017</strong>, um 19.30 Uhr in den Clubraum<br />

am Sportplatz Helmarshausen.<br />

Neben Informationen zur aktuellen Situation<br />

der SG Weser/Diemel in sportlicher,<br />

personeller und finanzieller Hinsicht<br />

soll über die zukünftige Ausrichtung<br />

der SG in diesen Bereichen gesprochen<br />

und entschieden werden. So<br />

soll unter anderem die Neuwahl des<br />

Spartenvorstands vorbereitet und ggf.<br />

durchgeführt werden. Außerdem soll<br />

über gemeinsame Veranstaltungen zur<br />

Stärkung der Kameradschaft und Imagepflege<br />

entschieden werden.<br />

In Anbetracht der unbestreitbaren Wichtigkeit<br />

der o.a. Punkte erhoffen sich<br />

der Vorstand der SG gemeinsam mit<br />

den Vorständen von TSG und MTSV<br />

eine zahlreiche Beteiligung; bei Bedarf<br />

findet die Versammlung im Gästeraum<br />

des Bürgerhauses statt.<br />

An der Kirche 10 · 37688 Beverungen · Tel. 0 52 73 / 12 38<br />

www.ferdinandkuebler.de<br />

Wioletta Warzecha und Norbert Loepp laden auf die Eisbahn in Beverungen<br />

ein.<br />

Foto: Vössing<br />

Beverungen (pv) – Am Samstag, 28.<br />

Oktober <strong>2017</strong> um 15 Uhr soll die Eiszeit<br />

auf der größten Eisbahn der Region<br />

mit einer großen Eröffnungsparty<br />

starten. Auch die „Kufen-Alm“ wird<br />

nach dem ausgelassenen Oktoberfest<br />

wieder die Türen öffnen.<br />

Eisbahn-Betreiber und „Hüttenwirt“<br />

Norbert Loepp wird die Saison offiziell<br />

eröffnen. Bis zum 4. März des nächsten<br />

Jahres haben die Eisläufer, Eishockeyspieler<br />

und Eisstockschützen<br />

wieder reichlich Gelegenheit, sich auf<br />

der Eisfläche an der Weser zu tummeln.<br />

Seit einigen Wochen laufen die Vorbereitungen<br />

für die nun 17. Eislaufsaison.<br />

Die 1.400 Quadratmeter große<br />

Fläche wird zurzeit noch präpariert.<br />

Die Gastronomie der „Kufen-Alm“<br />

wurde beim Oktoberfest schon ausgiebig<br />

getestet und für optimal beurteilt.<br />

Zahlreiche zusätzliche Sonderveranstaltungen,<br />

wie die Nikolausparty am<br />

6. Dezember <strong>2017</strong>, die Weihnachtsdisco<br />

am 26. Dezember <strong>2017</strong>, die 8. <strong>Beverunger</strong><br />

Stadtmeisterschaft im Eisstockschießen<br />

am 19. Januar 2018<br />

und die KNAX & Sparkassen-Party am<br />

30. Januar 2018 sorgen für Unterhaltung<br />

an den sonst so tristen Wintertagen.<br />

Ca. 400 Schlittschuhpaare (davon 100<br />

nagelneue) zum Ausleihen stehen den<br />

Gästen in den Größen von 25 bis 50<br />

zur Verfügung. In den „Happy-Hour"<br />

Stunden dienstags von 18 - 20 Uhr (außer<br />

in den Schulferien) ist der Schlittschuh-Verleih<br />

sogar gratis. Auch<br />

Schutzhelme sind in ausreichender<br />

Stückzahl vorhanden. Das DJ-Team<br />

S&T Veranstaltungstechnik wird mit<br />

fetziger Musik auf der mit einer ausgeklügelten<br />

Lichtanlage ausgeleuchteten<br />

Eisfläche für Stimmung sorgen.<br />

Highlights der Saison werden wieder<br />

die Disco-Abende samstags von 19 bis<br />

21.30 Uhr sein und auch die Kinderdisco<br />

bleibt freitags von 17 bis 19 Uhr<br />

erhalten. Der „Familien-Wunschhit-<br />

Nachmittag" findet wie gewohnt sonntags<br />

von 15 - 18 Uhr statt. Die so beliebten<br />

Geburtstagsarrangements (für<br />

Jugendliche bis 15 Jahre) gibt es auch<br />

weiterhin. Wer sich nicht mit Schlittschuhen<br />

aufs Eis traut, für den kann<br />

auch ein Teilstück der Eisbahn zum<br />

Eisstockschießen zur Verfügung gestellt<br />

werden.<br />

Freuen Sie sich auch auf ein gemütliches<br />

„Après-Ice“ in der Kufen-Alm direkt<br />

neben der Eisbahn. Hier können<br />

Sie den Eisbahnbesuch so richtig gemütlich<br />

ausklingten lassen. In wohliger<br />

Wärme mit einem riesigen Ofen<br />

können Sie dort bei bayrischen<br />

Schmankerln so richtig abschalten.<br />

Die <strong>Beverunger</strong> „Almhütte“ bietet<br />

Platz für ca. 120 Personen und kann<br />

für Feiern aller Art gebucht werden.<br />

Die Reservierungshotline für Eisbahn<br />

und Kufen-Alm: 0172 1808031<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag: Vereinsbetrieb (in den NRW-<br />

Ferien ab 11 Uhr)<br />

Dienstag bis Freitag: 15 - 20 Uhr (in<br />

den NRW-Ferien täglich ab 11 Uhr)<br />

Samstag: 11 - 22 Uhr<br />

Sonn- und Feiertage: 11 - 20 Uhr<br />

Heiligabend & Silvester 11 - 15 Uhr<br />

1. Weihnachtstag und Neujahr:<br />

14 – 20 Uhr<br />

2. Weihnachtstag: 11 - 20 Uhr<br />

Schulen am Vormittag nach telefonischer<br />

Vereinbarung Tel.: 0172 1808031<br />

(10 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr)


Grundschulverbund der Stadt Beverungen<br />

„Lesestart<br />

„Lesen ist toll“ finden auch Lia und Svea aus der Klasse 1a.<br />

Foto: Köring<br />

Beverungen/Dalhausen (brbs) - „Lesestart<br />

– Drei Meilensteine für das Lesen“<br />

ist ein bundesweites Leseförderprogramm,<br />

das Familien mit kleinen Kindern<br />

von Anfang an bis zu ihrem<br />

Eintritt in die Schule begleitet und aus<br />

drei aufeinander aufbauenden Phasen<br />

besteht. Es wird vom Bundesministerium<br />

für Bildung und Forschung (BMBF)<br />

finanziert und von der Stiftung Lesen<br />

durchgeführt. Kern der Initiative bilden<br />

die kostenfreien Lesestart-Materialien,<br />

die kürzlich auch in den Eingangsklassen<br />

des Grundschulverbundes an beiden<br />

Teilstandorten ausgegeben wurden.<br />

Ab 2011 erhielten Eltern von einjährigen<br />

Kindern in Artzpraxen ein Lesestartset.<br />

In der zweiten Phase ab 2013<br />

wurde in Partherbibliotheken oder Büchereine<br />

an Eltern von Dreijährigen<br />

ein Leseset mit Wimmelbild als Erzählanregung<br />

verteilt. Die kostenfreien<br />

Lesestart-Sets, die in der Schule als<br />

dritte Phase ausgegeben wurden, bestehen<br />

aus einer Lesestart-Stofftasche<br />

mit einem altersgerechten Lesestart-<br />

Buch und einem mehrsprachigen Vorlese-Ratgeber<br />

für Eltern. In den, eigens<br />

für Lesestart konzipierten Büchern,<br />

sind unterschiedliche Kompetenzen<br />

und literarische Vorerfahrungen der<br />

Kinder beim Schuleintritt berücksichtigt<br />

worden. Der Vorlese-Ratgeber für Eltern<br />

mit hilfreichen Tipps rund ums<br />

Vorlesen im Familienalltag beinhaltet<br />

auch Übersetzungen ins Türkische, Russische<br />

und Polnische<br />

Lange Str. 47 • 37688 Beverungen<br />

Tel. 0 52 73 / 13 08 • Fax 0 52 73 / 3 68 90 09<br />

Alle Produkte aus eigener Schlachtung und Herstellung.<br />

Angebote vom 25.10. - 30.10.<strong>2017</strong><br />

Mett alle Sorten 1 kg € 5,60<br />

Kasseler Nacken 1 kg € 4,90<br />

Zigeunergulasch 1 kg € 5,90<br />

Dicke Rippe 1 kg € 3,20<br />

Eisbein frisch, gepökelt St. € 2,90<br />

Leberkäse 100 g € 0,69<br />

Montag: Rahmgeschnetzeltes mit Beilage Por. € 5,00<br />

Dienstag: FEIERTAG<br />

Mittwoch: Eisbein mit Kartoffelpüree und Sauerkraut Por. € 6,00<br />

Donnerstag: Wirsingeintopf mit Rauchenden Por. € 2,50<br />

Freitag: Rosenkohl-Hack-Auflauf auf Kartoffelpüree Por. € 4,00<br />

Samstag ab 10 Uhr: Brat- & Currywurst vom Holzkohlegrill<br />

Bierschinken, Jagdschinken<br />

und Bierwurst St. € 2,50<br />

Frische Zwiebelmettwurst<br />

St. € 2,00<br />

Schmierwurst<br />

grob und fein 1 kg € 2,50<br />

www.fleischerfachgeschaeft-knipping.de<br />

Lassen Sie sich verwöhnen!<br />

Franziskaner<br />

Hefeweizen Hell,<br />

Dunkel, Kristall, Alkoholfrei<br />

20 x 0,5 Liter<br />

(1 Liter = 1,40)<br />

König Pilsener<br />

24 x 0,33 / 20 x 0,5 Liter<br />

(1 Liter = 1,39 / 1,10)<br />

Monster Energy<br />

0,5 Liter<br />

zzgl. 0,25 Pfand<br />

(1 Liter = 1,98)<br />

0. 99<br />

Unsere Öffnungszeiten: Montag - Freitag 09.00 - 18.30 Uhr • Samstag 09.00 - 13.30 Uhr<br />

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Für Druckfehler keine Haftung.<br />

2 Wochen Gültigkeit!<br />

Angebote gültig vom 23.10. - 04.11.<strong>2017</strong><br />

BEVERUNGEN<br />

Lindenstr. 4a<br />

13. 99<br />

zzgl. 3,10 Pfand<br />

Bergbräu Altstadt<br />

versch. Sorten<br />

20 x 0,33 Liter<br />

(1 Liter = 1,67)<br />

NEU<br />

1. 99 7. 99<br />

4. 99<br />

Bad Harzburger<br />

10. 99<br />

Harz Quell<br />

Fruchtgundl<br />

Classic, Medium, Naturell<br />

12 x 0,7 Liter<br />

(1 Liter = 0,24)<br />

Aktiv & Fit, Pink Grapefruit, ACE<br />

12 x 1,0 Liter PET<br />

(1 Liter = 0,67)<br />

Orangensaft<br />

6 x 1,0 Liter<br />

(1 Liter = 1,08)<br />

zzgl. 4,50 Pfand<br />

Carolinen<br />

Classic, Medium,<br />

Naturelle, Limette<br />

12 x 1,0 Liter<br />

(1 Liter = 0,42)<br />

zzgl. 3,30 Pfand<br />

zzgl. 4,50 Pfand<br />

zzgl. 2,40 Pfand<br />

zzgl. 4,50 Pfand<br />

10. 99<br />

zzgl. 3,42 / 3,10 Pfand<br />

Dithmarscher<br />

Bügelpils<br />

20 x 0,33 Liter<br />

(1 Liter = 1,44)<br />

9. 49<br />

zzgl. 4,50 Pfand<br />

versch. Sorten<br />

12 x 1,0 Liter PET<br />

(1 Liter = 0,58)<br />

6. 49 Sinalco<br />

6. 99<br />

zzgl. 3,30 Pfand<br />

Weitere Angebote direkt im Markt!<br />

Weydringer & Strohte Getränke Fachgroßhandel GmbH I Lüchtringer Weg 33 I 37603 Holzminden


Meschede Heizsparfreund GmbH<br />

Gewinne überreicht<br />

Übergabe der Gewinne: (v.l.) Inhaberin Britta Waldeyer, Annette Fehr, Matthias<br />

Sonntag und Manuela Kahs.<br />

Foto: privat<br />

Nagelpilz<br />

Auch ohne Chemie behandelbar?<br />

Dagmar Pohlmann<br />

Legen Sie vertrauensvoll<br />

Ihre Füße in meine Hände<br />

Podologin Burgstraße 36<br />

37688 Beverungen<br />

Telefon 0 52 73 - 36 54 50<br />

Kath. Familienzentrum „Die Brücke“<br />

Spaß an Spielen<br />

Beverungen (brv) - Am Dienstag, dem<br />

07. November <strong>2017</strong>, von 20 – 22.30<br />

Uhr kommt Thomas Henze (Haus der<br />

Spiele aus Paderborn-Schloss Neuhaus)<br />

in das Kath. Familienzentrum „Die<br />

Brücke“ Beverungen (An der Kirche<br />

7a). Er wird neue und altbewährte<br />

Spiele vorstellen, die auch ausprobiert<br />

werden können. Anmeldungen nimmt<br />

das Kath. Familienzentrum „Die Brücke“<br />

(Tel. 05273/6671 oder eMail: st.johannes.beverungen@kath-kitas-hochstift.de)<br />

entgegen.<br />

Anzeige<br />

Dalhausen (brv) - Die Firma Meschede<br />

Heizsparfreund GmbH feierte im September<br />

ihr 80-jähriges Firmenjubiläum.<br />

Beim Tag der offenen Tür konnten<br />

Kunden und Interessenten an einem Gewinnspiel<br />

teilnehmen. Die Gewinner<br />

wurden nun ermittelt.<br />

Über den Reisegutschein konnte sich<br />

Manuela Kahs aus Siddessen freuen.<br />

Eine Waschtischarmatur wurde an Matthias<br />

Sonntag aus Dalhausen überreicht.<br />

Ein neues Duscherlebnis, in<br />

Form einer verstellbaren Handbrause,<br />

kann Annette Fehr aus Auenhausen genießen.<br />

Leider fehlte Jürgen Weber aus<br />

Beverungen, der den Warengutschein<br />

gewonnen hat.<br />

Bei einem Glas Sekt wurden die Gewinner<br />

von Inhaberin Britta Waldeyer<br />

begrüßt und anschließend die Preise<br />

übergeben.<br />

Podologie-Praxis Dagmar Pohlmann<br />

Nagelpilz auch ohne<br />

Chemie behandelbar?<br />

Beverungen (brk) - Ohne konsequente<br />

Behandlung heilt eine Onchymykose<br />

oder Nagelpilz nicht ab. Viele suchen<br />

nach einer systemischen Behandlung<br />

mit Medikamenten nach einer Alternative<br />

für die Behandlung eines Befalls<br />

mit Nagelpilz.<br />

Nur selten werden gesunde Nägel befallen,<br />

meist siedeln sich die Pilzverbände<br />

in der Hornschicht vorgeschädigter<br />

Nägel an. Nur 10 Prozent der<br />

Nagelpilzinfektionen betreffen die Fingernägel,<br />

90 Prozent befinden sich an<br />

den Fußnägeln. Dies liegt besonders<br />

am Wachstum der Nägel, denn Fingernägel<br />

wachsen doppelt so schnell<br />

wie Fußnägel. Und je langsamer ein<br />

Nagel wächst, umso höher ist die Anfälligkeit<br />

für Pilzerkrankungen.<br />

Es gibt noch weitere Faktoren, die<br />

einen Befall begünstigen können. Allen<br />

voran zu enge Schuhe, Arbeitsschuhe<br />

mit Eisenkappen, Sportarten wie<br />

Squash oder Tennis (aufgrund der ständigen<br />

Stoppbewegungen) oder das Ballett-Tanzen.<br />

Allen Erkrankungen geht meistens eine<br />

kleine Verletzung der Großzehennägel<br />

voraus, gefolgt von den kleinen Zehen,<br />

welche noch langsamer wachsen als<br />

die Großnägel. Der kleine Zeh ist<br />

häufig dem Druck des Schuhes ausgesetzt,<br />

mangelnde Durchblutung oder<br />

eine Unterversorgung des Nagelbettes<br />

bieten Pilzsporen die Möglichkeit, über<br />

den freien Nagelrand und die Wachstumszone<br />

der Hornschuppen den Nagel<br />

zu befallen.<br />

Egal welche Behandlungsform man<br />

wählt, eine Therapie muss konsequent<br />

und mit viel Geduld durchgeführt werden,<br />

wobei die lokale Behandlung am<br />

Nagel immer einer Behandlung über<br />

das Magen-Darm-System vorzuziehen<br />

ist. Zu bedenken ist hierbei allerdings<br />

die Anzahl der befallenen Nägel. Maximal<br />

drei bis fünf Nägel und höchstens<br />

30 bis 50 Prozent der Nagelplatte dürfen<br />

befallen sein, die Nagelwurzel darf<br />

nicht infiziert sein.<br />

Für eine alternative Behandlung eignen<br />

Anzeige<br />

sich Kräuter, z.B. Salbei, Lavendel,<br />

Kamille, ätherische Öle, Apfelessig<br />

oder Salz.<br />

Ein Fußbad mit Meersalz kann schon<br />

sehr hilfreich sein. 250 Gramm Salz<br />

in zwei Litern warmem Wasser lösen<br />

und die Füße 30 bis 60 Minuten baden.<br />

Als Zusatz können aber auch Kräuter,<br />

pflanzliche Öle oder andere Wirkstoffe<br />

auf Pflanzenbasis beigefügt werden.<br />

Zur Stärkung des Immunsystems helfen<br />

zeitgleich einige homöopathische Mittel.<br />

Kaltgepresstes Olivenöl wirkt hemmend<br />

auf Pilzsporen, man kann es mit ätherischen<br />

Ölen wie Oregano- oder Thymianöl<br />

mischen, um die stark konzentrierten<br />

Öle zu verdünnen. Auch Kokosöl<br />

kann das Wachstum der Pilze<br />

ausbremsen. Hier hilft die Caprylsäure,<br />

die Vermehrung zu hemmen, da sie<br />

Fettsäure die Schutzschicht der Pilze<br />

angreift.<br />

Die Öle müssen täglich in die betroffenen<br />

Nägel einmassiert und anschließend<br />

mit einem Verband verschlossen<br />

werden, um 15 Minuten einzuwirken.<br />

Bevorzugt man ätherische Öle, eignen<br />

sich Teebaum-, Lavendel-, Thymian-,<br />

Nelken- oder Oreganoöl zur Behandlung.<br />

Auch Knoblauch findet Anwendung<br />

in der Pilzbehandlung, allerdings<br />

können unangenehme Reizungen das<br />

Nagelbett empfindlich werden lassen.<br />

Nicht nur eine konsequente Behandlung,<br />

sondern auch eine gewisse Hygiene<br />

ist durchzuführen, um zum Erfolg<br />

zu gelangen. Synthetikstrümpfe bieten<br />

einen besonderen Nährboden für den<br />

Pilz, genauso wie Turnschuhe oder<br />

Kunstleder. Besser sind Baumwollsokken<br />

und Schuhe aus Naturleder. Die<br />

Füße sollten sorgfältig abgetrocknet<br />

werden. Hier kann ein Föhn gute Hilfestellung<br />

geben, um den Zehenzwischenraum<br />

trocken zu bekommen.<br />

Nähere Informationen und Terminvereinbarung<br />

in der Podologie-Praxis Dagmar<br />

Pohlmann in der Burgstraße 36<br />

in Beverungen, Tel. 05273/365450.<br />

Grundschule Lauenförde<br />

Lesetüten für Erstklässler<br />

Lauenförde (brv) - In diesem<br />

Schuljahr nahm die Grundschule<br />

Lauenförde wieder an der<br />

bundesweiten Buchhandelsaktion<br />

„Lesetüte“ für Schulanfänger<br />

teil.<br />

Angeregt wurde die Aktion von Andrea<br />

Vrsaljko, der Inhaberin des Buchladens<br />

„Lesbar “ in Beverungen. Sie unterstützte<br />

diese Aktion mit einem Euro<br />

pro Lesetüte. Die Tüten wurden von<br />

den Kindern der zweiten Klassen in<br />

der Schule bemalt. Später befüllten die<br />

Mitarbeiter des Buchladens die Lesetüte<br />

mit einem Buch, einem Lesezeichen<br />

und einem Stundenplan. Jetzt übergaben<br />

die zweiten Klassen diese Lesetüten<br />

dann als Willkommensgeschenk den<br />

ersten Klassen.<br />

Diese Aktion soll bereits bei den Schulanfängern<br />

die Lust am Lesen wecken<br />

und Eltern auf die Bedeutung des Lesens<br />

und Vorlesens aufmerksam<br />

machen.


Gottesdienst und Gemeindefest<br />

Gründung der<br />

Gesamtkirchengemeinde<br />

Oktober-Aktion<br />

Bettdecken und Kopfkissen<br />

30%<br />

Gültig bis Ende Oktober<br />

- Das ANDERE Bettengeschäft -<br />

Lange Straße 52 in Beverungen<br />

www.traum-welt.com<br />

Die fünf Kirchtürme der drei Kirchengemeinden, die sich zusammenschließen.<br />

Foto: Dierk Stelter<br />

Lauenförde (brv) - Die fünf evangelischen<br />

Kirchen innerhalb der<br />

Samtgemeinde Boffzen verbinden<br />

den diesjährigen 500. Reformationstag<br />

mit einem besonderen<br />

Anlass. Zum 31. Oktober tritt<br />

die Gründung der „Trinitatis Gesamtkirchengemeinde<br />

Solling-<br />

Weser“ offiziell in Kraft.<br />

Von dort an werden die evangelischen<br />

Kirchen in Boffzen, Fürstenberg, Derental,<br />

Meinbrexen und Lauenförde<br />

durch einen gemeinsamen Kirchenvorstand<br />

verwaltet. Ähnlich wie bei der politischen<br />

Samtgemeinde soll es weiterhin<br />

in jeder der drei ehemaligen Kirchengemeinden<br />

einen Ortskirchenvorstand geben.<br />

Die Kirchengemeinde begeht den<br />

Reformationstag (31. Oktober <strong>2017</strong>) um<br />

11 Uhr mit einem Festgottesdienst in der<br />

St. Markuskirche Lauenförde und einem<br />

anschließenden Gemeindefest.<br />

Im Gottesdienst wirken Musikgruppen<br />

sowie Haupt- und Ehrenamtliche aus den<br />

drei bisherigen Kirchengemeinden mit.<br />

Im Anschluss gibt es Speisen und Getränke<br />

im Lauenförder Gemeindehaus. In<br />

Anspielung an das Reformationsjahr<br />

1517 beschließt die Gemeinde das Fest<br />

mit einem musikalischen Abschluss um<br />

15:17 Uhr in der Markuskirche.<br />

Vorausgegangen waren vier Jahre der Beratung<br />

und Verhandlungen durch die drei<br />

bisherigen Kirchenvorstände. Die Verhandlungen<br />

sind nun abgeschlossen,<br />

eine gemeinsame Satzung wurde verfasst.<br />

Details zur künftigen Arbeitsweise der<br />

drei Gemeindebüros in Boffzen, Fürstenberg<br />

und Lauenförde wurden genauso<br />

vereinbart, wie Absprachen über die<br />

Zusammensetzung und Arbeitsweise des<br />

neuen „Gesamtkirchenvorstandes“. „Wir<br />

erhoffen uns durch den Zusammenschluss<br />

eine Vereinfachung in der Verwaltung<br />

und Organisation unserer Kirchengemeinden“,<br />

sagt Pastor Sebastian<br />

Müller aus Fürstenberg. „Oftmals mussten<br />

ähnliche Fragen bisher dreifach in<br />

den Kirchenvorständen besprochen und<br />

diskutiert werden, das wird nun einfacher.“<br />

„Der Zusammenschluss ist die Folge<br />

einer engen und guten Zusammenarbeit<br />

der Kirchen unserer Region“, ergänzt<br />

Pastorin Christiane Nadjé-Wirth aus<br />

Boffzen. „Im Bereich der Konfirmandenarbeit,<br />

der Öffentlichkeitsarbeit und<br />

auch bei der Gottesdienstplanung arbeiten<br />

wir bereits seit mehreren Jahren als<br />

Region eng zusammen. Die Zusammenführung<br />

der Gemeindeverwaltung ist da<br />

nur ein konsequenter Folgeschritt.“<br />

Weitere Informationen gibt es auf der<br />

Homepage der Gesamtkirchengemeinde<br />

www.kirchenamsolling.de.<br />

Kolpingsfamilie Beverungen<br />

Herbstwanderung<br />

Beverungen (haj) - Am Donnerstag,<br />

dem 9. November <strong>2017</strong>, um 9 Uhr lädt<br />

die Kolpingsfamilie Beverungen alle<br />

Interessierten zur traditionellen Herbstwanderung.<br />

Von der Stadthalle in Beverungen<br />

führt der Rundweg durch<br />

den herbstlichen Wald über den Galgenberg,<br />

den Zollberg und über die<br />

alte Drenker Str. zurück nach Beverungen.<br />

Unterwegs bieten sich dem Wanderer<br />

herrliche Blicke in das Wesertal.<br />

Aktuelle Herbst/<br />

Winter Mode<br />

in den Größen 38-54<br />

z.B. Stepp-Jacken, Fleece-Jacken<br />

und Winter-<br />

Die Streckenlänge beträgt ca. acht Kilometer.<br />

Schlusseinkehr zum Mittagessen ist im<br />

Hotel „Stadt Bremen“. Zur Einkehr<br />

sind auch Nichtwanderer willkommen.<br />

Eine Anmeldung ist bis zum Donnerstag,<br />

dem 2. November <strong>2017</strong>, erforderlich.<br />

Anmeldungen nehmen Lieselotte<br />

Brückner, Tel. 05271/5113, oder Wilhelm<br />

Nolte,Tel. 05273/5893, entgegen.<br />

Strick- und Häkelwolle von Schachemeyer und Austermann<br />

by<br />

Ulrike<br />

-Hosen<br />

Mode<br />

Wolle<br />

& Accessoires<br />

Bad Karlshafen · Weserstr. 16 · 05672 / 9227613


Tennissparte TG Lauenförde<br />

Aufstieg perfekt<br />

Lauenförde (brv) – Die Herrenmannschaft<br />

Ü60 der Tennissparte der TG<br />

Lauenförde ist jetzt aufgestiegen. In<br />

der 7 er Gruppe hatte die TG Ü-60<br />

Mannschaft am Ende mit 4 Siegen und<br />

2 Unentschieden die Nase vorn.<br />

Im letzten Spiel in Lauenau wurden<br />

beim 4:2 die letzten wichtigen Punkte<br />

geholt ujd führte am Ende der Saison<br />

mit 10:2 Punkten vor dem TSV Liekwegen<br />

und dem TV Hess. Oldendorf<br />

(beide 9:3 Punkte) die Tabelle an.<br />

Marcus Dittrich<br />

Für unsere Stadt!<br />

Helmarshausen - Am 28. Oktober<br />

lädt Marcus Dittrich zu einer „Herbst-<br />

Party“ ins Deutsche Haus in Helmarshausen<br />

ein. Beginn ist um 19.30 Uhr,<br />

ab 20 Uhr sorgt das Aaron Nagel Trio<br />

mit Jacob Nadolny, Jeroen Haber und<br />

Aaron Nagel für musikalische Unterhaltung.<br />

Die drei begeistern mit eigenen<br />

Songs, Bass, Gitarre und Percussions.<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

Eine Woche später, am 5. November,<br />

wird in Helmarshausen die Bürgermeisterwahl<br />

wiederholt. Dann kommt<br />

es auf jede Stimme an, wenn Marcus<br />

Dittrich seinen hauchdünnen Vorsprung<br />

aus der Stichwahl behalten<br />

soll. Deshalb ist es wichtig, am 5. November<br />

wählen zu gehen und für klare<br />

Verhältnisse zu sorgen! Nur mit einer<br />

Stimme für Marcus Dittrich bekommen<br />

Helmarshausen und Bad Karlshafen<br />

einen Bürgermeister,<br />

• der sich in Stadt und Verwaltung<br />

bestens auskennt,<br />

• der ein offenes Ohr für die Anliegen<br />

aller Bürger hat,<br />

• der unabhängig ist und gute Ideen<br />

mitbringt,<br />

• der jung und belastbar ist<br />

• und der sich verantwortungsvoll und<br />

ehrlich für die Zukunft der Stadt<br />

einsetzt.<br />

Weitere Informationen zur Wahl und<br />

zum Programm gibt es im Internet:<br />

www.marcus-dittrich.de<br />

Königsdrama der Wirtschaft von Urs Widmer<br />

Top Dogs<br />

Anzeige<br />

Beverungen (brv) - Auf Einladung der<br />

Kulturgemeinschaft Beverungen und<br />

Umgebung e.V. gastiert am Dienstag,<br />

den 7. November <strong>2017</strong> um 20 Uhr das<br />

Bremer Tourneetheater im Rahmen<br />

des Abo-Programms in der Stadthalle.<br />

Top Dogs (Platzhirsche, Top-Manager)<br />

lautet der Titel ihres Königdramas der<br />

Wirtschaft.<br />

Nur allzu oft haben sie das getan, was<br />

ihnen selbst nun widerfuhr: die Entlassung.<br />

Jahrelang waren sie Top dogs,<br />

Top-Manager, für die die Arbeit alles<br />

war, die das Wort Freizeit nicht kannten,<br />

die Familie und Freunde vernachlässigten,<br />

die Macht ausübten und verkörperten.<br />

Nun stehen sie vor dem beruflichen<br />

und sozialien Nichts mit der<br />

Erfahrung, dass eine Entlassung keine<br />

Freisetzung ist, wie sie ihr Wirken<br />

schönfärberisch kaschierten. Dieses<br />

Nichts als Underdogs ist für sie genauso<br />

ungewöhnlich wie unerklärlich, - und<br />

eigentlich kaum glaubhaft. Die alten<br />

Ziele gelten aber weiter: Macht, Einfluss,<br />

Ansehen und Geld.<br />

Doch die Top dogs haben mit ihrer Arbeitslosigkeit<br />

keinen Rahmen mehr zur<br />

Umsetzung ihrer Ziele. Und so finden<br />

sich die acht Ex-Manager zur Schockabfederung,<br />

Enttäuschungsverarbeitung<br />

und beruflichen Reintegration bei<br />

einem Outplacement-Seminar ein, in<br />

dem es so richtig zur Sache geht…<br />

Der Schweizer Autor Urs Widmer<br />

(1938-2014) schrieb Top dogs 1996, -<br />

einige Jahre vor dem Börsencrash. Die<br />

Gegenwart zeigt, dass das Stück nichts<br />

von seiner Aktualität eingebüßt hat.<br />

Widmers gilt mit seinem umfangreichen<br />

Werk als einer der vielseitigsten Schweizer<br />

Autoren der Gegenwart. Er ist genauso<br />

fantasievoll und realistisch wie<br />

auch ironisch und zuweilen surreal.<br />

Wer bei diesem eindringlichen Schauspiel<br />

dabei sein möchte, sollte sich ein<br />

Ticket im Vorverkauf sichern. Diese<br />

sind im Kulturbüro der Stadtverwaltung<br />

im Service Center Beverungen, Weserstr.<br />

16 (Tel. 0 52 73 / 392 223) sowie in<br />

allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.<br />

Am Aufführungsabend lädt<br />

die VHS Beverungen um 19.15 Uhr zu<br />

einem kostenfreien Einführungsvortrag<br />

zum Stück in den kleinen Saal der<br />

Stadthalle ein.<br />

Für weitere Informationen ist die Kulturgemeinschaft<br />

auch im Internet unter<br />

www.kulturgemeinschaft-beverungen.de<br />

und auf Facebook zu erreichen.<br />

Ortsteam Würgassen<br />

Männertreffen<br />

im Pfarrheim<br />

Würgassen (brv) - In Würgassen treffen<br />

sich die Männer „65 plus - da geht<br />

noch was“ am Donnerstag, 26. Oktober<br />

<strong>2017</strong> um 15 Uhr im Pfarrheim bei Kaffee<br />

und Kuchen und belegten Broten<br />

Bund-Gütesiegel für Dr. Ebel Fachklinik Carolinum<br />

Wichtiger Beitrag<br />

zum Klimaschutz<br />

Bad Karlshafen (brv) - Der Bund für<br />

Umwelt- und Naturschutz Deutschland<br />

(BUND) hat der Dr. Ebel Fachklinik<br />

Carolinum in Bad Karlshafen für<br />

ihr Engagement im Bereich der Energieeinsparung<br />

und des Klimaschutzes<br />

das BUND-Gütesiegel „Energie sparendes<br />

Krankenhaus“ verliehen. Der<br />

Geschäftsführer des BUND-Landesverbands<br />

Hessen Michael Rothkegel<br />

überreichte das Gütesiegel gemeinsam<br />

mit Annegret Dickhoff, Projektleiterin<br />

des BUND-Landesverbands Berlin, an<br />

Carolinum-Klinikleiterin Ursula Siebertz-Ohnesorge.<br />

Der Energieversorger<br />

EAM hatte die Heizzentrale der Dr.<br />

Ebel Fachklinik Carolinum vor zwei<br />

Jahren modernisiert und mit einem<br />

modernen Blockheizkraftwerk<br />

(BH<strong>KW</strong>), zwei neuen Niedertemperaturkesseln<br />

und einer hocheffizienten<br />

Wärmeverteilung ausgestattet. Seitdem<br />

arbeitet die Heizzentrale deutlich effizienter<br />

und umweltschonender als früher<br />

und ist an das Energiemanagementportal<br />

der EAM angebunden, dessen<br />

Leitzentrale im Fall einer Störung<br />

täglich 24 Stunden lang besetzt ist.<br />

Auch Bad Karlshafens Bürgermeister<br />

Ullrich Otto, EAM-Projektleiter Uwe<br />

Werner, der frühere Klinikleiter Karl-<br />

Georg Dittmar-Stern, der technische<br />

Leiter der Dr. Ebel-Gruppe Manfred<br />

Schäfer sowie Stephan Kleiner von<br />

der Firma Buderus nahmen an der<br />

werden Erinnerungen ausgetauscht,<br />

alte Fotos gemeinsam angesehen oder,<br />

oder... Das Ortsteam St. Michael Würgassen<br />

lädt dazu herzlich ein.<br />

Anzeige<br />

Verleihung des Gütesiegels teil.<br />

Durch den Einsatz von Erdgas produziert<br />

die EAM im neuen BH<strong>KW</strong> durch<br />

Kraft-Wärme-Kopplung jedes Jahr rund<br />

eineinhalb Millionen Kilowattstunden<br />

Wärme und 815.000 Kilowattstunden<br />

Strom. Damit erzeugt das Blockheizkraftwerk<br />

bis zu 80 Prozent des Strombedarfs<br />

für die Klinik mit insgesamt 235<br />

Betten. Das BH<strong>KW</strong> hat eine elektrische<br />

Leistung von 140 und eine thermische<br />

Leistung von 212 Kilowatt. Die beiden<br />

Niedertemperaturkessel verfügen über<br />

eine Gesamtleistung von 2.700 Kilowatt<br />

und sorgen für eine ausfallsichere Wärmegrundversorgung<br />

der Klinik. Insgesamt<br />

wird am Standort der Dr. Ebel<br />

Fachkliniken zukünftig jedes Jahr der<br />

Ausstoß von 363 Tonnen Kohlendioxid<br />

vermieden. „Wir freuen uns, dass sich<br />

die Modernisierung unserer Heizzentrale<br />

so positiv auf unseren Energieverbrauch<br />

auswirkt“, sagte Ursula Siebertz-Ohnesorge.<br />

„Mit der EAM haben<br />

wir einen innovativen und verlässlichen<br />

Partner gefunden, mit dem wir gemeinsam<br />

einen kleinen, aber wichtigen<br />

Beitrag zur Energiewende leisten.“<br />

Auch Bürgermeister Ullrich Otto zeigte<br />

sich erfreut über das erfolgreiche Projekt<br />

in seiner Stadt: „Es ist schön zu sehen,<br />

dass hier vor Ort ein wichtiger Beitrag<br />

zum Klimaschutz geleistet wird.<br />

Hoffentlich werden noch viele Kliniken<br />

diesem Beispiel folgen.“


WELTNEUHEITEN<br />

DER GRÖSSTEN<br />

HÖRAKUSTIK-MESSE!<br />

Es ist das Highlight für gutes Hören: Beim EUHA-Kongress, der<br />

größten Hörgeräte-Messe der Welt, treffen sich alljährlich im Oktober<br />

die Hörspezialisten, um sich über aktuelle Entwicklungen zu informieren,<br />

Erfahrungen auszutauschen und die neuesten Innovationen der<br />

Hörgeräte-Industrie zu begutachten. Hörakustikmeister David Häusler von<br />

Hörsysteme Häusler war auch diesmal wieder dabei. Uns verriet er, welche<br />

neuen Hör-Trends ihn besonders überzeugt haben.<br />

Informierte sich auf der weltgrößten Hörgeräte-Messe:<br />

David Häusler (r.) mit dem Geschäftsführer von Starkey<br />

Laboratories GmbH/NuEar Thorsten Quaas (l.)<br />

Redaktion: Herr Häusler, auch<br />

in diesem Jahr haben Sie wieder<br />

die weltgrößte Hörgeräte-<br />

Messe besucht?<br />

David Häusler: Das ist richtig. Wir<br />

wollen unsere Kunden jederzeit<br />

aktuell informieren und ihnen immer<br />

das Neueste bieten. Das geht<br />

nur, wenn wir uns fortlaufend umtun.<br />

Denn das Entwicklungstempo<br />

der Hörtechnik ist rasant.<br />

Redaktion: Welche Hörgeräte<br />

haben Sie diesmal besonders<br />

überzeugt?<br />

David Häusler: Ohne Frage die<br />

des US-amerikanischen Herstellers<br />

NuEar. Mit diesen kleinen<br />

Systemen kann man exzellent<br />

hören. Weil die Sprache sehr klar<br />

klingt, kann man Gesprächen<br />

mühelos folgen und versteht alles.<br />

Wir Hörakustiker können die<br />

Geräte so einstellen, dass das<br />

Hör-Erlebnis sehr natürlich ist.<br />

Hinzu kommt, dass die NuEar<br />

Hörgeräte für eine Reihe weiterer<br />

aktueller Trends stehen.<br />

Redaktion: Welche sind das?<br />

David Häusler: Da gibt es zum<br />

einen den klaren Trend zu diskreten<br />

Designs. Viele unserer<br />

Kunden wollen zwar wieder<br />

besser hören, sie wollen jedoch<br />

keine sichtbaren Hörgeräte tragen.<br />

Die Im-Ohr-Hörgeräte von<br />

NuEar entsprechen dem in<br />

besonderer Weise. In unseren<br />

Fachgeschäften werden sie für<br />

jeden Kunden maßgefertigt. Je<br />

nach Hörverlust und individuellen<br />

Wünschen kann man aus<br />

einer ganzen Reihe an Modellen<br />

auswählen. Die Geräte sind sehr<br />

komfortabel und sie verschwinden<br />

mehr oder weniger unsichtbar<br />

im Ohr ihres Trägers.<br />

Redaktion: Welche weiteren<br />

Trends gibt es?<br />

David Häusler: Ganz oben steht<br />

auch der gesamte Bereich der<br />

Vernetzung. Man kann die Hörgeräte<br />

zum Beispiel ohne Kabel<br />

mit dem Fernseher verbinden<br />

und dann den Ton optimiert und<br />

in stereo in seinen NuEar-Geräten<br />

empfangen.<br />

Und NuEar bietet Modelle, die sich<br />

mit dem Smartphone verbinden<br />

lassen – bei einem iPhone oder<br />

iPad sogar ohne jedes Zubehör.<br />

Ob Musik, Telefonate oder Ansagen<br />

– alle Klänge aus dem Mobilgerät<br />

gehen direkt in die Hörgeräte.<br />

Sie sind dann sozusagen wie<br />

ein sehr komfortabler Kopfhörer.<br />

Redaktion: Was würden Sie<br />

denjenigen raten, die die NuEar-<br />

Hörgeräte näher kennenlernen<br />

möchten?<br />

JETZT TESTEN:<br />

Weltneuheiten!<br />

David Häusler: Hörgeräte von<br />

NuEar bekommt man nicht<br />

überall. Aber es gibt sie in den<br />

Fachgeschäften von Hörsysteme<br />

Häusler. Hier kann sich<br />

jeder beraten lassen. Und man<br />

bekommt sogar einen kostenlosen<br />

Hörtest. Im Fall der Fälle<br />

hat man dann die Chance, diese<br />

ausgezeichneten Geräte für einige<br />

Tage im eigenen Alltag auszuprobieren<br />

– und zwar absolut<br />

unverbindlich.<br />

Anmeldung<br />

bis zum<br />

10.11.<strong>2017</strong><br />

Josef Neumann<br />

Kunde bei<br />

Hörsysteme Häusler<br />

Jetzt als einer der Ersten die Weltneuheiten der größten<br />

Hörgeräte-Messe live bei Hörsysteme Häusler erleben –<br />

Seien Sie dabei.<br />

Jetzt anmelden!<br />

Hörsysteme Häusler GmbH & Co. KG<br />

Blankenauer Str. 4<br />

05273 367566<br />

www.das-leben-klingt-gut.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. – Fr.: 09.00 – 13.00 Uhr<br />

14.00 – 18.00 Uhr<br />

Sa.: nach Vereinbarung


Heizung Sanitär Kundendienst<br />

• Heizungs- und Sanitärinstallationen<br />

• Wartungs- und Reparaturarbeiten<br />

• Heizungs- und Sanitär-Kundendienst<br />

Niederes Feld 3 • 37697 Lauenförde<br />

Telefon: 0 52 73 - 89 02 0 • Mobil: 01 72 - 5 26 60 50<br />

Sicher durch den Herbst<br />

Kreis Höxter (ozm) - Diese Jahreszeit<br />

stellt Fahrzeugführer vor viele Herausforderungen.<br />

Durch nasses Laub, starke<br />

Regenschauer oder erstes Glatteis wird<br />

die Fahrt schnell zur Rutschpartie.<br />

Doch auch plötzlich auftretende Nebelbänke<br />

und vermehrter Wildwechsel<br />

fordern die volle Aufmerksamkeit von<br />

allen Kraftfahrzeugführern. Es wird<br />

nun Zeit das Fahrzeug „winterfest“ zu<br />

machen. Gute Scheibenwischer und<br />

funktionierendes Licht sollten selbstverständlich<br />

sein. Tagfahrlicht reicht<br />

zu dieser Jahreszeit oft nicht aus. Der<br />

Wagen kann von anderen Verkehrsteilnehmern<br />

zu spät gesehen werden,<br />

zumal das Heck des Fahrzeuges mit<br />

„nur“ Tagfahrlicht völlig unbeleuchtet<br />

ist. Auch auf die Lichtautomatik kann<br />

man sich nicht immer verlassen. Diese<br />

reagiert lediglich auf Helligkeitsunterschiede,<br />

nicht aber auf Sichtbehinderungen<br />

wie Nebel, starken Regen oder<br />

den ersten Schnee. Hier sollte das Abblendlicht<br />

von Hand eingeschaltet werden.<br />

Doch auch über Winterreifen muss<br />

man nun nachdenken. Von „O“ bis<br />

„O“ (Ostern bis Oktober) ist eine Bauernweisheit,<br />

aber kein Gesetz. Jedoch<br />

verhärten Sommerreifen, wenn die Temperaturen<br />

unter sechs Grad fallen. Winterreifen<br />

hingegen entfalten ihre maximale<br />

Leistung bei Kälte und extremen<br />

Wetterbedingungen wie Regen, Schnee<br />

und Blitzeis. Damit jeder gesund an<br />

sein Ziel kommt, sollte jetzt jeder defensiv<br />

und vorrausschauend fahren, genügend<br />

Sicherheitsabstand halten und<br />

jederzeit bremsbereit sein.<br />

Schon mal reingeschaut?<br />

www.beverunger-rundschau.de<br />

Veranstaltung Kulturrucksack<br />

Termin wird verschoben<br />

Höxter/Lauernförde (brv) -. Die Veranstaltung<br />

des Kulturrucksacks „Raum<br />

ist in der kleinsten Hütte“ muss verschoben<br />

werden. Sie findet jetzt statt<br />

am 4. November <strong>2017</strong> von 13-17 Uhr<br />

im TECTA-Kragstuhlmuseum in Lauenförde<br />

unter der Leitung von Rosmarie<br />

Eckebrecht. Die Teilnehmerinnen und<br />

Teilnehmer erkunden außer verschiedenen<br />

Sitzmöglichkeiten im Museum<br />

auch die Miniwohnung „CELLA“ von<br />

25 Jahre „Herbst-Cocktail“<br />

Freier Eintritt<br />

für Silberpaare<br />

Stefan Wewerka mit Zeichenstift, Zollstock<br />

und Fotoapparat. Sie überlegen,<br />

wie eine eigene Miniwohnung aussehen<br />

könnte und welche Wohnbedürfnisse<br />

sie erfüllen sollte und bauen aus verschiedenen<br />

Materialien ein Modell ihrer<br />

Wohnung. Die kann dann auch mit<br />

Möbelmodellen ausgestattet und mit<br />

Vorschlägen anderer Architekten verglichen<br />

werden. Anmeldungen sind<br />

noch möglich unter 0172/522 64 92.<br />

Anzeige<br />

25<br />

(v.l.) Alexander und Andrea von Köckritz und Wolfgang von Wolff-Metternich<br />

stellten jetzt am „Morgan 4/4“ aus dem Jahr 1971 das Programm zum 25. Herbst-<br />

Cocktail vor.<br />

Foto: Vössing<br />

Herbst-Cocktail<br />

Verkaufspräsentation<br />

der besonderen Art in<br />

historischer Umgebung<br />

Dekoratives & Exklusives<br />

originelle Geschenkartikel<br />

kulinarische Köstlichkeiten<br />

Schloss- und Parkbesichtigung<br />

Aussteller aus ganz Deutschland<br />

Eintritt 6,- Euro<br />

Kinder bis 16 Jahre frei<br />

Parken kostenlos<br />

28. + 29. Oktober<br />

An der B 83 zwischen<br />

10.00 - 18.00 Uhr Höxter und Beverungen<br />

www.schloss-wehrden.de<br />

Wehrden (brv) - Der traditionelle überregional<br />

bekannte Herbst-Cocktail auf<br />

Schloss Wehrden an der Weser fasziniert<br />

durch sein außergewöhnliches<br />

Ambiente und lockt am 28. und 29.<br />

November <strong>2017</strong> (jeweils von 10 bis 18<br />

Uhr) zum 25. Mal zahlreiche Besucher<br />

aus nah und fern in die ehemalige<br />

Sommerresidenz des Paderborner<br />

Fürstbischofs Hermann-Werner Freiherr<br />

von Wolff-Metternich.<br />

Über 70 sorgsam ausgewählte Aussteller<br />

aus ganz Deutschland präsentieren<br />

auf ihren liebevoll und dekorativ<br />

gestalteten Ständen exklusive und<br />

niveauvolle Besonderheiten.<br />

Wohnaccessoires, hochwertige Bekleidung,<br />

mediterrane Stoffe, handbemaltes<br />

Porzellan, Hutkreationen,<br />

Schmuck, Silber, Blumenarrangements<br />

und ausgefallene Produkte bis hin zu<br />

Oldtimerpflegemitteln, die an einem<br />

schicken Fahrzeug vorgeführt werden,<br />

verleihen dem Schloss und der<br />

Schlossanlage einen außergewöhnlichen<br />

Glanz. Verschiedene kulinarische<br />

Köstlichkeiten runden das Angebot ab.<br />

Wie in den vergangenen Jahren gibt es<br />

wiederum die Möglichkeit vor Ort<br />

bis zu drei Kunstgegenstände von<br />

sachkundigen Experten kostenlos bewerten<br />

zu lassen.<br />

Alle Ehepaare, die in diesem Jahr<br />

nachweislich Silberhochzeit feiern,<br />

haben Aufgrund des Jubiläums freien<br />

Eintritt.<br />

Außerdem ist der diesjährige Herbst-<br />

Cocktail eine gute Gelegenheit uns zu<br />

bedanken bei den Ausstellern, die<br />

schon seit vielen Jahren den Herbst-<br />

Cocktail mit neuen Ideen bereichern<br />

und bei unseren Besuchern, für die<br />

langjährige Verbundenheit und Treue.<br />

Sie ermutigen uns auf diese Weise nicht<br />

nachzulassen in dem Bemühen, die<br />

Schlossanlage zu erhalten. So wurde in<br />

diesem Jahr ein Deckengemälde ausgebaut<br />

und sorgfältig restauriert.<br />

Nähere Informationen zum Herbst-<br />

Cocktail finden Sie im Internet unter<br />

www.schloss-wehrden.de. Auch auf<br />

Facebook wurde jetzt unter „schlosswehrden-event“<br />

eine Seite freigeschaltet.


Digital und kreativ bei der VHS Beverungen<br />

Beverungen (brv) - Die Entrümpelung<br />

des Kellers steht an. Dabei kommen<br />

immer wieder alte Schätze zum Vorschein,<br />

die zu schade zum Wegwerfen<br />

sind und bares Geld bringen. Mit Ebay-<br />

Kleinanzeigen oder shpock gibt es<br />

einen Online-Marktplatz mit flohmarktähnlichem<br />

Charakter. Wie man seine<br />

persönlichen Artikel schnell und einfach<br />

mit dem eigenen PC oder dem Handy<br />

im Internet einstellen kann und worauf<br />

man beim Kaufen oder Verkaufen im<br />

Internet achten sollte, erfahren interessierte<br />

Kursteilnehmer im Workshop<br />

„Kaufen und Verkaufen mit Ebay-Kleinanzeigen<br />

und shpock“. Der Workshop<br />

findet am Dienstag, 24.10.<strong>2017</strong>, 18.30<br />

Uhr unter der Leitung von Mirko Löffelbein<br />

im Cordt-Holstein-Haus statt.<br />

Das Porzellan wird auch als das „Weißes<br />

Gold“ bezeichnet. Eine ganz besondere<br />

Führung durch die Porzellanmanufaktur<br />

Fürstenberg mit einem sich anschließenden<br />

Workshop, in dem die Teilnehmer<br />

die Möglichkeit der praktischen<br />

Erprobung haben, bietet die VHS Beverungen<br />

am Samstag, 04.11.<strong>2017</strong>, an.<br />

Unter der fachkundigen Leitung eines<br />

Porzelliners werden die Herstellung<br />

des Porzellans und die einzelnen Produktionsschritte<br />

erläutert. Verschiedene<br />

Techniken können selber erprobt werden,<br />

z.B. das Gießen der flüssigen<br />

Masse für Hohlformen und das plastische<br />

Formen von Blüten.<br />

Mit dem passenden Outfit und entsprechenden<br />

Schminktipps die persönliche<br />

Note unterstreichen, nicht zu aufdringlich<br />

und stilsicher aufzutreten, ist<br />

sowohl im Geschäfts- als auch Privatleben<br />

immer wichtiger geworden. Unter<br />

fachkundiger Anleitung der Dozentin<br />

Barbara Rumpf findet am Montag,<br />

06.11.<strong>2017</strong>, 18:30 Uhr, eine Farb- und<br />

Stilberatung statt. Anmeldungen sind<br />

wie üblich in der VHS-Geschäftsstelle<br />

möglich (Weserstr. 16, 05273/392125,<br />

vhs@beverungen).<br />

„Eine-Welt-Laden“<br />

Fair kaufen<br />

Beverungen (brv) - Eine umfangreiche<br />

Angebotspalette an „Fairen Produkten“<br />

hat der „Eine-Welt-Laden“ in Beverungen<br />

an der Kirche 9 zu bieten. Der<br />

kleine aber feine Laden hat dienstags<br />

von 16 – 17 Uhr, freitags von 15 - 18<br />

Uhr sowie samstags nach der Abendmesse<br />

geöffnet. Freitags sind die Besucher<br />

zu Kaffee, Kuchen und zum Erzählen<br />

eingeladen.<br />

„Die Bücherei“ lädt ein<br />

„Schnuppern“ in<br />

E-Book-Ausleihe<br />

Beverungen (brv) - Eine umfangreiche<br />

Angebotspalette an „Fairen Produkten“<br />

hat der „Eine-Welt-Laden“ in Beverungen<br />

an der Kirche 9 zu bieten. Der<br />

kleine aber feine Laden hat dienstags<br />

von 16 – 17 Uhr, freitags von 15 - 18<br />

Uhr sowie samstags nach der Abendmesse<br />

geöffnet. Freitags sind die Besucher<br />

zu Kaffee, Kuchen und zum Erzählen<br />

eingeladen. (brv) - Entdecke die<br />

Welt! Unter diesem neuen Motto lädt<br />

„Die Bücherei“ (KÖB Beverungen) am<br />

So, 5. November <strong>2017</strong> wieder zum<br />

„Buchsonntag“ ein. In der Zeit zwischen<br />

10 – 16 Uhr können große und kleine<br />

Leseratten die vielen Neuanschaffungen<br />

vom aktuellen Buchmarkt in Ruhe sichten<br />

und das erste Mal ausleihen.<br />

Darüber hinaus bietet ein Bücherflohmarkt<br />

wieder so manches literarische<br />

Schnäppchen. Außerdem besteht die<br />

Gelegenheit, sich über die E-Book-Ausleihe<br />

zu informieren. Wie immer sorgen<br />

die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen<br />

des Bücherei-Teams mit Kaffee, Tee<br />

und Gebäck aus dem benachbarten<br />

Eine-Welt-Laden für eine angenehme<br />

Schmökeratmosphäre.<br />

Sicherlich ist vielen schon das neue<br />

Logo aufgefallen?! Die Fachstellen im<br />

Arbeitsbereich des Borromäusvereins<br />

haben im Dezember ein neues Logo<br />

für die katholische Büchereiarbeit beschlossen.<br />

Dieses hat nun auch die <strong>Beverunger</strong><br />

Bücherei umgesetzt.


Sie wünschen sich ein<br />

barrierefreies Bad?<br />

GMBH & Co. KG<br />

Bogensparte TSG Bad Karlshafen<br />

Ehrgeizige Schützen beim Herbstschießen<br />

Bad Karlshafen (brv) – Jetzt<br />

fand in der Andreas Henke Halle<br />

das erste Herbstschießen der<br />

Bogensparte der TSG Bad<br />

Karlshafen statt. In einer lockeren<br />

und entspannten Atmosphäre<br />

trafen sich Bogeninteressierte,<br />

um unter der Leitung von<br />

Wolfhard Ziegler drei verschiedene<br />

Disziplinen zu schießen.<br />

Wir machen es möglich!<br />

Mit individueller Beratung!<br />

Planung, Verkauf und<br />

Verlegung von Fliesen<br />

und mehr!<br />

„Alles aus einer Hand“<br />

Wir beraten Sie gerne!<br />

auch Komplett-Abwicklung inkl. aller Nebenarbeiten<br />

wie Elektro, Sanitär usw.<br />

Fliesen und Marmor<br />

Wand- und Bodenfliesen<br />

Treppen · Fensterbänke · Grabsteine<br />

Bahnhofstraße 36 · 37688 Beverungen<br />

Tel. 0 52 73 / 53 20 · Fax 0 52 73 / 53 00<br />

email: beverunger.baumarkt@t-online.de<br />

Baumaßnahmen durchgeführt<br />

Erd-Anker sichern<br />

Sandsteinklippen<br />

von Barbara Siebrecht _________<br />

Herstelle – Spektakuläre Bauarbeiten<br />

an den Sandsteinklippen wurde in Herstelle<br />

auf dem städtischen Grundstück<br />

oberhalb der Straße „In der Grund“<br />

durchgeführt. Um die unterhalb liegenden,<br />

privaten Einfamilienhausgrundstücke<br />

vor Steinschlag zu schützen, wurden<br />

12 Meter lange Erd-Anker aus Stahl bis<br />

in den festen Untergrund der Buntsandsteinwand<br />

des ehemaligen Steinbruchs<br />

gebohrt und mit Zement verpresst.<br />

Das Grundstück ist im Besitz der Stadt<br />

Beverungen und unter Beobachtung.<br />

Vor zehn Jahren wurden schon einmal<br />

lockeres Gestein runtergebrochen und<br />

eine Senke angelegt. Anwohner hatten<br />

auf die fortschreitende Verwitterung des<br />

Gesteins aufmerksam gemacht. Eine ingenieurgeologische<br />

Begutachtung und<br />

Ausarbeitung der erforderlichen Sicherungsarbeiten<br />

erfolgte 2016 durch das<br />

Beratungsbüro für Boden u. Umwelt C.<br />

Schubert GmbH aus Trendelburg. Die<br />

Bauarbeiten führte die Firma Feldhaus<br />

Bergbau GmbH & Co.KG aus Schmallenberg<br />

aus.<br />

„In Absprache mit der Unteren Naturschutzbehörde<br />

wurde für die Bauarbeiten<br />

ein Zeitfenster von Mitte September<br />

bis Mitte Oktober <strong>2017</strong> vereinbart, um<br />

weder die Vogelbrut noch das Aufsuchen<br />

der Felsritzen als Winterquartier von<br />

Amphibien zu stören“, informierte Rainer<br />

Wohlfahrt (Bauabteilung, Straßen<br />

und Immobilienbetriebe der Stadt Beverungen).<br />

Für die Verkehrssicherungsmaßnahem<br />

wurden 87.000 Euro inclusive Kosten<br />

wie Fäll-Arbeiten (die im ausgehenden<br />

Winter <strong>2017</strong> durchgeführt wurden) und<br />

Planungskosten, veranschlagt. Die Kosten<br />

trägt die Stadt Beverungen.<br />

Bei dieser Veranstaltung spielte auch die<br />

Integration im Rahmen des Programms<br />

„Sport und Flüchtlinge“ eine Rolle.<br />

Die Beteiligung war gut und die Hälfte<br />

der Teilnehmer waren neue Mitbürger.<br />

Unterschiedliche Altersgruppen sind<br />

im Karlshafener Bogensport vertreten.<br />

Die jüngste Teilnehmerin war Leonie<br />

Ziegler mit 8 Jahren.<br />

Bei der ersten Disziplin wurde auf ein<br />

handgemaltes Poster mit herbstlichen<br />

Motiven geschossen (ein Korb mit Äpfeln,<br />

Trauben, Kürbis, Pilze, Blätter). Jedes<br />

dargestellte Motiv hatte eine Wertigkeit<br />

von 1 bis maximal 100 Punkte.<br />

Hier konnte Morhaf Alnifawi mit 190<br />

Punkten in der Herrenklasse den 1.<br />

Platz vor Henrik Ulbricht und Omar<br />

Matout erringen. Bei den Damen erreichte<br />

Juliane Ziegler 150 Punkte vor<br />

Claudia Diehl und Lina Schild, in der<br />

Jugendklasse Omar Chski mit 101<br />

Punkten den 1. Platz vor Lucas Chaves<br />

und Malek Chski.<br />

Das zweite Schießen wurde auf die normalen<br />

Auflagen mit 10 Ringen geschossen.<br />

Auch hier lagen die Ergebnisse dicht beieinander:<br />

Omar Matout erzielt 80 Ringe<br />

gefolgt von Morhaf Alnifawi mit 77<br />

Die Teilnehmer des Herbstschießens der Bogensparte der TSG Bad Karlshafen mit ihren Urkunden.<br />

Ringen.<br />

Das Highlight war der berühmte Wilhelm-Tell-Schuss<br />

mit einem Apfel als<br />

Ziel. Dieser Wettbewerb war für alle<br />

eine Herausforderung und spornte noch<br />

einmal richtig an. Hier wurden die Abstände<br />

der Pfeile zum Apfel auf jeden<br />

Zentimeter genau gemessen. Mit 0 cm<br />

war Henrik Ulbricht sowie Morhaf Alnifawi<br />

erfolgreich. Omar Matouts Pfeil<br />

hatte nur einen Abstand von 1 cm und<br />

Claudia Diehl und Malek Chiski waren<br />

mit 5 cm ebenfalls ganz nah dran.<br />

Bei der anschließenden Siegerehrung erhielt<br />

jeder Teilnehmer eine Urkunde und<br />

Medaille.<br />

Für Getränke und Knabbereien war<br />

durch private Initiative gesorgt worden<br />

Foto: privat<br />

und so war es eine runde und gelungene<br />

Veranstaltung. Die Initiatoren danken<br />

allen Beteiligten und Spendern.<br />

Wer auch Interesse am Bogensport hat,<br />

kann nähere Informationen bei Wolfhard<br />

Ziegler unter mobil: 0173/5157101<br />

erhalten.


Gedenktage Zeit<br />

der Stille<br />

und der Erinnerung<br />

Liebevolle Grabgestaltung,<br />

zuverlässige Pflege<br />

Einen Ort für die Trauer haben. Einem<br />

geliebten Menschen ein Denkmal setzen.<br />

Sein Andenken in Ehren halten.<br />

So klassisch formulieren es viele Menschen,<br />

wenn man sie nach der Bedeutung<br />

fragt, die eine Grabstätte für sie<br />

hat. Gerade mit dem „in Ehren halten“<br />

eng verbunden, ist die Frage nach der<br />

Grabpflege. Denn so wichtig eine liebevoll<br />

geschmückte Ruhestätte den<br />

meisten ist, vielen ist es schlicht nicht<br />

möglich, sich dauerhaft persönlich um<br />

alles zu kümmern.<br />

Wer die Grabgestaltung und -pflege<br />

oder auch nur Teile davon in professionelle<br />

Hände legen möchte, kann einen<br />

Treuhandvertrag mit einer Dauergrabpflegeorganisation<br />

und einer Friedhofsgärtnerei<br />

abschließen – sogar schon<br />

zu Lebzeiten.<br />

Zuverlässig, kompetent und mit viel<br />

Fingerspitzengefühll sorgen die Friedhofsgärtnerinnen<br />

und -gärtner dafür,<br />

dass die Grabstätte jederzeit ansprechend<br />

und gepflegt aussieht – und zwar<br />

ganz individuell nach den Wünschen<br />

des jeweiligen Auftraggebers, von der<br />

Gestaltung über den Umfang der Pflegearbeiten<br />

bis zur Vertragslaufzeit.<br />

In Memoriam –<br />

Zeit des Gedenkens<br />

Anzeige<br />

Beverungen (brs) - Zeit des Gedenkens<br />

- unter diesem Motto steht die alljährliche<br />

Ausstellung der Firma Kathrin<br />

Frischemeyer Floristik zu den Gedenktagen.<br />

Der traditionsreiche Familienbetrieb<br />

aus Beverungen, vielen<br />

auch bekannt durch seine Filiale in<br />

Höxter, ist ein kompetenter Ansprechpartner<br />

für individuelle Trauerfloristik<br />

und Grabschmuck.<br />

„Gerade zu den Gedenktagen wie Allerheiligen<br />

und Totensonntag ist es<br />

vielen Menschen wichtig, die Hektik<br />

und den Stress des Alltags hinter sich<br />

zu lassen und Zeit zur Besinnung zu<br />

finden“, weiß die Inhaberin Kathrin<br />

Frischemeyer. „Ein Besuch auf dem<br />

Friedhof und ein schön geschmücktes<br />

Grab gehört für viele einfach dazu.<br />

Mit gut ausgebildeten und motivierten<br />

Mitarbeitern, die gekonnt neue Trends<br />

und Ideen umsetzen, können wir individuelle<br />

Kundenwünsche berücksichtigen<br />

und uns gegenüber der uniformen<br />

Einheitsware aus Bau- und<br />

Supermärkten absetzen“, so Frischemeyer<br />

weiter.<br />

Trend ist in diesem Jahr die Verarbeitung<br />

von hellen, natürlichen Elementen<br />

und frischen Pflanzen wie z.B. Steingewächse.<br />

Eine große Auswahl an<br />

kleinen, aber eleganten Werkstücken<br />

für Urnen- und Rasengräber sowie<br />

flach gearbeitete Kissen aus unterschiedlichen<br />

Materialien runden das<br />

vielfältige Sortiment ab. Viel Wert legt<br />

der Fachbetrieb auf die frische Verarbeitung<br />

der Materialien und die Individualität<br />

eines jeden Werkstücks. Eine<br />

besondere Möglichkeit für die Auswahl<br />

des passenden Grabschmucks bietet<br />

sich in Beverungen an. Wie auch in<br />

den letzten Jahren wird auf der Freifläche<br />

des Blumenhauses an der Hersteller<br />

Strasse (B 83 Ri. KS, am Friedhof)<br />

eine große Auswahl hochwertigen<br />

Grabschmucks gezeigt. „Uns ist es<br />

wichtig, dass unseren Kunden floristische<br />

Einzelstücke in verschiedenen<br />

Farben und Größen angeboten werden“,<br />

so Kathrin Frischemeyer weiter.<br />

Die Ausstellung ist täglich durchgehend<br />

geöffnet, auch sonntags von 9.30 Uhr<br />

bis 12.30 Uhr sowie zusätzlich am<br />

31.10. und 01.11. Eine Auswahl an<br />

täglich frisch gearbeiteten Werkstücken<br />

finden die Kunden auch in Höxter zu<br />

den dort bekannten Öffnungszeiten.<br />

In den Werkstätten in Beverungen<br />

und Höxter werden obendrein Aufträge<br />

nach Wunsch angefertigt oder vorhandene<br />

Unterlagen und Körbe wieder<br />

frisch aufgesteckt. Für den ganz persönlichen<br />

Gruß sind individuelle<br />

Schmuckschleifen mit Text oder Grafik<br />

ebenso möglich. Das Team von Kathrin<br />

Frischemeyer Floristik freut sich auf<br />

viele Kunden.<br />

Qualität und Service aus einer Hand<br />

<br />

- Sie bestellen - wir machen das -<br />

Wir erstellen Ihnen<br />

Ihr individuelles Angebot<br />

Campo Santo GmbH<br />

Friedhofsverwaltung<br />

Kathrin Frischemeyer<br />

Hersteller Straße 9<br />

Beverungen<br />

0 52 73 - 67 99<br />

Besuchen Sie auch unseren<br />

Friedhof in Amelunxen.<br />

www.ruhepark-zweilinden.de<br />

Partner der<br />

<br />

gesellschaft<br />

<br />

Jetzt zu den Gedenktagen<br />

individueller Grabschmuck<br />

in Floristenqualität<br />

aus Ihrem Fachbetrieb<br />

Eine große Auswahl finden Sie ab sofort in<br />

unserem Ladenlokal in Höxter und auf unserer<br />

Verkaufsfläche in Beverungen.<br />

Jedes Werkstück ein Unikat!<br />

Wir arbeiten täglich frisch und nehmen gerne<br />

Ihre Bestellungen und Wünsche entgegen.<br />

Lassen Sie sich beraten!<br />

(In Beverungen auch sonntags sowie am 31.10.<br />

und 01.11. von 9.30 - 12.30 Uhr geöffnet.)<br />

Service, der einen Namen hat<br />

2 x im Kreis Höxter<br />

Kathrin Frischemeyer Floristik<br />

Hersteller Straße 9<br />

Beverungen<br />

Tel. 05 2 73 - 67 99<br />

Nicolaistraße 8<br />

Höxter<br />

Tel. 05 2 71 - 69 50 85<br />

www.frischemeyer.de


Gedenktage Zeit<br />

der Stille<br />

und der Erinnerung<br />

Tischlerei &<br />

Bestattungen<br />

Bestattungen<br />

Karl-Josef Rode<br />

Am Brink 4<br />

37688 Amelunxen<br />

✆ 0 52 75 - 2 10<br />

@ tischlerei.rode@t-online.de<br />

• Erd-, Feuer- und<br />

Naturbestattung<br />

• Regelung sämtl.<br />

Formalitäten<br />

• Bestattungsvorsorgevertrag<br />

• Überführungen<br />

• Verabschiedungsräume<br />

• Sarg- und<br />

Urnenausstellung<br />

Rituale ändern sich, die Tradition der Grablichte bleibt<br />

Auch der Wandel<br />

braucht Bewährtes<br />

Bestattungen<br />

Überführungen<br />

Burgstraße 12<br />

37688 Beverungen<br />

Erd-, See- und<br />

Feuerbestattung<br />

Bei einem Trauerfall<br />

rufen Sie uns an.<br />

Wir regeln alles für Sie.<br />

Tel. 0 52 73 / 55 21 oder 14 14<br />

Mobil:<br />

01 62 / 6 80 59 80<br />

Erinnerungen,<br />

die unser Herz berühren,<br />

gehen niemals verloren.<br />

Grabsteine<br />

Grablampen · Grabvasen<br />

Neutorstr. 3 | 34<strong>43</strong>4 Borgentreich<br />

Bahnhofstraße 36<br />

Beverungen<br />

beverunger.baumarkt@t-online.de<br />

Telefon<br />

0 52 73 /<br />

53 20<br />

Im Trauerfall sind<br />

wir für Sie da<br />

Traueranzeigen | Gedenkzettel | Danksagungen<br />

individuelle kompetente Beratung <br />

große Auswahl an Textmustern und Signets <br />

schnelle Abwicklung – Versandservice <br />

niveauvoll und kostengünstig <br />

AUCH AN SONN- UND FEIERTAGEN | ANZEIGEN FÜR ALLE ZEITUNGEN<br />

info@conzedruck.de | Telefon 056<strong>43</strong> 980254<br />

Grablichte können bei einer Baumbestattung stilvolle Akzente setzen.<br />

Foto: djd/bolsius<br />

Zu den Gedenktagen wird traditionell<br />

der Verstorbenen gedacht. Wie die gesamte<br />

Trauerkultur unterliegt auch das<br />

Gedenken einem stetigen Wandel - der<br />

Gang zum Friedhof an Allerseelen etwa<br />

ist in den meisten Familien heute nicht<br />

mehr obligatorisch. Bei den Bestattungsformen<br />

hat die Feuerbestattung<br />

inzwischen dem klassischen Erdbegräbnis<br />

deutlich den Rang abgelaufen,<br />

Urne statt Grab heißt aus verschiedenen<br />

Gründen heute meist das Motto. Angeboten<br />

wird zudem beispielsweise die<br />

Verstreuung der Asche über dem Meer,<br />

stark im Kommen ist aber vor allem<br />

die Baumbestattung im Bestattungswald.<br />

Bei allem Wandel in den Trauerritualen<br />

gibt es aber auch eine Konstante: Der<br />

flackernde Schein eines Grablichtes<br />

gilt als Symbol des ewigen Lebens. Das<br />

warme Licht berührt und spendet Trost<br />

bei der Erinnerung an einen lieben<br />

Menschen.<br />

Außergewöhnlich gestaltete<br />

Grablaternen<br />

Grablichte werden an Orten aufgestellt,<br />

die in enger Verbindung zu dem geliebten<br />

verstorbenen Menschen stehen.<br />

Das kann am Grab sein, aber auch an<br />

einem besonders schönen Platz in der<br />

Natur oder im Garten. Die klassischen,<br />

schlichten Lichter in Rot oder Weiß<br />

werden jedoch zunehmend abgelöst<br />

von individuellen Grablichten wie etwa<br />

den außergewöhnlich gestalteten Grablaternen<br />

der Marke "Selections" von<br />

Bolsius. Neu im Sortiment sind dabei<br />

die Effektlichte aus Glas in den Farben<br />

Himmel und Natur. Die hochwertigen<br />

Grablaternen schmücken Motive zarter<br />

Kirschblüten und herbstlich gefärbter<br />

Blätter, die in ihrer Ästhetik auf den<br />

Kreislauf der Natur und gleichzeitig<br />

auf die Vergänglichkeit verweisen. Transparente<br />

Stellen auf den Sleeves der Effektlichte<br />

lassen dabei das warme, tröstende<br />

Kerzenlicht durchscheinen.<br />

Edler, farbiger Leuchteffekt<br />

Durch das Anzünden des Nachfüllers<br />

in den Grablaternen entsteht ein edler,<br />

farbiger Leuchteffekt. Hergestellt aus<br />

qualitativ hochwertigen Rohstoffen und<br />

durch den Deckel der Grablaternen<br />

vor Witterungen geschützt, garantiert<br />

der RAL-zertifizierte Nachfüller eine<br />

besonders lange Brenndauer und ein<br />

stetiges Brennverhalten mit deutlich<br />

sichtbarer Flamme. Mehr Informationen<br />

zu den stilvollen und individuellen "Selections"-Grablichten<br />

gibt es bei Ihrem<br />

Fachhändler oder unter www.bolsius.de.


Gedenktage Zeit<br />

der Stille<br />

und der Erinnerung<br />

Mit Blumen Wertschätzung zeigen<br />

Verbunden über<br />

den Tod hinaus<br />

(djd). Im Trauermonat November mit<br />

seinen stillen Gedenktagen wie Allerheiligen,<br />

Allerselen und dem Totensonntag<br />

besuchen viele Menschen den<br />

Friedhof und schmücken die Gräber<br />

verstorbener Angehöriger mit frischen<br />

Blumen. Damit soll die Wertschätzung<br />

und Verbundenheit mit dem Verstorbenen<br />

auch über den Tod hinaus gezeigt<br />

werden. Das Schmücken der Gräber<br />

ist aber auch ein wichtiger Teil der eigenen<br />

Trauerarbeit, um einen Verlust<br />

emotional verarbeiten zu können.<br />

Zu Lebzeiten vorsorgen und<br />

Angehörige vor Belastungen<br />

schützen<br />

Blumen sind für die meisten Menschen<br />

auch bei einer Beerdigung selbst von<br />

großer Bedeutung, um dem Verstorbenen<br />

einen würdigen, emotionalen und<br />

persönlichen Abschied zu bereiten. Allerdings<br />

sind die regulären Bestattungskosten<br />

mit etwa 5.000 bis 10.000 Euro<br />

mittlerweile so hoch, dass viele Angehörige<br />

in dem für sie schmerzhaften<br />

Moment des Abschieds ans Sparen<br />

denken müssen. Wenn der Rotstift<br />

dann beim Grab- oder Sargschmuck<br />

angesetzt wird, tut das besonders weh.<br />

Umso wichtiger ist es, schon zu Lebzeiten<br />

vorzusorgen und die Angehörigen<br />

vor größeren finanziellen Verpflichtungen<br />

zu schützen und vor unangenehmen<br />

Situationen zu bewahren. Gerade in<br />

einer ohnehin sensiblen Gefühlslage<br />

ist das eine doppelte Belastung - denn<br />

ohne entsprechende Vorsorge müssen<br />

TRAUER<br />

KARTEN<br />

INDIVIDUELL NACH IHREN<br />

WÜNSCHEN GESTALTET.<br />

SPRECHEN SIE UNS AN!<br />

Ehepartner oder Kinder im Trauerfall<br />

von Gesetz wegen die entstehenden<br />

Begräbniskosten übernehmen.<br />

Unterschiedliche Konditionen<br />

bei Sterbegeld-Verträgen<br />

Die Vorsorge etwa mit einer Sterbegeldversicherung<br />

schafft zu Lebzeiten<br />

die finanziellen Voraussetzungen, um<br />

die eigenen Vorstellungen von einem<br />

würdevollen letzten Weg zu verwirklichen.<br />

Vor allem aber entlastet sie die<br />

Hinterbliebenen - moralisch und finanziell.<br />

Der Markt der Sterbegeldanbieter<br />

ist groß, und entsprechend unterschiedlich<br />

sind die Konditionen. Bei renommierten<br />

Anbietern wie der LV 1871<br />

findet keine Gesundheitsprüfung statt,<br />

es werden keine ärztlichen Gutachten<br />

eingeholt, keine Krankheit wird ausgeschlossen.<br />

Die Wartezeit beträgt nur<br />

sechs Monate.<br />

Die Staffelung der Versicherungsleistung<br />

im Todesfall ist abhängig vom Eintrittsalter.<br />

Nach ein bis drei Jahren besteht<br />

voller Versicherungsschutz. Bei Unfalltod<br />

entfallen Wartezeit und Staffelung<br />

ganz. Mehr Informationen gibt es unter<br />

www.lv1871.de/beerdigung. Die Leistung<br />

wird wahlweise an die Hinterbliebenen<br />

oder an den vorher selbst<br />

ausgewählten Bestatter ausgezahlt. Insbesondere<br />

mit der freien Wahl des Bestatters<br />

kann man entscheiden, wie<br />

das Begräbnis grundsätzlich aussehen<br />

soll. Bleibt danach noch Geld übrig,<br />

geht es an die Menschen, die man<br />

dafür ausgewählt hat.<br />

Thomas<br />

Nolte<br />

BESTATTUNGEN – TISCHLEREI – INNENAUSBAU<br />

BAHNHOFSTRASSE 45 · 37688 BEVERUNGEN<br />

TELEFON 0 52 73 / 12 48 · MOBIL 0174 67 89 672<br />

Die Zeit heilt nicht alle Wunden,<br />

sie lehrt uns nur<br />

mit dem Unbegreiflichen zu leben.<br />

Grabmale • Treppen • Fensterbänke • Steindesign • Restaurierung • Denkmalpflege<br />

Als Meisterbetrieb<br />

bieten wir Ihnen:<br />

• fachmännische Beratung<br />

• erstklassige handwerkliche<br />

Arbeit<br />

• Ständig große Auswahl an<br />

Grabmalen, Einfassungen<br />

und Urnengräbern<br />

• Grabschmuck<br />

und Accessoires<br />

• Erledigung aller Formalitäten<br />

sowie Beratung<br />

auch bei Ihnen privat<br />

3<strong>43</strong>69 Hofgeismar<br />

Mauerstraße 6<br />

Tel.: 0 56 71 - 28 38<br />

Mobil: 01 62 - 1 35 39 74<br />

Fax: 0 56 71 - 4 01 46<br />

Ab sofort Lager-Abverkauf<br />

mit großem Preisnachlass<br />

e-mail: info@weiland-naturstein.de • www.weiland-naturstein.de<br />

www.natursteinmalanders.de<br />

Granit • Marmor • Sandstein • Diabas • Anröchter<br />

Industriestr. 23<br />

3<strong>43</strong>69 Hofgeismar<br />

Tel 05671 / 99 44 -27<br />

E-Mail: druck@owz-verlag.de


Vorweihnachtszeit<br />

im<br />

Eine-Welt-Laden<br />

An der Kirche 9 • 37688 Beverungen<br />

„Fair“ ist<br />

einfach besser!<br />

Unsere Ware ist Bio und Naturland<br />

1 Bio Adventskalender 3,50 € 1 Pck. Bio Pfeffernüsse 3,50 €<br />

1 Bio Schoko Nikolaus 12,5 g 0,55 € 1 Pck. Bio Rosinen ungeschw. 2,00 €<br />

1 Bio Schoko Nikolaus 28 g 1,00 € 2 St. Bio Vanilleschoten im Glas 5,95 €<br />

1 Bio Schoko Nikolaus 65 g 1,80 € 1 Glas Bio Wildblüten Honig 5,50 €<br />

1 Pck. Lebkuchenherzen 3,50 € 1 Bio Honig mit Zimt 3,80 €<br />

1 Pck. Spekulatius 2,40 €<br />

Im Eine-Welt-Laden gibt es immer eine große Auswahl von ansprechenden Geschenken<br />

und vieles mehr.<br />

Auf Ihren Besuch freut sich das Eine-Welt-Laden Team<br />

Wir haben für Sie geöffnet: Dienstag 16.00 – 17.00 Uhr · Freitag 15.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag nach der Abendmesse<br />

Familienzentrum “Groß für Klein”<br />

Sonnensegel<br />

für den Garten<br />

Eine Welt Laden Beverungen<br />

Tag der offenen Tür<br />

und Weihnachtsbasar<br />

Beverungen (brk) - Zu einem Adventsund<br />

Weihnachtsbasar am Tag der offenen<br />

Tür lädt der „ Eine Welt Laden<br />

Beverungen“ (an der Kirche 9) am<br />

Sonntag, dem 6. November <strong>2017</strong>, von<br />

10 bis 16 Uhr herzlich ein.<br />

Hier hat man die Möglichkeit, in<br />

Ruhe bei Kaffee, Tee und Plätzchen<br />

sowie vielen anderen vorweihnachtlichen<br />

Leckereien das reichhaltige<br />

Sortiment zu durchstöbern.<br />

Vielleicht findet sich ja das eine oder<br />

andere kleine Weihnachtsgeschenk,<br />

das vom Eine-Welt-Laden-Team gerne<br />

liebevoll verpackt wird.<br />

Jeder Kauf eines „Fair“ gehandelten<br />

Produktes verbessert die Lebensbedingungen<br />

der Menschen aus den<br />

Herkunftsländern.<br />

Auf viele Gäste freut sich das Eine-<br />

Welt-Laden-Team.<br />

Schon mal reingeschaut?<br />

Anzeige<br />

www.beverunger-rundschau.de<br />

...immer informiert!<br />

St. Bartholomäus Haarbrück<br />

Brauchtumspflege<br />

Haarbrück (brv) - Um die schöne und<br />

wertvolle Tradition des Singens der<br />

Männer zu grünen Hochzeiten und<br />

goldenen Hochzeiten in Haarbrück<br />

auch weiterhin durchführen zu können,<br />

hat sich die Schützenbruderschaft St.<br />

Bartholomäus Haarbrück entschlossen,<br />

einen Übungsabend für alle Männer,<br />

egal ob Jung oder Alt, zu veranstalten.<br />

Wer Spaß am Singen und an der<br />

Brauchtumspflege hat, ist herzlichst<br />

eingeladen.<br />

Die älteren Haarbrücker Männer helfen<br />

hierbei den jüngeren beim Erlernen<br />

der Melodien und Texte des Haarbrücker-Ehestandsliedes<br />

und der fünf meistgesungenen<br />

Lieder, die auf dem Weg<br />

zum Jubelpaar sowie nach der Gratulation<br />

gesungen werden.<br />

„Wir wollen die ursprüngliche Haarbrücker<br />

Art diese Lieder vorzutragen<br />

auch für die Zukunft bewahren. Diese<br />

Brauchtumspflege ist wichtig. Wir müssen<br />

versuchen, unsere Identität als<br />

Haarbrücker an nachfolgende Generationen<br />

weiterzugeben. Wir reden hier<br />

nicht von verstaubten alten Zeug sondern<br />

von gelebter Tradition, die nicht<br />

vergessen werden darf“, erklärten die<br />

Organisatoren der Schützenbruderschaft.<br />

Der erste Termin zum Abend der<br />

Brauchtumspflege ist am Montag, 30.<br />

Oktober <strong>2017</strong> um 19.30 Uhr im Feuerwehrraum<br />

der Bürgerhalle Haarbrück.<br />

Spendenübergabe: (v.l.) Noreen Wicke, Martin Wollschleger, Claudia Lüdtke<br />

(Kita-Leiterin) und Alicja Böning.<br />

Foto: privat<br />

Beverungen (brv) - Der Elternrat<br />

des Familienzentrums „Groß für<br />

Klein“ hat gemeinsam mit vielen<br />

Eltern im Kindergartenjahr<br />

2016/<strong>2017</strong> eine Summe von<br />

802,53 Euro erwirtschaftet, die<br />

jetzt dem Förderverein des Kindergartens<br />

überreicht wurde.<br />

Im vergangenen Jahr kamen verschiedene<br />

Aktionen zustande: Unter anderem<br />

stand das Obstpressen im Herbst<br />

auf dem Programm. Apfelsaft und Gelee<br />

wurden anschließend zum Verkauf angeboten.<br />

Im Winter waren die Jungen<br />

und Mädchen mit Fleiß bei der Sache<br />

und backten Plätzchen und Waffeln,<br />

die ebenfalls verkauft wurden. Vor<br />

Weihnachten wurde ein Tannenbaum<br />

gespendet und der Erlös kam dann<br />

auch dem Kindergarten zugute.<br />

An dieser Stelle möchten sich die Eltern<br />

bei Hellwig und Wehrmann Entsorgungs-GmbH,<br />

Weische Bau- und Holzmarkt,<br />

Baby Basar, den Combi-Markt<br />

und die Bäckerei Engel im Weser-<br />

Center für ihre großzügige Spenden<br />

bedanken. Ein Dank gilt auch allen<br />

Privatspendern, Helfern und dem Elternrat<br />

die das Familienzentrum “Groß<br />

für Klein” in dem vergangenen Jahr<br />

auf vielfältiger Weise unterstützt haben.<br />

Durch den Einsatz kann endlich der<br />

neue Sonnensegel erworben werden!


AWO Beverungen<br />

Erwachsenenbasar<br />

Beverungen (brv) - Die AWO Beverungen<br />

veranstaltet am Samstag den 28.<br />

Oktober <strong>2017</strong> ihren 30. Basar für Erwachsenenbekleidung<br />

in ihren Räumen<br />

in der Weserstraße 21. In der Zeit von<br />

9 von 12 Uhr haben Interessenten die<br />

Möglichkeiten, sich das ein oder andere<br />

Schnäppchen zu sichern. Teilweise handelt<br />

es sich um neuwertige Kleidungsstücke,<br />

Schuhe und Bücher, weil jemand<br />

mal einen Fehlkauf getätigt hat oder<br />

die Sachen zu klein oder groß geworden<br />

sind. Vorbeischauen lohnt sich auf<br />

jeden Fall, vielleicht findet man ja noch<br />

das ein oder andere Lieblingsteil für<br />

die kommende kalte Jahreszeit.<br />

Meinhardt<br />

Winter-Opening mit<br />

Gaumenschmaus<br />

Anzeige<br />

1a-Fachhändler<br />

Beverungen • Blankenauer Str. 22<br />

Tel. 0 52 73 / 41 15 • Fax 10 22<br />

Schuh-<br />

Aktions-<br />

Woche<br />

SKI-OPENING<br />

vom 28.10. - 12.11.<strong>2017</strong><br />

mit verkaufsoffenem Sonntag<br />

Vom<br />

23. - 28. Oktober<br />

auf alle<br />

Sportschuhe<br />

20%<br />

Heike Meinhardt und Dirk Ely boten die Köstlichkeiten von Gourmet Berner<br />

zur Probe an.<br />

Foto: Siebrecht<br />

Bürgerstammtisch<br />

im KulturTreff<br />

Bad Karlshafen (haj) - Am Donnerstag,<br />

dem 26. Oktober <strong>2017</strong>, ab 20 Uhr lädt<br />

der Bürgerverein Karlshafen-Helmarshausen<br />

alle interessierten Bürger zur<br />

www.sport-center-diederich.de<br />

offenen, kreativen und engagierten Gesprächsrunde<br />

ein. Veranstaltungsort ist<br />

der neue KulturTreff des Bürgervereins<br />

in der Carlstraße 5 in Bad Karlshafen.<br />

Bad Karlshafen (bs) – Mmmm-lecker,<br />

da waren sich die Gäste einig, die zur<br />

Verkostung ins stimmungsvoll beleuchtet<br />

Geschäft von Heike Meinhardt in<br />

die Weserstraße 22 nach Bad Karlshafen<br />

gekommen waren. Die Geschäftsfrau<br />

hatte Stammkunden und<br />

Freunde zum „Winter-Opening“ geladen<br />

und verwöhnte sie mit Kostproben<br />

der Produkte von Gourmet Berner,<br />

die sie seit etwa zwei Jahren im Sortiment<br />

führt.<br />

Das Geschäft in der Weserstraße wird<br />

von vielen Bad Karlshafenern wegen<br />

des breiten Angebots geschätzt, das<br />

von Schreibwaren über Zeitschriften,<br />

Bücher, Lederwaren, Spielwaren und<br />

Geschenkartikel bis zum Postschalter<br />

reicht. Die Produkte von Gourmet<br />

Berner eignen sich, insbesondere in<br />

der liebevollen Verpackung, die das<br />

Team von „Artur Meinhardt“ zaubert,<br />

wunderbar als Geschenk für liebe<br />

Menschen, die die hochwertigen Produkte<br />

zu schätzen wissen. Gourmet<br />

Berner wurde von Gemüsegärtner Berner<br />

bei Stuttgart gegründet, der sein<br />

Obst und Gemüse weiterverarbeitete<br />

und zum Beispiel mit Edelbränden<br />

haltbar machte. Gourmet Berner hat<br />

sich heute zum Großhändler für hochwertige<br />

Produkte entwickelt, die in<br />

kleinen Manufakturen hergestellt werden.<br />

Es werden dabei keine Geschmacksverstärker,<br />

künstliche Aromen<br />

oder Konservierungsmittel verwendet.<br />

Die hochwertigen Köstlichkeiten<br />

wie Öle, Senfkompositionen<br />

oder Früchtetees, Edelbrände und Liköre,<br />

Gewürzmischungen und Weine<br />

sind gerade in der Weihnachtszeit ein<br />

tolles Geschenk, das man sich aber<br />

auch selbst einmal gönnen sollte. Die<br />

Gäste beim Winter-Opening konnten<br />

Kostproben von typischen Winterprodukten<br />

wie Glühwein oder heißem<br />

Bratapfellikör mit Sahnehäubchen probieren,<br />

die Dip-Mischungen mit frischem<br />

Brot testen oder Vanille-Mandeln<br />

kosten. Die Gäste schwärmten<br />

vom zartschmelzenden Pistazienlikör<br />

oder lutschten genüsslich Glühwein-<br />

Bonbons. Der Außendienstmitarbeiter<br />

von Gourmet-Berner, Dirk Ely, gab<br />

Tipps und Anregungen zur Verwendung<br />

der Produkte in der Küche und<br />

reichte Kräcker mit Frischkäse und<br />

fruchtigem Mango-Senf. Gerne beantwortete<br />

er auch Fragen zum Unternehmen<br />

Gourmet Berner. Ab sofort<br />

sind Heike Meinhardts Lieblingsprodukte<br />

für den Winter von Gourmet<br />

Berner im Geschäft erhältlich.<br />

Weserstraße 22 • 3<strong>43</strong>85 Bad Karlshafen<br />

Tel. 0 56 72 / 28 03<br />

Schreibwaren • Bücher • Geschenke • Lotto • Post<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. - Fr. 7. 00 - 18. 00 Uhr durchgehend<br />

Sa. 7. 00 - 13. 00 Uhr


„<br />

“<br />

Die bessere<br />

Wahl!<br />

5. November<br />

<strong>2017</strong><br />

Meine Wahlthemen:<br />

Bürgerhaus gestalten<br />

Vereine stärken<br />

Stadt entwickeln<br />

Kindern Platz geben<br />

Förderprogramme<br />

nutzen<br />

BÜRGERMEISTER-KANDIDATIN <strong>2017</strong><br />

BAD KARLSHAFEN / HELMARSHAUSEN<br />

Zukunft sichern<br />

Wirtschaft fördern<br />

Jugend ernst nehmen<br />

Senioren einbinden<br />

Tourismus beleben<br />

www.petra-werner-wahl.de<br />

Förderverein Chorus Corvey lud ein<br />

Heeresmusikkorps<br />

spielt für Barockorgel<br />

Das Heeresmusikkorps Kassel begeisterte die Zuhörer.<br />

Von Barbara Siebrecht<br />

Beverungen – Vor nahezu ausverkauftem<br />

Haus erklangen die<br />

Instrumente des sinfonischen<br />

Blasorchesters. Traditionelle<br />

Märsche, klassische Werke aber<br />

auch moderne Kompositionen,<br />

die zum Teil für diese Musikkorps<br />

komponiert wurden, begeisterten<br />

die Musikfreunde im<br />

Saal. Der Eintritt und der Verkauf<br />

von Tonträgern kamen einem<br />

guten Zweck zu Gute.<br />

Die historische Springladen-Orgel der<br />

Abteikirche Corvey ist dringend sanierungsbedürftig.<br />

Bleifraß an den Pfeifen<br />

wirkt sich auf den Klang aus. Um das<br />

Musikinstrument zu erhalten, gründete<br />

sich 2007 der gemeinnützige Förderverein<br />

„Chorus“ aus Bürgern der Region,<br />

der als Partner der kleinen Kirchengemeinde<br />

St. Stephanus und Vitus<br />

mit Mitgliedschaften und Benefizveranstaltungen<br />

Gelder einwerben möchte.<br />

Foto: Siebrecht<br />

Der Vorstand konnte das Heeresmusikkorps<br />

Kassel unter der Leitung von<br />

Oberstleutnant Tobias Terhardt für ein<br />

Benefizkonzert in der Stadthalle Beverungen<br />

gewinnen. Mit Orgelpfeifen<br />

und herbstlicher Floristik war die Bühne<br />

der Stadthalle passend geschmückt.<br />

Der Musikoffizier und Dirigent Tobias<br />

Terhardt führte durchs Programm und<br />

trug mit seinen Erläuterungen zum<br />

Verständnis der Aufgaben des Musikkorps<br />

und der musikalischen Werke<br />

bei. Ein außergewöhnliches Erlebnis<br />

war unter anderem das heitere Capriccio<br />

für Tuba und Blasorchester von<br />

Rodney Newton, das mit schwungvoll,<br />

rhythmischen Passagen aber auch getragen,<br />

lyrischen Teilen, das sonst eher<br />

unterstützend eingesetzte Bassinstrument<br />

mit dem Solo im Dialog zum Orchester<br />

in den Mittelpunkt stellte. Zur<br />

Aufführung kam auch die Orchesterfantasie<br />

„Weg des Leben“ die für dieses<br />

Orchester anlässlich des Jubiläums des<br />

Elisabeth-Hospizes komponieret wurde.<br />

Das Konzert endete mit einem Stevie-<br />

Wonder-Song-Review und donnerndem<br />

Bürgerhaus gestalten<br />

und weiterentwickeln<br />

Das Bürgerhaus in Helmarshausen<br />

möchte ich, mit den<br />

Vereinen zusammen, zu einem<br />

„Nordhessischen Sport -, Seminar-<br />

und Freizeitzentrum"<br />

weiterentwickeln. Die Jugendherberge<br />

Helmarshausen und<br />

alle Anbieter von Übernachtungsmöglichkeiten<br />

sollten zukünftig<br />

diese Sport-, Seminarund<br />

Freizeitmöglichkeiten nutzen<br />

können, um ihre Zimmer<br />

besser zu vermarkten.<br />

Warum nicht einmal einen Urlaub in<br />

Helmarshausen verbringen, um im Bürgerhaus<br />

z. B. einen Tanzkurs zu machen,<br />

Leichtathletik oder Tennis zu trainieren,<br />

Fußball zu spielen, einen Yogakurs,<br />

einen Kunstkurs oder ein Seminar zu<br />

besuchen? Solche Angebote für Touristen<br />

könnten auch zusätzliches Geld für die<br />

Vereine einbringen. Das Bürgerhaus ist<br />

Eigentum der Stadt und wird von der<br />

Vereinsgemeinschaft Helmarshausen und<br />

einem städtischen Angestellten betreut.<br />

Zum Gebäudekomplex gehören auch<br />

ehemalige Verwaltungsräume, eine Wohnung<br />

für einen Pächter sowie eine (renovierungsbedürftige)<br />

Toilettenanlage.<br />

Die Verwaltungsräume dienen als Lagerraum<br />

für Vereine und sind ansonsten<br />

ungenutzt. Der alte Lesesaal ist auch renovierungsbedürftig,<br />

der Bodenbelag<br />

muss dringend ausgetauscht werden.<br />

Im Bürgerhaus habe ich das Zeil, ein<br />

Mehrgenerationenhaus einzurichten. Das<br />

wäre ein wundervoller Gewinn für unsere<br />

Stadt. Mehrgenerationenhäuser sind Begegnungsorte,<br />

an denen das Miteinander<br />

der Generationen aktiv gelebt wird. Sie<br />

bieten Raum für gemeinsame Aktivitäten<br />

und schaffen ein gutes Miteinander in<br />

der Kommune. Jüngere helfen Älteren<br />

und umgekehrt. Rund um den Offenen<br />

Treff, meistens ein Café oder Bistro, unterhält<br />

jedes Mehrgenerationenhaus eine<br />

Vielzahl von Angeboten.<br />

Mehrgenerationenhäuser:<br />

• bieten etwas für die vier Lebensalter<br />

– für Kinder/Jugendliche, Erwachsene,<br />

junge Alte, Hochbetagte,<br />

Anzeige<br />

• ermöglichen es allen Generationen,<br />

gemeinsam aktiv zu werden,<br />

• organisieren Kinderbetreuung und<br />

fördern die Kleinsten,<br />

• bieten Lern-, Sport- und Kreativangebote<br />

für jedes Alter an,<br />

• sind Familienzentrum,<br />

• bieten z.B. Weiterbildungskurse für<br />

den (Wieder-)Einstieg in den Beruf an,<br />

• richten Seniorentreffpunkte ein,<br />

• stellen z.B. Unterstützungsangebote<br />

für Pflegebedürftige und deren<br />

Angehörige vor,<br />

• lassen Haupt- und Ehrenamt gleichberechtigt<br />

zusammenarbeiten,<br />

• entwickeln sich zur Informationsund<br />

Dienstleistungsdrehscheiben<br />

vor Ort,<br />

• beziehen die lokale Wirtschaft ein<br />

und vieles mehr.<br />

Seit 2006 sind mit finanzieller Unterstützung<br />

des Bundesministeriums für<br />

Familie, Senioren, Frauen und Jugend<br />

im Rahmen (BMFSFJ) des Aktionsprogramms<br />

rund 500 Mehrgenerationenhäuser<br />

als Orte der Begegnung für<br />

alle Generationen entstanden.<br />

Im Januar <strong>2017</strong> hat das neue Bundesprogramm<br />

„Mehrgeneartionenhaus“<br />

gestartet. Bis 2020 können die Mittel<br />

beantragt werden und eine Kommune<br />

erhält jährlich bis zu 40.000 € pro<br />

Jahr als Festgeldzuschuss. Mit diesem<br />

Geld kann auch bisher ehrenamtlich<br />

getätigte Arbeit in „bezahlte Arbeit“<br />

gewandelt werden, sofern diese Arbeit<br />

dem Mehrgenerationenhaus zu Gute<br />

kommt.<br />

Mehrgenerationenhäuser sind kompetente<br />

und verlässliche Partner für jedes<br />

Alter und in allen Lebenslagen. Sie<br />

sind nah dran an den Menschen. Sie<br />

fördern den Dialog, stärken echte Bürgerbeteiligung<br />

und damit den Zusammenhalt<br />

der Menschen im Ort. Damit<br />

werden Sie zum wichtigen Partner<br />

der Kommune. Der Ausbau des Bürgerhauses<br />

ist eines meiner Ziele.<br />

Als ihre Bürgermeisterin werde ich<br />

mich hierfür einsetzen und arbeiten.


Zusammenarbeit Gymnasium und Agentur für Arbeit<br />

Kooperationsvertrag erneuert<br />

Von Peter Vössing<br />

Beverungen – Auch was die Berufs-<br />

und Studienberatung der<br />

Schüler angeht, ist das <strong>Beverunger</strong><br />

Gymnasium gut aufgestellt.<br />

Jetzt wurde im Berufsberatungsraum<br />

des <strong>Beverunger</strong> Gymnasiums<br />

ein neuer Kooperationsvertrag<br />

vom Vorsitzenden der Geschäftsführung<br />

der Agentur für<br />

Arbeit Paderborn, Rüdiger Matisz<br />

und Schulleiter Karl Günter<br />

Marquardt unterzeichnet.<br />

Anlass der Bestätigung und Erneuerung<br />

der engen Kooperation in Form eines<br />

aktualisierten Kooperationsvertrages war<br />

die Tatsache, dass das Gymnasium seit<br />

dem letzten Jahr mit Verena Reckert-Paixão<br />

eine neue für Schulen zuständige<br />

Berufsberaterin als Ansprechpartnerin<br />

von der Agentur für Arbeit hat und seit<br />

diesem Schuljahr auch mit Christopher<br />

Knop ein neuer Kollege die Nachfolge<br />

von Raimund Rogge als Lehrkraft für<br />

Studien- und Berufsorientierung am Gymnasium<br />

Beverungen antrat. Rüdiger Matisz<br />

freute sich, dass mit Verena Reckert-<br />

Paixão und Christopher Knop zwei Mitarbeiter<br />

gefunden wurden, die zum Einen<br />

sehr jung sind und dadurch einen guten<br />

Draht zu den Jugendlichen bekommen<br />

und zum Anderen in der Region verwurzelt<br />

sind, die nach Einsätzen „Auswärts“<br />

die Vorzüge der Region zu schätzen wissen.<br />

Außerdem kennen sich die beiden<br />

mit der Digitalisierung im Arbeitsmarkt<br />

aus. Matisz lobte die guten Räumlichkeiten<br />

zur Berufsberatung und die seit 1980<br />

sehr gut funktionierende Zusammenarbeit<br />

mit dem <strong>Beverunger</strong> Gymnasium. „Die<br />

Unterzeichnung des Kooperationsvertrags: (v.l.) Verena Reckert-Paixão, Rüdiger Matisz, Karl-Günter Marquardt und<br />

Christopher Knop.<br />

Foto: Vössing<br />

Schüler sind hier gut versorgt was die<br />

Berufsberatung angeht. Wir finden hier<br />

optimale Vorraussetzungen. Die Jugendlichen<br />

brauchen sich zur Berufsberatung<br />

gar nicht mehr zur Arbeitsagentur zu begeben,“<br />

erklärte Matisz und wies auf die<br />

vielfältigen Angebote vom Studium bis<br />

zur Lehre für Abiturienten hin. Während<br />

Christopher Knop wöchentliche Beratungsstunden<br />

anbietet, steht Verena Reckert-Paixão<br />

alle vier bis sechs Wochen<br />

für Gespräche zur Verfügung. Auch die<br />

Eltern können bei den Gesprächen zur<br />

Berufs- und Studienwahl mit eingebunden<br />

werden. Aufgabe des Studien- und Berufswahlkoordinators<br />

Christopher Knop<br />

ist es auch die Schulaktivitäten im Rahmen<br />

der Berufswahlorientierung zu koordinieren.<br />

Hier einige Beispiele :<br />

- Implementation neuer Elemente wie<br />

„Talentscouting OWL“ oder der „Tag der<br />

offenen Betriebstür“<br />

- Zusammenarbeit mit dem Kooperationspartner<br />

Volksbank Paderborn-Höxter-Detmold<br />

sowie der Firma Interpane<br />

Glas Industrie AG und dem Förderverein<br />

Pro Nobis aufrechterhalten<br />

- Organisation von Veranstaltungen (z.B.<br />

Potenzialanalyse), Beratungsgespräche<br />

während der Schulzeit, Bereitstellung<br />

von Räumlichkeiten, Zusammenarbeit<br />

mit den Eltern etc.<br />

Verena Reckert-Paixão, die Berufs- und<br />

Studienberaterin der Arbeitsagentur für<br />

zudem Berufsorientierungsveranstaltungen<br />

in der Schule durch, nimmt an Elternveranstaltungen<br />

teil und ist auch an den<br />

Elternsprechtagen anwesend. Natürlich<br />

können mit ihr auch Einzelgespräche<br />

terminiert werden. Schulleiter Karl- Günter<br />

Marquardt wies auf die Bedeutung des<br />

Ehemaligenvereins Pro Nobis hin. Auch<br />

hier gibt es regelmäßige Kontakte mit<br />

ehemaligen Schülern, die aus erster hand<br />

mit den Schülern über ihre Berufswelt<br />

und das berufliche Angebot informieren.<br />

Seit 1980 gibt eine Kooperation zwischen<br />

Schule und Arbeitsagentur. Sie wurde<br />

von Lehrer Albert Schriefer aufgebaut<br />

und dann von raimund Rogge fortgeführt.<br />

Damals war Wilhelm bennemann über<br />

dreißig Jahre an der Schule Ansprechpartner<br />

der Agentur.<br />

Heimatkalender<br />

2018<br />

Gottsbüren (haj) - Viele Veränderungen<br />

haben sich in den Ortschaften in den<br />

letzten 50 bis 60 Jahren vollzogen.<br />

Nicht nur das Ortsbild hat sich zum<br />

Teil erheblich gewandelt, sondern viele<br />

Einrichtungen haben diese Zeit nicht<br />

überlebt: Gemeinschaftsanlagen, Vereine<br />

und Versorgungseinrichtungen<br />

sind verschwunden.<br />

Die Erinnerung daran hält der Heimatverein<br />

Gottsbüren mit dem Kalender<br />

2018 wach. Alle Fotos und Bilder sind<br />

ausführlich beschrieben und bilden so<br />

mit vielen Hintergrundinformationen<br />

einen geschichtlichen Überblick und<br />

rufen manche Erinnerungen wach.<br />

Der Kalender kostet 6,50 Euro und ist<br />

bei Nikole Schäfer, Sababurger Str.10,<br />

Tel. 0152/04596793 und bei Klaus<br />

Wellner, Auf der Insel 7, Tel.<br />

05675/1730, erhältlich (auch über Postversand).<br />

Beratung nur nach telefonischer Absprache.<br />

Oktober-Angebot<br />

10%<br />

auf alle Dächer<br />

gültig bis 27.10.17


www.<br />

Nr. 85 · 7. Jahrgang · Mittwoch, 25.10.<strong>2017</strong> · Auflage 45.700Expl.<br />

TWIN-P: topaktuelle Printversion Ihres Online Portals<br />

Politik<br />

Argentinier wählen<br />

Teile des Unterhauses<br />

und des Senats neu<br />

www.dtoday.de, Web-C: af-72289<br />

Tausende demonstrieren<br />

für Einheit des Landes<br />

Malta setzt eine<br />

Million Euro für<br />

Klärung von Attentat<br />

auf Journalistin aus<br />

www.dtoday.de, Web-C: af-72385<br />

Wirtschaft<br />

.de<br />

Oktoberfest der Vereine<br />

Ehrung der Ehrenamtspreisträger<br />

UN-Flüchtlingskommissar<br />

Grandi ruft<br />

zu Solidarität auf<br />

UN-Geberkonferenz<br />

für die Lage der<br />

Rohingya in<br />

Bangladesch und<br />

Myanmar am Montag<br />

www.dtoday.de, Web-C: af-72411<br />

Chinesischer Markt ist<br />

„wichtiges Ziel“ für E-<br />

Autobauer<br />

Bericht: Tesla einigt<br />

sich mit chinesischer<br />

Führung auf eigenes<br />

Werk in Shanghai<br />

www.dtoday.de, Web-C: af-72<strong>43</strong>9<br />

Weiter Kritik an<br />

Millionen-Gehaltsgarantien<br />

für Air-Berlin-<br />

Chef Winkelmann<br />

Air-Berlin-Generalbevollmächtigter<br />

dringt auf Transfergesellschaft<br />

www.dtoday.de, Web-C: af-72331<br />

Die geehrten Preisträger: (v.l.) Bürgermeister Werner Tyrasa, Preisträger Werner Brümmer,<br />

Samtgemeindebürgermeister Jürgen König, Preisträger Helmut Heyer, Petra Reinken (Vors.<br />

Vereinsgem.) und Gemeindedirektor Timo Wenkel.<br />

Foto: privat<br />

Lauenförde (brv) - Die Ehrungen<br />

der Ehrenamtspreisträger<br />

des Flecken Lauenförde standen<br />

im Mittelpunkt des Balls<br />

der Vereine, der in diesem<br />

Jahr als Oktoberfest durchgeführt<br />

wurde.<br />

Groß war das Intersse an dieser<br />

Veranstaltung, die Plätze<br />

waren restlos besetzt und wer<br />

keinen Platz fand, stand an<br />

der Theke des Lauenförder<br />

Kultur- und Bürgerzentrums.<br />

Zunächst nahm Bürgermeister<br />

Werner Tyrasa mit dem Samtgemeindebürgermeister<br />

Jürgen<br />

König und dem Gemeindedirektor<br />

Tino Wenkel die<br />

Ehrung der Ehrenamtspreisträger<br />

vor. Dies sind in diesem<br />

Jahr Werner Brümmer, der<br />

seit fast 50 Jahren in verschiedenen<br />

Lauenförder Vereinen<br />

im Vorstand tätig ist<br />

und unter dessen Führung<br />

nicht nur das Vereinsheim des<br />

SC Lauenförde entstand, sondern<br />

auch das Schützenhaus<br />

umgestaltet wurde. Seit 18<br />

Jahren ist er der 2. Vorsitzende<br />

des Schützenvereins<br />

Lauenförde.<br />

Der 2. Geehrte ist Helmut<br />

Heyer, der ebenfalls viele Jahre<br />

im Vorstand des Schützenvereins<br />

tätig war, darüber hinaus<br />

aber auch auf Verbandsebene<br />

im Sollingschützenbund<br />

als zweiter Vorsitzender jahrelang<br />

gewirkt hat.<br />

Er ist in vielen Blaskapellen<br />

aktiv trotz seines hohen Alters<br />

von 81 Jahren. In der Bevölkerung<br />

ist er auch allen als<br />

General des Schüttenhoffs bekannt.<br />

Als Gruppe wurden dann noch<br />

die Flüchtlingshelfer in Lauenförde<br />

von der Vereinsgemeinschaft<br />

geehrt. Sie haben<br />

über ein Jahr mehrfach wöchentlich<br />

Deutschunterricht<br />

erteilt, eine Kleiderkammer<br />

ins Leben gerufen und haben<br />

die Flüchtlinge bei allen anfallenden<br />

Problemen begleitet<br />

und tun dies z.T. heute noch.<br />

Im Anschluss wurde bis spät<br />

in die Nacht ausgelassen gefeiert.<br />

Traditionell wurde Mitternacht,<br />

zu Beginn des „Tags der Deutschen<br />

Einheit“ die Fier unterbrochen<br />

und die Nationalhymne<br />

gesungen.<br />

Impressum:<br />

Verlag und Herausgeber:<br />

OWZ Verlags GmbH<br />

Industriestr. 23, 3<strong>43</strong>69 Hofgeismar<br />

Tel.: 0 56 71 / 99 44 41, Fax: 0 56 71 / 99 44 99<br />

www.DEUTSCHLANDtoday.de<br />

Geschäftsführender Gesellschafter:<br />

Annie Lalé<br />

Redaktion: Annie Lalé (verantwortlich)<br />

Kerstin Aderholz, aderholz@dtoday.de<br />

Anzeigenleitung:<br />

Annie Lalé (verantwortlich)<br />

Lokale Medienpartner für DEUTSCHLAND today:<br />

Anzeigenverkauf:<br />

Wolfgang Driemeier driemeier@dtoday.de<br />

Carsten Mantel mantel@dtoday.de<br />

Holger Lamour lamour@dtoday.de<br />

Redaktionsschluss: Freitag 17.00 Uhr<br />

Druckvorlagen: satzhog@dtoday.de<br />

Druck:<br />

ORD-Oberhessische-Rollen-<br />

Druck GmbH Alsfeld<br />

Vertrieb:<br />

OWZ Verlags GmbH<br />

Industriestr. 23, 3<strong>43</strong>69 Hofgeismar<br />

Erscheinungsweise: wöchentlich am Mittwoch<br />

Druckauflage: Wochenauflage 163.900 Ex.<br />

Teilauflage Mittwoch 45.700 Ex.<br />

Es gilt die Anzeigen preisliste Nr. 01 vom 02.05.2015.<br />

Unser Verlag ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V., Berlin (BVDA) und<br />

unterliegt damit der Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien BVDA<br />

und BDZV. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Materialien übernimmt die Redaktion<br />

keine Haftung. Sie behält sich das Recht der auszugsweisen Wiedergabe von Zuschriften vor.<br />

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion<br />

wieder. Nachdruck von Beiträgen nur nach Genehmigung und Rücksprache.<br />

Redaktionsschluss<br />

Bundesverband Deutscher<br />

Anzeigenblätter<br />

Nächster Erscheinungstermin Montag, 30.10.<strong>2017</strong><br />

Redaktionsschluss: Donnerstag, 26.10.<strong>2017</strong>, 17.00 Uhr


Amtsblatt Stadt Beverungen<br />

Kinderdorf Uslar<br />

STELLENMARKT<br />

Für unsere neue Kinderdorffamilie in Lauenförde suchen wir ab dem<br />

01. November <strong>2017</strong> eine<br />

Hauswirtschaftskraft (m/w - 11,5 h /Wo)<br />

Wir brauchen Sie!<br />

Wenn Sie eine vielseitige und anspruchsvolle Tätigkeit suchen, sollten<br />

wir uns kennenlernen. Es erwartet Sie ein interessanter Arbeitsplatz<br />

mit einer Vergütung nach Haustarifvertrag.<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Auf Ihre aussagekräftige Bewerbung freut sich Herr Tobias Halter (Erziehungsleiter),<br />

Albert-Schweitzer-Kinderdorf, Hans-A.-Kampmann-<br />

Straße 7 in 37170 Uslar. 0 55 71 / 92 37 28.<br />

E-Mail: halter@familienwerk.de<br />

www.kinderdorf-uslar.de<br />

Sie brauchen<br />

Unterstützung<br />

und suchen<br />

eine/n neue/n<br />

Mitarbeiter/in?<br />

Schalten Sie eine Stellenanzeige<br />

bei Ihrer lokalen Adresse.<br />

Legen Sie Ihren<br />

Bewerbungsunterlagen<br />

keine Original-Zeugnisse<br />

bei.<br />

Suche<br />

ab sofort<br />

Bauhelfer/in<br />

mit Führerschein<br />

auf 450.- € Basis<br />

Tel.<br />

0172-2815908<br />

Sie suchen einen<br />

Nebenverdienst?<br />

Wir suchen (m/w)<br />

ZUSTELLER<br />

Zur Verteilung unserer Verlagsobjekte<br />

brauchen wir Zusteller/innen in<br />

folgenden Ortschaften:<br />

Haarbrück<br />

für samstags<br />

Ideal auch für Schüler,<br />

Hausfrauen, Frührentner<br />

oder Berufstätige<br />

als Nebenjob<br />

Bewerbungen<br />

per E-Mail: boehlke@owz-verlag.de<br />

telefonisch (Mo. - Fr. 9 - 14 Uhr):<br />

✆ 0 56 71 - 99 44 77<br />

Ausbildung zum IT Administrator<br />

System Engineer (w/m)<br />

Wir setzen Impulse für Deine Karriere.<br />

Im Rahmen Deiner Ausbildung vermitteln wir Dir umfangreiche Kenntnisse und<br />

Fertigkeiten zur Installation und Administration einer vielfältigen Softwarepalette<br />

in unterschiedlichsten Infrastrukturen.<br />

Deine Aufgaben:<br />

• Installation und Konfiguration von erweiterten Standard-/Routineanwendungen<br />

mit erhöhter fachlicher Tiefe und hoher Variationsbreite<br />

• Gestaltung und Erstellen von Anwendungen, z.B. mit Visual Studio, HTML5<br />

• Installation und Konfiguration von System- und Anwendersoftware<br />

• Qualifizierte Fehlersuche und Instandsetzung von Server- und Clientsystemen<br />

• Durchführung von Serviceleistungen<br />

• Lesen und Verstehen von technischen Unterlagen<br />

• Planung, Organisation und Bewertung der Arbeitsergebnisse<br />

Dein Profil:<br />

• Fachhochschulreife oder guter Realschulabschluss<br />

• Praktika<br />

• Gutes technisches Verständnis<br />

• Eigeninitiative und hohe Lernbereitschaft<br />

• Einsatzbereitschaft und Teamfähigkeit<br />

Was bieten wir:<br />

• Perspektiven<br />

- Wir bieten Dir eine Ausbildung in einem innovativen und<br />

anspruchsvollen Umfeld.<br />

• Freiraum<br />

- Du lernst in einem zukunftsorientierten Arbeitsumfeld mit flachen Hierarchien<br />

und kurzen Entscheidungswegen.<br />

Deine aussagefähige Bewerbung mit Bild richtest Du vorzugsweise per<br />

Mail an: lamour@owz-verlag.de<br />

Industriestraße 23 • 3<strong>43</strong>69 Hofgeismar • z. H. Holger Lamour


Grabmale<br />

W. Becher<br />

Steinmetz- und Bildhauermeister<br />

TRAUERNACHRICHTEN<br />

Besuchen Sie<br />

unsere Ausstellung<br />

mit neuen<br />

Modellen für<br />

Urnengrabanlagen<br />

Ev. Weser-Nethe-<br />

Kirchengemeinde<br />

Evang. Kirche<br />

Beverungen<br />

So., 29.10.<strong>2017</strong><br />

11 Uhr Zentraler Gottesdienst in Beverungen<br />

Die., 31.10.<strong>2017</strong><br />

11 Uhr Gottesdienst zum Reformationsjubiläum<br />

Ausstellung<br />

Hainbach<br />

Steinstraße 13<br />

3<strong>43</strong>85 Helmarshausen<br />

Telefon 05672/2045<br />

Fax 05672/2140<br />

E-Mail: info@becher-grabmale.de<br />

Web: becher-grabmale.de<br />

Evang. Kirche<br />

Amelunxen<br />

Gottesdienst<br />

Sonntag, 29. Oktober <strong>2017</strong><br />

11 Uhr Zentralgottesdienst für die<br />

ganze Gemeinde in Beverungen (Pfr. i.<br />

R. Schmidt)<br />

Dienstag, 31. Oktober <strong>2017</strong><br />

16.30 Uhr Festgottesdienst zum Reformationsfest<br />

(Pfr. Gunnar Wirth)<br />

Thomas Suermann<br />

* 16. Juli 1970 † 7. September <strong>2017</strong><br />

Allen, die uns in den Stunden des Abschieds so<br />

liebevoll gedachten und mit Worten und Taten<br />

Trost spendeten, danken wir hiermit ganz herzlich.<br />

Myrande Pillon mit Julie Kröger<br />

Maria und Richard Suermann<br />

Michael Suermann und Andrea Westerhoff<br />

Hamburg / Beverungen, im Oktober <strong>2017</strong><br />

Das kostbarste Vermächtnis eines<br />

Menschen ist die Spur,<br />

die seine Liebe in unseren Herzen<br />

zurückgelassen hat.<br />

Irmgard Erath<br />

St. Markus<br />

Lauenförde<br />

Donnerstag, 26.Oktober <strong>2017</strong><br />

19 Uhr Gemischter Chor<br />

Freitag, 27.Oktober <strong>2017</strong><br />

16 Uhr Kinderchor<br />

18 Uhr Öffentlicher Filmvortrag über<br />

die Gemeindefahrt Wittenberg<br />

Samstag, 28.Oktober <strong>2017</strong><br />

18 Uhr Posaunenchor<br />

Sonntag, 29.Oktober <strong>2017</strong><br />

11 Uhr Regionaler Luthergottesdienst<br />

in Fürstenberg<br />

Montag, 30.Oktober <strong>2017</strong><br />

15 Uhr Seniorengymnastik<br />

19.30 Uhr Chor Jubilate<br />

Dienstag, 31.Oktober <strong>2017</strong><br />

11 Uhr Regionaler Festgottesdienst zur<br />

Gründung der Trinitatis-Gesamtkirchengemeinde<br />

Solling-Weser in Lauenförde<br />

Kath. Öffentliche Bücherei<br />

Lesespaß<br />

im Oktober<br />

Beverungen (brv) - Eine Bilderbuchgeschichte<br />

über eine Bohne!? Was hinter<br />

dem Titel „Mias Bohne“ steckt, können<br />

Kinder ab 4 Jahre bei der nächsten Lesespaß-Aktion<br />

am Sa, 28. Oktober <strong>2017</strong><br />

von 15.30 - 17 Uhr erfahren. Der<br />

Anfang der Geschichte dürfte vielen<br />

bekannt vorkommen: Mia wünscht sich<br />

ein Tier. Am liebsten hätte sie einen<br />

Elefanten. Doch Mama denkt da ganz<br />

praktisch. Und so bekommt Mia eine<br />

Bohne. Und die wird immer größer ...<br />

Zur besseren Planung ist eine Voranmeldung<br />

wünschenswert.


TRAUERNACHRICHTEN<br />

Reinhard Horst<br />

* 13. Juni 1946 † 26. Oktober 2014<br />

Drei Jahre ohne Dich<br />

Du fehlst uns sehr<br />

Eleonore und Nadine Horst<br />

Nicole Krüßmann und Familie<br />

Ines Hamacher und Familie<br />

Gegangen bist du aus unserer Mitte,<br />

doch nicht aus unseren Herzen.<br />

Heinz Binder<br />

† 05.10.<strong>2017</strong><br />

Wir sagen allen für die liebevollen<br />

Beweise der Anteilnahme<br />

unseren herzlichen Dank.<br />

Im Namen aller Angehörigen<br />

Familie Binder<br />

Uttershausen/Lauenförde, im Oktober <strong>2017</strong><br />

Ich schließ´ Dich in meinen Gedanken<br />

Jedes Wort und jede Tat<br />

halt Dich fest wie eine Blume<br />

die nicht welken mag<br />

Dein Bild wird nie verblassen<br />

ich trag´s für immer bei mir<br />

auch wenn´s über die Jahre an Farbe verliert<br />

bleibst Du für immer<br />

Ein Teil von mir!<br />

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von<br />

Irmgard Wöller<br />

geb. Schmitz<br />

* 17. April 1949 † 17. Oktober <strong>2017</strong><br />

In stiller Trauer<br />

Günter<br />

Markus<br />

Petra und Reinhold<br />

Thomas und Diana<br />

Hans-Peter und Petra<br />

Enkelkinder und alle Angehörigen<br />

37688 Beverungen, Bauhof 5<br />

Die Beisetzung fand am 20. Oktober <strong>2017</strong> auf dem Stadtfriedhof<br />

in Beverungen statt.<br />

Erinnerungen,<br />

die unser Herz berühren,<br />

gehen niemals verloren.<br />

Wir sind dankbar für die glückliche Zeit<br />

und die große Liebe,<br />

die er uns geschenkt hat.<br />

Otto Hüfner<br />

* 7. Juni 1934 † 22. Oktober <strong>2017</strong><br />

In stiller Trauer nehmen wir Abschied<br />

Marga<br />

Martin und Angelika<br />

mit Maximilian<br />

Uwe und Claudia<br />

und alle Angehörigen<br />

37697 Lauenförde, Raabestraße 15<br />

Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung<br />

findet am Donnerstag, den 26. Juni <strong>2017</strong> um 14.00 Uhr<br />

in der Friedhofskapelle in Lauenförde statt.<br />

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.


Nachlese der St. Markus - Lutherfahrt<br />

Die Teilnehmer der „Lutherfahrt“.<br />

Foto: Reinken<br />

Lauenförde (brv) - Eine Gemeindefahrt<br />

auf den Spuren Luthers sollte es werden.<br />

Es wurde eine Studienreise für Teilnehmer<br />

von der 1,5 jährigen Henrike<br />

bis hin zur Seniorin mit 85 Jahren. <strong>43</strong><br />

Interessierte inklusive Busfahrer machten<br />

sich auf den Weg, um in Wittenberg,<br />

Eisleben, Mansfeld und auf der Wartburg<br />

Luther zu erfahren und nachzuspüren.<br />

Nach langer Anreise marschierte man<br />

2,5 Std. durch die wunderschön renovierte<br />

Altstadt Wittenbergs mit kompetenten<br />

Führern, besichtigte Schlosskirche<br />

und Wirkungsstätten Luthers.<br />

Übernachtet wurde in Eisleben im ersten<br />

Hotel des Ortes, genau hier war<br />

Luther verstorben. Was für ein geschichtsträchtiger<br />

Ort.<br />

Der nächste Tag war durch die Führungen<br />

durch Eisleben und Mansfeld<br />

bestimmt. Geburtshaus, Sterbehaus, Elternhaus,Museum<br />

und Schloss Mansfeld.......,<br />

was hat doch diese Gegend<br />

alles zu bieten. Am letzten Tag ging es<br />

zur Wartburg, auf der eine besondere<br />

Ausstellung wartete. Mit einem Audioguide<br />

ausgerüstet konnte jeder seine<br />

Besichtigung selbst gestalten. Alle waren<br />

zusammengerückt: aus Lauenförde, Beverungen,<br />

Bad Karlshafen, Schönhagen<br />

und dem Harz waren sie gekommen,<br />

evangelisch und katholisch, zuletzt war<br />

es eine homogene ökumenische Gruppe,<br />

Luther hätte Spaß daran gehabt.<br />

Zu einem kleinen Abschlusstreffen mit<br />

Federweißer und Flammkuchen wird<br />

nun am 27. Oktober 2018 um 18 Uhr<br />

ins evang. Gemeindehaus in Lauenförde<br />

eingeladen, ein Film wird gezeigt und<br />

Bilder können mitgebracht werden.<br />

Zur besseren Planung bitte anmelden<br />

unter 05273-385180 (Praxis Reinken)<br />

FamilienNachrichten<br />

Leuchtende Tage - nicht weinen,<br />

wenn sie vorüber;<br />

lächeln, dass sie gewesen.<br />

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von<br />

meiner lieben Frau, unserer geliebten Mutter,<br />

Schwiegermutter, Schwester, Schwägerin und Tante<br />

In stiller Trauer<br />

Georg Ullrich<br />

Angelika Maria Kuhn<br />

Thomas Josef Kuhn und Thomas Gebhardt<br />

Petra Ullrich und Jörg Ullrich<br />

Monika Groppe mit Kindern<br />

Ingrid Pelc und Gert Butterweck mit Kindern<br />

Barbara und Friedel Saggel<br />

37688 Beverungen<br />

Waltraud Ullrich<br />

verw. Kuhn, geb. Schubert<br />

* 19. Februar 1932 † 21. Oktober <strong>2017</strong><br />

Das Requiem feiern wir am Samstag, den 28. Oktober <strong>2017</strong> um<br />

10.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Johannes Baptist zu Beverungen.<br />

Anschließend erfolgt die Beisetzung auf dem Stadtfriedhof.<br />

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.<br />

Heiligste Dreifaltigkeit<br />

Gottesdienstordnung<br />

Mittwoch, 25.10.<strong>2017</strong><br />

8.30 Uhr Hl. Messe in Beverungen<br />

15 Uhr Wortgottesfeier in Lauenförde<br />

18.30 Uhr Hl. Messe in Dalhausen<br />

Donnerstag, 26.10.<strong>2017</strong><br />

9 Uhr Hl. Messe in Jakobsberg<br />

19 Uhr Rosenkranzandacht in Amelunxen<br />

19 Uhr Hl. Messe in Tietelsen<br />

Freitag 27.10.<strong>2017</strong><br />

8.30 Uhr Wortgottesfeier in Blankenau<br />

8.30 Uhr Hl. Messe in Dalhausen<br />

18 Uhr Wortgottesfeier in Beverungen<br />

Samstag, 28.10.<strong>2017</strong><br />

17.30 Uhr Vorabendmesse in Beverungen<br />

19 Uhr Vorabendmesse in Amelunxen<br />

19 Uhr Vorabendmesse in Würgassen<br />

Sonntag, 29.10.<strong>2017</strong><br />

9 Uhr Hochamt in Haarbrück<br />

9.30 Uhr Hochamt in Blankenau<br />

10.30 Uhr Hochamt in Dalhausen<br />

11 Uhr Hochamt in Beverungen<br />

18 Uhr Rosenkranzandacht in Dalhausen<br />

18.30 Uhr Hochamt in Drenke<br />

Montag, 30.10.<strong>2017</strong><br />

10.30 Uhr Hl. Messe im Seniorenhaus<br />

Beverungen<br />

Dienstag, 31.10.<strong>2017</strong><br />

9 Uhr Rosenkranzandacht in Drenke<br />

9 Uhr Wortgottesfeier in Wehrden<br />

18.30 Uhr Hl. Messe in Herstelle


Lieber Papa und Opa!<br />

Mit helfender Hand, auch in schwierigen Zeiten<br />

konntest Du jederzeit Freude verbreiten.<br />

Wenn jemand Dich brauchte,<br />

dann warst Du zur Stelle.<br />

Der Fels in der Brandung,<br />

die sprudelnde Quelle.<br />

Und heute, Geburtstagskind, ist es soweit:<br />

Lehn Dich zurück, nimm Dir endlich die Zeit.<br />

Wir feiern und sagen Dir: In Deinem Leben,<br />

da soll es noch viele Geburtstage geben!<br />

Mit helfenden Händen in schwierigen Zeiten,<br />

Momenten, die auch Dir viel Freude bereiten.<br />

Gemeinsam - so geht‘s immer weiter voran.<br />

So stoßen wir auf Deinen Achtzigsten an!<br />

Zu Deinem<br />

80. Geburtstag<br />

wünschen wir Dir nur das Beste!<br />

Silke & Jürgen · Dirk & Rita · Yannick & Hendrik<br />

Lauenförde, 25. Oktober <strong>2017</strong><br />

FamilienNachrichten<br />

Wir haben siebzehn Jahre gewartet<br />

bis Du endlich hier ankommst.<br />

Jetzt bist Du da und wir sind glücklich.<br />

SULÉ LYNN BÖURY HUNZINGER<br />

* 15.10.<strong>2017</strong> · 15:58 Uhr · Gewicht: 3.160 g · Länge: 51 cm<br />

DUM SPIRO SPERO - solange ich atme, hoffe ich -<br />

Danke an alle.<br />

Gesundheit und ein froher Sinn<br />

sei Deines Lebens Hauptgewinn.<br />

Dankbar und voller Freude<br />

gratulieren wir Dir heute.<br />

Lieber Hartwig<br />

zu Deinem 80. Wiegenfeste<br />

wüsnchen wir Dir das Allerbeste<br />

Isolde & Günter<br />

Lauenförde, 25. Oktober <strong>2017</strong><br />

sagen wir unseren lieben Kindern, Enkelkindern, Verwandten,<br />

Freunden, Bekannten, Nachbarn, Vereinen,<br />

der Stadt Bad Karlshafen, dem Landkreis, dem Land Hessen,<br />

der Fleetengemeinschaft und den Kuchenbäckerinnen<br />

anlässlich unserer<br />

Goldenen Hochzeit<br />

und Birgitts 70. Geburtstag<br />

die uns mit Geschenken und Blumen erfreut haben.<br />

Danke auch an den Volkschor Helmarshausen für die musikalischen<br />

Glückwünsche. Ganz besonderer Dank an das Team vom<br />

Hessischen Hof für das tolle Essen und die gute Bewirtung.<br />

Lothar und Birgitt Munsch<br />

Bad Karlshafen-Helmarshausen, im Oktober <strong>2017</strong><br />

Evang. Kirche Beverungen<br />

Schauspieler<br />

für Krippenspiel<br />

gesucht<br />

Beverungen (brv) - Die Jugendreferentin<br />

Vanessa Küting, die Teamer<br />

und das Gottesdienstteam des Bezirkes<br />

Beverungen der Evangelischen<br />

Weser-Nethe-Kirchengemeinde laden<br />

alle Kinder im Alter von 6-12 Jahren<br />

ein, ein Krippenspiel für den Familiengottesdienst<br />

am Heiligabend um<br />

15.30 Uhr einzuüben.<br />

Die Proben sind jeweils freitags in<br />

der Zeit von 15 bis 17 Uhr und beginnen<br />

am 10. November <strong>2017</strong> im<br />

evang. Gemeindezentrum. Ein Generalprobentermin<br />

wird noch bekannt<br />

gegeben.<br />

Alle interessierten Kinder sind herzlich<br />

eingeladen.<br />

Es gibt keinen Weg zum Glück.<br />

Glücklichsein ist der Weg.<br />

Buddha<br />

Wir hatten eine traumhafte Hochzeit –<br />

nicht zuletzt dank Euch!<br />

Für all Eure Glückwünsche<br />

und die wunderschönen Geschenke<br />

möchten wir uns ganz herzlich bedanken.<br />

Ihr habt es geschafft,<br />

diesen Tag für uns unvergesslich zu machen.<br />

Danke!<br />

Sebastian und<br />

Ann-Katrin Gründer<br />

geb. Grossek


V E R K Ä U F E :<br />

33039 NIEHEIM (341)<br />

GEPFL.<br />

DREIFAMILIENHAUS<br />

voll vermietet, 3 Einh. mit jew. 3 Zi., Kochzone, Bad,<br />

üb. 180 m² Wfl., lfd. modernisiert u. im Wert verbessert,<br />

Marmor-Treppenh., tlw. Fliesen- u. Laminatböden,<br />

3 Stellpl., EVA 148 kWh/(m²a), Kl. E, Erdgas,<br />

Bj. 1978, 1990/2007<br />

€ 175.000,--<br />

34<strong>43</strong>4 BORGENTREICH-ORTSTEIL (371)<br />

ZWEI MASSIVHÄUSER ZUM<br />

GÜNSTIGEN KOMPLETT-<br />

PREIS!<br />

üb. 1.200 m² Grd., Vorderh. m. Vollkeller, 6 ZKB u.<br />

110 m² Wfl. sowie Hinterh. m. 3 ZKDu. u. 62 m²<br />

Wfl., 2 sep. GZH, KS-Iso-Fenster, Terr., Stellpl., Gerätehaus,<br />

alles nach Abspr. für Sie frei!<br />

€ 70.000,--<br />

3<strong>43</strong>85 BAD KARLSHAFEN (256)<br />

RENDITEOBJEKT<br />

Wohn- und Geschäftshaus auf rd. 670 m² Grd., ca.<br />

228 m² Gewerbefl., ca. 208 m² Wfl., Balkone, Garagen,<br />

ÖZH, Vollvermietung mit rd. € 18.400,-- Netto-Miete<br />

p. a. EVA 144,25 kWh/(m²a), Heizöl, Bj.<br />

1971/2004<br />

€ 175.000,--<br />

3<strong>43</strong>96 LIEBENAU-ORTSTEIL (291)<br />

GR. WOHNHAUS MIT<br />

SCHEUNE<br />

rd. 3.000 m² Grd. am Ortsrand, ca. 200 m² Wfl.,<br />

GZH, tlw. Laminat-, Kork- u. Fliesenböden,<br />

Scheune ca. 12x10 m, Hof- u. Grünflächen, ideal f.<br />

tlw. gewerbl. Nutzung, Tierhaltung, Großfamilie od.<br />

Hobby mit großem Platzbedarf, EBA 350,5<br />

kWh/(m²a), Erdgas E, Bj. um 1810. Top-Angebot für<br />

nur<br />

€ 90.000,--<br />

3<strong>43</strong>93 GREBENSTEIN-ORTSTEIL (378)<br />

MEHRFAMILIENHAUS<br />

3<strong>43</strong>85 BAD KARLSHAFEN (373)<br />

WOHN- UND GESCHÄFTS-<br />

HAUS<br />

DHH im Zentrum m. ca. 400 m² Grd., Laden m. 130<br />

m² Nutzfl. im EG sowie 2 verm. WE im OG u. DG m.<br />

insg. 171 m² Wfl., GZH, gepfl. Anwesen m. Balkon,<br />

attrakt. Garten u. Freisitz, Denkmalsch.<br />

€ 149.000,--<br />

3<strong>43</strong>88 TRENDELBURG-ORTSTEIL (200)<br />

BAUGRUNDSTÜCK<br />

800 m², voll erschlossen und kpl. im<br />

Bebauungsplan enthalten, guter Zuschnitt u. günstige<br />

Erreichbarkeit, Teilungsmöglichkeit nach Absprache<br />

gegeben<br />

€ 14.400,--<br />

3<strong>43</strong>85 BAD KARLSHAFEN – ORTSTEIL (935)<br />

BAUGRUNDSTÜCK<br />

FÜR WOHNHAUS<br />

ca. 850 m², ruhige Hanglage, voll erschlossen,<br />

ideale Voraussetzung für die Erstellung Ihres Eigenheimes!<br />

€ 19.000,--<br />

3<strong>43</strong>85 BAD KARLSHAFEN-HELMARSHAUSEN (369)<br />

BAULÜCKE<br />

MIT TOP-AUSSICHT<br />

ruh. Ortsrandlage, alt. Baumbestand, 2.279 m² Grd.<br />

für Ihre Zukunftspläne!<br />

€ 29.500,--<br />

V E R M I E T U N G E N :<br />

3<strong>43</strong>69 HOFGEISMAR (M 683)<br />

LADEN IN DER<br />

FUSSGÄNGERZONE<br />

m. 2 Schaufenstern, 67 m² Nutzfl. einschl. Nebenr.,<br />

WC, Gas-Etagenhzg., Laminat, sof. verfügbar, k.<br />

EBA wg. Denkmalschutz notw., Netto-Miete<br />

€ 470,--<br />

3<strong>43</strong>69 HOFGEISMAR (M 686)<br />

LADENGESCHÄFT<br />

ca. 50 m² Gewerbefl. m. Verkaufsraum, Abstellr. u.<br />

WC, Alu-/Iso-Fenster, Fliesen, EBA 473 kWh/(m²a),<br />

Strom, Bj. 1985/1985, frei ab 01.02.2018, Kaltmiete<br />

einschl. MwSt und zzgl. NK, 3 MM Kaution<br />

€ 416,50<br />

Zahlreiche weitere Objekte und Informationen<br />

finden Sie unter www.dsw-immobilien.de !<br />

Nächster Erscheinungstermin<br />

Montag, 30.10.<strong>2017</strong> (44. <strong>KW</strong>)<br />

Redaktionsschluss: Donnerstag, 26.10.<strong>2017</strong> • 13.00 Uhr<br />

TG Lauenförde<br />

Forellenwanderung<br />

Lauenförde (brv) - Am Donnerstag,<br />

den 02. November <strong>2017</strong> findet die Forellenwanderung<br />

der Männer der TG<br />

Lauenförde statt. Treffpunkt ist um 14<br />

Uhr das TG Haus an der Schweizstraße.<br />

Von dort wird ca. 1 Std. gewandert.<br />

Krieger- und Schützenverein Derental<br />

Stadt Beverungen plant Zeitkapsel<br />

Zeitzeugnisse gesucht<br />

Beverungen (brv) - Was werden<br />

künftige Generationen von uns<br />

wissen? Wie werden die Bewohner<br />

Beverungens in 100<br />

Jahren auf das Jubiläumsjahr<br />

<strong>2017</strong> zurückblicken? Und vor<br />

allem: was möchten die heutigen<br />

<strong>Beverunger</strong> Bürger denen<br />

der Zukunft mitteilen?<br />

Aus Anlass des Stadtjubiläums sind<br />

alle Bürger aus den Ortschaften und<br />

der Kernstadt dazu aufgerufen, sich in<br />

einer „Zeitkapsel“ zu verewigen. Darin<br />

sollen für zukünftige Generationen<br />

Zeitzeugnisse festgehalten werden –<br />

sowohl Briefe, als auch Fotos und<br />

Filme. Diese Dokumente werden zusätzlich<br />

auf mehreren, möglichst zukunftsfähigen<br />

Speichermedien gespeichert<br />

und in einem versiegelten Gefäß<br />

für die Nachwelt konserviert. Zum offiziellen<br />

Abschluss des Jubiläumsjahres<br />

wird die Zeitkapsel im Archiv der Stadt<br />

Um 15.30 Uhr gibt es dann geräucherte<br />

Forellen, die der Männerwart beschafft.<br />

Wegen der Stückzahl der geräucherten<br />

Forellen – bitte Meldung unter Tel.<br />

05273/88038.<br />

Kameradschaftsabend<br />

Derental (brv) - Der KSV Derental lädt<br />

zum Kameradschaftsabend am Samstag,<br />

den 28. Oktober <strong>2017</strong> ab 20 Uhr im<br />

Landhotel Derentaler Hof (Sollingstr.<br />

7, Derental) ein. Begonnen wird mit<br />

einem gemeinsamen warmen Abendessen.<br />

Danach soll die Proklamation<br />

der neuen Majestäten durchgeführt<br />

werden. Außerdem bekommen die Sieger<br />

im Schießwettbewerb „Rudi Rössel<br />

Gedächtnisschießen“ noch die ausstehende<br />

Ehrung. Anschließend findet ein<br />

geselliges Beisammensein statt.<br />

Kleidung: Uniform, Vereins-Sweat- oder<br />

T-Shirt.<br />

Beverungen eingelagert. Ihre Öffnung<br />

soll nicht vor dem Jahr 2117 erfolgen.<br />

Einige Interessierte sind dem Aufruf<br />

bereits gefolgt und beteiligen sich an<br />

diesem besonderen Projekt. Machen<br />

auch Sie mit und schreiben Sie einen<br />

Brief oder eine E-Mail oder schicken<br />

Sie Fotos und kurze Videosequenzen<br />

(gerne auf DVD oder USB) unter den<br />

Gesichtspunkten: „<strong>Beverunger</strong> schreiben<br />

Briefe an die Zukunft“, „Ich habe<br />

<strong>2017</strong> in Beverungen etwas Besonderes<br />

erlebt“ und „So sieht unser Leben <strong>2017</strong><br />

in Beverungen aus“.<br />

Beschäftigen Sie sich mit dem Jetzt-<br />

Zustand und erwecken Sie diesen für<br />

die (über-)nächsten Generationen zum<br />

Leben. Schicken Sie Briefe, Fotos und<br />

Videos bitte an: Stadt Beverungen,<br />

Stadtjubiläum/Zeitkapsel; z. Hd. Norbert<br />

Villmer, Weserstraße 10-12, 37688<br />

Beverungen oder per E-Mail an 600Jahre(@)beverungen.de<br />

419 m² Grd., 403 m² Wfl., aufgeteilt in 4 WE m. 128,<br />

2x105 u. 65 m² Wfl., tlw. renoviert bzw. im Jahr<br />

2000 ausgebaut, KS-Iso-Fenster, GZH- bzw. E-<br />

Hzg., neuer Kaminofen im EG, 2 WE verm. f. €<br />

8.040,00 netto p. a., Terrasse, Hof, kl. Grünfläche,<br />

EBA 247,8 kWh/(m²a), Kl. G, Strom/Erdgas/Holz, Bj.<br />

1900<br />

€ 120.000,--<br />

Wir suchen dringend . . .<br />

. . . weitere Objekte im gesamten Verbreitungsgebiet<br />

dieser Zeitschrift. Wir suchen Ein-, Zweiund<br />

Mehrfamilienhäuser sowie Eigentumswohnungen.<br />

Wir freuen uns über Ihre Nachricht und<br />

arbeiten für Verkäufer provisionsfrei!<br />

Reiner Domes<br />

Marktstraße 4 • 3<strong>43</strong>69 Hofgeismar Telefon 05671-5200 + 5300<br />

Postfach 1327 • 3<strong>43</strong>63 Hofgeismar Telefax 05671-2400


Impressum<br />

Verlag & Herausgeber<br />

OWZ-Verlags-GmbH<br />

Postfach 1168, 3<strong>43</strong>61 Hofgeismar<br />

Industriestr. 23, 3<strong>43</strong>69 Hofgeismar<br />

Telefon (0 56 71) 99 44 41<br />

Fax (0 56 71) 99 44 99<br />

Internet<br />

http://www.beverunger-rundschau.de<br />

Email<br />

satz-hog@owz-verlag.de (Anzeigen)<br />

redaktion-hog@owz-verlag.de<br />

(Redaktionelles)<br />

Geschäftsführende Gesellschafterin:<br />

Annie Lalé<br />

Verkaufsleitung<br />

Annie Lalé (verantwortlich)<br />

Martin Schiffner<br />

Verkauf:<br />

Carsten Mantel (01 74 - 3 32 37 77)<br />

Telefon: 0 56 71 / 99 44 11<br />

Chefredaktion<br />

Annie Lalé (verantwortlich)<br />

Redaktionsleitung<br />

Peter Vössing 0 52 71 - 96 63 12<br />

Annie Lalé (verantwortlich)<br />

Lokalredaktion<br />

Peter Vössing (pv)<br />

Barbara Siebrecht (bs)<br />

Email: redaktion-hog@owz-verlag.de<br />

Vertrieb<br />

OWZ-Verlags GmbH<br />

Industriestrasse 23, 3<strong>43</strong>69 Hofgeismar<br />

Druck<br />

ORD-Oberhessische-Rollen-Druck<br />

GmbH Alsfeld<br />

Auflage<br />

16.215 Exemplare<br />

Erscheinung<br />

einmal wöchentlich zum Mittwoch<br />

Zugleich Amtsblatt der<br />

Stadt Beverungen.<br />

Verantwortlich für den amtlichen Teil:<br />

Der Bürgermeister der Stadt Beverungen<br />

Weserstraße 10 – 12<br />

37688 Beverungen<br />

Tel. (0 52 73) 39 20<br />

Das Amtsblatt erscheint wöchentlich Mittwoch<br />

und wird kostenlos an die Haushalte der Stadt<br />

Beverungen verteilt. Das Amtsblatt kann auch<br />

bei der OWZ-Verlags GmbH, Industriestraße 23,<br />

3<strong>43</strong>69 Hofgeismar gegen Erstattung der<br />

Vertriebskosten einzeln bezogen werden.<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 25<br />

vom 01.10.2015<br />

Für unverlangt eingesandte Manuskripte<br />

keine Haftung!<br />

Wir sind Mitglied des<br />

Bundesverband Deutscher<br />

Anzeigenblätter<br />

Ärztlicher<br />

Bereitschaftsdienst<br />

Einsatzzeiten<br />

Hessen NRW Nieders.<br />

Mo. 19 bis 7 Uhr 18 bis 8 Uhr 19 bis 7 Uhr<br />

Di. 19 bis 7 Uhr 18 bis 8 Uhr 19 bis 7 Uhr<br />

Mi. 14 bis 7 Uhr 12 bis 8 Uhr 15 bis 7 Uhr<br />

Do. 19 bis 7 Uhr 18 bis 8 Uhr 19 bis 7 Uhr<br />

Fr. ab 14 Uhr ab 12 Uhr ab 15 Uhr<br />

Sa./So. bis Mo. 7 Uhr bis Mo. 8 Uhr bis Mo. 7 Uhr<br />

✆116 117<br />

potheken<br />

Bereitschaft<br />

Der Notdienstwechsel erfolgt<br />

immer morgens um 9.00 Uhr!<br />

Zentrale<br />

Apotheker-Notdienstnummer:<br />

22833<br />

Mit Anruf der 22833 - von jedem Handy<br />

bundesweit ohne Vorwahl (69 ct/Min)<br />

Mit Anruf der 0800 00 22833<br />

(kostenlos aus dem deutschen Festnetz)<br />

Per SMS "apo" an die 22833<br />

(von jedem Handy (69 ct/SMS))<br />

Per mobilem Internet unter:<br />

www.22833.mobi<br />

Im Internet unter:<br />

www.akwl.de/notdienstkalender.php<br />

potheken<br />

Bereitschaft<br />

der Apotheken in Bad Karlshafen,<br />

Trendelburg und Beverungen!<br />

Der Notdienstwechsel erfolgt immer<br />

morgens um 9.00 Uhr!<br />

Mittwoch, 25.10.<strong>2017</strong><br />

Rosen-Apotheke<br />

Bad Karlshafen Tel.: 05672-300<br />

Donnerstag, 26.10.<strong>2017</strong><br />

Rosen-Apotheke<br />

Trendelburg Tel.: 05675-35<br />

Freitag, 27.10.<strong>2017</strong><br />

Landgrafen-Apotheke<br />

Bad Karlshafen Tel.: 05672-2550<br />

Samstag, 28.10.<strong>2017</strong><br />

Rosen-Apotheke<br />

Trendelburg Tel.: 05675-353<br />

Sonntag, 29.10.<strong>2017</strong><br />

Bevertor-Apotheke<br />

Beverungen Tel.: 05273-369910<br />

Montag, 30.10.<strong>2017</strong><br />

Mühlen-Apotheke<br />

Beverungen Tel.: 05273-367999<br />

Dienstag, 31.10.<strong>2017</strong><br />

Greif-Apotheke<br />

Bodenfelde Tel.: 05572-395<br />

Mittwoch, 01.11.<strong>2017</strong><br />

Greif-Apotheke<br />

Bodenfelde Tel.: 05572-395<br />

Suche Hardanger Tischdecke und Wohnass.<br />

u. Deko 70er und 80er Jahre. Tel. 05273-<br />

3686005<br />

Kaufe alte Streich- und Zupfinstrumente. Tel.<br />

0176-61497961<br />

Kaufe Antikes und vieles mehr. Tel. 05231-<br />

8311<br />

Beverungen ruhige 2 ZKB, Balkon, 2. OG, 64<br />

m 2 , ab 01.12. <strong>2017</strong> zu vermieten. Tel.<br />

05273-3688822<br />

Hallo Senioren!<br />

Wohnen im herrlichen Solling<br />

in 110.00 m 2 Parkanlage ohne<br />

Vollverlust der eigenen Rente?<br />

NEU:<br />

einheitliche Zuzahlung<br />

in allen Pflegegraden<br />

€ 1166,61<br />

Für Demenzkranke<br />

Station mit behütetem<br />

Innen- und Außenbereich<br />

Seniorenheim Emmermann GmbH<br />

Schlesierstraße 1, 37170 Uslar<br />

Tel. 0 55 73 / 5 36<br />

Suche Mercedes B Klasse, Diesel, max. 120<br />

Tkm, bis 5000 € von privat an privat. Tel.<br />

0174-1350791<br />

BMW 523i schw., Bj. 08, 190 PS, 122 Tkm,<br />

Wi.-Reifen, AHK, gut gepfl., 9.300.- VB. Tel.<br />

0174-660<strong>43</strong>18<br />

Suche Haushaltshilfe für ca. 2 Std./Woche f.<br />

ältere Dame in Tietelsen. Tel. 05645-<br />

7884265<br />

Neues Dach<br />

zB. 100 m 2 Eindeckung mit hochwertigen<br />

Dachsteinen, Abriss, Lattung, Dämmung,<br />

Veluxfenster etc. ab 4.850,-€<br />

Wir suchen<br />

für unsere Niederlassung<br />

Musterhäuser in diesem Gebiet.<br />

25% Rabatt<br />

bei Auftragserteilung bis 31.10-17<br />

dfs.em.sa@gmx.de<br />

Tel. 0561/997 91 200<br />

Gute und sehr zügige Ausführung!<br />

Wegen Umzug! Garagenflohmarkt am<br />

29.10.17 von 11-15 Uhr, Schreibmasch.,<br />

neue Gartenliege, Kaffee- u. Eßserv. f. je 12<br />

Pers. altrosa-engl. Art, Kaffeeserv. 2 x f. 6<br />

Pers. weiß, Ki.-Spiele u. -bücher, Dekoart.,<br />

u. sonstiges. Würgassen, Max-Planck-Str.<br />

Tel. 05273-88523 AB<br />

Suche von privat<br />

Pelzmantel od. Jacke,<br />

Lederhandtaschen,<br />

Abend-Garderobe,<br />

Bilder,<br />

Porzellan, Teppiche,<br />

Silberbestecke, Uhren,<br />

Münzen, Bernstein,<br />

Schmuck<br />

Frau Klärr<br />

01 77 - 8 05 04 18<br />

Verk. Rundcouch mit Schlaffunktion + Bettkasten,<br />

Federkern, Webstoff, anthrazit, 1,82 x<br />

2,87, H 0.79-0,90, dazu 5 gr. Kissen, pinkanthrazit,<br />

VB 129.- €. Tel. 05674-1018<br />

Whg. zu verm., Bev. OT 70 m 2 3 ZKB, Badewanne,<br />

Dusche, Gäste WC mit Dusche, in<br />

ruhiger Lage, ab sofort, 0172-2815908<br />

Alte Schuster Nähmaschine, CLAES, VB 160<br />

€, Tel. 05533/<strong>43</strong>55<br />

2 Zimmer, Küche mit Einbauküche, Bad,<br />

Abstellraum, separater Eingang, 55 m 2 ,<br />

in Beverungen zu vermieten, Tel. 05273-<br />

35470<br />

Gartenland 500 m 2 zu verkaufen in Blankenau,<br />

Goethestr., Tel. 0151-18713370<br />

Verk. Rundcouch mit Schlaffunktion + Bettkasten,<br />

Federkern, Webstoff, anthrazit, 1,82 x<br />

2,87, H 0.79-0,90, dazu 5 gr. Kissen, pinkanthrazit,<br />

VB 129.- €. Tel. 05674-1018<br />

Wunderschöne Taglilien, 4 Farben, untersch.<br />

Größen, günstig abzugeben. Tel. 05671-<br />

6361<br />

Weihnachts- &<br />

Flohmarkt<br />

(Privat)<br />

am<br />

02.11.<strong>2017</strong><br />

von 11.00 - 18.00 Uhr<br />

WO?<br />

Bahnhofstr. 32,<br />

Beverungen<br />

Wir suchen eine/n zuverlässige/n Raumpfleger/in,<br />

3-4 Tage die Woche bis zu 4 Stunden<br />

von privat. Bei Interesse bitte anrufen: 0173-<br />

8667571<br />

Seniorenzentrum<br />

Niedersachsentor<br />

Mit der Note 1,0 durch den MDKN<br />

zerfiziert, gehört das<br />

Niedersachsentor zu einem der aus<br />

gezeichneten privaten Pflegeheime.<br />

NEU:<br />

Einheitlicher Eigenanteil<br />

in allen Pflegegraden<br />

€ 1.072,31<br />

Kurzzeit– und Dauerpflege<br />

Beschütztes Wohnen für Menschen<br />

mit Demenz<br />

Seit 30 Jahren gute Pflege<br />

mit Erfahrung, Arzt im Haus<br />

Langestr. 6, 37697 Lauenförde<br />

05273 / 80 10<br />

-


Dorfkonferenz Wehrden<br />

Damenhemd<br />

von Conta oder Walz<br />

breite Motivspitze, reine Baumwolle<br />

bis Größe 52<br />

orig. 7.95<br />

jetzt 3.<br />

Gomati<br />

Herrenpant<br />

Doppelpack, Streifen, uni<br />

Supersitz durch Baumwolle/Elasthan<br />

Gr. 5 - 9<br />

orig. 12.95<br />

jetzt 5.<br />

95<br />

99<br />

Biberna<br />

Jerseyspannbetttuch<br />

Doppelgröße 180 - 200 x 200 cm<br />

1b, viele Farben<br />

12.<br />

orig. 34.95 99<br />

jetzt<br />

Wehrden (brv) - Wehrden wurde kürzlich<br />

im Rahmen des Projektes „smart<br />

country side“ als Golddorf ausgezeichnet.<br />

Die 9 Ideen für digitale Anwendungen,<br />

die von der Dorfwerkstatt entwickelt<br />

und für den Wettbewerb eingereicht<br />

wurden, haben die Jury überzeugt.<br />

Diese Auszeichnung ist mit einer Entwicklungspartnerschaft<br />

mit der Gesellschaft<br />

für Wirtschaftsförderung im Kreis<br />

Höxter (GfW) verbunden, um digitale<br />

Lösungen für den ländlichen Raum zu<br />

erproben. Die Realisierung der digitalen<br />

Anwendungen wird finanziell zu 100<br />

Prozent gefördert. Wehrden übernimmt<br />

damit unter dem Motto „Digitales Dorf<br />

Wehrden 4.0 – wir we(h)rden digital!“<br />

eine Vorreiterrolle bei der Digitalisierung<br />

im ländlichen Raum als Musterdorf.<br />

Die Verantwortlichen der Dorfwerkstatt<br />

möchten jetzt ihre Ideen gern<br />

bei einer Bürgerversammlung im Rahmen<br />

einer Dorfkonferenz am Montag,<br />

6. November <strong>2017</strong> von 18.30 bis 20.30<br />

Uhr im Anbau der Turnhalle vorstellen<br />

und zusammen mit den Anwesenden<br />

diskutieren und entscheiden, welche<br />

digitalen Anwendungen im Dorf erproben<br />

werden sollen.<br />

Zur Entscheidung stehen folgende digitale<br />

Projekte:<br />

1. Digitales Schwarzes Brett und Info-<br />

Point als Mittelpunkt des digitalen<br />

Dorflebens und der Tourismusförderung<br />

2. Digitaler Notruf: Das sorgende Dorf<br />

im demografischen Wandel - Miteinander<br />

von Jung und Alt stärken<br />

3. Smarter Veranstaltungsraum für die<br />

Dorfgemeinschaft<br />

4. Digitale Kompetenz: Unsere Dorfbewohner<br />

machen sich fit für die digitale<br />

Zukunft<br />

5. Digitale Erlebnistouren: Besucher<br />

entdecken die Geschichte und Sehenswürdigkeiten<br />

von Wehrden<br />

Über diese Projekte soll in der Dorfkonferenz<br />

in verschiedenen Gruppen<br />

zur Entscheidungsfindung nochmal intensiv<br />

diskutiert werden.<br />

Das Projektteam Smart Country Side<br />

der GfW sowie ein externer Moderator<br />

und IT-Experte werden die Dorfkonferenz<br />

fachlich begleiten.<br />

Zur Freude unserer Nachbarn<br />

Markenwäsche sagenhaft reduziert<br />

von MG1<br />

reine Baumwolle, Gr. S-XXL, Hose gewebt<br />

12<br />

jetzt<br />

12. 50<br />

Herrenpyjama<br />

orig. 29.95<br />

Nur diese Woche:<br />

Damenpyjama<br />

von Normann<br />

Winterstrick oder Baumwolltrikot<br />

orig. 44.95<br />

37.50<br />

Nur diese Woche:<br />

alle Bettwäsche-<br />

Garnituren<br />

99<br />

Biber, Jersey, Satin<br />

17. 99<br />

je<br />

10%<br />

zusätzlich Rabatt<br />

Lange Straße 22<br />

37688 Beverungen<br />

Tel. 0 52 73/38 96 00<br />

Ein Unternehmen der Home & Bodyfashion GmbH & Co. KG, Paderborner Tor 104, 34414 Warburg<br />

www.kulturgemeinschaft-beverungen.de<br />

Stadthalle<br />

Beverungen<br />

SAMSTAG<br />

04.11.´17<br />

19:30 Uhr<br />

SCHLAGER<br />

MEETS 90s<br />

Guildo Horn & Die<br />

Orthopädischen Strümpfe<br />

Karten: 11,00 €<br />

DIENSTAG<br />

07.11.´17<br />

20:00 Uhr<br />

TOP DOGS<br />

Königsdrama der Wirtschaft<br />

von Urs Widmer<br />

Karten: ab 13,00 €<br />

FREITAG<br />

01.12.´17<br />

20:00 Uhr<br />

Ohnsorg-Theater<br />

Tratsch im<br />

Treppenhaus<br />

Lustspiel von Jens Exler<br />

mit Heidi Mahler u.a.<br />

Karten ab 32,80 €<br />

Kulturgemeinschaft Beverungen<br />

und Umgebung e.V.<br />

Telefon 05273 - 392223

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!