Hofgeismar Aktuell 2017 KW 48
28.11.2017 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Hofgeismar Aktuell 2017 KW 48

Hofgeismar Aktuell 2017 KW 48

Hofgeismar Aktuell 2017 KW 48

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
owzhofgeismar

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Ausgabe Nr. <strong>48</strong> I 29.11.<strong>2017</strong> I Auflage: 23.850 Ex. I 30. Jahrgang I www.hofgeismar-aktuell.de<br />

HOFGEISMAR<br />

AKTUELL<br />

Blickpunkt <strong>Hofgeismar</strong><br />

Amtliches<br />

Bekanntmachungsorgan<br />

der Stadt Trendelburg<br />

Auf zu Löber<br />

Streufähig nach TL-Streu<br />

Streusalz<br />

25 kg<br />

statt<br />

5.99<br />

mit großem<br />

4. 99<br />

Baustoffe • Heizung • Sanitär<br />

Ihr kompetenter<br />

Abwechslungsreicher Weihnachtsmarkt<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Jedes<br />

Jahr freuen sich die Besucher,<br />

egal ob Groß oder<br />

Klein, auf den <strong>Hofgeismar</strong>er<br />

Weihnachtsmarkt. Dieser öffnet<br />

am Freitag, dem 1. Dezember<br />

<strong>2017</strong>, mit all seinen<br />

Attraktionen und Überraschungen<br />

seine Türen.<br />

Viele festlich geschmückte<br />

Verkaufsstände gestalten an<br />

den Adventswochenenden<br />

den Töpfermarkt, die Marktstraße<br />

und den Marktplatz.<br />

Auch als<br />

E-Paper<br />

www.hofgeismar-aktuell.de<br />

PARTNER vor Ort<br />

junge Gebrauchte<br />

ab 8.990.-<br />

Dabei wurde besonderer Wert auf<br />

die weihnachtlichen Artikel gelegt.<br />

Eine Vielzahl von Kunsthandwerkern<br />

und Anbietern mit dem unterschiedlichsten<br />

Sortiment laden<br />

dazu ein, einen schönen Weihnachtsmarkt<br />

zu erleben.<br />

Mehr als 40 Stände mit Artikeln<br />

wie Weihnachtsdecken, Kerzen,<br />

Weihnachtsdekoration, Gestecke,<br />

Bücher, Karten, Holzartikel und<br />

vieles mehr erwartet die Gäste.<br />

Garan-tiert ist für jeden Geschmack<br />

etwas dabei. Für das leibliche<br />

Wohl ist mit einer großen<br />

Auswahl an Köstlichkeiten und<br />

Spezialitäten aus der Weihnachtszeit<br />

gesorgt - ob mit einer heißen<br />

Tasse Tee, einem Gläschen Glühwein<br />

oder einem Weihnachtsbier<br />

im einladend beleuchteten Weihnachtswald,<br />

der rund um den<br />

Brunnen auf dem Marktplatz zu<br />

finden ist.<br />

Für die kleinen Gäste gibt es ganz<br />

besondere Überraschungen bereit,<br />

die für großes Staunen. Neben einem<br />

Karussell, Süßigkeiten und<br />

heißem Kinderpunsch werden<br />

auch in diesem Jahr viele Kinderattraktionen<br />

stattfinden.<br />

Schon am ersten Adventswochenende<br />

gibt es ein „zauberhaftes“<br />

Programm. Zauberkünstler Gerrit<br />

bringt mit seinem interaktiven<br />

Programm die Kinder zum Staunen.<br />

Los geht es am Sonntag um<br />

15.30 Uhr.<br />

Ein weiteres Highlight an diesem<br />

Wochenende ist die Weihnachtsbäckerei<br />

in der Marktstraße. Am<br />

Sonntag von 14 bis 18 Uhr können<br />

Stimmungsvolle Beleuchtung auf dem abendlichen Weihnachtsmarkt.<br />

Kunsthandwerk und Vielerlei mehr wird auf dem <strong>Hofgeismar</strong>er Weihnachtsmarkt<br />

angeboten.<br />

Foto: Archiv<br />

die kleinen Gäste Teig walken<br />

und ausrollen, Plätzchen ausstechen<br />

und natürlich alles mit viel<br />

Fantasie verzieren.<br />

Auch an den folgenden Adventswochenenden<br />

warten viele Attraktionen<br />

auf die kleinen Gäste. Alles<br />

darf natürlich noch nicht verraten<br />

werden. Nur so viel: am zweiten<br />

Adventswochenende sind märchenhaften<br />

Seifenblasen-Elfen in<br />

der Fußgängerzone unterwegs, die<br />

Groß und Klein zum Staunen<br />

bringen. Am dritten Adventswochenende<br />

gibt es für alle Kinder<br />

eine tolle Gaudi mit der Kinderweihnachtsdisco<br />

und auf keinen<br />

Fall verpassen sollten die Kids<br />

Castellos Puppentheater.<br />

Jeden Samstag und Sonntag findet<br />

ein unvergesslich weihnachtliches<br />

Bühnenprogramm statt.<br />

Außerdem sind schon am ersten<br />

Wochenende am Samstag die<br />

„Nico und seine Läuse” in der<br />

Fußgängerzone unterwegs, um die<br />

Besucher von 13.30 Uhr bis 15.30<br />

Uhr mit flotten Jazzmelodien zu<br />

unterhalten. Die Gruppe „Goldene<br />

Sechser“ tanzt ab 15 Uhr vor der<br />

Bühne am Marktplatz. Der aus<br />

„Unser Star für Oslo“ bekannte<br />

hessische Sänger Christian Durstewitz<br />

stimmt am Samstag mit<br />

seiner Band musikalisch auf Weihnachten<br />

ein. Los geht es ab 16.30<br />

Foto: Archiv<br />

Uhr auf der Bühne am Marktplatz.<br />

Sonntag beweist ab 13.30 Uhr die<br />

bdks Trommelgruppe, wieviel<br />

Rhythmus- Gefühl sie hat. und<br />

ab 17 Uhr führt Maxi vor, wie gut<br />

sein Saxophon als Soloinstrument<br />

klingt.<br />

Auch die erste BiathlonStaffel-<br />

Stadtmeisterschaft am Sonntag,<br />

dem 10. Dezember <strong>2017</strong>, sollte<br />

man sich schon vormerken. Hier<br />

kann man mit der Familie, Freunden<br />

oder Arbeitskollegen an der<br />

Staffel teilzehmen, um ein paar<br />

unvergessliche sportliche und unterhaltsame<br />

Stunden zur erleben.<br />

Der Weihnachtsmarkt ist an allen<br />

Adventswochenenden geöffnet -<br />

freitags von 15 bis 19 Uhr, samstags<br />

von 12 bis 19 Uhr und sonntags<br />

von 12 bis 18 Uhr. An Heiligabend,<br />

der in diesem Jahr auf<br />

einen Sonntag und damit den 4.<br />

Advent fällt, findet kein Weihnachtsmarkt<br />

statt.<br />

Autorisierter Mercedes-Benz Service und<br />

Vermittlung, Adam Damm & Sohn OHG<br />

Autorisierter Smart Service · Fiat Professional Partner<br />

Robert-Bosch-Straße 2 · 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Telefon 0 56 71 - 99 73-0 · www.damm-sterne.de<br />

Inh. Friedhelm Rudolph<br />

Stufenlos aufwärts<br />

Senkrecht- und Treppenlifte<br />

Hebebühnen und Rampen<br />

Bis zu<br />

4000,-€ Zuschuss<br />

pro Person bei<br />

Pflegebedürftigkeit<br />

möglich.<br />

Immer in Ihrer Nähe!<br />

Dr.-Friedrich-Böttcher-Str. 4<br />

34454 Bad Arolsen-Mengeringhausen<br />

Wir beraten<br />

Sie gerne<br />

zum<br />

Pflegestärkungsgesetz!<br />

Tel. 0 56 91 - 7801<br />

www.arolser-liftsysteme.de<br />

WIR<br />

DRUCKEN<br />

Visitenkarten<br />

Briefpapier<br />

Flyer<br />

Einladungskarten<br />

Gutscheine<br />

Postkarten<br />

und vieles mehr.<br />

Sprechen Sie uns an!<br />

Industriestr. 23 · 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

E-Mail: druck@owz-verlag.de<br />

MEIN WOHNEN. MEIN LEBEN. MEIN ZUHAUSE.<br />

ALLE PREISE SIND<br />

ABHOLPREISE<br />

In drei<br />

Ergonomiegrößen<br />

erhältlich.<br />

motorische<br />

Verstellung<br />

gegen<br />

Aufpreis<br />

RELAXSESSEL,<br />

mit hochwergem<br />

Stoff-Bezug, Verstellung<br />

der Fußstü tze und<br />

der Rü ckenlehne.<br />

ab 799.-<br />

RELAXSESSEL,<br />

mit echtem Leder-Bezug und<br />

bequemen Komforunkonen.<br />

ab 1099.-<br />

SUPER-LONGLIFE-QUALITÄT<br />

JAHRE<br />

GARANTIE<br />

Nur ausgezeichnete Bezüge<br />

inkl. einmotorischer Verstellung<br />

Maximale Leistungen für Sie<br />

Ihr Sessel – Ihre Zusammenstellung!<br />

Ein Sessel genau nach Ihren Wünschen. Stellen Sie sich Ihren individuellen<br />

Sessel schnell und einfach selbst zusammen. Hier haben<br />

Sie die Möglichkeit aus verschiedenen Elementen Ihr persönliches<br />

Highlight zu gestalten.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Für Ihr schöneres Zuhause...<br />

Für Ihr schöneres Zuhause...<br />

Am Hohlen Weg 1<br />

34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Tel. (0 56 71) 26 39<br />

Möbel-Musterhalle Wilhelm Engelhardt<br />

Inh. Eric Engelhardt e.K.<br />

Weitere Angebote aus allen<br />

Wohnbereichen<br />

finden Sie unter<br />

www.moebel-engelhardt.com<br />

Online-Prospekte

2<br />

☎<br />

05643/8175<br />

www.cineplex.de<br />

Neu: Girls Trip<br />

Neu: Flatliners<br />

✆ (0 56 41)<br />

74 03 88<br />

ab Mi 19.45 Uhr, ab Do auch 17.00 Uhr<br />

ab Do. 17.00 Uhr, Do + So - Mi auch 20.05 Uhr,<br />

Fr + Sa. auch 20.55 + 22.15 Uhr<br />

Neu: Coco - lebendiger als das Leben -3D- Ab Do 17.00 + 19.35 Uhr<br />

Fr. + Sa. auch 22.20 Uhr, Sa. + So. auch 14.35 Uhr<br />

Preview: Burg Schreckenstein 2<br />

So. 14.45 Uhr<br />

Kinderfi lm: Als der Weihnachtsmann vom Himmer fiel<br />

Augsburger Puppenkiste<br />

So. 14.30 Uhr, Mi. 16.35 Uhr<br />

Kino &Vino: Forget about Nick<br />

Di. 5. Dezember ab 18.45 Uhr<br />

Alle Filme, Spielzeiten, Eintrittspreise & mehr per App oder online<br />

www.cineplex.de/warburg<br />

34434 Borgentreich-Bühne - Bindgarten 5<br />

Tel. 05643-592 · Fax 05643-8653<br />

info@fleischereiklare.de · www.fleischereiklare.de<br />

„dry aged“ Beef immer vorrätig<br />

„dry aged“ T-Bone Steak 100 g ab € 2.39<br />

Schweinefilet natur 1 kg € 8.90<br />

Rinder Huftsteak 100 g € 1.59<br />

Für den Backofen...<br />

Adventsbraten gefüllter Nacken 1 kg € 5.49<br />

Adventsbraten gefüllter Schweinerücken, mager 1 kg € 6.99<br />

Gemüsewurst (Kohlwurst) frisch oder geräuchert 100 g € 0.79<br />

Klares Hausm. Leber-, Blutwurst u. Sülze ca. 250 g St. € 1.99<br />

Gold prämiert! Klares Bauernmettwurst „Hessische Art“<br />

schlachtwarm verarbeitet, Lehmkammer gereift St. € 6.99<br />

Öffnungszeiten:<br />

www.Central-Kino-Borgentreich.de<br />

Fack ju Göhte 3<br />

Sa/So 17.00 Uhr, Mi 20.00 Uhr 7.-<br />

Mord im Orient Express<br />

Do bis Di 20.00 Uhr 7.-<br />

Coco<br />

Do bis Mi tägl. 17.00 und 20.00 Uhr,<br />

So auch 15.00 Uhr 6.-<br />

Justice League »3D«<br />

Do bis Mi 20.00 Uhr 9.-<br />

Paddington 2<br />

Do bis Mi tägl. 17.00 Uhr<br />

So auch 15.00 Uhr 6.-<br />

BeilagenHinweis<br />

Einem Teil der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:<br />

Weser Wohnwelt Höxter<br />

| Gemeindebrief Grebenstein<br />

Vollgut <strong>Hofgeismar</strong><br />

| Kirchenfenster <strong>Hofgeismar</strong><br />

Gülers <strong>Hofgeismar</strong><br />

<br />

Wir bitten um Beachtung.<br />

Gemeinsam den den Tag gestalten.<br />

Jetzt kostenlosen Probetag vereinbaren!<br />

05672 - 43 99 800 | www.ascleonCare.de<br />

Wo gutes Fleisch ein Zuhause hat<br />

Vorbehaltlich Druckfehler und Irrtümer<br />

Adventsangebot vom 29.11. bis 05.12.<strong>2017</strong><br />

FREITAGS ab 11.00 Uhr<br />

Gebratene Haxen und 1/2 Hähnchen<br />

Wir bitten um Vorbestellung! Stück € 1.99<br />

Mo. 7.30 - 13.00 Uhr · Nachmittags geschlossen<br />

Di. - Do. 7.30 - 13.00 + 15.00 - 18.00 Uhr<br />

Fr. 7.00 - 18.00 Uhr · Sa. 7.00 - 13.00 Uhr<br />

30.11. -<br />

06.12.<strong>2017</strong><br />

Tagespflege am Schlösschen<br />

UNSER<br />

STANDORT:<br />

Ehemalige<br />

Kreisklinik in<br />

Helmarshausen<br />

Ihr Maler u. Denkmalpfleger<br />

im Handwerk<br />

Frank Illner<br />

Meisterbetrieb<br />

Qualität<br />

Wärmedämmung<br />

Maler-, Putz- und<br />

Bodenbelagsarbeiten<br />

Kreative<br />

Mal- und Spachteltechnik<br />

Am Brunnen 3 · 34388 Trendelburg · Tel. 0 56 75 - 59 23<br />

0174-7760873 · Fax 05675-722877 · frankillner@gmx.net<br />

zum fairen Preis!<br />

Vorlesezeit in<br />

der Stadtbücherei<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Wenn die Tage<br />

kürzer werden beginnt die Zeit, in<br />

der man sich immer häufiger in<br />

Häusern aufhält. Warum nicht mal<br />

mit den Kleinen noch einen Spaziergang<br />

in die Stadtbücherei unternehmen?<br />

Dort ist es hell und<br />

warm, ein fast unerschöpflicher<br />

Pool an Büchern zum Vor- und<br />

Selberlesen steht zur Verfügung.<br />

Außerdem wird während der dunklen<br />

Jahreszeit bis zum Beginn der<br />

Sommerzeit wird vorgelesen: Mark<br />

Meusel kommt an jedem Mittwoch<br />

um 17 Uhr in die Stadtbücherei.<br />

Die Vorlesegeschichten werden dem<br />

Alter des jungen Publikums entsprechend<br />

ausgewählt. Zeit für junge<br />

Eltern oder Großeltern, sich in<br />

Ruhe nach Medien für den eigenen<br />

Bedarf umzusehen, es sich im Lesecafé<br />

gemütlich zu machen und<br />

vieles mehr.<br />

Weihnachtskonzert<br />

in der Stadthalle<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Am Freitag,<br />

dem 22. Dezember <strong>2017</strong>, um 19.30<br />

Uhr präsentiert die Stadt <strong>Hofgeismar</strong><br />

die Stars der Volks- und Schlagermusik<br />

in der Stadthalle <strong>Hofgeismar</strong>:<br />

Alle Jahre wieder lädt die<br />

„Klingende Bergweihnacht“ die großen<br />

Stars der Schlager- und Volksmusikszene<br />

ein. Dieses Jahr sind<br />

mit dabei: Marianne und Michael,<br />

Feldberger, Hansy Vogt und Mara<br />

Kayser.<br />

Diese exklusiven Stars überzeugen<br />

mit erstklassigen und stimmungsvollen<br />

Liedern. Sie entführen ihre<br />

Gäste aus dem Trubel der Vorweihnachtszeit<br />

in die Welt der „Klingenden<br />

Bergweihnacht“ und versprechen<br />

ein Konzert mit viel Zeit<br />

zum Träumen und Abschalten.<br />

Karten sind in der Preiskategorie I<br />

für 35 Euro und in der Preiskategorie<br />

II für 31 Euro erhältlich unter<br />

www.stadt-hofgeismar.de im Ticketshop,<br />

in der Tourist-Information<br />

Märchenland Reinhardswald, Tel.<br />

05671/999222, oder in der Stadtbücherei.<br />

Biathlon-Staffel-<br />

Stadtmeisterschaft<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Am Sonntag,<br />

dem 10. Dezember <strong>2017</strong> sind alle<br />

In-teressierten zur ersten Biathlon-<br />

Staffel-Stadtmeisterschaft auf dem<br />

<strong>Hofgeismar</strong>er Weihnachtsmarkt eingeladen.<br />

Auf dem <strong>Hofgeismar</strong>er<br />

Weihnachtsmarkt kann man den<br />

beliebten Winter-sport der Deutschen<br />

selbst erfahren und besser<br />

kennenlernen, faszinierend authentisch,<br />

aber dennoch ohne Schnee<br />

und die Gefahren des Schießens.<br />

Um dieses Event noch interessanter<br />

und sportlicher zu gestalten, wird<br />

eine Biathlon-Staffel-Stadtmeisterschaft<br />

organisiert. Eine Staffel besteht<br />

aus vier Teilnehmern. Jeder<br />

kann mitmachen, egal ob mit Vereinskameraden,<br />

Freunden, Familie<br />

oder Arbeitskollegen. Die Teil-nahme<br />

ist kostenfrei. Vorkenntnisse<br />

sind nicht erforderlich. Einheitliche<br />

Tri-kots, ein Mannschaftsschlachtruf<br />

und Fans wären toll, sind aber<br />

keine Pflicht. Nähere Information<br />

gibt es im Internet unter www.hofgeismar.de<br />

oder unter der Tel.<br />

05671/999037.<br />

„Michel in der Suppenschüssel“<br />

Weihnachtsmärchen<br />

in der Stadthalle<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Das Kaufunger<br />

Kindertheater und die Stadt <strong>Hofgeismar</strong><br />

präsentieren gemeinsam<br />

wieder ein Weihnachtsmärchen in<br />

der Stadthalle <strong>Hofgeismar</strong> am<br />

Montag, dem 18. Dezember <strong>2017</strong>,<br />

um 15 Uhr. Seit vielen Jahren<br />

schon begeistert das Kaufunger<br />

Kindertheater große aber vor allem<br />

kleine Zuschauer mit immer wieder<br />

neuen Bühnenstücken in der Stadthalle.<br />

In diesem Jahr wird „Michel in<br />

der Suppenschüssel“ aufgeführt:<br />

Wer kennt ihn nicht, den kleinen<br />

blonden Lausbuben Michel, der<br />

EINDRUCK<br />

ERZEUGEN<br />

Visitenkarten<br />

Briefpapier<br />

Broschüren<br />

Flyer<br />

Fotodruck<br />

Einladungskarten<br />

Gutscheine<br />

Postkarten<br />

Konfirmation<br />

Hochzeit<br />

Taufe<br />

Geburtstag<br />

Jubiläum<br />

Geburt<br />

Trauer<br />

Veranstaltungen uvm.<br />

Kopien ab 0,04 Euro/Stück<br />

mit seinen Streichen seine ganze<br />

Familie auf dem Katthult-Hof und<br />

auch alle aus dem Dorf zur Weißglut<br />

treibt. Mit viel Liebe zum Detail<br />

wird diese Geschichte vom<br />

Kaufunger Kindertheater auf die<br />

Bühne gebracht, gespielt und erzählt.<br />

Einlass ist um 14.30 Uhr.<br />

Karten für können ab sofort im<br />

Vorverkauf für 5 Euro in der Tourist-Information<br />

Märchenland-Reinhardswald<br />

<strong>Hofgeismar</strong>, Tel. 05671-<br />

999222, in der Stadtbücherei sowie<br />

im Ticketshop der Stadt <strong>Hofgeismar</strong><br />

unter www.hofgeismar.de erworben<br />

werden.<br />

Industriestr. 23 · 34369 <strong>Hofgeismar</strong> · Tel 05671 / 99 44 -27 · E-Mail: druck@owz-verlag.de<br />

Aus dem Rathaus<br />

wird berichtet<br />

Stadtbücherei <strong>Hofgeismar</strong><br />

Der kleine Drache<br />

Kokosnuss<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Der kleine Drache<br />

Kokosnuss kommt am Mittwoch,<br />

dem 3. Januar 2018, in die<br />

Stadtbücherei <strong>Hofgeismar</strong>. Zur Eröffnung<br />

einer einzigartigen Ausstellung<br />

mit Original-Illustrationen<br />

und Aquarellen vom „Vater“ des<br />

kleinen Drachen, Ingo Siegner, erwartet<br />

die Bücherei den kleinen<br />

Drachen Kokosnuss live: Von 15<br />

bis 18 Uhr ist er für seine kleinen<br />

Freunde da. Der kleine Drache Kokosnuss<br />

verteilt Autogramme und<br />

freut sich auf gemeinsame Fotos.<br />

Zu jeder vollen Stunde werden Geschichten<br />

vorgelesen und Malvorlagen<br />

laden zum Ausmalen ein.<br />

Angebot im<br />

Apothekenmuseum<br />

Spendenaktion<br />

„Deckel drauf“<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Manchmal ist<br />

es einfach, eine Aktion zu unterstützen.<br />

Mit der Spende von 500<br />

Plastikdeckeln kann schon eine<br />

Impfung gegen Polio (Kinderlähmung)<br />

erfolgen. Das Projekt wird<br />

vom Verein „Deckel drauf“ aus<br />

Nürnberg gesteuert. Gesammelt<br />

werden die Verpackungen von<br />

Überraschungseiern oder Kunststoffdeckel<br />

von Shampooflaschen,<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Der Heimatund<br />

Verkehrsverein <strong>Hofgeismar</strong><br />

bietet in Zusammenarbeit mit dem<br />

Team vom Apothekenmuseum für<br />

das Winterhalbjahr <strong>2017</strong>/2018 kostenlose<br />

öffentliche Führungen an<br />

jedem zweiten Samstag im Monat<br />

um 15 Uhr an. Die Führungen dauern<br />

ca. eine Stunde. Eine Voranmeldung<br />

ist nicht notwendig.<br />

Der nächste Termin ist der 9. Dezember<br />

<strong>2017</strong>. Außerdem sind Führungen<br />

für Gruppen mit maximal<br />

25 Teilnehmern nach vorheriger<br />

Absprache jederzeit möglich. Buchungen<br />

erfolgen über die Tourist-<br />

Info „Märchenland Reinhardswald“,<br />

Tel. 05671/999222.<br />

Zahnpastatuben oder Getränkekartons.<br />

Überwiegend geht es aber<br />

um die Deckel von Ein- und Mehrwegflaschen.<br />

In <strong>Hofgeismar</strong> besteht<br />

nun die Möglichkeit, die Aktion<br />

zu unterstützen. Im Rathaus der<br />

Stadt <strong>Hofgeismar</strong> - bei den Bürger-<br />

Diensten und in der Tourist-Information<br />

am Markt 5 - stehen entsprechende<br />

Tonnen zum Sammeln<br />

bereit.<br />

Veranstaltungs-Kalender<br />

der Stadt <strong>Hofgeismar</strong><br />

30.11.<strong>2017</strong> Generationenverein Bahnhof Hümme<br />

Selbständig und kompetent im Alter<br />

30.11.<strong>2017</strong> Ev. Kirchengemeinde Hümme<br />

Kindergottesdienst, Generationenhaus Bahnhof<br />

01.-03.12.<strong>2017</strong> Stadt <strong>Hofgeismar</strong><br />

Weihnachtsmarkt in der Fußgängerzone<br />

01.12.<strong>2017</strong> Generationenverein Bahnhof Hümme<br />

Hessencampus - Bildungsberatung<br />

01.12.<strong>2017</strong> THW OV <strong>Hofgeismar</strong><br />

Dienstabend, THW Unterkunft, Kasinoweg 16a<br />

01.12.<strong>2017</strong> Kulturforum <strong>Hofgeismar</strong><br />

„Lieblingsfarbe Schokolade“ mit Hannah Silberbach<br />

& Maura Promann, Café Gesundbrunnen<br />

02.12.2016 TSV Hümme<br />

Tischtennis Eltern-Kind-Mixed-Doppel-Turnier<br />

TT-Vereinsmeisterschaften Senioeren, Schulsporthalle<br />

02.12.<strong>2017</strong> Spinnstube Hombressen<br />

Weihnachtsfeier DGH Hombressen/Vereinsraum<br />

02.12.<strong>2017</strong> Lempetal Bazis Hombressen<br />

Weihnachtsfeier, Saal Siemon<br />

02.12.<strong>2017</strong> TSG <strong>Hofgeismar</strong>, Abt. Herzsport<br />

Weihnachtsfeier mit Buffet und dem Sing- und<br />

Spielkreis Obermeiser, Gasthaus Ebert Niedermeiser<br />

02.12.<strong>2017</strong> Reit- und Fahrverein Hombressen<br />

Weihnachtsfeier, Reithalle Hombressen<br />

02.12.<strong>2017</strong> Gesellenverein <strong>Hofgeismar</strong><br />

Nikolaus-Essen, Vereinsraum „Die Mühle“<br />

03.12.<strong>2017</strong> Feuerwehr Hombressen<br />

Adventswanderung, Gemarkung Hombressen<br />

03.12.<strong>2017</strong> Imkerverein <strong>Hofgeismar</strong><br />

Weihnachtsfeier, Gasthaus Textor<br />

03.12.<strong>2017</strong> Ortsbeirat und Kirchengemeinde Kelze<br />

Adventskaffee, Dorfgemeinschaftshaus<br />

03.12.<strong>2017</strong> Männerchor <strong>Hofgeismar</strong><br />

Adventskaffee, Stadthalle – Mühle<br />

04.12.2016 Briefmarkensammlergemeinschaft<br />

Tauschtreffen, Tagungsraum der Ev. Gemeinschaft<br />

05.12.<strong>2017</strong> Generationenverein Bahnhof Hümme<br />

“Armstrong“ – Die abenteuerliche Reise<br />

zum Mond mit Torben Kuhlmann<br />

06.12.<strong>2017</strong> Gesellenverein <strong>Hofgeismar</strong><br />

Nikolausempfang, Gesellenburg<br />

Verantwortlich:<br />

Magistrat der Stadt <strong>Hofgeismar</strong><br />

Info-Telefon 05671/999-032<br />

Fax 05671/999-200<br />

verwaltung@stadt-hofgeismar.de<br />

Jahresübersicht der Veranstaltungen: www.hofgeismar.de<br />

15.00 Uhr<br />

16.30 Uhr<br />

15.00 Uhr<br />

18.00 Uhr<br />

19.30 Uhr<br />

10.00 Uhr<br />

13.30 Uhr<br />

17.00 Uhr<br />

20.00 Uhr<br />

19.00 Uhr<br />

9.30 Uhr<br />

15.00 Uhr<br />

15.00 Uhr<br />

15.00 Uhr<br />

19.30 Uhr<br />

16.30 Uhr<br />

16.00 Uhr

3<br />

Mittelalterlicher<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Mit Tarranis (Abendkonzert am Samstag),<br />

Feuershow mit Spiriti Sancti, Hexen, Gauklern,<br />

Händlern, vorführendem Handwerk und vielem mehr...<br />

Samstag, 02.12. (10:00 - 20:00 Uhr)<br />

Sonntag, 03.12. (10:00 - 18:00 Uhr)<br />

Veranstalter: Tierpark Sababurg · Sababurg 1 · 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

sowie der Förderverein „Freunde des Tierparks Sababurg e.V.“<br />

mittelalter-im-tierpark.de

4<br />

<strong>Aktuell</strong> für Sie im Dezember<br />

SIE SPAREN<br />

43%<br />

Weitere<br />

Angebote finden<br />

Sie bei uns<br />

im aktuellen<br />

Flyer und auf<br />

unserer<br />

Ginkobil®<br />

Homepage.<br />

ratiopharm 120 mg<br />

120 Filmtabletten<br />

statt € 87,95 1)<br />

€ 49,98<br />

Freundschaftspreis<br />

HUBERTUS APOTHEKE<br />

Apotheker Stephan Parzefall<br />

Bahnhofstraße 3 · 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Tel: 05671-99360<br />

Fax: 05671-993629<br />

www.hubertus-apotheke-hofgeismar.de<br />

Verschenken<br />

Sie hochwertige<br />

Kosmetik aus<br />

Ihrer Apotheke<br />

von Caudalie,<br />

Kadidderma,<br />

Dr. Hauschka und<br />

La Roche Posay<br />

Neues Trainingsangebot<br />

für Kinder<br />

Hombressen (ham) – Der TSV Hombressen<br />

arbeitet aktiv in puncto<br />

Nachwuchsarbeit. In einer Schnupperstunde<br />

an der Grundschule „Zur<br />

Friedenseiche“ in Hombressen wurde<br />

den Schülerinnen und Schülern der<br />

Tischtennissport vorgestellt. Sie sammelte<br />

erste kleine Erfahrungen mit<br />

dem kleinen weißen Ball. Jungen<br />

und Mädchen im Alter von 6 bis 12<br />

Jahren sind nun immer donnerstags<br />

von 15 bis 16 Uhr eingeladen den<br />

Sport unter Anleitung eines qualifizierten<br />

Lehrers zu erlernen. Das<br />

erste Training findet am Donnerstag,<br />

dem 30. November <strong>2017</strong> in der<br />

Sporthalle statt. Am Training dürfen<br />

alle interessierten Kinder teilnehmen,<br />

auch wenn sie noch kein Vereinsmitglied<br />

sind. Durch die Unterstützung<br />

des hessischen Tischtennisverbandes<br />

ist gewährleistet, dass jedes<br />

Kind einen Schläger und ein T-Shirt<br />

erhält. Für Rückfragen steht der Abteilungsleiter<br />

der Tischtennissparte<br />

Karl-Heinz Pötter unter Tel.<br />

05671/1502 gerne zur Verfügung.<br />

Gustav-Heinemann-Schule <strong>Hofgeismar</strong><br />

Bücherflohmarkt<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (haj) - Am Samstag, dem<br />

2. Dezember <strong>2017</strong>, veranstaltet die<br />

Gustav-Heinemann-Schule von 10<br />

bis 18 Uhr ihren 21. Bücherflohmarkt<br />

in der Stadthalle. Mit musikalischer<br />

Unterhaltung der Schüler der GHS<br />

und bei Kaffee und Kuchen ist bei<br />

einem Angebot von über 6.000 Büchern<br />

für jeden etwas dabei.<br />

Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren,<br />

Bücherspenden sind in großen<br />

Mengen eingegangen. Aus dem<br />

ersten Erlös und zahlreicher Einzelspenden<br />

ist die Anstoßfinanzierung<br />

für die Schülerbücherei der<br />

Gustav-Heinemann-Schule geglückt.<br />

Dieses Projekt wurde erfolgreich<br />

weitergeführt und mittlerweile gehört<br />

der Flohmarkt zur Schultradition<br />

und ist in <strong>Hofgeismar</strong> am 1. Adventssamstag<br />

ein beliebter Treffpunkt<br />

zum Auftakt des Weihnachtsmarktes.<br />

Der Gewinn fließt vollständig der<br />

Schülerbücherei zu, um gezielt die<br />

Wünsche der Schüler verwirklichen<br />

zu können. Erfreulich ist, dass an<br />

diesem Projekt Schüler, Eltern und<br />

Lehrer gemeinsam für die Sache arbeiten.<br />

Selbst ehemalige Schüler, die<br />

während ihrer Schulzeit schon das<br />

Projekt begleitet haben, kommen<br />

und bieten ihre Unterstützung an.<br />

Ein Taschenbuch auf dem Bücherflohmarkt<br />

kostet 0,50 Euro, ein gebundenes<br />

Buch kostet 1 Euro und<br />

bei fünf Büchern einer Art gibt es<br />

ein Buch geschenkt.<br />

ESTRICH, BELAG<br />

UND PARKETT GMBH<br />

Auf der Meine 18<br />

34376 Immenhausen<br />

Tel.: 0 56 73 / 25 77<br />

Fax: 0 56 73 / 49 09<br />

www.wolff-parkett.de<br />

Ihr Meisterbetrieb füÿr<br />

• Parkett- u. Dielenböden<br />

• Teppich-, Linoleum-, Design- und PVC-Beläge<br />

• Vermietung von Kondenstrockner<br />

zur Bauaustrocknung<br />

Wir verfügen über eine mehr als 30jährige Erfahrung,<br />

Kompetenz und Wissen in diesen Gewerken.<br />

Meisterbetrieb für Raumund<br />

Fassadengestaltung<br />

Gerdfried Goßmann<br />

Maler- und Lackierermeister<br />

Verlegen, Pflegen und Renovieren!<br />

◆ Baudenkmalpflege<br />

◆ Wärmedämmung<br />

◆ Raumdesign<br />

◆ Öko-Lehm- und Strukturputze<br />

◆ Tapeten<br />

◆ Parkett u.a. Bodenbeläge<br />

◆ Jalousien<br />

◆ Wasser- und<br />

Brandschadenbehebung<br />

◆ Farbige Ideen und mehr...<br />

KREATIVE RAUMGESTALTUNG vom Fachmann . . .<br />

. . . Die neuen Tapetenkollektionen sind eingetroffen ...mit CD Raumbilder<br />

TRENDELBURG · ✆ 0 56 75 - 51 70 · 01 72 - 5 22 76 01<br />

Rolf Maaß<br />

GALA-Bau<br />

• Garten-Neugestaltung<br />

• Garten-Umgestaltung<br />

• Garten-Pflege<br />

• Pflasterund<br />

Plattenverlegung<br />

• Baggerarbeiten<br />

Tierpark Sababurg<br />

Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt<br />

Ihr Garten nach Maß<br />

• Natursteinarbeiten<br />

• Mauerbau<br />

• Wasserbau<br />

• Trockenbau<br />

• Fliesenarbeiten<br />

In der Bau 7 • 34388 Trendelburg-Eberschütz<br />

Tel. 01 57 - 54 23 54 58<br />

AlteL<br />

inde<br />

Würrigser Straße 4 · 37688 Würgassen<br />

Tel.: 05273-37510 · info@alte-linde.de<br />

www.alte-linde.de<br />

im Dezember<br />

Jeden Sonntag, 03.12./10.12./17.12.<strong>2017</strong><br />

von12:00 Uhr bis 13:30 Uhr<br />

2 verschiedene Suppen 7 Hauptgänge<br />

pro Person 14,90 €<br />

verschiedene Beilagen<br />

Kinder bis 10 Jahre essen kostenlos mit.<br />

31.12.<strong>2017</strong> Silvesterbuffet mit Dessert · ab 19.30 Uhr<br />

- Um Tischreservierung wird gebeten. -<br />

In der kalten Jahreszeit willkommen: ein wärmendes Feuer.<br />

Foto: Archiv<br />

www.begatex.de<br />

kontakt@begatex.de<br />

20% Jubiläumsrabatt<br />

*<br />

als Dankeschön für Sie!<br />

* 01.12. - 31.12.17<br />

Wir führen<br />

Produkte<br />

der Firmen:<br />

› Unland<br />

› Ado<br />

› Kadeco<br />

› in design<br />

› Lübke<br />

› interieur<br />

› Cordima<br />

› Elvo<br />

15 Jahre<br />

im Schützenhagen<br />

GARDINEN<br />

Stores & Dekostoffe<br />

ZUBEHÖR<br />

in großer Auswahl<br />

SONNEN<br />

SCHUTZ<br />

Plissee, Jalousien,<br />

Rollos & Lamellen-Vorhänge<br />

Mo. - Fr. 9:30 - 13 Uhr & 14.30 - 18 Uhr | Sa. 9:30 - 13 Uhr<br />

Schützenhagen 17 | 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Tel. 05671 92 05 32 | Fax 92 05 33<br />

Sababurg (hai) - Am Wochenende<br />

des 2. und 3. Dezember <strong>2017</strong> kann<br />

man im Tierpark Sababurg weihnachtlich-mittelalterliches<br />

Treiben<br />

erleben.<br />

Über 30 Marktstände wie Perlendreher,<br />

Schmied und Münzsäger<br />

bieten allerlei Waren feil und führen<br />

ihr Handwerk vorf. Natürlich bringen<br />

auch die Anbieter von Köstlichem<br />

in flüssiger und fester Form<br />

dem Besucher das Mittelalter in<br />

kulinarischer Art und Weise näher.<br />

Es gibt Vorführungen und Aktionen<br />

für Kinder wie zum Beispiel Fridolin<br />

Fadentüttel, der mit seinen<br />

Marionetten die kleinen Gäste faszinieren<br />

wird.<br />

Marbun, der Gaukler, wird die Besucher<br />

mit Schabernack und Gaukelei<br />

erfreuen. Zusätzlich können<br />

die Kinder sich beim Nikolaus für<br />

mutiges Erklimmen der Himmelsleiter<br />

eine kleine Belohnung abholen.<br />

Ein besonderer Musikgenuss an<br />

beiden Tagen ist die bekannte Mittelalterband<br />

Tarranis, die am Samstag<br />

und Sonntag ein abendliches<br />

Konzert veranstaltet, aber auch<br />

während des Tagesprogramms halbstündige<br />

Auftritte bietet.<br />

Zudem spielt die junge, regionale<br />

Band „Unvermeydbar“ und bereichert<br />

auf musikalische Art und<br />

Weise das mittelalterliche Treiben.<br />

Mit spektakulärer Feuerartistik<br />

wird an beiden Tagen Spiriti Sancti<br />

die Besucher, nach Einbruch der<br />

Dunkelheit, in ihren Bann ziehen.<br />

Bei all dem bunten Treiben sollte<br />

man nicht vergessen, den winterlichen<br />

Tierpark zu durchwandern.<br />

Zudem kann bei einem Gewinnspiel<br />

jeder Besucher an einer Verlosung<br />

teilnehmen. Verlost werden<br />

zehn Jahreskarten des Tierparks<br />

Sababurg.<br />

Das Programm<br />

Samstag<br />

10:00 Uhr - Eröffnung des Mittelalterlichen<br />

Weihnachtsmarktes mit<br />

Ritter Dietrich (Bühne)<br />

10:30 Uhr - Unvermeydbar<br />

(Bühne)<br />

11:00 Uhr - Stelzen-Nikolaus<br />

(Erdmännchen)<br />

11:30 Uhr - Schabernack und<br />

Gaukelei (Bühnenbereich)<br />

11:30 Uhr - Unvermeydbar<br />

(Eingangsbereich)<br />

12:30 Uhr - Tarranis<br />

(Erdmännchen)<br />

13:00 Uhr - Marionettenspiel mit<br />

Fridolin Fadentüddel<br />

(Märchenetage im Museum)<br />

13:00 Uhr - Stelzen-Nikolaus<br />

(Bühnenbereich)<br />

13:30 Uhr - Schabernack und<br />

Gaukelei (Eingangsbereich)<br />

14:00 Uhr - Tarranis<br />

(Bühnenbereich)<br />

14:30 Uhr - Marionettenspiel mit<br />

Fridolin Fadentüddel<br />

(Märchenetage im Museum)<br />

15:00 Uhr - Schabernack und<br />

Gaukelei (Erdmännchen)<br />

15:30 Uhr - Stelzen-Nikolaus<br />

(Eingangsbereich)<br />

15:30 Uhr - Unvermeydbar<br />

(Erdmännchen)<br />

16:00 Uhr - Tarranis<br />

(Eingangsbereich)<br />

16:00 Uhr - Marionettenspiel mit<br />

Fridolin Fadentüddel<br />

(Märchenetage im Museum)<br />

16:30 Uhr - Stelzen-Nikolaus<br />

(Erdmännchen)<br />

17:30 Uhr - Unvermeydbar<br />

(Bühne)<br />

18:00 Uhr - Schabernack und<br />

Gaukelei (Eingangsbereich)<br />

18:30 Uhr - Abendliches<br />

Konzert mit Tarranis (Bühne)<br />

19:30 Uhr - Feuershow mit<br />

Spiriti Sancti (Bühne)<br />

Sonntag<br />

10:00 Uhr - Eröffnung des Mittelalterlichen<br />

Weihnachtsmarktes mit<br />

Ritter Dietrich (Bühne)<br />

10:30 Uhr - Stelzen-Nikolaus<br />

(Erdmännchen)<br />

10:30 Uhr - Unvermeydbar<br />

(Eingangsbereich)<br />

11:00 Uhr - Schabernack und<br />

Gaukelei (Erdmännchen)<br />

11:30 Uhr - Marionettenspiel mit<br />

Fridolin Fadentüddel<br />

(Märchenetage im Museum)<br />

12:00 Uhr - Tarranis<br />

(Bühnenbereich)<br />

12:30 Uhr - Stelzen-Nikolaus<br />

(Eingangsbereich)<br />

13:00 Uhr - Unvermeydbar<br />

(Erdmännchen)<br />

13:30 Uhr - Schabernack und<br />

Gaukelei (Eingangsbereich)<br />

13:30 Uhr - Marionettenspiel mit<br />

Fridolin Fadentüddel<br />

(Märchenetage im Museum)<br />

14:00 Uhr - Tarranis<br />

(Eingangsbereich)<br />

14:30 Uhr - Schabernack und<br />

Gaukelei (Erdmännchen)<br />

14:30 Uhr - Stelzen-Nikolaus<br />

(Bühnenbereich)<br />

15:00 Uhr - Unvermeydbar<br />

(Bühne)<br />

15:30 Uhr - Stelzen-Nikolaus<br />

16:00 Uhr - Schabernack und<br />

Gaukelei (Eingangsbereich)<br />

16:00 Uhr - Unvermeydbar<br />

(Erdmännchen)<br />

16:00 Uhr - Marionettenspiel mit<br />

Fridolin Fadentüddel<br />

(Märchenetage im Museum)<br />

16:30 Uhr - Abendliches<br />

Konzert mit Tarranis (Bühne)<br />

17:30 Uhr - Feuershow mit<br />

Spiriti Sancti (Bühne)

Gasthof „Zum Anker“<br />

Stephan Aßhauer<br />

<strong>Hofgeismar</strong>er Str. 21<br />

34388 Gottsbüren<br />

Tel. 0173-251<strong>48</strong>46<br />

info@gasthofanker.de<br />

Weihnachts-<br />

Buffet<br />

am 25.12.17 ab 12.00 Uhr<br />

p.P. 19,50 €<br />

- Wild, Lendchen, Lachs, Gans -<br />

Wir bitten um Voranmeldung<br />

Tel. 05675/261<br />

Hessische Staatsdomäne Frankenhausen<br />

11. Frankenhäuser<br />

Bio-Glühwei(h)n-Nacht<br />

Frankenhausen (haj) - Am Freitag,<br />

dem 1. Dezember <strong>2017</strong>, lädt die<br />

Hessische Staatsdomäne Frankenhausen<br />

ab 18 Uhr zum 11. Mal<br />

zur Bio-Glühwei(h)n-Nacht in der<br />

Werkstatt auf dem Hof der Domäne<br />

ein. Bei feuerlich-feierlicher<br />

Atmosphäre sind Freunde, Kunden<br />

und Interessierte, kleine und große<br />

Menschen zum vorweihnachtlichen<br />

Bio-Genuss eingeladen. Neben<br />

wärmenden Bioglühwein und<br />

duftendem Punsch gibt es Frankenhäuser<br />

Bratwürstchen und andere<br />

Köstlichkeiten aus der Domänenküche.<br />

Um 18.15 Uhr findet<br />

ein Laternenlauf für Kinder zum<br />

Kuhstall statt, um den Kühen und<br />

Kälbern einen nächtlichen Besuch<br />

abzustatten (Laternen bitte selbst<br />

mitbringen). Anschließend gibt es<br />

frisches Stockbrot vom Lagerfeuer.<br />

Die Bio-Glühwei(h)n-Nacht ist eine<br />

bundesweite Gemeinschaftsaktion<br />

der Demonstrationsbetriebe für<br />

Ökologischen Landbau. Die in diesem<br />

Netzwerk organisierten Bio-<br />

Betriebe öffnen das ganze Jahr<br />

über für Verbraucher und interessierte<br />

Menschen ihre Tore, um<br />

über den ökologischen Landbau<br />

in der Praxis zu informieren. Die<br />

Hessische Staatsdomäne Frankenhausen<br />

ist bereits seit 2005 als<br />

Demonstrationsbetrieb vom Bundesministerium<br />

für Ernährung und<br />

Landwirtschaft anerkannt.<br />

Abschiedskonzert<br />

Hannes Wader in Höchstform<br />

Von Michael Rubisch_______<br />

<strong>Hofgeismar</strong> – Seit 50 Jahren<br />

bereist Hannes Wader die<br />

Bühnen der Republik. Nachdem<br />

er Anfang des Jahres<br />

bekannt gab, dem aktiven<br />

Tourneeleben den Rücken zu<br />

kehren, ist es dem Kulturforum<br />

<strong>Hofgeismar</strong> gelungen<br />

den Liedermacher für eines<br />

seiner letzten Konzerte in die<br />

<strong>Hofgeismar</strong>er Stadthalle zu<br />

locken. Bereits im Mai waren<br />

alle Tickets vergriffen.<br />

Autohaus Fiege GmbH & Co. KG<br />

Dragonerstr. 14, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Tel. 05671-996890, Fax: 05671-99689-9<br />

E-Mail: info@autohaus-fi ege.de, www.autohaus-fi ege.de<br />

Adventsbuffet<br />

französiche Zwiebelsuppe mit Croutons<br />

Hirschkeule in Rotwein-Wacholdersauce mit Mandeln<br />

gebackene Ente in Orangen-Pfeffersauce<br />

Schweinefilet auf Lauch-Tomaten-Chutney mit Kräutern<br />

geschmorte Kalbsnuss auf Weißwein-Gorgonzolasauce<br />

Rotbarschfilet auf geschmolzenen Tomaten mit Basilikum<br />

frische Salate, versch. Gemüse, div. Beilagen<br />

Dessertbuffet<br />

Erwachsene 17,50 €, Kinder bis 5 Jahre frei, Kinder bis 11 Jahre 9,00 €<br />

Weihnachtsbuffet am 25. und 26. Dezember <strong>2017</strong><br />

Ihre Mobilität<br />

ist unser Auftrag!<br />

Gasthaus<br />

ZUM REINHARDSWALD<br />

34399 Oberweser/Gewissenruh Tel. 05572/7272<br />

Dorfstr. 20 Internet: www.gasthaus-reinhardswald.com<br />

Adventsbuffet 10. Dezember <strong>2017</strong><br />

5<br />

Von November bis Ostern<br />

Mittwoch u. Donnerstag Ruhetag<br />

Beginn ca.<br />

12.00 Uhr<br />

Wir freuen uns<br />

auf Ihren Besuch.<br />

Familie Jouvenal<br />

Reservieren Sie<br />

sich rechtzeitig<br />

Ihren Platz.<br />

Weserstr. 18a<br />

34385 Bad Karlshafen<br />

Tel. 0 56 72 / 13 60<br />

Fax 0 56 72 / 13 92<br />

Mobil 01 71 / 6 42 09 84<br />

E-Mail gaminek@t-online.de<br />

Goldankauf<br />

www.gaminek.de<br />

Was läuft in der Region?<br />

Besuchen Sie uns<br />

im Internet!<br />

www.hofgeismar-aktuell.de<br />

...immer informiert!<br />

„Wenn ihr noch die Gelegenheit<br />

habt geht hin und schaut euch<br />

den Mann live auf der Bühne an.<br />

Er befindet sich gerade in der<br />

Form seines Lebens“, fand Campino,<br />

Frontsänger der „Toten Hosen“,<br />

lobende Worte über Hannes<br />

Wader in der vergangenen Woche.<br />

Seit vielen Jahren zählen die Mitglieder<br />

der Punkband zu großen<br />

Fans und feierten in der vergangenen<br />

Woche beim Auftritt Waders<br />

in Husum gemeinsam mit dem<br />

Künstler. Mit einer zweijährigen<br />

Ausnahme beginnt Wader seit dem<br />

Jahr 1972 seine Konzerte stets mit<br />

seinem wohl größten Erfolg „Heute<br />

hier, morgen dort“ und dies sollte<br />

sich auch in <strong>Hofgeismar</strong> nicht ändern.<br />

Bereits dort standen einige<br />

Besucher auf gaben stehende Ovationen<br />

und summten leise mit.<br />

Hannes Wader verfügt über eine<br />

breite Palette an Songs. Sozialkritik<br />

und Ironie schwingen häufig in<br />

den Texten des politisch engagierten<br />

Liedermachers mit. So verriet<br />

er dem Publikum, dass sein Titel<br />

schön ist die Jugend mit einer großen<br />

Portion Ironie daherkommt.<br />

„Schön ist die Jugend so sorglos<br />

und frei“, heißt es dort, „Gott sei<br />

Dank ist sie endlich vorbei und<br />

zum Glück kommt sie nie mehr<br />

zurück“. „Ich könnte mich den<br />

Hannes Wader gastierte in <strong>Hofgeismar</strong>.<br />

ganzen Abend selbst zitieren und<br />

wisst ihr was, das werde ich auch<br />

tun“, verriet Wader dem begeisterten<br />

Publikum. Mit seinen Liedern<br />

ist Wader häufig angeeckt,<br />

doch war es genau diese kritische<br />

Sichtweise die ihm auch seine<br />

größten Erfolge einbrachte. Bereits<br />

seit der französischen Revolution<br />

gaben Männer und Frauen ihr Leben<br />

für die Demokratie. Ihnen<br />

widmete er das Bürgerlied.<br />

Als einen seiner bewegendsten<br />

Momente empfand Wader seinen<br />

Auftritt bei einer Demonstration<br />

gegen Rechts in Leipzig im Jahre<br />

Foto: Rubisch<br />

2011. Gemeinsam mit dem letzten<br />

Überlebenden des KZ Börgermoor<br />

im Emsland, Hans Lauter, sang er<br />

damals das Lied der Moorsoldaten.<br />

In <strong>Hofgeismar</strong> widmete er Hans<br />

Lauter diesem Song. Zum Abschied<br />

sang das Publikum das Antikriegslied<br />

„Sag mir wo die Blumen sind“,<br />

welches in Deutschland von Marlene<br />

Dietrich interpretiert wurde.<br />

Mit Gänsehaut verließen viele Besucher<br />

an diesem Abend die Stadthalle,<br />

denn sie hatten einen der<br />

großen Künstler dieser Zeit noch<br />

einmal live erlebt.<br />

Spezialgeschliffener Blautopas<br />

in aufsehenerregender Optik<br />

Anhänger € 259.-<br />

Ring € 329.-<br />

Teppich-<br />

Wäsche<br />

ab € 7. 90<br />

pro m 2<br />

- Am Rathaus -<br />

Warburg - Zwischen den Städten 5<br />

Tel. 05641-4080724 - Inh. N. Lehmann<br />

Teppich-Reparatur<br />

› Fransen erneuern<br />

› Kanten erneuern<br />

› Brandlöcher<br />

› Mottenfraß<br />

› Abnutzung<br />

› Farbauffrischung<br />

von Mi., 29.11. bis Mi., 06.12.<strong>2017</strong><br />

› kostenloser Abhol- und Bring-Service<br />

Handwäsche<br />

› auf persische Tradition<br />

› mit klarem Wasser<br />

gewaschen (kein Kalk)<br />

› Imprägnierung<br />

› Rückfettung<br />

› kein Farbverlust (Farb +)<br />

› Teppich-Reparaturen<br />

aller Art<br />

› Polster-Reinigung<br />

Gutschein<br />

auf Ihre<br />

über € 100.-<br />

Teppich-<br />

Reinigung<br />

Außerdem Teppiche von ANTIK bis KLASSISCH<br />

bei uns in großer Auswahl!<br />

ALT ➡ NEU<br />

NEU: Polster- und<br />

Lederreinigung<br />

ALT ➡ NEU<br />

+++ Werterhaltung Ihrer Teppiche +++ Werterhaltung Ihrer Teppiche +++<br />

gültig vom<br />

29.11.-06.12.<br />

<strong>2017</strong><br />

› Teppichbodenreinigung<br />

pro m 2 ab € 7. 90<br />

Kaffeenachmittag<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Die Damen des<br />

ehemaligen Hausfrauenvereins <strong>Hofgeismar</strong><br />

treffen sich am Donnerstag,<br />

dem 30. November <strong>2017</strong>, um 14.30<br />

Uhr im Hotel Zum Alten Brauhaus<br />

zum einem adventlichen Kaffeenachmittag<br />

und möchten so ein paar besinnliche<br />

Stunden verbringen. Zu<br />

Gast ist auch eine Flötengruppe.<br />

Gäste sind wie immer herzlich willkommen.<br />

Nikolausfeier<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (haj) - Die Katholische<br />

Frauengemeinschaft <strong>Hofgeismar</strong><br />

(KFD) lädt ein zur Nikolausfeier am<br />

Mittwoch, dem 6. Dezember <strong>2017</strong>,<br />

um 15.30 Uhr in das Pfarrheim St.<br />

Michael, Dragonerstraße 2. Bei Kaffee<br />

und Kuchen wird der Nikolaus erwartet,<br />

der die Kinder beschenkt.<br />

Von den Erwachsenen wird ein Kostenbeitrag<br />

von 4 Euro für Kaffee und<br />

Kuchen erbeten. Anmeldungen bis<br />

zum 3. Dezember <strong>2017</strong> auf den Listen<br />

in der Kirche oder bei den Mitarbeiterinnen<br />

der KFD Carola Woitkowiak,<br />

Tel. 05671/7799313 AB oder<br />

Margret Malkomes, Tel. 05671/1418.

6<br />

Stadt<br />

TRENDELBURG<br />

Öffentliche Bekanntmachungen<br />

Verantwortlich für den amtlichen Teil:<br />

Der Bürgermeister der Stadt Trendelburg<br />

Marktplatz 1 | 34388 Trendelburg | Tel. 0 56 75 / 74 99 - 0 | Fax 0 56 75 / 74 99 30 od. 31<br />

E-Mail: stadt@trendelburg.de | Internet: www.trendelburg.de<br />

Einladung<br />

Hiermit lade ich Sie zur Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses am<br />

Dienstag, 28. November <strong>2017</strong>, 19:30 Uhr<br />

Besprechungszimmer „Zur Burg 4“ Trendelburg<br />

recht herzlich ein.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit<br />

2. Behandlung der Tagesordnungspunkte der Stadtverordnetenversammlung<br />

am 07. Dezember <strong>2017</strong><br />

3. Verschiedenes<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Für die Richtigkeit:<br />

gez.<br />

gez.<br />

Kerstin Baumann<br />

Kai Georg Bachmann<br />

Vorsitzende<br />

Bürgermeister<br />

BÜRGERBUS fährt<br />

während Lichterzauber<br />

Weiterhin steht an diesem Tag auch der Bürgerbus der Stadt Trendelburg<br />

zur Verfügung. Melden Sie Ihre Fahrt im Voraus unter o.g. Rufnummer<br />

oder auch am Veranstaltungstag unter der Rufnummer 0176/16164003<br />

an. Somit steht einem gemütlichen Nachmittag und Abend auch bei<br />

Glühwein nichts mehr im Wege ☺.<br />

Amtliche Bekanntmachung<br />

Ablesen der Wasseruhren der Stadt Trendelburg<br />

sowie aller Stadtteile im Dezember <strong>2017</strong><br />

Für die Jahresabrechnung <strong>2017</strong> werden vom 04.12. bis 20.12.<strong>2017</strong> die<br />

Wasserzähler in allen Stadtteilen in Trendelburg abgelesen.<br />

Bitte stellen Sie sicher, dass die Zähler frei zugänglich sind!<br />

Falls die Anschlussnehmer während des Ablesezeitpunktes nicht angetroffen<br />

werden, erfolgt durch die Ableser an einem der folgenden Tage<br />

noch ein weiterer Versuch die Ablesung vorzunehmen. Hierbei ist es<br />

durchaus möglich, dass die Ableser in den Abendstunden oder am<br />

Wochenende kommen. Sollte auch dann eine Ablesung nicht möglich<br />

sein, sind die Anschlussnehmer verpflichtet, den Zählerstand bzw. die<br />

Zählerstände entweder:<br />

telefonisch unter 05675/7499-22 bzw. -24 per<br />

Fax an:<br />

05675/7499-31oder per<br />

E-Mail an steueramt@trendelburg.de<br />

bis zum 20. Dezember <strong>2017</strong> mitzuteilen. Sollten uns bis zum Stichtag<br />

keine Angaben vorliegen, erfolgt die Festsetzung des Verbrauchs durch<br />

Schätzung von Seiten der Stadt.<br />

Die Stadtverwaltung macht darauf aufmerksam, dass die Abrechnung<br />

Grundlage für die Vorausleistungen 2018 ist. Eine Korrektur, im Nachgang<br />

zum Bescheid, kann dann nur im Rahmen eines kostenpflichtigen<br />

Widerspruchsverfahrens durchgeführt werden.<br />

Gleichzeitig weisen wir darauf hin, dass Wasserzähler von den Anschlussnehmern<br />

vor Frost zu schützen sind. Die Zähler sind Nassläufer<br />

und dauernd mit Wasser gefüllt. Wasserverluste durch beschädigte<br />

Zähler, sowie die Zähler selbst, gehen zu Lasten der Anschlussnehmer.<br />

Die Stadt Trendelburg wünscht frohe Weihnachten und einen guten<br />

Rutsch in das Jahr 2018.<br />

Veranstaltungskalender<br />

01.12.<strong>2017</strong> - Gottsbüren<br />

Förderkreis Orgel, Wallfahrtskirche Gottsbüren, 19:00 Uhr<br />

„WUNDERVOLL! - Wunderschöne Texte von wunderbaren<br />

Autoren über wunderliche Begebenheiten“<br />

Eine Lesung mit Brunhild Falkenstein in der Wallfahrtskirche<br />

Gottsbüren.<br />

Der Eintritt ist frei, für das leibliche Wohl ist gesorgt.<br />

02.12.<strong>2017</strong> - Trendelburg<br />

Lichterzauber<br />

03.12.<strong>2017</strong> - Stammen<br />

Seniorennachmittag, Bürgerhaus, 15.00 Uhr<br />

04.12.<strong>2017</strong>- Gottsbüren<br />

19.00 Uhr VdK Ortsverband Gottsbüren, Sprechstunde im<br />

DGH Gottsbüren (für Mitglieder und Nichtmitglieder).<br />

06.12.<strong>2017</strong> - Trendelburg<br />

Nikolaus im Feuerwehrhaus ab 17.00 Uhr<br />

Freiraum Kunst und Kultur Grebenstein<br />

Kunstausstellung<br />

„Menschenbilder“<br />

Grebenstein (haj) - Am Samstag,<br />

dem 2. Dezember <strong>2017</strong>, um 17 Uhr<br />

findet im Haxthausenhaus, Hochzeitsstraße<br />

in Grebenstein, die Eröffnung<br />

der Kunstausstellung „Menschenbilder“<br />

von Karin Bohrmann-<br />

Roth statt. Die Grebensteiner Künstlerin<br />

Karin Bohrmann-Roth ist in<br />

Geschichtsverein Fürstenwald<br />

Historischer<br />

Jahreskalender<br />

Fürstenwald (haj) - In einer Veranstaltung<br />

des Geschichtsvereins Fürstenwald<br />

zum Jahreskalender referierte<br />

der renommierte Eisenbahnexperte<br />

Dr. Lutz Münzer aus Marburg<br />

über Planung, Bau und Betrieb<br />

der Eisenbahnstrecke Kassel-Wolfhagen-Korbach.<br />

Die ab Obervellmar<br />

genutzte Nebenstrecke konnte nach<br />

schwierigen Planungs- und Bauarbeiten<br />

ab 1896 befahren werden.<br />

An ihr liegt der Bahnhof Fürstenwald,<br />

zu dem früher ein Warteraum,<br />

ein Stellwerk, eine Dienstwohnung<br />

und ein Lagerschuppen mit Laderampe<br />

gehörten. Heute wird der<br />

Bahnhof Fürstenwald von der Regio<br />

Tram im Halbstundentakt angefahren<br />

und im historischen Bahnhofsgebäude<br />

befindet sich ein von der<br />

Metall-Künstlerin Kordula Klose betriebenes<br />

Kultur-Café. Ein Film über<br />

die letzte Fahrt eines Diesel-Triebwagens<br />

von Kassel nach Zierenberg<br />

aus dem Jahr 1994 schloss den eisenbahngeschichtlichen<br />

Teil ab. Der<br />

der Region bekannt durch zahlriche<br />

Auftragsarbeiten im öffentlichen und<br />

sakralen Raum. In der Ausstellung<br />

„Menschenbilder“ sind freie Arbeiten,<br />

Bilder und Zeichungen von ihr zu<br />

sehen. Die Ausstellung ist am 3.12.,<br />

9.12. und 10.12 jeweils von 15 bis<br />

18 Uhr geöffnet.<br />

von Dieter Finis und Klaus Berger<br />

gestaltete Jahreskalender 2018 wurde<br />

von Dr. Udo Schlitzberger vorgestellt.<br />

Sein Titelblatt zeigt eine Federzeichnung<br />

aus dem Jahr 1933, die den<br />

damaligen Ortseingang aus Richtung<br />

Weimar darstellt. Eine gravierende<br />

Veränderung erfuhr dieser Teil Fürstenwalds<br />

durch den Abriss des Bauernhofes<br />

Thielemann in den 60ern,<br />

den Bau des Bürgerhauses 1971 und<br />

später eines Spielplatzes auf dem<br />

Areal des ehemaligen landwirtschaftlichen<br />

Anwesens. Die Kalenderblätter<br />

zeigen historische Fotos aus Fürstenwald,<br />

die auf den jeweiligen Rückseiten<br />

erläutert bzw. durch weitere<br />

Fotos ergänzt werden. Ein Kalenderblatt<br />

ist dem Dorfchronisten Adolf<br />

Mann gewidmet, der über drei Jahrzehnte<br />

die Volksschule Fürstenwald<br />

leitete. Der Jahreskalender liegt zum<br />

Preis von 7 Euro ab sofort zum Verkauf<br />

in der Bäckerei Jakob und Ullrichs<br />

Dorfladen aus.<br />

German Center of Modern Art<br />

Zusammenarbeit mit<br />

Millionenmetropolen<br />

V.l.: Artur Klose mit den Festivaldirektorinnen Nadezhda Slavova aus<br />

Sofia und Lilia Nemcenko aus dJekaterinburg.<br />

Foto: privat<br />

Hombressen (haj) - Der Trickfilm<br />

über die Hombresser Friedenseiche<br />

erlebte seine Premiere in der zweitgrößten<br />

Stadt Georgiens und führte<br />

zu einer Zusammenarbeit des nordhessischen<br />

Dorfes mit zwei Millionenmetropolen<br />

aus Russland und<br />

Bulgarien. In der zweitgrößten Stadt<br />

Georgiens hat der zweieinhalb Minuten<br />

lange Trickfilm über die Hombresser<br />

Friedenseiche seine Premiere<br />

erlebt. Sie fand während des internationalen<br />

Trickfilmfestivals in dem<br />

am Schwarzen Meer gelegenen Touristen-Magneten<br />

Batumi statt. Zu<br />

diesem Ereignis wurde Artur Klose<br />

aus Hombressen eingeflogen. „Dass<br />

für meine Reise und den Aufenthalt<br />

dort vom Bundesministerium für<br />

Kultur und Denkmalpflege des Staates<br />

Georgien finanzielle Mittel bereitgestellt<br />

wurden, zeigt deutlich,<br />

wie sehr es im Ausland geschätzt<br />

wird, was ich mit meinem künstlerischen<br />

Schaffen für Jugendliche leiste“,<br />

sagte der Hombresser Künstler und<br />

Gründer des German Center of Modern<br />

Art. Der Wert seiner Arbeit<br />

wurde in Batumi erneut bestätigt,<br />

denn auf das bereits im zweiten Jahr<br />

in Folge in Hombressen stattfindende<br />

„Festival of Young Animation Film“<br />

wurden Direktorinnen zweier etablierter<br />

internationaler Trickfilmfestivals<br />

aufmerksam: Lilia Nemcenko<br />

aus der am Ural gelegenen Millionenmetropole<br />

Jekaterinburg sowie<br />

Nadezhda Slavova aus der bulgarischen<br />

Hauptstadt Sofia. Beide wünschen<br />

sich, dass Jugendliche aus<br />

ihren Ländern regelmäßig nach<br />

Hombressen zu den von Klose organisierten<br />

Veranstaltungen kommen<br />

und dort an seinen Workshops teilnehmen.<br />

Man ist sowohl in Russland<br />

als auch in Bulgarien daran interessiert,<br />

deutsche Jugendliche nach Jekaterinburg<br />

und Sofia einzuladen,<br />

damit sie dort die Gastfreundlichkeit<br />

dieser Länder erleben, jungen Menschen<br />

vor Ort begegnen und mit ihnen<br />

kreativ arbeiten. „Es ist wirklich<br />

unfassbar, dass ich mit meiner Jugendarbeit<br />

in einem deutschen Provinzdorf<br />

Aufmerksamkeit in dermaßen<br />

großen Städten im Ausland wecke,<br />

sodass zwei Millionenmetropolen<br />

eine Brücke nach Hombressen<br />

schlagen möchten“, so Klose. Dank<br />

der Einladung nach Georgien gab<br />

es in Batumi ein Wiedersehen Kloses<br />

mit den Jugendlichen, die in diesem<br />

Jahr Hombressen besucht hatten,<br />

um dort an dem Trickfilm zur Friedenseiche<br />

zu arbeiten. In Nordhessen<br />

erstellten die jungen Gäste das Drehbuch<br />

sowie Design und die Animation.<br />

Der Filmschnitt sowie die Vertonung<br />

erfolgten anschließend in ihrer<br />

georgischen Heimat, sodass auch<br />

Klose das fertige Produkt zum ersten<br />

Mal auf der Leinwand in Batumi<br />

sah. Es hat ihn erstaunt, dass seine<br />

Gäste von ihrer Deutschlandreise<br />

so positiv beeinflusst waren, dass<br />

einige angefangen hatten, Deutsch<br />

zu lernen. Deshalb konnte der bereits<br />

in der Presse im Ausland mehrmals<br />

als „Botschafter der deutschen Sprache“<br />

benannte Hombresser mit ihnen<br />

in Georgien zum ersten Mal auf<br />

Deutsch sprechen und sich so über<br />

die Wirkung seines Engagements<br />

zusätzlich freuen.<br />

Autorisierter<br />

Miele-Fachhändler<br />

mit<br />

werksgeschultem<br />

Kundendienst<br />

Werner & Joachim Wrede GbR<br />

34434 Borgentreich-Bühne · Auf der Schere 2 · Tel. 0 56 43 / 81 85<br />

37688 Beverungen · Burgstraße 13 · Tel. 0 52 73 / 3 65 46 46<br />

34439 Willebadessen · Lange Straße · Tel. 0 56 46 / 15 00<br />

Öffnungszeiten: 9.00 - 22.00 Uhr • à la Carte: ab 18.00 - 22.00 Uhr<br />

Hamburger € 3,20<br />

Cheeseburger € 3,50<br />

& CATERING V. SEIDER Veggieburger € 3,00<br />

Industriestraße 4 • 34369 <strong>Hofgeismar</strong> • Tel. 0 56 71- 4 08 54 • Fax 67 91<br />

www.ess-bar-hofgeismar.de<br />

MONTAG______________04.12.<br />

Frische grobe<br />

Bratwurstschnecke<br />

mit Salzkartoffeln und<br />

Grünkohlgemüse<br />

€ 6.90<br />

DONNERSTAG______________07.12.<br />

Hähnchenbrust<br />

mit Cornflakes paniert,<br />

dazu Herzoginkartoffeln,<br />

Rahmsoße und Salat<br />

IMMER<br />

DIENSTAG______________05.12.<br />

Hackfleischlasagne<br />

mit heller Soße und Salat<br />

€ 6.90<br />

FREITAG______________08.12.<br />

Seelachs<br />

mit Kartoffelsalat und<br />

Remouladensoße<br />

€ 6.90<br />

€ 7.50<br />

WOCHENSUPPE_____________________________________________________________________________________<br />

Kürbisgemüseeintopf mit Rindfleisch und Brot € 5.00<br />

Silvesterparty<br />

am 31. Dezember <strong>2017</strong> ab 19 Uhr - All inclusive<br />

Eintritt: Erwachsene 80.- Euro<br />

Kinder bis 15 Jahre 40.-Euro<br />

Silvesterbuffet im Restaurant<br />

am 31. Dezember <strong>2017</strong> ab 19 Uhr<br />

35.- Euro pro Person<br />

Elektro<br />

Sanitär<br />

Heizung<br />

Angebot des Monats:<br />

Miele Waschmaschine<br />

Performance 1600 WMB 125 WPS<br />

Solange Vorrat reicht statt 1059.- Lieferpreis 985.-<br />

BESSER<br />

Verkauf und<br />

Reparatur<br />

von Hausgeräten<br />

aller Art<br />

Weihnachtsbaumverkauf<br />

Vom 24. bis 26.12.<strong>2017</strong> geschlossen<br />

Ab 27.12.<strong>2017</strong> sind wir wieder für Sie da!<br />

ab 01.12.<br />

Familie Köhler<br />

37688 Beverungen-Herstelle - Tel. 0 52 73/74 61 - Fax. 88307<br />

Internet: www.erlenhof-cafe.de<br />

Öffnungszeiten: Mi. - Sa. 14 - 18 Uhr • Sonn- u. Feiertage 13-18 Uhr<br />

Montag und Dienstag Ruhetag<br />

MITTWOCH______________06.12.<br />

Schweineschnitzel<br />

mit ungarischer Paprikasoße,<br />

dazu Pommes und Salat oder<br />

überback. Gemüse € 6.90<br />

SAMSTAG______________09.12.<br />

Lammhüfte<br />

kurz gebraten, mit Bohnengemüse,<br />

Rosmarinkartoffeln<br />

und Thymiansoße<br />

€ 8.90<br />

Reichhaltiges<br />

Weihnachtsbuffet<br />

am 25. und 26. Dezember<br />

ab 12 Uhr für 25.- € p.P.<br />

Wir bitten um Voranmeldung!<br />

Am 25. und 26. Dezember <strong>2017</strong><br />

nach Vorbestellung zum Mitnehmen:<br />

· 1/2 Ente mit Rotkohl, Klößen und dunkler Soße 15,50 €<br />

· Gänsebrust und -Keule mit Rotkohl, Grünkohl,<br />

Bratapfel und Klößen 20,50 €<br />

· Wildschweinbraten mit Rotkohl und Klößen 19,50 €<br />

· Hähnchenschnitzel mit Rahmsoße, Pommes und<br />

überbackenem Gemüse 10,50 €

VdK OV Grebenstein<br />

Weihnachtsfeier<br />

Grebenstein (haj) - Am Samstag,<br />

dem 2. Dezember <strong>2017</strong>, um 14.30<br />

Uhr lädt der VdK Grebenstein alle<br />

Mitglieder mit Partner oder Begleitperson<br />

in die Zehntscheune ein.<br />

Bei Kaffee und Kuchen und guter<br />

Unterhaltung können die Gäste einen<br />

gemütlichen vorweihnachtlichen<br />

Nachmittag verbringen und zusammen<br />

ein Abendessen einnehmen.<br />

Ev. Kirchengemeinden<br />

Konzertgottesdienst<br />

Entsorgungszentrum Kirschenplantage<br />

Nächster geöffneter<br />

Samstag<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Nächster geöffneter<br />

Samstag im Entsorgungszentrum<br />

und der Biokompostierungsanlage<br />

in <strong>Hofgeismar</strong>,<br />

Kirschenplantage 1, ist der 2.<br />

Dezember <strong>2017</strong>, von 7.45 bis<br />

Anzeige<br />

14.30 Uhr.<br />

Regelmäßige Öffnungszeiten:<br />

montags - donnerstags von 7.45<br />

bis 16 Uhr<br />

freitags von 7.45 bis 14.30 Uhr<br />

Gemütlicher<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Freitag, 01.12.17 von 15-21 Uhr<br />

7<br />

Der Handglockenchor Kassel begleitet den Gottesdienst.<br />

Foto: Handglockenchor Kassel<br />

Obermeiser (haj) - Mit einem besonderen<br />

Gottesdienst läuten die<br />

evangelischen Kirchengemeinden<br />

Obermeiser und Westuffeln am<br />

Samstag, dem 2. Dezember <strong>2017</strong>,<br />

um 18 Uhr in der Kirche von Obermeiser<br />

das neue Kirchenjahr und<br />

den Advent ein. Bei dem konzerthaften<br />

Gottesdienst am Vorabend<br />

des 1. Advents ist der Handglockenchor<br />

Kassel zu Gast.<br />

Die über drei Oktaven reichenden<br />

Glocken des Chores werden von<br />

den insgesamt neun Musikerinnen<br />

und Musikern des Chores gespielt.<br />

Seit 1998 bereichert dieser in<br />

Deutschland noch recht ungewöhnliche<br />

Chor das musikalischen Leben<br />

Nordhessens und darüber hinaus.<br />

Neben viel Musik werden Lesungen<br />

und Gebete, die von einem Mitglied<br />

des Chores und Pfarrer Sven Wollert<br />

gestaltet werden, den Gottesdienst<br />

prägen.<br />

Groß und Klein sind zu diesem<br />

bestimmt besonderen Erlebnis eingeladen.<br />

Im Anschluss laden die<br />

Kirchengemeinden dazu ein, bei<br />

Getränken und kleinen Knabbereien<br />

in der Kirche zu verweilen<br />

und den Beginn des neuen Kirchenjahres<br />

zu feiern.<br />

Wohnmobilstellplatz eingeweiht<br />

Trendulas Paradies<br />

Evang. Kirche Helmarshausen<br />

Gemeindefest<br />

Helmarshausen (brv) - Am 3. Dezember<br />

<strong>2017</strong>, dem 1. Adventssonntag<br />

lädt die ev. Kirchengemeinde<br />

Helmarshausen zum 45. Gemeindefest<br />

auf dem Klosterhof ein. Um<br />

10.30 Uhr beginnt das Fest mit einem<br />

Festtagsgottesdienst in der<br />

Stadtkirche mit Pfarrer Fricke. Danach<br />

wird wie immer ein buntes<br />

Programm mit Flohmarkt, Essen,<br />

Tombola und Spielen geboten. Die<br />

Beiserhausstiftung lädt parallel zum<br />

Tag der offenen Tür in die Wohngruppe<br />

für unbegleitete minderjährige<br />

Ausländer ein. Dort wird Essen<br />

und Programm angeboten. Zum<br />

Abschluss des Gemeindefestes gibt<br />

es in der Kirche um 17 Uhr eine<br />

musikalische Andacht mit Unterstützung<br />

des Kinderchores die Klostermäuse.<br />

Zugleich weist das Kirchspiel Bad<br />

Karlshafen-Helmarshausen darauf<br />

hin, dass sich die Gottesdienstzeiten<br />

ab dem Advent wieder ändern. Am<br />

3. Dezember <strong>2017</strong> ist der Gottesdienst<br />

in Bad Karlshafen ausnahmsweise<br />

bereits um 9.30 Uhr. Ab dem<br />

zweiten Advent wird der reguläre<br />

Gottesdienst dann in Helmarshausen<br />

um 10 Uhr und in Bad Karlshafen<br />

um 11 Uhr sein. Beachten<br />

Sie daher besonders die angegebenen<br />

Zeiten.<br />

Woche <strong>48</strong> · Gültig 27.11.-02.12.<strong>2017</strong><br />

GRATIS ** : Ab einem Einkaufswert von 5,- € gibt‘s einen<br />

Weihnachtsbecher mit leckerem Teegenuss geschenkt!<br />

www.geschenkfabrik-lavida.de<br />

**Gültig nur am 01.12.<strong>2017</strong>, solange Vorrat reicht, Abb. beispielhaft,<br />

Becher-/Tee-Motiv kann variieren.<br />

HOFGEISMAR<br />

Würfelturm-Center<br />

Telefon (0 56 71) 22 63<br />

Fax (0 56 71) 92 56 71<br />

Kundenfreundliche<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag<br />

bis Samstag<br />

6:00 - 22:00 Uhr<br />

• Blumen • Bringdienst • Getränkemarkt • ofenfrische Backwaren • Reinigungsannahme<br />

• Schuh- und Schlüsseldienst • Telefon-Shop • Marktkaffee<br />

Aus der Fleischabteilung<br />

Rindergehacktes100 g 0. 77<br />

(V.l.) Die Namensgeberin Barbara Munko, Bürgermeister Kai Georg<br />

Bachmann und Alina Weifenbach als Trendula. Foto: Seidenstücker<br />

von Inge Seidenstücker ____<br />

Trendelburg – Eine neue Errungenschaft<br />

trägt ab sofort zur Aufwertung<br />

des Tourismus in Trendelburg bei –<br />

der neu errichtete Wohnmobilstellplatz<br />

an der Diemel wurde nun offiziell<br />

seiner Bestimmung übergeben.<br />

Dafür hatten es sich einige Wohnmobilisten,<br />

darunter auch Bürgermeister<br />

Kai Georg Bachmann, nicht<br />

nehmen lassen, mit ihrem Urlaubsgefährt<br />

anzureisen.<br />

Der 3.000 Quadratmeter große Platz<br />

mit zwölf Premium-Stellplätzen ist<br />

eingeteilt in sechs Buchten. Jeder<br />

Platz misst 8 x 12 Meter. Ein Sanitärcontainer<br />

bietet Toiletten und<br />

Duschen und wurde auf einen Meter<br />

hohe Stelzen gestellt, um ihn vor<br />

eventuellen Hochwässern der Diemel<br />

zu schützen. Es gibt eine Entsorgungsstelle<br />

für die Chemietoiletten<br />

sowie einen separaten Ablauf für<br />

Schmutzwasser mit Nachspülung.<br />

Natürlich sorgt eine Frischwasserzapfstelle<br />

für Nachschub und es stehen<br />

drei Stromsäulen mit je vier<br />

Anschlüssen zur Verfügung.<br />

Die Anlage hat insgesamt 290.000<br />

Euro gekostet. 243.000 Euro waren<br />

davon förderfähig und es gab rund<br />

183.000 Euro an Zuschüssen, das<br />

sind 75 Prozent. So wie Architekt<br />

Willi Predak berichtete, wurden die<br />

Stellplätze mit einer 40 cm dicken<br />

wassergebundenen Decke versehen.<br />

Das heißt, dass das Wasser abfließen<br />

kann. 13 neu gepflanzte Bäume<br />

sowie 400 Büsche und Sträucher<br />

geben dem Platz einen natürlichen<br />

Rahmen.<br />

Eingebettet in die Natur der Diemelauen<br />

direkt neben dem Kanuverleih<br />

Schumacher liegt der Wohnmobilplatz<br />

ruhig, relativ zentral mit<br />

kurzen Wegen zu den Gastronomiebetrieben,<br />

dem Stadtkern sowie zum<br />

nächsten Lebensmittelmarkt und<br />

bietet einen fantastischen Blick auf<br />

die Burg. Zudem serviert das Team<br />

von Kanu Schumacher auf Wunsch<br />

auch gerne einen Kaffee.<br />

Bürgermeister Bachmann machte<br />

deutlich, wie wichtig das Thema für<br />

die Tourismusförderung in Trendelburg<br />

sei. „Wir haben uns bewusst<br />

für einen Premiumstellplatz entschieden<br />

und mit dem hohen Qualitätsstandart<br />

ein Alleinstellungsmerkmal<br />

geschaffen“, sagte er und bezeichnete<br />

den Platz als „Tor zum Reinhardswald“.<br />

Auch Peter Nissen vom Amt für Regionalentwicklung<br />

betonte die große<br />

Rolle für das Landtourismusprojekt.<br />

Um einen geeigneten Namen für<br />

den Wohnmobilstellplatz zu finden,<br />

wurde im Vorfeld die Bevölkerung<br />

gefragt. Mit der Bezeichnung<br />

„Trendulas Paradies“ hatte Barbara<br />

Munko aus Bühne voll ins Schwarze<br />

getroffen und erhielt dafür einen<br />

Gutschein für den Trendelburger<br />

Lichterzauber.<br />

Unsere weiteren aktuellen „EDEKA-Angebote“ finden Sie im Internet auf:<br />

www.hna.de/nachrichten/lokales/hofgeismar<br />

Currygeschnetzeltes<br />

vom Schwein 100 g 0. 69<br />

Kornsalami 100 g 1. 79<br />

´s<br />

Curry-Nudelsalat<br />

100 g 0. 99<br />

Heiß und lecker am Donnerstag<br />

Rindergulasch<br />

mit Rotkraut und Klöße Portion 4. 90<br />

Zum -Preis jeden Tag frisch zubereitet:<br />

„Heiße Ware“: Schnitzel, Braten, Hähnchenschenkel,<br />

Frikadellen...<br />

„Herzhafte Auswahl“: Nudelsalat, Wurstsalat...<br />

„Schmeckewöhlerchen“ zum Probieren!<br />

Aus der Fischabteilung<br />

Frisches<br />

Lachsfilet 100 g 1. 39<br />

Jeden Donnerstag für Sie:<br />

´s<br />

Fischbrötchen<br />

frisch belegt Stück 1. 80<br />

Aus der Käseabteilung<br />

Franz. Tortenbrie<br />

50% F.i. Tr. 100 g 0. 69

8<br />

Gebrauchte<br />

TOP gepflegt<br />

Zustand<br />

Ford Fiesta<br />

1.1 Cool & Connect<br />

Benzin<br />

EZ 07/<strong>2017</strong><br />

5.000 km<br />

63 kW (85 PS)<br />

Servo, EFH,<br />

Tempomat,<br />

Tagfahrlicht,<br />

Lichtsensor, usw.<br />

Hintergrundinfo:<br />

Wer ein denkmalgeschütztes Gebäude<br />

sanieren will, findet auf der<br />

vom Landkreis Kassel zusammen<br />

mit der Kasseler Bank und der<br />

Kasseler Sparkasse betriebenen Internetseite<br />

www.landstaerken.de<br />

weitere Informationen und Ansprechpartner.<br />

17.950.-<br />

Ford Ranger<br />

Extra XLT<br />

Diesel<br />

EZ 07/2016<br />

5.000 km<br />

118 kW (160 PS)<br />

Klima, Tempomat,<br />

Bluetooth,<br />

Freisprecheinrichtung,<br />

usw.<br />

26.900.-<br />

GmbH & Co. KG<br />

VW Golf VI 1.2 TSI<br />

Comfortline - Kombi<br />

EZ 09/2010<br />

95.400 km<br />

77 kW (105 PS)<br />

ABS, BC, Dachreling,<br />

EFH,<br />

EWFS, Isofix,<br />

CD/Radio uvm.<br />

Benzin<br />

Dragonerstr. 14, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Tel. 05671-996890<br />

www.autohaus-fi ege.de<br />

info@autohaus-fi ege.de<br />

Ford Transit Custom 270<br />

L1H1 VA City Light<br />

Diesel<br />

EZ 03/2015<br />

25.500 km<br />

74 kW (101 PS)<br />

Bordcomp., ESP,<br />

Wegfahrsperre,<br />

ZV, Servo,<br />

u.v.m.<br />

9.450.-<br />

16.900.-<br />

Wir besorgen Ihr Wunschauto • Wir kaufen Ihr Auto an • Sprechen Sie uns an<br />

Großer Weihnachtsmarkt des Carolinums<br />

Lichterglanz und<br />

Glühweinduft<br />

Anzeige<br />

Ev. Stadtkirchengemeinde<br />

Seniorenadvent<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Himmlischer<br />

Genuss<br />

Schönes<br />

für‘s Fest<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Rostbratwurst vom Grill,<br />

frische Waffeln mit<br />

Puderzucker, Kaffee,<br />

Glühwein, Kinderpunsch,<br />

Plätzchen u.v.m.<br />

Grebenstein E-Jugend 2<br />

Ein tolles Team<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Geschenke<br />

und mehr<br />

Kerzen, Adventsgestecke,<br />

Holzfiguren, Krippen, Strickwaren, Hausmacherwurst,<br />

zauberhafte Weihnachtsdekorationen<br />

u.v.m.<br />

Klangfantasiereise, Weihnachtsgeschichte, Live-<br />

Musik, Kinderpunsch, frisches Popcorn,<br />

Wunschzettel malen, weihnachtliches Basteln<br />

Genießen Sie im Kreise der Familie und Freunde den 2. Adventsonntag bei uns<br />

in der Einrichtung und stimmen sich auf das Fest des Jahres ein...<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Hüte, Mützen, Schals,<br />

Stulpen, Handschuhe,<br />

Taschen & Schmuck<br />

Die Grebensteiner E-Jugend 2 mit ihren Trainern Mathias Sommer und Sascha Gröschner.<br />

Grebenstein (haj) - Viel zu schnell<br />

ging die Fußballsaison 2016/17 für<br />

die E3- Fußballkinder der SG Calden/Grebenstein<br />

vorbei. Mit einem<br />

Torverhältnis von 59:27 konnte<br />

sich ein guter 3. Tabellenplatz sehen<br />

lassen, bevor sich die Kinder und<br />

Trainer in die wohlverdiente Sommerpause<br />

verabschiedeten.<br />

Doch sechs Wochen Sommerferien<br />

waren schnell zu Ende und schon<br />

konnten es die Kinder kaum erwarten,<br />

wieder an den Ball zu treten.<br />

Allerdings sind sie jetzt die<br />

E2- Fußballkinder der SG Calden/Grebenstein.<br />

Somit begann die Hinrunde<br />

<strong>2017</strong>/18. Fünf Spiele, die gut und<br />

fair liefen und in denen die Kinder<br />

unter ihren Trainern Mathias Sommer<br />

und Sascha Gröschner mit<br />

viel Spaß und Herz an den Fußball<br />

traten. Mit einem 7:3 Sieg verließ<br />

die E2 dann das Grebensteiner<br />

Sauertalstadion.<br />

Dank gilt den Familienmitgliedern,<br />

Spiel und<br />

Spaß<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Foto: privat<br />

die nicht nur ordentlich anfeuerten,<br />

sondern auch für die Versorgung<br />

während der Spiele zuständig waren.<br />

Auch den Kindern, die Wind<br />

und Wetter trotzten und am Training<br />

teilnahmen sei gedankt. Jedoch<br />

geht der größte Dank an die Trainer<br />

Mathias Sommer und Sascha Gröschner,<br />

die beide mit Herzblut und<br />

starken Nerven eine Bande fußballhungriger<br />

Kinder so weit gebracht<br />

haben.<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (haj) - Am Nikolaustag,<br />

Mittwoch, dem 6. Dezember <strong>2017</strong>,<br />

lädt die evangelische Stadtkirchengemeinde<br />

<strong>Hofgeismar</strong> die Senioren<br />

und Seniorinnen zu einem geselligen<br />

Adventsnachmittag ein. Er findet<br />

im Gemeindehaus in der Großen<br />

Pfarrgasse 1a statt und beginnt<br />

um 15 Uhr. Bei Kaffee und Gebäck<br />

an adventlich geschmückten Tischen<br />

erwartet die Besucher ein<br />

heiteres und besinnliches Programm<br />

mit Gedichten, Geschichten, Musik<br />

und Bildern. Natürlich wird gemeinsam<br />

gesungen. Um telefonische<br />

Anmeldung im Gemeindebüro, Tel.<br />

05671/500292 oder in den beiden<br />

Pfarrämtern Bretschneider, Tel.<br />

05671/2636, und Schnepel, Tel.<br />

05671/2833, wird bis zum 4. Dezember<br />

gebeten.<br />

Anzeige<br />

Waldhotel Schäferberg<br />

Jazzfrühschoppen<br />

Espenau (haj) - Am Sonntag,<br />

dem 3. Dezember <strong>2017</strong>, von 11<br />

bis 13 Uhr findet der nächste<br />

Jazzfrühschoppen im Waldhotel<br />

Schäferberg statt. Es spielt die<br />

Hot Jazz Company.<br />

Die Hot Jazz Company ist im<br />

Laufe von 30 Jahren eine feste<br />

Größe in Nordhessen und Umgebung<br />

geworden. Sie tritt hauptsächlich<br />

in der klassischen Dixielandformation<br />

auf, also mit<br />

Trompete, Klarinette, Posaune,<br />

Klavier, Kontrabass und Schlagzeug.<br />

Aber auch die Bigband Atmosphäre<br />

der Swing-Ära klingt<br />

gelegentlich an, wenn statt Trompete<br />

und Klarinette zwei Saxophone<br />

zum Einsatz kommen.<br />

Andere Titel werden mit zwei<br />

Klarinetten gespielt, sodass auch<br />

zarte „Weisen“ Ohr und Herz<br />

erreichen. Natürlich melden sich<br />

zudem die Stimmbänder zu Wort<br />

und Gesang.Die sechs Mitglieder<br />

der HJC sind keine Stilpuristen,<br />

die nur bierernste Themen<br />

aus der Jazz-Zeit bis etwa 1940<br />

vortragen. Sie haben sich zum<br />

Ziel gesetzt, ihr Publikum zu unterhalten.<br />

Das heißt, so mancher<br />

Schlager in verjazzter Form, auch<br />

mal ein Kinderlied oder ein spätes<br />

Revivalthema finden sich im Programm.<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Lichterglanz beim Weihnachtsmarkt.<br />

Bad Karlshafen (brv) - Am Sonntag,<br />

den 10. Dezember <strong>2017</strong> lädt<br />

das Carolinum in Bad Karlshafen<br />

von 13 bis 17.30 Uhr zum Weihnachtsmarkt<br />

in die Fachklinik und<br />

den Seniorenwohnsitz ein. Hausbewohner,<br />

Angehörige, Familien,<br />

Ortsansässige, Freunde des Hauses<br />

und Interessierte stimmen sich an<br />

diesem Nachmittag auf das Fest<br />

ein.<br />

Die Vorfreude auf Weihnachten<br />

und die leuchtenden Augen der<br />

Besucher ist Anlass genug, um<br />

am 2. Advent das Haus in festliches<br />

Licht einzutauchen. Das helle<br />

Strahlen der Lichterketten, glitzernder<br />

Weihnachtsschmuck,<br />

weihnachtliche Leckereien und<br />

über 30 regionale Anbieter verwandeln<br />

das Carolinum in einen<br />

Weihnachtsmarkt mit besonderer<br />

Atmosphäre.<br />

Regionale Künstler, Handwerker<br />

und Hersteller schöner Geschenke<br />

aus dem Ort und Nachbarorten<br />

Fuldatal/Landkreis Kassel/Hümme<br />

(hai) - „Sie sind Mutmacher<br />

für andere und leuchtende Beispiele<br />

für das was geht.“ Mit diesen<br />

Worten begrüßte Landrat Uwe<br />

Schmidt die Preisträger des Denk-<br />

MalPreises <strong>2017</strong> im Dorfgemeinschaftshaus<br />

von Wilhelmshausen.<br />

Zuvor hatte eine hochkarätige Jury<br />

aus Politik, Denkmalpflege, Wissenschaft<br />

und Regionalentwicklung<br />

aus 17 angemeldeten Häusern<br />

sechs Preisträger ausgewählt.<br />

Der 1. Preis ging diesmal nach<br />

Wilhelmshausen an Stefanie Marx<br />

und Thomas Linke. Die Beiden<br />

haben, mit kleinem Budget, ein<br />

40 Jahre lang leerstehendes Fachwerkhaus<br />

gekauft und saniert. „Insgesamt<br />

haben wir nur 100.000<br />

Euro ausgegeben“, so Thomas Linke.<br />

In seiner Laudatio lobte Professor<br />

Alexander Eichenlaub das<br />

Ergebnis der Restauration des 1690<br />

gebauten Hauses, bei der viel Fachwissen<br />

eingeflossen sei und das<br />

durch „Zurückhaltung und nicht<br />

Zurschaustellung“ glänze.<br />

Der Sonderpreis für herausragendes<br />

bürgerschaftliches Engagement<br />

ging an den Generationenverein<br />

Bahnhof in Hümme. Insgesamt<br />

rund 4.000 Stunden Eigenleistung<br />

haben die Vereinsmitglieder in die<br />

Sanierung und Umnutzung des<br />

Bahnhofs gesteckt, der heute ein<br />

Treffpunkt für Vereine und Veranstaltungen<br />

ist.<br />

Den 2. Preis teilten sich Marco<br />

Herdina aus Immenhausen, der<br />

das alte Postamt sanierte, und<br />

Frank Bohland aus <strong>Hofgeismar</strong>,<br />

der dafür sorgte, dass die ebenfalls<br />

aus den 20er Jahren des vergangenen<br />

Jahrhunderts stammende Villa<br />

seiner Familie wieder im alten<br />

Glanz erstrahlt.<br />

Foto: Carolinum<br />

präsentieren ihre Produkte, darunter<br />

viel Handgemachtes und<br />

Selbstgebasteltes. Die Geschenkideen<br />

reichen von selbst gemachten<br />

Lampen, weihnachtlicher Floristik,<br />

selbstgehäkelter Mützen<br />

und Loopingschals bis hin zu<br />

Tischdecken und Schmuck.<br />

Auch edle Weine, Liköre und<br />

Wurstspezialitäten werden angeboten.<br />

In einer aufgebauten Spinnstube<br />

gibt es Vorführung an Spinnrädern.<br />

Für Kinder ist eine Bastelecke<br />

aufgebaut und bei einer<br />

Tombola gibt es viele attraktive<br />

Preise zu gewinnen.<br />

Im Carolinum treffen Menschen<br />

auf Menschen, die beisammen<br />

sein wollen, sich bei Kaffee, Glühwein<br />

und Weihnachtsgebäck einstimmen,<br />

die letzte Geschenke erwerben<br />

und der musikalischen<br />

Darbietung lauschen möchten.<br />

Der Weihnachtsmarkt im Carolinum<br />

ist die beste Einstimmung<br />

auf die kommenden Feiertage.<br />

DenkMalPreis <strong>2017</strong><br />

Sonderpreis geht an<br />

Generationenverein<br />

Der 3. Preis ging zu gleichen Teilen<br />

an gleich drei Preisträger: An die<br />

Seniorenhilfe Wahlsburg, die die<br />

1906 erbaute ehemalige Schule in<br />

Lippoldsberg barrierefrei umgebaut<br />

hat. An die Familie Hold, für die<br />

Sanierung und den Umbau der<br />

aus dem 19. Jahrhundert stammenden<br />

Hagenmühle in Grebenstein,<br />

die heute einen Hofladen<br />

und eine Zahnarztpraxis beherbergt.<br />

Sowie an Mario Fischer aus<br />

Wettesingen, der ein Wohnhaus<br />

aus dem Jahr 1850 saniert hat.<br />

Eine besondere Würdigung ging<br />

zudem an Ulrike und Ulrich<br />

Schneider sowie Tina und Steffen<br />

Herbold aus Trendelburg-Gottsbüren.<br />

Finanziell unterstützt wurde<br />

der DenkMalPreis von der Firma<br />

Martin Löber aus <strong>Hofgeismar</strong>.<br />

„Ich freue mich, dass der Denk-<br />

MalPreis immer bekannter wird“,<br />

so Landrat Uwe Schmidt abschließend.<br />

Die große Zahl der eingegangenen<br />

Bewerbungen zeige auch,<br />

dass es viele Wege gebe ein denkmalgeschütztes<br />

Haus im ländlichen<br />

Raum für die heutigen Bedürfnisse<br />

umzubauen. Glücklicherweise habe<br />

der Landkreis zudem Unternehmen,<br />

die die nötigen Gewerke anbieten<br />

können. „Das Ergebnis“, so<br />

Schmidt, „ist auf jeden Fall einzigartig<br />

und kein Haus von der<br />

Stange.“

Geschichtsverein Westuffeln<br />

Exkursion zum<br />

Hessischen Landesmuseum<br />

Westuffeln (haj) - Am Donnerstag,<br />

dem 7. Dezember <strong>2017</strong>, unternimmt<br />

der Geschichtsverein Westuffeln<br />

eine Exkursion zum Hessischen<br />

Landesmuseum in Kassel. Treffpunkt<br />

ist um 17 Uhr auf dem Parkplatz<br />

an der Turnhalle, Abfahrt von<br />

dort um 17.10 Uhr.<br />

Das Hessische Landesmuseum liegt<br />

am Brüder-Grimm-Platz am Anfang<br />

der Wilhelmshöher Allee und war<br />

von 2008 bis 2016 wegen Renovierungsarbeiten<br />

geschlossen. Die neukonzipierte<br />

Dauerausstellung nordhessischer<br />

Kultur- und Landesgeschichte<br />

wird auf faszinierende Weise<br />

präsentiert und für (fast) alle<br />

Sinne erfahrbar gemacht. Die Besucherinnen<br />

und Besucher können<br />

dabei tief in die Geschichte eintauchen<br />

oder in der jüngeren Vergangenheit<br />

verweilen.<br />

Während einer einstündigen Führung<br />

ab 18 Uhr zum Themenbereich<br />

„Mitten im Leben – vom 19. bis<br />

ins 21. Jahrhundert“ kann die Entwicklung<br />

des Alltagslebens in Hessen<br />

anhand typischer Gebrauchsgegenstände<br />

oder Zeitzeugenberichten,<br />

Erläuterungen zu Kriegsund<br />

Friedenszeiten, technischer Errungenschaften<br />

wie Eisenbahn und<br />

Telefon nachvollzogen werden. Danach<br />

können die anderen Themenbereiche<br />

„Unter unseren Füßen –<br />

Von der Altsteinzeit bis ins frühe<br />

Mittelalter“ sowie „Aus der Schatzkammer<br />

der Geschichte – Vom<br />

Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert“<br />

besichtigt werden. Es sind noch<br />

Plätze frei, es können sich auch<br />

Nicht-Mitglieder anschließen. Den<br />

Museumseintritt (mit Gruppenermäßigung<br />

4 Euro) zahlt jeder selbst,<br />

die Kosten der Führung übernimmt<br />

der Geschichtsverein. Interessierte<br />

können sich bis zum Erreichen der<br />

maximalen Teilnehmerzahl bei einem<br />

Vorstandsmitglied, mit einer<br />

E-Mail an vorstand@geschichtsverein-westuffeln.de<br />

oder über Facebook<br />

anmelden.<br />

Generationenhaus Bahnhof Hümme<br />

Armstrong - Die abenteuerliche<br />

Reise einer Maus zum Mond<br />

Beratungsstelle<br />

Frühförderung<br />

Kassel - Sprechzeiten nach telefonischer<br />

Anmeldung unter<br />

0561/1003-1580.<br />

Sprechzeiten Mo.-Do. 8-14 Uhr,<br />

freitags 8-13 Uhr, Wilhelmshöher<br />

Allee 19a, 34117 Kassel.<br />

Fußball TSG<br />

Trainingszeiten<br />

<strong>Hofgeismar</strong> - Für Jugendliche zwischen<br />

4 und 17 Jahren bietet die<br />

Abteilung Fußball der TSG <strong>Hofgeismar</strong><br />

folgende Trainingszeiten<br />

auf dem Jahnsportplatz an:<br />

Jens Weissmüller –<br />

Geschäftsführer und Hörakustikmeister:<br />

DAMIT SIE WIEDER<br />

GUT HÖREN,<br />

HÖREN WIR IHNEN<br />

GUT ZU!<br />

Jens Weissmüller und Moritz Frickinger<br />

9<br />

G-Jugend<br />

Jahrgang 2010 und jünger<br />

Di + Do 17-18:30 Uhr<br />

F-Jugend<br />

Jahrgang 2008 und 2009<br />

Di + Do 17-18:30 Uhr<br />

E-Jugend<br />

Jahrgang 2006 und 2007<br />

Di + Mi + Fr 16:30-18 Uhr<br />

D-Jugend<br />

Jahrgang 2004 und 2005<br />

Mi 15:30-17 Uhr Fr 16.30-18Uhr<br />

DIE BESSERE<br />

WAHL!<br />

Hess Häusler Hörakustik GmbH<br />

<br />

Tel.: 05671 7666820<br />

www.hess-haeusler.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Was läuft in der Region?<br />

www.hofgeismar-aktuell.de<br />

Eine kleine Maus möchte unbedingt zum Mond.<br />

Hümme (hak) - Torben Kuhlmann<br />

liest aus seinem Kinderbuch und<br />

alle Erwachsenen sind begeistert -<br />

dazu gibt es projizierte Bilder, Trailer<br />

und ein Live-Gemälde.<br />

Inhalt:<br />

Amerika in den 1950er Jahren.<br />

Eine kleine, wissbegierige Maus beobachtet<br />

jede Nacht den Mond<br />

durch ein Fernrohr, während ihre<br />

Artgenossen einem höchst unwissenschaftlichen<br />

Käsekult verfallen<br />

sind. Kann der Mond wirklich aus<br />

Käse sein? Angespornt durch die<br />

Pionierleistungen der Mäuseluftfahrt<br />

beschließt die kleine Maus,<br />

der Frage auf den Grund zu gehen.<br />

Sie fasst einen großen Entschluss:<br />

Sie wird als erste Maus zum Mond<br />

Räumungsverkauf im Steinweg<br />

Firma Schmöle<br />

ändert Geschäftsmodell<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Nach über 20<br />

Jahren in <strong>Hofgeismar</strong> verändert<br />

die Firma Schmöle ihr Geschäftsmodell.<br />

Das bedeutet, dass zum<br />

31. Dezember <strong>2017</strong> das ladengeschäft<br />

geschlossen wird und sich<br />

der Betrieb dann ausschließlich<br />

auf den Service konzentriert.<br />

Gegründet wurde die Firma 1988<br />

in Warburg-Scherfede. 1997 eröffneten<br />

Rita und Jürgen Schmöle<br />

schließlich am Töpfermarkt in <strong>Hofgeismar</strong><br />

einen Fachhandel für Unterhaltungselektronik.<br />

Das Geschäft wurde 2007 in neue<br />

Räume der Familie Scheffer an<br />

den Steinweg verlegt. Im neu gestalteten<br />

Laden war ausreichend<br />

Platz, um eine umfangreiche Produktpalette<br />

in den Bereichen TV<br />

Torben Kuhlmann.<br />

Foto: privat<br />

und Sat, Hifi, Handy und Telekommunikation<br />

modern und zeitgemäß<br />

zu präsentieren.<br />

Im Laufe der Jahre vergrößerte<br />

sich die Zahl der Stammkunden<br />

stetig, der Servicebereich konnte<br />

kontinuierlich weiter ausgebaut<br />

werden. Auch durch den Bau von<br />

Gemeinschafts-Sat-Anlagen wurde<br />

der Servicebereich immer umfangreicher.<br />

Anfang <strong>2017</strong> schied Rita<br />

Schmöle nach 30 Jahren aus dem<br />

Geschäft aus und erfüllte sich<br />

einen Lebenstraum: Sie eröffnete<br />

im Wasserschloss Wülmersen ein<br />

Café. Dadurch wird eine konzeptionelle<br />

Veränderung des Geschäftsmodells<br />

notwendig.<br />

Jürgen Schmöle hat sich entschieden,<br />

den Laden zu schließen und<br />

Illustration: Torben Kuhlmann<br />

fliegen. In diesem zweiten großen<br />

Abenteuer einer kleinen Maus zeigt<br />

Torben Kuhlmann sein ganzes Können<br />

sowohl als Illustrator stimmungsvoller<br />

und eindrücklicher<br />

Bilder als auch als raffinierter Erzähler<br />

von spannenden Geschichten.<br />

Hier überzeugen alle liebevoll<br />

erfundenen Details.<br />

Torben Kuhlmann hat etliche renommierte<br />

Preise bekommen und<br />

steht auf der Spiegel-Bestseller-<br />

Liste. Das Generationenhaus und<br />

die Volkshochschule Region Kassel<br />

freuen sich auf diese spannenden<br />

Lesung und zahlreichen Besuch<br />

von Groß und Klein. Der Eintritt<br />

beträgt 5 Euro. Der Eintritt für<br />

Kinder in Begleitung Erwachsener<br />

ist frei.<br />

den Firmenschwerpunkt auf den<br />

Service zu legen. Selbstverständlich<br />

bleiben alle Garantieansprüche<br />

der Kunden erhalten. Der bekannte<br />

Service beinhaltet Reparatur von<br />

TV-Geräten und Unterhaltungselektronik,<br />

Aufbau und Reparatur<br />

von Satellitenanlagen, Konzeption,<br />

Aufbau und Wartung von Gemeinschafts-Sat-Anlagen<br />

in Zusammenarbeit<br />

mit Servicepartnern sowie<br />

Telefon- und Netzwerktechnik.<br />

Mithilfe neuer Medien wie Tablets<br />

und Notebooks ist auch die Beratung<br />

und der Verkauf von Geräten<br />

beim Kunden vor Ort möglich.<br />

Die Firma ist weiterhin unter Tel.<br />

05671/920160 oder per Email an<br />

juergen.schmoele@online zu erreichen.<br />

% %<br />

Anzeige<br />

C-Jugend Jahrgang<br />

2002 und 2003<br />

Mi + Fr 18-19:30 Uhr<br />

B-Jugend<br />

Jahrgang 2000 und 2001<br />

Di + Do 17-18:30 Uhr<br />

Jahrgang 1999 + 1998 und älter<br />

Di + Do 18:30-20 Uhr (Angerstadion)<br />

Auskunft bei Jugendleiter Willi Lewandowski,<br />

Tel. 0173/5930681<br />

oder 05671/1814.<br />

%<br />

UNSERE WEIHNACHTSFAHRTEN<br />

07.12.<strong>2017</strong> Weihnachtsmarkt Marburg an der Lahn .............................................. 30.- €<br />

16.12.<strong>2017</strong> Unterirdischer Weihnachtsmarkt Rammelsberg/Harz inkl. Eintritt<br />

anschließend Goslar ............................................................................... 34.- €<br />

Silvesterfeier in Höxter Ovenhausen Bauerstube Schenken-Küche<br />

Fahrpreis inkl. Silvesterprogramm mit Begrüßungsschnaps, Essen,<br />

1/2 Fl. Sekt, Mitternachtssuppe & Tanz .................................................... 49.- €<br />

26.01.2018- 3 Tage Berlin «Grüne Woche» Übernachtung/Frühstück<br />

28.01.2018 Stadtrundfahrt Berlin .......................................... p.P. im DZ 169.- € EZZ 68.- €<br />

www.hecker-reisen.de<br />

%<br />

Schmöle<br />

TV • Sat • Telecom • Hifi<br />

Bahnhofstraße 34 • 34396 Liebenau<br />

Tel. 05676 / 1790<br />

hotline@hecker-reisen.de<br />

%<br />

ALLES MUSS RAUS!<br />

WIR SCHLIESSEN UNSER LADENLOKAL ZUM 31.12.<strong>2017</strong><br />

Alle Serviceleistungen erhalten Sie auch in Zukunft bei uns!<br />

Reparaturservice<br />

für Ihre Geräte<br />

Neubau und Reparatur<br />

von SAT-Anlagen<br />

%<br />

Verkauf von<br />

Neugeräten und<br />

persönliche Beratung<br />

Garantieservice für<br />

Ihre von uns gekauften<br />

Produkte<br />

Steinweg 20, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Telefon: 05671/920160<br />

%

10<br />

Landmetzgerei A. Manzow · Partyservice<br />

Trendelburg-Eberschütz • Eichenweg 2 • Tel. 05671-8869097<br />

Unsere Angebote vom 28.11. bis 02.12.<strong>2017</strong><br />

Busschule in der Diemeltalschule<br />

Wo ist eigentlich Chris?<br />

DIENSTAG<br />

1/2 Hähnchen<br />

oder Grillhaxe<br />

Schweine-<br />

Gehacktes<br />

100 g 0.49<br />

MITTWOCH<br />

Wellfleisch<br />

Spießbraten<br />

Stück 2.50<br />

Frischer<br />

Fleischkäse<br />

Schweinelachsbraten<br />

kg 5,90<br />

kg 9,90<br />

kg 7,90<br />

DONNERSTAG<br />

Grünkohl<br />

mit Polnischer oder<br />

Bregenwurst oder<br />

Sauerkrauttopf<br />

je 4.00<br />

FREITAG<br />

Schweinefilet-<br />

Topf<br />

mit Kroketten<br />

und Salat<br />

je 6.50<br />

SAMSTAG<br />

Grillbauch<br />

oder<br />

Käse-Lauch-<br />

Suppe<br />

je 3.50<br />

versch. gefüllt 100 g 0.69<br />

Schlemmergulasch<br />

vom Schwein, küchenfertig gewürzt 100 g 0.69<br />

Kartoffel-Auflauf<br />

zum selber Backen 100 g 0.49 ca. 300 g Stücke 100 g 0.89<br />

Burgunder-Kochschinken 100 g 1.39<br />

Frisches Wecke-Werk 100 g 0.59<br />

Jagdwurst oder Bierschinken<br />

Öffnungszeiten: Di. - Mi. 8.00 - 13.00 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr • Do. 8.00 - 13.00 Uhr<br />

Fr. 8.00 - 13.00 und 15.00 - 18.00 Uhr • Sa. 7.30 - 13.00 Uhr<br />

Stadtmuseum <strong>Hofgeismar</strong><br />

Autorenlesung mit Karl-Heinz Götze<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (haj) - Am Donnerstag,<br />

dem 30. November <strong>2017</strong>, um 19.30<br />

Uhr liest, spricht und diskutiert der<br />

Autor Karl-Heinz Götze im Stadtmuseum<br />

<strong>Hofgeismar</strong> am Petriplatz.<br />

Vor 47 Jahren verließ Karl-Heinz<br />

Götze seine Heimatstadt <strong>Hofgeismar</strong>,<br />

heute ist er zurückgekehrt<br />

und bilanziert die Veränderungen<br />

SCHIESSER<br />

NATÜRLICH. ZEITGEIST SEIT 1875<br />

Nikolaus-Aktion<br />

bis Mittwoch, 06. Dezember <strong>2017</strong><br />

SCHIESSER<br />

NATÜRLICH. ZEITGEIST SEIT 1875<br />

Café Bahnhof Fürstenwald<br />

Kunstausstellungseröffnung<br />

Fürstenwald (haj) - Am Freitag,<br />

dem 1. Dezember <strong>2017</strong>, um 17<br />

Uhr eröffnet im Café Bahnhof Fürstenwald<br />

eine Kunstausstellung von<br />

Ingo Küpper. Nach einer ganzen<br />

Reihe von Aquarell-Ausstellungen,<br />

die Küpper in der vergangenen<br />

Zeit zum Thema Winter/ Winter-<br />

Landschaften in der Region bereits<br />

präsentiert hat, werden hier zum<br />

ersten Mal neue kleinformatige Ölbilder<br />

zum gleichenThema gezeigt.<br />

Bei Bildern wie denen von Ingo<br />

Küpper, den sog. Pastos, wird die<br />

weiße Ölfarbe mit einem Spachtel<br />

so auf die Leinwand aufgetragen,<br />

dass der Eindruck von Schneeflächen<br />

entsteht. Allerdings werden<br />

gleichzeitig feinste Linien, Punkte<br />

und kleine Flächen des Untergrunds<br />

Alles für Kinder u. Babys<br />

- Schlafanzüge<br />

- Nachthemden<br />

- Bademäntel<br />

- Unterwäsche<br />

- Strampler<br />

- Bodys<br />

34414 Warburg<br />

SCHIESSER Paderborner Tor 106<br />

NATÜRLICH. ZEITGEIST SEIT 187512 12%<br />

auf den bereits reduzierten Preis<br />

Tel. 0 56 41 - 7 45 60 72<br />

zusätzlich<br />

Wäsche-Store<br />

und das weiterhin Bestehende –<br />

auf sehr eindrucksvolle Weise. Die<br />

Rede ist von Prof. Dr. Karl-Heinz<br />

Götze, Hochschullehrer in Aix-en-<br />

Provence, Frankreich.<br />

Der Fischer-Verlag fand seine aus<br />

Erinnerungen und neuen Eindrücken<br />

gemischte Darstellung wert,<br />

in eine wichtige Buchreihe aufgenommen<br />

zu werden. Prof. Götze<br />

hat sich verschiedenen Gesprächspartnern<br />

gegenüber bereit erklärt,<br />

aus seinem manchmal ernüchternden,<br />

manchmal berührenden, oft<br />

begeisternden Darstellungen selbst<br />

zu lesen.<br />

Der Eintritt zu dieser Autorenlesung<br />

ist frei, Spenden werden erbeten.<br />

ausgespart. So werden neue kreative<br />

Strukturen und interessante Muster<br />

hervorgehoben, die in der Landschaft<br />

eigentlich schon längst vorhanden<br />

waren, aber auf diese Weise<br />

dem Betrachter der Bilder ins Bewusstsein<br />

gerufen werden.<br />

Die Ausstellung ist bis zum 11.<br />

Februar 2018 im Café Bahnhof<br />

Fürstenwald zu sehen.<br />

Ein Unternehmen der<br />

Home & Bodyfashion GmbH & Co. KG,<br />

Paderborner Tor 104, 34414 Warburg<br />

Wo ist Chris? Die Kinder dürfen auf dem Platz des Busfahrers platznehmen. Doch selbst im Stehen können<br />

sie den kleinen Chris vor dem Bus nicht sehen.<br />

Foto: Aderholz<br />

Von Kerstin Aderholz<br />

Liebenau - Die Fahrschüler<br />

der 1. und 2. Klassen der<br />

Liebenauer Diemeltalschule<br />

konnten kürzlich an einem<br />

ganz besonderen Unterricht<br />

teilnehmen: Vor Ort war<br />

nämlich die Busschule des<br />

ÖPNV-Dienstleisters kobra<br />

Nahverkehrsservice GmbH<br />

mit Mitarbeiterin Alana Socarici,<br />

die die Schulung durchführte.<br />

Der insgesamt 90-minütige<br />

„Busunterricht“ teilte<br />

sich in einen theoretischen<br />

Teil, der zunächst absolviert<br />

wurde, und einen praktischen.<br />

Für die Theorie wurde eine Lehr-<br />

DVD zu Hilfe genommen und die<br />

Kinder mit kleinen Give-Aways<br />

zum Mitmachen animiert. Der weitaus<br />

beeindruckendere Teil bestand<br />

aber sicher aus der anschließenden<br />

Praxis.<br />

Hierfür wurde extra ein Bus der<br />

Firma Hecker-Reisen zur Verfügung<br />

gestellt, der mit Kindern, Lehrerinnen,<br />

Bustrainerin und einem<br />

ganz besonderen „Passagier“ eine<br />

kleine Rundfahrt unternahm.<br />

Doch schon beim Einsteigen gab<br />

es einiges zu beachten, was im<br />

theoretischen Teil bereits thematisiert<br />

worden war: Rangeleien und<br />

Drängeln sollten nicht nur des<br />

guten Benehmens wegen unterlassen<br />

werden, sondern auch, um kleine<br />

und große Unfälle zu vermeiden.<br />

Im Bus angekommen müssen dann<br />

noch die Schultaschen sinnvoll verstaut<br />

werden, nachdem jeder seinen<br />

Platz gefunden hat.<br />

Spätestens jetzt wurden die Kinder<br />

auf den bereits erwähnten besonderen<br />

Fahrgast aufmerksam. Dabei<br />

handelte es sich um einen Dummy<br />

der DLRG, der „Chris“ genannt<br />

wird. Dieser wurde von Alana Socarici<br />

in der Mitte der hintersten<br />

Sitzbank positioniert - aus gutem<br />

Grund, wie sich noch herausstellen<br />

sollte.<br />

Zunächst verlief die Fahrt aber<br />

ohne besondere Vorkommnisse<br />

Richtung Körbecke. Im Bus herrschte<br />

lockere Stimmung und die Schüler<br />

unterhielten sich, sodass eben<br />

auch eine gewisse Ablenkung<br />

herrschte - bis der Busfahrer plötzlich<br />

auf die Bremse trat. Schon dieses<br />

Manöver riss die Kinder aus<br />

ihrem Geplauder, doch als sie<br />

schließlich auch noch „Chris“ durch<br />

den Gang des Busses nach vorn<br />

fliegen sahen, saß der Schreck bei<br />

den meisten ziemlich tief. Mit dieser<br />

beeindruckenden Aktion sollte den<br />

Schülern gezeigt werden, was passiert,<br />

wenn man sich im Bus nicht<br />

festhält. Dies schien in jedem Fall<br />

gelungen. Selbst bei der Wiederholung<br />

dieser Bremsaktion waren<br />

die Kinder noch immer beeindruckt,<br />

obwohl sie beim zweiten Mal darauf<br />

vorbereitet waren.<br />

Wieder an der Schule angekommen,<br />

folgten weitere plastische Beispiele,<br />

die verschiedene Gefahren aufzeigten.<br />

Zum Beispiel durften die Kinder<br />

vom Platz des Busfahrers aus<br />

schauen, ob sie „Chris“, der direkt<br />

vor dem Bus stand, sehen konnten.<br />

Doch selbst wenn sie sich am Fahrerplatz<br />

hinstellten, konnten sie<br />

den Dummy nicht erblicken.<br />

Und dann spielte auch noch eine<br />

Kartoffel eine zentrale Rolle bei<br />

diesem Bustraining. Den Kindern<br />

selbst gelang es nicht, eine rohe<br />

Kartoffel mit der Hand zu zerquetschen<br />

- dem über die Kartoffel rollenden<br />

Bus bereitete das keine<br />

Schwierigkeiten. Zwar scheint dieses<br />

Beispiel im Vergleich, was mit<br />

einem Kind in dieser Situation passiert,<br />

recht drastisch - doch um die<br />

Vorsicht im Umgang mit Verkehrsmitteln<br />

zu schulen hinterlässt ein<br />

solcher Versuch ebenfalls nachhaltigen<br />

Eindruck.<br />

Silke Tschachtschal, Rektorin der<br />

Liebenauer Grundschule, hat bereits<br />

mehrere dieser Busschulen an ihrer<br />

Schule durchführen lassen und ist<br />

durch ihre Erfahrungen mit diesem<br />

Projekt von der Nachhaltigkeit -<br />

Selbst Eingeweihte erschrecken sich vor dem durch den Bus fliegenden<br />

Chris als Folge eines Bremsmanövers.<br />

Foto: Aderholz<br />

Der „fliegende Chris“ sorgt bei den Kindern für nachhaltigen Eindruck.<br />

Foto: Aderholz<br />

insbesondere in Bezug auf den<br />

praktischen Teil - überzeugt.<br />

Hintergrund<br />

Die Grundschulen im Landkreis<br />

haben die Möglichkeit, auf Anfrage<br />

ein Bustraining mit dem Unternehmen<br />

kobra durchführen zu lassen.<br />

Die Kosten belaufen sich auf 200<br />

Euro pro Einsatz und werden vom<br />

Landkreis übernommen.

Im „weinkeller“<br />

Vorweihnachtliche<br />

Atmosphäre<br />

<strong>Hofgeismar</strong>. Lichterglanz und Tannenduft:<br />

Die festlich geschmückte<br />

Diele des „weinkellers“ im <strong>Hofgeismar</strong>er<br />

Steinweg 18 lädt zum<br />

Verweilen ein. Lassen Sie sich verzaubern<br />

von weihnachtlichen Gobelindecken<br />

und feinem schwedischen<br />

Leinen. Dazu erhalten Sie<br />

Kerzen, Servietten, Patchwork und<br />

Handgemachtes im nordischen Stil.<br />

Es duftet nach Zimt und Orange...<br />

Eine große Auswahl feinster Teesorten<br />

werden im „weinkeller“<br />

frisch abgepackt und man kann<br />

die Genüsse erschnuppern und<br />

probieren. Sie erhalten weiterhin<br />

fünf Kaffeespezialitäten, die würzig<br />

aromatisch oder auch säurearm<br />

sind, konventionell und aus biologischem<br />

Anbau.<br />

Ein weiteres Highlight sind die<br />

handgefertigten Trüffelpralinen der<br />

Confiserie Wagner, die Sie lose aus<br />

der Frischetheke oder festlich verpackt<br />

erwerben können. Ein exklusives<br />

Feinkostsortiment mit loser<br />

Ware Essige und Öle sowie Produkte<br />

der Bioölmühle Solling runden<br />

das Sortiment ab. Passende<br />

Grußkarten und Kalender sind<br />

ebenfalls vorrätig.<br />

Seit letztem Jahr hat Familie Scheffer<br />

die Fachhandelsvertretung für<br />

die beliebten Herrnhuter Sterne<br />

übernommen. Vor über 160 Jahren<br />

in der Herrnhuter Brudergemeinde<br />

entstanden, gilt er als Ursprung<br />

aller Weihnachtssterne.<br />

Die Herrnhuter Sterne werden bis<br />

Einzelwettkämpfe in Baunatal<br />

Erste Plätze für<br />

Turner der TSG<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hai) - Bei den zweiten<br />

nordhessischen Einzelwettkämpfen<br />

für Jungen und Mädchen in Baunatal-Großenritte<br />

zeigten rund 200 Turnerinnen<br />

und Turner an den Geräten<br />

ihre Übungen, die sich nach dem<br />

Aufgabenbuch des Deutschen Turner<br />

Bunds (DTB) für Jungen und Mädchen<br />

richten. Unter ihnen auch zwölf<br />

Mitglieder der TSG <strong>Hofgeismar</strong>. An<br />

den sechs Geräten Boden, Balken,<br />

Sprung, Reck, Barren und Sprint in<br />

der Wettkampfklasse II zeigten Henrik<br />

Tschachtschal, Jana Hofmeyer,<br />

Evgenia Wagner und Lilly-Marie Köster<br />

ihre Übungen. Alle vier konnten<br />

gute Bewertungen erreichen und sich<br />

so gute bis sehr gute Platzierungen<br />

sichern. Henrik Tschachtschal erreichte<br />

mit 51,35 Punkten den 5.<br />

Platz in seiner Wettkampfgruppe.<br />

Evgenia Wagner und Lilly-Marie Köster<br />

konnten eine gute Platzierung im<br />

Mittelfeld erreichen. Jana Hofmeyer<br />

zeigte ebenfalls hervorragende Leistungen.<br />

Am Sprung erreichte sie die<br />

Höchstpunktzahl (10 Punkte) und<br />

auch an den anderen Geräten wurden<br />

nur wenige Punkte abgezogen. Mit<br />

insgesamt 55,85 Punkten konnte sie<br />

sich mit ihren Leistungen gegen 41<br />

andere Turnerinnen durchsetzen und<br />

erreichte den 1. Platz. In der Wettkampfklasse<br />

III mussten sich Sophie<br />

Spitzer und Nora Bietendorf gegen<br />

60 andere Turnerinnen in ihrer Altersklasse<br />

durchsetzen. Beide konnten<br />

an allen Geräten gute Bewertungen<br />

für ihre Übungen erzielen. Mit 36,45<br />

Punkten erreichte Sophie Spitzer den<br />

Anzeige<br />

Foto: privat<br />

heute traditionell in Handarbeit<br />

hergestellt - wenn sie leuchten,<br />

dann beginnt hoffentlich eine friedliche<br />

Adventszeit.<br />

Eine Besonderheit und seit langem<br />

fester Bestandteil des weinkellers<br />

ist der Verkauf von Schafmilchseifen<br />

aus dem Salzburger Land.<br />

Es duftet nach Wildrose, Zimt-<br />

Orange oder Mandelölseife. Verwöhnen<br />

Sie Ihre Haut - natürlich<br />

und pflegend. Im historischen Kellergewölbe<br />

lagern für Sie ausgewählte<br />

deutsche und internationale<br />

Weine sowie erstklassige lose Whisky-,<br />

Gin- und Grappa-Spezialitäten,<br />

sowie auch der regional produzierte<br />

Diemel-Gin. Seit diesem Herbst<br />

erhalten Sie feinste Prinz Brände<br />

aus Österreich im Vollsortiment.<br />

Schauen Sie doch mal herein und<br />

verkosten Sie ein gutes Tröpfchen.<br />

Selbstverständlich ist es auch möglich<br />

Weine zur Weihnachts- oder<br />

Familienfeier in Kommission zu<br />

erhalten. Natural dekorierte Präsentkörbe<br />

packt Familie Scheffer<br />

nach Ihren Wünschen. Bitte denken<br />

Sie an die Vorbestellung.<br />

Alle Jahre wieder erhalten Sie in<br />

der Vorweihnachtszeit frisch geschlagene<br />

Weihnachtsbäume auf<br />

Scheffers Hof. Genießen Sie die<br />

Weihnachtstage mit einem schönen<br />

Weihnachtsbaum, der Verkauf beginnt<br />

am 08. Dezember <strong>2017</strong>.<br />

Familie Scheffer und die Mitarbeiterinnen<br />

freuen sich auf Ihren<br />

Besuch.<br />

8. Platz. Nora Bietendorf erreichte<br />

mit 35,95 Punkten einen geteilten<br />

15. Platz. Wie eng die Leistungen<br />

der einzelnen Turnerinnen zusammenliegen,<br />

kann man an der Gesamtpunktzahl<br />

erkennen. Hier gab<br />

es zwei geteilte 10. Plätze mit 36,15<br />

Punkten und drei geteilte 12. Plätze<br />

mit 36,00 Punkten. Ähnlich sah es<br />

in dieser Altersklasse bei den Jungen<br />

aus. Paul Schmidt, Luca Scaffidi,<br />

Lennart Tschachtschal und Jannes<br />

Berger zeigten sehr gute Leistungen<br />

an den einzelnen Geräten und wurden<br />

bei der Siegerehrung aufgerufen.<br />

Jannes Berger sicherte sich mit 34,10<br />

Punkten den 15. Platz, Lennart<br />

Tschachtschal erreichte mit 34,85<br />

Punkten den 10. Platz und Luca Scaffidi<br />

schaffte es mit 35,45 Punkten<br />

auf den 8. Platz. Mit hervorragenden<br />

Leistungen an allen vier Geräten und<br />

auch einer Höchstpunkzahl von zehn<br />

Punkten am Sprung belegte<br />

Paul Schmidt mit 38,50 Punkten den<br />

ersten Platz. Nach einem bereits langen<br />

Tag startete der Wettkampf in<br />

der Wettkampfklasse IV und V. Isabell<br />

Evers verfehlte mit nur 0,25 Punkten<br />

das Treppchen. In der Siegerehrung<br />

qualifizierte sie sich mit 35,60 Punkten<br />

für den vierten Platz. Simon Stark<br />

turnte seinen ersten Wettkampf. Trotz<br />

hoher Anspannung, Aufregung und<br />

Nervosität behielt er die Nerven und<br />

zeigte seine Übungen mit Bravour.<br />

Mit 33,90 Punkten konnte auch er<br />

sich den obersten Platz auf dem<br />

Treppchen sichern und wurde Erster<br />

in seiner Wettkampfklasse.<br />

Sportive<br />

Mode<br />

als<br />

Weihnachtsgeschenk<br />

für Sie und Ihn<br />

Bis 08.12.<strong>2017</strong><br />

10% Aktionsrabatt<br />

der weinkeller<br />

Steinweg 18<br />

Raritäten Whisky, Gin und Grappa<br />

★ Orig. Herrnhuter Adventssterne<br />

der weinkeller<br />

★<br />

Genießen Sie Lichterglanz<br />

und Tannenduft<br />

★ Weihnachtlich dekorierte Präsente<br />

Adventliche Dekorationen und<br />

himmlische Verführungen<br />

✩ ✩<br />

★<br />

ab sofort<br />

ab 11 Uhr durchgehend<br />

geöffnet<br />

Sa. 9 - 16 Uhr<br />

★<br />

★ Weihnachtsbäume vom Hof Scheffer<br />

Hebammenpraxis Storchennest <strong>Hofgeismar</strong><br />

Zehnwöchiger<br />

Spielkreis<br />

Blaufichten und Nordmanntannen<br />

Verkauf ab 08.12.17 Wir freuen uns auf Sie<br />

Probe und Verkauf: Montag - Freitag 9 - 13 und 14.30 - 18 Uhr • Sa. 9 - 13 Uhr<br />

Hof Scheffer • Steinweg 18 • 34369 <strong>Hofgeismar</strong> • Telefon (0 56 71) 4796<br />

Hofeinfahrt Bleichenstraße – Lieferservice!<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (haj) – Am Dienstag,<br />

dem 5. Dezember <strong>2017</strong>, beginnt<br />

um 10 Uhr ein zehnwöchiger Spielkreis<br />

für Kinder im Alter von 12-<br />

18 Monaten. Der Spielkreis bietet<br />

ein Übungs- und Erfahrungsfeld<br />

für Eltern und Kinder, dass die engen<br />

Grenzen der Kleinfamilie<br />

sprengt. Für die Kinder wird ein<br />

Übergang zwischen Familie und<br />

Kindergarten geschaffen. Im Spielkreis<br />

wird die Entwicklung von<br />

Gruppenfähigkeit, Selbständigkeit,<br />

Konfliktfähigkeit und Kreativität<br />

gefördert. Die Leitung hat Yvonne<br />

Neumann. Die Kosten betragen 42<br />

Euro. Anmeldung und Information<br />

in der Hebammenpraxis Storchennest,<br />

<strong>Hofgeismar</strong>, Tel. 05671/40301,<br />

montags bis freitags von 8 bis 12<br />

Uhr.<br />

Werk-Hilfe Calden<br />

Helga Weber liest<br />

freche Liebesgedichte<br />

Calden (haj) - Am Freitag, dem 1.<br />

Dezember <strong>2017</strong>, um 18.30 Uhr liest<br />

Helga Weber freche Liebesgedichte<br />

im Sozialen Zentrum Calden „Wohnen<br />

im Park“, Café am See.<br />

Liebe ist sicherlich eines der wichtigsten<br />

Themen der Literatur. Und<br />

deswegen gibt es auch Liebesgedichte<br />

in unendlicher Zahl und Schönheit.<br />

Meistens sind Liebesgedichte schwermütig,<br />

sehnsuchtsvoll oder entsagungsgeschwängert<br />

- lustig ist eher<br />

selten. Im Programm „freche Liebesgedichte“<br />

wird Lyrik zum Thema<br />

Liebe, über die man sich amüsieren<br />

kann und bei der zuweilen auch<br />

das Lachen im Halse stecken bleibt,<br />

geboten. Dichter von Heinrich Heine<br />

bis Robert Gerhardt stellen hier ihre<br />

Dichtkunst auf dem Feld der großen<br />

Sehnsucht vor. Frau Weber ist Lehrerin<br />

i.R., seit 25 Jahren in Kassel<br />

kommunalpolitisch aktiv: 23 Jahre<br />

als Mitglied der grünen Fraktion,<br />

Verein für Heimatgeschichte<br />

und Kultur Lamerden<br />

Plattschwatzabend<br />

Lamerden (haj) - Zu einem vorweihnachtlichen<br />

Plattschwatzabend<br />

zum Thema „Lamerden Schlachtefest“<br />

lädt der Verein für Heimatgeschichte<br />

und Kultur am Donnerstag,<br />

dem 30. November <strong>2017</strong>, um 19<br />

Uhr im Museum „Haus Reining“<br />

alle Plattschwätzer und Interessierte<br />

aus Lamerden und den umliegenden<br />

Orten, auch länderübergreifend aus<br />

Westfalen, herzlich ein.<br />

„Ist das Schwinekin hakenrein,<br />

schüttet me sick en Schnäpsekin<br />

ein“.<br />

Gespräche und Berichte über die<br />

Hausschlachtung früher und heute<br />

und lockeres Erzählen über die Geschichten,<br />

die so eine Hausschlachtung<br />

mit sich brachte, stehen dabei<br />

im Vordergrund. Denn die Hausschlachtung<br />

war ein wirkliches Fest.<br />

Verwandte und Freunde wurden<br />

zur Mithilfe und zum Mitfeiern eingeladen.<br />

Es gab gutes Essen mit frischem<br />

Fleisch und die Geselligkeit<br />

und der Spaß am Rande erleichterten<br />

die schwere Arbeit.<br />

De Lamorschen frugget sik up ville<br />

Gäste un up en schönen Abend.<br />

(Die Lamerder freuen sich auf viele<br />

Gäste und einen schönen Abend.)<br />

Weitere Infos unter Tel. 05676/1644.<br />

seit 2 Jahren als ehrenamtliche Stadträtin.<br />

Weiterhin ist sie im Vorstand<br />

unserer Bürger Energie Genossenschaft<br />

Kassel & Söhre, deren Anliegen<br />

es ist, die Energiewende in Nordhessen<br />

mit Unterstützung und Akzeptanz<br />

der nordhessischen Bürgerinnen<br />

und Bürger voran zu bringen.<br />

Seit 9 Jahren veranstaltet Frau Weber<br />

Lesungen, häufig zu einem Dichter/<br />

einer Dichterin u.a. Heinrich Heine,<br />

Erich Kästner, Joachim Ringelnatz,<br />

Wilhelm Busch, aber auch zu diversen<br />

Themen wie Zeit, Liebesgedichte,<br />

Leib und Seele. Oft wird sie dabei<br />

von der Gruppe BIC-F begleitet wie<br />

auch zu dem Termin in Calden. Die<br />

Werk-Hilfe Calden verspricht einen<br />

unterhaltsamen Nachmittag. In der<br />

Pause wird ein kleiner Imbiss gereicht.<br />

Der Eintritt kostet 7 Euro.<br />

Karten können im Vorverkauf bei<br />

der Anlauf-und Beratungsstelle und<br />

im Café am See erworben werden.<br />

★<br />

★<br />

Bettwäsche<br />

Fleecedecken<br />

Kissen<br />

TEE<br />

CONFISERIE<br />

FEINKOST<br />

••••••AUS LIEBE ZUM GENUSS ••••••<br />

★<br />

✩ ✩<br />

✩<br />

Handtücher<br />

Duschtücher<br />

Waschhandschuhe<br />

★<br />

★ NEU - NEU - NEU ★<br />

Feinbrennerei Prinz Vollsortiment<br />

<strong>Hofgeismar</strong>, Unterer Weg 2,Tel. 05671/4434<br />

11<br />

✩<br />

✩<br />

GROSSE NEUERÖFFNUNG<br />

am 30.11.<strong>2017</strong> von 15 - 22 Uhr<br />

mit vielen Mitmach-Aktionen und Verköstigungen!<br />

Nähwerkstatt Grebenstein<br />

Marktstraße 3 · 34393 Grebenstein<br />

www.naehwerkstatt-grebenstein.de<br />

0162 - 9814744<br />

Auf über 100 m 2 Stoffe von STENZO, LILLESTOFF,<br />

HAMBURGER LIEBE, GÜTERMANN, RICO, ASTRO-<br />

KATZE, TANTE EMA, POLYTEX, ROOM2BE u.v.a.,<br />

dänisches Geschirr von KRASILNIKOFF, Trinkflaschen<br />

von AQUALICIOUS, Tee von TAFELGUT u.a.<br />

(<br />

Näh- & Krativschule für kleine und große Menschen<br />

Kindergeburtstage · Nähpartys · Eventservice<br />

Nähwerkstatt Grebenstein<br />

Große Neu-Eröffnung<br />

Grebenstein (haj) - Am Donnerstag,<br />

dem 30. November <strong>2017</strong>, eröffnet<br />

die Nähwerkstatt Grebenstein offiziell<br />

ihre neuen Geschäftsräume in<br />

der Marktstraße 3. Von 15 bis 22<br />

Uhr werden verschiedene Mitmach-<br />

Aktionen angeboten, wie das Nähen<br />

von kleinen Stoffbäumchen, die Herstellung<br />

von Knöpfen sowie das Gestalten<br />

von weihnachtlichen Cake-<br />

Pops. Sandra Hilgenberg bietet die<br />

Gestaltung von Kreidehäuschen von<br />

15.30 bis 17.30 Uhr an. Zudem gibt<br />

es Verköstigungen ausgewählter Teeund<br />

Gewürzsorten der Firma Tafelgut<br />

und Würstchen vom Grill. Auf<br />

nun über 100 Quadratmetern befindet<br />

sich neben dem neu ausgebauten<br />

Kurs- und Kreativbereich<br />

eine reiche Auswahl an Stoffen von<br />

u.a. Stenzo, Polytex und Rijs und<br />

Hamburger Liebe/Albstoffe. Auch<br />

Stoffe aus dem Retro-Bereich von<br />

Astrokatze und der schottischen Designerin<br />

Fiona Hewitt sowie aus<br />

Anzeige<br />

den aktuellen Ausgaben der Zeitschriften<br />

Knippie und Poppy sind<br />

vorhanden. Im neuen Cooking-<br />

Showroom, der auch für Kombi-<br />

Workshops genutzt wird, finden sich<br />

neben Stoffen des spanischen Labels<br />

House of Ines auch dänisches Geschirr<br />

von Krasilnikoff, innovative<br />

Trinkflaschen mit lustigen Motiven<br />

von AquaLicious aus Holland, ausgewählte<br />

Tee- und Gewürzsorten<br />

von Tafelgut sowie Kuchen- und<br />

Gebäckdekorationen von Tasty Me<br />

und Rico. Eine zurzeit noch kleine<br />

Auswahl an Wolle für alle Strickund<br />

Häkelfreunde rundet das Angebot<br />

ab. Schnupper-Nähkarten für<br />

Kinder gibt es bereits ab 9 Euro. Ab<br />

einem Einkauf von 20 Euro erhält<br />

an diesem Tag jeder Kunde ein Goodie-Bag<br />

gratis dazu (nur solange der<br />

Vorrat reicht). Zudem werden ein<br />

Kinder-Nähkurs bzw. alternativ eine<br />

6 x 90 Minuten-Nähkarte, Wertgutscheine<br />

sowie Sachpreise verlost.

12<br />

Geschenkideen<br />

Am<br />

6. Dezember<br />

ist Nikolaus!<br />

Sie suchen ein passendes<br />

Weihnachtsgeschenk?<br />

Wie wärs mit einem Gutschein<br />

für eine<br />

Tageskarte Erwachsene oder Kinder<br />

Tageskarte Familie<br />

Jahreskarte für Erwachsene oder Kinder<br />

Familien-Jahreskarte oder einen<br />

Tag unter Adlern und Falken<br />

Tag mit dem Tierpfleger<br />

Tierpark Sababurg - Sababurg 1 · 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Telefon (0 56 71) 76 64 99 - 0 · www.tierpark-sababurg.de<br />

b<br />

Gesehen bei: Nolte Mode<br />

Auf zu Löber<br />

Mit einem<br />

überraschen<br />

mit großem<br />

Baustoffe • Heizung • Sanitär<br />

Gesehen bei:<br />

Möbel Engelhardt<br />

Rezept des Monats<br />

Dezember Leckerer<br />

Adventskuchen mit Quinoa,<br />

Gewürzen und Schokolade.<br />

Rezept und Zutaten<br />

gibt es im Weltladen!<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<strong>Hofgeismar</strong><br />

Mo -Fr. 9.30 - 18.00 Uhr<br />

Marktstraße 10<br />

Sa. 9.30 - 13.00 Uhr<br />

05671/ 92 56 52 www.weltladen.de/hofgeismar<br />

Schöne Geschenkideen<br />

zu Weihnachten<br />

aus der aktuellen Winter-<br />

Kollektion %<br />

%<br />

Außerdem<br />

%<br />

%<br />

%<br />

%<br />

%<br />

%<br />

% % %<br />

%<br />

%<br />

%<br />

Am Markt 9 | 34369 <strong>Hofgeismar</strong> | Telefon 0 56 71 – 2722

13<br />

Geschenkideen<br />

Am<br />

6. Dezember<br />

ist Nikolaus!<br />

Rentier-<br />

RABATTE<br />

<br />

KOMBINIEREN UND WOHLFÜHLEN<br />

Aktions-Preis<br />

ab 1249.-<br />

Relaxsessel versch. Ausführungen, in strapazierfähigem<br />

Leder, Rücken, Armteil, Grundausstattung<br />

verstellbar durch Körperdruck, Sitzhöhe<br />

ca. 43 cm, -tiefe ca. 52 cm, Sternfuß Edelstahl<br />

Sie sparen 350.-<br />

Outdoor-<br />

Jacken<br />

und Leder<br />

20%<br />

*<br />

reduziert<br />

* kein Nachlass auf bereits<br />

reduzierte Ware und neue<br />

Monatskollektionen<br />

Einzelteile<br />

bis<br />

50%<br />

reduziert<br />

In der Adventszeit<br />

sind wir Mo. - Sa.<br />

von 10 - 18 Uhr<br />

durchgehend<br />

für Sie da!<br />

HOFGEISMAR • BAHNHOFSTRASSE 7<br />

Relaxsessel kombinieren<br />

• Breiten • Armlehnvarianten • Stoffvarianten<br />

• Kopfstützen • Fußvarianten • Ledervarianten<br />

• Seitenteile<br />

Möbel-Musterhalle Wilhelm Engelhardt<br />

Inh. Eric Engelhardt e.K.<br />

www.moebel-engelhardt.com<br />

Am Hohlen Weg 1 · 34369 <strong>Hofgeismar</strong> · Tel. (0 56 71) 26 39<br />

Gesehen bei: Exler<br />

GUTSCHEIN<br />

Sie erhalten dann bis 5. Dezember <strong>2017</strong><br />

20% * Nikolausrabatt<br />

auf alle Spielwaren sowie Geschenkund<br />

Trendartikel im Geschäft bis<br />

zu einem Preis von € 30,-<br />

* Gilt nicht für Sonderpreisartikel<br />

bzw. bereits reduzierte Ware<br />

Bitte Anzeige ausschneiden<br />

und ins Geschäft mitbringen.<br />

In der<br />

Adventszeit<br />

täglich durchgehend<br />

von 9 bis 18 Uhr<br />

geöffnet.<br />

Gesehen bei: Nolte Mode<br />

Gesehen bei Eckhardt & Dippel<br />

Vedes-Point<br />

Glänzende<br />

Geschenkideen<br />

finden Sie bei uns.<br />

M CHAELA EXLER<br />

Goldschmiede am Markt<br />

Markt 3 · <strong>Hofgeismar</strong><br />

Tel. 05671 5087-57<br />

Im Advent Mo. - Sa. 9-18 Uhr

14<br />

Geschenkideen<br />

✂<br />

Am<br />

6. Dezember<br />

ist Nikolaus!<br />

Gegen Vorlage dieser Anzeige<br />

erhalten Sie im Zeitraum vom<br />

29.11. bis 09.12.<strong>2017</strong> beim Kauf<br />

eines Carrybag Einkaufskorbes<br />

einen Original «Reisenthel»<br />

Mini-Maxi-Shopper im Wert<br />

von € 5,95 kostenfrei hinzu.<br />

Zeit für<br />

Geschenke<br />

Ab sofort<br />

20 %<br />

<strong>Hofgeismar</strong>, Mühlenstr. 9, Tel. 05671/715<br />

Gesehen bei: Exler<br />

✂<br />

auf Jacken<br />

Mäntel,<br />

Blazer,<br />

Sweat-Shirts &<br />

Strick-Mode<br />

*ausgenommen<br />

bereits reduzierte Ware<br />

sowie neue Monats-<br />

Kollektionen<br />

Unsere Öffnungszeiten<br />

in der Adventszeit:<br />

Mo. - Sa. von 9.30 bis 18.00 Uhr<br />

durchgehend geöffnet<br />

www.nolte-mode.de<br />

Gesehen bei:<br />

Möbel Engelhardt<br />

Wir ziehen Männer an!<br />

Unser Weihnachtsgeschenk<br />

für Sie!<br />

Eberhardt & Terbille<br />

Herrenbekleidung<br />

0 56 71 / 26 04<br />

Fax 0 56 71 / 51 74<br />

info@eberhardt-und-terbille.de<br />

<strong>Hofgeismar</strong>, Bahnhofstraße 8<br />

Inh. Karin Kranz<br />

Gutschein<br />

10 € *<br />

ab einem Warenwert von 50 €<br />

ab einem Warenwert von 50 €<br />

- viele Einzelteile reduziert -<br />

*ausgenommen bereits reduzierte Ware.<br />

Je Kunde nur einmal einlösbar

Ev. Gemeinschaft<br />

Mittwoch:<br />

17 bis 19 Uhr internationale Begegnung<br />

mit gemeinsamen Spiel,<br />

Kochen oder Basteln und persönlichem<br />

Austausch<br />

Donnerstag:<br />

17.30 Uhr Bibelgespräch<br />

Sonntag:<br />

Kirchengemeinde Ehrsten<br />

Sekt-Frühstück<br />

Ehrsten (hai) - Die Kirchenvorstände<br />

Ehrsten und der Förderkreis<br />

„Erhaltung der Kirche Ehrsten“ laden<br />

am Sonntag, dem 3. Dezember<br />

<strong>2017</strong>, ab 10 Uhr zum gemeinsamen<br />

Sekt-Frühstück im Dorfgemeinschaftshaus,<br />

Zierenberger Str. 33,<br />

Dornröschenschloss Sababurg<br />

Märchen-Abend<br />

Kulturforum <strong>Hofgeismar</strong><br />

Ohrenschmaus<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (haj) - Das Kulturforum<br />

<strong>Hofgeismar</strong> lädt zur hessischen Premiere<br />

des Kabarettduos „Lieblingsfarbe<br />

Schokolade“ am Freitag, dem<br />

1. Dezember <strong>2017</strong>, um 19.30 Uhr<br />

(Einlass 18.30 Uhr) in das Café<br />

Gesundbrunnen in <strong>Hofgeismar</strong> ein.<br />

Die beiden jungen Künstlerinnen<br />

wollen mit „knusprig-frechen“ aber<br />

auch besinnlichen Liedern auf<br />

Weihnachten einstimmen. Hanna<br />

Silberbach und Maura Porrmann<br />

präsentieren Eigenkompositionen<br />

und Neuinterpretationen altbekannter<br />

Weihnachtslieder. Sie laden ein<br />

14.30 Uhr Adventsfeier mit anschließendem<br />

Kaffee trinken, Predigt:<br />

Christian Hoenemann<br />

Kontakt: Evangelische Gemeinschaft<br />

<strong>Hofgeismar</strong> - Am Hohlen<br />

Weg 1 A, Tel. 05671 6785, Internet:<br />

www.eg-hofgeismar.de<br />

in Calden-Ehrsten ein.<br />

Das Frühstück findet im Anschluss<br />

an den Advents-Gottesdienst in der<br />

Marien Kirche um 9 Uhr statt. Die<br />

Einnahmen kommen der Renovierung<br />

der Kirche zu Gute. Alle sind<br />

ganz herzlich eingeladen.<br />

Sababurg (haj) - Am Freitag, dem<br />

1. Dezember <strong>2017</strong>, findet im Dornröschenschloss<br />

Sababurg um 19<br />

Uhr ein Märchen-Abend am Kamin<br />

statt. Michaele Scherenberg, bekannt<br />

durch „Hessen à la carte“<br />

im Hessischen Rundfunk, ist seit<br />

Jahren leidenschaftliche Märchenerzählerin.<br />

Im Märchenschloss der<br />

Brüder Grimm, dem Dornröschenschloss<br />

Sababurg, verzaubert sie<br />

die Gäste am 1. Adventswochenende<br />

mit Märchen und stimmungsvollen<br />

Geschichten am Kamin und<br />

öffnet das erste Fenster zum Advent.<br />

Sie erzählt dabei vollkommen frei<br />

und so ist jeder Abend mit ihr<br />

wahrhaftig ein Unikat. Die Veranstaltung<br />

dauert ca. 70 Minuten.<br />

Karten kosten 16 Euro (inkl.<br />

Punsch) und können per Tel.<br />

05671/8080 oder per Email: dornroeschenschloss@sababurg.de<br />

erworben<br />

werden.<br />

zum Zuhören, Schmunzeln und<br />

Mitsingen. Selbstbegleitend mit Gitarre<br />

und Klavier bietet das Kabarettduo<br />

„Lieblingsfarbe Schokolade“<br />

einen Liederabend, Kabarett und<br />

Comedy zum Dahinschmelzen. Karten<br />

gibt es für 18 Euro im Vorverkauf<br />

bei allen HNA-Geschäftsstellen,<br />

in der Tourist-Info <strong>Hofgeismar</strong><br />

und unter www.adticket.de sowie<br />

an der Abendkasse für 22 Euro.<br />

Für einen Imbiss und Getränke gesorgt.<br />

Weitere Informationen im<br />

Internet: www.Kulturforum-<strong>Hofgeismar</strong>.de.<br />

Spontan und Herzensglück<br />

Einstimmung auf<br />

die Weihnachtszeit<br />

Anzeige<br />

Weihnachtsfeier<br />

Hombressen (haj) - Der Reit- und Fahrverein<br />

Hombressen lädt seine Mitglieder<br />

zur Weihnachtsfeier in der Hombresser<br />

Reithalle am Samstag, dem 2.<br />

Dezember <strong>2017</strong>, ab 19 Uhr ein. Weitere<br />

Informationen sind beim Vorstand<br />

oder per Email: Vorstand@Reitverein-<br />

Hombressen.de zu erfragen. Auch die<br />

Anmeldungen müssen auf genanntem<br />

Weg erfolgen. Anmeldeschluss ist der<br />

30. November <strong>2017</strong>.<br />

Unser Weihnachtsangebot für Dezember<br />

kostenloser Bring-Service bis 20 km Umkreis* von unseren kompletten Pflegelinien:<br />

HMT Kosmetik Art<br />

Heidelinde Martin-Trott<br />

Kasselerstr. 105<br />

Immenhausen OT Holzhausen<br />

Tel. 05673 - 16 42<br />

Stadtmuseum <strong>Hofgeismar</strong><br />

Gemäldebörse endet<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (haj) - Noch bis Sonntag,<br />

den 3. Dezember <strong>2017</strong>, sind die Tore<br />

des Stadtmuseums für alle geöffnet,<br />

Ev. Stadtkirchengemeinde<br />

Wasser für alle<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (haj) - Am 1. Advent,<br />

dem 3. Dezember <strong>2017</strong>, findet um<br />

18 Uhr ein Gottesdienst unter dem<br />

Motto „Wasser für alle“ in der<br />

Neustädter Kirche statt.<br />

Unter dem Motto „Wasser für alle“<br />

steht die 59. Aktion von „Brot für<br />

die Welt“, die am 1. Advent<br />

deutschlandweit eröffnet wird.<br />

Auch die evangelische Stadtkirchengemeinde<br />

in <strong>Hofgeismar</strong> lädt<br />

aus diesem Anlass zu einem Gottesdienst<br />

ein. Noch immer haben<br />

fast 700 Millionen Menschen auf<br />

der Erde keinen Zugang zu sauberem<br />

Trinkwasser.<br />

Im Jahr 2010 wurde das Recht<br />

auf Wasser von der Vollversammlung<br />

der Vereinten Nationen als<br />

allgemeines Menschenrecht anerkannt.<br />

Deshalb unterstützt „Brot<br />

für die Welt“ mit seinen Partnerorganisationen<br />

weltweit Menschen<br />

beim Bau von Brunnen, Leitungssystemen<br />

und Wasserspeichern,<br />

um Menschen zu sauberem Trinkwasser<br />

zu verhelfen, z.B. in Kenia,<br />

wo der Entwicklungsdienst der anglikanischen<br />

Kirche gemeinsam<br />

mit der Dorfbevölkerung Regenwasserspeicher<br />

errichtet.<br />

die an Kleinantiquitäten und Gemälden<br />

interessiert sind. Die jetzt laufende<br />

26. Gemäldebörse wurde bis 10 Tage<br />

WIR BERATEN SIE GERN!<br />

TELEFON<br />

0 56 71 -99 44 20<br />

FAX<br />

0 56 71 -99 44 99<br />

E-MAIL<br />

satz@owz-verlag.de<br />

Ihre Fachkosmetikerinnen<br />

SCHON AN IHRE<br />

WEIHNACHTSGRÜSSE<br />

GEDACHT ?<br />

„Ganz einfach mit einer Anzeige<br />

in Ihrer Wochenzeitung!“<br />

Seit über<br />

15 Jahren<br />

Erfahrung.<br />

* Mindestbestellwert 20.-<br />

Tanjas Beauty Taxi<br />

mobile Kosmetik & Fußpflege Tanja Annuß<br />

Steinweg 68<br />

Liebenau OT Zwergen<br />

Tel. 05676 - 588<br />

15<br />

vor ihrem Ende reich beschickt. Jüngst<br />

wurde die Zahl der Uhren ergänzt<br />

und regionale Graphik, Gläser, Münzen<br />

ergeben ein wechselndes Angebot.<br />

Der Eintritt ist frei, über Spenden<br />

freut sich das Museumsteam.<br />

Elternsprechtag und Schullaufbahnberatung<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hai) - Am Montag,<br />

dem 4. Dezember <strong>2017</strong>, von 17 bis<br />

20 Uhr findet in der Herwig-Blankertz-Schule<br />

der Elternsprechtag<br />

statt. Zusätzlich besteht die Möglichkeit,<br />

sich bei der Schulleitung<br />

über die folgenden Schulformen<br />

informieren und beraten zu lassen:<br />

· Zweijährige Berufsfachschule sozialpflegerische<br />

und sozialpädagogische<br />

Berufe<br />

· BÜA (Berufsfachschule zum Übergang<br />

in Ausbildung), Berufsfelder<br />

Metalltechnik, Holztechnik, Wirtschaft/<br />

Verwaltung, Ernährung/<br />

Hauswirtschaft<br />

· Fachoberschule Wirtschaft/Verwaltung,<br />

Wirtschaftsinformatik,<br />

Technik und Informationstechnik<br />

· Zweijährige Höhere Berufsfachschule<br />

Sozialassistenz<br />

Die entsprechenden Räume können<br />

vor Ort dem Raumplan entnommen<br />

werden. Eine Voranmeldung ist<br />

nicht erforderlich.<br />

(V.l.) Anja Terhellen und Eva-Maria Hustadt kosteten von den<br />

leckeren Gerichten, die für den Adventsabend zubereitet wurden.<br />

(Re.) Spontan-Mitarbeiterin Hilde Neth.<br />

Foto: Seidenstücker<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (IS) – Jedes Jahr am<br />

Freitag vor dem Totensonntag veranstalten<br />

die beiden Läden Herzensglück<br />

und Spontan in der <strong>Hofgeismar</strong>er<br />

Marktstraße einen Adventsabend.<br />

„Unsere Kunden freuen<br />

sich schon immer darauf“, sagte die<br />

Inhaberin von Spontan, Adelheid<br />

Hofmeyer. Kein Wunder, denn in<br />

den beiden nebeneinanderliegenden<br />

kleinen Geschäften findet man immer<br />

feine Sachen, die zum einen<br />

das Herz höher schlagen lassen und<br />

zum anderen kulinarische Highlights<br />

versprechen. Während es bei Herzensglück<br />

viele schöne Dinge zum<br />

Verschenken oder Selbstbehalten<br />

gibt, wie hübsche Accessoires für<br />

die Wohnung, Schmuck oder tolle<br />

Handtaschen und vieles mehr, bietet<br />

Spontan ausgefallene Geschmacks-<br />

Kompositionen, wie raffinierte Gewürzmischungen,<br />

handgemachte<br />

Nudeln, Essige und Öle, feine Schokoladen<br />

und Pralinen sowie Liköre<br />

und Brände. „Unsere Lieferanten<br />

sind immer kleine Manufakturen,<br />

die noch mit viel Handarbeit produzieren“,<br />

informierte Hofmeyer<br />

Extra zum Adventsabend wurden<br />

bei Spontan einige Gerichte zubereitet<br />

von denen die Besucher probieren<br />

konnten. Exotische Gerichte,<br />

wie „Chakalaka“, ein afrikanisches<br />

Gemüsegericht oder „Kimchi“, ein<br />

Salat aus Chinakohl überzeugten<br />

mit der besonderen Würze. In stimmungsvoller<br />

Atmosphäre konnte<br />

man sich in den beiden Läden auf<br />

die Weihnachtszeit einstimmen und<br />

natürlich auch schon das ein oder<br />

andere Weihnachtsgeschenk kaufen.<br />

Wie beispielsweise „Fieldfare“, ein<br />

Gin aus Ostheim oder ein Adventskalender,<br />

der nach den Wünschen<br />

der Kunden bestückt werden kann<br />

und anderes mehr.<br />

Mit<br />

n<br />

uns<br />

zuhause<br />

rundum gut versorgt!<br />

✔ Pflege<br />

✔ Menüservice<br />

✔ Hausnotruf<br />

n auf<br />

uns<br />

i !<br />

u Sie<br />

Ihre<br />

Ihre<br />

Anja Hartmann<br />

Sabine Patzig<br />

Tel. 05671/9966-13 Tel. 05671/9966-70<br />

Hausnotruf/ Menü-Service Pflegedienst<br />

DRK Kreisverband <strong>Hofgeismar</strong> e.V. · Friedrich-Pfaff-Str. 1 • 34369 <strong>Hofgeismar</strong>

16<br />

Weihnachtsmarkt<br />

der Kunsthandwerker<br />

1. Advent<br />

2./3.12.<strong>2017</strong><br />

2. Advent<br />

9./10.12.<strong>2017</strong><br />

Samstag und Sonntag jeweils 11 – 19 Uhr<br />

MUSEUM SCHLOSS FÜRSTENBERG<br />

Meinbrexener Straße 2 | 37699 Fürstenberg<br />

fuerstenberg-schloss.com<br />

Weihnachtsfeier<br />

Der<br />

Nikolaus<br />

kommt!<br />

10.12.<strong>2017</strong><br />

16 Uhr<br />

Sielen (hai) - Zur Weihnachtsfeier<br />

am Sonntag, dem 10. Dezember<br />

<strong>2017</strong>, um 15 Uhr lädt der VdK-Sielen<br />

alle Mitglieder mit Partnern,<br />

Bekannten und Gästen in das Sielener<br />

Gemeindehaus ein. Anmeldungen<br />

bitte bis zum Mittwoch,<br />

dem 6. Dezember <strong>2017</strong> bei Luise<br />

Lange, Ch. Losert oder Heinrich<br />

Berkemeier.<br />

Anzeige<br />

Porzellan und Lichterglanz im Weserbergland<br />

Fürstenberg - Kunsthandwerk und<br />

Adventsstimmung, Kulinarik und<br />

feinste Tafelkultur – wenn im Dezember<br />

im Museum Schloss Fürstenberg<br />

der große Weihnachtsmarkt<br />

der Kunsthandwerker zelebriert<br />

wird, verwandeln sich Schloss und<br />

Schlosshof in eine faszinierende<br />

und authentische Festtags- Wunderwelt<br />

im Herzen des Weserberglandes.<br />

Sehen. Erleben. Begreifen. Das Motto<br />

des Museum Schloss Fürstenberg<br />

wird an den ersten beiden Dezemberwochenenden<br />

im doppelten Sinne<br />

lebendig. Rund 60 Aussteller<br />

und Kunsthandwerker präsentieren<br />

dann mit viel Fingerfertigkeit und<br />

Liebe zum Detail Kunstvolles für<br />

die Festtage. Viele laden dabei –<br />

ebenso wie das Museum selbst –<br />

auch zum Mit- und Nachmachen<br />

ein. So können etwa große und<br />

kleine Besucher unter der Anleitung<br />

erfahrener Porzellanmalerinnen ihrer<br />

Fantasie freien Lauf lassen und<br />

zum Beispiel einen eigenen weihnachtlichen<br />

Fürstenberg-Teller individuell<br />

bemalen – ein ideales Weihnachtsgeschenk.<br />

Drechsler, Filzer oder Kunstschmiede<br />

sorgen für staunend-große Augen,<br />

verschiedene kulinarische Leckereien<br />

sorgen für das leibliche Wohl.<br />

Der festlich dekorierte Manufaktur-Werksverkauf<br />

präsentiert dienstags<br />

bis sonntags, auch an den Adventswochenenden<br />

des Weihnachtsmarktes,<br />

weihnachtliche Inspirationen<br />

für die Tafel und hochwertige<br />

Accessoires.<br />

Und wenn zu jeder vollen Stunde<br />

aus dem Turmzimmer die festlichen<br />

Stücke der heimischen Bläsergruppe<br />

erklingen, versinken die Besucher<br />

endgültig in den ganz besonderen<br />

Weihnachtszauber einer der ältesten<br />

Porzellanmanufakturen Europas.<br />

Das abwechslungsreiche Programm<br />

Fotos: privat<br />

des Weihnachtsmarktes für Kunsthandwerker<br />

findet an den ersten<br />

beiden Wochenenden im Dezember<br />

von 11 bis 19 Uhr statt (2.12. und<br />

3.12., 9.12. und 10.12.). Der Eintritt<br />

zum festlich geschmückten Schlosshof<br />

mit verschiedenen Gastronomieangeboten<br />

ist kostenlos. Wer<br />

zusätzlich das Museum im Schloss<br />

und die dort ausstellenden Kunsthandwerker<br />

besuchen möchte, der<br />

zahlt hierfür einen vergünstigen Museums-Eintrittspreis<br />

(Erwachsene 7<br />

Männergesangverein Udenhausen<br />

Adventskonzert<br />

Udenhausen (haj) - Der Männergesangverein<br />

Udenhausen, unter<br />

der Leitung von Matthias Habich,<br />

lädt alle Freunde der Chormusik<br />

zu einem Adventskonzert am Sonntag,<br />

dem 3. Dezember <strong>2017</strong>, um<br />

14 Uhr, in die ev. Kirche in Udenhausen<br />

ein. Der Frauenchor Udenhausen,<br />

der Männerchor Grebenstein,<br />

der Männergesangverein<br />

✩<br />

✩<br />

1. ADVENT<br />

Euro, Kinder 1 Euro).<br />

Am 3. März <strong>2017</strong> wurde mit Unterstützung<br />

des Hauptsponsors, der<br />

Deutsche Sparkassen-Giroverband,<br />

sowie weiteren Förderpartnern das<br />

neu gestaltete und renovierte Museum<br />

Schloss Fürstenberg wiedereröffnet<br />

und bietet mit seinem neuen<br />

Ausstellungskonzept stundenlang<br />

Spaß und Infotainment für alle Generationen.<br />

Das Museum Schloss Fürstenberg<br />

befindet sich mitten im Weserbergland<br />

im ehemaligen Grenzposten<br />

und Jagdschloss der braunschweigischen<br />

Herzöge. Es zeigt in verschiedenen<br />

teilweise interaktiven<br />

Ausstellungsbereichen auf rund<br />

1.800 Quadratmetern und auf drei<br />

Stockwerken die Herstellungs- und<br />

Kulturgeschichte von Fürstenberg<br />

Porzellan. Der Werksverkauf ist<br />

ganzjährig geöffnet und bietet alle<br />

Produkte der aktuellen Fürstenberg<br />

und Sieger by Fürstenberg Kollektion.<br />

Das Schlosscafé & Restaurant<br />

rundet das Programm kulinarisch<br />

ab. Der Eintrittspreis für das Museum<br />

beträgt regulär (nicht an den<br />

Weihnachtsmarkt-Wochenenden)<br />

für Erwachsene 8,50 Euro, für Kinder<br />

5,50 Euro. Die Familienkarte<br />

kostet 20,00 Euro. Weiter Informationen<br />

finden Sie unter: www.fuerstenberg-schloss.com.<br />

MOBEL-<br />

SCHAUTAG<br />

13-18 UHR<br />

Keine Beratung<br />

kein Verkauf<br />

Entdecken Sie<br />

unsere<br />

NEU gestaltete<br />

NEU gestaltete<br />

Ausstellung<br />

✩<br />

mit vielen Neuheiten<br />

zum Jahreswechsel.<br />

Bühne<br />

Udenhausen und Pfarrerin Britta<br />

Steinkamp, die sich mit zwei Lesungen<br />

an dem Adventskonzert beteiligt,<br />

freuen sich auf die Gäste.<br />

Der Eintritt ist frei. Im Anschluss<br />

an das Konzert kann der Nachmittag<br />

bei Kaffee und Kuchen im Dorfgemeinschaftshaus<br />

in geselliger Runde<br />

ausklingen.<br />

✩<br />

✩<br />

✩<br />

Bratwurst<br />

und Glühwein je 1.- €<br />

Möbel-Bitter<br />

Inhaber: Josef Bitter<br />

✩<br />

✩<br />

✩<br />

BRANDNEU!<br />

»Fabius«<br />

€ 85.-<br />

Ganz neu dabei!<br />

»Pisa«<br />

ab € 1199.-<br />

✩<br />

»Nanini«<br />

ab € 1299.-<br />

✩<br />

Maxim Kowalew Don Kosaken<br />

Kosaken-Konzert in Trendelburg<br />

Trendelburg (haj) - Im Rahmen<br />

ihrer Europatournee gastieren die<br />

Maxim Kowalew Don Kosaken am<br />

Freitag, dem 26. Januar 2018, um<br />

19 Uhr in der Ev. Kirche Sielen,<br />

Oberer Weg 5, Trendelburg.<br />

Der Chor bringt russisch-orthodoxe<br />

Kirchengesänge sowie einige Volksweisen<br />

und Balladen zu Gehör. Im<br />

✩<br />

✩<br />

»Foxi«<br />

€ 45.-<br />

+++ Polstergarnituren<br />

schon ab 199.- +++<br />

+++ Lieferung noch<br />

vor Weihnachten<br />

+++ neue Landhausmöbel<br />

eingetroffen +++<br />

Vitusstraße 31 - 35 · 34434 Borgentreich-Bühne · Tel. 05643/8336 · Mi-Fr 13.00 -18.00 Uhr · Sa 8.00 -13.00 Uhr<br />

✩<br />

Übrigen richtet sich das sakrale<br />

Programm nach der jeweiligen Jahreszeit.<br />

Anknüpfend an die Tradition<br />

der großen, alten Kosaken-<br />

Chöre, zeichnet sich der Chor durch<br />

seine Disziplin aus, die er dem musikalischen<br />

Gesamtleiter Maxim<br />

Kowalew zu verdanken hat.<br />

Chorgesang und Soli in stetem<br />

✩<br />

✩<br />

✩<br />

✩<br />

✩<br />

Wechsel, tiefe Bässe, tragender<br />

Chor, über Bariton zu den Spitzen<br />

der Tenöre, sowie Wunschtitel wie<br />

„Abendglocken“, „Stenka Rasin“,<br />

„Suliko“ und „Marusja“ erwarten<br />

die Zuschauer.<br />

Im Vorverkauf kosten die Tickets<br />

19 Euro, an der Abendkasse 21<br />

Euro. Einlass ist um 18 Uhr.<br />

Beverungen<br />

✩<br />

Der Karten-Vorverkauf findet im<br />

der Trendelburger EDEKA-Markt<br />

sowie im EDEKA-Markt <strong>Hofgeismar</strong>-Hümme,<br />

der <strong>Hofgeismar</strong>er Tourist-Info<br />

und an allen Vorverkaufsstellen<br />

von Reservix (www.reservix.de<br />

und Tel. 01806/700733) statt.<br />

»Alfons«<br />

massive<br />

Kernbuche<br />

diverse Größen<br />

ab € 99.-<br />

✩<br />

✩<br />

✩<br />

✩

17<br />

Weihnachtsmarkt in Liebenau<br />

Fliesenlegermeisterbetrieb<br />

Fliesen<br />

Platten<br />

Mosaike<br />

Spargel- & Erdbeerhof<br />

Bruno Fülling<br />

Von unseren eigenen Tieren<br />

(Haltung auf Stroh, Fütterung<br />

mit eigenem Getreide):<br />

✓ Hausmacher Wurst, Schinken...<br />

✓ Rind- und Schweinefl eisch<br />

✓ Fleischhähnchen am 7. + 14.12.<br />

Bitte vorbestellen<br />

Neuverlegung<br />

und Sanierung<br />

34396 Liebenau • 0 56 76- 92 50 66<br />

olav.mrochen@fliesen-mrochen.de<br />

Charolais-<br />

Rindfleisch<br />

vom 30.11. - 02.12.<br />

- Bitte vorbestellen -<br />

Aus der Region:<br />

✓ Räucherfi sch von Dworaks<br />

✓ Imkerhonig, Backwaren<br />

✓ Kartoffeln, Gemüse und Obst<br />

✓ Bio-Käse aus Kuh- und Ziegenmilch<br />

✓ und vieles andere mehr<br />

Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 8-12 Uhr, Di. bis Fr. 15-18 Uhr · www.fuellings-hof.de<br />

34396 Liebenau-Zwergen, Steinweg 19, 0 56 76 / 6 79<br />

Einstimmung<br />

auf Weihnachten<br />

Rudolf Köhler<br />

Inh. Andre Köhler<br />

☎ 0 56 76 / 2 56<br />

Mobil 01 71 / 2 45 14 45<br />

DIESEL, SUPER-HEIZÖL<br />

HEIZÖL schwefelarm<br />

PELLETS (lose oder 15 kg Säcke)<br />

www.heizoel-koehler.de<br />

Vordere Str. 1 • 34396 Liebenau<br />

EC-Cash am Fahrzeug möglich<br />

FEHR<br />

STAHL- & LEICHTMETALLBAU<br />

Wir freuen uns<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Inhaber: Andre Neutze<br />

Becksweg 12 | 34379 Calden-Meimbressen<br />

Telefon 01 77 - 2 90 08 07<br />

info@wallowurst.de | www.wallowurst.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Di., Do., Fr. 15:00 - 18:00 Uhr<br />

Sa. 8:00 - 12:00 Uhr<br />

Die Dominosteine sowie viele andere Leckereien von Annegret<br />

Kloppmann sind seit Jahren heiß begehrt.<br />

Foto: Aderholz<br />

Liebenau (haj) - Am Samstag<br />

und Sonntag, dem 2.<br />

und 3. Dezember <strong>2017</strong>,<br />

sind alle Interessierten eingeladen,<br />

den Weihnachtsmarkt<br />

in und um die Kulturscheune<br />

in Liebenau zu<br />

besuchen.<br />

Am Samstag öffnet der Markt<br />

von 14 bis 22 Uhr und am Sonntag<br />

von 12 bis 18 Uhr.<br />

Für das leibliche Wohl ist gesorgt.<br />

Der Angelverein bietet frisch geräucherten<br />

Fisch an, Wallo’s Hofladen<br />

aus Meimbressen ist mit<br />

herzhaften Leckereien vertreten<br />

und außerdem erhält man Kartoffelpuffer<br />

und türkische Spezialitäten.<br />

Glühwein, Kinderpunsch, Kakao,<br />

kalte Getränke und weitere Köstlichkeiten<br />

runden das Angebot<br />

ab.<br />

Am Samstag werden frische Waffeln<br />

angeboten und am Sonntag<br />

ein großes Kaffee- und Kuchenbuffet.<br />

Mit der Jugendfeuerwehr Liebenau<br />

können die Kinder am Lagerfeuer<br />

Stockbrot backen.<br />

Zahlreiche Marktstände in und<br />

um die Kulturscheune bieten<br />

schönes Kunsthandwerk an.<br />

Holzarbeiten, Strickwaren,<br />

Schmuck, Selbstgenähtes sowie<br />

die beliebten süßen Dominosteine<br />

aus eigener Herstellung und<br />

vieles mehr können erworben<br />

werden.<br />

Am Samstag um 15 Uhr gibt der<br />

Posaunenchor Niedermeiser ein<br />

kleines Platzkonzert. Um 16 Uhr<br />

führt die Diemeltalschule Liebenau<br />

das Theaterstück „Dornröschen”<br />

auf.<br />

Am Sonntag singt um 14 Uhr<br />

der Männergesangverein Liebenau<br />

und um 15.30 Uhr präsentieren<br />

die Kindertanzgruppen<br />

vom VC Blockfrei <strong>Hofgeismar</strong><br />

ihr Können.<br />

Adventszeit<br />

Eine tolle Geschenkidee<br />

zu Weihnachten:<br />

Gutscheine<br />

bei uns erhältlich<br />

10%<br />

auf die gesamte<br />

Winterkollektion<br />

vom 27.11. - 02.12.<strong>2017</strong><br />

(nicht auf bereits reduzierte Ware)<br />

SPRECHER SCHUHE<br />

Liebenau • Tel. 05676-8552 • www.sprecher-schuhe.de

18<br />

Liebe Mitbürgerinnen und<br />

Mitbürger, liebe Gäste<br />

des <strong>Hofgeismar</strong>er<br />

Weihnachtsmarktes,<br />

am Freitag, dem 1. Dezember <strong>2017</strong>, ist es endlich wieder so weit,<br />

unser traditioneller Weihnachtsmarkt öffnet seine Türen und lädt all<br />

seine Gäste dazu ein, die vorweihnachtliche Zeit und die besondere<br />

Atmosphäre des <strong>Hofgeismar</strong>er Weihnachtsmarktes zu erleben.<br />

Mit der festlichen Beleuchtung, der liebevollen Gestaltung der Stände,<br />

den verlockenden Düften von Lebkuchen, Waffeln und Punsch sowie<br />

dem weihnachtlichen Programm kann man sich auf das bevorstehende<br />

Weihnachtsfest einstimmen und schöne Stunden verbringen.<br />

Vom Töpfermarkt bis hin zum Marktplatz erwarten Sie viele Aussteller<br />

aus nah und fern mit einer großen Auswahl an handgefertigten<br />

Artikeln wie Weihnachtsdecken, Kerzen, Gestecke, Karten und Hol7artikel.<br />

Die Geschäfte in <strong>Hofgeismar</strong> laden mit ihren Angeboten zum<br />

Weihnachtsshopping ein.<br />

Um den kleinen Gästen die spannende Zeit bis zum Fest zu verkürzen,<br />

haben wir viele Attraktionen und Überraschungen für die Kinder<br />

parat - von der Weihnachtsbäckerei bis zum Puppentheater.<br />

Es gibt wieder viel zu erleben und zu entdecken auf dem Weihnachtsmarkt<br />

in <strong>Hofgeismar</strong> – ein Besuch lohnt sich in jedem Fall und die<br />

Stadt <strong>Hofgeismar</strong> freut sich auf Ihren Besuch und wünscht Ihnen und<br />

Ihren Familien eine schöne und besinnliche Adventszeit.<br />

Markus Mannsbarth<br />

Bürgermeister<br />

der Stadt <strong>Hofgeismar</strong><br />

Weihnachtsshow mit Christian Durstewitz<br />

Auf dem <strong>Hofgeismar</strong>er Weihnachtsmarkt<br />

präsentiert Christian Durstewitz<br />

seine Weihnachtsshow mit<br />

schwungvollen Neuauflagen bekannter<br />

Weihnachtslieder.<br />

Bereits in den vergangenen Jahren<br />

trat der Sänger auf dem <strong>Hofgeismar</strong>er<br />

Weihnachtsmarkt auf und<br />

sorgte für Stimmung auf dem<br />

Marktplatz.<br />

Christian Durstewitz wurde durch<br />

seine Teilnahme an der Castingshow<br />

“Unser Star für Oslo”, der<br />

deutschen Vorentscheidung für den<br />

Eurovision Song Contest 2010, bekannt.<br />

Durstewitz kam in die Auswahl<br />

der 20 Kandidaten, die sich in den<br />

Fernsehshows präsentieren konnten.<br />

Er überzeugte die Jury und<br />

das Publikum vor allem mit seinen<br />

Eigenkompositionen und wurde<br />

Dritter.<br />

Illusionen mit Gerrit’s Weihnachtszauberei<br />

Zauberkünstler Gerrit unternimmt<br />

mit seinen jungen Zuschauern eine<br />

Reise in die weihnachtliche Welt<br />

der Zauberei. In spielerischer Art<br />

zeigt Gerrit auch in diesem Jahr<br />

wieder verblüffende Tricks und<br />

lustige Illusionen rund um das<br />

Thema Weihnachten.<br />

Ständige Beteiligung aller Kinder<br />

am Zauberprogramm ist keine Frage.<br />

Es wird z.B. Schnee gezaubert,<br />

Lichterketten erscheinen und verschwinden<br />

und die Geschichte von<br />

Rudi Rotnase wird zauberhaft umgesetzt.<br />

Außerdem passiert da noch das<br />

Missgeschick mit dem Kostüm vom<br />

Weihnachtsmann und vieles mehr.<br />

Spaß und glänzende Kinderaugen<br />

sind garantiert.<br />

<strong>Hofgeismar</strong>er Weihnachtsmarkt <strong>2017</strong><br />

in der historischen Fußgängerzone<br />

ne<br />

Programm am 1. Adventswochenende<br />

Hüttenbelegung 1. Adventswochenende<br />

★ 13.30 - 15.30 Uhr<br />

★ 16.30 Uhr<br />

★ 14.00 - 18.00 Uhr<br />

★ ab 17.00 Uhr<br />

★ 15.30 Uhr<br />

Samstag, 02. Dezember <strong>2017</strong><br />

Salzsieder (Niko und seine Läuse) Jazzmusiker<br />

Walkact in der Fußgängerzone<br />

Weihnachtsshow mit Christian Durstewitz und Band<br />

Christian Durstewitz, bekannt aus der TV-Show „Unser Star für<br />

Oslo“, präsentiert mit seiner Band eine wunderschöne Show<br />

aus modernen und schwungvollen Neuauflagen von bekannten<br />

Weihnachtsliedern.<br />

Los geht’s um 16.30 Uhr auf der Bühne am Marktplatz<br />

Sonntag, 03. Dezember <strong>2017</strong><br />

Die Weihnachtsbäckerei für unsere kleinen Gäste<br />

Fester Bestandteil unseres Weihnachtsmarktes ist die Weihnachtsbäckerei.<br />

Am Sonntag können unsere kleinen Gäste Teig walken,<br />

Teig ausrollen, Plätzchen ausstechen und natürlich alles mit viel<br />

Fantasie verzieren. Die leckeren Plätzchen können dann nach<br />

Herzenslust gleich verspeist oder mit nach Hause genommen<br />

werden. Sie finden die Backwerkstatt in einem bunten Zelt<br />

in der Marktstraße.<br />

Maxi und sein Saxophon auf der Marktplatzbühne<br />

Zaubershow mit Gerrit<br />

Mit seiner Zaubershow bringt der Zauberkünstler Gerrit die<br />

Kinder zum Staunen. Ob Schnee zaubern, Lichterketten erscheinen<br />

und verschwinden lassen, es wird auf jeden Fall eine spannende<br />

Show auf der Bühne beim Marktplatz, mit Garantie für glänzende<br />

Kinderaugen.<br />

★ Imkerprodukte, Naturkosmetik - Ilona Vogel<br />

★ Strassstein Motive, Strass-Schmuck, Bügelbilder -<br />

Klaus Gunkel<br />

★ Socken, Mützen, Filzschuhe, Marmelade -<br />

Helga Grote<br />

★ Zeichnungen, Kieselbilder, Tannenbaumanhänger -<br />

Ulrike Jungk<br />

★ Töpferwaren - Bernd Wichmann<br />

★ Backwaren - Karl Hoppe<br />

★ Schmuck - Mustafa Körpe<br />

★ Besticktes für Kinder und Damenacessoires -<br />

Claudia Böttner<br />

★ Gebrannte Mandeln, Nüsse und Schokofrüchte<br />

Marcus Notz - Die Mandelbrennerei<br />

★ Türkische Spazialitäten - D.I.T.I.B<br />

★ Holz - Rosemarie Schindewolf<br />

★ Schals, Handschuhe, Jacken - Sabine Schröter<br />

★ Speck-, Flamm- und Zwiebelkuchen -<br />

Bäckerei Ernst<br />

★ Speisen und Getränke (Alm) - Michael Schüler ZAP<br />

★ Bratwurst, Pommes und Suppen -<br />

Feinkostfleischerei Hack<br />

★ Gestrickte Socken, Schals, Mützen, Accessoires -<br />

Iris Karber<br />

★ Puppenmode -<br />

Puppen- und Kunsthandwerk Schnurpfeil<br />

★ Holzfiguren und Dekoartikel - Peter Bausch<br />

★ Deko aus Holz, Glas und Bronze -<br />

Werner Waraporn<br />

★ Näharbeiten & weihn. Holzdeko - Susanne Hofmann<br />

★ Schneebar mit Weihnachtsbier -<br />

Susanne Przyswitt 1A Cocktails & Event<br />

★ Weihnachtsartikel, Dekoration aus Stoff, Patchwork -<br />

Elisabeth Jakisch<br />

★ Socken - Beate Brand<br />

★ Weihnachtliches aus Autoreifen -<br />

Reifenliebe Wolfhagen<br />

★ Süßwaren - Genz und Söhne<br />

★ Teddys, Socken, Mützen uvm. - Margit Klatt<br />

★ Walkmützen - Doris Krück<br />

★ Glühwein - Weingut Knobloch<br />

★ Feuerzangenbowle, Met, JajaTee, Glühwein -<br />

Susanne Przyswitt 1A Cocktails & Event<br />

★ Vietnamesische Spzialitäten -<br />

Kim-Phuc Pham<br />

★ Weihnachtliche Holzdekorationen -<br />

Peter und Renate Mogge<br />

★ Glühwein - Thomas und Iris Kaufmann GbR<br />

★ Fladen - Gerhard Gross<br />

★ Bratwurst - Gerhard Gross<br />

★ Alles aus Holz, Papier und Wolle -<br />

Gerda Wendeborn<br />

★ Fischbrötchen - Heinz Geisel<br />

★ Hausmacher Wurst - Erich Priest<br />

Weitere Informationen finden Sie auf:<br />

www.hofgeismar.de<br />

Folge uns!

19<br />

Trendelburger Lichterzauber<br />

Trendelburg (hak) - Am Samstag,<br />

dem 2. Dezember <strong>2017</strong>, findet in<br />

der Zeit von 14 bis 20 Uhr der 6.<br />

Trendelburger Lichterzauber in der<br />

Altstadt Trendelburgs statt.<br />

Auf dem Markt finden sich Verkaufsstände,<br />

die mit Strickwaren,<br />

Schmuck, Holzdekoration, selbstgemachtem<br />

Sirup, handgefertigtem<br />

Schmuck bis hin zu leckeren, selbstgemachten<br />

Köstlichkeiten wie Pilzpfanne,<br />

süße Crêpes und heißem<br />

Caipirinha alles bieten, was zu einem<br />

gemütlichen Adventsplausch<br />

dazugehört.<br />

Der Trendelburger Lichterzauber<br />

setzt auf Tradition und Regionalität.<br />

Die überwiegende Zahl der Aussteller<br />

sind Trendelburger Bürger<br />

sowie Vereine, aber selbstverständlich<br />

sind auch wieder Aussteller<br />

aus den benachbarten Kommunen<br />

dabei.<br />

Für die kleinen Gäste wird eine<br />

Spielecke im Rathaus eingerichtet,<br />

betreut vom städtischen Kindergarten<br />

Regenbogen. Und auch der<br />

Weihnachtsmann kommt im Rathaus<br />

vorbei und hat wieder für jeden<br />

kleinen Gast ein Geschenk dabei.<br />

Bei Einbruch der Dunkelheit gibt<br />

es wieder die Fackelwanderung mit<br />

Ritter Dietrich und Rapunzel, die<br />

über den gesamten Markt führt.<br />

Start und Ende ist vor der Burg.<br />

Alle Interessierten sind herzlich<br />

eingeladen, sich hier eine Fackel<br />

abzuholen und am Umzug teilzunehmen.<br />

Das Lichterfest endet um 20 Uhr<br />

mit dem großen Höhenfeuerwerk.<br />

An diesem Tag steht auch der Bürgerbus<br />

der Stadt Trendelburg zur<br />

Verfügung. Es wird darum gebeten,<br />

Fahrten am Veranstaltungstag unter<br />

Tel. 0176/16164003 anzumelden.<br />

Somit steht einem gemütlichen<br />

Nachmittag und Abend auch bei<br />

Glühwein nichts mehr im Wege.<br />

Ab 14 Uhr bieten zahlreiche Stände ihre Waren feil.<br />

Foto: privat<br />

Lichterzauber<br />

auf Burg Trendelburg<br />

Romantischer Markt<br />

in und um die<br />

verwunschene Burg.<br />

Samstag<br />

02.12.<strong>2017</strong><br />

• Weihnachtsbastelwerkstatt<br />

mit Riesenlebkuchenhaus<br />

• Besuch vom »lieben« Burggeist Theophilus<br />

• Fackelumzug<br />

• Ritter Dietrich & Rapunzel<br />

• »ROBARIA« der Feuerspucker<br />

• Wärmendes für Leib und Seele, Burgpunsch<br />

• Castello’s Puppentheater<br />

Hotel Burg Trendelburg<br />

Steinweg 1 · 34388 Trendelburg · Telefon 0 56 75 - 90 90<br />

www.burg-hotel-trendelburg.com<br />

ab 14 Uhr<br />

in der Burg<br />

Die Weihnachtsfee ht freut sich auf Eure Wunschzettel<br />

Trendelburg<br />

im Lichterschein<br />

Anzeige<br />

Die Trendelburg im Lichterglanz.<br />

Foto: privat<br />

Trendelburg (hak) - In der dunklen<br />

Jahreszeit strahlt die Trendelburg<br />

besonders hell: Am Samstag, dem<br />

2. Dezember <strong>2017</strong>, wird im Burghof<br />

der Märchenburg ab 14 Uhr<br />

der „Lichterzauber“ gefeiert.<br />

„Licht gibt Wärme und Hoffnung“<br />

lautet dabei das Motto. Und so<br />

heißt es am ersten Adventssamstag<br />

in ganz Trendelburg: „Lasst unsere<br />

Stadt erstrahlen.“<br />

Damit das funktioniert, sind die<br />

Trendelburger aufgerufen, ab 14<br />

Uhr Kerzen und Laternen in ihren<br />

Fenstern und vor den Türen zu<br />

entzünden. Schon jetzt haben viele<br />

Familien rund um die Burg ihre<br />

Teilnahme zugesagt - Besucher<br />

dürfen sich also auf eine zauberhafte<br />

Stimmung - nicht nur auf<br />

der Burg selbst, sondern auch in<br />

den Straßen der Altstadt ringsherum<br />

- freuen.<br />

Da wird die Laternenführung mit<br />

Ritter Dietrich ganz sicher zu einem<br />

unvergesslichen Erlebnis. Außerdem<br />

gibt es eine Märchenstunde<br />

im Mondlicht mit Rapunzel<br />

und zauberhafte Feuerkunst.<br />

Auch an „Wärmendes für Leib<br />

und Seele“ am flackernden Feuer<br />

haben die Veranstalter natürlich<br />

gedacht.

20<br />

Tierliebe und zuverlässige<br />

Putzperle<br />

(Haushaltshilfe) für EFH<br />

in <strong>Hofgeismar</strong> gesucht,<br />

2x pro Woche, ca. 3 bis<br />

4 Std. für alle anfallenden<br />

Haushaltsarbeiten.<br />

Tel. 0172-6877773<br />

DRK Kreisverband<br />

<strong>Hofgeismar</strong> e.V.<br />

Sie suchen<br />

einen neuen<br />

arbeitsplatz?<br />

Schalten Sie ein Stellengesuch<br />

bei Ihrer lokalen adresse.<br />

Wir sind der für das Gebiet des Altkreises <strong>Hofgeismar</strong> zuständige<br />

Kreisverband des DRK. Mit über 100 Mitarbeiterinnen und<br />

Mitarbeitern betreiben wir einen Reungsdienst mit Wachen an<br />

vier Standorten und bieten verschiedene soziale Dienstleistungen<br />

an. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort<br />

examinierte Pflegefachkräe<br />

(m/w) und Pflegehelfer (m/w).<br />

Du kennst Dich in der Pflege alter und kranker Menschen aus und<br />

suchst eine neue berufliche Herausforderung mit Entwicklungsmöglichkeiten?<br />

Dann bist Du bei uns richg.<br />

Wir bieten Dir einen interessanten und vielseigen Arbeitsplatz<br />

sowie eine überdurchschniliche Vergütung auf Basis des DRK-<br />

Tarifvertrages und die Teilnahme an unserer betrieblichen<br />

Altersversorgung. Deine berufliche Entwicklung ist auch uns<br />

wichg. Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen auf dem Gebiet<br />

der Alten- und Krankenpflege fördern wir daher gerne. Für die<br />

Fahrten zu unseren Kunden stellen wir Dir selbstverständlich<br />

einen Dienstwagen zur Verfügung.<br />

Du verfügst über eine abgeschlossene Ausbildung im Bereich<br />

der Alten- oder Krankenpflege sowie über eine Fahrerlaubnis<br />

der Klasse B. Du arbeitest gerne in einem Team und übernimmst<br />

Verantwortung. Du bist engagiert und bringst Dich mit Deinem<br />

Fachwissen in unser Pflegeteam ein.<br />

Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über<br />

Deine aussagekräige Bewerbung, die Du uns per Post oder Mail<br />

zukommen lassen kannst. Anschri: DRK Kreisverband <strong>Hofgeismar</strong><br />

e.V., z.Hd. PDL Sabine Patzig, Friedrich-Pfaff-Straße 1, 34369<br />

<strong>Hofgeismar</strong>. E-Mail: pdl@drk-hofgeismar.de. Bei Fragen stehen<br />

wir Dir unter der Telefonnummer 05671/996670 gerne zur Verfügung.<br />

Wir freuen uns auf Dich!<br />

HOFGEISMAR<br />

AKTUELL<br />

Suche<br />

Mitarbeiter/in<br />

für Schweinehaltung<br />

in <strong>Hofgeismar</strong>-<br />

Schöneberg<br />

in Teilzeit. Arbeitszeiten<br />

und -tage können flexibel<br />

gestaltet werden.<br />

Ingo von<br />

Germeten-Neutze<br />

0173-5342891<br />

Wir suchen ab sofort<br />

L<strong>KW</strong>-Fahrer<br />

•<br />

Bauhelfer<br />

•<br />

Maschinist<br />

(m/w)<br />

- in Vollzeit -<br />

Haarbrücker Str. 7<br />

34434 Borgentreich-Bühne<br />

Tel. 05643/94 99 006<br />

www.poppke.com<br />

W<br />

SUCHE<br />

WEIHNACHTS-W<br />

BAUMVERKÄUFER<br />

vom 13. - 23.12.<strong>2017</strong><br />

in der Zeit W<br />

W<br />

von 9-18 Uhr!<br />

W W<br />

W<br />

Sie suchen<br />

eine/n neue/n<br />

mitarbeiter/in?<br />

Schalten Sie eine Stellenanzeige<br />

bei Ihrer lokalen adresse.<br />

HOFGEISMAR<br />

AKTUELL<br />

W<br />

Tel.: 05641-3109<br />

Industriestr. 4<br />

34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Stellenmarkt<br />

Pflegefachkraft w/m<br />

exam. Altenpfleger oder Krankenschwester. Sie sagen uns, wann Sie<br />

arbeiten möchten (Stichwort Vereinbarkeit von Beruf und Familie / Tagdienst<br />

oder Nachtdienst), wie Sie arbeiten möchten (Voll- oder Teilzeit)<br />

und was Sie tun möchten (Pflege oder Betreuung in der Präsenz). Wir<br />

erwarten von Ihnen eine gute Integration in ein langjähriges Team und<br />

fachgerechte Betreuung unserer Bewohner. Wir zahlen gem. Tarif + Leistungszulage<br />

+ Sonn- u. Feiertagszuschläge + Fahrtkosten + ggf. Kindergartenpauschale.<br />

Keine Überstunden oder Wechseldienste, unbefristeter<br />

Arbeitsvertrag. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.<br />

Seniorenzentrum Niedersachsentor<br />

Frau Ferber - Langestr. 6, 37697 Lauenförde,<br />

Tel. 05273 / 80 10 - niedersachsentorgmbh@gmx.de<br />

www.niedersachsentor.de<br />

Kampf & Vieler-Kampf<br />

Zahnarztpraxis<br />

Zahnmedizinische Fachangestellte<br />

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum<br />

nächstmöglichen Zeitpunkt eine weitere zahnmedizinische<br />

Fachangestellte für den Bereich der Verwaltung.<br />

Aussagekräftige Bewerbungen bitte ausschließlich<br />

per E-Mail.<br />

Bahnhofstraße 18 a | 34393 Grebenstein<br />

T 05674 9228600<br />

info@zahnarztpraxis-kampf.de<br />

www.zahnarztpraxis-kampf.de<br />

Wir suchen Verstärkung<br />

In unserem Team ist eine Teilzeitstelle zu sofortigem Beginn<br />

für eine examinierte Pflegekraft frei<br />

ebenso suchen wir eine<br />

Hauswirtschafterin<br />

auf 450 €-Basis zur späteren Festanstellung<br />

Wir bieten: ein sehr nettes Team, gute Entlohnung, Zuschläge für Sonn- und Feiertage sowie<br />

Nachtarbeit, Erholungsbeihilfe, Urlaub gemäß Tarifvertrag, geregelte Arbeitszeiten, Dienstwagen, betriebl.<br />

Altersvorsorge, vermögenswirksame Leistung, Möglichkeiten zur Fort- und Weiterbildung.<br />

Wir suchen: Motivierte Kollegen, Führerscheinklasse B ist zwingend erforderlich.<br />

Der Verein Naturpark Reinhardswald e.V. sucht zum nächst möglichen Zeitpunkt<br />

für den Standort <strong>Hofgeismar</strong> eine<br />

Assistenz der Geschäftsführung (m/w)<br />

in Vollzeit<br />

Aufgaben:<br />

Unterstützung der Geschäftsführung bei Aufbau und Umsetzung der operativen<br />

Aktivitäten der Naturparkverwaltung / des Naturparks und der Touristischen Arbeitsgemeinschaft<br />

wie:<br />

• Vor- und Nachbereitung von Sitzungen, Terminen etc. inkl. der Erstellung von<br />

Protokollen sowie Abwicklung von Folgeaufgaben<br />

Gezielte und effiziente Unterstützung in allen Organisationsaufgaben<br />

Büroorganisation und selbständige Bearbeitung der anfallenden Korrespondenz<br />

• Bearbeitung und Leitung von organisatorischen und touristischen Projekten,<br />

Veranstaltungen und Messeteilnahmen<br />

Entwicklung touristischer Angebote mit touristischen Leistungsträgern<br />

• Stilsichere Gestaltung von spannenden Texten für Online-Kanäle (Social Media,<br />

Blogs, Websites) sowie Broschüren, Mailings und weitere Printmedien<br />

Erstellen von Printprodukten zu verschiedenen Themen<br />

• Verfassen von Presseinformationen und redaktionellen Texten für unterschiedliche<br />

Medien<br />

Pflege des Internetauftritts<br />

Organisation der Tourist-Information und des Naturparkzentrums<br />

• Vertretung der Geschäftsführung.<br />

Anforderungen:<br />

• Abgeschlossenes Fachhochschulstudium in einer relevanten Fachrichtung oder<br />

eine vergleichbare Ausbildung mit einschlägiger Berufserfahrung<br />

• Kenntnisse in den Bereichen Naturtourismus, nachhaltige Regionalentwicklung<br />

sowie Organisation<br />

Erfahrung in Projektmanagement und Projektarbeit<br />

• Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, Kommunikationsstärke und hohe Einsatzbereitschaft.<br />

Geboten wird eine spannende, zukunftsweisende Aufgabe. Die Vergütung erfolgt nach<br />

TVöD. Die Arbeitsstelle ist unbefristet, die Probezeit beträgt sechs Monate.<br />

Ihre aussagefähige Bewerbung richten Sie bitte mit den üblichen Unterlagen bis zum<br />

15.12.<strong>2017</strong> an folgende Anschrift:<br />

Servicezentrum Regionalentwicklung<br />

Manteuffel-Anlage 5<br />

34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Für weitere Auskünfte stehen Ihnen Herr Nissen, Telefon: 05671/8001-2413,<br />

E-Mail: regionalentwicklung@landkreiskassel.de gern zur Verfügung.<br />

Ambulante Kranken- und Altenpflege<br />

Andrea Heydorn<br />

Bergstr. 23 • 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Tel. 05671-50692 • Mobil: 0172-4359127<br />

WIR SUCHEN DICH<br />

Was erwarten wir?<br />

• Gute Deutschkenntnisse<br />

• Vorkenntnisse in QuarkXPress, Adobe CS6-Suite, OSX<br />

• Technisches Geschick & Kreativität<br />

• Eigenverantwortliches und engagiertes Arbeiten<br />

• Flexibilität<br />

• Team- & Kritikfähigkeit<br />

Ihre aussagefähige Bewerbung mit Bild richten Sie an:<br />

Industriestr. 23 · 34369 <strong>Hofgeismar</strong> · E-Mail: esser@owz-verlag.de

Stellenmarkt<br />

Wir suchen ab Januar 2018 langfristig für unser großes<br />

Bürogebäude in <strong>Hofgeismar</strong> eine zuverlässige und flexible<br />

Arbeitszeit:<br />

Ihre Aufgaben:<br />

Wir erwarten:<br />

Reinigungskraft (m/w)<br />

auf Minijob-Basis<br />

Sie suchen einen<br />

Nebenverdienst?<br />

Wir suchen (m/w)<br />

ZUSTELLER<br />

Zur Verteilung unserer Verlagsobjekte<br />

brauchen wir Zusteller/innen<br />

in folgenden Ortschaften:<br />

Hümme Teilgebiet<br />

Immenhausen<br />

Eberschütz<br />

Schöneberg<br />

HOFGEISMAR<br />

AKTUELL<br />

- nach Absprache, vorwiegend nachmittags<br />

bei freier Zeiteinteilung ca. 3-4 Std.<br />

(Zeitfenster 13.00 - 17.30 Uhr)<br />

- Reinigung der Büro- und Sanitärräume<br />

sowie Treppenhaus<br />

- Beherrschen der deutschen Sprache<br />

- selbstständige Arbeitsweise<br />

- Diskretion und Loyalität<br />

Industriestr. 23 · 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

z. H. Claudia Böhlke<br />

oder E-Mail an boehlke@owz-verlag.de<br />

Ideal auch für Schüler,<br />

Hausfrauen, Frührentner<br />

oder Berufstätige<br />

als Nebenjob<br />

Bad Karlshafen<br />

Hombressen<br />

Lamerden<br />

Bewerbungen<br />

per E-Mail: boehlke@owz-verlag.de<br />

telefonisch (Mo. - Fr. 9 - 14 Uhr):<br />

✆ 0 56 71 - 99 44 77<br />

Online lesen!<br />

www.hofgeismar-aktuell.de<br />

Ev.-Freik. Gemeinde<br />

So. 10 Uhr Gottesdienst<br />

parallel dazu Kinderstunde<br />

Predigt: Annegret Schneider<br />

Moderation: Uta Schulze<br />

anschl. offener Ausklang bei Kaffee,<br />

Tee und Keksen<br />

Zwiebelsfelder Weg 13<br />

www.efg-hofgeismar.de<br />

Kath. Gottesdienste<br />

St. Peter <strong>Hofgeismar</strong><br />

So 3.12., 10.30 Uhr Heilige Messe<br />

St. Peter und Paul Helmarshausen<br />

So 3.12., 10.00 Uhr Heilige Messe<br />

St. Johannes Nepomuk Oedelsheim<br />

Sa 2.12., 18.00 Uhr Vorabendmesse.<br />

Weitere Gottesdienste und Veranstaltungen<br />

unter katholische-kirche-hofgeismar.de.<br />

Sonntag, 26. November - Ewigkeitssonntag<br />

Ev. Gottesdienste<br />

Bad Karlshafen: 10:00 Gd. mit ökum. Kirchenchor, Pfr. Fricke<br />

Burguffeln: 09:30 Gd. mit Abdm., Pfrin. Gaiser<br />

Calden:<br />

10:00 Gd., Pfr. Himmelmann<br />

Carlsdorf: 10:45 Gd., Pfr. Nolte<br />

Deisel:<br />

10:00 Gd., Pfrin. Breul<br />

Eberschütz: 09:15 Gd.<br />

Ehrsten:<br />

9:45 Gd. mit Abdm., Pfrin. Waldmann<br />

Ersen:<br />

09:30 Gd. in der Friedhofskapelle, Lektorin Kepper<br />

Friedrichsdorf: 09:30 Gd., Pfr. Schnepel<br />

Friedrichsfeld: 09:30 Gd.<br />

Fürstenwald: 11:00 Gd. mit Abdm., Pfrin. Waldmann<br />

Gewissenruh: 11:15 Gd. mit Abdm.<br />

Gieselwerder: 10:45 Gd.<br />

Gottsbüren: 11:10 Gd., Fr. 01.12., 19:00<br />

Lesung Brunhild Falkenstein<br />

Gottstreu: 13:30 Gd. mit Totengedenken<br />

Grebenstein: 10:45 Gd. mit Abdm., Pfr. Jansen<br />

14:00-15:00 Posaunenchor spielt vor der<br />

Friedhofskapelle<br />

15:00 Ökum. Andacht i.d. Friedhofskapelle<br />

m Kirchenchor, Pfr. Seifert und Pfrin. Gaiser<br />

Haueda: 09:30 Gd., Pfrin. Kohlwes<br />

Heisebeck: 14:00 Gd. in der Friedhofshalle<br />

Helmarshausen: 11:15 Gd., Pfr. Pfr. Fricke<br />

<strong>Hofgeismar</strong>:<br />

Ev. Altenhilfe: Sa. 25.11., Gedenken der Verstorbenen<br />

16:00 Gd., Alb.-Klingender-Haus, Pfr. Kerkmann<br />

10:30 Gd., Brunnenhaus, Pfr. Longwe<br />

14:00 Gd., E.-Steinbrecher-Haus, Pfr. Kerkmann<br />

15:00 Gd., Theodor-Weiß-Haus, Pfr. Longwe<br />

So. 26.11.,<br />

11:00 Gd., Theodor-Weiß-Haus, Pfr. i. R. Seiler<br />

10:00 Gd., Brunnenhaus, Pfr. i. R. Seiler<br />

Gesundbrunnen: 09:30 Gd., Pfr. Nolte<br />

Altstadt:<br />

11:00 Gd., Pfr. Schnepel<br />

Neustadt: 10:00 Gd., Pfrin. K. Bretschneider<br />

Holzhausen: 10:00 Gd.<br />

Hombressen: 09:30 Gd., 14:00 Andacht auf Friedhof<br />

Hümme: 10:30 Gd.<br />

Immenhausen: 10:00 Gd. mit Abdm., Pfr. Runzheimer<br />

Lamerden: 09:30 Gd., Präd. Böttcher<br />

Langenthal: 11:00 Gd., Pfrin. Breul<br />

Liebenau: 10:30 Gd., Pfrin. Kohlwes<br />

Lippoldsberg: Sa. 25.11., 17:00 Abendmahlsgd. für trauernde Familien,<br />

So. 10:00 Gd., 15:00 Andacht (Friedhof)<br />

m. Posaunenchor,<br />

Fr. 18:00 Uhr, Andacht in der Klosterkirche,<br />

Sa. 10:00 Uhr Andacht in der Klinik Lippoldsberg,<br />

Sa. 11:00 Uhr, Andacht im Altenhilfezentrum<br />

Mariendorf: 11:30 Gd., Pfr. Runzheimer<br />

Meimbressen: 08:30 Gd. mit Abdm., Pfrin. Waldmann<br />

Niedermeiser: 09:30 Gd., Pfrin. Römer-Bornmann<br />

Obermeiser: 11:00 Gd. mit Abdm.<br />

Ostheim: 10:30 Gd., Präd. Böttcher<br />

Schachten: 09:30 Gd. mit Abdm., Pfr. Jansen<br />

Schöneberg: 15:00 Gd., Pfr. Nolte<br />

Sielen:<br />

10:30 Gd.,<br />

14:00 Andacht in der Totenhalle, anschl. Winterkaffee<br />

im Gemeindehaus<br />

Stammen: 09:15 Gd.<br />

Trendelburg: 09:00 Gd., Pfrin. Breul<br />

Udenhausen: 11:00 Gd., mit anschl. Andacht auf Friedhof<br />

Westuffeln: 09:30 Gd. mit Abdm.<br />

Zwergen: 10:45 Gd., Pfrin. Römer-Bornmann<br />

V E R K Ä U F E :<br />

34393 GREBENSTEIN-ORTSTEIL (378)<br />

MEHRFAMILIENHAUS<br />

419 m² Grd., 403 m² Wfl., aufgeteilt in 4 WE m.<br />

128, 2x105 u. 65 m² Wfl ., tlw. renoviert bzw.<br />

im Jahr 2000 ausgebaut, KS-Iso-Fenster,<br />

GZH- bzw. E-Hzg., neuer Kaminofen im EG,<br />

2 WE verm. f. € 8.040,00 netto p. a., Terrasse,<br />

Hof, kl. Grünfläche, EBA 247,8 kWh/(m²a), Kl.<br />

G, Strom/Erdgas/Holz, Bj. 1900<br />

€ 120.000,--<br />

34369 HOFGEISMAR (620)<br />

EIGENTUMSWOHNUNG<br />

ca. 61 m² Wohnfl. im Erdgeschoss, Gas-Hzg.<br />

als Etagenhzg., Isovergl., Kabelanschluss,<br />

neue Laminatböden, zentrale Lage; in 2004<br />

renoviert! Derzeit vermietet! Kein EVA erf., da<br />

Einzelkulturdenkmal!<br />

€ 50.000,--<br />

34396 LIEBENAU (382)<br />

BAUGRUNDSTÜCK<br />

rd. 700 m² in bester Wohnlage m. guter Aussicht,<br />

voll erschl., günstiger Rechteckzuschnitt<br />

€ 29.995,--<br />

34379 CALDEN-ORTSTEIL (383)<br />

FREISTEH.<br />

EINFAMILIENHAUS<br />

rd. 800 m² Grd., ca. 115 m² Wfl., ÖZH + neuer<br />

Kaminofen, KS-Iso-Fenster, EBA 183,3 kWh/<br />

(m²a), Kl. F, Öl/Holz, Bj. 1953/1989+2013, Nebengeb.;<br />

alles in Kürze für Sie frei!<br />

€ 100.000,--<br />

34434 BORGENTREICH-ORTSTEIL (371)<br />

ZWEI MASSIVHÄUSER<br />

ZUM GÜNSTIGEN<br />

KOMPLETTPREIS!<br />

üb. 1.200 m² Grd., Vorderh. m. Vollkeller, 6<br />

ZKB u. 110 m² Wfl. sowie Hinterh. m. 3 ZKDu.<br />

u. 62 m² Wfl ., 2 sep. GZH, KS-Iso-Fenster,<br />

Terr., Stellpl., Gerätehaus, alles nach Abspr.<br />

für Sie frei!<br />

€ 70.000,--<br />

34434 BORGENTREICH-BORGHOLZ (324)<br />

WOHN- UND<br />

GEWERBEOBJEKT<br />

368 m² Grd. in zentraler Lage, insg. 15 Zi. auf<br />

3 Etagen, leer stehendes Anwesen zur idealen<br />

Fertigstellung durch einen Handwerker,<br />

vielseitig Verwendungsmöglichkeit gegeben,<br />

EBA 285,8 kWh/(m²a), Kl. H, Heizöl, Bj.<br />

1900/1984<br />

€ 39.500,--<br />

21<br />

37691 DERENTAL (791)<br />

MASSIVBAU<br />

AUF RENTENBASIS!<br />

ca. 250 m² Grundst., Bauj. 1975, insg. 9 Zi., 2<br />

Kü., 2 Bäder, 4 WC‘s mit zusammen rund 180<br />

m², ÖZH, Isovergl. u.F Rollläden, überdachter<br />

Freisitz, neuer Fassadenanstrich, Balkon,<br />

P<strong>KW</strong>-Stellpl. Eine gewerbl. Nutzung des Objektes<br />

ist ebenfalls möglich. EBA 169,6 kWh/<br />

(m²a), Heizöl , Bj. 1975/1992. Bei einer Anz.<br />

von nur € 20.000,-- können Sie den Rest in<br />

monatl. Raten von € 600,-- bei einer Verzinsung<br />

von nur 3 % p. a. zahlen! Gesamtkaufpreis<br />

nur<br />

€ 30.000,--<br />

33039 NIEHEIM (341)<br />

GEPFL.<br />

DREIFAMILIENHAUS<br />

voll vermietet, 3 Einh. mit jew. 3 Zi., Kochzone,<br />

Bad, üb. 180 m² Wfl ., lfd. modernisiert u.<br />

im Wert verbessert, Marmor-Treppenh., tlw.<br />

Fliesen- u. Laminatböden, 3 Stellpl., EVA 1<strong>48</strong><br />

kWh/(m²a), Kl. E, Erdgas, Bj. 1978, 1990/2007<br />

€ 175.000,--<br />

34385 BAD KARLSHAFEN-<br />

HELMARSHAUSEN (369)<br />

BAULÜCKE<br />

MIT TOP-AUSSICHT<br />

ruh. Ortsrandlage, alt. Baumbestand, 2.279 m²<br />

Grd. für Ihre Zukunftspläne!<br />

€ 29.500,--<br />

34434 BORGENTREICH-ORTSTEIL (298)<br />

ZWEI- BIS<br />

DREIFAMILIENHAUS<br />

ca. 600 m² Grd. in ruhiger Lage, ca. 260 m²<br />

Wfl., umfangreich renoviert u. sehr gepfl., neue<br />

Brennwerthzg., KS-Iso-Fenster, Fliesen- u. Laminatböden,<br />

Video-Sprechanl., EBK, Balkon,<br />

Terrasse, Doppelgarage usw., 2 EH vermietet,<br />

1 EH frei. – Optimales Preis-/Leistungsverhältnis.<br />

EBA 219,2 kWh/(m²a), (Kl. G), Erdgas, Bj.<br />

1950/2013, keine Maklerprovision<br />

€ 99.000,--<br />

34385 BAD KARLSHAFEN-ORTSTEIL (210)<br />

BAUGRUNDSTÜCK<br />

ca. 740 m², voll erschlossen, in bevorzugter<br />

und ruhiger Wohnlage<br />

€ 7.500,--<br />

34388 TRENDELBURG-ORTSTEIL (200)<br />

BAUGRUNDSTÜCK<br />

800 m², voll erschlossen und kpl. im Bebauungsplan<br />

enthalten, guter Zuschnitt u. günstige<br />

Erreichbarkeit, Teilungsmöglichkeit nach<br />

Absprache gegeben<br />

€ 14.400,--<br />

34385 BAD KARLSHAFEN (347)<br />

WIESENGRUNDSTÜCK<br />

7.205 m² Grünfläche, Ortsrandlage, direkt an<br />

der Weser<br />

€ 21.600,--<br />

Zahlreiche weitere Objekte und Informationen<br />

finden Sie unter www.dsw-immobilien.de !<br />

Wir suchen dringend . . .<br />

. . . weitere Objekte im gesamten Verbreitungsgebiet<br />

dieser Zeitschrift. Wir suchen<br />

Ein-, Zwei- und Mehrfamilienhäuser sowie<br />

Eigentumswohnungen. Wir freuen uns über<br />

Ihre Nachricht und arbeiten für Verkäufer provisionsfrei!<br />

Reiner Domes<br />

Marktstraße 4 • 34369 <strong>Hofgeismar</strong> Telefon 05671-5200 + 5300<br />

Postfach 1327 • 34363 <strong>Hofgeismar</strong> Telefax 05671-2400<br />

<br />

INKLUSIVLEISTUNGEN<br />

auf AIDAcara<br />

inkl. ausgewählter<br />

Getränke in den Buffet-Restaurants<br />

in der Saunalandschaft mit Meerblick<br />

mit fantastischen<br />

Shows und regionalen Gastkünstlern<br />

, Insider-Wissen und<br />

Geschichten rund um Ihre Reiseziele<br />

, mit persönlichen Gastgebern,<br />

Bordsprache Deutsch, Trinkgelder, Wasserspender<br />

GROSSE OSTSEE-REISE 3<br />

mit AIDAcara vom 13.05. bis 27.05.2018<br />

BUCHBAR NUR BIS ZUM 04. DEZEMBER <strong>2017</strong><br />

13.05. bis 27.05.2018<br />

Innenkabine 1.649 EUR<br />

Meerblickkabine 2.049 EUR<br />

Balkonkabine 3.299 EUR<br />

SPEZIALPREISE*<br />

<br />

Kind (2-15 J.) <br />

Jgdl. (16-24 J.) 150 EUR<br />

Erw. (ab 25 J.) 200 EUR<br />

0800 - 2 63 42 66<br />

(gebührenfrei)<br />

STICHWORT: OWZ-Verlag (1601)<br />

SPEZIAL-<br />

PREISE*<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

FRANKREICH, BELGIEN & ENGLAND<br />

mit AIDAvita vom 27.04. bis 11.05.2018<br />

INKLUSIVLEISTUNGEN<br />

auf AIDAvita<br />

inkl. ausgewählter<br />

Getränke in den Buffet-Restaurants<br />

in der Saunalandschaft mit Meerblick<br />

mit fantastischen<br />

Shows und regionalen Gastkünstlern<br />

, Insider-Wissen und Geschichten<br />

rund um Ihre Reiseziele<br />

, mit persönlichen Gastgebern,<br />

Bordsprache Deutsch, Trinkgelder, Wasserspender<br />

BUCHBAR NUR BIS ZUM 04. DEZEMBER <strong>2017</strong><br />

27.04. bis 11.05.2018<br />

Innenkabine 1.649 EUR<br />

Meerblickkabine 1.999 EUR<br />

SPEZIALPREISE*<br />

<br />

Kind (2-15 J.) <br />

Jgdl. (16-24 J.) 100 EUR<br />

Erw. (ab 25 J.) 200 EUR<br />

0800 - 2 63 42 66<br />

(gebührenfrei)<br />

STICHWORT: OWZ-Verlag (1601)<br />

*AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „Feb. 2018 bis April 2019“. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen. Druckfehler vorbehalten.<br />

Anmeldeschluss: 04.12.<strong>2017</strong> Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg / Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.

22<br />

Danke<br />

FamilienNachrichten<br />

Manche Menschen machen die Welt<br />

einfach deshalb zu etwas Besonderem,<br />

weil sie ein Teil von ihr sind.<br />

Für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu unserer<br />

Goldenen Hochzeit<br />

Bedanken wir uns recht herzlich.<br />

Unser besonderer Dank geht an unsere Kinder<br />

und an die Stadt <strong>Hofgeismar</strong>.<br />

Margot und Martin Hernold<br />

Hombressen, im November <strong>2017</strong><br />

Danke, dass wir unsere Goldene Hochzeit<br />

erleben und feiern durften.<br />

Danke, allen, die zum Gelingen unserer<br />

schönen Feier zu Hause und in<br />

Niedermeiser beigetragen haben.<br />

Danke, für all die vielen Glückwünsche<br />

und Geschenke.<br />

Walter und Margret Hausmann<br />

Ehrsten, im November <strong>2017</strong><br />

Wir feiern unsere<br />

Goldene Hochzeit.<br />

Wer uns gratulieren möchte,<br />

ist am 1. Dezember von 10.00 - 12.00 Uhr<br />

herzlich in die Kegelstube im DGH<br />

in Udenhausen eingeladen.<br />

Heinz Günther und Erika Fischer<br />

Udenhausen, im Dezember <strong>2017</strong><br />

Am Samstag, den 02.12.<strong>2017</strong><br />

feiere ich meinen<br />

80. Geburtstag.<br />

Gratulanten sind an diesem Tag<br />

von 10:00 - 12:00 Uhr im Restaurant<br />

„Zum Alten Brauhaus“ in <strong>Hofgeismar</strong><br />

herzlich willkommen.<br />

Irmgard Berndt<br />

FamilienNachrichten<br />

Die Stille macht uns bewusst,<br />

wie vergänglich alles Leben ist.<br />

Doch die Seele lebt fort.<br />

Wir nehmen Abschied von unserem Schulkameraden<br />

Rudolf Krebs<br />

* 22.01.1942 † 18.11.<strong>2017</strong><br />

Unsere Anteilnahme gilt den Angehörigen<br />

Grebenstein, im November <strong>2017</strong><br />

In stillem Gedenken:<br />

Die ehemaligen Mitschüler<br />

und Mitschülerinnen<br />

der Jahrgangsstufe 1942/43<br />

Deine Fürsorge, deine Bescheidenheit,<br />

deine Freude an der Natur und auch<br />

vermeintlich kleine Dinge an denen du<br />

dich erfreuen konntest werden mich<br />

daran erinnern, worauf es im Leben<br />

ankommt.<br />

Dipl. Ing. Reiner Sang<br />

† 12. Oktober <strong>2017</strong><br />

Du fehlst mir sehr.<br />

In Liebe und Dankbarkeit<br />

Deine Gisela<br />

Auf Wunsch meines lieben Mannes haben<br />

wir in aller Stille Abschied genommen.<br />

Hümme, Bremer Landstraße 5<br />

Erinnerungen<br />

sind kleine Sterne,<br />

die tröstend in das Dunkel<br />

unserer Trauer leuchten.<br />

Ein guter, edler Mensch,<br />

der mit uns gelebt,<br />

kann uns nicht genommen werden;<br />

er lässt eine leuchtende Spur zurück.<br />

Thomas Carlyle<br />

Immer wenn wir von dir erzählen,<br />

fallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen.<br />

Unsere Herzen halten dich gefangen,<br />

so als wärst du nie gegangen.<br />

Was bleibt, sind Liebe und Erinnerung.<br />

Jutta Waßmuth<br />

* 20.07.1955 † 20.11.<strong>2017</strong><br />

In stiller Trauer<br />

Karin<br />

Kerstin und Jens mit Nico<br />

Dagmar mit Markus und Ralf<br />

Tante Inge mit Udo<br />

Die Beisetzung findet auf Wunsch der Verstorbenen<br />

in aller Stille statt.<br />

Statt Karten<br />

Dietmar F.G. Herrmann<br />

† 05. November <strong>2017</strong><br />

Herzlichen Dank...<br />

...für die Begleitung auf seinem letzten Weg<br />

...für eine liebevolle Umarmung<br />

...für tröstende Worte<br />

...für die Blumen und Spenden<br />

...für euer Kommen<br />

...für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft.<br />

Anja Herrmann<br />

Stefan Herrmann<br />

Zons, im November <strong>2017</strong>

Ärztlicher<br />

Notdienst<br />

<strong>Hofgeismar</strong>/Liebenau/Hümme:<br />

Bad Karlshafen/Trendelburg:<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst:<br />

116 117<br />

ÄBD =<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hessen<br />

Kreisklinik <strong>Hofgeismar</strong>,<br />

Liebenauer Str. 1<br />

<strong>Hofgeismar</strong><br />

Sa., So. 10 bis 12 Uhr<br />

und 16 bis 18 Uhr<br />

Zahnärztlicher Notdienst:<br />

Erfragen bei Zahnärztlicher<br />

Kreisstelle <strong>Hofgeismar</strong>,<br />

Tel.: 01805-607011<br />

Augenärztlicher Notdienst:<br />

Erfragen bei Augenärztlicher<br />

Kreisstelle Kassel,<br />

Tel.: 05 61 / 1 92 92<br />

Hals-Nasen-Ohren Notdienst:<br />

01.12. - 03.12.<strong>2017</strong><br />

Wassem An Nayef<br />

Brunnenallee 46<br />

34537 Bad Wildungen<br />

Tel.: 05691/1099<br />

Jetrak Grundträger f. Ford Focus I Limousine<br />

und Turnier ohne Reling, 25 €,<br />

05641-746679<br />

Impressum<br />

Verlag & Herausgeber<br />

OWZ-Verlags-GmbH<br />

Postfach 1168, 34361 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Industriestr. 23, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Telefon (0 56 71) 99 44 41<br />

Fax (0 56 71) 99 44 99<br />

Internet<br />

http://www.hofgeismar-aktuell.de<br />

Email<br />

satz-hog@owz-verlag.de (Anzeigen)<br />

redaktion-hog@owz-verlag.de<br />

(Redaktionelles)<br />

Geschäftsführung<br />

Annie Lalé<br />

Chefredaktion<br />

Annie Lalé (verantwortlich)<br />

Redaktionsleitung<br />

Kerstin Aderholz (0 56 71) 99 44 66<br />

Annie Lalé (verantwortlich)<br />

Lokalredaktion<br />

Kerstin Aderholz (KA)<br />

Inge Seidenstücker (IS)<br />

Michael Rubisch (MR)<br />

Email: redaktion-hog@owz-verlag.de<br />

Anzeigenleitung<br />

Wolfgang Driemeier (0172 - 6 83 95 94)<br />

Annie Lalé (verantwortlich)<br />

Email: satz-hog@owz-verlag.de<br />

Vertrieb<br />

OWZ Verlags GmbH<br />

Industriestrasse 23, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Druck<br />

ORD-Oberhessische-Rollen-Druck<br />

GmbH Alsfeld<br />

Auflage<br />

23.850 Exemplare<br />

Erscheinung<br />

einmal wöchentlich zum Mittwoch<br />

Zugleich Amtsblatt der<br />

Stadt Trendelburg.<br />

Verantwortlich für den amtlichen Teil:<br />

Der Bürgermeister<br />

der Stadt Trendelburg<br />

Marktplatz 1, 34388 Trendelburg<br />

Tel. (0 56 75) 74 99 - 0<br />

Das Amtsblatt erscheint wöchentlich Mittwoch<br />

und wird kostenlos an die Haushalte<br />

der Stadt Trendelburg verteilt. Das Amtsblatt<br />

kann auch bei der OWZ-Verlags<br />

GmbH, Industriestraße 23, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

gegen Erstattung der Vertriebskosten<br />

einzeln bezogen werden.<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 25<br />

vom 01.10.2015.<br />

Für unverlangt eingesandte Manuskripte<br />

keine Haftung!<br />

Wir sind Mitglied des<br />

Bundesverband Deutscher<br />

Anzeigenblätter<br />

Apotheken<br />

Notdienst<br />

29.11.-06.12.<strong>2017</strong><br />

Der Notdienstwechsel erfolgt um 8.30 Uhr.<br />

www.apothekerkammer.de<br />

Mittwoch, 29.11.<strong>2017</strong><br />

Dörnberg-Apotheke,<br />

Ahnatal/Weimar<br />

Dörnbergstr. 11, Tel.: 05609/9011<br />

Donnerstag, 30.11.<strong>2017</strong><br />

Mohren-Apotheke, <strong>Hofgeismar</strong><br />

Elisabethstr. 3, Tel.: 05671/2277<br />

Freitag, 01.12.<strong>2017</strong><br />

Löwen-Apotheke, Vellmar<br />

Kasseler Str. 24, Tel.: 0561/821571<br />

Samstag, 02.12.<strong>2017</strong><br />

Stadt Apotheke, Immenhausen<br />

Hessenweg 2, Tel.: 05673/2000<br />

Sonntag, 03.12.<strong>2017</strong><br />

Center-Apotheke im Herkules EKZ<br />

Vellmar, Lange Wender 7<br />

Tel.: 0561/8200147<br />

Montag, 04.12.<strong>2017</strong><br />

Hubertus-Apotheke, <strong>Hofgeismar</strong>,<br />

Bahnhofst. 3, Tel.: 05671/99360<br />

Dienstag, 05.12.<strong>2017</strong><br />

Rathaus-Apotheke, Vellmar,<br />

Rathausplatz 4, Tel.: 0561/823107<br />

Mittwoch, 06.12.<strong>2017</strong><br />

Kronen-Apotheke, Espenau,<br />

Hohenkirchner Str. 36,<br />

Tel.: 05673-2221<br />

www.kulturgemeinschaft-beverungen.de<br />

Stadthalle<br />

Beverungen<br />

DIENSTAG<br />

05.12.´17<br />

15:00 Uhr<br />

Des Kaisers<br />

neue Kleider<br />

Theatermärchen ab 5 Jahren<br />

Kinder: 7,10 € Erw.: 10,40 €<br />

DIENSTAG<br />

12.12.´17<br />

20:00 Uhr<br />

Es liest Suzanne von Borsody<br />

mit musikalischer Begleitung<br />

Ein Weihnachtsprogramm<br />

von Elke Heidenreich<br />

ERIKA oder der<br />

verborgene Sinn<br />

des Lebens<br />

Karten ab 13,00 €<br />

MITTWOCH<br />

17.01.´18<br />

20:00 Uhr<br />

Olaf Schubert &<br />

seine Freunde<br />

„Sexy Forever“<br />

Karten: 34,00 €<br />

Kulturgemeinschaft Beverungen<br />

und Umgebung e.V.<br />

Telefon 05273 - 392223<br />

Der Hünscheburg-Hof<br />

bietet an:<br />

Einkellerungskartoffeln<br />

aus eigenem Anbau<br />

25 kg 8.-<br />

festkochend<br />

Princess<br />

Belana<br />

Sorten:<br />

Laura<br />

(rotschalig)<br />

vorw. festk.<br />

Granola<br />

Secura<br />

(muznaja)<br />

Jelly<br />

• täglich frische Eier<br />

• Nudeln aus eigener Herstellung<br />

• Fruchtaufstriche u.v.m.!<br />

Familie Müller<br />

Niedermeiser Landstraße 15<br />

34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Tel.: 0 56 71/ 26 10<br />

Suche Heu <strong>2017</strong> Quader- oder Rundballen,<br />

Tel. 0157-51568215<br />

Conti Winter Contact MS 225/55/16 auf<br />

Top gepflegter orig. Mercedes Felge, 8<br />

J x 16 H2 ET 36 (Reifen 7 mm aber alt)<br />

120 €, 05675-9730 o. 0171-3096050<br />

Fon 0 56 71 - 99 38-0<br />

Flohmarkt<br />

mit ❤<br />

Warburg Stadthalle<br />

2./3. Dezember<br />

<strong>Hofgeismar</strong> Turnhalle<br />

16./17. Dezember<br />

Trödel, Hausrat, Raritäten<br />

www.flohmarkt-mit-herz.de<br />

Info Tel. 05 61 / 23 23 5<br />

Wi-Reifen Uniroyal 225/55/R 16 auf Bavaria<br />

Alufelge antrahzit lackiert, ET 47<br />

(Reifen 7 mm, aber alt) Mercedes Baureihe<br />

211, 212 und C - Kl. 204 KBA<br />

Gutachten 47823 liegt vor, 150 €,<br />

05675-9730 o. 0171-3096050<br />

Winterreifen Conti 195/65R15, ca. 7 mm,<br />

4 Räder kompl. auf Alu, Bsp. VB zus.<br />

nur 195 €, Tel. 05672-8253<br />

Hühner Weizen in Säcken günstig abzugeben.<br />

Tel. 0178-9721814<br />

Urlaub<br />

Praxis<br />

Bernd Hühner<br />

27.11. - 01.12.17<br />

Vertretung durch alle<br />

Kollegen/innen am Ort.<br />

Landtechnisches<br />

Lohnunternehmen<br />

Martin Menke<br />

Wir bieten:<br />

» Fachgerechte Baumfäll- u. Baumpflegearbeiten<br />

» Ausfräsen von Baumwurzeln<br />

(seit über 10 Jahren)<br />

» Landschafts- und Naturschutzpflege<br />

» Mulcharbeiten mit Mähraupe<br />

» Mulcharbeiten mit Traktor u. Auslegemulcher<br />

» Pflege von Firmengeländen<br />

» Rückschnitt von Hecken und Buschwerk<br />

» Mähen von Steilhängen<br />

» Gartenpflege<br />

» Rodungsarbeiten<br />

» Verkauf und Produktion von Biomasse<br />

» Kostenlose Annahme von Ast-/Baumschnitt<br />

(Kein Rasenschnitt, Moos)<br />

» Rasenpflege<br />

» Winterdienst<br />

» Entrümpelungen<br />

» Grundstückspflege<br />

» Weihnachtsbaumverkauf<br />

und vieles mehr<br />

(Individuelle Arbeiten auf Anfrage)<br />

Nächster Erscheinungstermin<br />

Mittwoch, 06.12.<strong>2017</strong> (49. <strong>KW</strong>)<br />

Redaktionsschluss: Freitag, 01.12.<strong>2017</strong> • 17.00 Uhr<br />

Zu verkaufen: Couchtisch Buche, B68<br />

cm, L108 cm, 2 kl. Glaseinlagen, höhenverstellbar,<br />

Schublade, guter Zustand,<br />

VB 35.- €, Tel. 05671-508017<br />

Haushaltsauflösung in Grebenstein,<br />

Lessingstr. 6, Samstag 02.12.<strong>2017</strong> von<br />

11 bis 15 Uhr. Top Möbel (Ledercouch<br />

Jugendzimmer, Waschmaschine) zum<br />

selber abbauen und sofortiger Mitnahme.<br />

2 Lattenroste von TEMPUR, á 1x2 Meter,<br />

Lattenroste sind an Kopf- und Fußende<br />

verstellbar, gut erhalten, Neupreis 550,-<br />

€ pro Rost jetzt für beide 250,- €, VB,<br />

Tel. 05675-2028752 oder 0177-<br />

8212445<br />

Nachhilfe-Studio<br />

Durchstarter<br />

Wir bieten Einzel- und Kleingruppen-Nachhilfe<br />

für alle Jahrgänge und Fächer durch<br />

kompetente Lehrer zum kleinen Preis.<br />

Qualifizierte<br />

Prüfungsvorbereitung<br />

- individuell<br />

auf jeden Schüler zugeschnien<br />

Kostenloser Nachhilfeunterricht<br />

über Bildungsgutscheine möglich.<br />

Rainer Gburrek • 0159-02 13 29 13<br />

Fürstenweg 1 • 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

www.nachhilfe-studio-durchstarter.de<br />

Versch. Heimtrainer, 1 Hantelbank, alte<br />

Sammlerpuppen mit Zertifikat, 80 + 40<br />

cm groß, alte Weihnachtskugeln,<br />

05643-947370<br />

Schwarze Katze<br />

sehr zutraulich, gepflegt<br />

in Grebenstein Riethweg<br />

zugelaufen.<br />

01575-1156375<br />

oder 05674-1018<br />

Kompl. Schlafzimmer in Bergahorn, Küchentisch<br />

mit 6 Stühlen, Tel. 0151-<br />

55444700<br />

Noteb. Acer Aspire E5-773G-5424 17,3"<br />

z. verk.€ 350. Tel 015785926267<br />

Dieselpumpe Multioel 35 M, neuw. 60 €,<br />

neuer grün. Overal, Gr. 55, 40 €, klein.<br />

Lederrucksack 25 € zu verkaufen, Tel.<br />

0151-15903113<br />

Gewerbegebiet Jahnsportplatz<br />

34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Telefon/Fax 0 56 71 - 28 85<br />

Mobil 01 73 - 5 27 31 41<br />

www.lohnunternehmen-menke.de<br />

im Ev. Kirchenkreis <strong>Hofgeismar</strong> e. V.<br />

Wohnungsvermietung Bahnhofstraße 29<br />

Tel. 0 56 71- 50405<br />

Kaminofen Hark Verkl. Sandstein, 7 J. 7<br />

kW, Holz u. Brik., Dauer 6 r. pl. Ofen<br />

Rohr NP 2.700 €, VB 500 €, Tel.<br />

05642-7169<br />

Heimtrainer, Computer defekt, sonst funktionsfähig,<br />

VB 30,- 05642-7169<br />

KTM Fahrr. 28“ 27 Gang, Tiefeinst.,<br />

Scheibenbr., Tacho, Nabendyn., Sattelf.<br />

verstellb., Federgabel, wenig gel., 1 1/2<br />

Jahre alt, wie neu, NP 850 €, mit Kaufbeleg<br />

für 500 € abzug., Tel. 0176-<br />

43386821<br />

Jetrak Grundträger f. Ford Focus I Limousine<br />

und Turnier ohne Reling, 25 €,<br />

05641-746679<br />

Kommunionkleid von Emmerling zu<br />

verk., Gr. 140, Perlenbesatz, weiter<br />

Rock, Tel. 0162-8911633<br />

Kommunionkleid mit Jäckchen, Gr. 140,<br />

einmal getragen, 60 €; nostalgischer<br />

Puppenwagen mit 3 sehr schönen Puppen<br />

60 €; elegante Damenbekleidung<br />

Gr. 44 - 46; Damenschuhe Gr. 39; Herrenschuhe<br />

Gr. 45; alles günstig abzugeben,<br />

Tel. 0173-5335189<br />

Immobilien<br />

Vermietung - Verkauf - Mietgesuche<br />

3 ZKB, gut geschnitten, ruh. Lage in<br />

HOG Kernstadt, 69 m2, Südbalkon, Kabel.<br />

KM <strong>48</strong>0.- + NK 150.- €. Tel. 0171-<br />

3409196<br />

BITTE VORMERKEN!<br />

Weihnachtsbaum-<br />

Verkauf<br />

(Hof Cöster)<br />

NIEDERMEISER<br />

ab dem<br />

16. DEZEMBER<br />

9.00 UHR<br />

Suche kl. gepfl. Wohnhaus für 2018 nur<br />

v. privat z. Kauf in <strong>Hofgeismar</strong> od. Grebenstein,<br />

Liebenau, Calden,<br />

Zierenberg. M. Garage, gern v. Rentnern,<br />

bitte alles anbieten. Hinweise an<br />

05671/6089985.<br />

Gültig von Mi. 29.11. bis Sa. 02.12.17<br />

Kasseler Kamm ohne Knochen 100 g € 0. 59<br />

Polnische 100 g € 0. 79<br />

Wiener Würstchen 100 g € 0. 69<br />

Kleine Jagdwurst<br />

od. Schinkenwurst Stück € 3. 00<br />

Hampe<br />

- Direktvermarktung-<br />

Talstraße 33<br />

34369 <strong>Hofgeismar</strong>-Hombressen<br />

Tel. + Fax: 05671/4 04 20<br />

(Für Druckfehler keine Haftung)<br />

pflegen · beraten · begleiten<br />

Sie pflegen?<br />

Wir helfen!<br />

Diakoniestation<br />

23<br />

50 40 5<br />

Suche<br />

GARAGE<br />

in <strong>Hofgeismar</strong><br />

01511-1621202<br />

Bad Karlshafen, RH, 4 ZKB, Terrasse,<br />

Balkon, zu vermieten, 05672-778<br />

Haus für hohe Ansprüche - <strong>Hofgeismar</strong><br />

Bungalow m. ELW, beste Randlage und<br />

doch zentral, 7 Zim., 3 Bäd., 2 Kü., Photovolt.-Anlage,<br />

Whirlpool, Sauna, Schwimmteich,<br />

Weinkeller, u.v.m., ebenes Grdst.<br />

1780 m 2 , Doppel-Garage € <strong>48</strong>9.000.-<br />

Mehrgenerationenhaus mit Wintergarten<br />

Calden-OT, 2 nebeneinander stehende Häuser,<br />

modernisiert, 6 ZKB + 5 ZKB, ca. 260 m 2<br />

Gesamtwhnfl., GZH und Pellethzg., Garage,<br />

Grdst. ca 566 m 2. € 220.000.-<br />

<strong>Hofgeismar</strong><br />

Helle und moderne Eigentumswohnung,<br />

3 ZKB, ca 86 m 2 Whnfl., 1-OG, GZH, Isoglas,<br />

En.-Ausweis wird nachgereicht, z.Zt.<br />

vm-Mietertrag ca. 3.540.- Euro/p.A.<br />

€ 53.000.-<br />

KRAMER-Immobilien<br />

• HOFGEISMAR •<br />

Steinweg 14 • 05671-920020<br />

www.kramerimmobilien.com<br />

info@kramerimmobilien.com<br />

Nette Familie m. 1 Kind sucht Haus in<br />

Grebenstein zu mieten oder Whg. 4-5<br />

Zimmer mit Stellpl., Garten od. Balkon,<br />

gesichtertes Einkommen. Tel. 0152-<br />

32047445<br />

Bad Karlshafen, RH, 4 ZKB, Terrasse,<br />

Balkon, zu vermieten, 05672-778<br />

Schöne 3 ZKB in Trendelburg, 70 m 2 in<br />

ruhigem gepfl. Mehrfamilienhaus, neu<br />

renoviert, Balkon in Planung, Garten<br />

zur freien Nutzung, P<strong>KW</strong>-Stellpl., zentrale<br />

gute Lage in Altstadt, Verm.<br />

05675-5170<br />

Hofg. Falckenheiner Str. 3 ZKB, Balkon,<br />

Stellplatz 80 m 2 , 350,- KM, Tel. 05675-<br />

325 nach 19 Uhr<br />

Ibrahim Automobile<br />

Suche Auto<br />

für Export<br />

... viele Kilometer<br />

... Unfall oder<br />

Motorschaden<br />

... ohne TÜV/AU<br />

... 24 Std. erreichbar, auch<br />

SMS und WhatsApp<br />

Tel.<br />

0172-5635428<br />

Älteres Ehepaar sucht Parterre-Wohn.<br />

o. kleines Haus, möglichst mit Nebenraum,<br />

Bereich Bad Karlshafen / Weser.<br />

Tel. 05675-6139<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo. geschlossen<br />

Di. - Do. 9.00 - 12.00 Uhr<br />

Fr. 8.00 - 18.00 Uhr<br />

Sa. 7.30 - 13.00 Uhr

Besuchen Sie unseren<br />

schönen Weihnachtsmarkt<br />

im Gartencenter!<br />

Bringt Euren Stiefel zusammen mit Eurem Coupon<br />

bis zum 5. Dezember <strong>2017</strong> zu uns.<br />

Am Mittwoch, den 6. Dezember von 15.00 - 17.00 Uhr<br />

könnt Ihr ihn befüllt wieder bei uns abholen!<br />

Ob Christbaumschmuck,<br />

weihnachtliche Figuren, Kerzen<br />

oder Weihnachtsbeleuchtung,<br />

bei uns sind Sie richtig.<br />

P.S. Auch für alle Muttis halten wir im Gartencenter<br />

eine kleine Überraschung bereit!!!<br />

Baustoffe • Heizung • Sanitär<br />

bequem parken - gut einkaufen<br />

Tel. 0 56 71 / 8 00 00 www.loeber.info Martin Löber GmbH & Co. KG Industriestraße 17 • <strong>Hofgeismar</strong><br />

Das ist der<br />

Nikolausstiefel von:<br />

Name:<br />

Anschrift:

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!