Final_Engeloch Reiseprogramm_Sommer_2018
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Entdecken Sie mit uns die Welt.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>Sommer</strong><br />
März bis November <strong>2018</strong>
Entdecken Sie mit uns die Welt.<br />
102 Seiten<br />
Ferienvorfreude<br />
Gemei<br />
Geschätzte Gäste, liebe Freunde,<br />
es war einmal vor langer Zeit – genau genommen vor<br />
70 Jahren – als mein Grossvater Walter <strong>Engeloch</strong> 1948 zum<br />
ersten Mal Gäste von A nach B brachte. In dieser Ausgabe<br />
werden Sie mehr über diese und andere Erinnerungen in<br />
sieben Jahrzehnten <strong>Engeloch</strong>-Erlebnisse erfahren. Und<br />
damit auch Sie etwas Bleibendes erleben, profitieren Sie<br />
von unserer Jubiläumsverlosung.<br />
Im Frühjahr weichen die Schneeflocken, die Tage im Freien<br />
kehren zurück, die Bäume erwachen und die Maiglöckchen<br />
erblühen. Stellen Sie sich eine grüne, prachtvolle Insel im<br />
Frühling nicht auch traumhaft vor? Wir reisen mit Ihnen<br />
gerne in die facettenreiche Landschaften Irlands, beste<br />
Ausblicke von atemberaubenden Klippen inklusive. Oder<br />
sehen Sie sich eher auf einer Grand Tour durch die schöne<br />
Schweiz? Keine Sorge, wir haben für jeden Geschmack etwas<br />
in unserem Jubiläumsprogramm zu bieten.<br />
Waren Sie schon mal in Wien? Von dieser Stadt hat man<br />
nie genug, sie beherbergt prachtvolle Kunst, Kultur und<br />
einen unbeschreiblichen, nostalgischen Charme. Andererseits<br />
lockt auch eine begleitete Flugreise auf die blumigste<br />
<strong>Sommer</strong>insel: exotische Gewächse und an emporragende<br />
Felsen plätscherndes Meer – Madeira wartet auf Sie. Egal<br />
wohin Ihre Reise führt, <strong>Engeloch</strong> bringt Sie in bester Begleitung<br />
hin und wohl behoben wieder zurück.<br />
Lesen Sie sich nun durch die Kapitel unserer ersten Stunden<br />
und feiern Sie mit uns. Ich würde mich freuen, Sie im<br />
Jubiläumsjahr auf einer unserer Reisen persönlich willkommen<br />
zu heissen.<br />
Ihr Peter <strong>Engeloch</strong><br />
Geschäftsleiter<br />
<strong>Engeloch</strong> Reisen AG<br />
Alle abgebildeten Reisegäste feiern nächstes Jahr<br />
ihren 70. Geburtstag. Zusammen reisen wir in einen<br />
neuen Abschnitt.<br />
2 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
nsam<br />
feiern!<br />
Alle Reisende des Jahres <strong>2018</strong> nehmen automatisch an unserer<br />
Jubiläumsverlosung teil. An der alljährlichen im Januar stattfindenden<br />
Reise-Stubete wird 2019 dann der Jubiläumsgewinn<br />
direkt bekannt gegeben. Wollen Sie dabei sein? Dann buchen<br />
Sie einfach Ihre Wunschreise <strong>2018</strong> und schon sind Sie auch im<br />
Topf. Zusätzlich profitieren Sie auf den Jubiläumsreisen, die<br />
mit dem 70-Jahre-Logo gekennzeichnet sind, von einer kleinen<br />
Überraschung unterwegs.<br />
Auf unserer Homepage unter<br />
www.engeloch-reisen.ch/70jahre<br />
gibt es passend zu unserem Jubiläum grosses Rätselraten.<br />
Finden Sie das richtige Kinderfoto zum 70-jährigen<br />
Reisefreund? Versuchen Sie Ihr Glück! Wir drücken Ihnen die<br />
Daumen.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 3
Seit 70 Jahren<br />
1948 startete Grossvater Walter <strong>Engeloch</strong> als selbständiger<br />
Postautohalter. Der «Silberpfeil», wie die Leute das<br />
damalige Postauto tauften, war auf der Strecke Rüti –<br />
Riggisberg gut bekannt. Walter kannte seine täglichen<br />
Gäste. Somit wurde die Abfahrt auch spontan mal um<br />
einige Minuten verschoben, wenn der Jass im Bären<br />
Dürrbach noch nicht gewonnen war. 16 Jahre chauffierte<br />
Walter alle Gäste auf dieser Strecke mit vollem Einsatz<br />
ganz alleine. 1964 erhielt er schliesslich Unterstützung<br />
von Vater Peter <strong>Engeloch</strong>. Somit konnte die Strecke auf<br />
Schwarzenburg erweitert und ein zweites Postauto angeschafft<br />
werden. Zu diesem Zeitpunkt wurde ausserdem<br />
der erste Mitarbeiter angestellt.<br />
Mit Peter kam die Idee eines Reisecars mit ins Spiel.<br />
Schon bald wurde das erste Model eingekauft: ein<br />
SAURER 2H, damals top aktuell. Die ersten Reiseziele lagen<br />
nicht weit entfernt – hauptsächlich Tages- und Halbtagesfahren<br />
wurden angeboten. Zweitägige Trips waren<br />
beliebt, aber eine Seltenheit. Das Geschäft lief gut. Fast<br />
zu gut. Bereits 1968 mussten <strong>Engeloch</strong>s den zweiten Car<br />
akquirieren. Auf den zweiten folgte der dritte und bald<br />
schon der fünfte. Mittlerweile half Peters Sohn Peter,<br />
sozusagen Namenszwillinge, sowie die Töchter Ursula,<br />
Barbara und Marlis fleissig im Betrieb mit. Ebenso wie<br />
Vater Peters Frau, die sich im Büro um administrative<br />
Aufgaben kümmerte. Durch Einsatz der ganzen Familie<br />
konnten nun weitere Reisen nach Holland, Wien und<br />
Paris angeboten werden.<br />
Erfolgreiche Jahrzehnte und etliche Stammgäste reicher,<br />
konnte das Netz weiter bis nach Nordkap, Griechenland,<br />
Türkei, Portugal und Russland ausgedehnt werden. 1998<br />
übernahm das Unternehmen <strong>Engeloch</strong> ergänzend die<br />
Post-Kursgruppe Schwarzenburg. Fünf Fahrzeuge und<br />
sieben Chauffeure später, wurde folglich eine neue Einstellhalle<br />
gebaut. Zum 50. Jubiläum wurde parallel das<br />
Reiseequipment mit einem weiteren, modernen Car aufgestockt.<br />
Heute beschäftigt <strong>Engeloch</strong> 50 Mitarbeitende und unterhält<br />
gesamthaft 17 Linienfahrzeuge. Jährlich werden<br />
über 1,2 Millionen Kilometer bereist. Durch kombinierte<br />
Car und Flugreisen können Gäste gar faszinierende Ziele<br />
in Nord-, Südamerika und Südafrika besuchen. In den<br />
sieben Jahrzehnten ist viel passiert. Das Familienunternehmen<br />
<strong>Engeloch</strong> hat Erfolgsgeschichte geschrieben.<br />
unterwegs<br />
4 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Von Engeln umzingelt<br />
Weshalb trägt ein Reiseunternehmen ausgerechnet<br />
den Namen <strong>Engeloch</strong>? Diese Frage taucht<br />
immer wieder auf. Es sind keine blondgelockten,<br />
hochfliegenden Engelein in der Einstellhalle<br />
versteckt. Und es hat auch nichts mit Enge zu<br />
tun, in unseren Cars hat man nämlich mehr<br />
als genug Platz. Ganz einfach, Grossvater und<br />
Gründer hiess Walter <strong>Engeloch</strong>. Auch heute<br />
noch ist der Name Programm, vier Familienmitglieder<br />
<strong>Engeloch</strong> sind in der 3. Generation im<br />
Familienunternehmen tätig.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> ep<br />
ramm <strong>2018</strong> 5
Auf unserer Webseite www.engeloch-reisen.ch<br />
finden Sie immer aktuelle Informationen zu<br />
unserem <strong>Reiseprogramm</strong>. Sie haben eine Reise<br />
gefunden? Buchen Sie gleich bequem online!<br />
Ein unschlagbares Team für<br />
unvergessliche Reisen<br />
Eins haben Peter <strong>Engeloch</strong>, Esther <strong>Engeloch</strong>, Marlis<br />
<strong>Engeloch</strong>, Barbara Gerber-<strong>Engeloch</strong>, Willi Zimmermann,<br />
Ursula <strong>Engeloch</strong> und Peter Liebi (v.l.n.r.) gemeinsam.<br />
Sie wollen, dass Sie sich auf einer Reise mit <strong>Engeloch</strong><br />
wohl fühlen. Unser Reiseteam stellt für jede Reise<br />
ein abwechslungsreiches Programm zusammen, sorgt<br />
dafür, dass Sie sicher reisen und kümmert sich um<br />
jedwes Detail unterwegs. Dazu gehören auch regelmässige<br />
Pausen. Schliesslich sollen Sie Ihre Reise geniessen<br />
können und Zeit haben für all die schönen Erlebnisse.<br />
Sie hat das Reisefieber gepackt? Aber Sie können sich<br />
für kein Ziel entscheiden? Erzählen Sie uns Ihre Wünsche<br />
und Vorstellungen! Wir finden bestimmt eine Reise,<br />
die Ihren Wünschen entspricht. Lassen Sie sich von uns<br />
beraten und wir machen aus Ihrem Reisetraum eine<br />
Traumreise.<br />
Komfort à la <strong>Engeloch</strong><br />
<strong>Engeloch</strong> Reisekomfort<br />
5 + -Sterne<br />
Komfort<br />
First Class Luxus Class Diamant Class<br />
+<br />
Wir lassen Ihnen Platz: Beinfreiheit ist in unseren Cars selbstverständlich – dank komfortablem<br />
Sitzabstand und Fussstützen, die sich horizontal wie vertikal verstellen lassen. In unseren Neoplan-<br />
Starliner-Cars mit ihren grosszügigen Panoramafenstern geniessen Sie immer eine fantastische<br />
Sicht und ein unvergleichliches Raumgefühl.<br />
6 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Service<br />
Auf den Punkt gebracht<br />
v.l.n.r.: Roger Rupp, Werner Wegmüller, Walter Tschirren,<br />
Daniel Descloux, Walter Trachsel<br />
Mit Profis unterwegs<br />
Unsere Chauffeure sind nicht ohne Grund so beliebt.<br />
Als «Visitenkarte» unseres Unternehmens sind sie stets<br />
freundlich und zuvorkommend. Darüber hinaus sind<br />
unsere Chauffeure bestens ausgebildet und fühlen sich<br />
für ihre Passagiere verantwortlich. Damit sie nicht<br />
unnötig belastet werden und ermüden, fahren wir bei<br />
längeren Reisen grundsätzlich in Doppelbesetzung.<br />
Service erkennen Sie auf den ersten Blick<br />
Neben Sicherheit sind Komfort und Behaglichkeit<br />
unsere zentralen Anliegen. Ihr Komfort<br />
startet bereits mit dem Beginn einer <strong>Engeloch</strong><br />
Reise. Wir holen Sie mit unserem Car an einem<br />
der zahlreichen Einstiegsorte ab, die Sie alle<br />
mit den öffentlichen oder privaten Verkehrsmitteln<br />
bequem erreichen können. Wenn Sie<br />
die Reise an unserem Sitz in Riggisberg<br />
antreten, steht Ihnen für die Dauer der Reise<br />
gratis ein Parkplatz zur Verfügung.<br />
Alles inklusive – transparente Preise<br />
Im Umgang mit unseren Kunden sind wir offen<br />
und ehrlich. Genauso halten wir es auch mit<br />
unseren Preisen. Bei uns erwarten Sie keine<br />
versteckten Zusatzkosten wie Bearbeitungspauschalen<br />
oder Reservationsgebühren, sondern<br />
glasklare Nettopreise.<br />
Moderne Technik für Sie<br />
Doch auch der beste Fahrer muss sich auf sein Fahrzeug<br />
verlassen können. In den modernen Cockpits unserer<br />
Cars haben die Chauffeure alles im Blick und steuern Sie<br />
sicher ans Ziel. Von der modernen Technik profitieren<br />
Sie als Fahrgast aber auch direkt. Jederzeit frische<br />
Raumluft, Komfortsitze und ein einzigartiges Licht- und<br />
Klangkonzept machen jede Fahrt zum Genuss.<br />
Ein hoher Standard<br />
Sicherheit und Komfort auf höchstem Niveau sind<br />
bei uns Standard. Unsere Cars verfügen über intelligente<br />
Systeme für aktive und passive Sicherheit. Automatisches<br />
Abstandhalten, elektronisches Stabilitätsprogramm,<br />
komfortgedämpftes Fahrwerk, automatische Spurführung<br />
– all das ist bei <strong>Engeloch</strong> Standard. Zudem gehört unser<br />
Fahrzeugpark zu den umweltfreundlichsten der Branche.<br />
Unsere exquisiteste Carklasse trägt den Namen<br />
«Diamant Class». Der 5 + -Sterne-Reisecar für maximal<br />
32 Personen besticht mit einem grandiosen Raumgefühl.<br />
Pünktlich, zuverlässig, sicher<br />
Für Ihre Sicherheit werden unsere Chauffeure<br />
umfassend aus- und weitergebildet. Ebenso ist<br />
die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen<br />
der Arbeits- und Ruhezeiten ein Muss.<br />
Auf all unseren Reisen werden Sie durch eine<br />
Reise begleitung oder, bei längeren Touren,<br />
durch einen zweiten Chauffeur begleitet.<br />
Empfehlen Sie uns weiter. Es lohnt sich!<br />
Reisen mit <strong>Engeloch</strong> ist immer eine Empfehlung<br />
wert. Jedenfalls wird uns das von unseren<br />
Reisegästen laufend bestätigt. Empfehlungen<br />
betrachten wir aber nicht als Selbstverständlichkeit.<br />
Falls Sie Ihre Freunde oder Bekannte<br />
für unsere Carreisen begeistern, schenken wir<br />
Ihnen für jede Weiterempfehlung, die zu einer<br />
Buchung (ab Fr. 500.–) führt, einen Preisnachlass<br />
von Fr. 50.– auf Ihre nächste Carreise mit<br />
<strong>Engeloch</strong> Reisen.<br />
Nutzen Sie für die Weiterempfehlung die beiliegende<br />
Postkarte.<br />
Neues Reiseerlebnis<br />
Flug & Car<br />
Flugzeug oder Car – warum nicht beides?<br />
Einfach clever: Damit Sie auch bei Flugreisen nicht auf den Komfort unserer Reisecars verzichten müssen,<br />
bieten wir unsere einmaligen Flug & Car-Reisen an. Flug und Check-in werden von uns organisiert. Je nach Reise<br />
bringt Sie der Car zum Flughafen, holt Sie nach dem Flug ab, oder übernimmt den kompletten Transferservice.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 7
Unsere Reisen in der Übersicht<br />
Frühlingsreisen ab Seite 10<br />
<strong>Sommer</strong>reisen ab Seite 40<br />
23. – 25.3. Graubünden – Tessin 10<br />
30. 3. – 2. 4. Ostern im Schwarzwald und im Elsass 11<br />
4. – 15. 4. Nordspanien – Kastilien – Galicien 12<br />
8. – 11. 4. Gardasee – Lago d’Iseo 15<br />
12. – 15. 4. Südtirol zur Apfelblüte 16<br />
18. – 22. 4. Frühling an den Perlen der slowenischen Adria 17<br />
22. – 26. 4. Holland zur Tulpenblüte 18<br />
26. – 29. 4. Classica Toscana 19<br />
6. – 12. 5. Korsika – die duftende Insel im Mittelmeer 20<br />
10. – 14. 5. Auffahrtsreise – Hamburg zum Hafengeburtstag 22<br />
12. – 13. 5. Muttertag im gemütlichen Elsass 23<br />
12. – 13. 5. Muttertag auf den Jurahöhen 24<br />
16. – 25. 5. Grüner Inseltraum im Irischen Frühling 26<br />
19. – 21. 5. Pfingsten in Tirol 30<br />
19. – 21. 5. Pfingstreise Odenwald – Heidelberg 31<br />
19. – 25. 5. Verlängerte Pfingstreise im lieblichen Loiretal 32<br />
27. 5. – 2. 6. Italienische Inseln Capri und Ponza<br />
im Tyrrhenischen Meer 34<br />
3. – 6. 6. Regensburg 36<br />
7. – 10. 6. Reise mit den «Gasu Örgeler» 37<br />
21. – 24. 6.<br />
11. – 15. 6. Frühsommer im sonnigen Kärnten 38<br />
18. – 22. 6. Romantischer Harz – unter Dampf auf den Brocken 39<br />
1. – 3. 7. <strong>Sommer</strong>frische im Bregenzerwald<br />
und am Bodensee 40<br />
1. – 15. 7. <strong>Sommer</strong>traum Nordkap<br />
14. – 28. 7. Geirangerfjord – Lofoten –<br />
Hurtigrute – Lappland 42<br />
7. – 9. 8. Grand Tour of Switzerland 46<br />
8. – 19. 8. Wildes und romantisches Schottland<br />
Hebriden – Hochland 48<br />
12. – 16. 8. Lüneburger Heide – wenn die Heide blüht 52<br />
14. – 16. 8. Oldtimerreise – auf den Spuren des Palm - Express 53<br />
18. – 23. 8. Wien – Wienerwald 54<br />
20. – 31. 8. geheimnisvolles und<br />
unentdecktes Ostpolen 56<br />
27. – 31. 8. Ferientage im Grödnertal<br />
wo sich die Dolomiten in den Bergseen spiegeln 59<br />
27. – 29. 8. Pfunds in Tirol<br />
Silvretta Hochalpenstrasse – Samnaun 60<br />
1. – 7. 9. Rügen – Hiddensee 62<br />
Radferien ab Seite 84 Kur- und Erholungsreisen Seite 91<br />
16. – 22. 6. Der Donauradweg Teil II 84<br />
5. – 11. 8. Der Ennsradweg 86<br />
17. – 23. 9. Der Etschradweg 88<br />
11. – 18. 3. Kurferien in Abano – Italien<br />
21. – 28. 10. Der beliebte Badekurort Abano bietet Ihnen<br />
Entspannung pur. Geniessen Sie verschiedene<br />
Kuranwendungen, die enspannend auf Körper,<br />
Geist und Seele wirken. 91<br />
8 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Service<br />
Gut zu wissen<br />
Herbstreisen ab Seite 64<br />
3. – 19. 9. Faszination Russland 64<br />
10. – 13. 9. Bündnerreise nach Sils-Maria im Oberengadin 69<br />
21. – 23. 9. Reise mit den «Gasu Örgeler» 70<br />
24. – 28. 9. Ferientage im Zillertal 71<br />
1. – 6. 10. Kroatiens Traumküsten und<br />
die Plitvicer Seen 72<br />
6. – 7. 10. 200 Jahre Cannstatter Volksfest – Auf zum Wasen! 74<br />
9. – 16. 10. Den <strong>Sommer</strong> verlängern<br />
Madeira Blumeninsel im Atlantik 76<br />
8. – 9. 10. Appenzellerländli – Hoher Kasten 79<br />
11. – 14. 10. Bad Wörishofen 80<br />
19. – 21. 10. Wilder Kaiser in Tirol 81<br />
2. – 4. 11. Ladies Weekend in der Neckarstadt Heidelberg 82<br />
8. – 11. 11. 70-Jahre-Special ins Trentino 83<br />
Anmeldung / Platzreservationen<br />
Bei unseren Carreisen erfolgt die Sitzplatzvergabe<br />
nach der Reihenfolge der Anmeldung.<br />
Buchen Sie also Ihre Wunschreise so früh als<br />
möglich mit beiliegender Antwortkarte, per<br />
Telefon 031 808 15 15 oder online auf<br />
www.engeloch-reisen.ch.<br />
Preise und Zahlungsbedingungen<br />
Die Preise verstehen sich pro Person im<br />
Doppel zimmer, inkl. der gesetzlich vorgeschriebenen<br />
Mehrwertsteuer, der Leistungsabhängigen<br />
Schwerverkehrsabgabe (LSVA)<br />
und den Strassengebühren. Mit der Reisebestätigung<br />
erhalten Sie gleichzeitig eine Anzahlungsrechnung<br />
von 30 Prozent des Gesamtbetrages.<br />
Der Restbetrag ist vor Reiseantritt zu<br />
begleichen.<br />
<strong>Engeloch</strong> Vertrags-Hotels<br />
Wir arbeiten mit ausgewählten Hotels und<br />
Hotel gruppen zusammen und erzielen dadurch<br />
für Sie attraktive Bedingungen.<br />
Gruppenrabatt<br />
Ab 10 Personen erhalten Gruppen pro Person<br />
bei gleichzeitiger Buchung folgende Rabatte:<br />
> Fr. 20.– bis Pauschalpreis Fr. 500.–<br />
> Fr. 30.– ab Pauschalpreis Fr. 501.–<br />
> Fr. 50.– ab Pauschalpreis Fr. 1001.–<br />
> Fr. 80.– ab Pauschalpreis Fr. 2001.–<br />
Einreiseformalitäten<br />
Schweizer Bürger benötigen für die Reisen im<br />
EU-Raum eine gültige Identitätskarte oder einen<br />
gültigen Reisepass. Besteht eine Visumspflicht<br />
für die Einreise, so wird explizit bei den<br />
jeweiligen Reisen darauf hingewiesen.<br />
Weitere Informationen entnehmen Sie den<br />
Allgemeinen Bestimmungen ab Seite 98.<br />
Silvester und Vorschau 2019<br />
26. 12. – 6. 1. Silvester unter dem Nordlicht – auf der<br />
Hurtigruten von Kirkenes nach Trondheim 92<br />
17.2. – 5.3. Patagonien – Chile und Argentinien 96<br />
2. – 15. 8. Denver – Vancouver 97<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 9
Frühlingsreisen: Graubünden – Tessin<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 50.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreise -<br />
versicherung Fr. 16.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 2 Übernachtungen mit<br />
Frühstücksbuffet inkl. Halbpension<br />
in den aufgeführten<br />
Hotels<br />
– Fahrt mit dem Glacier<br />
Express, 2. Klasse<br />
– Reduktion ½-Tax Fr. 26.50<br />
– Reduktion GA Fr. 53.—<br />
Anmeldung<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 465.–<br />
Graubünden – Tessin<br />
vom Winter in den Frühling –<br />
vom Schneestern zur Kamelienblüte<br />
Fahrt<br />
mit dem<br />
Glacier<br />
Express<br />
Wenn möglich bis Mitte<br />
Februar <strong>2018</strong><br />
Luxus Class<br />
3 Tage: 23. – 25. März <strong>2018</strong><br />
Wenn in den Bergen sich noch die Schneekristalle in der<br />
kalten Winterluft spiegeln, blühen in unserer Sonnenstube<br />
dem Tessin bereits die Kamelien. Auf dieser Reise erleben<br />
Sie zwei Jahreszeiten und geniessen dazu als Abwechslung<br />
die Fahrt mit dem Glacier Express auf der Eisenbahnstrecke<br />
von Tiefencastel nach Andermatt.<br />
1. Tag: Freitag, 23. März<br />
Bündnertäler und Schneekristalle<br />
8.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />
Oensingen – Rothrist – Emmen – Gisikon –<br />
Rotkreuz – Arth – Schwyz – Sattel – Lachen –<br />
Niederurnen – Walenstadt – Landquart – durch<br />
das Prättigau – Klosters – Wolfgangpass –<br />
Davos – ins Landwassertal nach Wiesen –<br />
Tiefencastel. Zimmerbezug und Abendessen<br />
im Hotel Albula & Julier. www.albula-julier.ch<br />
2. Tag: Samstag, 24. März<br />
Unterwegs mit dem Glacier Express<br />
Nach dem Frühstück geniessen wir die Fahrt<br />
mit dem Glacier Express ab Tiefencastel durch<br />
die Winterlandschaft der Surselva und des<br />
Oberalppasses nach Andermatt ins Urnerland.<br />
Weiterreise mit dem Car durch den Gotthardtunnel<br />
nach Airolo in die Sonnenstube unseres<br />
Landes ins Tessin nach Locarno. Zimmerbezug<br />
und Abendessen im Hotel dell’Angelo.<br />
www.hotel-dell-angelo.ch<br />
3. Tag: Sonntag, 25. März<br />
Kamelienblüte und Frühlingsdüfte<br />
Heute geniessen Sie einen ruhigen Vormittag.<br />
Nach dem Frühstück Besuch des Kamelienparkes<br />
in Locarno. Zeit zur freien Verfügung.<br />
Anschliessend Antritt der Rückreise Richtung<br />
Norden. Durch die Leventina – Airolo –<br />
Gotthardtunnel – Erstfeld – Stans – Sarnen –<br />
Brünig – Interlaken – zurück an die Einsteigeorte.<br />
10 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Frühlingsreisen: Ostern im Schwarzwald und im Elsass<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 80.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 22.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 3 Übernachtungen mit<br />
Frühstücksbuffet inkl.<br />
Halbpension im Schwarzwald<br />
Hotel Gengenbach<br />
www.schwarzwaldhotelgengenbach.de<br />
– Ausflüge wie im Programm<br />
aufgeführt<br />
– Schifffahrt in Strassburg<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Mitte<br />
Februar <strong>2018</strong><br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 660.–<br />
Luxus Class<br />
Ostern im Schwarzwald<br />
und im Elsass<br />
4 Tage: 30. März – 2. April <strong>2018</strong><br />
Immer wieder eine schöne Verbindung sind die Destinationen<br />
Schwarzwald und Elsass. Auf der Osterreise werden<br />
Sie beide Landschaften, die durch den Rhein getrennt sind<br />
aber dennoch Ähnlichkeiten haben, besuchen. Zu beiden<br />
Seiten der Rheins finden wir malerische Städtchen, Weindörfer<br />
und Höhenzüge mit bezaubernden Ausblicken über<br />
die Landschaften vom Schwarzwald und dem Elsass.<br />
3. Tag: Ostersonntag, 1. April<br />
Der Charme von Strassburg<br />
Strassburg ist eine reizvolle Stadt. Unser heutiger<br />
Ausflug führt uns in die Metropole vom<br />
Elsass. Während einer Schifffahrt auf der Ill<br />
durch die Stadt erhalten Sie einen ersten Eindruck.<br />
Es bleibt genügend Zeit zur freien Verfügung.<br />
Rückfahrt nach Gengenbach.<br />
4. Tag: Ostermontag, 2. April<br />
Schwarzwaldgenuss<br />
Wir verabschieden uns von Gengenbach entlang<br />
der Kinzig und gelangen über Haslach –<br />
Gutach – Triberg – Furtwangen – Titisee –<br />
Lenzkirch – Fischbach – Schluchsee – Waldshut<br />
in die Schweiz und zurück in unsere Region.<br />
1. Tag: Freitag, 30. März<br />
Zu Besuch im Elsass<br />
7.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />
Oensingen – Balsthal – Langenbruck – Waldenburg<br />
– Bubendorf – Liestal – Basel – Mühlhausen<br />
– Cernay – Colmar – Riquewihr – Obernai<br />
– Strassburg – über den Rhein nach Offenburg<br />
– Gengenbach. Zimmerbezug im Schwarzwald<br />
Hotel Gengenbach.<br />
2. Tag: Samstag, 31. März<br />
Baden-Baden – die Kurstadt<br />
Heute unternehmen wir einen Ausflug in die<br />
bekannte Kurstadt Baden-Baden. Fahrt nach<br />
Biberach – Oberharmersbach – Bad Peterstal-<br />
Griesbach – gelangen wir auf die legendäre<br />
Schwarzwaldhochstrasse, die uns nach Baden-<br />
Baden führt. Aufenthalt und Zeit zur freien<br />
Verfügung. Rückreise nach Gengenbach via<br />
Bühl – Achern – Appenweier.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 11
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 2 360.–<br />
Diamant Class<br />
+<br />
Nordspanien – Kastilien – Galicien<br />
auf den Spuren des Jakobsweges<br />
12 Tage: 4. – 15. April <strong>2018</strong><br />
Santiago<br />
de Compostela<br />
Sarria<br />
Léon<br />
San Sebastian<br />
Burgos<br />
Bilbao<br />
Pamplona<br />
Clermont-Ferrand<br />
Frankreich<br />
Montpellier<br />
Spanien<br />
Fr.<br />
575.–<br />
5.–<br />
Fr.<br />
65.–/<br />
–/78.<br />
–<br />
Ihr<br />
e Opt<br />
ptione<br />
n<br />
Ein<br />
zel<br />
zimmer<br />
mer<br />
-Zusc<br />
sch<br />
chlag<br />
Ann<br />
ullat<br />
ati<br />
ons<br />
-SO<br />
SOS-<br />
S-<br />
Rüc<br />
kre<br />
reise<br />
ver<br />
rsic<br />
sicher<br />
ung<br />
Uns<br />
ere<br />
Leist<br />
istun<br />
ung<br />
en<br />
– 11 Übe<br />
erna<br />
cht<br />
ung<br />
ngen<br />
mit<br />
Fr<br />
üh-<br />
stü<br />
cks<br />
buffet<br />
fet<br />
inkl<br />
kl.<br />
Ha<br />
lbp<br />
ension<br />
in den<br />
au<br />
fge<br />
führte<br />
ten nH<br />
ote<br />
els<br />
ode<br />
r<br />
gle<br />
ichwer<br />
wertig<br />
tige eK<br />
ate<br />
gor<br />
ie<br />
– örtlic<br />
che<br />
Rei<br />
sel<br />
eit<br />
ung<br />
für rd<br />
die<br />
erw<br />
ähn<br />
hnte<br />
ten St<br />
adt<br />
füh<br />
rungen<br />
– Ein<br />
ntri<br />
tt: t:<br />
Ka<br />
thedra<br />
rale<br />
in Pamplo<br />
na,<br />
Bur<br />
gos<br />
os, L<br />
eón<br />
und dS<br />
ant<br />
tiag<br />
od<br />
de<br />
Com<br />
ompos<br />
os<br />
tel<br />
a, Gug<br />
ggen<br />
gen<br />
heim mM<br />
Muse<br />
useum<br />
um<br />
Bil<br />
bao<br />
Anm<br />
eld<br />
ung<br />
Wen<br />
enn n mögl<br />
ich<br />
bi<br />
sM<br />
Mitt<br />
tte eJ<br />
anu<br />
ar<br />
201<br />
8<br />
12 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Frühlingsreisen: Nordspanien – Kastilien – Galicien<br />
Das ehemalige Königreich Kastilien und das angrenzende Galicien im Nordwesten von Spanien sind<br />
Regionen, wo sich der wohl berühmteste Pilgerweg Europas – der Jakobsweg – entlang zieht und<br />
in Santiago de Compostela auch zu Ende geht. Auf dieser Strecke liegen Städte wie Pamplona, Burgos<br />
oder León aber auch Bilbao und das baskische San Sebastian lernen Sie nebst eindrücklicher Landschaft<br />
auf dieser Reise kennen. Die reizvolle Mischung aus Naturerlebnissen, historischen Kunst- und Bauwerken<br />
sowie Begegnungen mit Bevölkerung und Pilgern prägen diese Reise auf eine spezielle Weise.<br />
1. Tag: Mittwoch, 4. April<br />
Schweiz – Montpellier<br />
6.15 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />
Lausanne – Genf – Annecy – Chambery –<br />
Valance – Montélimar – Orange – Nîmes<br />
– Montpellier. Zimmerbezug im Oceania<br />
Hotel Montpellier.<br />
www.oceaniahotels.com/h/hotel-oceaniale-metropole-montpellier/presentation<br />
2. Tag: Donnerstag, 5. April<br />
Montpellier – Pamplona<br />
Ab unserem Übernachtungsort führt uns<br />
die Strecke entlang des Mittelmeeres<br />
nach Béziers – Narbonne – Carcassonne<br />
– Toulouse – entlang der Pyrenäen –<br />
Tarbes – Salies-de-Béarn – Saint-Palais<br />
– Saint-Jean-Pied-de-Port, Grenzübertritt<br />
nach Spanien – Zubiri – Pamplona, Besuch<br />
der Kathedrale Santa Maria la Real<br />
mit Kreuzgang. Anschliessend Zimmerbezug<br />
im Hotel Albret.<br />
www.albrethotel-pamplona.com<br />
3. Tag: Freitag, 6. April<br />
Pamplona – Burgos<br />
Weiter führt uns die Reise durch Spaniens<br />
Landschaft nach Santo Domingo de la<br />
Calzada, bekannt durch die eng mit dem<br />
Jakobsweg verbundene Legende vom<br />
Hühnerwunder. Möglichkeit zur Besichtigung<br />
der Kathedrale. Weiterfahrt nach<br />
Burgos. Zimmerbezug im Hotel Rice Boulevar,<br />
wo wir 2 Nächte untergebracht sind.<br />
www.hotelbulevarburgos.com<br />
4. Tag: Samstag, 7. April<br />
Burgos<br />
Der heutige Tag steht im Zeichen von Burgos.<br />
Am Vormittag Rundgang durch die<br />
Altstadt mit seinen Sehenswürdigkeiten.<br />
Am Nachmittag empfehlen wir einen Spaziergang<br />
entlang des Flusses Arlanzón bis<br />
zum Zisterzienserkloster Las Huelgas.<br />
Hier verbrachten früher die kastilischen<br />
Könige ihre Mussestunden. Zeit zur freien<br />
Verfügung.<br />
5. Tag: Sonntag, 8. April<br />
Burgos – León<br />
Ein eher gemütlicher Tag steht an. Abfahrt<br />
im Laufe des Vormittags. Die Route<br />
führt uns durch Kastilien nach León. Am<br />
Nachmittag Zeit zur freien Verfügung.<br />
Zimmerbezug im Hotel Conde Luna.<br />
www.hotelcondeluna.es/EN/hotel.html<br />
6. Tag: Montag, 9. April<br />
León – Sarria<br />
Am Vormittag steht nach dem Frühstück<br />
eine Stadtbesichtigung auf dem Programm.<br />
Nebst der berühmten Kirche San<br />
Isidor mit ihrer Krypta hat die ehemalige<br />
Hauptstadt des Königreiches León durch<br />
ihre Lage am Jakobsweg und der verschiedenen<br />
Herrscher einiges zu bieten.<br />
Nachmittag Fahrt nach Sarria. Zimmerbezug<br />
im Hotel Alfonso IX.<br />
www.alfonsoix.com/de<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 13
Frühlingsreisen: Nordspanien – Kastilien – Galicien<br />
7. Tag: Dienstag, 10. April<br />
Sarria – Santiago de Compostela<br />
Wir verlassen Sarria in westlicher Richtung<br />
und gelangen via Ponferrada –<br />
Portomarín – Melide bis kurz vor Santiago<br />
de Compostela. Am Berg der Freude<br />
sehen Sie die Türme der Kathedrale. Die<br />
Pilger freuen sich hier, ihr Ziel bald erreicht<br />
zu haben. Fahrt ins Hotel, wo wir<br />
zwei Nächte untergebracht sind.<br />
www.hsanlorenzo.com/de<br />
8. Tag: Mittwoch, 11. April<br />
Santiago de Compostela<br />
Der Vormittag steht zur Besichtigung der<br />
ältesten römischen Kathedrale Spaniens<br />
zur Verfügung. Das Ziel so mancher Wanderung<br />
entlang des Jakobsweges. Der<br />
Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
9. Tag: Donnerstag, 12. April<br />
Santiago – Bilbao<br />
Wir verlassen Santiago. Via Vilalba gelangen<br />
wir an die Atlantikküste – Ribadeo –<br />
Gijón – Torrelavega – Laredo – Bilbao.<br />
www.nh-hotels.de/hotel/nh-collection-ria-debilbao<br />
10. Tag: Freitag, 13. April<br />
Bilbao – San Sebastian<br />
Der Vormittag steht ganz im Zeichen des<br />
weltberühmten Guggenheim Museums –<br />
der Besuch ist ein Muss. Weiterreise am<br />
Nachmittag durch das Baskenland zu der<br />
an der Muschelbucht gelegenen Stadt San<br />
Sebastian.<br />
http://hotelsansebastian.net/de<br />
11. Tag: Samstag, 14. April<br />
San Sebastian –<br />
Clermont Ferrand<br />
Donostia, wie die Stadt auf Baskisch<br />
heisst, gilt auch als Filmmetropole und<br />
Feinschmeckerparadies. Nach einer Besichtigung<br />
führt uns die Reise auf französischen<br />
Boden zum letzten Übernachtungsort<br />
auf dieser Reise nach Clermont<br />
Ferrand. Zimmerbezug im Hotel Oceania.<br />
https://www.oceaniahotels.com/h/hoteloceania-clermont-ferrand/presentation<br />
12. Tag: Sonntag, 15. April<br />
Clermont Ferrand – Schweiz<br />
Die Heimreise führt uns via Lyon – Meximieux<br />
– Pont-d’Ain – Nantua – Bellegarde<br />
– Genf – Lausanne – zurück in unsere Region.<br />
14 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Frühlingsreisen: Gardasee – Lago d’Iseo<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 665.–<br />
Gardasee – Lago d’Iseo<br />
Frühling an den Oberitalienischen Seen<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 80.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 23.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 3 Übernachtungen inkl.<br />
Halbpension im Hotel<br />
Du Lac et Bellevue in<br />
Bardolino.<br />
hoteldulacbellevue.com<br />
– Ausflüge wie im Programm<br />
aufgeführt inkl.<br />
Reiseleitung Gardasee<br />
und Lago d’Iseo<br />
– Weinprobe mit kleinem<br />
Imbiss<br />
– Schifffahrt zur Monte<br />
Isola<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Ende<br />
Februar <strong>2018</strong><br />
Luxus Class<br />
4 Tage: 8. – 11. April <strong>2018</strong><br />
Mitten im Voralpengebiet im Taleinschnitt zwischen<br />
Venetien der Lombardei und dem Trentino befinden sich<br />
die schönsten Seen Oberitaliens – der tiefblaue Gardasee<br />
und der beeindruckende Lago d’Iseo. Mit seinem milden<br />
Klima, den wunderbaren Panoramen sowie den malerischen<br />
Landschaften wird diese Region Italiens oft und<br />
gerne besucht. Erleben Sie mit uns den Frühling in dieser<br />
schönen Gegend.<br />
3. Tag: Dienstag, 10. April<br />
Lago Iseo<br />
Das Schmuckstück Lago d’Iseo ist unser heutiges<br />
Ziel, welchen wir wiederum unter kundiger<br />
Führung entdecken. Er ist der viertgrösste<br />
See Oberitaliens. Mitten im See liegt die Insel<br />
Monte Isola, diese besuchen wir per Boot. Aufenthalt,<br />
Zeit zur Besichtigung und fürs Mittagessen.<br />
Anschliessend Rückreise nach Bardolino.<br />
1. Tag: Sonntag, 8. April<br />
Willkommen an den<br />
Oberitalienischen Seen<br />
7.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />
Luzern – Göschenen – Airolo – Bellinzona –<br />
Lugano – Chiasso – Mailand – Bergamo –<br />
Brescia – Bardolino. Zimmerbezug im Hotel du<br />
Lac et Bellevue für die nächsten drei Nächte.<br />
2. Tag: Montag, 9. April<br />
Gardasee<br />
Heute erleben wir den Gardasee mit seinen<br />
Schönheiten unter kundiger Führung. Klingende<br />
Namen wie Riva del Garda, Torbole sind<br />
Begleiter beim heutigen Ausflug. Als Höhepunkt<br />
gilt sicher Sirmione, ein sehr beliebter<br />
Ort am Südende des Sees. Während der Tour<br />
besuchen wir auch einen Weinkeller und dürfen<br />
die Köstlichkeiten aus der Region kosten.<br />
4. Tag: Mittwoch, 11. April<br />
Von See zu See<br />
Unser letzter Reisetag bringt uns vom Gardasee<br />
durch Oberitalien nach Mailand – an den<br />
Lago Maggiore nach Stresa – Domodossola –<br />
Simplonpass – Visp – Martigny – Vevey –<br />
Fribourg – zurück in unsere Region.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 15
Frühlingsreisen: Südtirol zur Apfelblüte<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 75.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreise -<br />
versicherung Fr. 20.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 3 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet<br />
und 5-Gänge<br />
Feinschmeckermenü im<br />
Sonnenhotel Adler wobei<br />
1× Tiroler Abend mit<br />
Süd tiroler Spezialitäten und<br />
Ziehharmonika-Musik<br />
www.sonnenhotel-adler.com<br />
– Freie Benutzung vom<br />
Wellnessbereich<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 585.–<br />
Südtirol zur Apfelblüte<br />
Sonnenterrasse Villanders<br />
Besuch von<br />
Schloss Trauttmansdorff<br />
– Begrüssungsgetränk<br />
– Ausflüge wie im Programm<br />
aufgeführt inkl. Eintritt<br />
Schloss Trauttmansdorff<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Mitte<br />
März <strong>2018</strong><br />
Luxus Class<br />
4 Tage: 12. – 15. April <strong>2018</strong><br />
Südtirol das Land der Berge, Burgen, Obst und Weinbaus.<br />
Eine Ecke, die oft als Paradies bezeichnet wird. Erst recht<br />
im Frühling, wenn das Land in ein millionenfaches Blütenmeer<br />
verzaubert wird, nimmt dieses eindrückliche Bild<br />
auch seine Besucher gefangen. Der blaue Himmel, auf den<br />
Berggipfeln der letzte Schnee und im Tale die blühenden<br />
Obstplantagen harmonieren zusammen genauso wie die<br />
Rebberge mit dem Kalterer See und den Dolomiten im Hintergrund.<br />
3. Tag: Samstag, 14. April<br />
Am Fusse der Dolomiten<br />
und der Kalterer See<br />
Ab Villanders führt uns die heutige Tour zuerst<br />
ins Grödnertal. Über den Panider Sattel gelangen<br />
wir nach Kastelruth und zurück ins Eisacktal<br />
nach Bozen. Besuch der Stadt. Weiterfahrt<br />
ins grosse Weinanbaugebiet vom Kalterer See.<br />
Rückfahrt ins Hotel.<br />
1. Tag: Donnerstag, 12. April<br />
Ins Land der blauen Schürzen<br />
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />
Luzern – Hirzel – Sargans – Feldkirch – Bludenz<br />
– Arlberg – Landeck – Imst – Innsbruck –<br />
Brennerpass – Sterzing – Brixen – Villanders.<br />
Zimmerbezug im Sonnenhotel Adler für die<br />
nächsten drei Nächte.<br />
2. Tag: Freitag, 13. April<br />
Kurstadt Meran und<br />
Schloss Trauttmansdorff<br />
Der heutige Ausflug führt uns zuerst an Merans<br />
Stadtrand zum Schloss Trauttmansdorff,<br />
wo ein Besuch der prachtvollen Gärten auf dem<br />
Programm steht. Anschliessend kurze Fahrt in<br />
die Stadt, wo Ihnen Zeit zur freien Verfügung<br />
steht. Am Nachmittag Rückfahrt nach Villanders,<br />
wo Sie das Dorf und die Annehmlichkeiten<br />
des Hotels geniessen können.<br />
4. Tag: Sonntag, 15. April<br />
Ortlerblick<br />
Wir verlassen Villanders in Richtung Bozen –<br />
Meran und gelangen ins Vinschgau, das uns<br />
mit seiner Blütenpracht empfängt. Weiterreise<br />
via Naturns – Schlanders – Laas – Mals über<br />
den Reschenpass – Landeck – Arlberg – Feldkirch<br />
– Zürich – zurück an die Einsteigeorte.<br />
16 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Frühlingsreisen: Frühling an den Perlen der slowenischen Adria<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 115.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreise -<br />
versicherung Fr. 28.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 4 Übernachtungen inkl.<br />
Halbpension in einem<br />
Hotel der Life Class Hotels<br />
in Portoroz<br />
www.lifeclass.net/de<br />
– Ausflüge wie im<br />
Programm aufgeführt inkl.<br />
Eintritt und Führung in<br />
den Adelsberger Grotten<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 830.–<br />
Frühling an den Perlen<br />
der slowenischen Adria<br />
mit<br />
Standorthotel<br />
in Portoroz<br />
– Schifffahrt entlang der<br />
slowenischen Küste<br />
– 2.–4. Tag ortskundige<br />
Reiseleitung<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Ende<br />
Februar <strong>2018</strong><br />
Diamant Class<br />
+<br />
5 Tage: 18. – 22. April <strong>2018</strong><br />
Die Küste der slowenischen Adria ist wunderschön und viel<br />
und gerne besucht wie die Traumstadt Piran, ein Schatz,<br />
der nur darauf wartet, entdeckt zu werden. Portoroz, der<br />
Hafen der Rose, ist seit jeher ein beliebter Ferienort und<br />
wird sie genauso begeistern wie die weltbekannten Adelsberger<br />
Grotten. Geniessen sie mit uns den Frühling an den<br />
Perlen der Adria.<br />
1. Tag: Mittwoch, 18. April<br />
Auf dem Weg nach Süden<br />
5.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Fahrt<br />
Richtung Gotthard – Bellinzona – Chiasso –<br />
Mailand – Bergamo – Verona – Padua – Mestre<br />
– Triest – Portoroz. Zimmerbezug für vier<br />
Nächte in einem Hotel der Life Class Hotels.<br />
2. Tag: Donnerstag, 19. April<br />
Frühlingsluft an der Adria<br />
Nach dem Anreisetag geht es heute etwas ruhiger<br />
zu. Anschliessend an die Besichtigung<br />
unseres Aufenthaltortes Portoroz, gibt es eine<br />
kurze Fahrt nach Piran, welches traumhaft auf<br />
einer Halbinsel liegt und durch ihre venezianische<br />
Architektur besticht. Stadtbesichtigung<br />
und Zeit zur freien Verfügung. Rückfahrt nach<br />
Portoroz.<br />
3. Tag: Freitag, 20. April<br />
Ein unterirdischer Traum<br />
Heute erwartet uns ein weiterer Höhepunkt<br />
Sloweniens. Fahrt ab Portoroz nach Postojna,<br />
wo wir den Adelsberger Grotten einen Besuch<br />
abstatten. Die fantastische Reise unter der Erdoberfläche<br />
wird auch Sie begeistern, beeindrucken<br />
und sicherlich in Erinnerung bleiben. In<br />
den Adelsberger Grotten erleben Sie ein Höhlensystem,<br />
das Gänge von total 27 km Länge<br />
aufweist und somit zu den eindrucksvollsten<br />
Höhlen der Welt zählt. Anschliessend Rückfahrt<br />
nach Portoroz.<br />
4. Tag: Samstag, 21. April<br />
Auf See entlang der Küste<br />
Ein weiteres Erlebnis steht heute mit einer<br />
Schifffahrt entlang der slowenischen Riviera<br />
an. Geniessen Sie die Landschaft vom Schiff<br />
aus. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
5. Tag: Sonntag, 22. April<br />
Auf Wiedersehen Portoroz<br />
Bereits sind die Frühlingstage an der Adria<br />
vorbei. Nach dem Frühstück treten wir die<br />
Heimreise an, welche uns von Portoroz via<br />
Triest – Verona – Mailand – Novara – Aosta –<br />
Martigny – Freiburg – zurück in unsere Region<br />
führt.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 17
Frühlingsreisen: Holland zur Tulpenblüte<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 895.–<br />
Holland zur Tulpenblüte<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 160.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 30.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 4 Übernachtungen<br />
inkl. Halbpension im Hotel<br />
t’Wapen van Harmelen<br />
in Harmelen. Alle Zimmer<br />
mit Bad oder Dusche/WC.<br />
www.hotelharmelen.nl<br />
– Ausflüge wie im Programm<br />
aufgeführt sowie Eintritt /<br />
Fahrt von: Rotterdam<br />
Hafenrundfahrt, Grachtenrundfahrt,<br />
Blumenbörse,<br />
Keukenhof<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Mitte<br />
März <strong>2018</strong><br />
Luxus Class<br />
5 Tage: 22. – 26. April <strong>2018</strong><br />
Zur Zeit der blühenden Tulpenfelder, bieten wir Ihnen alljährlich<br />
eine Reise nach Holland an. Bei dieser Reise erleben<br />
Sie eine grosse Vielfalt und nicht nur Blumenliebhaber<br />
kommen auf ihre Rechnung. Auch Reiseteilnehmer, die<br />
sich für Landwirtschaft, Wasserstrassen, Schifffahrt und<br />
Windmühlen interessieren, bekommen einiges zu sehen.<br />
1. Tag: Sonntag, 22. April<br />
4. Tag: Mittwoch, 25. April<br />
Schweiz – Harmelen von den Bergen<br />
zum Polder<br />
5.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />
Basel – Freiburg – Karlsruhe – Darmstadt –<br />
Idstein – Limburg – Köln – durchs Ruhrgebiet<br />
– Gelsenkirchen – Emmerich – Arnheim –<br />
Utrecht – Harmelen. Zimmerbezug im Hotel<br />
t’ Wapen van Harmelen.<br />
2. Tag: Montag, 23. April<br />
Landwirtschaft – Fischerei und<br />
Stadtleben<br />
Ab Hotel fahren wir an Utrecht vorbei Richtung<br />
Huizen, durchqueren Flevoland und den Nordostpolder<br />
und gelangen so in die Niederländische<br />
Provinz Friesland. Über den grossen<br />
Abschlussdeich, der 26 km lang ist und das<br />
Ijsselmeer von der Wattensee trennt, gelangen<br />
wir nach Nordholland und nach Volendam,<br />
dem ehemaligen bekannten Fischerdorf. Nachmittags<br />
geht es nach Amsterdam, bekannt<br />
durch seine 100 Kanäle und 900 Brücken, machen<br />
dort die beliebte Grachtenrundfahrt und<br />
lernen so die Stadt kennen. Zeit zur freien Verfügung.<br />
3. Tag: Dienstag, 24. April<br />
Schiffe und Dünenluft<br />
Wir verlassen Harmelen nach dem Frühstück<br />
Richtung Montfort – Schoonhoven – Bergambacht<br />
und gelangen so nach Rotterdam. Bei einer<br />
Hafenrundfahrt werden wir uns von den<br />
gewaltigen Hafenanlagen beeindrucken lassen.<br />
Weiterreise an die Nordseeküste zur Dünenlandschaft<br />
von Scheveningen und Noordwijk.<br />
Quer durch die Blumenfelder nach de Zilk<br />
und Rückfahrt nach Harmelen.<br />
Blumen und Souvenirs<br />
Heute fahren wir zur Blumenbörse nach Aalsmeer,<br />
dem Zentrum des Schnittblumenhandels<br />
von Holland. An Spitzentagen werden Blumen<br />
im Werte von 2 bis 3 Mio. Franken gehandelt<br />
und nach ganz Europa und in viele Länder der<br />
Welt exportiert. Der perfektionierte Ablauf der<br />
Blumenbörse beeindruckt immer wieder. Nach<br />
dem Besuch der Börse gelangen wir quer<br />
durch Landwirtschaftsfelder nach Lisse, wo<br />
uns als Höhepunkt «der Keukenhof» erwartet,<br />
mit 28 ha die grösste Blumenshow der Welt.<br />
Damit man das eindrückliche Parkgelände<br />
auch geniessen kann, benötigt man Zeit. Diese<br />
stellen wir Ihnen zur Verfügung. Geniessen Sie<br />
die Vielfältigkeit des Keukenhofs und lassen<br />
Sie sich von der Blumenvielfalt verzaubern.<br />
5. Tag: Donnerstag, 26. April<br />
Tot ziens! Auf Wiedersehen<br />
8.00 Uhr Abfahrt in Harmelen – Utrecht –<br />
Venlo – Bergheim – Kerpen – Hunsrück – Mittagshalt<br />
bei der Hunsrück-Autobahn-Raststätte<br />
– Ludwigshafen – Lauterbourg – Strasbourg –<br />
Basel – Bern – zurück an die Einsteigeorte.<br />
18 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Frühlingsreisen: Classica Toscana<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 780.–<br />
Luxus Class<br />
Classica Toscana<br />
Siena – Volterra – San Gimignano<br />
4 Tage: 26. – 29. April <strong>2018</strong><br />
la vita<br />
è bella<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 145.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 27.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 3 Übernachtungen mit<br />
Frühstücksbuffet<br />
inkl. zwei Abendessen im<br />
Hotel Relais delle Rovere,<br />
Colle Val d’Elsa<br />
www.relaisdellarovere.it<br />
– Stadtführungen:<br />
Siena, Volterra und<br />
San Gimignano<br />
– Besichtigung Ölmühle mit<br />
Degustation<br />
– Weinverkostung und<br />
typisches Abendessen<br />
in einer Fattoria<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Mitte<br />
Februar <strong>2018</strong><br />
Hügelland, unterbrochen von Zypressenreihen, Weinbergen<br />
und malerischen Höfen prägen das Landschaftsbild<br />
der Toskana. Bedeutende Kunststädte, hervorragende<br />
Küche und berühmte Weine stehen für diese Region. Kein<br />
anderes Reisegebiet Europas gilt so sehr als Sehnsuchtsland<br />
und lässt alleine schon bei der Nennung des Namens<br />
die Augen leuchten.<br />
3. Tag: Samstag, 28. April<br />
Klingende Namen<br />
Eine weitere klassische Perle in der Toskana ist<br />
Volterra, die Alabasterstadt, die noch heute von<br />
einer mittelalterlichen Stadtmauer umgeben<br />
ist. Nach dem Besuch führt uns die Reise über<br />
Land zu einer Ölmühle, wo wir bei einer<br />
Degustation Köstlichkeiten aus der Region<br />
schmecken können. Am Nachmittag Fahrt<br />
nach San Gimignano mit seinen charakteristischen<br />
Geschlechtertürmen. Zum Abschluss<br />
geniessen wir eine Weinverkostung und ein<br />
typisches Abendessen in einer Fattoria bevor<br />
wir zurück ins Hotel fahren.<br />
1. Tag: Donnerstag, 26. April<br />
Benvenuti in Toscana<br />
5.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Luzern –<br />
Airolo – Chiasso – Grenzübertritt nach Italien<br />
– Mailand – Parma – Bologna – Barberino – ins<br />
Herzen der Toskana nach Colle di Val d’Elsa.<br />
Zimmerbezug für die nächsten drei Nächte im<br />
Hotel Relais delle Rovere.<br />
2. Tag: Freitag, 27. April<br />
Siena – Herz und Seele<br />
Weilt man in der Toskana, ist Siena einer der<br />
vielen Höhepunkte, die es zu besuchen gilt. Die<br />
mittelalterliche Stadt mit dem herrlichen Dom,<br />
den aristokratischen Palästen und dem muschelförmigen,<br />
einmaligen Piazza del Campo<br />
sind nur einige der Schönheiten, die die Stadt<br />
zu bieten hat. Rückreise ins Hotel durch die<br />
malerische Landschaft.<br />
4. Tag: Sonntag, 29. April<br />
Hügel, Meer und Berge<br />
Nach dem Frühstück verlassen wir unseren<br />
Aufenthaltsort. Die Rückreise führt uns vorbei<br />
an Pisa – La Spezia – Genua – Alessandria –<br />
Vercelli – Ivrea – Aosta – durch den Grossen<br />
St.-Bernard-Tunnel zurück in die Schweiz und<br />
unsere Region.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 19
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 1 330.–<br />
Diamant Class<br />
+<br />
Korsika – die duftende Insel im Mittelmeer<br />
Verlängerte Auffahrtsreise<br />
7 Tage: 6. – 12. Mai <strong>2018</strong><br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 235.–<br />
Annullations-SOS-<br />
Rückreise versicherung Fr. 47.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 6 Übernachtungen mit erweitertem<br />
Frühstück inkl. Halbpension in den<br />
aufgeführten Hotels<br />
– Fährpassage Livorno – Bastia – Livorno<br />
– durchgehende ortskundige<br />
Reiseleitung ab/bis Bastia<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Ende Januar<br />
20 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Frühlingsreisen: Korsika – die duftende Insel im Mittelmeer<br />
Ein faszinierendes Naturschauspiel wird uns auf Korsika erwarten: Roter Fels und blaues Meer,<br />
umhüllt vom berühmten Macchiaduft. Korsika ist Frankreich – und ist es doch nicht.<br />
Denn eigene Sprache und Tradition sind Teil der wilden Schönheit dieses Eilandes, das schon<br />
die Griechen «Kalfiste», die Schöne, nannten. Schnell wechselnde Landschaften, malerische<br />
Dörfer, palmenbewachsene Küstenstädte, bizarre Felsformationen und «Gesichter aus Stein»<br />
bilden den besonderen Reiz der Heimat Napoleons.<br />
1. Tag: Sonntag, 6. Mai<br />
Schweiz – Toskana<br />
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />
Freiburg – Vevey – Martigny – Grosser<br />
St.-Bernhard-Tunnel – Aosta – Ivrea –<br />
Alessandria – Genua – entlang der Ligurischen<br />
Küste gelangen wir nach Rapallo<br />
– Chiavari – Zwischenübernachtung an<br />
der Toskanischen Küste. Abendessen im<br />
Hotel.<br />
2. Tag: Montag, 7. Mai<br />
Fährüberfahrt nach Korsika –<br />
Bastia – Cap Corse<br />
Weiterreise nach Livorno am frühen Morgen,<br />
wo wir die Fähre nach Korsika besteigen.<br />
Abfahrt um 8.00 Uhr, Ankunft in<br />
Bastia um 12.00 Uhr, wo uns schon von<br />
weitem die Zitadelle begrüsst. Hier treffen<br />
wir unsere Reiseleitung und schon<br />
geht es los mit den landschaftlichen Reizen<br />
des Nordens. Wir fahren durch eine<br />
Gegend voller Kontraste. Auf einer der<br />
schönsten Routen ganz Korsikas gelangen<br />
wir zum Cap Corse. Zerklüftete Berge und<br />
schroffe Küsten bieten überwältigende<br />
Ausblicke. Abendessen und Übernachtung<br />
im Hotel Ostella in Bastia, wo wir die<br />
beiden nächsten Nächte verbringen.<br />
www.hotel-ostella.com<br />
3. Tag: Dienstag, 8. Mai<br />
Ausflug Calvi – Balagane<br />
Die heutige Fahrt führt der Nordküste<br />
entlang über St. Florent – L’Île-Rousse –<br />
durch die Balagne, auch «der Garten<br />
Korsikas» genannt. Auf diesen fruchtbaren<br />
Höhenzügen gedeihen Oliven-,<br />
Orangen-, Zitronenhaine sowie Weinreben.<br />
Ankunft im beliebten Ferienort<br />
Calvi. Diese Stadt besteht aus einer alten<br />
Zitadelle, genannt Oberstadt und einer<br />
Unterstadt oder Marina mit weissen Häusern<br />
und einem belebten Hafen, der auf<br />
die Langustenfischerei spezialisiert ist.<br />
Gegen Abend Rückfahrt nach Bastia.<br />
Übernachtung im Hotel.<br />
4. Tag: Mittwoch, 9. Mai<br />
Bastia – Bonifacio – Ajaccio<br />
Der flachen Ostküste entlang geht es Richtung<br />
Süden zur Klippenstadt Bonifacio.<br />
Diese kleine alte Felsenstadt ist mit ihren<br />
gewaltigen Festungsanlagen eine der eigenartigsten<br />
aber zugleich faszinierendsten<br />
Städte Korsikas auch als «die Stadt am<br />
Rande Europas» bezeichnet. Die düsteren<br />
Gassen der Altstadt mit vielen jahrhundertealten<br />
Häusern hinterlassen einen unvergesslichen<br />
Eindruck. Ein Blick von der<br />
Festung über das Meer bis nach Sardinien<br />
ist genauso beeindruckend wie der Blick<br />
vom Meer zu den 60–80 Meter hohen<br />
Sandsteinfelsen. Über Sartène und<br />
Propriano geht es weiter in den Raum<br />
Ajaccio. Die Hauptstadt der Insel ist auch<br />
die Geburtsstadt Napoleons und bietet<br />
einige Sehenswürdigkeiten wie die<br />
Zitadelle, Hochaltar, Geburtshaus und<br />
Grabkapelle Napoleons. Übernachtung<br />
im Hotel Napoleon, wo wir die beiden<br />
nächsten Nächte verbringen.<br />
www.hotel-napoleon-ajaccio.fr<br />
5. Tag: Auffahrt, 10. Mai<br />
Ausflug Porto und Calanche<br />
Atemberaubende Natur steht heute auf<br />
dem Programm: Nach Porto beginnt der<br />
schönste Küstenabschnitt Korsikas, die<br />
Calanche. Hier hat sich die Natur als Bildhauerin<br />
betätigt. Wir erleben das Spiel der<br />
Formen und Farben, das einzigartige<br />
Chaos der ineinandergeschobenen und<br />
hoch aufgetürmten Felsmassen, die bis zu<br />
300 m tief ins Meer stürzen. Dazu die<br />
Sonne, die den roten Granit zum Leuchten<br />
bringt – ein grandioses Spektakel!<br />
Rückfahrt ins Hotel<br />
6. Tag: Freitag, 11. Mai<br />
Ajaccio – Bastia –<br />
Toskanische Küste<br />
Via Corte geht es heute zurück nach<br />
Bastia, wo wir uns von der wild-romantischen<br />
Insel verabschieden müssen. Die<br />
Fähre legt am frühen Nachmittag ab nach<br />
Livorno. Ankunft gegen Abend an der<br />
Toskanischen Küste. Weiterreise zur letzten<br />
Übernachtung an der Versiliaküste.<br />
7. Tag: Samstag, 12. Mai<br />
Heimreise<br />
Von unserem Übernachtungsort führt uns<br />
die Heimreise via Genua – Aosta zurück<br />
in die Schweiz und an die verschiedenen<br />
Einsteigeorte.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 21
Frühlingsreisen: Auffahrtsreise – Hamburg zum Hafengeburtstag<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 910.–<br />
Luxus Class<br />
Auffahrtsreise –<br />
Hamburg zum Hafengeburtstag<br />
5 Tage: 10. – 14. Mai <strong>2018</strong><br />
Das Tor<br />
der Welt<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 195.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreise -<br />
versicherung Fr. 34.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 4 Übernachtungen mit<br />
Frühstücksbuffet in den<br />
aufgeführten Hotels oder<br />
gleichwertige Kategorie<br />
inkl. Abendessen am<br />
1. und 4. Tag<br />
– 1 Abendessen im<br />
Hamborger Veermaster<br />
inkl. musikalischer<br />
Unterhaltung<br />
– ½-tägige Stadtrundfahrt<br />
Hamburg<br />
– Hafenrundfahrt<br />
– Eintritt Maritimes<br />
Museum Hamburg<br />
– Brunch in der Fischauktionshalle<br />
direkt am<br />
Fischmarkt<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Anfang<br />
März <strong>2018</strong><br />
Die Hansestadt Hamburg, die Dank der Elbe mit der ganzen<br />
Welt zur See verbunden ist, gilt als einer der wichtigsten<br />
Seehäfen der Welt. Die Schifffahrt und der Hansebund<br />
verhalfen der Stadt zu grossem Aufschwung. Die vielen<br />
Sehenswürdigkeiten, verbunden mit der lebendigen Geschichte,<br />
sowie der Charme, der die Elbstadt versprüht,<br />
begeistern ihre Besucher immer wieder. Während der Zeit<br />
des Hafengeburtstages bietet die Hansestadt nochmals einen<br />
zusätzlichen Höhepunkt.<br />
1. Tag: Auffahrt, 10. Mai<br />
4. Tag: Sonntag, 13. Mai<br />
Auf Richtung Norden<br />
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />
Basel – Karlsruhe – Darmstadt – Frankfurt –<br />
Alsfeld – Kassel – Göttingen – Northeim –<br />
Hildesheim. Zimmerbezug im Novotel Hildesheim.<br />
www.novotel.com<br />
2. Tag: Freitag, 11. Mai<br />
Moin, moin Hamburg<br />
Nach dem Frühstück führt uns die Reise vorbei<br />
an Hannover und der Lüneburger Heide direkt<br />
nach Hamburg. Zum Einstimmen erleben<br />
sie zuerst einmal eine Hafenrundfahrt auf der<br />
Elbe einer von Europas grössten Strömen, der<br />
mitten durch die Stadt fliesst. Im Anschluss besuchen<br />
wir das Maritime Museum. Zimmerbezug<br />
im BO Hotel Hamburg. Das Abendessen<br />
geniessen wir im legendären Hamborger Veermaster<br />
inkl. musikalischer Unterhaltung.<br />
www.bohotel-hamburg.de<br />
3. Tag: Samstag, 12. Mai<br />
Hummel, Hummel – Mors, Mors<br />
Bei einer Rundfahrt durch die Stadt erleben Sie<br />
das unvergleichbare Flair der traditionsreichen<br />
Kaufmannsstadt. Erleben Sie die<br />
Highlights Hamburgs aus nächster Nähe: Der<br />
Michel, die Binnenseen Innen- und Aussenalster,<br />
die «sündige» Meile Reeperbahn, den<br />
Hafen und das neue Wahrzeichen der Stadt<br />
die Elbphilharmonie. Der Rest des Tages steht<br />
Ihnen zur freien Verfügung. Das Abendessen<br />
ist frei.<br />
Morgendlicher<br />
hanseatischer «Schnack»<br />
Heute müssen wir mit gepackten Koffern von<br />
Hamburg Abschied nehmen. Bevor wir die<br />
Hansestadt verlassen, werden wir einen leckeren<br />
Brunch in der bekannten Fischauktionshalle<br />
direkt am legendären Fischmarkt einnehmen.<br />
Anschliessend fahren wir südwärts<br />
Richtung Kassel. Zimmerbezug im Pentahotel<br />
Kassel. www.pentahotel.com<br />
5. Tag: Montag, 14. Mai<br />
Heimreise<br />
Die Heimreise führt uns von Kassel in südlicher<br />
Richtung nach Würzburg – Heilbronn –<br />
Stuttgart – Villingen – Schaffhausen – Zürich<br />
– zurück ins Bernbiet und unsere Region.<br />
22 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Frühlingsreisen: Muttertag im gemütlichen Elsass<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 45.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 13.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 1 Übernachtung inkl. Halbpension<br />
in der Hostellerie<br />
du Mont Ste-Odile.<br />
www.mont-sainte-odile.com<br />
– 2 Mittagessen<br />
– Minizugfahrt<br />
Anmeldung<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 370.–<br />
Muttertag im<br />
gemütlichen Elsass<br />
mit zwei<br />
Mittagessen<br />
Wenn möglich bis Mitte<br />
April <strong>2018</strong><br />
Luxus Class<br />
2 Tage: 12. – 13. Mai <strong>2018</strong><br />
Das Elsass hat Geschichte geschrieben. Heute ist es eine<br />
Region in Frankreich mit einer bezaubernden Landschaft,<br />
charmanten Dörfern und einer kulinarischen Vielfalt. Bereist<br />
man das Elsass, so befindet man sich in einem Bilderbuch.<br />
Liebliche Weindörfer, Rebberge und Landschaften<br />
reihen sich aneinander. Da braucht es keine Worte, da<br />
kann man nur geniessen.<br />
1. Tag: Samstag, 12. Mai<br />
Im Dufte der Reben<br />
7.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern – Biel<br />
– Delémont – Porrentruy – Delle – Altkirch –<br />
Cernay – entlang der Weinstrasse – Issenheim<br />
– Pfaffenheim – Colmar – Riquewihr, Mittagessen<br />
in einer Winzerstube und Fahrt am<br />
Nachmittag mit dem Minizug. Anschliessend<br />
Weiterreise entlang der Weinstrasse – Ribeauvillé<br />
– Barr – Obernai – Ottrott – Odilienberg.<br />
Übernachtung und Abendessen in der Hostellerie<br />
du Mont Ste-Odile.<br />
2. Tag: Sonntag, 13. Mai<br />
An beiden Seiten des Rheins<br />
Nach unserer Übernachtung hoch über der<br />
Rheinebene führt uns die Reise zunächst nach<br />
Obernai. Hier haben wir Zeit das schöne Städtchen<br />
zu entdecken. Weiterfahrt nach Benfeld<br />
– Rhinau – dem Rhein entlang bis Marckolsheim<br />
nach Endingen im Kaiserstuhl auf deutschen<br />
Boden – Ihringen, Mittagessen. Nachmittag<br />
Fahrt via Bad Krozingen – Müllheim<br />
– zurück nach Basel und unsere Region.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 23
Frühlingsreisen: Muttertag auf den Jurahöhen<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 15.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 9.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 1 Übernachtung mit<br />
Frühstücksbuffet<br />
inkl. Halbpension im Hotel<br />
Terminus, Porrentruy<br />
www.leterminus.ch<br />
– Mittagessen am Muttertag<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Mitte<br />
April <strong>2018</strong><br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 295.–<br />
Luxus Class<br />
Muttertag auf den Jurahöhen<br />
zwischen Rhein und Genfersee<br />
2 Tage: 12. – 13. Mai <strong>2018</strong><br />
inkl.<br />
Mittagessen<br />
am 2. Tag<br />
Die Muttertagsreise führt uns vom berühmten Grenzfluss,<br />
dem Rhein über die Höhen des Juras mit all seinen Naturschönheiten,<br />
bis in den äussersten Zipfel des Genfer Sees.<br />
Bekannte und unbekannte Strecken lernen Sie auf dieser<br />
Reise kennen und ab und zu werden wieder Geschichten<br />
wach, die unser Land geschrieben hat.<br />
1. Tag: Samstag, 12. Mai<br />
Grenzfluss Rhein und der<br />
«Jura-Zipfel»<br />
7.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Langenthal<br />
– Olten – Erlinsbach – Saalhöhe – Kienberg –<br />
Rothenfluh – Magden – Rheinfelden, Mittagshalt<br />
im Restaurant eigener Wahl. Muttenz –<br />
Aesch – Ettingen – Metzerlen – Laufen –<br />
Delsberg – Col des Rangiers – Abstecher nach<br />
St. Ursanne, Besuch des romantischen Städtchens.<br />
Fahrt nach Porrentruy, Zimmerbezug<br />
im Hotel Terminus.<br />
2. Tag: Sonntag, 13. Mai<br />
Die Jurahöhen und der Genfersee<br />
Porrentruy – Saignelégier – Le Roselet,<br />
Halt und kurzer Besuch beim Pferdeheim. La<br />
Chaux-de-Fonds – La Brèvine – Fleurier –<br />
Sainte-Croix – Baulmes – Vallorbe – durchs<br />
Vallée de Joux nach Le Sentier, Mittagshalt.<br />
Weiterreise nach Le Brassus – über den Col du<br />
Marchairuz gelangen wir an den Genfersee.<br />
Dem See entlang nach Lausanne – Vevey –<br />
Rückreise an die Einsteigeorte.<br />
24 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
«Einmal wurde mir auf einem roten<br />
Teppich gratuliert. Währendem<br />
ich gemütlich im Liegestuhl auf einem<br />
Eisfeld lag.» Lorenz Heiniger<br />
v. l. n. r. Walter Zimmermann, Elisabeth Staudenmann,<br />
Lorenz Heiniger<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 25
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 2 100.–<br />
Diamant Class<br />
+<br />
Grüner Inseltraum im Irischen Frühling<br />
10 Tage: 16. – 25. Mai <strong>2018</strong><br />
Irland<br />
Leeds<br />
Kingston<br />
Upon Hull<br />
Newmarket<br />
on Fergus<br />
Kildare<br />
Dublin<br />
Powerscourt<br />
Gardens<br />
Holyhead<br />
Chester<br />
England<br />
Dingle<br />
Tralee<br />
Ring of<br />
Kerry<br />
Cork<br />
Lismore Castle<br />
Gardens<br />
Waterford<br />
Fr.<br />
350.–<br />
0–<br />
Fr.<br />
63.–<br />
Fr.<br />
74<br />
.–<br />
Ihr<br />
hre eO<br />
pti<br />
one<br />
n<br />
Einzel<br />
zimmer<br />
mer<br />
-Zu<br />
sch<br />
lag<br />
Annull<br />
ati<br />
tion<br />
ons<br />
-SO<br />
SOS-<br />
S-<br />
Rüc<br />
kreise<br />
ver<br />
sicher<br />
herung<br />
DZ<br />
EZ<br />
Unsere<br />
Le<br />
ist<br />
ung<br />
ngen<br />
– Fäh<br />
ährüb<br />
überf<br />
erfah<br />
ahr<br />
tR<br />
ott<br />
erd<br />
rdam/<br />
Zee<br />
bru<br />
ugge<br />
–<br />
Hul<br />
lund<br />
zur<br />
ück<br />
mi<br />
tP<br />
& OF<br />
err<br />
ies<br />
in<br />
Dop<br />
ppel<br />
pel<br />
kab<br />
ine<br />
nen n auss<br />
ssen<br />
– 7Ü<br />
Über<br />
nac<br />
htungen n inkl<br />
. Halb<br />
lbpen<br />
pensio<br />
n<br />
mit<br />
irisc<br />
isc<br />
schem<br />
Frühs<br />
tück ki<br />
n<br />
d<br />
en auf<br />
-<br />
gef<br />
ühr<br />
hrten<br />
Hotel<br />
s oder<br />
gleichwerti<br />
ge<br />
Kat<br />
atego<br />
orie<br />
– Ein<br />
tri<br />
tte: te<br />
Trin<br />
ity Co<br />
llege, e Power<br />
sco<br />
ourt<br />
Hou<br />
ouse<br />
& Gard<br />
arden,<br />
Li<br />
smore<br />
Cas<br />
tle<br />
,<br />
Jam<br />
ameso<br />
n D<br />
ist<br />
illery<br />
ery, Bant<br />
ntry<br />
Hou<br />
use<br />
&<br />
Gar<br />
den<br />
en, ,M<br />
Muck<br />
ros<br />
s Hous<br />
e &Gar<br />
Garden<br />
,<br />
Bun<br />
unra<br />
rat<br />
ty Cas<br />
astle<br />
tle&Fol<br />
l<br />
kpa<br />
rk,<br />
Natio<br />
nal-<br />
ges<br />
tüt und dj<br />
japa<br />
nis<br />
sch<br />
che<br />
rG<br />
Gart<br />
en<br />
– Rei<br />
sel<br />
eitung<br />
ab<br />
/bis<br />
Du<br />
bli<br />
n<br />
Anm<br />
eldung<br />
Wen<br />
nm<br />
mögl<br />
ich<br />
bi<br />
sA<br />
nfa<br />
ng Apr<br />
il<br />
201<br />
18<br />
26 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Frühlingsreisen: Grüner Inseltraum im Irischen Frühling<br />
Erkunden Sie die Schönheiten Irlands während der Frühlingszeit. Bewundern Sie die grüne<br />
Insel mit all ihren Fassetten. Sei es die ursprüngliche raue Natur, die atemberaubenden Küsten,<br />
Landschaften, die geprägt sind von hohen Klippen, Flusslandschaften oder die bezaubernden<br />
Gärten. Lernen Sie Neues über das kulturelle Erbe, die mystische Vergangenheit und die irische<br />
Tradition kennen. Seien Sie Gast in einem Land, wo die Geschichte allgegenwärtig ist und<br />
geniessen Sie die irische Geselligkeit.<br />
4. Tag: Samstag, 19. Mai<br />
1. Tag: Mittwoch, 16. Mai<br />
Rotterdam / Zeebrügge<br />
4.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />
Bern – Basel – Colmar – Strasbourg – Metz<br />
– Thionville – Luxemburg – Arlon – Namur<br />
– Brüssel – Zeebrügge oder Rotterdam,<br />
wo uns die Fähre zur Überfahrt nach Hull<br />
in England erwartet. Einschiffung und<br />
Kabinenbezug. Zum Abendessen erwartet<br />
Sie ein Dinnerbuffet.<br />
2. Tag: Donnerstag, 17. Mai<br />
Hull – Dublin<br />
Nach einem ausgiebigen Frühstücksbuffet<br />
an Bord erreichen wir Hull. Weiterreise<br />
via Manchester – Chester – Wrexham<br />
– Bangor – an die walisische Küste<br />
nach Holyhead. Das Fährschiff bringt uns<br />
über die irische See. Sehen Sie die herrliche<br />
grüne Landschaft vor sich? Fahrt<br />
nach Dublin ins Hotel.<br />
www.redcowmoranhotel.com<br />
3. Tag: Freitag, 18. Mai<br />
Dublin – Waterford<br />
Wir begrüssen unsere Reiseleitung, die<br />
uns während unserem Aufenthalt auf der<br />
Insel begleitet. Das erste Highlight ist<br />
Dublin, eine der sympathischsten Städte<br />
der Welt. Sie lernen die schönsten Ecken<br />
der irischen Hauptstadt kennen: O’Connell<br />
Street, Custom House, Trinity College,<br />
Christ Church Cathedral, Dublin Castle,<br />
St. Patrick’s Cathedral und die bekannten<br />
georgianischen Reihenhäuser mit ihren<br />
bunten Eingangstüren. Nur wenige<br />
Kilometer von Dublin entfernt liegt das<br />
County Wicklow, bekannt als «der Garten<br />
Irlands». In Wicklow werden wir die<br />
Powerscourt Gärten besuchen. Das<br />
Powerscourt Haus erhebt sich würdig<br />
oberhalb der wundervollen Gartenbereiche<br />
mit herrlichem Blick in die bergige<br />
Umgebung. Die Anlage gilt als eine der<br />
schönsten Landschaftsparks in Irland.<br />
Nach diesem Blumengenuss führt uns die<br />
Reise zu unserem Übernachtungsort<br />
Waterford.<br />
www.treacyshotelwaterford.com<br />
Waterford – Blarney, Co. Cork<br />
Auf halben Weg nach Cork erwartet Sie<br />
das Gartenparadies Lismore Castle Gardens.<br />
Das majestätische Castle aus dem<br />
12. Jh. steht am Fluss Blackwater und ist<br />
umgeben von einem historischen Garten<br />
aus dem 17. Jh. mit beeindruckender Aussicht.<br />
Auf mehreren Ebenen angelegt,<br />
entfacht dieser Garten seine volle Vielfalt<br />
und Pracht. Einen weiteren Stopp gibt es<br />
bei Jameson, wo wir die bekannte «The<br />
Jameson Experience» Distillery besuchen.<br />
Lassen Sie sich bei einer Tour in die<br />
Geheimnisse der Whiskey-Herstellung<br />
einweihen. Weiterfahrt nach Cork. Zu<br />
Recht wurde diese Stadt 2005 zur Kulturhauptstadt<br />
Europas gewählt. Zimmerbezug<br />
im The Blarney Hotel & Golf Resort<br />
www.theblarneyhotel.ie<br />
5. Tag: Sonntag, 20. Mai<br />
Blarney, Co. Cork – Tralee<br />
Nach dem Frühstück besuchen wir das<br />
Bantry House & Garden. Das Haus aus<br />
dem 18. Jh. besitzt eine beeindruckende<br />
Sammlung von Möbeln, Gemälden und<br />
verschiedenen Kunstgegenständen. In<br />
den Gärten sind subtropische Pflanzen<br />
und Sträucher zu Hause. Am Ende der 100<br />
Stufen der «Himmelstreppe» hat man einen<br />
herrlichen Blick auf das Bantry Haus,<br />
über die Bucht sowie Cork und die Berge<br />
von Kerry. Am Nachmittag erwartet uns<br />
einer der bekanntesten Gärten Irlands:<br />
Muckross House & Garden. Das prunkvolle,<br />
im elisabethanischen Stil erbaute<br />
Herrenhaus liegt inmitten bezaubernder<br />
Landschaft aus Bergen und Seen im Herzen<br />
des Killarney National Parks. Die Gärten<br />
sind weltweit für ihre Schönheit bekannt<br />
und beherbergen eine Vielzahl<br />
exotischer Pflanzen und prachtvolle Rho-<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 27
Frühlingsreisen: Grüner Inseltraum im Irischen Frühling<br />
dodendren, die hier nahezu haushoch<br />
wachsen. Besonders bemerkenswert sind<br />
ausserdem die herrliche Sammlung von<br />
Azaleen, der weitläufige Wassergarten<br />
und ein fantastischer Steingarten. Zimmerbezug<br />
im Ballyroe Heights Hotel in<br />
Trallee, wo wir die nächsten beiden<br />
Nächte untergebracht sind.<br />
www.ballyroe.com<br />
6. Tag: Montag, 21. Mai<br />
Ausflug Ring of Kerry<br />
Im Südwesten Irlands befindet sich einer<br />
der schönsten Panoramastrassen – der<br />
Ring of Kerry. Die Landschaft ist von<br />
grandioser Schönheit, steil ragen die Klippen<br />
aus dem Meer, donnernd branden die<br />
Wellen an die Felsen, hohe Gebirgszüge<br />
prägen das Bild und wechseln sich ab mit<br />
sattgrünen Weiden, die wie eine Patchwork-Decke<br />
das Land überziehen. Beeindruckt<br />
von dieser Landschaft kehren wir<br />
zurück in unser Hotel.<br />
7. Tag: Dienstag, 22. Mai<br />
Tralee – Ausflug Halbinsel<br />
Dingle – Newmarket on Fergus,<br />
Co. Clare<br />
Die Dingle Halbinsel ist die schöne<br />
Schwester des Ring of Kerry. Weitaus weniger<br />
überlaufen aber kaum weniger attraktiv<br />
als der berühmtere Ring of Kerry.<br />
Markante Merkmale der Dingle Halbinsel<br />
sind Sandstrände, dunkelrote Fuchsienhecken<br />
und wild zerklüftete Klippen. Auf<br />
der Insel gibt es eine Menge zu entdecken.<br />
Dazu gehören markante Sehenswürdigkeiten<br />
wie das 3 000 Jahre alte Dunbeg<br />
Fort oder das Gallarus Oratorium ein rustikaler<br />
Gewölbebau aus frühchristlicher<br />
Zeit. Nicht zu vergessen ist der 30 km<br />
lange, kurvenreiche Slea Head Drive, die<br />
prächtige Küstenstrasse im Westen der<br />
Halbinsel, die mit spektakulären Panoramablicken<br />
aufwartet. Übernachtung im<br />
The Inn at Dromoland in Newmarket on<br />
Fergus, Co. Clare.<br />
www.theinnatdromoland.ie<br />
8. Tag: Mittwoch, 23. Mai<br />
Newmarket on Fergus,<br />
Co. Clare – Dublin<br />
Wir beginnen den Tag mit einem Besuch<br />
von Bunratty Castle. Wenn Sie wissen<br />
möchten, wie das irische Landleben zur<br />
Zeit des 19. Jh. aussah, besuchen Sie den<br />
dazugehörigen Bunratty Folkpark. Hier<br />
wurden traditionelle irische Bauern- und<br />
Stadthäuser errichtet, die nostalgisches<br />
Flair vermitteln und wo Iren in traditioneller<br />
Kleidung alte Handwerksarbeiten<br />
zeigen, u. a. Weben und Buttern. Auf unserm<br />
Weg nach Dublin besuchen wir<br />
Kildare, das Zentrum der irischen Pferdezucht.<br />
Das irische Nationalgestüt und der<br />
dazugehörige herrliche japanische Garten,<br />
der den Weg des Menschen durch das<br />
Leben symbolisiert, sind sicherlich einen<br />
Besuch wert. Zimmerbezug im Red Cow<br />
Moran Hotel in Dublin.<br />
www.redcowmoranhotel.com<br />
9. Tag: Donnerstag, 24. Mai<br />
Dublin – Hull<br />
Am Morgen verlassen wir per Fährschiff<br />
Irland. Nach der Ankunft in Holyhead<br />
durchfahren wir Nordwales, passieren<br />
Chester und wählen die Strecke über<br />
Leeds bis nach Kingston-upon-Hull, wo<br />
das moderne Fährschiff von P & O Ferries<br />
uns bereits erwartet. Am Abend heisste<br />
es «Leinen los» und die Fahrt auf dem<br />
Meer beginnt. Freuen wir uns auf ein<br />
Abend essen und ein abwechslungsreiches<br />
Bordprogramm.<br />
10. Tag: Freitag, 25. Mai<br />
Rotterdam / Zeebrügge –<br />
Heimreise<br />
Noch einmal geniessen wir das Frühstück<br />
auf See. Nach dem Erreichen des Zielhafens<br />
führt uns die Reise auf direktem Weg<br />
zurück in die Schweiz.<br />
28 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
«Am 70. machen wir offene Türe,<br />
alle die wollen, können einfach vorbeikommen.»<br />
Werner Spycher<br />
v. l. n. r. Heidi Lüthi, Werner Spycher, Agnes Glaus<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 29
Frühlingsreisen: Pfingsten in Tirol<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 50.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 15.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 2 Übernachtungen mit<br />
Frühstücksbuffet inkl.<br />
Halbpension im Alpendomizil<br />
Neuhaus Mayrhofen.<br />
Kostenfreie Nutzung<br />
des Hallenbades und des<br />
Wellnessbereiches<br />
www.alpendomizil.at<br />
– tägliche Live-Musik<br />
im Hotel<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 455.–<br />
Pfingsten in Tirol<br />
Zillertal du schönes Tal<br />
Musik<br />
liegt in der<br />
Luft<br />
– Fahrt mit der Achensee<br />
Zahnradbahn von<br />
Jenbach–Seespitz<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Anfang<br />
April <strong>2018</strong><br />
Luxus Class<br />
3 Tage: 19. – 21. Mai <strong>2018</strong><br />
Das wohl musikalischste Tal Österreichs, das Zillertal, wird<br />
ein weiteres Mal Ziel unserer Pfingstreise sein. Umringt<br />
von seiner beeindruckenden Bergwelt, dem lieblichen Talboden<br />
mit dem Fluss Ziller und der berühmten Gastfreundlichkeit<br />
fesseln die Besucher des Zillertales immer wieder<br />
aufs Neue – und immer wieder kehrt man gerne in diese<br />
schöne Region zurück.<br />
1. Tag: Samstag, 19. Mai<br />
Servus Tirol<br />
6:00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />
Luzern – Hirzel – Sargans – Feldkirch – Arlberg<br />
– Landeck – Innsbruck – Hall – Jenbach – durch<br />
das Zillertal nach Mayrhofen. Zimmerbezug<br />
im Alpendomizil Neuhaus.<br />
2. Tag: Sonntag, 20. Mai<br />
Nostalgie am Achensee<br />
Nach einem gemütlichen Frühstück fahren wir<br />
durchs Tal nach Jenbach. Mit der Zahnradbahn<br />
gelangen wir zum Achensee. Aufenthalt am<br />
bekannten Tiroler Bergsee. Rückreise ins Zillertal<br />
nach Mayrhofen. Abendessen im Hotel.<br />
3. Tag: Montag, 21. Mai<br />
Grünes Allgäu<br />
Bereits heisst es wieder Abschied nehmen. Zurück<br />
geht es via Innsbruck – Telfs – Fernpass<br />
nach Reutte – Pfronten – ins Allgäu – Immenstadt<br />
– Bregenz – zurück in die Schweiz und<br />
unsere Region.<br />
30 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Frühlingsreisen: Pfingstreise Odenwald – Heidelberg<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 50.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 16.–<br />
Unsere Leistungen<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 495.–<br />
Luxus Class<br />
Pfingstreise<br />
Odenwald – Heidelberg<br />
3 Tage: 19. – 21. Mai <strong>2018</strong><br />
mit<br />
Neckarschifffahrt<br />
– 2 Übernachtungen mit<br />
Frühstücksbuffet inkl.<br />
Halbpension im Hotel<br />
Stumpf Neunkirchen<br />
sowie Eintritt in die<br />
Badeanlage Garden SPA<br />
mit Pool- und Saunalandschaft<br />
www.hotel-stumpf.de<br />
– Schifffahrt Neckarsteinach–Heidelberg<br />
– musikalische Unterhaltung<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Mitte<br />
März <strong>2018</strong><br />
Der Odenwald, das abwechslungsreiche Landschaftsmosaik<br />
aus grünen Bergen, blühenden Streuobstwiesen und<br />
artenreichen Wäldern ist das Ziel der Pfingstreise <strong>2018</strong>.<br />
Mit den malerischen Dörfern, historischen Fachwerkstädtchen,<br />
den romantischen Burgen und Schlössern<br />
bietet der Odenwald viel Abwechslung. Dazu als passende<br />
Ergänzung eine Schifffahrt auf dem Neckar. Sie erleben<br />
eine Pfingstreise in einem malerischen Teil Deutschlands.<br />
1. Tag: Samstag, 19. Mai<br />
«Oh du schöner Odenwald…»<br />
6.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />
Oensingen – Balsthal – Langenbruck – Waldenburg<br />
– Liestal – Basel – Mülhausen – Colmar –<br />
Sélestat – Obernai – Strassbourg – Hagenau –<br />
Lauterbourg – Bruchsal – Östringen –<br />
Sinsheim – Helmstadt – Neuenkirchen, Zimmerbezug<br />
im Hotel Stumpf.<br />
2. Tag: Sonntag, 20. Mai<br />
«Eine Schifffahrt die ist lustig»<br />
Heute unternehmen wir einen Besuch ins Neckartal.<br />
Von unserem Übernachtungsort führt<br />
uns der Ausflug zurück nach Zwingenberg –<br />
Eberach dem Neckar entlang nach Neckarsteinach.<br />
Schifffahrt flussabwärts ins romantische<br />
Heidelberg. Aufenthalt in der reizvollen Stadt.<br />
Rückreise nach Neuenkirchen. Am Abend erwartet<br />
uns musikalische Unterhaltung.<br />
3. Tag: Montag, 21. Mai<br />
Schwarzwaldfahrt<br />
Bereits müssen wir uns von Neuenkirchen verabschieden.<br />
Die Reise führt uns via Karlsruhe<br />
nach Baden-Baden und über die Schwarzwald<br />
Hochstrasse nach Freudenstadt, wo wir den<br />
Mittagshalt einplanen. Rückreise in die<br />
Schweiz via Rottweil – Schaffhausen – Zürich<br />
– Bern – zurück an die Einsteigeorte<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 31
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 1 590.–<br />
Luxus Class<br />
Verlängerte Pfingstreise im<br />
lieblichen Loiretal<br />
7 Tage: 19. – 25. Mai <strong>2018</strong><br />
mit Besuch<br />
der Airbuswerke<br />
Ihre eO<br />
Opti<br />
tion<br />
onen<br />
Ein<br />
nzel<br />
zim<br />
imme<br />
mer-Zu<br />
schlag<br />
DZ<br />
EZ<br />
Fr.<br />
31<br />
5–<br />
5.–<br />
Fr.<br />
48.–<br />
Fr.<br />
58.–<br />
Ann ull<br />
ations<br />
-SO<br />
SOS-<br />
S-<br />
Rückre<br />
ise<br />
sever<br />
versic<br />
icher<br />
ung<br />
Unsere<br />
Le<br />
istungen<br />
– 6Ü<br />
ber<br />
nac<br />
htunge<br />
n mit<br />
Frühst<br />
ück<br />
sbu<br />
buf-<br />
fet<br />
inkl. Halbp<br />
ension<br />
in den na<br />
ufgefü<br />
hrten<br />
Hotel<br />
tels so<br />
der<br />
gl<br />
eichwe<br />
hwerti<br />
rtige<br />
Katego<br />
ego-<br />
rie, wobe<br />
obei e<br />
in Abende<br />
ndessen b<br />
ei ein<br />
em<br />
Winzer<br />
vorge<br />
sehen<br />
en<br />
ist<br />
– Stadtf<br />
dtführ<br />
ührung<br />
:Tour<br />
ours<br />
– Eintr<br />
tri<br />
tt: Schlo<br />
hloss<br />
und<br />
Gärte<br />
ten nv<br />
on<br />
Vil<br />
lan<br />
dry<br />
,C<br />
Clos<br />
Lucé,<br />
Sc<br />
hloss<br />
Duc<br />
sd<br />
e<br />
Bre<br />
retag<br />
ne inkl.<br />
Führun<br />
rung,<br />
les machi<br />
nes<br />
de l’île<br />
le in<br />
Nan<br />
tes<br />
– Pic<br />
ckni<br />
ck Sch<br />
los<br />
s Vill<br />
andry<br />
– Deg<br />
egust<br />
ati<br />
one<br />
n:<br />
Klopfb<br />
pfbirn<br />
irnenh<br />
enhers<br />
ers<br />
ste<br />
tel<br />
ellun<br />
lun<br />
g<br />
und<br />
Wein<br />
inp<br />
rob<br />
e<br />
– Bootsf<br />
tsfahr<br />
ahrt:<br />
auf<br />
de<br />
m<br />
C<br />
her<br />
und<br />
auf der rE<br />
Erd<br />
rdr<br />
re<br />
– Besuch<br />
der Airb<br />
rbusw<br />
erke<br />
Anm<br />
nmeld<br />
ung<br />
Wen<br />
nm<br />
ögl<br />
ich<br />
bi<br />
sE<br />
Ende<br />
Mä<br />
rz 201<br />
8<br />
32 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Frühlingsreisen: Verlängerte Pfingstreise im lieblichen Loiretal<br />
Jahrhundertelang lebten die französischen Könige mit Vorliebe im lieblichen Loiretal.<br />
Herrliche Landschlösser, prächtige Kirchen und reiche Abteien entstanden. Der fruchtbare<br />
Boden und das milde Klima machten die Region zum wohlhabenden Garten Frankreichs.<br />
Heute findet man im Tal der Loire zum reich vorhandenen Kulturgut auch Industrien, die<br />
durch ihr Schaffen das Loiretal für die Welt öffnet. Ganz so wie der Fluss mit der Mündung<br />
in den Atlantik, sich das Tal für die Welt seit jeher geöffnet hat.<br />
1. Tag: Samstag, 19. Mai<br />
Bienvenue en France<br />
5.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />
Bern – Biel – Porrentruy – Montbéliard –<br />
Besançon – Beaune – Auxerre – Montargis<br />
– Orléans – Blois – Tours. Zimmerbezug<br />
im Le Grand Hotel, wo wir die nächsten<br />
drei Nächte untergebracht sind. Abendessen<br />
am ersten und zweiten Tag in einem<br />
nahegelegenen Restaurant.<br />
www.legrandhoteltours.com<br />
2. Tag: Sonntag, 20. Mai<br />
Die Stadt Tours und<br />
die Gärten von Villandry<br />
Heute steht zuerst eine Stadtbesichtigung<br />
von Tours auf dem Programm. Sie sehen<br />
das historische Martinsviertel mit seinen<br />
Fachwerkhäusern, das klassische Palais<br />
sowie die Kathedrale. Westlich von Tours<br />
befindet sich das Schloss Villandry mit<br />
seinen prächtigen Gärten. Bei schönem<br />
Wetter geniessen wir hier ein französisches<br />
Picknick. Zeit zur freien Besichtigung<br />
von Schloss und Gartenanlagen.<br />
Zum Schluss des Tages lassen wir uns in<br />
die Geheimnisse des traditionellen Handwerkes<br />
der Klopfbirnenherstellung, der<br />
«poires tapées», einweihen. Eine Degustation<br />
darf hier nicht fehlen. Rückfahrt<br />
nach Tours.<br />
3. Tag: Montag, 21. Mai<br />
Leben wie die Könige<br />
Frankreichs<br />
Zunächst führt uns der heutige Ausflug<br />
ins Tal des Flusses Cher, wo uns eine<br />
Bootsfahrt zum Schloss Chenonceau erwartet.<br />
Freie Besichtigung vom Schloss.<br />
Anschliessend Weiterreise nach Amboise,<br />
wo wir dem Herrenhaus von Leonardo da<br />
Vinci, dem Clos Lucé, einen Besuch ab-<br />
statten. Im späteren Nachmittag führt uns<br />
die Reise nach Civray-de-Touraine, wo<br />
uns der Winzer Père Auguste seinen Betrieb<br />
zeigen wird. Eine Degustation und<br />
ein Winzeressen runden den Tag ab.<br />
Rückfahrt ins Hotel.<br />
4. Tag: Dienstag, 22. Mai<br />
Edle Pferde und grosse Vögel<br />
Mit gepackter Koffer verlassen wir Tours<br />
und begeben uns nach Samur, wo wir am<br />
Vormittag der berühmten Reitschule<br />
«Cadre Noir» einen Besuch abstatten. Die<br />
Dressurleistungen vom «Cadre Noir» werden<br />
zurecht mit denen der Spanischen<br />
Hofreitschule im gleichen Atemzug genannt.<br />
Weiter führt uns die Reise nach<br />
Saint-Nazaire. Im Werk des Flugzeugbauers<br />
Airbus erfahren wir so einiges über<br />
die grossen Vögel. Fahrt nach Nantes, wo<br />
wir im Hotel Novotel Centre Bord de Loire<br />
für die nächsten zwei Nächte untergebracht<br />
sind.<br />
www.novotel.com/de/hotel-7296-novotelnantes-<br />
centre-bord-de-loire/index.shtml<br />
5. Tag: Mittwoch, 23. Mai<br />
An der Mündung<br />
Hier bei Nantes verbreitert sich die Loire<br />
bereits zur Mündung. Das Landschaftsbild<br />
verändert sich dadurch. Zunächst besuchen<br />
wir aber das mächtige Châteaux<br />
des Ducs de Bretagne, das wir während<br />
einer Führung kennen lernen. Anschliessend<br />
erleben wir eine Bootsfahrt auf der<br />
Erdre und zum Schluss des Tagesprogrammes<br />
statten wir in Nantes dem<br />
Kunstprojekt «les machines de l’île» auf<br />
dem Gelände der ehemaligen Werften einen<br />
Besuch ab. Hier kreuzen sich die<br />
imaginären Welten von Jules Verne, das<br />
mechanische Universum von Leonardo<br />
da Vinci und die industrielle Vergangenheit<br />
der Stadt Nantes.<br />
6. Tag: Donnerstag, 24. Mai<br />
Ins Burgunderreich<br />
Nach unseren Tagen an der Lorie machen<br />
wir uns heute auf Richtung Heimat.<br />
Wir verlassen Nantes und folgen nochmals<br />
der Lorie Richtung Saumur – Tours<br />
– wechseln ins Tal der Cher und erreichen<br />
via Vierzon – Bourges – Nevers unseren<br />
Übernachtungsort im Burgund<br />
Autun. Zimmerbezug im Schlosshotel<br />
Les Ursulines. www.hotelursulines.fr/de<br />
7. Tag: Freitag, 25. Mai<br />
Durch die Bresse und den Jura<br />
Ab Autun führt uns die Route via<br />
Montchanin ins Tal der Sâone nach<br />
Tournus – ins Bressegebiet – Saint<br />
Trivier – Bourg-en-Bresse – Nantua –<br />
zurück in die Schweiz nach Genf und<br />
unsere Region.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 33
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 1 310.–<br />
Italienische Inseln Capri und Ponza<br />
im Tyrrhenischen Meer<br />
Schweiz<br />
Luxus Class<br />
7 Tage: 27. Mai – 2. Juni <strong>2018</strong><br />
Italien<br />
Prato<br />
Palmarola<br />
Ponza<br />
Formia<br />
Neapel<br />
Cava de Tirreni<br />
Capri<br />
Ihr<br />
hre eO<br />
pti<br />
one<br />
n<br />
Ein<br />
zelzim<br />
zimmer<br />
mer<br />
-Zu<br />
sch<br />
lag<br />
Ann<br />
null<br />
ati<br />
ons<br />
-SO<br />
OS-<br />
Rückre<br />
ise<br />
sever<br />
versic<br />
sicher<br />
ung<br />
DZ<br />
EZ<br />
Fr.<br />
300.–<br />
0.–<br />
Fr.<br />
40.–<br />
Fr.<br />
49.–<br />
Uns<br />
ere<br />
Leist<br />
ung<br />
en<br />
– 6Ü<br />
Über<br />
nac<br />
chtu<br />
htunge<br />
nmit<br />
Frü<br />
hstück<br />
s-<br />
buf<br />
fet<br />
in<br />
kl.<br />
Halbp<br />
ens<br />
ion<br />
in de<br />
n<br />
auf<br />
ufgef<br />
efüh<br />
ühr<br />
ten<br />
Hote<br />
tels oder<br />
gl<br />
eichwe<br />
hwerti<br />
rtige<br />
Kat<br />
atego<br />
rie<br />
.<br />
– Lim<br />
oncell<br />
o-P oP<br />
robe ea<br />
uf der<br />
Insel<br />
Ca<br />
pri<br />
– Fährpa<br />
ssage<br />
For<br />
ormia<br />
–Pon<br />
za –For<br />
mia<br />
– Bootsa<br />
usf<br />
flu<br />
lug<br />
Po<br />
nza<br />
und dP<br />
almaro<br />
rola<br />
mit<br />
Rei<br />
sel<br />
eit<br />
ung und dk<br />
klei<br />
nem<br />
Mitta<br />
t ges<br />
sen<br />
Anm<br />
meld<br />
ldung<br />
Wen<br />
nm<br />
mögl<br />
ich<br />
bi<br />
s Ende<br />
Mä<br />
rz 201<br />
8<br />
34 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Frühlingsreisen: Italienische Inseln Capri und Ponza im Tyrrhenischen Meer<br />
Italien hat viele schöne Küsten und Inseln. Zwei dieser Schönheiten erleben Sie während<br />
dieser Reise. Capri, wohl eine der bekanntesten und viel besuchten Inseln im Golf von<br />
Neapel, hat dank seiner Schönheit grosse Berühmtheit erlangt. Nebst den Naturschönheiten<br />
und wundervollen Küsten hat sie aber auch historische Sehenswürdigkeiten zu bieten.<br />
Gegensätzlich dazu ist Ponza – für Liebhaber des ursprünglichen Italiens genau das Richtige.<br />
Mit seinen zerklüfteten Steilküsten, herrlichen Buchten und weissen Sandstränden ist<br />
diese Insel ein Juwel und gilt als Geheimtipp.<br />
steigen wir, inklusive Gepäck, auf die<br />
Fähre. Der Car bleibt auf dem Festland.<br />
Überfahrt nach Ponza, welche vulkanischen<br />
Ursprungs ist und spektakuläre<br />
Steilküsten aufweist. Auf der Insel sind<br />
es 800 m Fussweg zum Hotel, das Gepäck<br />
wird mit einem Minibus abgeholt. Zimmerbezug<br />
im Grand Hotel Chiaia di<br />
Luna. www.hotelchiaiadiluna.com<br />
5. Tag: Donnerstag, 31. Mai<br />
1. Tag: Sonntag, 27. Mai<br />
Versiliaküste<br />
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />
Martigny – Grosser St.-Bernhard-Tunnel<br />
– Aosta – Ivrea – Vercelli – Alessandria –<br />
Genua – Rapallo – an die Versiliaküste zu<br />
unserem Übernachtungsort.<br />
2. Tag: Montag, 28. Mai<br />
Orvieto – Cava de Tirreni<br />
Weiter führt die Reise in südlicher Richtung<br />
durch Italien. Vorbei an bekannten<br />
Orten wie Lucca – Florenz gelangen wir<br />
in die Region Umbrien – Orvieto – vorbei<br />
an der ewigen Stadt erreichen wir Napoli<br />
und das Gebiet des Vulkanes Vesuv. In<br />
Cava de Tirreni beziehen wir im Hotel<br />
Scapolatiello für die nächsten beiden<br />
Nächte unsere Zimmer.<br />
www.hotelscapolatiello.it<br />
4. Tag: Mittwoch, 30. Mai<br />
Insel Ponza<br />
Mit gepackten Koffern geht die Reise<br />
heute weiter. Vorbei an Pompeji – Napoli<br />
– gelangen wir ans Tyrrhenische Meer.<br />
Castel Volturno – Scauri – Formia. Hier<br />
Erkundung der Inseln Ponza<br />
und Palmarola<br />
Auf dem heutigen Bootsausflug gibt es<br />
mehrere Stopps im offenen Meer damit<br />
man die beeindruckende Küste bewundern<br />
kann. Sie erfahren von der ortskundigen<br />
Reiseleitung viel Spannendes über<br />
die beiden Inseln. Das Mittagessen wird<br />
an Bord serviert. Am Nachmittag Rückkehr<br />
zu unserem Übernachtungsort.<br />
6. Tag: Freitag, 1. Juni<br />
Zurück aufs Festland<br />
Wir verlassen Ponza mit der Fähre und<br />
kehren aufs Festland zurück, wo wir auf<br />
dem Landweg die Reise in die Toskana<br />
nach Prato antreten. Zimmerbezug im<br />
Charme Hotel. www.charmehotel.it<br />
7. Tag: Samstag, 2. Juni<br />
Berge in Sicht<br />
Bereits steht der letzte Reisetag an. Wir<br />
verlassen Prato und fahren via Mailand<br />
zurück in die Schweiz und unsere Region.<br />
3. Tag: Dienstag, 29. Mai<br />
… wenn bei Capri die rote Sonne<br />
im Meer versinkt<br />
Heute unternehmen wir mit einer ortskundigen<br />
Reiseleitung einen Ausflug zu<br />
einer Perle – der Insel Capri. Mit der Fähre<br />
setzen wir über. Auf einer Inselrundfahrt<br />
lernen wir mit einem lokalen Bus die<br />
Schönheiten kennen. Auch der Genuss eines<br />
Limoncellos gehört in Capri dazu.<br />
Rückfahrt ins Hotel.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 35
Frühlingsreisen: Regensburg und romantisches Altmühltal<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 595.–<br />
Regensburg<br />
und romantisches Altmühltal<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 90.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 22.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 3 Übernachtungen<br />
inkl. Frühstücksbuffet<br />
im Hotel Münchner Hof<br />
in Regensburg.<br />
www.muenchner-hof.de<br />
– 2 Abendessen in den<br />
aufgeführten Restaurants<br />
– Ausflüge wie im<br />
Programm aufgeführt inkl.<br />
Reiseleitung Regensburg<br />
und Altmühltal<br />
– Schifffahrt<br />
Kelheim – Weltenburg<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Mitte<br />
April <strong>2018</strong><br />
Luxus Class<br />
4 Tage: 3. – 6. Juni <strong>2018</strong><br />
Der Hochadel «Thurn und Taxis», die Domspatzen und der<br />
ehemalige Papst, alle haben etwas gemeinsam – Regensburg.<br />
Die vielbesuchte Bayerische Stadt am Donaubogen<br />
gehört zum Welterbe der UNESCO und ist seit ihrer Besiedlung<br />
in der Steinzeit von Bedeutung. Unweit davon<br />
liegt das Altmühltal, heute der zweitgrösste Naturpark<br />
Deutschlands. Er begeistert seine Besucher durch die<br />
herrlichen Natur- und Kulturlandschaften. Die Gewässer<br />
Altmühl und Donau prägen das Tal auf ihre besondere<br />
Weise. Geniessen Sie auf dieser Entdeckungsreise die Perlen<br />
Regensburg und Altmühltal.<br />
1. Tag: Sonntag, 3. Juni<br />
Die Spatzen Stadt<br />
07.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern – Zürich<br />
– St. Gallen – Bregenz – Memmingen –<br />
Landsberg – München – Elsendorf – Regensburg.<br />
Zimmerbezug für drei Nächte im Hotel<br />
Münchner Hof. Abendessen im Restaurant Hacker-Pschorr<br />
in Regensburg.<br />
2. Tag: Montag, 4. Juni<br />
Im Schatten des Hochadels<br />
Nach dem Frühstück lernen wir die jahrtausendealte<br />
Stadt mit seinem Dom, Schloss und der<br />
historischen Altstadt während einer Führung<br />
kennen. Der Rest des Tages steht Ihnen zur<br />
freien Verfügung. Abendessen individuell.<br />
3. Tag: Dienstag, 5. Juni<br />
Altmühltal<br />
Unter kundiger Führung erleben wir nach dem<br />
Frühstück eine Panoramafahrt entlang der Altmühl<br />
nach Kelheim. Von hier geht es per Schiff<br />
auf der Donau zum Kloster Weltenburg. Steil<br />
aus dem Waser aufragende Felsen umrahmen<br />
die Ufer. Nach dem Aufenthalt führt uns die<br />
Reise zurück nach Regensburg. Abendessen<br />
im Restaurant Haus Heuport in Regensburg.<br />
4. Tag: Mittwoch, 6. Juni<br />
Übers Schwabenmeer<br />
Bereits müssen wir uns von Regensburg verabschieden.<br />
Via Augsburg gelangen wir nach<br />
Ulm – Biberach – Ravensburg – Meersburg –<br />
Kreuzlingen – Frauenfeld – Zürich – Bern<br />
36 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Frühlingsreisen: Reise mit den «Gasu Örgeler»<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 65.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 21.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 3 Übernachtungen<br />
mit Frühstücksbuffet<br />
inkl. Halbpension im<br />
Hotel Jägerhof<br />
in Weibersbrunn<br />
www.hoteljaegerhof.de<br />
– Schiffrundfahrt Wertheim<br />
– ortskundige Reiseleitung<br />
am 3. Tag mit Spessarträuberüberfall<br />
– Unterhaltung mit den<br />
«Gasu Örgeler»<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 630.–<br />
Luxus Class<br />
Reise mit den «Gasu Örgeler»<br />
Spessart – lustig ist’s im Räuberwald<br />
4 Tage: 7. – 10. Juni / 21. – 24. Juni <strong>2018</strong><br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Mitte<br />
April <strong>2018</strong><br />
Sanfte Hügel, idyllische Flusstäler, malerische Orte mit romantischen<br />
Fackwerkhäusern und das grösste zusammenhängende<br />
Waldgebiet Deutschlands zeichnen den Spessart<br />
aus. Eine Region, wo Sagen und Märchen schon immer<br />
ihre Heimat hatten. Die Räuber im Spessart – ja sie existieren<br />
noch. Zusammen mit den «Gasu Örgeler» werden<br />
wir deren Spuren folgen und ihnen einen Besuch abstatten.<br />
1. Tag: Donnerstag, 7. Juni / 21. Juni<br />
Willkommen im Spessart<br />
6.15 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />
Basel – Mülhausen – Colmar – Strassburg –<br />
Roppenheim – Baden-Baden, Mittagsaufenthalt<br />
in der bekannten Kurstadt. Weiterreise<br />
nach Karlsruhe – Darmstadt – Dieburg – in den<br />
Spessart nach Weibersbrunn. Zimmerbezug<br />
für die nächsten drei Nächte im Hotel Jägerhof.<br />
2. Tag: Freitag, 8. Juni / 22. Juni<br />
Romantik zu Wasser und zu Lande<br />
Ein ruhiger Ausflugstag steht heute auf dem<br />
Programm. In aller Ruhe geniessen wir das<br />
Frühstück. Anschliessend Fahrt durch den<br />
Spessart nach Schollbrunn ins Maintal nach<br />
Wertheim, wo die mächtige Burgruine auf die<br />
reich verzierten Fachwerkhäuser und den Zusammenfluss<br />
von Tauber und Main schaut.<br />
Schifffahrt auf dem Main und Zeit zur freien<br />
Verfügung. Weiterreise ins ebenso romantische<br />
Miltenberg. Nach dem Aufenthalt kehren<br />
wir nach Weibersbrunn ins Hotel zurück.<br />
3. Tag: Samstag, 9. Juni / 23. Juni<br />
Auf den Spuren der Spessarträuber<br />
Heute unternehmen wir eine Panoramafahrt<br />
durch den Spessart. Zuerst fahren wir nach<br />
Mespelbrunn zum bekannten Wasserschloss.<br />
In Anschluss besuchen wir Aschaffenburg, das<br />
fränkische Nizza. Über die Fachwerkstadt Lohr<br />
führt uns die Reise in den tiefen, dunklen Spessartwald,<br />
wo wir einen Spaziergang unternehmen.<br />
Und wenn die Büchse knallt – dann ist es<br />
schon zu spät: Räuberüberfall! Auf den Schrecken<br />
gibt’s ein Schnaps, bevor es zurück ins<br />
Hotel geht. Zum Abendessen erwartet uns ein<br />
deftiges Mahl.<br />
4. Tag: Sonntag, 10. Juni / 24. Juni<br />
Mit der Beute nach Hause<br />
Mit einem Beutesack voller Erlebnisse treten<br />
wir die Heimreise an. Tauberbischofsheim –<br />
Heilbronn – Stuttgart – Rottweil – Donaueschingen<br />
– Schaffhausen – Zürich – Bern.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 37
Frühlingsreisen: Frühsommer im sonnigen Kärnten<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 90.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 28.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 4 Übernachtungen inkl.<br />
Halbpension im Seehotel<br />
Hoffmann in Steindorf<br />
am Ossiacher See.<br />
www.seehotel-hoffmann.at<br />
– Ausflüge wie im<br />
Programm aufgeführt<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 825.–<br />
Frühsommer im<br />
sonnigen Kärnten<br />
mit<br />
Ausflug in<br />
die Region<br />
Oberkrain<br />
– Bootstour mit dem<br />
Pletna-Boot auf dem<br />
Bleder See<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Anfang<br />
Mai <strong>2018</strong><br />
Luxus Class<br />
5 Tage: 11. – 15. Juni <strong>2018</strong><br />
Das bezaubernde Landschaftsbild Kärntens mit seiner beeindruckenden<br />
Seenlandschaft und umringt von herrlichen<br />
Bergkulissen ganz im Süden Österreichs gelegen, gilt<br />
als eine äusserst beliebte Ferienregion. Die Kulturen, die<br />
sich in Kärnten vereinen, geben diesem Bundesland seinen<br />
ganz besonderen Charme und Stolz. Lassen auch Sie<br />
sich von diesem Liebreiz verzaubern und geniessen Sie<br />
mit uns die Tage in diesem schönen Bundesland.<br />
1. Tag: Montag, 11. Juni<br />
Willkommen in Kärnten<br />
5.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />
Zürich – St. Gallen – Au – Bregenz – Memmingen<br />
– Landsberg – München – Rosenheim – am<br />
Chiemsee vorbei nach Salzburg – Werfen –<br />
Flachau – Rennweg – Spittal – Villach an den<br />
Ossiacher See. Zimmerbezug für die nächsten<br />
vier Nächte im Seehotel Hoffmann in Steindorf.<br />
2. Tag: Dienstag, 12. Juni<br />
Wörthersee und<br />
Landeshauptstadt Kärnten<br />
Entlang des Südufers vom Wörthersee gelangen<br />
wir zur Halbinsel von Maria Wörth, welcher<br />
wir einen Besuch abstatten. Weiter zum<br />
Aussichtsturm am Pyramidenkogel, der einen<br />
einzigartigen Rundblick über Kärnten und die<br />
beeindruckende Seenlandschaft bietet. Anschliessend<br />
steuern wir die Landeshauptstadt<br />
Klagenfurt an, die man während einem Aufenthalt<br />
in Kärnten besucht haben muss. Auf dem<br />
Rückweg statten wir noch Velden einen Besuch<br />
ab, bekannt durch die Fernsehserie «Ein<br />
Schloss am Wörthersee».<br />
3. Tag: Mittwoch, 13. Juni<br />
Ossiacher See und Gerlitzen Alpe<br />
Ist man im Kärntner Seenland darf eine Schifffahrt<br />
nicht fehlen. Heute erleben wir diese auf<br />
dem Ossiacher See. Anschliessend geht es<br />
hoch mit der Gerlitzen Kanzelbahn auf die Gerlitzen<br />
Alpe (1 911 m ). G e n ie s s e n Sie d a s b e z aubernde<br />
Panorama. Wer will kann zur Mittelstation<br />
wandern, Dauer ca. 2 Std. Von dort geht es<br />
mit der Gondel wieder ins Tal, wo der Car auf<br />
uns wartet. Rückfahrt ins Hotel.<br />
4. Tag: Donnerstag, 14. Juni<br />
Oberkrain<br />
Heute queren wir die Julischen Alpen und besuchen<br />
Slowenien, genauer gesagt die Region<br />
Oberkrain. Vom Faaker See gelangen wir via<br />
dem Karawankentunnel und Zirovnica nach<br />
Bled in Oberkrain, wunderschön am gleichnamigen<br />
See gelegen. Zeit sich den bekannten<br />
Ort anzusehen. Mit dem Pletna-Boot fahren<br />
wir zur Insel Bled und zurück. Zeit zur freien<br />
Verfügung. Rückreise über den Loiblpass nach<br />
Kärnten ins Drautal an den Faaker See zu unserer<br />
letzten Übernachtung.<br />
5. Tag: Freitag, 15. Juni<br />
Quer durch Österreich<br />
Schon sind die Urlaubstage in Kärnten vorbei.<br />
Wir verabschieden uns vom Ossiacher See und<br />
fahren Richtung Osttirol nach Lienz – durch<br />
das Tauerntal und den Felbertauerntunnel<br />
gelangen wir nach Mittersill – Pass Thurn –<br />
Kitzbühel – Wörgl – Innsbruck – Landeck –<br />
Feldkirch – zurück in die Schweiz und unsere<br />
Region.<br />
38 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Frühlingsreisen: Romantischer Harz – unter Dampf auf den Brocken<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 95.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 31.–<br />
Unsere Leistungen<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 925.–<br />
Diamant Class<br />
+<br />
Romantischer Harz –<br />
unter Dampf auf den Brocken<br />
5 Tage: 18. – 22. Juni <strong>2018</strong><br />
Unter Dampf auf den Brocken<br />
Unter ortskundiger Führung lernen wir zuerst<br />
unseren Aufenthaltsort Wernigerode – «die<br />
bunte Stadt am Harz» – kennen. Geniessen Sie<br />
den mittelalterlichen Stadtkern mit den bunten<br />
Fachwerkbauten und den engen Klopfsteingasattraktives<br />
Deutschland<br />
– 4 Übernachtungen mit<br />
Frühstücksbuffet<br />
inkl. Halbpension im<br />
Hotel HKK Wernigerode<br />
www.hkk-wr.de<br />
– Stadtführungen:<br />
Wernigerode, Goslar mit<br />
Kaiserpfalz, Quedlinburg<br />
mit Eintritt Stiftskriche<br />
Gernrode<br />
– Bahnfahrt mit der Schmalspurbahn<br />
auf den Brocken<br />
und zurück<br />
– Tagesreiseleitung am<br />
2. und 4. Tag<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Ende<br />
April <strong>2018</strong><br />
Faszinierende Landschaften mit weiten Wäldern, tiefen<br />
Tälern und einmaligen, historischen Kulturschätzen.<br />
Schon früh erkannten grosse Dichter wie Goethe und<br />
Heine die mystische Schönheit von Deutschlands nördlichstem<br />
Mittelgebirge. Der Harz lädt ein, wo Sagen und<br />
Hexen noch gegenwärtig sind.<br />
1. Tag: Montag, 18. Juni<br />
Auf ins Hexenland<br />
5.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />
Basel – Freiburg – Karlsruhe – Darmstadt –<br />
Frankfurt – Alsfeld – Kassel – Göttingen – Northeim<br />
– Wernigerode. Zimmerbezug im Hotel<br />
HKK.<br />
2. Tag: Dienstag, 19. Juni<br />
sen. Anschliessend geht es zum Bahnhof der<br />
Brockenbahn, welche uns gemütlich auf den<br />
1 125 m hohen Gipfel bringt. Rückfahrt bis<br />
Schierke. Aufenthalt im Nationalpark Harz.<br />
Wer Lust hat kann bei einer Wanderung einen<br />
schönen Einblick in Flora und Fauna gewinnen.<br />
Rückfahrt ins Hotel.<br />
4. Tag: Donnerstag, 21. Juni<br />
Hexenland<br />
In Begleitung einer ortskundigen Führung besuchen<br />
wir heute zuerst Gernrode. Anschliessend<br />
Weiterfahrt nach Quedlinburg, wo das älteste<br />
Fachwerkhaus Deutschlands steht.<br />
Danach führt uns die Reise durch die wildromantischen<br />
Harztäler. An Thale vorbei geht es<br />
zur Teufelsmauer und Rosstrappe, wo Märchen<br />
und Sagen lebendig werden.<br />
5. Tag: Freitag, 22. Juni<br />
Ein Märchen geht zu Ende<br />
Der Rückreisetag führt uns vom Harz weg auf<br />
der gleichen Strecke wie beim Anreisetag zurück<br />
in die Schweiz.<br />
3. Tag: Mittwoch, 20. Juni<br />
Kaiserstadt<br />
Goslar, die 1 000-jährige Kaiserstadt ist unser<br />
heutiges Ausflugsziel. In seinem mittelalterlichen<br />
Stadtkern stehen rund 1 000 denkmalgeschützte<br />
Häuser. Nach dem Stadtrundgang haben<br />
Sie Zeit zur freien Verfügung. Rückfahrt<br />
ins Hotel.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 39
<strong>Sommer</strong>reisen: <strong>Sommer</strong>frische im Bregenzerwald und am Bodensee<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 475.–<br />
<strong>Sommer</strong>frische im Bregenzerwald<br />
und am Bodensee<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 65.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 17.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 2 Übernachtungen inkl.<br />
Halbpension im Hotel Bären<br />
in Mellau.<br />
www.baerenmellau.at<br />
– Fahrt mit dem Wälderbähnle<br />
– Besuch der Schaukäserei<br />
Andelsbuch inkl. Schnäpsle<br />
und Käsedegustation<br />
– Schifffahrt<br />
Bregenz – Friedrichshafen<br />
– Fährüberfahrt<br />
Meersburg – Konstanz<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Mitte<br />
Mai <strong>2018</strong><br />
Luxus Class<br />
3 Tage: 1. – 3. Juli <strong>2018</strong><br />
Entdecken sie mit uns die einzigartige Kulturlandschaft<br />
Österreichs, den Bregenzerwald. Die liebliche Landschaft<br />
prägte die Bewohner seit jeher zur Eigenständigkeit, die<br />
sich auch im typischen «Wälder-Dialekt» wiederspiegelt.<br />
Tradition, bäuerliches Leben und Handwerker beeinflussen<br />
nicht nur Leute im Bregenzerwald, nein man findet es<br />
in den für diesen Landstrich typischen Produkten, wie z. B.<br />
dem traditionellen Bergkäse oder den berühmten Käsespätzle.<br />
Für Reisende ist das bekannte Wälderbähnle ein<br />
schönes Erlebnis um das Tal zu erkunden.<br />
1. Tag: Sonntag, 1. Juli<br />
Bregenz die Länderhauptstadt<br />
6.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />
Luzern – Rotkreuz – Schwyz – Sattel – Biberbrugg<br />
– Lachen – Sargans – durch das Rheintal<br />
nach Dornbirn in den Bregenzerwald. Fahrt<br />
mit dem Wälderbähnle. Anschliessend Zimmerbezug<br />
im Hotel Bären in Mellau, wo wir<br />
zwei Nächte untergebracht sind.<br />
3. Tag: Dienstag, 3. Juli<br />
Am Bodensee<br />
Schon verlassen wir unseren Aufenthaltsort<br />
wieder Richtung Bodensee. In Bregenz erwartet<br />
uns eine Schifffahrt über den Bodensee<br />
nach Friedrichshafen. Weiterfahrt entlang des<br />
Bodensees nach Meersburg – Fährüberfahrt<br />
nach Konstanz – Weiterfahrt mit dem Car nach<br />
Kreuzlingen – Frauenfeld – Zürich – Bern –<br />
zurück an die Einsteigeorte.<br />
2. Tag: Montag, 2. Juli<br />
Auf der Käsestrasse ins<br />
Kleinwalsertal<br />
Heute erleben wir zunächst die Käsestrasse,<br />
wo wir in Andelsbuch das Käsehaus besuchen.<br />
Anschliessend führt uns die Tour über Hittisau<br />
– Balderschwang nach Oberstorf ins Kleinwalsertal.<br />
Das zu Vorarlberg gehörende Bergtal ist<br />
via Strasse nur über Deutschland erreichbar.<br />
Rückreise nach Mellau.<br />
40 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
«Zu meinem 60. Geburtstag kam<br />
die ganze Familie zusammen, es war<br />
sehr schön, wieder einmal alle zu<br />
sehen.» Marianne Schmutz<br />
v. l. n. r. Marianne Schmutz, Fritz Ischer, Vreni Zehnder<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 41
Hammerfest<br />
Honningsvag<br />
Nordkap<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 4 250.–<br />
<strong>Sommer</strong>traum Nordkap<br />
Geirangerfjord – Lofoten – Hurtigruten – Lappland<br />
Lofoten<br />
Svolvaer<br />
Tromsö<br />
Karasjok<br />
Saariselkä<br />
Flug & Bus<br />
Diamant Class<br />
15 Tage: 1. – 15. Juli / 14. – 28. Juli <strong>2018</strong><br />
Mo I Rana<br />
Schweden<br />
Lulea<br />
Trondheim<br />
Umea<br />
Finnland<br />
Geiranger<br />
Sundsvall<br />
Lillehammer<br />
Oslo<br />
Norwegen<br />
Uppsala<br />
Stockholm<br />
Kiel<br />
Hannover<br />
Deutschland<br />
Bern<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-Zuschlag/<br />
Kabine aussen Fr. 900.–<br />
Annullations-SOS-<br />
Rückreiseversicherung Fr. 119.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 13 Übernachtungen inkl. Halbpension<br />
in den aufgeführten Hotels<br />
oder gleichwertige Kategorie.<br />
Aufgrund des grossen Besucherinteresses<br />
in Skandinavien kann es<br />
vorkommen, dass die Hotels kurzfristige<br />
Umbuchungen vornehmen.<br />
– Schiffspassage Kiel–Oslo in 2-Bett-<br />
Aussenkabinen mit Dusche / WC.<br />
Abendbuffet und Frühstück an Bord<br />
– Innernorwegische Fährpassagen<br />
– Postschiff / Hurtigruten:<br />
Hammerfest – Honningsvåg<br />
inkl. Frühstück<br />
– Stadtführung: Oslo, Stockholm<br />
– Reiseleitung Lofoten<br />
inkl. Mittagessen<br />
– Mittagessen bei den Samen in<br />
Karasjok<br />
– Linienflug mit Swiss von Stockholm<br />
nach Zürich in Economy Class<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Ende April <strong>2018</strong><br />
42 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
<strong>Sommer</strong>reisen: <strong>Sommer</strong>traum Nordkap<br />
Eine Reise zu Europas berühmtestem Felsen gehört zu einem grossen Erlebnis.<br />
Eigens für Sie haben wir eine Skandinavien-Reise zusammengestellt, die geballt von<br />
Höhepunkten ist. Eine Vielfalt von Sehenswürdigkeiten, eindrücklichen Plätzen<br />
und eine ausgesuchte Routenführung sind in diese Tour eingeflossen. Endlose Wälder,<br />
liebliche Täler, malerische Dörfer, Wasserfälle und eindrückliche Fjorde verschmelzen<br />
faszinierend zusammen. Erleben Sie mit uns das Land der Mitternachtssonne und<br />
lassen Sie sich von den hellen Nächten verzaubern. Eine wahre Traumreise.<br />
1. Tag<br />
Sonntag, 1. Juli / Samstag, 14. Juli<br />
Bern – Hannover<br />
5.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />
Bern – Basel – Freiburg – Karlsruhe<br />
– Darmstadt – Frankfurt – Kassel –<br />
Göttingen – Hannover.<br />
Tour 1<br />
Übernachtung im Novotel Hannover.<br />
www.novotel.com/de/hotel-5390-novotelhannover/index.shtml<br />
Tour 2<br />
Übernachtung im Mercure Hannover<br />
Oldenburger Allee. www.mercure-hotelhannover-oldenburgerallee.de<br />
2. Tag<br />
Montag, 2. Juli / Sonntag, 15. Juli<br />
Hannover – Kiel und<br />
Fährüberfahrt Oslo<br />
Fahrt entlang der Lüneburgerheide –<br />
Hamburg – Kiel. Um 14.00 Uhr Abfahrt<br />
mit einem Fährschiff der Color Line nach<br />
Oslo. Zum Abendessen erwartet uns ein<br />
Buffet. Unterkunft in 2-Bett-Aussenkabinen.<br />
Tour 2<br />
In Kiel verabschieden wir uns vom Zubringer-Car<br />
und gehen an Bord. Gepäcktransport<br />
ist organisiert.<br />
3. Tag<br />
Dienstag, 3. Juli / Montag, 16. Juli<br />
Oslo – Lillehammer (N)<br />
Frühstücksbuffet an Bord. Um etwa 10.00<br />
Uhr erreichen wir Oslo. Um 10.30 Uhr<br />
starten wir zu einer Stadtrundfahrt, wo<br />
Sie die Vigeland-Anlage mit 200 Skulpturen,<br />
das Wikingerschiff-Museum sowie<br />
das Polarschiff Fram besichtigen werden.<br />
Am Nachmittag geht es über Eidsvoll und<br />
am Mjosa-See entlang, dem grössten See<br />
Norwegens, nach Lillehammer, wo wir im<br />
Hotel Scandic unsere Zimmer beziehen.<br />
www.scandichotels.de/hotelsuche/norwegen/<br />
lillehammer/scandic-victoria-lillehammer<br />
Tour 2<br />
In Oslo wartet der <strong>Engeloch</strong>-Car auf uns.<br />
4. Tag<br />
Mittwoch, 4. Juli / Dienstag, 17. Juli<br />
Lillehammer – Geiranger (N)<br />
Besuch der Sprungschanze von Lillehammer.<br />
Anschliessend Fahrt durch das naturschöne<br />
Gudbrandsdalen, das von<br />
seiner gut erhaltenen Bauernkultur gekennzeichnet<br />
ist. In Ringebu können<br />
Sie die Stabkirche aus dem 13. Jh. besichtigen.<br />
Weiterfahrt über Otta nach<br />
Lom. Weiterfahrt via Grotli nach Geiranger.<br />
Übernachtung im Union Hotel in<br />
Geiranger. www.hotelunion.no/de<br />
5. Tag<br />
Donnerstag, 5. Juli / Mittwoch, 18. Juli<br />
Geiranger – Trondheim (N)<br />
Am Morgen Fahrt mit der Fähre über den<br />
Geirangerfjord nach Hellesylt. Während<br />
der Fahrt werden Sie Berghöfe sowie<br />
prachtvolle Wasserfälle wie die «Sieben<br />
Schwestern» und den «Brautschleier» sehen.<br />
Von Stranda geht es mit einer kurzen<br />
Fährfahrt nach Liabygda. Kurz darauf beginnt<br />
der berühmte Trollstigveien. Diese<br />
von hohen Gipfeln und tiefen Schluchten<br />
umgebene Bergstrasse hat ihren Namen<br />
aus der Volkssage und den dort hausenden<br />
Trollen und Zwergen. Fahrt von Andalsnes<br />
über Dombas nach Trondheim.<br />
Übernachtung im Radisson Blu Royal<br />
Garden.<br />
www.radissonblu.com/en/hotel-trondheim<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 43
<strong>Sommer</strong>reisen: <strong>Sommer</strong>traum Nordkap<br />
6. Tag<br />
Freitag, 6. Juli / Donnerstag, 19. Juli<br />
Trondheim – Mo I Rana (N)<br />
Heute fahren wir dem Trondheim- und<br />
dem Snåsavatnet Fjord entlang nach<br />
Grong – Mosjøen – Korgen – weiter zum<br />
Ranafjord und gelangen so nach Mo I<br />
Rana. Übernachtung im Scandic Meyergarden<br />
Hotel. www.scandichotels.de/hotelsuche/norwegen/mo-i-rana/meyergarden<br />
7. Tag<br />
Samstag, 7. Juli / Freitag, 20. Juli<br />
Mo I Rana – Svolvaer (N)<br />
Ein weiterer Höhepunkt steht heute auf<br />
dem Programm. Via Dunderland gelangen<br />
wir zum Saltfjellet-Gebirge, wo wir<br />
den Polarkreis überqueren werden. Ab<br />
diesem Punkt dürfen wir uns zu den Nordlandfahrern<br />
zählen. Fahrt durch eine<br />
traumhaft schöne und unglaublich zerklüftete<br />
Fjord- und Berglandschaft nach<br />
Bognes. Überfahrt über den Vestfjord<br />
nach Lødingen. Die Lofoten sind eine<br />
ganz besondere Inselgruppe. Die Berge<br />
steigen direkt vom Meer auf und zwischen<br />
den Felsen befinden sich malerische<br />
Fischerdörfer. Zimmerbezug für 2 Nächte<br />
im Vestfjord Hotell Svolvaer.<br />
http://vestfjordhl.no/home<br />
8. Tag<br />
Sonntag, 8. Juli / Samstag, 21. Juli<br />
Lofoten<br />
Heute erleben wir die Inselgruppe der<br />
Lofoten hautnah. Brauchtum, Tradition,<br />
Geschichte und unglaublich viel Natur begleiten<br />
uns auf dieser eindrücklichen<br />
Inselgruppe, die faszinierend mit ihrem<br />
Lichtspiel im Nordmeer steht. Gemeinsames<br />
Mittagessen. Eine einheimische Reiseleitung<br />
begleitet uns am heutigen Tag.<br />
9. Tag<br />
Montag, 9. Juli / Sonntag, 22. Juli<br />
Svolvaer – Tromsø (N)<br />
Fahrt durch das wunderschöne Inselreich<br />
Vesteralen über Sortland und erreichen<br />
Bjerkvik. Weiterreise durch eine grossartige<br />
Gebirgslandschaft nach Nordkjobsbotn<br />
und am Balsfjord entlang nach<br />
Tromsø, dem «Paris des Nordens». Tromsø<br />
ist die grösste norwegische Stadt nördlich<br />
des Polarkreises. Übernachtung im<br />
Scandic Grand.<br />
www.scandichotels.de/hotelsuche/norwegen/<br />
tromso/scandic-grand-tromso<br />
10. Tag<br />
Dienstag, 10. Juli / Montag, 23. Juli<br />
Tromsø – Hammerfest (N)<br />
Mit zwei kleineren Fähren überqueren<br />
wir den Ullsfjord und den Lyngenfjord<br />
und gelangen so nach Olderdalen. Weiterfahrt<br />
entlang der zerklüfteten Küstenstrasse<br />
via Sørkjosen – Alta erreichen wir<br />
gegen Abend Hammerfest, die nördlichste<br />
Stadt Europas. Übernachtung im<br />
Thon Hotel.<br />
https://www.thonhotels.com/de/hotels/norwegen/hammerfest/thon-hotel-hammerfest<br />
11. Tag<br />
Mittwoch, 11. Juli / Dienstag, 24. Juli<br />
Hammerfest – Nordkap (N)<br />
Postdampferfahrt auf der<br />
Hurtigroute<br />
Mehrere Höhepunkte erwarten uns. Abfahrt<br />
frühmorgens mit dem Postdampfer<br />
ab Hammerfest nach Honningsvåg mit<br />
Frühstück an Bord. Nach 4-Std. Fahrt entlang<br />
der Küste erreichen wir Honningsvåg<br />
auf der Nordkapinsel Mageroya. Gelegenheit<br />
um hautnah den aufregenden<br />
Alltag eines dieser Schiffe kennen zu lernen.<br />
Für die Bevölkerung ist der Postdampfer<br />
oft einziger Verbindungspunkt<br />
zur Aussenwelt. Am frühen Nachmittag<br />
Zimmerbezug im Hotel. Zeit zur freien<br />
Verfügung. Am Abend Fahrt zum wohl<br />
berühmtesten Felsplateau Europas – dem<br />
Nordkap. Ein grauschwarzer Schieferfelsen,<br />
dessen Felswände 307 m lotrecht aus<br />
den tosenden Nordmeerfluten aufragen.<br />
Auch wenn sich die Mitternachtssonne<br />
nicht sehen lassen sollte oder Nebel den<br />
Felsen in Watte zu packen scheint – das<br />
Nordkap ist immer ein Erlebnis. Ein Gefühl<br />
dem unendlichen Universum an diesem<br />
Ort näher zu sein als irgendwo auf<br />
der Welt. Rückfahrt ins Hotel.<br />
12. Tag<br />
Donnerstag, 12. Juli / Mittwoch, 25. Juli<br />
Honningsvåg – Karasjok –<br />
Saariselkä (N–F)<br />
Entlang vom Porsangerfjord Fahrt nach<br />
Lakselv – Karasjok, dem kulturellen Zentrum<br />
der Samen und gelangen bald schon<br />
an den Inarisee, den «heiligen See der<br />
Lappen» in Finnland. Über Ivalo erreichen<br />
wir unser Tagesziel Saariselkä.<br />
Übernachtung im Lapland Hotel Riekonlinna.<br />
https://www.laplandhotels.com<br />
13. Tag<br />
Freitag, 13. Juli / Donnerstag, 26. Juli<br />
Saariselkä – Lulea – Umeå (SF–S)<br />
Durch einsame und wilde Natur fahren<br />
wir weiter Richtung Süden. Einige Kilometer<br />
vor Rovaniemi überqueren wir zum<br />
zweiten Mal den Polarkreis, wo der Besuch<br />
beim Samichlaus nicht fehlen darf.<br />
Dem Kemijoki entlang kommen wir nach<br />
Tornio und überqueren kurze Zeit später<br />
bei Haparanda die finnisch-schwedische<br />
Grenze. Die Fahrt südwärts der Küste des<br />
Bottnischen Meerbusens entlang führt<br />
uns nach Umea, der Hauptstadt der<br />
schwedischen Provinz Västerbotten.<br />
Übernachtung im Comfort Hotel Winn<br />
Umeå. www.nordicchoicehotels.com/comfort/<br />
comfort-hotel-winn<br />
44 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
<strong>Sommer</strong>reisen: <strong>Sommer</strong>traum Nordkap<br />
Annullationsbedingungen<br />
Es gelten die allgemeinen Reise- und Vertragsbedingungen.<br />
Bei dieser Reise gelten aber folgende<br />
Annullationsbedingungen.<br />
90 – 60 Tage vor Reiseantritt<br />
Bearbeitungsgebühr von Fr. 50.–<br />
60 – 31 Tage vor Reiseantritt<br />
Bearbeitungsgebühr von Fr. 150.–<br />
30 – 15 Tage vor Reiseantritt<br />
50 % des Reisepreises<br />
14 – 4 Tage vor Reiseantritt<br />
75 % des Reisepreises<br />
3 – 0 Tage vor Reiseantritt<br />
100 % des Reisepreises<br />
14. Tag<br />
Samstag, 14. Juli / Freitag, 27. Juli<br />
Umeå – Sundsvall – Gävle –<br />
Uppsala – Stockholm (S)<br />
Via Sundsvall, eine der wichtigsten Hafen-<br />
und Handelsstädte des Nordens, erreichen<br />
wir die historische Stadt Gävle.<br />
Immer weiter südwärts fahren wir via<br />
Uppsala, der alten Universitätsstadt, zur<br />
schwedischen Hauptstadt Stockholm.<br />
Übernachtung im Scandic Klara.<br />
www.scandichotels.de/Hotelsuche/Schweden/<br />
stockholm/Scandic-Klara<br />
15. Tag<br />
Sonntag, 15. Juli / Samstag, 28. Juli<br />
Stockholm (S)<br />
Stadtrundfahrt mit deutschsprachiger<br />
Führung in der schönen schwedischen<br />
Hauptstadt. Am Nachmittag Rückkehr per<br />
Flug nach Zürich. Transferfahrt im <strong>Engeloch</strong><br />
Car zurück zu den Einsteigeorten.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 45
<strong>Sommer</strong>reisen: Grand Tour of Switzerland<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 420.–<br />
Luxus Class<br />
Grand Tour of Switzerland<br />
3 Tage: 7. – 9. August <strong>2018</strong><br />
Dür üses<br />
Schwyzerländli<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 25.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreise -<br />
versicherung Fr. 14.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 2 Übernachtungen mit<br />
Frühstücksbuffet<br />
inkl. Halbpension in den<br />
aufgeführten Hotels<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich Ende Juni<br />
<strong>2018</strong><br />
Die grosse Tour durch die Schweiz führt Sie durch schöne,<br />
eindrückliche und vielleicht von uns auch nicht sehr oft<br />
besuchte Regionen. Nicht jeden sehenswerten Ort können<br />
wir während der drei tägigen Reise anfahren, aber dennoch<br />
erleben Sie alle vier Sprachregionen unseres Landes<br />
mit seinen touristischen Attraktionen.<br />
1. Tag: Dienstag, 7. August<br />
Perlen der Westschweiz<br />
7.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Murten –<br />
Neuenburg – Couvet – Fleurier – St. Croix –<br />
Vallorbe – Le Brassus – Aubonne – Lausanne –<br />
Ouchy – Villeneuve – Martigny – Brig – Fiesch<br />
– Fieschertal, Übernachtung im Hotel Alpenblick.<br />
www.hotelalpenblick.ch<br />
2. Tag: Mittwoch, 8. August<br />
Alpenpässe<br />
Fieschertal – Ulrichen – Nufenenpass – Airolo<br />
– Biasca – Bellinzona – San Bernardino –<br />
Andeer – Tiefencastel – Julierpass – St. Moritz<br />
– Zernez – Flüelapass – Davos Platz. Zimmerbezug<br />
im Hotel Strela. www.mountainhotels.ch<br />
3. Tag: Donnerstag, 9. August<br />
Zu Besuch beim Fürsten<br />
Davos Platz – Landquart – Vaduz – Gams –<br />
Wildhaus – Schwägalp – Urnäsch – Waldstatt<br />
– Wattwil – Rickenpass – Sattel – Luzern –<br />
Bern.<br />
46 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
«Der 50. Geburtstag war bisher der<br />
Schönste. Da haben wir beide zusammen<br />
im grossen Kreis der Familie gefeiert.<br />
Aber Luft nach oben ist immer.» Rosette Buri<br />
v. l. n. r. Rosette und Alfred Buri<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 47
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 2 790.–<br />
Wildes und romantisches Schottland<br />
Hebriden – Hochland<br />
Harrys / Lewis<br />
Durness<br />
Thurso<br />
Diamant Class<br />
+<br />
12 Tage: 8. – 19. August <strong>2018</strong><br />
mit<br />
Möglichkeit des<br />
Besuches vom<br />
Royal Edinburgh<br />
Military Tattoo<br />
Stornoway<br />
Isle<br />
of Sky<br />
Uig<br />
Armadale<br />
Tobermory<br />
Isle<br />
of Mull<br />
Ullapool<br />
Loch Ness<br />
Kyleakin<br />
Newtonmore<br />
Mallaig<br />
Fort William<br />
Oban<br />
Glasgow<br />
Edinburgh<br />
Schottland<br />
Gretna<br />
Green<br />
Kingston<br />
Upon Hull<br />
England<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 445.–<br />
Annullations-SOS-<br />
Rückreiseversicherung<br />
im DZ Fr. 84.–<br />
im EZ Fr. 98.–<br />
Eintrittskarten Military Tattoo,<br />
beste Kategorie Orange Fr. 124.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– Fährüberfahrt Rotterdam /<br />
Zeebrugge – Hull und zurück in<br />
Doppelkabinen aussen inkl. Abendessen<br />
und Frühstück an Bord<br />
– 9 Übernachtungen inkl. Halbpension<br />
mit schottischem Frühstück<br />
in den aufgeführten Hotels oder<br />
gleich wertige Kategorie<br />
– Innerschottische Fährpassagen<br />
– Reiseleitung ab Hull bis Edinburgh<br />
– Stadtführungen: Glasgow und<br />
Edinburgh<br />
– Eintritt Dunrobin Castle<br />
– Besuch einer Whisky-Brennerei<br />
mit Degustation<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Mitte Juni <strong>2018</strong><br />
48 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
<strong>Sommer</strong>reise: Wildes und romantisches Schottland<br />
Spricht man von Schottland, da denkt man an Edinburgh, der malerischen Stadt mit ihrem<br />
eigenen Charakter und dem weltberühmten Tattoo, ans Hochland, das mit seinen Naturschönheiten<br />
kaum zu überbieten ist, an den Whisky und den mystischen und sagenumwobenen<br />
Loch Ness. Als besonderer Höhepunkt gilt der Besuch der Inselgruppen der Hebriden<br />
mit seinen unter anderen berühmten Isle of Harris / Lewis und Isle of Skye. Erleben sie mit uns<br />
das wilde, romantische Schottland.<br />
1. Tag: Mittwoch, 8. August<br />
Rotterdam / Zeebrügge<br />
4.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />
Bern – Basel – Colmar – Strasbourg – Metz<br />
– Thionville – Luxemburg – Arlon – Namur<br />
– Brüssel – Zeebrügge oder Rotterdam,<br />
wo uns die Fähre zur Überfahrt nach Hull<br />
in England erwartet. Einschiffung und<br />
Kabinenbezug. Abendessen auf dem<br />
Schiff.<br />
2. Tag: Donnerstag, 9. August<br />
Die Heiratsschmiede<br />
Nach der Ankunft in Hull begrüsst uns die<br />
Reiseleitung, die uns während der Tour<br />
durch Nordengland und Schottland begleitet.<br />
Die Reise führt uns zunächst nordwärts<br />
nach Penrith – Carlisle an die Schottische<br />
Grenze nach Gretna Green, wo ein<br />
Besuch beim berühmten Heiratsschmied<br />
nicht fehlen darf. Fahrt nach Glasgow, wo<br />
wir während einer Stadtrundfahrt die<br />
Stadt am Clyde River kennen lernen werden.<br />
Anschliessend Zimmerbezug und<br />
Abendessen in der Region Glasgow.<br />
3. Tag: Freitag, 10. August<br />
Willkommen im Hochland<br />
Wir verlassen unseren Übernachtungsort<br />
und somit auch langsam die Zivilisation<br />
und nähern uns dem mystischen und wilden<br />
Hochland. Entlang des grössten Sees<br />
Schottlands, dem Loch Lomond, gelangen<br />
wir durch eindrückliche Landschaften<br />
zum Loch Fyne nach Inveraray – Loch Awe<br />
zu unserem Übernachtungsort Oban.<br />
Übernachtung und Abendessen im The<br />
Royal Hotel.<br />
www.strathmorehotels.com/Royal/home<br />
4. Tag: Samstag, 11. August<br />
Isle of Mull<br />
Heute erleben wir die erste Insel der Hebriden,<br />
die Isle of Mull, die viertgrösste<br />
Insel ist bekannt durch das milde und<br />
feuchte Wetter. Bevölkert ist diese Insel<br />
bereits seit der letzten Eiszeit. Imposante<br />
Küstenlandschaften prägen das Bild der<br />
Insel. Das zauberhafte Örtchen Tobermory<br />
ist ein Muss zum Besuchen. Mit der<br />
Fähre geht es zurück aufs Festland und<br />
zu unserem Hotel nach Tyndrum. Übernachtung<br />
und Abendessen im Raum Fort<br />
William.<br />
5. Tag: Sonntag, 12. August<br />
Isle of Skye<br />
Nach dem Frühstück führt die Reise weiter<br />
durch das Hochland zur Meeresbucht<br />
Loch Linnhe nach Fort William, weiter<br />
entlang von Loch Eil nach Glenfinnan –<br />
Mallaig, wo uns die Fähre auf Isle of Skye<br />
nach Armadale bringt. Auf einer kleinen<br />
Rundfahrt erleben wir die ersten Eindrücke<br />
der Insel. Übernachtung und Abendessen<br />
im Kings Arms Hotel in Kyleakin /<br />
Isle of Skye.<br />
www.bespokehotels.com/kingsarms hotel<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 49
<strong>Sommer</strong>reise: Wildes und romantisches Schottland<br />
7. Tag: Dienstag, 14. August<br />
In Moor und Heide<br />
Auf einer Inselrundfahrt lernen wir die<br />
Moor- und Heidelandschaft mit ihren unzähligen<br />
Seen kennen. Auch das «Stonehenge<br />
der Hebriden» muss man gesehen<br />
haben. Der Steinkreis von Callanish steht<br />
weithin sichtbar auf einem Hügel. Nachmittags<br />
bringt uns die Fähre zurück aufs<br />
Festland nach Ullapool. Übernachtung<br />
und Abendessen im Caledonian Hotel.<br />
www.bespokehotels.com/caledonianhotel<br />
8. Tag: Mittwoch, 15. August<br />
50 – Entdecken Sie mit uns die Welt.<br />
6. Tag: Montag, 13. August<br />
Inselwelten<br />
Zunächst geht es weiter auf der Isle of Sky<br />
bis nach Uig. Von hier nehmen wir die<br />
Fähre zur nächsten Inselgruppe von Harris/Lewis.<br />
Es handelt sich um ein und dieselbe<br />
Insel, wovon der grössere nördliche<br />
Teil der Insel «Lewis» und der südwestliche<br />
Teil «Harris» genannt wird. Die<br />
Schönheit der Landschaft, insbesondere<br />
der Berge, ist eigenwillig und bizarr, ausserdem<br />
gibt es auch schöne Sandstrände.<br />
Fahrt Richtung Norden nach Stornoway.<br />
Übernachtung und Abendessen im<br />
Caladh Inn. www.caladhinn.co.uk<br />
Wilder Norden<br />
Der heutige Tag führt uns entlang der<br />
spektakulären Westküste in den hohen<br />
Norden Schottlands. Vorbei an Ardvreck<br />
Castle gelangen wir nach Durness und<br />
schlussendlich zur nördlichsten Stadt auf<br />
Schottischem Festland nach Thurso.<br />
Übernachtung und Abendessen im Royal<br />
Hotel.<br />
www.bespokehotels.com/royalhotelthurso<br />
9. Tag: Donnerstag, 16. August<br />
Whiskyduft<br />
Entlang der Ostküste geht es weiter südwärts.<br />
Dunrobin Castle liegt an unserer<br />
Route wie auch eine Whiskybrennerei, die<br />
wir besuchen werden und wie es sich gehört,<br />
den edlen Trunk auch kosten. Hoffen<br />
wir, dass die Degustation keine Ungeheuer<br />
heraufbeschwört. Denn entlang von<br />
Loch Ness habe man angeblich im Nebel<br />
auch schon das Nessie gesichtet. Am<br />
Abend treffen wir in Newtonmore ein.<br />
Übernachtung und Abendessen im Balavil<br />
Hotel. www.balavilhotel.com
<strong>Sommer</strong>reise: Wildes und romantisches Schottland<br />
11. Tag: Samstag, 18. August<br />
Zurück nach England<br />
Wir verlassen Edinburgh, fahren entlang<br />
der Ostküste und gelangen zurück nach<br />
England. Am späteren Nachmittag erreichen<br />
wir Hull, wo uns die Fähre zurück<br />
auf den Kontinent bringt. Nachtessen und<br />
Übernachtung an Bord.<br />
12. Tag: Sonntag, 19. August<br />
10. Tag: Freitag, 17. August<br />
Die Schottische Hauptstadt –<br />
Tattoozeit<br />
Direkt führt uns die Reise nach Edinburgh.<br />
Während einer Stadtrundfahrt<br />
lernen wir die stolze Stadt der Schotten<br />
kennen. Wer will kann am Abend das<br />
welt bekannte Military Tattoo besuchen –<br />
das Original. Übernachtung und Abendessen<br />
im Holiday Inn.<br />
www.ihg.com/holidayinn/hotels/de/de/edinburgh/edbcr/hoteldetail<br />
Rotterdam / Zeebrügge –<br />
Heimreise<br />
Noch einmal geniessen wir das Frühstück<br />
auf See. Nach dem Erreichen des Zielhafens<br />
führt uns die Reise auf direktem Weg<br />
zurück in die Schweiz.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 51
<strong>Sommer</strong>reisen: Lüneburger Heide – wenn die Heide blüht<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 985.–<br />
Luxus Class<br />
Lüneburger Heide –<br />
wenn die Heide blüht<br />
5 Tage: 12. – 16. August <strong>2018</strong><br />
schönes<br />
Naturschauspiel<br />
in Norddeutschland<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 110.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 33.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 4 Übernachtungen<br />
inkl. Halbpension im Hotel<br />
Heide-Kröpke in Essel<br />
www.hotel-heide-kroepke.de<br />
– Reiseleitung 2. und 3. Tag<br />
– Stadtführung Celle inkl.<br />
leichtem Mittagessen<br />
im Ratskeller und Führung<br />
im Heidekloster<br />
– Heidetour mit Kutschenfahrt,<br />
Vesper, Kaffee und<br />
Kuchen<br />
– Stadtführung Lüneburg<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Mitte<br />
Juni <strong>2018</strong><br />
Kaum eine andere Region Deutschlands kann innerhalb<br />
Ihrer Grenzen mit so vielen Variationen von Natur, Kultur<br />
und Erlebnissen aufwarten wie die Lüneburger Heide.<br />
Heimelige Dörfer, Städte mit wunderschönen Fachwerkhäusern<br />
und im <strong>Sommer</strong> die Heide mit der Pracht eines<br />
rosaroten Teppichs geben der Lüneburger Heide die Anmut,<br />
die man im Herzen mit nach Hause trägt.<br />
1. Tag: Sonntag, 12. August<br />
Von den Bergen in die Heide<br />
5.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />
Basel – Karlsruhe – Darmstadt – Frankfurt –<br />
Alsfeld – Kassel – Hannover – Hodenhagen –<br />
Essel. Zimmerbezug für vier Nächte im Hotel<br />
Heide-Kröpke.<br />
mantische Celle – ein Muss, wenn man in der<br />
Lüneburger Heide weilt. Wunderschöne Fachwerkbauten<br />
prägen das Stadtbild. Nach einem<br />
Rundgang stärken wir uns im Ratskeller, bevor<br />
wir am Nachmittag das Heidekloster besuchen,<br />
das durch seine Backsteingotik zu den Schönheiten<br />
Norddeutschlands gehört.<br />
3. Tag: Dienstag, 14. August<br />
Besuch bei den Heidschnucken<br />
Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der<br />
Heide. Wir entdecken schnuckelige Heidedörfer,<br />
Wald, Wiesen, Heide und Moore. Während<br />
einer Kutschenfahrt mit anschliessender Vesper<br />
runden wir das Erlebnis Lüneburger Heide<br />
ab.<br />
4. Tag: Mittwoch, 15. August<br />
Hansestadt Lüneburg<br />
Die alte Hansestadt Lüneburg ist allemal eine<br />
Reise wert. Die Stadt, geprägt durch ihre Backsteinbauweise,<br />
lernen wir heute kennen und erfahren<br />
Manches über die Hansestadt. Es bleibt<br />
auch genügend Zeit für einen individuellen<br />
Rundgang.<br />
2. Tag: Montag, 13. August<br />
Romantisches Celle<br />
und das Heidekloster<br />
Während den nächsten beiden Tage sind wir<br />
mit einer ortskundigen Reiseleitung unterwegs.<br />
Heute besuchen wir zunächst das ro-<br />
5. Tag: Donnerstag, 16. August<br />
Heidschnucke Lebewohl<br />
Wir verabschieden uns von der Heide-Kröpke,<br />
in der wir die letzten Tage zu Gast waren. Die<br />
Heimreise führt uns auf der gleichen Strecke<br />
wie die Anreise zurück in die Schweiz.<br />
52 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
<strong>Sommer</strong>reisen: Oldtimerreise – auf den Spuren des Palm - Express<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 35.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 15.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 2 Übernachtungen<br />
inkl. Halbpension in den<br />
aufgeführten Hotels<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Mitte<br />
Juni <strong>2018</strong><br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
ab Fr. 460.–<br />
Oldtimer<br />
Oldtimerreise – auf den Spuren<br />
des Palm - Express<br />
Tessin – Engadin<br />
3 Tage: 14. – 16. August <strong>2018</strong><br />
Die Oldtimerreise führt uns in die südliche Ecke unseres<br />
Landes. Mit bekannten Alpenpässen und auf den Spuren<br />
des Palm-Express von Lugano ins Engadin, erleben wir<br />
Abwechslung in nostalgischem Ambiente. Reisen wie zu<br />
Grossvaters Zeiten durch unser schönes Schweizerland.<br />
1. Tag: Dienstag, 14. August<br />
Grüss mir Lugano<br />
7.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Thun –<br />
Interlaken – Brienz – Meiringen – Sustenpass<br />
– Wassen – Göschenen – Andermatt – Gotthardpass<br />
– Airolo – Bellinzona – Lugano. Übernachtung<br />
und Abendessen im Hotel Delfino.<br />
www.delfinolugano.ch<br />
2. Tag: Mittwoch, 15. August<br />
Auf den Spuren des Palm-Express<br />
Wir verlassen Lugano und fahren auf der Route<br />
des Palm-Express entlang des Luganersees zur<br />
Italienischen Grenze. Auf italienischem Boden<br />
führt uns die Reise nach Porlezza – Menaggio<br />
an den Comersee – Gravedona – Chiavenna ins<br />
Bergell. Verpflegungshalt in einem Grotto bevor<br />
wir die Strecke Richtung Malojapass in Angriff<br />
nehmen und ins Engadin nach Sils-Maria<br />
gelangen. Übernachtung und Abendessen im<br />
Hotel Maria. www.hotel-maria.ch<br />
3. Tag: Donnerstag, 16. August<br />
Zurück ins Unterland<br />
Nach unserem Aufenthalt in Sils-Maria führt<br />
uns die Reise nach Silvaplana – Julierpass –<br />
Tiefencastel – Chur – Maienfeld – Walenstadt<br />
– Lachen – Sattel – Brünig – zurück in unsere<br />
Region.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 53
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 1 190.–<br />
Luxus Class<br />
Wien – Wienerwald<br />
6 Tage: 18. – 23. August <strong>2018</strong><br />
«Im Prater<br />
blüh’n wieder<br />
die Bäume.<br />
In Sievering<br />
grünt schon der<br />
Wein»<br />
Unser Preis<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 245.–<br />
Annullations-SOS-<br />
Rückreiseversicherung<br />
im DZ Fr. 36.–<br />
im EZ Fr. 43.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 5 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet<br />
und 3 Abendessen in den<br />
aufgeführten Hotels oder gleichwertige<br />
Kategorie<br />
– Heuriger in Gumpoldskirchen<br />
mit Heurigenbuffet<br />
– Fahrt im Cocktail-Waggon am<br />
Wiener Riesenrad mit Apéro<br />
– Reiseleitung: Stadtrundfahrt Wien<br />
und Ausflug Wienerwald<br />
– Eintritt und Führung<br />
Stift Heiligenkreuz<br />
– Schifffahrt Melk – Krems<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Mitte Juni <strong>2018</strong><br />
54 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
<strong>Sommer</strong>reisen: Wien – Wienerwald<br />
Wien, die Weltstadt an der schönen «blauen» Donau begrüsst zu jeder Jahreszeit<br />
seine Gäste aus aller Welt, die sich vom Mythos der Monarchie, der Vielfalt der Kunst,<br />
Kultur und dem nostalgischen Charme faszinieren lassen möchten. Passend dazu<br />
ist zum einen der Wienerwald, die Ruheoase der Stadt und Grinzing, der alte traditionelle<br />
Wiener Weinort, der schon für manch heiteren Moment gesorgt hat. Eine Reise, ein<br />
Erlebnis – Wien bleibt Wien.<br />
1. Tag: Samstag, 18. August<br />
Längs der Alpen<br />
5.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />
Bern – Zürich – Sargans – Feldkirch – Landeck<br />
– Innsbruck – Wörgl – Salzburg –<br />
Mondsee – Wels – Linz. Zimmerbezug im<br />
Hotel Austria Trend Premium Schillerpark.<br />
www.austria-trend.at/de/hotels/schillerpark<br />
2. Tag: Sonntag, 19. August<br />
Auf der blauen Donau<br />
Nach dem Frühstück verlassen wir Linz<br />
Richtung Enns, gelangen ins Machland,<br />
weiter an die Donau zum Weinstädtchen<br />
Grein. Die Donau weist uns den Weg und<br />
führt uns durch das Strudengau und<br />
Nibelungengau nach Melk. Schifffahrt<br />
durch die Wachau nach Krems. Weiterreise<br />
mit dem Car via Tullner Becken nach<br />
Wien. Zimmerbezug für drei Nächte im<br />
Austria Trend Premium Hotel Savoyen.<br />
Abendessen im Hotel.<br />
www.austria-trend.at/de/hotels/savoyen<br />
3. Tag: Montag, 20. August<br />
«Wiener Schmäh»<br />
Am Vormittag geniessen wir eine Stadtrundfahrt<br />
durch die Walzerstadt Wien.<br />
Prunkbauten aus der Kaiserzeit, Stephansdom,<br />
Hundertwasserhaus, Schloss Schönbrunn<br />
sind nur einige der Sehenswürdigkeiten,<br />
denen Sie begegnen werden. Am<br />
Abend erwartet uns ein besonderes Highlight.<br />
Im gediegenen Cocktail-Waggon<br />
drehen wir eine Runde auf dem Wiener<br />
Riesenrad und geniessen bei einem Apéro<br />
die herrliche Aussicht auf die Stadt Wien.<br />
Freies Abendessen.<br />
4. Tag: Dienstag, 21. August<br />
Wienerwald und Heurigen<br />
Ruhig können wir den heutigen Tag angehen.<br />
Der Vormittag steht Ihnen zur freien<br />
Verfügung. Nachmittags unternehmen<br />
wir einen Ausflug in den Wienerwald.<br />
Orte wie Helenental, Mayerling, die Kurstadt<br />
Baden sowie das Stift Heiligenkreuz<br />
liegen an unserem Weg. Abends besuchen<br />
wir einen Heurigen in Gumpoldskirchen,<br />
wo uns ein deftiges Heurigenbuffet erwartet<br />
und natürlich der Wein nicht fehlen<br />
darf. Rückfahrt ins Hotel.<br />
5. Tag: Mittwoch, 22. August<br />
Sag beim Abschied leise Servus<br />
Nach Tagen um den Wiener Schmäh verabschieden<br />
wir uns von Österreichs<br />
Hauptstadt via St. Pölten – Enns ins Salzkammergut<br />
und Salzburgerland nach<br />
Hallwang. Zimmerbezug im Landgasthof<br />
Kirchbichl. www.landgasthof-kirchbichl.at<br />
6. Tag: Donnerstag, 23. August<br />
Heimreise<br />
Bereits steht der letzte Reisetag an. Die<br />
Heimreise führt uns ab Hallwang Richtung<br />
Chiemsee – München – Landsberg –<br />
Memmingen – Bregenz – zurück in die<br />
Schweiz und unsere Region<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 55
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 2 190.–<br />
Geheimnisvolles und<br />
unentdecktes Ostpolen<br />
Frankfurt Oder<br />
Polen Bialystok<br />
Poznan Warschau<br />
Hajnowka<br />
+<br />
Deutschland<br />
Lublin<br />
Diamant Class<br />
12 Tage: 20. – 31. August <strong>2018</strong><br />
Plauen<br />
Tschechien<br />
Krakau<br />
Brünn<br />
Bern<br />
Kitzbühel<br />
Österreich<br />
Unser Preis<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 435.–<br />
Annullations-SOS-<br />
Rückreiseversicherung<br />
im DZ Fr. 66.–<br />
im EZ Fr. 79.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 11 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />
inkl. Halbpension in den<br />
aufgeführten Hotels oder gleichwertige<br />
Kategorie<br />
– Stadtbesichtigung: Warschau,<br />
Sandomierz, Lublin inkl. Schlosskapelle,<br />
Krakau inkl. Marienkirche und<br />
Wawel-Schloss<br />
– Ikonenmuseum in Suprasl<br />
– Besuch der Tatarendörfer Bohoniki<br />
und Kruszyniany<br />
– Mittagessen in einer Tatarenjurte<br />
– Besuch Nationalpark Bialowieza<br />
– Eintritt uns Führung Schloss Kozlowka<br />
– polnische Reiseleitung<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Anfang Juli <strong>2018</strong><br />
56 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
<strong>Sommer</strong>reisen: Geheimnisvolles und unentdecktes Ostpolen<br />
Im östlichen Teil Polens, wo sich die EU-Aussengrenze befindet, trifft man auf ein Schmelztigel an<br />
Natur, Kultur und Religion. Traumhafte Landschaften um den Nationalpark vom Bialowieza und<br />
die Renaissancestadt Bialystok gehören zu diesen atemberaubenden Landschaften wie die Narben<br />
der Geschichte, die die Tataren, Deutschen, Juden und Russen hinterlassen haben. Die Vielfalt der<br />
Völker, die diesen Landstrich einst heimsuchten, prägen auch die Religion. Ob Orthodoxe Kirchen,<br />
Moscheen, Katholische Kirchen oder Synagogen – traditionell existieren hier die Kirchen nebeneinander.<br />
Erleben Sie mit uns die Geheimnisse des unentdeckten Polens.<br />
1. Tag: Montag, 20. August<br />
Schweiz – Plauen<br />
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />
Bern – Zürich – St. Gallen – Bregenz –<br />
Memmingen – Ulm – Nürnberg –<br />
Bayreuth – Plauen, Zimmerbezug im Best<br />
Western Hotel am Strassberger Tor.<br />
www.bestwestern.ch/hotels/Plauen/BEST-<br />
WESTERN-Hote-Am-Strassberger-Tor<br />
2. Tag: Dienstag, 21. August<br />
Plauen – Posen<br />
Weiterreise via Chemnitz – Dresden – an<br />
die Deutsch-Polnische Grenze bei Frankfurt<br />
an der Oder – Swiebodzin – Posen,<br />
Zimmerbezug Hotel Moderno.<br />
www.hotelmoderno.pl/m32.de.t5,hotelmoderno-<br />
in-poznan<br />
3. Tag: Mittwoch, 22. August<br />
Posen – Warschau<br />
Nach unserer ersten Nacht in Polen führt<br />
uns die Reise weiter via Lodz zur Hauptstadt<br />
des Landes nach Warschau. Während<br />
einer Stadtbesichtigung lernen<br />
Sie Warschau kennen. Zimmerbezug im<br />
Hotel Golden Tulip Warsaw Centre.<br />
www.goldentulipwarsawcentre.com<br />
4. Tag: Donnerstag, 23. August<br />
Warschau – Bialystok<br />
In nordöstlicher Richtung verlassen wir<br />
Warschau. Wir fahren nach Suprasl.<br />
Grösste Sehenswürdigkeit ist das ehemalige<br />
Basilianerkloster, eines von sechs orthodoxen<br />
Männerklöstern Polens. Barocke<br />
Gebäude umgeben den Klosterhof.<br />
Nach der Besichtigung führt uns die Reise<br />
an die weissrussische Grenze ins Dorf<br />
Kruszyniany, das auf eine tatarische Vergangenheit<br />
zurückblickt. Hier geniessen<br />
wir ein regionales Mittagessen in einer<br />
Tatarenjurte. Weiterfahrt nach Bohoniki<br />
mit ebenfalls tatarischer Geschichte. Besichtigung<br />
der hölzernen Moschee. Gegen<br />
Abend erreichen wir unser Tagesziel<br />
Bialystok. Zimmerbezug im Best Western<br />
Hotel Cristal, wo wir die nächsten beiden<br />
Nächte untergebracht sind.<br />
http://hotelcristal.com.pl/en<br />
5. Tag: Freitag, 24. August<br />
Bialystok – Hajnowka<br />
Am Vormittag lernen wir unseren Aufenthaltsort<br />
kennen. Die Stadt zählt rund<br />
290 000 Einwohner und blickt auf eine<br />
400-jährige Geschichte zurück. Eng verbunden<br />
ist die Stadt Bialystok mit dem Namen<br />
Branicki. Das polnisch-litauische<br />
Adelsgeschlecht liess hier ein barockes<br />
Schloss mit prachtvollem Park errichten.<br />
Im Anschluss besichtigen wir Hajnowka<br />
mit der polnisch-orthodoxen Trinitatiskirche,<br />
welche zu den interessantesten des<br />
Landes gehört.<br />
6. Tag: Samstag, 25. August<br />
Bialystok – Nationalpark<br />
Bialowieza – Lublin<br />
Wir begeben uns Richtung Bialowieza<br />
Nationalpark. Der letzte Tiefland-Urwald<br />
Europas ist der grösste Nationalpark Polens<br />
und eines der grössten Sumpf- und<br />
Torfgebiete Europas. Die ältesten Bäume<br />
sind hier über 500 Jahre alt. Es ist der Lebensraum<br />
von tausenden von verschiedenen<br />
Pflanzen und Tierarten. Nach einem<br />
Tag in der Natur ist unser heutiges Ziel<br />
Lublin. Zimmerbezug für zwei Nächte im<br />
Hotel Mercure Lublin Centrum.<br />
www.mercure.com/de/hotel-3404-hotelmercure-<br />
lublin-centrum/index.shtml<br />
7. Tag: Sonntag, 26. August<br />
Lublin und Kozlowka<br />
Der heutige Tag steht im Zeichen der ins<br />
7 Jh. zurückgehenden Stadt. Die historische<br />
Altstadt wird seit Beginn des neuen<br />
Jahrtausends originalgetreu restauriert.<br />
Im Herzen der Altstadt befindet sich der<br />
viereckige Rynek, der zu den schönsten<br />
Marktplätzen Polens zählt. Gegenüber der<br />
Altstadt erhebt sich das Lubliner Schloss.<br />
Unweit der Stadt besichtigen wir noch das<br />
verspielte Schlösschen von Kozlowka.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 57
<strong>Sommer</strong>reisen: Geheimnisvolles und unentdecktes Ostpolen<br />
8. Tag: Montag, 27. August<br />
Lublin – Krakau<br />
Südwestlich führt uns die Reise weiter ins<br />
Städtchen Sandomierz. Es zählt zu den<br />
schönsten Polens. Terrassenförmig an<br />
den Ufern der Weichsel gelegen, war die<br />
Stadt jahrhundertelang durch den Getreide-<br />
und Holzhandel auf diesem wichtigen<br />
Wasserweg geprägt worden. Weiterreise<br />
zum heutigen Etappenziel Krakau.<br />
Zimmerbezug im Hotel Best Western<br />
Efekt Express. http://www.krakowexpress.pl<br />
9. Tag: Dienstag, 28. August<br />
Stadtbesichtigung Krakau<br />
Krakau muss man gesehen haben. Die<br />
Vorzeigestadt Polens steht heute auf dem<br />
Programm. Wir besuchen den beeindruckenden<br />
Markplatz, der grösser ist als der<br />
Petersplatz in Rom, die Marienkirche, das<br />
Wawel-Schloss und das jüdische Viertel<br />
Kazimierz, heute Szenentreffpunkt der<br />
Krakauer. Zeit zur freien Verfügung.<br />
10. Tag: Mittwoch, 29. August<br />
Krakau – Brünn<br />
Wir verabschieden uns von Krakau und<br />
der polnischen Reiseleitung, die uns ihr<br />
Land nähergebracht hat. Die Reise führt<br />
uns an die tschechische Grenze und zu<br />
unserem Tagesziel ins mährische Brünn.<br />
Zimmerbezug im Best Western Premier<br />
International. www.hotelinternational.cz/de<br />
11. Tag: Donnerstag, 30. August<br />
Brünn – Reith b. Kitzbühel<br />
Nach dem Frühstück führt uns die heutige<br />
Etappe zunächst an die österreichische<br />
Grenze. Vorbei an Wien – St. Pölten – Melk<br />
– Salzburg gelangen wir ins Tirol nach<br />
Reith bei Kitzbühel zu unserem letzten<br />
Übernachtungsort auf dieser Reise.<br />
www.cordial.at/de/Golf_und_Wellness_Hotel_<br />
Kitzbuehel_Reith<br />
12. Tag: Freitag, 31. August<br />
Reith b. Kitzbühel – Schweiz<br />
Mit dem Blick auf das Kaisergebirge verlassen<br />
wir Reith und gelangen ins Inntal<br />
– Wörgl – Innsbruck – Arlberg – Feldkirch<br />
– zurück in die Schweiz und unsere Region.<br />
58 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
<strong>Sommer</strong>reisen: Ferientage im Grödnertal<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
ab Fr. 850.–<br />
Luxus Class<br />
Ferientage im Grödnertal<br />
wo sich die Dolomiten in den Bergseen spiegeln<br />
5 Tage: 27. – 31. August <strong>2018</strong><br />
ins Tal der<br />
Herrgottschnitzer<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 115.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 29.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 4 Übernachtungen<br />
mit Frühstücksbuffet<br />
inkl. Halbpension<br />
im Hotel Wolkenstein in<br />
Wolkenstein / Gröden<br />
www.wolkenstein.it<br />
– Ausflüge wie im<br />
Programm aufgeführt.<br />
Seiser Alm und<br />
Dolomitenrundfahrt unter<br />
kundiger Führung.<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Mitte<br />
Juli <strong>2018</strong><br />
Im Herzen der Dolomiten eingebettet erstreckt sich das<br />
Grödnertal – italienisch Val Gardena genannt. Berühmt ist<br />
dieses Tal nicht nur durch den Wintersport – auch seine<br />
traditionellen Holzschnitzereien tragen zur Bekanntheit<br />
bei. Nicht zu vergessen ist Luis Trenker, der durch seine<br />
Filme die Dolomitenwelt in der Welt berühmt gemacht hat.<br />
1. Tag: Montag, 27. August<br />
Willkommen im Grödnertal<br />
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />
Luzern – Sargans – Feldkirch – Arlberg –<br />
Reschenpass – durchs Vinschgau – Naturns –<br />
Meran – Bozen – Waidbruck – ins Grödnertal<br />
nach Wolkenstein, Zimmerbezug im Hotel<br />
Wolkenstein für die nächsten vier Nächte.<br />
2. – 4. Tag:<br />
Dienstag – Donnerstag, 28. – 30. August<br />
Südtirol du bist so schön<br />
Während unserem Aufenthalt im Grödnertal<br />
stehen folgende Ausflüge auf dem Programm:<br />
– Auf die Seiser Alm, grösste Alm Europas<br />
und in die Heimat der Kastelruther Spatzen<br />
– Dolomitenrundfahrt mit Besuch der<br />
Schnitzerwelt in St. Ulrich. Sie erleben<br />
die einzigartige Dolomitenwelt und<br />
die Tradition des Tales.<br />
– Ausflug zum Pragser Wildsee und<br />
Antholzer See, den schönsten Bergseen<br />
der Region.<br />
5. Tag: Freitag, 31. August<br />
Alpenpässe<br />
Mit vielen neuen Eindrücken im Gepäck verabschieden<br />
wir uns von Wolkenstein. Fahrt nach<br />
Bozen – Meran – Naturns – ins Münstertal –<br />
Ofenpass – Zernez – Flüelapass – Davos – Landquart<br />
– zurück in unsere Region.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 59
<strong>Sommer</strong>reisen: Pfunds in Tirol<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 430.–<br />
Luxus Class<br />
Pfunds in Tirol<br />
Silvretta Hochalpenstrasse – Samnaun<br />
3 Tage: 27. – 29. August <strong>2018</strong><br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 30.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreise -<br />
versicherung Fr. 14.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 2 Übernachtungen mit<br />
Frühstücksbuffet<br />
inkl. Halbpension im Hotel<br />
Tyrol Pfunds<br />
www.hoteltyrol-austria.at<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Ende<br />
Juni <strong>2018</strong><br />
In die einzigartige Alpenwelt des Montafons, des Tirols<br />
und des Graubündens führt uns diese Reise. Schönste<br />
Alpenstrassen und Pässe, das Dorf Samnaun und das Engadin<br />
werden Sie auf dieser Reise geniessen können. Unser<br />
Aufenthaltsort ist Pfunds, gelegen im Dreiländereck<br />
nahe den Grenzen zur Schweiz und zu Italien.<br />
1. Tag: Montag, 27. August<br />
Silvretta – Hochalpenstrasse<br />
7.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />
Luzern – Hirzel – Sargans – Feldkirch –<br />
Bludenz – ins Montafon – Schruns – Gaschurn<br />
– über die Silvretta-Hochalpenstrasse – Bielerhöhe<br />
– Galtür – Ischgl – Pians – Landeck – Prutz<br />
– Pfunds, Zimmerbezug im Hotel Tyrol.<br />
2. Tag: Dienstag, 28. August<br />
3. Tag: Mittwoch, 29. August<br />
Bündnerluft<br />
Bereits müssen wir uns von Pfunds verabschieden.<br />
Durch das Unterengadin – vorbei an<br />
Ramosch – Scuol – Ardez – gelangen wir nach<br />
Zernez ins Oberengadin nach Zuoz – Samedan<br />
– St. Moritz – Silvaplana. Über den Julierpass<br />
führt uns die Reise nach Tiefencastel – Lenzerheide<br />
nach Chur. Walenstadt – Pfäffikon –<br />
Sattel – Luzern zurück in unsere Region.<br />
Reschensee – Samnaun<br />
Der heutige Tag führt uns auf beide Seiten des<br />
Inns. Am Vormittag machen wir einen Abstecher<br />
zum Reschensee in Südtirol. Anschliessend<br />
wechseln wir die Talseite und besuchen<br />
das Dorf Samnaun, bekannt als Zollausschlussgebiet.<br />
Rückreise nach Pfunds.<br />
60 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
«Ja, der runde Geburtstag zum<br />
40. war etwas Besonderes.<br />
Ich wurde von einer Menge Freunden<br />
und Verwandten besucht.» Verena Brunner<br />
v. l. n. r. Irene Bosshard, Hans Bätscher, Verena Brunner<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 61
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 1 315.–<br />
Rügen – Hiddensee<br />
Trauminseln der Ostsee<br />
Luxus Class<br />
7 Tage: 1. – 7. September <strong>2018</strong><br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 185.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 45.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 6 Übernachtungen inkl. Halbpension<br />
in den aufgeführten Hotels<br />
oder gleichwertige Kategorie<br />
– ortskundige Reiseleitung vom<br />
3. – 5. Tag<br />
– Fahrt mit dem Rasenden Roland<br />
von Lauterbach nach Binz<br />
und der Kap Arkona Bahn<br />
– Eintritt Nationalpark Königsstuhl<br />
– Schifffahrt Binz – Sassnitz<br />
– Ausflug zur Insel Hiddensee<br />
mit Schifffahrt<br />
– Kremserfahrt<br />
– Picknick<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Anfang Juli <strong>2018</strong><br />
62 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Herbstreisen: Rügen – Hiddensee<br />
Umgeben von tiefblauer Ostsee ist die Insel Rügen mit seinen weissen Sandstränden,<br />
den schroffen Klippen, aparten Seebädern und charakteristischen Fischerdörfern –<br />
die Ferieninsel Deutschlands. Viel kleiner, aber dennoch von uneingeschränktem Charme<br />
gesellt sich die Insel Hiddensee dazu. Zusammen bilden sie die Trauminseln der Ostsee.<br />
1. Tag: Samstag, 1. September<br />
Schweiz – Jena<br />
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />
Bern – Zürich – Schaffhausen – Rottweil<br />
– Stuttgart – Heilbronn – Würzburg –<br />
Schweinfurt – Suhl – Weimar – Jena.<br />
Zimmerbezug im Hotel Steigenberger<br />
Esplanade.<br />
www.steigenberger.com/hotels/alle-hotels/<br />
deutschland/jena/steigenberger-esplanade<br />
2. Tag: Sonntag, 2. September<br />
Jena – Rügen<br />
Unser zweiter Reisetag führt uns ab Jena<br />
via den Grossraum Leipzig nach Dessau –<br />
vorbei an Berlin – nach Neubrandenburg<br />
– Stralsund – auf die Insel Rügen nach<br />
Bergen. Zimmerbezug für vier Nächte im<br />
Parkhotel Rügen. www.parkhotel-ruegen.de<br />
4. Tag: Dienstag, 4. September<br />
Insel Rügen – westlicher Teil<br />
Ein weiteres Erlebnis ist der Besuch der<br />
Kreidefelsen in Jasmund und der Besuch<br />
des Nationalparks Königsstuhl. Weiterreise<br />
nach Kap Arkona und Fahrt mit der<br />
Arkona-Bahn zum nördlichsten Punkt<br />
Rügens. Nach einem Spaziergang entlang<br />
der Küste Rückfahrt ins Hotel.<br />
3. Tag: Montag, 3. September<br />
Insel Rügen – östlicher Teil<br />
Heute erleben wir den östlichen Teil der<br />
Insel Rügen. Ein Höhepunkt davon ist die<br />
Fahrt mit dem «Rasenden Roland» von<br />
Lauterbach nach Binz. Die dampflokbetriebene<br />
Schmalspureisenbahn lässt<br />
Romantik und Nostalgie aufkommen.<br />
Weiterreise mit dem Car nach Binz.<br />
Spaziergang und Mittagsaufenthalt. Am<br />
Nachmittag Schifffahrt entlang der Küste<br />
nach Sassnitz.<br />
5. Tag: Mittwoch, 5. September<br />
Insel Hiddensee<br />
Der heutige Ausflug führt uns zunächst<br />
mit dem Car nach Schaprode. Per Schiff<br />
erreichen wir Hiddensee. Mit einer Kremserfahrt<br />
(Planwagen) gelangen wir zum<br />
Vitte-Kloster, wo uns nach einem kleinen<br />
Spaziergang ein Picknick erwartet. Über<br />
den Seeweg erreichen wir wieder Rügen.<br />
6. Tag: Donnerstag, 6. September<br />
Rügen – Plauen<br />
Nun heisst es Abschied nehmen von<br />
Rügen. Wir verlassen die Insel und kommen<br />
nach Stralsund – Strasburg – Grossraum<br />
Berlin – Dresden – Chemnitz –<br />
Plauen. Zimmerbezug im Hotel Dormero.<br />
www.dormero.de/hotel-plauen<br />
7. Tag: Freitag, 7. September<br />
Plauen – Schweiz<br />
Der Heimreisetag führt uns ab Plauen via<br />
Bayreuth – Nürnberg – Memmingen –<br />
Bregenz zurück in die Schweiz und in unsere<br />
Region.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 63
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
ab Fr. 7 850.–<br />
Flug & Car<br />
Transsibirische<br />
Eisenbahn<br />
Diamant<br />
Class<br />
Faszination Russland<br />
mit der Transsibirischen Eisenbahn Zarengold zum Baikalsee<br />
in Sibirien<br />
17 Tage: 3. – 19. September <strong>2018</strong><br />
Finnland<br />
Helsinki<br />
Unser Preis<br />
2er Abteil im Zarengold<br />
Kat. II classic Fr. 7 850.–<br />
2er Abteil im Zarengold<br />
Kat. II superior Fr. 8 180.–<br />
beschränkte Anzahl Teilnehmer<br />
Polen<br />
Travemünde<br />
Posen<br />
Deutschland<br />
Warschau<br />
Leipzig<br />
Lettland<br />
Daugavpils<br />
Litauen<br />
Ihre Optionen<br />
Zuschlag EZ, nur Hotel Fr. 825.–<br />
Aufpreis Abteil zur Alleinbenützung im Zarengold:<br />
Kat. II classic Fr. 1 540.–<br />
Kat. II superior Fr. 2 205.–<br />
Reduktion im 4-Bett-Abteil<br />
Kat. I standard (auf Anfrage) Fr. 870.–<br />
Annullations-SOS-<br />
Rückreise versicherung Fr. 119.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 8 Übernachtungen inkl. Halbpension in den aufgeführten<br />
Hotels oder gleichwertige Kategorie<br />
– 2 Übernachtungen/Frühstück in Irkutsk und<br />
Travemünde<br />
– Fahrt und Unterbringung im Sonderzug Zarengold in<br />
der von Ihnen gewählten Kategorie inkl. Vollpension<br />
während der Transsib Tour. Duschgelegenheit an Bord.<br />
– Fährpassage Helsinki – Travemünde in Aussen kabinen<br />
inkl. 2 Abendessen und 1 Frühstück an Bord<br />
– Flug mit Aeroflot Irkutsk – Moskau – Helsinki in<br />
Economy- Class; Richtpreis, Änderungen vorbehalten<br />
– Stadtbesichtigungen: Posen, Warschau und Helsinki<br />
– Reisebegleitung Transsib ab Warschau – Irkutsk<br />
– zusätzliche russische Reiseleitung ab russische Grenze<br />
bis Abfahrt Transsib<br />
– landeserfahrene deutschsprechende Chefreiseleitung<br />
an Bord des Zuges<br />
– örtliche Reiseleitungen für die Besichtigungen<br />
in Russland<br />
– sämtliche Transfers/Busfahrten für die Ausflüge während<br />
der Transsib-Tour<br />
– Ausflüge und Besichtigungen laut Programm inkl. allen<br />
nötigen Eintritten und deutschsprechenden Reiseleitungen<br />
– Gepäckträgerservice an allen Bahnhöfen<br />
– Wodka-Probe mit typisch russischen Snacks<br />
– informative Kurzvorträge zur Transsibirischen Eisenbahn<br />
sowie zu Geografie und Geschichte des Landes<br />
– Arzt an Bord<br />
64 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Herbstreisen: Faszination Russland<br />
Russland<br />
Jekaterinburg<br />
Moskau<br />
Kasan<br />
Nowosibirsk<br />
Smolensk<br />
Irkutsk<br />
Listwjanka<br />
Zum 70-jährigen Firmenjubiläum haben wir für Sie<br />
eine spezielle Reise zusammengestellt.<br />
Ein Reise-Abenteuer, die dem Namen Reisen ihren Tribut zollt und die Erfüllung eines Lebenstraumes sein<br />
kann. Unterwegs mit den Transportmitteln Car, Zug, Flug und Schiff lässt es ein Reiseherz höherschlagen.<br />
Gestartet wird mit dem Car in der Schweiz. Über Deutschland, Polen, Litauen und Lettland gelangen wir<br />
nach Russland und erreichen via Smolensk Russlands Hauptstadt Moskau. Ab Moskau setzten wir die Reise<br />
mit dem Sonderzug Zarengold auf der Strecke der legendären Transsibirischen Eisenbahn fort. Es erwarten<br />
Sie die unendlichen Weiten des Landes, bevor Sie nach fünf Tagen das östlich des Urals in Sibirien gelegene<br />
Irkutsk erreichen. Ein Ausflug an den Baikalsee ist ein Muss. Per Flug führt uns die Reise via Moskau<br />
nach Helsinki, wo wir wieder vom Car erwartet werden. Ab der Metropole von Finnland erleben Sie über<br />
die Ostsee eine Seereise nach Deutschland. Anschliessend führt uns die Reise per Car wieder zurück in die<br />
Schweiz.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 65
Herbstreisen: Faszination Russland<br />
1. Tag: Montag, 3. September<br />
Schweiz – Leipzig<br />
5.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />
Bern – Zürich – St. Gallen – Bregenz –<br />
Memmingen – Ulm – Ellwangen – Ansbach<br />
– Nürnberg – Bayreuth – Schleiz –<br />
Hermsdorf – Leipzig, Zimmerbezug im<br />
Mercure am Johannisplatz.<br />
www.mercure.com/de/hotel-5406-mercurehotel-leipzig-am-johannisplatz/index.shtml<br />
2. Tag: Dienstag, 4. September<br />
Leipzig – Posen<br />
Nach dem Frühstück verlassen wir Leipzig,<br />
fahren vorbei an Berlin nach Frankfurt<br />
(Oder), wo wir die Grenze nach Polen<br />
passieren. Via Swiebodzin gelangen wir<br />
nach Posen. Eine ortskundige Reiseführung<br />
zeigt uns die Stadt. Zimmerbezug im<br />
Novotel Poznan Centrum<br />
www.novotel.com/de/hotel-3376-novotelpoznan-centrum<br />
3. Tag: Mittwoch, 5. September<br />
Posen – Warschau<br />
Weiter Richtung Osten führt unsere Reise<br />
durch Polen vorbei an Lodz in die Hauptstadt<br />
nach Warschau. Stadtbesichtigung<br />
mit ortskundiger Reiseführung. Zimmerbezug<br />
im Hotel Golden Tulip Warsaw<br />
Centre. www.goldentulipwarsawcentre.com<br />
4. Tag: Donnerstag, 6. September<br />
Warschau – Daugavpils<br />
Die Reiseleitung, die uns im Transib begleiten<br />
wird, begrüsst uns heute. Die<br />
Reise führt uns via Zambrow – Grajewo –<br />
Suwalki, wo wir Polen verlassen und Baltischen<br />
Boden betreten. Litauen begrüsst<br />
uns. Via Kaunas – Utena – Zarasai erreichen<br />
wir Daugavpils in Lettland. Zimmerbezug<br />
im Park Hotel Latgola.<br />
www.hotellatgola.lv<br />
5. Tag: Freitag, 7. September<br />
Daugavpils – Smolensk<br />
Ostwärts geht die Reise weiter an die russische<br />
Grenze. Unterordnung und Ausdauer<br />
bei der Zollabfertigung ist angebracht.<br />
An der Grenze begrüsst uns nun<br />
die russische Reiseleitung, die uns nun<br />
bis zum Besteigen der Transib begleitet.<br />
Fahrt nach Smolensk. Zimmerbezug im<br />
Hotel Smolensk. http://smolensk-hotel.ru<br />
6. Tag: Samstag, 8. September<br />
Smolensk – Moskau<br />
Nach unserer ersten Nacht in Russland<br />
geht die Reise durch die Weiten Russlands<br />
und wir erhalten erste Eindrücke. Durch<br />
typische Dörfer und Städte erreichen wir<br />
die Hauptstadt Moskau, die heute mit den<br />
Metropolen der Welt im Gleichstand ist.<br />
Einige Sehenswürdigkeiten lernen wir<br />
bereits heute kennen. Zimmerbezug im<br />
Hotel Intercontinental.<br />
www.ihg.com/intercontinental/hotels/de/de/<br />
moscow/mowru/hoteldetail<br />
66 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Herbstreisen: Faszination Russland<br />
7. Tag: Sonntag, 9. September<br />
Moskau – Willkommen<br />
im Zarengold<br />
Den Vormittag nutzen wir um uns Moskau<br />
genauer anzusehen. Die Zarenzeit hat<br />
ihre Spuren hinterlassen. Das imposante<br />
Kreml-Gelände und der Rote Platz werden<br />
für Sie nur einige bleibende Eindrücke<br />
sein. Im Laufe des Nachmittags Fahrt zum<br />
Bahnhof. Hier verabschieden wir uns von<br />
der russischen Reiseleitung und vom Car.<br />
Die Transsib erwartet uns und wir besteigen<br />
den legendären Sonderzug Zarengold,<br />
mit welchem wir die nächsten Tage<br />
unterwegs sein werden. Während der Zug<br />
Moskau verlässt lernen wir unsere Mitreisenden<br />
und die neue Umgebung kennen.<br />
8. Tag: Montag, 10. September<br />
Kasan<br />
Die erste Nacht im Transsib ist vorbei. Wir<br />
erreichen an Vormittag Kasan die Hauptstadt<br />
der Tataren. Wir besuchen den<br />
Kreml, der in herrlicher Lage über der<br />
Wolga liegt und zum UNESCO-Weltkulturerbe<br />
gehört. Vieles von der unruhigen<br />
Vergangenheit zwischen der Beziehung<br />
der Tataren, Kosaken und Russen legen<br />
hier ihr Zeugnis ab. Am Abend Weiterreise<br />
ostwärts mit der Transsib.<br />
9. Tag: Dienstag, 11. September<br />
Jekaterinburg<br />
Mittags Stopp in Jekaterinburg, der historischen<br />
Hauptstadt vom Ural. Diese Stadt<br />
ist als der Ort bekannt, an dem die Familie<br />
des russischen Zaren Nikolaus II. im<br />
Jahre 1918 ermordet wurde. Während einer<br />
kurzen Stadtrundfahrt sehen wir die<br />
2003 errichtete Erlöser-Kathedrale auf<br />
dem Blut, die an dieses Ereignis erinnert<br />
und das im Jahr 2009 sehr ansprechend<br />
restaurierte Stadtzentrum. Wieder an<br />
Bord geht die Fahrt weiter durch die weiten<br />
Steppen Westsibiriens.<br />
10. Tag: Mittwoch, 12. September<br />
Nowosibirsk<br />
Wir erreichen Nowosibirsk, des Herz<br />
Sibiriens, wo wir auf traditionelle russische<br />
Art mit Brot und Salz empfangen<br />
werden. Im Verlauf der kurzen Stadtrundfahrt<br />
erleben wir die sowjetische aller<br />
Städte unserer Reise und sehen das imposante<br />
Transsib-Denkmal und den gewaltigen<br />
Ob-Strom.<br />
11. Tag: Donnerstag, 13. September<br />
Trans-Sibirien<br />
Unser Zug, inzwischen schon lieb gewonnenes<br />
Zuhause, fährt weiter über den<br />
grossen Fluss Jenissej durch Sibirien.<br />
Beim Spezialitätenessen Zarentafel beweisen<br />
die Köche des Bordrestaurants<br />
einmal mehr ihr Können. Bei der Kaviarund<br />
Wodka-Probe mit pfiffigen Trinksprüchen<br />
können wir Genuss und russische<br />
Geselligkeit auf angenehme Art und<br />
Weise verbinden. Unterwegs grüssen die<br />
typischen Holzhausdörfer, Birkenwälder<br />
und hoffentlich reichlich Sonnenstrahlen<br />
über eindrucksvollen Berglandschaften.<br />
Geniessen Sie den entspannten Tag und<br />
freuen Sie sich auf die nächste Station.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 67
Herbstreisen: Faszination Russland<br />
12. Tag: Freitag, 14. September<br />
Irkutsk<br />
Heute fährt der Zug in den Bahnhof von<br />
Irkutsk ein, zur Zarenzeit Hauptstadt Ostsibiriens.<br />
Während der Stadtrundfahrt<br />
sehen wir unter anderem malerische sibirische<br />
Holzhäuser und das neue Zaren-<br />
Denkmal, an dessen Stelle bis 2003 der<br />
Transsib-Obelisk stand. Nach dem Mittagessen<br />
bietet sich die Gelegenheit, einen<br />
Ausflug zum Freilichtmuseum Leben<br />
und Arbeiten im alten Sibirien zu machen.<br />
Hier wird uns die Geschichte der Region<br />
in anschaulicher Form verdeutlicht. Individuelles<br />
Abendessen. Die Nacht verbringen<br />
wir im Hotel Irkutsk, Irkutsk, wo wir<br />
die nächsten beiden Nächte untergebracht<br />
sind. https://irkutsk-hotel.ru/de<br />
13. Tag: Samstag, 15. September<br />
am Baikalsee<br />
Mit dem Bus fahren wir heute nach Listwjanka.<br />
Listwjanka ist ein sibirisches<br />
Dörfchen am Baikalsee, dem grössten<br />
Süsswasser-Reservoir der Erde. Von dort<br />
aus unternehmen wir eine Schifffahrt<br />
über die tiefgründigen Wasser des Baikalsees.<br />
Am Nachmittag kehren wir nach<br />
Irkutsk zurück. Abendessen im Hotel.<br />
14. Tag: Sonntag, 16. September<br />
Abschied von Sibirien: Flug<br />
Irkutsk – Moskau – Helsinki<br />
Im Laufe des Vormittags Transfer zum<br />
Flughafen. Linienflug mit Aeroflot via<br />
Moskau nach Helsinki, wo uns der<br />
<strong>Engeloch</strong>-Car erwartet und uns ins<br />
Scandic Hotel Grand Marina bringt.<br />
Abendessen im Hotel.<br />
www.scandichotels.de/hotelsuche/finnland/<br />
helsinki/scandic-grand-marina<br />
15. Tag: Montag, 17. September<br />
Schiffsreise<br />
Am Vormittag Besichtigung von Helsinki<br />
bevor wir am Nachmittag die Fähre nach<br />
Travemünde besteigen, welche um 17.00<br />
Uhr ausläuft. Abendessen an Bord.<br />
16. Tag: Dienstag, 18. September<br />
Tag auf See<br />
Frühstück an Bord. So richtig zum Erholen<br />
ist der heutige Tag auf der Ostsee. Geniessen<br />
Sie die Meeresluft. Abendessen<br />
auf der Fähre, bevor wir um 21.30 Uhr in<br />
Travemünde anlegen. Fahrt zum Maritim<br />
Strandhotel Travemünde, wo wir übernachten.<br />
www.maritim.de<br />
Erklärung der Kategorien<br />
Kategorie I standard<br />
Es handelt sich um 4-Bett-Abteile mit jeweils<br />
2 Betten übereinander, in der Mitte unter<br />
dem Fenster gibt es einen Tisch, an beiden<br />
Waggonenden befinden sich kombinierte Toilettenund<br />
Waschräume, es gibt 9 Abteile pro Waggon<br />
Kategorie II classic<br />
Es handelt sich um 2-Bett-Abteile mit 2 untenstehenden<br />
Betten und etwas mehr Platz als<br />
in Kat. standard, in der Mitte unter dem Fenster<br />
gibt es einen Tisch, an beiden Waggonenden<br />
befinden sich kombinierte Toiletten- und Waschräume,<br />
es gibt 9 Abteile pro Waggon. In 2 bis<br />
4 Waggons dieser Kategorie steht ein Duschabteil<br />
zur Verfügung.<br />
Kategorie II superior<br />
Es handelt sich um kürzlich renovierte 2-Bett-Abteile<br />
im nostalgischen Stil mit 2 untenstehenden Betten<br />
und etwas mehr Platz als in Kat. standard, in der<br />
Mitte unter dem Fenster gibt es einen Tisch, an beiden<br />
Waggonenden befinden sich kombinierte<br />
Toiletten- und Waschräume, es gibt 9 Abteile pro<br />
Waggon. In 2 bis 4 Waggons dieser Kategorie<br />
steht ein Duschabteil zur Verfügung. Im Zuge der<br />
Renovierung wurden auch die sanitären Einrichtungen<br />
modernisiert.<br />
In allen Kategorien gibt es ein Schaffnerabteil pro<br />
Waggon, einen Samowar mit Heisswasser,<br />
kaltes Trinkwasser, Abfallbehälter und einen<br />
Raucher bereich.<br />
Visa Russland<br />
Für Reisen nach Russland ist ein 6 Monate über das<br />
Rückreisedatum hinaus gültiger Reisepass erforderlich.<br />
Die Visabeantragung erfolgt zu gegebener Zeit<br />
durch uns.<br />
Kosten inkl. Servicegebühr Fr. 95.–<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Anfang Februar <strong>2018</strong><br />
Annullationsbedingungen<br />
Es gelten die allgemeinen Reise- und Vertragsbedingungen.<br />
Bei dieser Reise gelten aber folgende<br />
Annullationsbedingungen.<br />
ab dem Zeitpunkt der Buchung<br />
bis 92 Tage vor Abreise 15 %<br />
ab dem 91. bis zum 42. Tag vor Abreise 45 %<br />
ab dem 41. Bis zum 11. Tag vor Abreise 80 %<br />
ab dem 10. Tag vor Abreise 90 %<br />
17. Tag: Mittwoch, 19. September<br />
Travemünde – Schweiz<br />
Der letzte Reisetag einer eindrücklichen<br />
Reise steht uns bevor. Die Heimreise führt<br />
uns via Hamburg – Hannover – Kassel –<br />
Frankfurt – Basel zurück in unsere Region.<br />
68 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Herbstreisen: Bündnerreise nach Sils-Maria im Oberengadin<br />
Ihre Optionen<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 725.–<br />
Luxus Class<br />
Bündnerreise nach Sils-Maria<br />
im Oberengadin<br />
4 Tage: 10. – 13. September <strong>2018</strong><br />
Hauptdarstellerin<br />
Natur<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 15.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 23.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 3 Übernachtungen inkl.<br />
Halbpension im Hotel Maria,<br />
Sils Maria.<br />
www.hotel-maria.ch<br />
– Ausflüge wie im Programm<br />
aufgeführt ohne Kutschenfahrt<br />
Fextal<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Anfang<br />
August <strong>2018</strong><br />
Die bei uns zur Tradition gewordene Bündnerreise führt<br />
uns in die traumhafte Region vom Oberengadin. Die anmutige<br />
Landschaft mit seiner malerischen Seenlandschaft<br />
und der eindrücklichen Bergwelt verzaubert seine Besucher<br />
immer wieder. Klingende Namen wie St. Moritz,<br />
Maloja, Samedan und Celerina lassen die Leute in der ganzen<br />
Welt aufhorchen. Sils-Maria, unser Aufenthaltsort,<br />
liegt verträumt am schönen Silsersee. Geniessen Sie die<br />
klare Luft des Engadins.<br />
1. Tag: Montag, 10. September<br />
Sils-Maria<br />
6.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern<br />
– Luzern – Gotthard – Bellinzona – Lugano<br />
– Menaggio – Gravedona – Chiavenna – Castasegna<br />
– durchs Bergell – Malojapass – Sils-<br />
Maria. Zimmerbezug im Hotel Maria, wo wir<br />
die nächsten 3 Nächte untergebracht sind.<br />
2. bis 3. Tag:<br />
Dienstag und Mittwoch, 11. – 12. September<br />
Während unseres Aufenthaltes<br />
unternehmen wir täglich Ausflüge<br />
in der Region.<br />
Folgende Möglichkeiten stehen uns zur Auswahl<br />
und werden je nach Wetter durchgeführt.<br />
– Besuch von St. Moritz mit Ausflug auf den<br />
Muottas Muragl<br />
– Ausflug ins Unterengadin<br />
– fakultative Kutschenfahrt ins Fextal<br />
4. Tag: Donnerstag, 13. September<br />
Heimreise<br />
Leider sind unsere Urlaubstage in Sils-Maria<br />
bereits vorbei. Wir verlassen das Engadin via<br />
Julierpass und fahren durchs Oberhalbstein<br />
nach Tiefencastel – durch das Landwassertal<br />
gelangen wir nach Davos – Klosters – Landquart<br />
– Sargans – Zürich – Bern – zurück an<br />
die Einsteigeorte.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 69
Herbstreisen: Reise mit den «Gasu Örgeler»<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 490.–<br />
Luxus Class<br />
Reise mit den «Gasu Örgeler»<br />
im Herzen der Schweiz<br />
3 Tage: 21. – 23. September <strong>2018</strong><br />
mit Besuch<br />
bei den<br />
Muotathaler<br />
Wetterfröschen<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 60.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 15.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 2 Übernachtungen inkl.<br />
Halbpension im<br />
City Hotel, Brunnen<br />
www.city-brunnen.com<br />
– Mittagessen 2. Tag<br />
inkl. Vortrag eines<br />
Wetterpropheten<br />
– Unterhaltung mit den<br />
«Gasu Örgeler»<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Mitte<br />
August <strong>2018</strong><br />
Sie erleben die Zentralschweiz mit all ihren Fassetten.<br />
Quer durch die Schweizerlandschaft auf schönen Strassen,<br />
abseits des grossen Verkehrs geniessen Sie die Fahrt<br />
durch die Wiege der Schweiz. Bei einem Abstecher ins<br />
Muotathal und dem Besuch eines Wetterpropheten, erfahren<br />
Sie auch die Prognose für den nächsten Winter. Unsere<br />
Vorhersage für diese Tour: Gemütliche, unvergessliche<br />
Stunden mit viel Sonne im Herzen und wunderschönen<br />
Klängen der Örgeler.<br />
1 Tag: Freitag, 21. September<br />
Fahrt an den Vierwaldstättersee<br />
7.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Oberdiessbach<br />
– Jassbach – Eggiwil – Blapbach – Trubschachen<br />
– Wiggen – Flühli – Sörenberg – über<br />
die Panoramastrasse nach Giswil – Sarnen –<br />
Kerns – Stans – Abstecher nach Engelberg,<br />
Aufenthalt. Rückfahrt nach Stans – Beckenried<br />
– Flüelen – über die Axenstrasse nach<br />
Brunnen. Zimmerbezug für die nächsten zwei<br />
Nächte im City Hotel<br />
2. Tag: Samstag, 22. September<br />
Muotathal und Wetterfrosch<br />
Geniessen Sie das Frühstückbüffet. Fahrt via<br />
Brunnen – Lauerz – Goldau – Steinerberg –<br />
Sattel – ins Muotathal. Hier erwartet uns beim<br />
Mittagessen ein Wetterprophet, welcher uns<br />
seine Prognose mitteilt. Weiterfahrt ins<br />
Bisisthal. Rückreise nach Brunnen. Zeit zur<br />
freien Verfügung.<br />
3. Tag: Sonntag, 23. September<br />
Seenfahrt<br />
Wir verlassen Brunnen und fahren via Gersau<br />
– Vitznau – Weggis – Küssnacht – Arth – Zug<br />
Gisikon – Eschenbach – Hochdorf – entlang<br />
dem Baldegger- zum Hallwilersee – Horben,<br />
Mittagshalt – Seengen – Unterkulm – Schöftland<br />
– Bottenwil – Zofingen – Vordemwald –<br />
Langenthal – Wynigen – Burgdorf – Riggisberg<br />
zurück an die Einsteigeorte.<br />
70 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Herbstreisen: Ferientage im Zillertal<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 60.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 26.–<br />
Unsere Leistungen<br />
- 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />
inkl. Halbpension<br />
im Alpendomizil Neuhaus<br />
Mayrhofen. Kostenfreie<br />
Nutzung des Hallenbades<br />
und des Wellnessbereiches<br />
www.alpendomizil.at<br />
- tägliche Live-Musik im Hotel<br />
- Schifffahrt auf dem Achensee<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 790.–<br />
Ferientage<br />
im Zillertal<br />
Erholung<br />
pur!<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Ende<br />
Juli <strong>2018</strong><br />
Luxus Class<br />
5 Tage: 24. – 28. September <strong>2018</strong><br />
Es ist der Fluss Ziller, der dem lieblichen, grünen Tal den<br />
Namen gab. Inspiriert von der Schönheit dieses Tals werden<br />
auch die zahlreichen Musiker, die von hier stammen.<br />
Feriengäste aus aller Welt sind im Zillertal gerne zu Besuch<br />
und geniessen die Schönheiten und Annehmlichkeiten<br />
sowie die Gastfreundschaft.<br />
1. Tag: Montag, 24. September<br />
Vom Gürbetal ins Zillertal<br />
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />
Luzern – Hirzel – Sargans – Feldkirch – Arlberg<br />
– Landeck – Innsbruck – Hall – Jenbach – durch<br />
das Zillertal nach Mayrhofen. Zimmerbezug<br />
im Alpendomizil Neuhaus.<br />
3. Tag: Freitag, 28. September<br />
Abschied vom Zillertal<br />
Bereits heisst es wieder Abschied nehmen.<br />
Zurück geht es via Fügen – Schwaz – Innsbruck<br />
– Telfs – Reutte – Weissbad – Nesselwang –<br />
durch das Allgäu an den Bodensee – St. Gallen<br />
– Zürich – zurück in unsere Region.<br />
2. – 4. Tag:<br />
Dienstag – Donnerstag, 25. – 27. September<br />
Folgende Ausflüge sind während<br />
unserem Aufenthalt in Mayrhofen<br />
vorgesehen<br />
– Ausflug über den Gerlospass nach<br />
Krimml – Mittersill – Pass Thurn –<br />
Kitzbühel – Brixental<br />
– Ausflug zum Achensee verbunden mit einer<br />
Schifffahrt auf dem wohl bekanntesten<br />
Bergsee Tirols<br />
– Tag zur freien Verfügung. Wer Lust hat,<br />
kann mit der Bergbahn die Höhen über<br />
demZillertal erkunden. Die Penken- oder<br />
Ahornbahn fahren direkt ab Mayrhofen<br />
oder Sie geniessen einfach unseren Aufenthaltsort.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 71
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 1 040.–<br />
Diamant Class<br />
+<br />
Kroatiens Traumküsten und<br />
die Plitvicer Seen<br />
6 Tage: 1. – 6. Oktober <strong>2018</strong><br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 140.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 36.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 5 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet<br />
inkl. Halbpension<br />
in den angegebenen Hotels oder<br />
gleichwertige Kategorie<br />
– Ausflug in den Nationalpark Plitvice<br />
mit ortskundiger Reiseleitung<br />
– Stadtbesichtigung in Šibenik<br />
– Weinprobe und Mittagsimbiss<br />
- ½-tägiger Schiffsausflug<br />
– ortskundige Reiseleitung<br />
am 3. und 4. Tag<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Mitte August <strong>2018</strong><br />
72 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Herbstreisen: Traumküste Kroatien und die Plitvicer Seen<br />
Blickt man auf die zergliederte Küste Kroatiens mit ihren über Tausend vorgelagerten<br />
Inseln und Riffen, ist die Sehnsucht nachvollziehbar, die Reisende in diese Gegend<br />
ziehen lässt. Der Duft des Meeres, der mediterranen Vegetation und der Gedanke an die<br />
schmackhafte Küche lassen das Herz höherschlagen.<br />
1.Tag: Montag, 1. Oktober<br />
Von den Alpen an die Küste<br />
5.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />
Bern – Luzern – Airolo – Chiasso –<br />
Mailand – Bergamo – Brescia – Verona –<br />
Venedig – Triest – Opatija, Zimmerbezug<br />
im Hotel Kristal.<br />
www.remisens.com/en/hote-kristal<br />
2. Tag: Dienstag, 2. Oktober<br />
Zu Besuch beim Schatz<br />
im Silbersee<br />
Nach dem Frühstück verlassen wir Opatija<br />
und die Küste und gelangen ins Landesinnere<br />
zum Nationalpark der Plitvicer<br />
Seen. Der flächenmässig grösste und älteste<br />
Nationalpark Südosteuropas wurde<br />
durch die Verfilmung von Karl Mays «der<br />
Schatz im Silbersee» weltbekannt. Hier<br />
erleben wir die wunderschöne Seenlandschaft.<br />
Weiterreise zurück an die Küste<br />
nach Šibenik. Zimmerbezug im Solaris<br />
Resort Hotel Jure, wo wir die nächsten<br />
drei Nächte untergebracht sind.<br />
www.solaris.hr/wh/hotel-jure<br />
3. Tag: Mittwoch, 3. Oktober<br />
Šibenik<br />
Heute erleben Sie die mittelalterliche<br />
stolze Stadt des Königs Kresimir<br />
«Šibenik». Die bedeutende Stadt im<br />
Norden Dalmatiens mit seinem über tausend<br />
Jahre alten Stadtkern und der alten<br />
Festung lernen Sie während eines Rundganges<br />
kennen. Zur Auflockerung erleben<br />
Sie auch eine Weinprobe mit Imbiss. Ab<br />
Mitte Nachmittag haben Sie Zeit zur<br />
freien Verfügung.<br />
4. Tag: Donnerstag, 4. Oktober<br />
Inselwelt<br />
Während eines Halbtagesausfluges per<br />
Schiff lernen Sie die vorgelagerte Inselwelt<br />
Šibeniks kennen. Die Insel Krapanj<br />
und Zlarin stehen für einen Besuch zur<br />
Auswahl. Der Rest des Tages steht Ihnen<br />
zur freien Verfügung.<br />
5. Tag: Freitag, 5. Oktober<br />
Traumhafte Küste<br />
Nach unseren Tagen in Šibenik führt uns<br />
die Reise der Küste entlang nach Zadar –<br />
Gospić – Rijeka – Opatija – Pazin –<br />
Portorož. Geniessen Sie noch einmal die<br />
traumhafte Landschaft Kroatiens bevor<br />
wir nach Slowenien übertreten und unser<br />
Hotel in Portorož beziehen. Hotel Life-<br />
Class.<br />
www.lifeclass.net/en/hotels/hotel-slovenija<br />
6. Tag: Samstag, 6. Oktober<br />
Abschied von Meer und Küste<br />
Nun heisst es endgültig Abschied nehmen<br />
von Meer und Küste. Heimreise ab<br />
Portorož via Triest – Venedig – Verona –<br />
Mailand – zurück in die Schweiz und unsere<br />
Region.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 73
Herbstreisen: 200 Jahre Cannstatter Volksfest – Auf zum Wasen!<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 280.–<br />
Luxus Class<br />
200 Jahre Cannstatter<br />
Volksfest – Auf zum Wasen!<br />
2 Tage: 6. – 7. Oktober <strong>2018</strong><br />
Stimmung<br />
pur!<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 100.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 12.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 1 Übernachtung inkl.<br />
Frühstück im Arcotel<br />
Camino, Stuttgart.<br />
www.arcotelhotels.com/de/<br />
camino_hotel_stuttgart<br />
– Eintritt ins Festzelt<br />
Fr. 75.– nicht inklusive<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Mitte<br />
August <strong>2018</strong><br />
Das Cannstatter Volksfest, in der Umgangssprache Cannstatter<br />
Wasen oder eben nur Wasen genannt, ist ein zwei<br />
wöchiges Volksfest, das seit 1818 im Stadtbezirk Bad<br />
Cannstatt in Stuttgart durchgeführt wird. Der Wasen gilt<br />
als Geheimtipp und muss den Vergleich zum Oktoberfest<br />
nicht scheuchen. Im Gegenteil, wer einmal auf dem Wasen<br />
war, kommt wieder zurück.<br />
1. Tag: Samstag, 6. Oktober<br />
Auf ins Schwäbische<br />
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern<br />
– Zürich – Schaffhausen – Rottweil –<br />
Vöhringen – Böblingen – Stuttgart. Ankunft<br />
gegen Mittag. Zimmerbezug im Arcotel<br />
Camino. Die Wasen Öffnungszeiten sind<br />
am Samstag von 11.00 – 24.00 Uhr. Aufgrund<br />
des 200-Jahr-Jubiläums gibt es verschiedene<br />
Veranstaltungen zum Wasen auch in der Stadt,<br />
die besucht werden können. Am Volksfest selber<br />
ist unter anderem im Dinkelacker-Festzelt<br />
jede Menge Platz für Stimmung, Feierlaune<br />
und Musik zum Mitschaukeln. Geniessen Sie<br />
einen stimmungs vollen Abend.<br />
2. Tag: Sonntag, 7. Oktober<br />
Der Wasenkater<br />
Geniessen Sie das Frühstück nach der Wasennacht.<br />
Abreise von Stuttgart am frühen Nachmittag.<br />
Rückreise in die Schweiz und unsere<br />
Region.<br />
74 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
«Zum 70. wird es auf jeden Fall<br />
wieder ein Fest geben. Auf unserem<br />
Bauernhof ist schliesslich viel Platz<br />
für viele Gäste.» Ulrich Aebi<br />
v. l. n. r. Jakob Gerber, Oskar Jau, Ulrich Aebi<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 75
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 2 185.–<br />
Flug & lokaler Bus<br />
Den <strong>Sommer</strong> verlängern<br />
Madeira Blumeninsel im Atlantik<br />
8 Tage: 9. – 16. Oktober <strong>2018</strong><br />
Porto Moniz<br />
Madeira<br />
São Vicente<br />
Paul da Serra<br />
Ponta do Sol<br />
Câmara<br />
de Lobos<br />
Eira do<br />
Serrado<br />
Monte<br />
Funchal<br />
Machico<br />
Camacha<br />
Pico do Facho<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 275.–<br />
Annullations-SOS-<br />
Rückreiseversicherung<br />
DZ Fr. 66.–<br />
EZ Fr. 74.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 7 Übernachtungen inkl. Halbpension,<br />
Zimmer mit Meerblick,<br />
im Hotel Panoramico, Funchal<br />
www.madeira-panoramico.com<br />
– Flüge mit Swiss Zürich – Funchal –<br />
Zürich in der Economy-Class inkl. aller<br />
Steuern inkl. 1 Gepäckstück bis 23 kg.<br />
Änderung Fluggesellschaft und Flugplan<br />
vorbehalten.<br />
– Lokaler Bus für die Ausflüge inkl.<br />
Führung mit ortskundiger Reise leitung<br />
wie im Programm aufgeführt<br />
– Levada-Wanderung<br />
– Korbschlittenfahrt ab Monte<br />
– Folkloreabend inkl. Dinner-Show<br />
– Mittagessen Ausflug Osten<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Anfang Juni <strong>2018</strong>. Bei<br />
weniger als 20 Teilnehmer Preisänderungen<br />
vorbehalten.<br />
Annullationsbedingungen<br />
Es gelten die allgemeinen Reise- und<br />
Vertragsbedingungen. Bei dieser Reise<br />
fallen die Stornokosten wie folgt an:<br />
vom 123. Tag bis 31. Tag vor Reiseantritt<br />
10 %, des Reisepreises pro Person<br />
(mindestens Fr. 200.–)<br />
vom 30. Tag bis 22. Tag vor Reiseantritt<br />
30 % des Reisepreises pro Person<br />
vom 21. Tag bis 15. Tag vor Reiseantritt<br />
70 % des Reisepreises pro Person<br />
vom 14. Tag bis 6. Tag vor Reiseantritt<br />
85 % des Reisepreises pro Person<br />
danach 90 % des Reisepreises pro Person<br />
Am Abflugtag bzw. bei Nichtantritt der<br />
Reise 100 % pro Personen<br />
76 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Herbstreisen: Den <strong>Sommer</strong> verlängern – Madeira Blumeninsel im Atlantik<br />
Da wo Europa auf die Tropen trifft liegt Madeira. Die Insel bietet nicht nur ein ganzjährig<br />
sommerliches Klima, sondern auch eine wundervolle Fauna und Flora. Einmalige Parks und<br />
Gärten mit exotischen Blumen, Meereslandschaften mit blauem Meer, emporragende Klippen<br />
über ländliche Dörfer, sowie ruhige Täler und herrliche Aussichten zu steilen Bergen prägen<br />
die Insel Madeira – eine traumhafte Reisedestination.<br />
1. Tag: Dienstag, 9. Oktober<br />
Schweiz – Madeira<br />
Transferfahrt frühmorgens ab Riggisberg<br />
oder an dem mit uns vereinbarten Einsteigeort<br />
nach Zürich Flughafen. Flug nach<br />
Funchal, der Hauptstadt der Insel. Transfer<br />
ins Hotel Panoramico Madeira, wo wir<br />
während unserem Aufenthalt auf Madeira<br />
untergebracht sind.<br />
2. – 7. Tag:<br />
Mittwoch – Montag, 10. – 15. Oktober<br />
Folgende Ausflüge stehen auf dem<br />
Programm<br />
Funchal Blumenpracht<br />
Besichtigung von Funchal mit den Monumenten<br />
der Inselmetropole. Mit dabei die<br />
Kathedrale und die mit Kacheln verzierte<br />
Markthalle mit Ständen für Blumen, Obst<br />
und Fisch. Der farbenprächtige Botanische<br />
Garten, Jardim Botanico ist ein<br />
Erlebnis, das Sie nicht missen sollten.<br />
Nach einem interessanten Besuch einer<br />
Stickerei-Manufaktur probieren Sie zum<br />
Abschluss den berühmten Madeira in der<br />
ältesten Weinkellerei.<br />
Ausflug Nordwesten und<br />
Porto Moniz<br />
Der Fischerort Camara de Lobos ist die<br />
erste Station auf der Inselrundfahrt West.<br />
Es geht dann weiter zum Fotostopp am<br />
590 m hohen Cabo Girao. Hier an dieser<br />
höchsten Steilküste Europas bricht das<br />
Land fast senkrecht zum Meer hin ab.<br />
Weiter über Ribeira Brava nach Ponta do<br />
Sol. Von hier geht es hoch hinauf, quer<br />
durch das Hochmoor Paul da Serra. Von<br />
dort windet sich die Strasse wieder<br />
bergab nach Porto Moniz, einer kleinen<br />
Stadt mit natürlichen Meeresschwimmbecken<br />
aus bizarrer schwarzer Lava. Zwischen<br />
Felswand und Meer Rückfahrt<br />
bis Sao Vicente. Über den 1 000 m hohen<br />
Encumeada-Pass erreichen Sie wieder die<br />
Südküste und schliesslich Funchal.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 77
Herbstreisen: Den <strong>Sommer</strong> verlängern – Madeira Blumeninsel im Atlantik<br />
Ausflug Nonnental – Monte<br />
Erleben Sie Madeiras schönste Panoramen:<br />
Von der Anhöhe Pico dos Barcelos<br />
überschauen Sie die Bucht von Funchal<br />
und das weite Meer. Und von Eira do<br />
Serrado sehen Sie bis auf den Boden eines<br />
lang erloschenen Vulkans! Ganz<br />
unten liegt das Dorf Curral das Freiras –<br />
Zuflucht der Nonnen. Der Wallfahrtsort<br />
Monte ist 550 m über dem Meer gelegen,<br />
aber nur 6 km von Funchal entfernt. Hier<br />
können Sie die Kirche Nossa Senhora do<br />
Monte mit dem Sarkophag von Österreichs<br />
letztem Kaiser, Karl I, besichtigen.<br />
Für den Rückweg nehmen wir einen Korbschlitten.<br />
Der Nachmittag steht Ihnen zur<br />
freien Verfügung.<br />
Ausflug Osten<br />
Fahrt nach Camacha, dem alten Handwerkszentrum<br />
der Korbflechter. Im Naturschutzgebiet<br />
Ribeiro Frio gibt es heute<br />
noch den ursprünglichen Pflanzenwuchs<br />
der Insel: Mahagoni, Lorbeer, Baumheide,<br />
Maiblumenbäume und die Forellenstation.<br />
Weiterfahrt nach Santana, einem Ort<br />
mit über hundert kleinen, typischen strohgedeckten<br />
und bunten Spitzdachhäuschen,<br />
die sämtliche unter Denkmalschutz<br />
stehen. Penha de Aguia, der 590 m hohe<br />
Adlerfelsen von Proto da Cruz, ist das<br />
Wahrzeichen des Nordens. Der auch<br />
heute noch schwer zugängliche Berg erhielt<br />
seinen Namen von den Fischadlern,<br />
die früher hier lebten. Zwei überwältigende<br />
Panoramablicke erwarten Sie vom<br />
Portela und dem Pico do Facho aus. Über<br />
Machico Rückkehr ins Hotel.<br />
Wandertag<br />
Leichte Wanderung entlang einer Garten-<br />
Levada. Auf diesem Weg kann man geruhsam<br />
und beschaulich die Vegetation der<br />
Blumeninsel in ihrer Vielfalt betrachten.<br />
Sie sehen z. B. Liliengewächse, Eichen,<br />
Laurazeenwald, Lorbeerbäume, Hortensien.<br />
Anschliessen Rückfahrt zum Hotel.<br />
Am Abend geniessen wir einen Folkloreabend<br />
inkl. Dinner-Show und Panorama-<br />
Fahrt.<br />
Freier Tag<br />
Ein Tag steht zu Ihrer freien Verfügung.<br />
Möchten Sie noch weitere Wanderungen<br />
unternehmen? Noch einige Touren entlang<br />
den Levadas wären im Angebot. Oder<br />
Sie geniessen einfach das süsse Nichtstun<br />
unter dem blauen Himmel Madeiras.<br />
8. Tag: Dienstag, 16. Oktober<br />
Funchal – Zürich<br />
Transfer zum Flughafen. Rückflug von<br />
Funchal nach Zürich. Heimreise mit dem<br />
Car an die Einsteigeorte.<br />
78 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Herbstreisen: Appenzellerländli – Hoher Kasten<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 20.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 10.–<br />
Luftseilbahn Hoher Kasten<br />
1/1 Fr. 33.60<br />
GA oder Halbtax Fr. 21.—<br />
Unsere Leistungen<br />
– 1 Übernachtung mit<br />
Frühstücksbuffet im<br />
Hotel Löwen in Appenzell.<br />
www.loewen-appenzell.ch<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 295.–<br />
Appenzellerländli –<br />
Hoher Kasten<br />
Wo<br />
Tradition<br />
gelebt<br />
wird<br />
– Nachtessen im Romantik<br />
Hotel Säntis in Appenzell<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Ende<br />
August <strong>2018</strong><br />
Luxus Class<br />
2 Tage: 8. – 9. Oktober <strong>2018</strong><br />
Mit seinen lieblichen Landschaften, den sanften, grünen<br />
Hügeln und der wunderschönen Kulisse des Alpsteins<br />
begeistert diese einzigartige Ecke unseres Landes die<br />
Besucher immer wieder. Das Traditionelle, das Leben des<br />
Brauchtums und der Witz und Schalk der Appenzeller<br />
macht die Menschen in diesem Landesteil so sympathisch.<br />
Willkommen im Appenzellerländli.<br />
1. Tag: Montag, 8. Oktober<br />
Chönd zonis!<br />
7.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />
Alchenflüh – Herzogenbuchsee – Langenthal<br />
– Olten – Aarau – Brugg – Döttingen – Koblenz<br />
– Kaiserstuhl – Rorbas – Winterthur – Turbenthal<br />
– Bauma – Hulftegg – Mosnang –<br />
Lichtensteig – Wasserfluh – Appenzell. Übernachtung<br />
Hotel Löwen.<br />
2. Tag: Dienstag, 9. Oktober<br />
Auf Bergeshöhn<br />
Nach dem Frühstück führt uns die Reise durch<br />
das Appenzellerländli. Via Stein – Teufen –<br />
Gais – Weissbad nach Brülisau. Bei schönem<br />
Wetter geht es mit der Luftseilbahn auf den<br />
Hohen Kasten, wo wir eine einmalige Aussicht<br />
über den Alpstein in das Rheintal bis zum<br />
Bodensee haben. Zeit zur freien Verfügung.<br />
Zurück in Brülisau geht die Fahrt nach<br />
Urnäsch – Schwägalp – Wattwil – Ricken –<br />
Hirzel – in die Zentralschweiz und zurück in<br />
unsere Region.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 79
Herbstreisen: Bad Wörishofen<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
ab Fr. 660.–<br />
Bad Wörishofen<br />
Zu Besuch in der Heimat des Kneippens<br />
Unser Preis<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
DZ Komfort Fr. 660.–<br />
DZ Deluxe Fr. 790.–<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Komfort Fr. 15.–<br />
Annullations-SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 22.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 3 Übernachtungen<br />
inkl. Halbpension im Adler<br />
in Bad Wörishofen<br />
www.adler-bw.de<br />
– Ausflüge wie im Programm<br />
aufgeführt<br />
– Musikunterhaltung am<br />
Samstagabend<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Mitte<br />
August <strong>2018</strong><br />
Luxus Class<br />
4 Tage: 11. – 14. Oktober <strong>2018</strong><br />
Die Bodenseeregion, das Allgäu, die Romantische Strasse<br />
und das durch Pfarrer Sebastian Kneipp bekannt gewordene<br />
Bad Wörishofen verbindet diese Reise. Ein Verschnitt<br />
wie bei einem guten Wein, ein Genuss als Reise. Lernen<br />
Sie zusammen mit uns diese Region kennen.<br />
3. Tag: Samstag, 13. Oktober<br />
Romantikstadt Landsberg<br />
Heute geniessen wir einen ruhigen Tag.<br />
Im Laufe des Vormittags unternehmen wir einen<br />
Ausflug in die Romantikstadt Landsberg.<br />
Landsberg, gelegen an der Romantischen<br />
Strasse, besticht durch seine schöne und gut<br />
erhaltene Altstadt. Geniessen Sie den Aufenthalt.<br />
Frühzeitige Rückkehr nach Bad Wörishofen,<br />
damit Sie auch noch Zeit haben die<br />
Flaniermeile zu geniessen.<br />
1. Tag: Donnerstag, 11. Oktober<br />
Am Bodensee<br />
7.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />
Oensingen – Zürich – St. Gallen – Rheineck –<br />
Bregenz – Lindau, Mittagsaufenthalt – Isny –<br />
Kempten – Kaufbeuren – Bad Wörishofen.<br />
Zimmerbezug für drei Nächte im Hotel Gasthof<br />
Adler.<br />
2. Tag: Freitag, 12. Oktober<br />
Ausflug ins Seengebiet<br />
Heute unternehmen wir einen Ausflug ins Seengebiet.<br />
Ab Bad Wörishofen führt uns der<br />
Ausflug zunächst zum Fluss Lech nach Weilheim<br />
an den Starnbergersee. Aufenthalt in<br />
Starnberg. Via Ammersee kehren wir nach Bad<br />
Wörishofen zurück.<br />
4. Tag: Sonntag, 14. Oktober<br />
Auf dem Heimweg<br />
Schon sind unsere Tage in Bad Wörishofen vorbei.<br />
Wir verabschieden uns und begeben uns<br />
auf die Rückreise, die uns nach Memmingen –<br />
Bad Wurzach – Ravensburg – Meersburg – an<br />
den Bodensee führt – weiter nach Frauenfeld –<br />
Zürich – Bern – zurück an die Einsteigeorte.<br />
80 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Herbstreisen: Wilder Kaiser in Tirol<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 40.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 16.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 2 Übernachtungen in Söll<br />
mit Frühstücksbuffet inkl.<br />
Halbpension. Hotel Fuchs<br />
www.ferienhotel-fuchs.at<br />
oder Hotel Feichter<br />
www.hotelfeichter.com<br />
– musikalische Unterhaltung<br />
am 2. Tag beim Abendessen<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 475.–<br />
Wilder Kaiser in Tirol<br />
Kaiserliche Saisonabschlussreise<br />
Gemütlichkeit<br />
pur!<br />
– Berg- und Talfahrt mit<br />
der Hartkaiserbahn inkl.<br />
Frühschoppen, Schnapserl-<br />
Empfang, Livemusik und<br />
Tiroler Schmankerlbuffet<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Mitte<br />
September <strong>2018</strong><br />
Luxus Class<br />
3 Tage: 19. – 21. Oktober <strong>2018</strong><br />
Zum Saisonabschluss unseres Jubiläumsjahres sind wir zu<br />
Gast beim Kaiser. Die Reise führt uns in die im Tirol gelegene<br />
Region vom Wilden Kaiser. Ein Programm ohne Hektik,<br />
mit Musik und Tiroler Gemütlichkeit. Da kann man nur<br />
sagen «Freude herrscht», wenn <strong>Engeloch</strong> zum Kaiser<br />
kommt.<br />
1. Tag: Freitag, 19. Oktober<br />
Servus Tirol<br />
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />
Luzern – Hirzel – Sargans – Feldkirch – Arlberg<br />
– Landeck – Innsbruck – Schwaz – Wörgl – Söll.<br />
Zimmerbezug für zwei Nächte im Hotel Fuchs<br />
oder Hotel Feichter.<br />
2. Tag: Samstag, 20. Oktober<br />
Tiroler Gemütlichkeit mit<br />
kaiserlicher Aussicht<br />
Ein wahrlich kaiserlicher Tag erwartet uns<br />
heute. Nach dem Frühstück erkunden wir die<br />
Region Wilder Kaiser. Mit der Hartkaiserbahn<br />
geht es in die Höhe, wo wir mit einem Gipfelschnapserl<br />
begrüsst werden. Von hier aus erleben<br />
wir ein atemberaubendes Panorama der<br />
umliegenden Berge. Beim Frühschoppen mit<br />
Musik und einem Tiroler Schmankerlbuffet<br />
kommen wir in Fahrt und können die Tiroler<br />
Gastlichkeit so richtig geniessen. Fahrt zurück<br />
ins Tal und in unsere Unterkunft nach Söll.<br />
3. Tag: Sonntag, 21. Oktober<br />
Heimreise<br />
Nach dem Frühstück verabschieden wir uns<br />
vom Kaiser und fahren via Inntal nach Innsbruck<br />
– Zams – Landeck – bei guten Strassenverhältnissen<br />
über den Arlbergpass – Flexenpass<br />
– Warth – Hochtannenbergpass – durch<br />
den Bregenzerwald nach Dornbirn – zurück in<br />
die Schweiz und unsere Region.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 81
Herbstreisen: Ladies Weekend in der Neckarstadt Heidelberg<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 385.–<br />
Luxus Class<br />
Ladies Weekend in der<br />
Neckarstadt Heidelberg<br />
3 Tage: 2. – 4. November <strong>2018</strong><br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 145.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 16.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 2 Übernachtungen mit<br />
Frühstücksbuffet.<br />
Freie Benützung der<br />
Kurfürstentherme<br />
mit Indoorpool, Whirlpool<br />
und Ruheraum.<br />
www.crowneplaza.com/<br />
hotels/de/de/heidelberg<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Anfang<br />
September <strong>2018</strong><br />
Das liebliche Heidelberg am schönen Fluss Neckar lädt<br />
zum nächsten Ladies-Weekend ein. Die vielbesungene<br />
Universitätsstadt am Fusse des Schlosses Heidelberg ist<br />
eine gern besuchte Destination und für viele ausländische<br />
Gäste die Lieblingsstadt schlechthin. Die 1,4 km lange<br />
Fussgängerzone ist wohl eine der längsten Europas erstreckt<br />
sich in der Altstadt zwischen Bismarck- und Marktplatz<br />
und wartet darauf von Ihnen entdeckt zu werden.<br />
Geniessen Sie die Tage!<br />
1. Tag: Freitag, 2. November<br />
Von der Gürbe an den Neckar<br />
6.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />
Basel – Freiburg – Baden-Baden – Karlsruhe –<br />
Heidelberg. Ankunft um die Mittagszeit. Zimmerbezug<br />
im Hotel Crowne Plaza. Das Zentrum<br />
kann vom Hotel aus bequem zu Fuss erreicht<br />
werden.<br />
2. Tag: Samstag, 3. November<br />
Heidelberg pur<br />
Sie gestalten den heutigen Tag nach ihrem<br />
Gusto. Ob Wellness, Bummeln, oder Shoppen<br />
– lassen Sie es sich gut gehen! Vielleicht haben<br />
Sie aber auch Interesse dem Wahrzeichen der<br />
Stadt, dem Heidelberger Schoss, einen Besuch<br />
abzustatten?<br />
3. Tag: Sonntag, 4. November<br />
Die Taschen sind voll<br />
Nach einem letzten ausgiebigen Frühstück machen<br />
wir uns im Verlaufe des Vormittags auf<br />
den Heimweg. Rückreise auf direktem Weg zurück<br />
in die Schweiz und unsere Region.<br />
82 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Herbstreisen: 70-Jahre-Special ins Trentino<br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 95.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 21.–<br />
Unsere Leistungen<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 635.–<br />
Luxus Class<br />
70-Jahre-Special ins Trentino<br />
Rovereto mit Törggelen auf der Burg Noarna<br />
4 Tage: 8. – 11. November <strong>2018</strong><br />
– 3 Übernachtungen mit<br />
Frühstücksbuffet im Hotel<br />
Leon d’Oro in Rovereto.<br />
www.hotelleondoro.it/de/<br />
index.html<br />
– Törggele-Abend im Castel<br />
Noarna<br />
– Abendessen im Restaurant<br />
Novecento<br />
– Besichtigung einer Weinkellerei<br />
mit Imbiss<br />
– Besuch einer traditionellen<br />
Metzgerei mit Verkostung<br />
– Besichtigung einer Grappa-<br />
Brennerei mit Kostprobe<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Mitte<br />
September <strong>2018</strong><br />
Eine der schönsten Jahreszeiten im Alto Adige, Trentino –<br />
Südtirol, ist die sogenannte fünfte Jahreszeit – die Zeit des<br />
Törggelens. Dies ist ein alter Brauch, der von den Bewohnern<br />
jedes Jahr aufs Neue gerne gelebt wird. Überall dort,<br />
wo es den neuen Wein gibt, wurde schon früher im Herbst<br />
nach dem Weinpressen ordentlich geschmaust. Helfer und<br />
Helfershelfer aus nah und fern wurden zu einem Imbiss<br />
mit einheimischen Speisen eingeladen. Ein kleines Fest,<br />
bei dem der neue Wein gekostet wurde. Lassen Sie sich<br />
überraschen und geniessen auch Sie zusammen mit uns<br />
die Törggelezeit im Etschtal.<br />
1. Tag: Donnerstag, 8. November<br />
Das Alto Adige begrüsst uns<br />
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Bern –<br />
Luzern – Göschenen – Airolo – Bellinzona –<br />
Chiasso – Mailand – Bergamo – Brescia – vorbei<br />
am Gardasee nach Rovereto. Zimmerbezug<br />
im Hotel Leon d’Oro.<br />
2. und 3. Tag:<br />
Freitag – Samstag, 9. – 10. November<br />
Törggelen auf der Burg Noarna<br />
Nach dem Frühstück Stadtbesichtigung von<br />
Rovereto. Das Symbol der Stadt ist die riesige<br />
Friedensglocke, die die grösste schwingende<br />
Glocke der Welt ist. Sie läutet jeden Abend um<br />
an alle Gefallenen sämtlicher Kriege zu erinnern.<br />
Anschliessend Weiterfahrt in nördlicher<br />
Richtung zum Valle dei Laghi, wo wir eine<br />
Weinkellerei besuchen und zu einer Degustation<br />
mit kleinem Imbiss erwartet werden.<br />
Kurze Weiterfahrt nach Riva del Garda. Rückfahrt<br />
nach Rovereto. Am Abend erwartet uns<br />
das von Fackeln beleuchtete Castel Noarna. Besichtigung<br />
der Burg mit den berühmten Fresken<br />
der Michelangelo Schule. Anschliessend<br />
festliches Törggelen.<br />
Genüssliches Trentino<br />
Nach dem Frühstück Fahrt nach Trient. Die<br />
Stadt bewahrt noch heute die Zeugnisse ihrer<br />
Mittelalterlichen und Renaissance-Vergangenheit.<br />
Sehenswert sind der herrliche Domplatz,<br />
einige der schönsten freskenverzierten Paläste<br />
in der Innenstadt, sowie das «Castello del<br />
Buonconsiglio». Weiterfahrt Richtung Cembra.<br />
Dieses Dorf hat sein charakteristisches Dorfbild<br />
beibehalten. Anschliessend besuchen wir<br />
eine traditionelle Metzgerei und in ihrem besonders<br />
urigen Keller geniessen wir eine Verkostung.<br />
Auf dem Weiterweg fahren wir unter<br />
den berühmten «Erdpyramiden» von Segonzano<br />
vorbei und weiter über die Hochebene von<br />
Pinè erreichen wir Rovereto. Bevor wir zum<br />
Hotel fahren besuchen wir eine Brennerei und<br />
machen dort eine Kostprobe. Abendessen im<br />
Restaurant Novecento.<br />
4. Tag: Sonntag, 11. November<br />
Frei wie die Narren<br />
Bereits sind die Tage im Etschtal vorbei. Wir<br />
verlassen unseren Aufenthaltsort nordwärts<br />
und gelangen nach Bozen – Brixen – Brenner<br />
– Innsbruck – Telfs – Landeck – Arlberg –<br />
Bludenz – Feldkirch und kehren in die Schweiz<br />
und unsere Region zurück.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 83
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 1315.–<br />
Der Donauradweg Teil II<br />
Von Donauwörth bis Passau<br />
First Class<br />
7 Tage: 16. – 22. Juli <strong>2018</strong><br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 285.–<br />
Annullations-SOS-<br />
Rückreiseversicherung Fr. 48.–<br />
beschränkte Anzahl Teilnehmer<br />
Unsere Leistungen<br />
– Transport Ihres Rades in unserem<br />
Anhänger. Unser Car steht Ihnen<br />
während der Tour als Begleitbus zur<br />
Verfügung.<br />
– 6 Übernachtungen inkl.<br />
Halbpension in guten Mittelklasse-<br />
Hotels oder Gasthöfen<br />
– sachkundiger Radführer<br />
während der Tour<br />
– Stadtführungen: Regensburg,<br />
Passau<br />
– Schifffahrt auf dem<br />
Donaudurchbruch<br />
– 1 Picknick<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Anfang Juni <strong>2018</strong><br />
84 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Radferien: Donauradweg – Teil II<br />
Den zweiten Teil der vielbesungenen «blauen Donau» erkunden wir von Donauwörth bis in die<br />
Drei-Flüsse-Stadt Passau. Die Donau gibt uns Geleit durch das schöne Bayern, wo grüne Wälder,<br />
saftige Wiesen und Felder und geschäftige Städte sich zu einem erlebnisreichen Radurlaub vereinen.<br />
Unzählige Naturräume und Flussauen sind die wertvolle Ressourcen Bayerns. Weite Landstriche an<br />
den Ausläufern der Fränkischen Alb stehen unter Naturschutz. Auf den Anhöhen wurden Burgen<br />
und Schlösser errichtet, die heute als Ruinen von längst vergangenen Zeiten berichten. Glanzpunkte<br />
wie Regensburg und Passau sind die kulturelle Beigabe unserer Radwoche. Die Wege sind meist<br />
flach und gut gekiest oder asphaltiert.<br />
1. Tag: Montag, 16. Juli<br />
Anreise / Donauwörth –<br />
Bertoldsheim (ca. 20 km)<br />
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />
Bern – Zürich – St. Gallen – Bregenz –<br />
Memmingen – Ulm – Donauwörth. Ankunft<br />
am frühen Nachmittag. Nachdem<br />
wir unsere Räder ausgeladen haben, beginnen<br />
wir unsere Radtour in Donauwörth<br />
und strampeln auf leicht hügeligem Terrain<br />
nach Bertoldsheim, wo die bereits<br />
stattliche Donau aufgestaut wird und so<br />
ein Naherholungsgebiet für Urlauber und<br />
Einheimische darbietet.<br />
2. Tag: Dienstag, 17. Juli<br />
Bertholdsheim – Raum Neustadt<br />
an der Donau (ca. 75 km)<br />
Über eine sanfte Hügellandschaft erreichen<br />
wir Neuburg. Neben einer Anzahl<br />
von Schlössern und Burgen ist das Renaissanceschloss<br />
Neuburg das Prächtigste.<br />
Der Radweg führt uns durch schattige<br />
Auenwälder und längere Forststrecken<br />
bis Ingolstadt. Die hiesigen Audi-Werke<br />
haben der Stadt einen gewissen Bekanntheitsgrad<br />
beschert. Doch auch in Sachen<br />
Kultur und Geschichte kann die 130’000<br />
Einwohner-Stadt begeistern. Meist führt<br />
uns der Radweg in Gesellschaft der Donau<br />
durch die grünen Flussauen nach<br />
Neustadt.<br />
3. Tag: Mittwoch, 18. Juli<br />
Raum Neustadt a. d.<br />
Donau – Regensburg (ca. 50 km)<br />
Nur ein Katzensprung trennt uns vom Benediktinerkloster<br />
Weltenburg, der ältesten<br />
Klosterbrauerei der Welt und der berühmten<br />
Asamkirche. Von dort geht es<br />
mit dem Schiff auf dem Donaudurchbruch,<br />
einer wildromantischen Flusslandschaft<br />
in die Wittelsbacher-Stadt Kehlheim.<br />
Die spektakuläre felsige Verengung<br />
in dem südlichen Frankenalb steht weitläufig<br />
unter Naturschutz. Am Ausgang<br />
dieses Donaudurchbruchs liegt Kehlheim<br />
mit der berühmten Befreiungshalle, wo<br />
die Donau das Wasser der Altmühl aufnimmt.<br />
Unser nächstes größeres Ziel ist<br />
die Stadt Regensburg, die mit ihrer historischen<br />
Altstadt zum UNESCO Weltkulturerbe<br />
zählt.<br />
4. Tag: Donnerstag, 19. Juli<br />
Regensburg – Raum Straubing<br />
(ca. 55 km)<br />
Nach einer interessanten Stadtführung in<br />
Regensburg fahren wir auf gut befestigten<br />
Land- und Feldwegen durch die<br />
schöne Region Donau-Wald. Auf dem<br />
Bräuberg bei Donaustauf blickt der Marmortempel<br />
«Walhalla» auf die dahinziehenden<br />
Schiffe hinab. Eine weite Ebene<br />
mit langgezogenen Feldern und Äckern<br />
liegt vor uns, bis wir das malerische Städtchen<br />
Wörth a. d. Donau erreichen. Mitten<br />
in der Stadt auf einer Anhöhe steht Schloss<br />
Wörth aus der Renaissance und zählt zu<br />
den großen Schlössern Bayerns. Wir fol-<br />
gen den Windungen der Donau, auf der<br />
nun reger Schiffsverkehr herrscht, und<br />
gelangen zu unserem Etappenziel Straubing<br />
mit dem schönen Marktplatz.<br />
5. Tag: Freitag, 20. Juli<br />
Straubing – Raum Winzer<br />
(ca. 65 km)<br />
Wir befinden uns im sogenannten «Gäuboden»<br />
eine besonders fruchtbare Region<br />
in der Donauebene. Wir erreichen nach<br />
wenigen Kilometern den «Eingang zum<br />
Bayerischen Wald» – Deggendorf. Nicht<br />
weit von hier befindet sich die Mündung<br />
der Isar in die Donau. Das unberührte<br />
Sumpfgebiet entfaltet sich hier ohne den<br />
Eingriff durch Menschenhand. Aufgrund<br />
dieser Tatsache gedeiht hier eine einzigartige<br />
Tier- und Pflanzenwelt. Ein paar<br />
Tritte in die Pedale und wir haben das<br />
idyllische Örtchen Winzer erreicht.<br />
6. Tag: Samstag, 21. Juli<br />
Raum Winzer – Passau (ca. 45 km)<br />
Der letzte Radtag führt uns durch das<br />
breite Donautal, vorbei an verträumten<br />
kleinen Ortschaften und Streusiedlungen.<br />
Vilshofen an der Donau ist ein hübsches<br />
Städtchen, sein Wahrzeichen ist der Stadtturm<br />
aus dem Jahre 1643. Die Donau führt<br />
uns in die 3 Flüsse-Stadt. Malerisch am<br />
Zusammenfluss von Donau, Inn und Ilz<br />
gelegen, präsentiert sich die Barockstadt,<br />
die bereits seit dem Jahre 730 Bischofssitz<br />
ist, als Wirtschafts- und Kulturmittelpunkt<br />
des östlichen Niederbayerns. Ein<br />
Stadtbummel ist ein schöner Abschluss<br />
der Reise.<br />
7. Tag: Sonntag, 22. Juli<br />
Heimreise<br />
Der malerische Liebreiz dieses Landstriches<br />
an der Donau wird uns noch lange<br />
unvergesslich sein. Heimreise ab Passau<br />
– Landshut – Freising – München – Memmingen<br />
– Bregenz – zurück in die Schweiz<br />
und unsere Region.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 85
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 1 370.–<br />
Der Ennsradweg<br />
Wiesen, Felsen und klares Wasser<br />
First Class<br />
7 Tage: 5. – 11. August <strong>2018</strong><br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 215.–<br />
Annullations-SOS-<br />
Rückreiseversicherung Fr. 48.–<br />
beschränkte Anzahl Teilnehmer<br />
Unsere Leistungen<br />
– Transport Ihres Rades in unserem<br />
Anhänger. Unser Car steht<br />
Ihnen während der Tour als Begleitbus<br />
zur Verfügung<br />
– 6 Übernachtungen inkl. Halbpension<br />
in guten Mittelklasse-Hotels<br />
oder Gasthöfen<br />
– sachkundiger Radführer<br />
während der Tour<br />
– Eintritt: Stift Admont,<br />
Schloss Trautenfeld<br />
– Picknick<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Mitte Juni <strong>2018</strong><br />
86 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Radferien: Der Ennsradweg<br />
Aus den wilden Radstätter Tauern fliesst die junge Enns und bahnt sich ihren Weg zwischen den<br />
nördlichen Kalkalpen und den Niederen Tauern, passiert das Dachsteinmassiv und plätschert in Richtung<br />
Steiermark. Die Eindrücke dieser gewaltigen Gebirgswelt versprechen uns eine spektakuläre<br />
und bemerkenswert schöne Radtour. Bis zu ihrer Mündung in die Donau, beschert die Enns erfreuliche<br />
Anblicke auf sattgrüne Landschaften und gepflegte Orte. Weite Teile sind jedoch wenig oder gar nicht<br />
besiedelt, was unseren Erholungswert steigen lässt. Abgesehen von den Wintersportorten Radstadt und<br />
Schladming, enthält sich der Tourismus weitgehend und das beteuert uns Idylle und malerischen Liebreiz<br />
wohin das Auge blickt. Wir bewundern die Bergkulisse von gut asphaltierten Nebenstrassen und Radwegen<br />
aus, die meist eben der Enns entlang verlaufen. Einige Steigungen werden uns abverlangt, die aber<br />
von jedem Hobbyradler gut zu bewältigen sind.<br />
1. Tag: Sonntag, 5. August<br />
Anreise<br />
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />
Bern – Zürich – Sargans – Feldkirch –<br />
Bludenz – Landeck – Innsbruck – Wörgl –<br />
Pass Thurn – Mittersill – Zell am See –<br />
Flachau – Flachauwinkl, Hotelbezug.<br />
2. Tag: Montag, 6. August<br />
Flachauwinkl – Raum Schladming<br />
(ca. 45 km)<br />
Wir starten im salzburgerischen Pongau<br />
und nähern uns hübschen Bergdörfchen.<br />
Das intakte Ökosystem steht im Einklang<br />
mit kleinen Orten und gastfreundlichen<br />
Menschen. Unser Radweg führt uns weiter<br />
durch das satte Grün des Flachautales<br />
nach Radstadt. Die Skihochburg Schladming<br />
wurde 1925 zur Stadt ernannt. Aber<br />
nicht nur im Winter ist Schladming ein<br />
Touristenanziehungspunkt, auch im <strong>Sommer</strong><br />
locken zahlreiche Wander- und Radwege<br />
sowie mehrere Badeeinrichtungen.<br />
Schladming war der Austragungsort der<br />
Ski WM 2013.<br />
3. Tag: Dienstag, 7. August<br />
Schladming – Liezen (ca. 60 km)<br />
Planai und Grimming sind Gipfel die sich<br />
im 2 000 m Raum befinden, und uns mit<br />
imposanten Eindrücken durch den zweiten<br />
Radtag führen. Am Fusse des Grimming<br />
befindet sich das romantische<br />
Schloss Trautenfels, direkt an der Enns.<br />
Das, aus dem Jahre 1260 stammende<br />
Schloss wurde anlässlich der Hochzeit<br />
von Ferdinand Hoffmann mit Margarethe<br />
von Harrach von einem norditalienischen<br />
Künstler erbaut. Es diente im Mittelalter<br />
als Talsperre am Kreuzungspunkt der<br />
Salzstrasse und dem Ennstal. Nur wenige<br />
Kilometer trennen uns von der Bezirkshauptstadt<br />
Liezen.<br />
4. Tag: Mittwoch, 8. August<br />
Liezen – Naturpark Gesäuse<br />
(ca. 50 km)<br />
Den heutigen kulturellen Höhepunkt bildet<br />
das Benediktinerstift Admont. Es liegt<br />
im Bezirk Admont und wurde im Jahre<br />
1074 von Erzbischof Gebhard von Salzburg<br />
gegründet. Es wird umgeben von<br />
atemberaubend schöner Landschaft und<br />
bildet den Eingang zum Nationalpark Gesäuse.<br />
Dies ist der nordöstlichste Teil der<br />
Ennstaler Alpen und wurde zum Naturschutzpark<br />
erklärt. Allmählich treten die<br />
mächtigen Gebirgszüge in den Hintergrund<br />
und werden durch eine einmalige<br />
Klammkulisse ersetzt. Anschliessend<br />
Weiterfahrt zum Hotel.<br />
5. Tag: Donnerstag, 9. August<br />
Weyer – Ernsthofen (ca. 65 km)<br />
Wir beginnen den Tag in Weyer und radeln<br />
über hügeliges Terrain durch die Raminger<br />
Ortschaften. Schon bald grüsst<br />
uns von einem aufragenden Felsen die Ruine<br />
Losenstein, die im 12. Jh. von den steirischen<br />
Ottokaren erbaut wurde. Über<br />
Garsten erreichen wir die mittelalterliche<br />
Stadt Steyer. Sie liegt malerisch am Zusammenfluss<br />
von Enns und Steyr und<br />
zählt zu den schönsten Städten Österreichs.<br />
Das barocke Stadtbild hebt sich<br />
von den eisenverarbeiteten Industriekonzernen<br />
ab, die sich am Stadtrand angesiedelt<br />
haben. Auf einem Hochuferweg haben<br />
wir einen schönen Blick auf die<br />
aufgestaute Enns, die sich wie ein See<br />
präsentiert und bald ist die Ortschaft<br />
Ernsthofen erreicht.<br />
6: Tag: Freitag, 10. August<br />
Ernsthofen – Linz (ca. 50 km)<br />
Über den Ennskanal erreichen wir Enns,<br />
die älteste Stadt Österreichs. Am hiesigen<br />
Stadtturm kann man die tausendjährige<br />
Geschichte nachvollziehen. Mit ihren gut<br />
erhaltenen Stadtmauern ist Enns einen<br />
kurzen Aufenthalt wert. Kurz danach haben<br />
wir die Ennsmündung in die Donau<br />
erreicht. Von nun an folgenden wir der<br />
Donau in die Landeshauptstadt Linz, dessen<br />
Hausberg schon von Weitem grüsst.<br />
Die bemerkenswert gepflegte Altstadt<br />
lädt zu einem Bummel ein.<br />
7. Tag Samstag, 11. August<br />
«Im Abschied liegt die Geburt<br />
der Erinnerung».<br />
Die Rückreiseroute führt uns ab Linz –<br />
Salzburg – München – Memmingen –<br />
Bregenz – St. Gallen – Zürich – Bern. Je<br />
nach Verkehrslage kann auch eine andere<br />
Route gewählt werden.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 87
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 1'160.–<br />
375.–<br />
First Class<br />
Der Etschradweg<br />
An der Etsch über den Gardasee nach Verona<br />
7 Tage: 17. – 23. September <strong>2018</strong><br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 310.–<br />
Annullations-SOS-<br />
Rückreiseversicherung Fr. 50.–<br />
beschränkte Anzahl Teilnehmer<br />
Unsere Leistungen<br />
– Transport Ihres Rades in unserem<br />
Anhänger. Unser Car steht Ihnen<br />
während der Tour als Begleitbus zur<br />
Verfügung.<br />
– 6 Übernachtungen inkl. Halbpension<br />
in guten Mittelklasse-Hotels<br />
oder Gasthöfen<br />
– sachkundiger Radführer während<br />
der Tour<br />
– Stadtführungen in Verona<br />
– Weinverkostung<br />
– 1 Picknick<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Anfang<br />
August <strong>2018</strong><br />
88 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Radferien: Der Etschradweg<br />
Gewaltige Gebirgsmassive, an deren Hängen sagenumwobene Burgen thronen, schier endlos<br />
wirkende Obst- und Weinplantagen und ein steigendes südliches Flair werden uns auf<br />
dieser Radtour in einen wahren «Radler-Rausch» versetzen. Das milde Klima lässt die Natur<br />
in besonderer Vielfalt erscheinen und bietet hier im sonnenverwöhnten Süden eine bezaubernde<br />
Blütenpracht. Dies schätzen die Südtiroler seit jeher und so entstanden ehrwürdige<br />
Städte wie Bozen und Meran.<br />
Die Etsch, unser ständiger Begleiter, führt uns nach Oberitalien, wo nicht zuletzt durch<br />
die Sprachgrenze die italienische Atmosphäre immer mehr in den Vordergrund tritt. Bis zum<br />
Monte Baldo, der uns die Sicht auf den Gardasee versperrt, erkunden wir das oberitalienische<br />
Paradies. Der Gardasee bildet einen faszinierenden, landschaftlichen Kontrast zu den<br />
spektakulären Alpen und bietet mit herrlichen Wäldern und klarem, sauberem Wasser<br />
einen der schönsten Landstriche der Welt. Unsere Reise findet in der romantischen Provinzhauptstadt<br />
Verona ihren Höhepunkt.<br />
1. Tag: Montag, 17. September<br />
Anreise / Reschensee – Raum<br />
Schlanders (ca. 50 km)<br />
5.45 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />
Bern – Zürich – Sargans – Feldkirch –<br />
Bludenz – Landeck – Reschenpass. Nachdem<br />
wir auf 1 500 m Seehöhe unsere Räder<br />
ausgeladen haben, radeln wir entlang<br />
des Sees und passieren den vielbestaunten<br />
Kirchturm von Graun, der malerisch<br />
aus dem See ragt. Die gesamte Ortschaft<br />
fristet seit der grossen Überflutung des<br />
Talbodens unter der Wasseroberfläche.<br />
Unser Weg führt uns weiter durch die alpine<br />
Landschaft des Obervinschgaus, die<br />
uns durch ihre saftig, grünen Wiesen und<br />
gewaltigen Gebirgszüge beeindruckt.<br />
Nach einer rasanten Abfahrt erreichen<br />
wir die Ortschaft Mals. Von hier aus weist<br />
uns die Etsch den Weg zu unserem Etappenziel<br />
Schlanders, dem Hauptort und<br />
Kulturzentrum des Vinschgaus.<br />
2. Tag: Dienstag, 18. September<br />
Schlanders – Raum Bozen<br />
(ca. 75 km)<br />
Vorbei an idyllischen Ortschaften, mit immer<br />
noch österreichischem Flair, durchradeln<br />
wir den Vinschgau und gelangen<br />
auf von Obstgärten geprägten Wegen<br />
nach Meran. In der zweitgrössten Stadt<br />
Südtirols bekennen sich die Einwohner<br />
zur Hälfte zur deutsch- und zur Hälfte zur<br />
italienischsprachigen Bevölkerung.<br />
Hier verlassen wir den Vinschgau und erreichen<br />
das Südtiroler Unterland. Endlose<br />
Obstgärten zieren unseren Weg bis nach<br />
Bozen. Nach ein paar kräftigen Tritten in<br />
die Pedale können wir bereits die Silhouette<br />
des Schlosses Siegmundskron, der<br />
grössten Burganlage Südtirols, erkennen.<br />
Der Fluss Eisack weist uns den Weg in das<br />
Zentrum von Bozen. Die Landeshauptstadt<br />
ist seit jeher Handelszentrum zwischen<br />
Italien und den Ländern nördlich<br />
der Alpen.<br />
3. Tag: Mittwoch, 19. September<br />
Leifers – Trient (ca. 60 km)<br />
Am heutigen Tag wird uns die Etsch den<br />
ganzen Tag bewachen. Bald finden wir<br />
uns in Salurn wieder, dem südlichsten Ort<br />
Südtirols und somit der endgültigen deutschen<br />
Sprachgrenze. Die Etsch führt uns<br />
in die Provinz Trient und in deren gleichnamige,<br />
malerische Hauptstadt.<br />
Ein Stadtbummel durch die Konzilstadt,<br />
die übrigens auch schon bei den Römern<br />
unter dem Namen Tridentum eine wichtige<br />
Rolle spielte, steht auf unserem Programm.<br />
Besonders sehenswert ist der<br />
pittoreske Dom aus dem 12. Jh. im romanischen.<br />
Stil. Anschliessend geht es per<br />
Car an den Kalterer See zu einer bekömmlichen<br />
Weinverkostung<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 89
Radferien: Der Etschradweg<br />
4. Tag: Donnerstag, 20. September<br />
Raum Vezzano – Riva del Garda<br />
(ca. 45 km)<br />
Unser Car bringt uns nach Vezzano, von<br />
dort rollen wir abwärts in das romantische<br />
Sacratal. Durch das Biotop Marocche<br />
gelangen wir nach Dro – wo geschmackvolle<br />
Häuser den Weg säumen.<br />
Die Stadt Arco, unser nächster Halt, liegt<br />
verträumt am Unterlauf des Flusses Sacra.<br />
Über Torbole erreichen wir unser Hotel in<br />
Riva. Am Nordufer des grössten Sees Italiens,<br />
der von spektakulären Felsmassiven<br />
flankiert wird, können wir bei einem<br />
Bummel die Seele baumeln lassen.<br />
5. Tag: Freitag, 21. September<br />
Riva del Garda – Borghetto<br />
(ca. 50 km)<br />
Um wieder in das Etschtal zu gelangen,<br />
haben wir einen Anstieg zu überwinden,<br />
dafür werden wir mit einem traumhaften<br />
Ausblick auf den See belohnt.<br />
Unsere Route führt uns in das immer enger<br />
werdende Etschtal. Zahlreiche Burgen<br />
bezeugen noch heute den einst wichtigen<br />
Handelsweg, den wir genüsslich<br />
vom Sattel aus betrachten können. Auf<br />
dem neu errichteten Radweg erreichen<br />
wir die Provinzgrenze Verona und unser<br />
Etappenziel Borghetto<br />
6. Tag: Samstag, 22. September<br />
Borghetto – Verona (ca. 45 km)<br />
Immer im Blickfeld des Monte Baldo, der<br />
uns die Sicht auf den Gardasee versperrt,<br />
durchradeln wir das Etschtal. Die Berner<br />
Klause, ein geschichtsträchtiger Boden,<br />
da hier einst Napoleon das österreichische<br />
Heer besiegte und so nach Trient<br />
vordrang, verengt wiederum das Tal und<br />
zwingt uns zu einem kleinen Anstieg.<br />
Unser Weg führt uns durch das leicht-wellige<br />
Hügelland zurück zur Etsch. Am<br />
Nachmittag erreichen wir Verona: Mit ihrer<br />
langen Tradition, historischen Sehenswürdigkeiten,<br />
dem bunten Treiben in den<br />
verwinkelten Gassen und den charakteristischen<br />
Cafés ist die 260 000 Einwohner-Stadt<br />
Handels- und Touristenmetropole<br />
für Italiens Norden. Natürlich darf<br />
hier eine Stadtführung nicht fehlen.<br />
7. Tag: Sonntag, 23. September<br />
Heimreise<br />
Wenn dieser Urlaub zu Ende geht, sind<br />
wir um eine schöne Erinnerung reicher<br />
geworden! Unsere Rückreiseroute per<br />
Car führt uns via Brescia – Bergamo –<br />
Mailand – Chiasso – Bellinzona – Gotthard<br />
–Erstfeld – Luzern – Bern – zurück<br />
in unsere Region.<br />
90 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Kurferien in Abano – Italien<br />
<strong>Engeloch</strong> Fixpreis<br />
Fr. 975.–<br />
Kurferien in Abano – Italien<br />
8 Tage: Kur 6 Tage<br />
11. – 18. März <strong>2018</strong> und 21. – 28. Oktober <strong>2018</strong><br />
Ihre Optionen<br />
Einzelzimmer-<br />
Zuschlag Fr. 70.–<br />
Annullations-<br />
SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 30.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 7 Übernachtungen inkl.<br />
Vollpension (2. – 7. Tag) im<br />
Hotel Excelsior Abano.<br />
Freie Hallenbadbenützung<br />
und Gebrauch eines<br />
Bademantels<br />
www.terme-excelsior.it<br />
– Gala-Abend mit Kerzenlicht<br />
und Musik<br />
– 1 × Mittag- oder Abendessen<br />
im Hügelrestaurant<br />
Anmeldung<br />
Frühlingsaufenthalt: Wenn<br />
möglich bis Anfang Februar<br />
Herbstaufenthalt: Wenn<br />
möglich bis Ende September<br />
Im Frühling und im Herbst bieten wir Ihnen je eine Woche<br />
Kurferien in Abano an. Unser langjähriger Partner, das<br />
Hotel Excelsior, ein Familienbetrieb mit angenehmer<br />
Atmosphäre, ruhig und doch in Stadtnähe von Abano gelegen,<br />
ist unser Gastgeber. Wir wünschen Ihnen erholungsreiche<br />
Tage.<br />
1. Tag: Sonntag<br />
Anreise<br />
6.00 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an dem<br />
mit uns vereinbarten Einsteigeort. Belp –<br />
Rubigen – Autobahn Oftringen – Luzern – Seelisberg-<br />
und Gotthardtunnel – Biasca – Bellinzona<br />
– Lugano – Chiasso – Mailand – Brescia –<br />
Verona – Padova – Abano.<br />
2.–7. Tag: Montag bis Samstag<br />
Ferien oder Badekur<br />
Auf Wunsch werden, bei genügend Beteiligung,<br />
kleinere Ausflüge vor Ort durchgeführt.<br />
Die Fahrten sind fakultativ und werden jeweils<br />
separat berechnet. Der Besuch des Marktes<br />
von Montegrotto am Donnerstag sowie zur<br />
Wollstrickerei Bertha sind unentgeltlich. Eine<br />
weitere Marktbesuchsmöglichkeit besteht am<br />
Mittwoch in Abano.<br />
8. Tag: Sonntag<br />
Rückreise<br />
Heimreise über die gleiche Strecke wie am Anreisetag.<br />
Unser Angebot<br />
Kurpauschale: Fr. 470.–<br />
6 Fangopackungen<br />
6 Thermalbäder mit Ozon<br />
6 Normalmassagen<br />
1 Bademantel/Badetuch<br />
1 Ärztliche Untersuchung<br />
Buchung und Bezahlung der Kuranwendungen<br />
erfolgt direkt im Hotel in der angegebenen<br />
Währung. Es empfiehlt sich eine allfällige Kurbescheinigung,<br />
welche durch Ihren Hausarzt<br />
verordnet wurde, mitzunehmen. Falls eine Kur<br />
abgebrochen werden muss, sind nur die erhaltenen<br />
Leistungen zu begleichen.<br />
Auf Wunsch können die verschiedenen Anwendungen<br />
auch einzeln vor Ort gebucht und abgerechnet<br />
werden.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 91
<strong>Engeloch</strong> Richtpreis<br />
Fr. 3 520.–<br />
Silvester unter dem Nordlicht<br />
auf der Hurtigruten von Kirkenes nach Trondheim<br />
Flug & Bus<br />
Luxus Class<br />
12 Tage: 26. Dezember <strong>2018</strong> – 6. Januar 2019<br />
Ihre Optionen<br />
EZ-Zuschlag / Fährüberfahrt<br />
Einzelkabine aussen Fr. 1 640.–<br />
Hurtigruten<br />
Einzelkabine innen Fr. 130.–<br />
Einzelkabine aussen<br />
untere Decks Fr. 211.–<br />
Einzelkabine aussen<br />
mittlere Decks Fr. 316.–<br />
Doppelkabine aussen<br />
untere Decks Fr. 65.–<br />
Doppelkabine aussen<br />
mittlere Decks Fr. 149.–<br />
Annullations-SOS-Rückreiseversicherung<br />
Fr. 119.–<br />
Unsere Leistungen<br />
– 5 Übernachtungen inkl. Halbpension<br />
in den aufgeführten Hotels<br />
oder gleichwertige Kategorie<br />
– Fährpassage Kiel – Oslo – Kiel<br />
in Aussenkabinen inkl. Abendessen<br />
und Frühstück an Bord<br />
– Flug mit SAS Oslo – Kirkenes<br />
in Economyclass<br />
– Transfers und Stadtrundfahrt<br />
in Kirkenes<br />
– Kreuzfahrt auf der Hurtigruten,<br />
Basis Doppelkabinen innen<br />
inkl. Halbpension an Bord und<br />
Silvesterfeier<br />
Anmeldung<br />
Wenn möglich bis Anfang<br />
November <strong>2018</strong><br />
92 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Winterreise: Silvester unter dem Nordlicht<br />
Als Abschluss unseres Jubiläumsjahres haben wir für Sie eine spezielle Silvesterreise<br />
zusammengestellt. Sie erleben in einzigartiger Atmosphäre den Jahreswechsel<br />
auf der Hurtigruten von Kirkenes nach Trondheim. Im Hohen Norden erleben Sie eine<br />
traumhafte Winterlandschaft und mit etwas Wetterglück wird Sie das Nordlicht in<br />
seinen Bann ziehen.<br />
1.Tag: Mittwoch, 26. Dezember<br />
Schweiz – Hannover<br />
5.30 Uhr Abfahrt in Riggisberg oder an<br />
dem mit uns vereinbarten Einsteigeort.<br />
Bern – Basel – Freiburg – Karlsruhe –<br />
Frankfurt – Alsfeld – Kassel – Hannover,<br />
Zimmerbezug im Novotel Hannover.<br />
www.nototel.com/de/hote-5390-novotelhannover<br />
2. Tag: Donnerstag, 27. Dezember<br />
Hannover – Kiel<br />
Fahrt entlang der Lüneburger Heide –<br />
Hamburg – Kiel. Um 14.00 Uhr Fahrt mit<br />
der Fähre der Color Line nach Oslo.<br />
Abendessen und Übernachtung an Bord.<br />
3. Tag: Freitag, 28. Dezember<br />
Norwegens Hauptstadt<br />
Ankunft in Oslo um 10.00 Uhr. Während<br />
einer Stadtrundfahrt lernen wir die Hauptstadt<br />
Norwegens kennen. Der Nachmittag<br />
steht Ihnen zur freien Verfügung. Unterkunft<br />
im Scandic St. Olavs Plass.<br />
www.scandichotels.de/hotelsuche/norwegen/<br />
oslo/scandic-stolavsplass<br />
4. Tag: Samstag, 29. Dezember<br />
Flug nach Kirkenes<br />
Heute heisst es früh aufstehen. Unser vorgesehener<br />
Flug nach Kirkenes startet um<br />
8.50 Uhr ab Flughafen Oslo. Ankunft um<br />
11.00 Uhr. Am Nachmittag werden wir<br />
Kirkenes besichtigen. Ev. machen wir einen<br />
Abstecher zur russischen Grenze.<br />
Zimmerbezug im Scandic Kirkenes.<br />
www.scandichotels.com/hotels/norway/kirkenes/scandic-kirkenes<br />
5. – 8./9. Tag: Sonntag, 30. Dezember bis<br />
Donnerstagmorgen, 3. Januar<br />
Hurtigrutenfahrt<br />
Nach einem gemütlichen Frühstück begeben<br />
wir uns zur Schiffsanlegestelle. Um<br />
12.30 Uhr heisst es Leinen los. Vom nördlichsten<br />
Punkt der Hurtigruten fahren wir<br />
nun auf dem Postschiff südwärts Richtung<br />
Trondheim. Ein besonderes Erlebnis<br />
wird der Silvester an Bord sein. Eindrückliche<br />
Stunden werden Sie auf der Hurtigrutenfahrt<br />
erleben. Orte wie Hammerfest<br />
und Tromsö werden passiert und in den<br />
jeweiligen Häfen wird angehalten. Immer<br />
weiter nach Süden, vorbei an den Lofoten,<br />
gelangen wir nach Trondheim, wo wir<br />
wieder Festland betreten werden.<br />
9. Tag: Donnerstag, 3. Januar<br />
Trondheim – Hamar<br />
Nach unserer Ankunft um 6.30 Uhr in<br />
Trondheim verlassen wir das Postschiff.<br />
Durch die einzigartige Landschaft des<br />
Dovrefjells gelangen wir ins Gubrandsdalen<br />
nach Lillehammer und Hamar. Zimmerbezug<br />
im Scandic Hamar.<br />
www.scandichotels.de/hotelsuche/norwegen/<br />
hamar/scandic-hamar<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 93
Winterreise: Silvester unter dem Nordlicht<br />
10. Tag: Freitag, 4. Januar<br />
Hamar – Oslo<br />
Unser letzter Tag in Norwegen steht bevor.<br />
Die Reise führt uns von unserem<br />
Übernachtungsort dem Mjösasee entlang<br />
zurück nach Oslo, wo uns die Color Line<br />
für die Rückreise nach Kiel um 14.00 Uhr<br />
erwartet. Abendessen und Übernachtung<br />
an Bord.<br />
11. Tag: Samstag, 5. Januar<br />
Kiel – Kassel<br />
Um 10.00 Uhr erreichen wir Kiel. Vorbei<br />
an Hamburg – Hannover gelangen wir<br />
nach Kassel zu unserer letzten Übernachtung.<br />
www.bestwesternhotelkassel.de<br />
12. Tag: Sonntag, 6. Januar<br />
Königliche Fahrt<br />
Am heutigen Drei-Königstag begeben wir<br />
uns auf die Heimreise. Die Rückfahrt<br />
führt uns von Kassel auf direktem Weg via<br />
Frankfurt nach Karlsruhe – Freiburg – zurück<br />
in die Schweiz und unsere Region.<br />
94 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 95
Vorschau 2019: Chile & Argentinien<br />
Highlights 2019<br />
Chile & Argentinien<br />
Patagonien – «Mythos am Ende der Welt» und Chiles Metropole Santiago<br />
17 Tag: 17. Februar – 5. März 2019<br />
Auf dieser Traumreise wird der Süden von Chile und Argentinien vereint, zwei faszinierende<br />
Länder, die sowohl viele Gemeinsamkeiten als auch Gegensätze aufweisen.<br />
Patagonien, Land der Verheissung, des Windes und der Träume. Hier findet der Reisende<br />
was in Europa selten geworden ist: endlose Weiten und viel Einsamkeit. Es ist eine Reise<br />
für Naturliebhaber: perfekt geformte Vulkane, nebelverhangene Fjorde, üppige Urwälder,<br />
hängende Gletscher, türkisschimmernde Seen und eine sagenhafte Artenvielfalt an Pflanzen<br />
und Tieren. Ihre Reise beginnt in Chiles Metropole Santiago, die zu den be liebtesten,<br />
modernsten und sichersten Städten Südamerikas zählt. Unterwegs auf den Traum strassen<br />
Südamerikas – der Panamericana, der Carretera Austral und der Ruta National 40 in<br />
Argentinien – führt die Reiseroute in den tiefen Süden. In Chiles Seenregion, der «Schweiz<br />
Südamerikas» begeben Sie sich auf die Spuren der deutschen Einwanderer und weiter<br />
südlich bestaunen Sie die wildromantische Schönheit des Torres del Painenationalparks.<br />
Die fantastische Gletscherwelt des Perito Moreno ist ein weiterer Höhepunkt Patagoniens.<br />
Mit etwas Glück erleben Sie, wie unter lautem Getöse gewaltige Eismassen in den See<br />
des Lago Argentino kalben. Zum Ende dieser phantastischen Reise erreichen Sie Punta<br />
Arenas. Die südlichste Grossstadt der Welt liegt malerisch an der Magellanstrasse.<br />
Mit unauslöschlichen Eindrücken treten Sie die Rückreise nach Europa an.<br />
Flug & Bus mit<br />
<strong>Engeloch</strong>-Chauffeur<br />
<strong>Engeloch</strong> Richtpreis Fr. 7 900.–<br />
Einzelzimmer-Zuschlag Fr. 1 270.–<br />
96 – Entdecken Sie mit uns die Welt.
Vorschau 2019: Denver – Vancouver<br />
Denver – Vancouver<br />
«Cowboys, Indianer und Naturschönheiten der Rockies»<br />
14 Tage: 2. – 15. August 2019<br />
Begleiten Sie uns zu einer der aufregendsten und spektakulärsten Touren durch die<br />
amerikanischen und kanadischen Rocky Mountains. Besuchen Sie die weltberühmten<br />
Nationalparks von Yellowstone, Glacier, Banff und Jasper, wo Sie eine atemberaubende<br />
Bergwelt, vulkanische Wunderwelten mit dampfenden Geysiren, smaragdgrüne Gletscherseen<br />
und eine faszinierende Tier- und Pflanzenwelt erwartet. Sie sehen eindrucksvolle<br />
Monumente wie z. B. Mount Rushmore, mit den vier steinernen Präsidentenköpfen und<br />
erleben das «real America» – das Land der Cowboys und Indianer mit end losen Prärien<br />
und Wildwest Szenarien. Die Reise führt Sie schliesslich bis an die Pazifikküste.<br />
Zu den Highlights gehören pulsierende Städte wie Denver, Vancouver Calgary und eine<br />
atemberaubende Landschaft mit saftig grünen Tälern, umrahmt von einer überwältigenden<br />
Berglandschaft.<br />
Flug & Bus mit<br />
<strong>Engeloch</strong>-Chauffeur<br />
Preis noch nicht bekannt<br />
Interessiert? Verlangen Sie das detaillierte <strong>Reiseprogramm</strong>.<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 97
Allgemeine Reise- und Vertragsbestimmungen<br />
In Ergänzung zum Bundesgesetz über Pauschalreisen<br />
werden folgende Bedingungen<br />
vereinbart:<br />
1. Vertragsabschluss, Mitreisende,<br />
Bezahlung<br />
1.1 Ihre Anmeldung ist für Sie verbindlich.<br />
Der Reisevertrag zwischen Ihnen und uns<br />
kommt mit der vorbehaltlosen Annahme Ihrer<br />
Anmeldung zustande. Meldet der Anmelder<br />
weitere Reiseteilnehmer an, so steht er für<br />
deren Vertragspflichten (insbesondere die<br />
Bezahlung des Reisepreises) ein, wie für seine<br />
eigenen Verpflichtungen.<br />
1.2 Unsere Leistungen ergeben sich aus der<br />
Leistungsbeschreibung im Prospekt oder der<br />
Reiseausschreibung. Sonderwünsche sind nur<br />
dann Vertragsbestandteil, wenn sie von der<br />
Buchungsstelle schriftlich und vorbehaltlos<br />
bestätigt worden sind.<br />
1.3 Mit der Reisebestätigung erhalten Sie zugleich<br />
eine Anzahlungsrechnung, welche sich<br />
pro Person über 30 % des Gesamtbetrages<br />
beläuft. Der Restbetrag ist vor Reiseantritt zu<br />
begleichen. Bei kurzfristigen Buchungen (weniger<br />
als 21 Tage vor Reisebeginn) ist der gesamte<br />
Betrag bei Buchung zahlbar.<br />
2. Annullierung der Reise durch<br />
den Reisenden<br />
2.1 Annullieren Sie Ihre Reise bis 22 Tage (für<br />
Reisen über 7 Tage), resp. 15 Tage (für Reisen<br />
bis 7 Tage) vor Reisebeginn, erheben wir eine<br />
Bearbeitungsgebühr von Fr. 20.– (für Reisen<br />
bis 7 Tage) oder Fr. 40.– (für Reisen über<br />
7 Tage) pro Auftrag, zuzüglich Telefon und<br />
Telefaxspesen. Die Bearbeitungsgebühren<br />
werden nicht durch eine allfällige Annullationskosten-Versicherung<br />
gedeckt. Treten Sie<br />
später von der Reise zurück, müssen wir zusätzlich<br />
zur Bearbeitungsgebühr folgende Annullationskosten<br />
in Prozenten des Rechnungstotals<br />
in Rechnung stellen: 21 – 15 Tage vor der<br />
Abreise: 10 %, 14 – 8 Tage vor der Abreise:<br />
30 %, 7 – 1 Tage vor der Abreise: 75 %, Nichterscheinen<br />
am Abreisetag: 100 %. Das Recht,<br />
rechtzeitig einen Ersatzreisenden gemäss Bundesgesetz<br />
über Pauschalreisen zu stellen, ist<br />
von dieser Regelung nicht betroffen. Bei Flugreisen<br />
und Flusskreuzfahrten gelten die Konditionen<br />
gemäss detailliertem <strong>Reiseprogramm</strong>.<br />
2.2 Massgebend zur Verrechnung der Fristen<br />
ist das Eintreffen Ihrer schriftlichen oder telefonischen<br />
Mitteilung bei uns: beim Eintreffen<br />
an Wochenenden oder Feiertagen ist der<br />
nächstfolgende Arbeitstag massgebend.<br />
2.3 Wenn Sie eine Reise wegen Unfall, Krankheit<br />
(Arztzeugnis erforderlich) oder einem<br />
Streik nicht antreten können, ist das ärgerlich.<br />
Vor allem wenn für die verpassten Ferienfreuden<br />
auch noch Rechnungen zu begleichen<br />
98 – Entdecken Sie mit uns die Welt.<br />
sind. Dieses Risiko übernimmt die Annullierungskosten-Versicherung<br />
der Europäischen<br />
Reiseversicherung AG. Sie bezahlt bis zum vereinbarten<br />
Maximum den durch die Annullation<br />
vertraglich geschuldeten Betrag. Der Versicherungsschutz<br />
gilt auch dann, wenn Sie die Reise<br />
infolge Unfall, Krankheit oder Todesfall einer<br />
Ihnen nahestehenden Person oder des Stellvertreters<br />
am Arbeitsplatz annullieren müssen.<br />
Oder wenn ein Diebstahl, Feuer- oder Wasserschaden<br />
Ihre Anwesenheit zu Hause notwendig<br />
macht. Der Versicherungsschutz beginnt<br />
am Tage der definitiven Buchung und endet am<br />
Tage des Reiseantritts. Verfügen Sie bereits<br />
selber über eine solche oder ähnliche Versicherung<br />
(z.B. ETI Schutzbrief) bitten wir Sie, uns<br />
dies bei Ihrer Anmeldung mitzuteilen.<br />
3. Einreiseformalitäten<br />
Schweizer Bürger benötigen für die Reisen<br />
eine gültige Identitätskarte oder einen gültigen<br />
Reisepass (anders lautende Vorschriften finden<br />
Sie bei der jeweiligen Reiseausschreibung).<br />
Bürger anderer Staaten geben bitte ihre Nationalität<br />
bei der Buchung bekannt, damit wir sie<br />
über die entsprechenden Vorschriften informieren<br />
können. Die Reiseteilnehmer sind für<br />
das Einhalten dieser Vorschriften, die Beschaffung<br />
wie das Mitführen der notwendigen Reisedokumente<br />
(wie Pass, Identitätskarte usw.)<br />
selber verantwortlich. Bitte überprüfen Sie die<br />
Reiseunterlagen vor Ihrer Abreise auf Ihre<br />
Vollständigkeit und Richtigkeit.<br />
4. Car<br />
Unsere Cars sind bei ausgeschriebenen Fahrten<br />
Nichtraucher-Cars. Wir bitten Sie deshalb,<br />
auf das Rauchen zu verzichten. Besten Dank!<br />
Wünsche für die Platzreservationen werden in<br />
der Reihenfolge der Anmeldungen berücksichtigt.<br />
5. Programm- und Preisänderung<br />
5.1. Änderung vor Vertragsabschluss: Wir behalten<br />
uns ausdrücklich das Recht vor, Leistungsbeschreibungen,<br />
Preise in den Prospekten,<br />
auf Flugblättern und auf den Preislisten<br />
vor Ihrer Buchung zu ändern.<br />
5.2 Preisänderungen nach Vertragsabschluss:<br />
in Ausnahmefällen ist es möglich, dass der<br />
vereinbarte Preis erhöht werden muss. Preiserhöhungen<br />
können sich ergeben aus:<br />
a) der nachträglichen Erhöhung der Beförderungskosten<br />
(einschliesslich Treibstoffzuschläge);<br />
b) neu eingeführten oder erhöhten staatlichen<br />
Abgaben oder Gebühren (wie z. B.<br />
Ein- und Ausschiffungsgebühren usw.);<br />
c) Wechselkursänderungen oder<br />
d) staatlich verfügten Preiserhöhungen (z. B.<br />
Mehrwertsteuer).<br />
Erhöhen sich die Kosten dieser Reiseleistungen,<br />
so können sie an Sie weitergegeben werden.<br />
Der Reisepreis erhöht sich entsprechend.<br />
Wir werden die Preiserhöhung bis spätestens<br />
22 Tage vor Reisebeginn vornehmen. Sofern<br />
die Preiserhöhung mehr als 10 % beträgt, stehen<br />
Ihnen die unter Ziffer 5.3 genannten<br />
Rechte zu.<br />
5.3 Ihre Rechte, wenn nach Vertragsabschluss<br />
der Reisepreis erhöht, Programmänderungen<br />
oder Änderungen im Transportbereich<br />
vorgenommen werden. Führt die Programmänderung<br />
oder die Änderung einzelner vereinbarten<br />
Leistungen zu einer erheblichen Änderung<br />
eines wesentlichen Vertragspunktes<br />
oder beträgt die Preiserhöhung mehr als 10 %,<br />
so haben Sie folgende Rechte:<br />
a) Sie können die Vertragsänderung annehmen;<br />
b) Sie können innert 5 Tagen nach Erhalt unserer<br />
Mitteilung vom Vertrag zurücktreten<br />
und Sie erhalten den bereits bezahlten<br />
Reisepreis unverzüglich rückerstattet;<br />
c) Sie können uns innert 5 Tagen nach Erhalt<br />
unserer Mitteilung schriftlich mitteilen,<br />
dass Sie an einer von uns vorgeschlagenen<br />
gleichwertigen Ersatzreise teilnehmen<br />
wollen.<br />
Lassen Sie keine Mitteilung nach Buchstabe b)<br />
oder c) zukommen, so stimmen Sie der Preiserhöhung,<br />
der Programmänderung oder Änderung<br />
einzelner vereinbarter Leistungen zu (die<br />
5-Tage-Frist ist eingehalten, wenn Sie Ihre Mitteilung<br />
am 5. Tag der schweizerischen Post<br />
übergeben).<br />
6. Reiseabsage durch uns<br />
Gruppengrösse: Für unsere Reisen gilt eine<br />
Mindestteilnehmerzahl von 20 Personen. Wir<br />
behalten uns das Recht vor, bei Nichterreichen<br />
dieser Teilnehmerzahl die Reise spätestens<br />
22 Tage (für Reisen über 7 Tage), resp. 15 Tage<br />
(für Reisen bis 7 Tage) vor Reisebeginn abzusagen.<br />
Die bereits bezahlten Beträge werden<br />
Ihnen unverzüglich rückerstattet. Weitere Ansprüche<br />
Ihrerseits sind ausgeschlossen.<br />
7. Reiseabbruch durch den Reisenden<br />
Wenn Sie die Reise abbrechen, kann Ihnen der<br />
Reisepreis nicht zurückerstattet werden: allfällige<br />
Mehrkosten (z.B. Rücktransport) gehen zu<br />
Ihren Lasten. – Müssen Sie die Reise aus zwingenden<br />
Gründen (Krankheit, Unfall usw.) abbrechen<br />
oder verlängern, so hilft Ihnen unser<br />
Chauffeur / Reiseleiter bei der Organisation Ihrer<br />
Rückreise. Nur in diesem Falle kommt die<br />
SOS-Rückreiseversicherung der Europäischen<br />
Reiseversicherung AG für die daraus entstehenden<br />
Kosten auf.
Service<br />
8. Wenn Sie etwas zu beanstanden<br />
haben<br />
8.1 Entspricht die Reise nicht der vertraglichen<br />
Vereinbarung oder erleiden Sie einen<br />
Schaden, so sind Sie verpflichtet, bei unserem<br />
Chauffeur /Reiseleiter unverzüglich diesen<br />
Mangel oder Schaden zu beanstanden.<br />
8.2 Der Chauffeur / Reiseleiter wird bemüht<br />
sein, innert der der Reise angemessenen Frist<br />
Abhilfe zu leisten. Wird keine Abhilfe geleistet,<br />
ist Abhilfe nicht möglich oder ist sie nicht<br />
genügend, so lassen Sie sich die gerügten<br />
Mängel oder den Schaden und die nicht erfolgte<br />
Abhilfe vom Chauffeur/Reiseleiter<br />
schriftlich bestätigen. Dieser ist jedoch nicht<br />
berechtigt, irgendwelche Schadenersatzforderungen<br />
udgl. anzuerkennen. – Unterlassen<br />
Sie die Beanstandung und die schriftliche Bestätigung,<br />
können wir nach Reiseende nicht<br />
mehr auf Ihre Beanstandung usw. eingehen,<br />
und Sie verlieren jegliche Rechte gegenüber<br />
uns.<br />
8.3 Wie Sie Ihre Forderung gegenüber uns<br />
geltend machen: Sofern Sie Mängel, Rückvergütungen<br />
oder Schadenersatzforderungen<br />
gegenüber uns geltend machen wollen, müssen<br />
Sie uns Ihre Beanstandung innert 30 Tagen<br />
nach dem tatsächlichen Reiseende der<br />
vereinbarten Reise schriftlich unterbreiten.<br />
Ihrer Beanstandung sind die Bestätigung des<br />
Chauffeurs/Reise leiters und allfällige Beweismittel<br />
beizulegen. Sollten Sie nicht innert<br />
30 Tagen nach dem tatsächlichen Reiseende<br />
der vereinbarten Reise ihre Forderung geltend<br />
machen, gehen Sie alle Ansprüche verlustig<br />
und Sie verlieren alle Ihre Rechte.<br />
9. Unsere Haftung<br />
9.1 Allgemeines: Wir vergüten Ihnen den<br />
objektiven Wert vereinbarter, aber nicht erbrachter<br />
oder schlecht erbrachter Leistungen<br />
oder eines erlittenen Schadens, soweit es uns<br />
nicht möglich war, an Ort und Stelle eine<br />
gleichwertige Ersatzleistung zu erbringen<br />
oder den Schaden zu beheben und uns oder<br />
den Leistungsträger ein Verschulden trifft<br />
(vorbehalten bleiben nachfolgende Ziffern).<br />
9.2 Haftungsbeschränkungen, Haftungsausschlüsse<br />
9.2.1 Internationale Abkommen und nationale<br />
Gesetze: Enthalten internationale Abkommen<br />
und nationale Gesetze Beschränkungen oder<br />
Ausschlüsse der Entschädigung bei Schäden<br />
aus Nichterfüllung oder nicht gehöriger Erfüllung<br />
des Vertrages, so haften wir nur im<br />
Rahmen dieser Abkommen und Gesetze. Internationale<br />
Abkommen, nationale Gesetzte<br />
mit Haftungsbeschränkungen oder Haftungsausschlüssen<br />
bestehen insbesondere im<br />
Transportwesen (Schiffahrt auf Hoher See<br />
und im Eisenbahnverkehr).<br />
9.2.2 Haftungsausschlüsse: Wir haften Ihnen<br />
nicht, wenn die Nichterfüllung oder die nicht<br />
gehörige Erfüllung des Vertrages oder der<br />
Schaden auf folgende Ursachen zurückzuführen<br />
ist:<br />
a) auf Versäumnisse Ihrerseits vor oder<br />
während der Reise;<br />
b) auf unvorhersehbare oder nicht abwendbare<br />
Versäumnisse eines Dritten, der an<br />
der Erbringung der vertraglich vereinbarten<br />
Leistung nicht beteiligt ist;<br />
c) auf höhere Gewalt oder auf ein Ereignis,<br />
welches wir, der Vermittler oder der<br />
Dienstleistungsträger trotz gebotener<br />
Sorgfalt nicht vorhersehen oder abwenden<br />
konnten.<br />
In diesen Fällen ist jegliche Schadenersatzpflicht<br />
von uns ausgeschlossen.<br />
9.2.3 Nicht gehörige Vertragserfüllung, übrige<br />
Schäden: Für die Folgen der Nichterfüllung<br />
oder nicht gehörigen Erfüllung des Vertrages<br />
wie für Schäden, haften wir Ihnen, wenn<br />
uns oder den Leistungsträger ein Verschulden<br />
trifft. Diese Haftung für nicht gehörige Vertagserfüllung<br />
oder Schäden, die nicht Personenschäden<br />
sind, ist auf den zweifachen<br />
Reisepreis beschränkt (vorbehältlich weitergehender<br />
Haftungsbeschränkungen oder<br />
Haftungsausschlüsse dieser Ziffer 9).<br />
9.2.4 Wertgegenstände, Bargeld, Schmuck,<br />
Kreditkarten usw.: Wir machen Sie ausdrücklich<br />
darauf aufmerksam, dass Sie für die sichere<br />
Aufbewahrung von Wertgegenständen, Bargeld,<br />
Schmuck, Kreditkarten, Foto- und Videoausrüstungen<br />
usw. selber verantwortlich sind.<br />
– In den Hotels sind diese Gegenstände im Safe<br />
aufzubewahren.<br />
– Sie dürfen diese Gegenstände in keinem Falle<br />
im unbewachten Car usw. oder sonstwo unbeaufsichtigt<br />
liegen lassen.<br />
– Bei Diebstahl, Verlust, Beschädigung oder<br />
Missbrauch von abhandengekommenen<br />
Scheck- und Kreditkarten usw. haften wir<br />
nicht.<br />
9.2.5 Im Car sind Sie durch uns gegen Unfallfolgen<br />
versichert; dies durch unsere Insassen-<br />
Unfallversicherung im Rahmen der allgemeinen<br />
Versicherungsbedinungen. Ausserhalb<br />
des Cars besteht unsererseits keine Haftung.<br />
9.3 Ausservertragliche Haftung: Die ausservertragliche<br />
Haftung richtet sich nach den einschlägigen<br />
Gesetzesbestimmungen. Bei übrigen<br />
Schäden (d.h. nicht Personenschäden) ist<br />
die Haftung in jedem Falle auf den zweifachen<br />
Reisepreis beschränkt, sofern nicht internationale<br />
Abkommen oder nationale Gesetze<br />
tiefere Haftungslimiten oder Haftungsausschlüsse<br />
vorsehen.<br />
10. Sicherstellung der Kundengelder<br />
Wir sind Teilnehmer bei REISEGARANTIE,<br />
der Stiftung Gesetzlicher Garantiefonds der<br />
Schweizer Reisebranche. Damit stellen wir<br />
Ihre im Zusammenhang mit Ihrer Pauschalreise-Buchung<br />
einbezahlten Beträge sicher.<br />
Über die damit verbundenen Leistungen gibt<br />
Ihnen das Informationsblatt detailliert Auskunft,<br />
welches Sie bei uns oder in Ihrem dem<br />
Garantiefonds angeschlossenen Reisebüro erhalten.<br />
11. Die Unwirksamkeit einzelner<br />
Bestimmungen des Reisevertrages<br />
führt nicht zur Unwirksamkeit<br />
des gesamten Vertrages.<br />
12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand<br />
12.1 Auf die Rechtsbeziehungen zwischen<br />
Ihnen und uns ist ausschliesslich schweizerisches<br />
Recht anwendbar.<br />
12.2 Für Klagen gegen uns wird der ausschliessliche<br />
Gerichtsstand am Sitz unserer<br />
Firma vereinbart. Wir können den Konsumenten<br />
an seinem Wohnort oder am Sitz unserer<br />
Firma einklagen.<br />
Bildnachweis<br />
Imagebilder<br />
Carolina Piasecki Fotografie<br />
Gartenstrasse 7<br />
3600 Thun/Schweiz<br />
Carbilder<br />
Surace.ch<br />
Reisebilder<br />
Bodensee-Vorarlberg Tourismus / Petra Rainer<br />
Bregenz Tourismus & Stadtmarketing / Udo Mittelberger<br />
Dag G. Nordsveen / nordsveenfoto.no<br />
Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff<br />
Fáilte Ireland<br />
gettyimages<br />
Hotel Excelsior, Abano<br />
IDM Südtirol / Alex Filz<br />
IDM Südtirol / Daniel Geiger<br />
IDM Südtirol / Stefan Schütz<br />
IDM Südtirol / Alessandro Trovati<br />
IDM Südtirol / Clemens Zahn<br />
in.Stuttgart/Thomas Niedermueller<br />
in.Stuttgart/Wulf Wager<br />
Kneipp-Original Bad Wörishofen<br />
Mendli / wikipedia<br />
slovenia.info / Postojnska Jama<br />
slovenia.info / Matevž Lenarčič<br />
slovenia.info / Darinka Mladenovicl<br />
swiss-image.ch / Markus Buehler-Rasom<br />
swiss-image.ch / Jan Geerk<br />
swiss-image.ch / Roland Gerth<br />
swiss-image.ch / Lauschsicht<br />
swiss-image.ch / Mattias Nutt<br />
swiss-image.ch / Ivo Scholz<br />
swiss-image.ch / Christof Sonderegger<br />
Tourism Ireland / Chris Hill<br />
TVB Wilder Kaiser / Martin Raffeiner<br />
TVB Wilder Kaiser / Daniel Reiter, Peter von Felbert<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong> 99
Bitte<br />
frankieren<br />
Peter <strong>Engeloch</strong> Reisen AG<br />
Zelgweg 4<br />
CH-3132 Riggisberg BE<br />
Bitte<br />
frankieren<br />
Peter <strong>Engeloch</strong> Reisen AG<br />
Zelgweg 4<br />
CH-3132 Riggisberg BE<br />
<strong>Reiseprogramm</strong> <strong>2018</strong>
Anmeldetalon<br />
Die/der Unterzeichnende meldet hiermit<br />
Reisedestination<br />
Person/en für die folgende Teilnahme an:<br />
Datum<br />
Gewünschter Einsteigeort<br />
Spezielles<br />
Unterkunft Einzelzimmer Doppelzimmer Dreibett-Zimmer<br />
Unterschrift<br />
Ort, Datum<br />
Person 1 Person 2<br />
Name, Vorname<br />
Wohnadresse<br />
PLZ/Ort<br />
Geburtstag<br />
Telefon/Mobil<br />
E-Mail<br />
Eine Annullations-SOS-Rückreiseversicherung<br />
ist bereits vorhanden.<br />
Name, Vorname<br />
Wohnadresse<br />
PLZ/Ort<br />
Geburtstag<br />
Telefon/Mobil<br />
E-Mail<br />
Eine Annullations-SOS-Rückreiseversicherung<br />
ist bereits vorhanden.<br />
Wichtig! Eine Reise ist nur dann fest gebucht, wenn Sie diesen Anmeldetalon unterzeichnet an uns zurücksenden.<br />
Leistungen /Allgemeine Reisebedingungen gemäss <strong>Engeloch</strong>-Katalog oder <strong>Reiseprogramm</strong>. Sitzplatzwünsche berücksichtigen<br />
wir gerne, diese erfolgen nach dem Eingang der Anmeldung.<br />
Anmeldetalon<br />
Die/der Unterzeichnende meldet hiermit<br />
Reisedestination<br />
Person/en für die folgende Teilnahme an:<br />
Datum<br />
Gewünschter Einsteigeort<br />
Spezielles<br />
Unterkunft Einzelzimmer Doppelzimmer Dreibett-Zimmer<br />
Unterschrift<br />
Ort, Datum<br />
Person 1 Person 2<br />
Name, Vorname<br />
Wohnadresse<br />
PLZ/Ort<br />
Geburtstag<br />
Telefon/Mobil<br />
E-Mail<br />
Eine Annullations-SOS-Rückreiseversicherung<br />
ist bereits vorhanden.<br />
Name, Vorname<br />
Wohnadresse<br />
PLZ/Ort<br />
Geburtstag<br />
Telefon/Mobil<br />
E-Mail<br />
Eine Annullations-SOS-Rückreiseversicherung<br />
ist bereits vorhanden.<br />
Wichtig! Eine Reise ist nur dann fest gebucht, wenn Sie diesen Anmeldetalon unterzeichnet an uns zurücksenden.<br />
Leistungen – Entdecken /Allgemeine Sie Reisebedingungen mit uns die Welt. gemäss <strong>Engeloch</strong>-Katalog oder <strong>Reiseprogramm</strong>. Sitzplatzwünsche berücksichtigen<br />
wir gerne, diese erfolgen nach dem Eingang der Anmeldung.
Entdecken Sie mit uns die Welt.<br />
Jetzt buchen!<br />
Ihre Reservation nehmen wir gerne telefonisch entgegen,<br />
oder Sie füllen einfach die Anmeldekarte in diesem <strong>Reiseprogramm</strong><br />
aus. Selbstverständlich können Sie auch online auf<br />
www.engeloch-reisen.ch Ihre Wunschreise reservieren.<br />
So oder so, Sie sind uns immer herzlich willkommene Reisegäste.<br />
Konzept und Design: Werbelinie AG Bern und Thun, Druck: Ast & Fischer AG, Wabern<br />
CO 2<br />
-Ausstoss im Vergleich<br />
No.1<br />
im Klimaschutz<br />
Reisecar 32 g/km<br />
Bahn 52 g/km<br />
Auto 144 g/km<br />
Flugzeug *369 g/km<br />
Durchschnittswerte in Personenkilometern<br />
beim Personenfernverkehr.<br />
*Unter Berücksichtigung aller klimawirksamen<br />
Effekte.<br />
Quelle: umweltbundesamt.de<br />
Sicher und sauber Reisen mit dem Car<br />
Auf einer Carreise schonen Sie nicht nur die natürlichen Ressourcen, Sie nutzen auch eines der<br />
sichersten Verkehrsmittel. Wir prüfen unsere Cars regelmässig und lassen unsere Chauffeuren<br />
stets ausreichende Ruhepausen einlegen. Diese Sicherheit sind wir Ihnen als Familienunternehmen<br />
schuldig. Das heisst für Sie: unbeschwerte Erlebnisse und grenzenloser Reisegenuss.<br />
Peter <strong>Engeloch</strong> AG<br />
Zelgweg 4<br />
CH-3132 Riggisberg<br />
Telefon +41 (0)31 808 15 15<br />
Fax +41 (0)31 808 15 19<br />
info@engeloch-reisen.ch<br />
www.engeloch-reisen.ch<br />
102 – Entdecken Sie mit uns die Welt.