Nr. 24

26. Jahrgang 

Nr. 6 

Dezember 2017 

1. Bundesliga Luftgewehr 

Team des SV Gölzau steckt 

im Mittelfeld der Eliteliga fest 

22. Sportlerumfrage gestartet 

Wer wird der Sportschütze oder 

die Sportschützin des Jahres? 

KSSV Börde vergab Pokale 

Die Schützen vom SV Eilsleben 

gewannen gleich drei Trophäen 

JÜRGEN RICHTER GEWINNT 

IN HENNE DIE MARTINSGANS 

Meisterschafts-Abschluss 

In der Heide ging es um 

die letzten Titel des Sportjahres 

online-Verbandszeitschrift für 18.800 Schützen in Sachsen-Anhalt

Frohe Weihnachten 

und ein 

gesundes neues 

J ahr 

Das Präsidium des Landesschützenverbandes und die Redaktion 

von mitteldeutscher schütze wünschen allen Lesern und Inserenten 

ein friedvolles und frohes Weihnachtsfest, einen guten Rutsch in das 

neue Jahr und für 2018 alles Gute.

Vor-Schuss 

Sie sind herzlich eingeladen 

Liebe Leserinnen, 

liebe Leser, 

eine mittlerweile gute Tradition im 

Landesverband ist es, dass die Sportschützin 

bzw. der Sportschütze des 

Jahres gewählt und beim folgenden Landesschützentag 

ausgezeichnet werden. 

Das ist auch in diesem Jahr so, die Sportlerumfrage 

wird mittlerweile schon das 

22. Mal durchgeführt. 

Selten war die Liste der für die Umfrage 

Nominierten so hochkarätig. Vier 

Sportschützinnen und fünf Sportschützen 

von neun Vereinen und das erste Mal 

ein Mixed-Team stehen auf der aktuellen 

Kandidatenliste, darunter diesmal 

gleich sechs nationale Titelträger und 

dazu noch vier Medaillengewinner bei 

den Deutschen Meisterschaften des abgelaufenen 

Sportjahres. Nicht wirklich 

überraschend sind dabei die Gewehrschützen 

in der Überzahl, für die Erfolge 

in der Breite sprechen aber auch die 

Nominierung von Sportlern aus dem Bogensport, 

dem Sommerbiathlon und aus 

der Vorderladersport. 

Sie sind auch diesmal herzlich zur 

Teilnahme an der Umfrage eingeladen 

und haben es damit in der Hand mitzubestimmen, 

wem die Ehre des Sportschützen 

des Jahres 2017 letztlich zuteil, 

wer im April des nächsten Jahres beim 

Schützentag in Magdeburg ausgezeichnet 

wird. Machen Sie bei der Sportlerumfrage 

mit, indem Sie auch diesmal Ihre 

drei Favoriten benennen. Damit erweisen 

Sie den erfolgreichen Schießsportlern 

aus Sachsen-Anhalt auch Ihren ganz 

persönlichen Respekt. 

Kurz vor dem Ende des Sportjahres 

richtet sich der Blick schon auf das 

nächste. 2018 kommen auf die Sportschützen 

eine ganze Reihe von Neuerungen 

zu, für die Organisation der 

Wettbewerbe auf Landesebene ist die 

finale Planung mittlerweile abgeschlossen, 

die Sportleitung hat die Dokumente 

auf der Homepage des Verbandes 

eingestellt. Daneben bietet der Jahresauftakt 

auch Altbekanntes. Im Ligasystem 

Luftgewehr und Luftpistole des 

Deutschen Schützenbundes, in dem der 

Landesverband mit fünf Mannschaften 

vertreten ist, fallen im Januar die Entscheidungen 

in der laufenden Spielzeit. 

Ebenfalls im ersten Monat des Jahres, 

noch vor den ersten Landesmeisterschaften, 

feiert der Damen-Pokal des 

Landesschützenverbandes mit seiner 

25. Auflage in Wolmirstedt ein kleines 

Jubiläum. 

Auf Hochtouren läuft inzwischen auch 

die Vorbereitung des 61. Deutschen 

Schützentages, der 2019 in Wernigerode 

stattfinden wird. Seit Anfang des Monats 

kann man sich über die Veranstaltungen 

des Bundesschützentages auf der eigens 

dafür eingerichteten Webpräsenz 

informieren. Mit dem Hinweis auf das 

übernächste Jahr wünsche ich Ihnen ein 

Frohes Weihnachtsfest und einen guten 

Rutsch sowie alles Gute für das kommende 

Jahr. Verbunden mit den Wünschen 

zum Jahreswechsel grüße ich Sie auch 

diesmal herzlich aus Magdeburg und 

wünsche Ihnen wie immer viel Spaß mit 

der digitalen Lektüre. 

Ihr 

Michael Eisert 

mitteldeutscher schütze 6/2017 3

Schießen mit Glück: Auf dem Stand des SV Domersleben wurde im Oktober das 

Glücksscheiben-Schießen der Frauen des KSSV Börde ausgetragen. Mit dem Luftgewehr 

hatten 33 Schützinnen ihr Glück versucht, Birgit Olbricht vom SV Hordorf gewann 

den Wander-Pokal. Seite 9 

Mosaik 

Web-Präsenz zum 61. Deutschen Schützentag online 

2019 ist Sachsen-Anhalt das zweite Mal Gastgeber für den Bundesschützentag 7 

Schützenwesen 

Schützentag in der Landeshauptstadt 

Die Delegiertenversammlung des Landesverbandes tritt am 7. April zusammen 9 

Schießen im Dunkeln: Mit dem Schießen im Dunkeln hat der Reservisten-Schützenverein 

Magdeburg-Buckau die Saison abgeschlossen. Auf dem Schießstand am 

Schanzenweg waren Volker Freigang und Neuzugang Irina Gehra mit dem Kleinkalibergewehr 

am treffsichersten. Seite 15 

Merseburger gewinnen l 

Beim Handicap-Schießen um den Karl Hase-Wander-Poka 

schütz hat sich das Mannschaft der Schützengilde Merse 

Sieg gesichert. Merseburgs Gilde-Sportleiter Eckhard Breh 

freundschaftlichen Vergleich in Empfang. 

Drei begehrte Pokale gingen an Eilsleber Schützen 

KSSV Börde: Pascal Melchert, Birgit Olbricht und Heiko Stolze Kreiskönige 11 

Kreisschützenkönige in Listerfehrda proklamiert 

KSV Wittenberg: Langjähriges Präsidiumsmitglied nun Ehrenmitglied 12 

Dessauer Gilde feierte den 14. Schützenball 

Vorsitzender Ulf Koch würdigte Königspaar und Stadtschützenkönig 13 

Zwei Gröninger Vereine, ein Gedanke 

Sportwochenende der Jugend vom Schützen- und Carnevalsverein 16 

Titelfoto 

Auflage-Referent Dietmar Kapser 

von der SGi Löbejün zählte zu den Aktiven 

bei der letzten Landesmeisterschaft 

des Sportjahres in Letzlingen, 

in der Klasse Senioren A wurde er mit 

989 Ringen Dritter der im Einzel und 

gewann mit dem Löbejüner Trio die 

Goldmedaille. In der Heide waren bei 

den Titelkämpfen Luftgewehr und 

Luftgewehr 100 Schuss aufgelegt 118 

Einzelstarts bestritten worden. 

Foto: Michael Eisert 

4 

mitteldeutscher schütze 6/2017

Horoskop 

Meistertitel mit Rekord: Einen der zwei Landesrekorde bei der Landesmeisterschaft 

Luftgewehr und Luftpistole Auflage über 100 Schuss erzielte Pistolenschützin Viola 

Pieper vom SV Hordorf. Die Hordorfer gewannen daneben noch Mannschaftsbronze 

im Luftgewehr. Seite 28 

etzte Runde 

l auf dem Stand des SV Granburg 

mit 467:441 Ringen den 

m nahm den Pokal nach dem 

Seite 29 

Sport 

Rubriken 

Mosaik 6 

Schützenwesen 8 

Sport 17 

Service 30 

Zum Schluss 32 

Unglücklicher Jahresabschluss für Eilsleber Senioren 

Landesmeisterschaft 100 Schuss: Gekämpft bis zur letzten Wertungsscheibe 17 

Auflage-Marathon beendet die Meisterschaftssaison 

Titelträger Luftgewehr und Luftpistole über 100 Schuss in Letzlingen ermittelt 18 

Die Spitzenergebnisse der letzten Titelkämpfe des Sportjahres 

In Letzlingen waren 15 Landesmeister in der Einzelwertung ermittelt worden 20 

Gölzauer stecken im Mittelfeld der Eliteliga fest 

Erstligist Gölzau weiter Tabellenachter, Zweitligist Löbejün auf Kurs Staffelsieg 22 

Die Kandidaten für die 22. Sportlerumfrage 

Vier Sportschützinnen, fünf Sportschützen und ein Mixed-Team nominiert 24 

Hubert Warnecke sicherte sich den Pokalsieg 

Der Reiner-Buschhard-Pokal beim SV Granschütz sah elf Schützen am Start 25 

Kleinkaliberschützen beendeten ihre Saison 

Senioren-Pokal des KSSV Börde auf dem Stand des SV Hordorf 29 

Steinbock (22. Dezember - 20. Januar) 

Kleine Gesten fördern den Teamgeist, bleiben 

Sie weiter wie bisher auf Kurs. Was Sie 

erreicht haben, sollten Sie weiter stabilisieren 

und ausbauen. 

Wassermann (21. Januar - 19. Februar) 

Unnötige Hektik ist fehl am Platz. Ein angespanntes 

Verhältnis schreckt Sie nicht ab, 

ein hektischer Tagesablauf gehört ab und an 

zum Leben. 

Fische (20. Februar - 20. März) 

Nehmen Sie nicht mehr vor, als Sie bewirken 

können. Eine Durststrecke neigt sich ihrem 

Ende zu. Geld regiert die Welt, aber nicht die 

Gefühle. 

Widder (21. März - 20. April) 

Sie haben es sich verdient, genießen Sie jetzt 

den verdienten Erfolg. Schon bald könnte, 

wenn Sie die erkennen, die nächste gute 

Chance locken. 

Stier (21. April - 20. Mai) 

Sie sind ab und an zu zaghaft, um dem Ziel 

näherzukommen. Gehen Sie die Dinge 

selbstbewusster an und bleiben Sie dabei 

weiter auf dem Teppich. 

Zwilling (21. Mai - 21. Juni) 

Es gibt keinen Grund, sich über Kleinigkeiten 

aufzuregen. Einmal mehr haben Sie den Nagel 

auf den Kopf getroffen, das bringt Ihnen 

Anerkennung. 

Krebs (22. Juni - 22. Juli) 

Derzeit sind Sie obenauf. Tanzen Sie aber 

nicht auf mehreren Hochzeiten. Die Konzentration 

auf eine Sache führt vermutlich 

schneller zum Ziel. 

Löwe (23. Juli - 23. August) 

Setzen Sie die Tatkraft überlegt ein und bleiben 

Sie realistisch. So werden Sie auch weniger 

angenehme Situationen weiter viel 

leichter meistern. 

Jungfrau (24. August - 23. September) 

Machen Sie sich von unnötiger Ungeduld 

frei, die wäre kein guter Begleiter. Den gestiegenen 

Anforderungen stehen Sie jetzt positiv 

gegenüber. 

Waage (24. September - 23. Oktober) 

Bald sind Ausdauer und eine Einfühlungsgabe 

mehr denn je gefragt. Reagieren Sie 

auf Kritik gelassen, Ihre Ideen sind nicht die 

schlechtesten. 

Skorpion (24. Oktober - 22. November) 

Ihr Nervenkostüm wirkt zurzeit instabil, 

schrauben Sie die Ansprüche deshalb nicht 

zu hoch. Eher unverhofft eröffnen sich neue 

Möglichkeiten. 

Schütze (23. November - 21. Dezember) 

Eine positive Ausstrahlung ist beim Lösen 

von Problemen hilfreich. Übersehen Sie bei 

den großen mitteldeutscher Vorhaben nicht schütze die kleinen 6/2017 Dinge 

des 

5 

Alltages.

Mosaik 

Bollerwagen für Neuzugänge 

Sportschütze des Jahres 

wird gewählt 

Erstmals wurde auch ein Team für die 

Umfrage nominiert 

Das 22. Mal wird die 

Sportschützin oder der 

Sportschütze des Jahres in 

Sachsen-Anhalt gewählt. 

Für die Abstimmung zum 

Sportjahr 2017 stehen 

neun Kandidatinnen und 

Kandidaten und erstmals 

ein Team zur Wahl. 

Magdeburg (rt) – Vier Sportschützinnen 

und fünf Sportschützen von neun Vereinen 

sowie erstmals ein gemischtes 

Duo sind für die 22. Sportlerumfrage 

im Landesschützenverband 

nominiert worden, 

dabei handelt es sich 

fast durchweg um 

Medaillengewinner bei 

Deutschen Meisterschaften. 

Mit den Deutschen Meistern 

im Mixed-Team Wettbewerb 

Luftgewehr Charleen Bänisch und 

Torsten Sperling, dem Deutschen Meister 

mit der Perkussionspistole Mario 

Meißner, dem Deutschen Meister Laufende 

Scheibe Michael Jakosits, dem 

Deutschen Meister im Bogenschießen 

Thomas Hasenfuß sowie Tobias Schröder, 

Deutscher Meister im Sommerbiathlon, 

stehen gleich sechs nationale 

Titelträger auf der Kandidatenliste. 

Abgestimmt wird wie in den Jahren zuvor, 

jeder Teilnehmer benennt auf dem 

Stimmschein seine drei Favoriten, Einsendeschluss 

ist der 10. Februar 2018. 

Die Umfrage ist ab sofort eröffnet, die 

Nominierten in alphabetischer Reihenfolge: 

Mit einem Bollerwagen gefüllt mit 

diversen Lebenshilfen begrüßte der 

Reservisten-Schützenverein Magdeburg-Buckau 

beim Jahresabschluss seine 

beiden Neuzugänge Irina Gehra und 

Dieter Ewen. Das Paar, das unlängst in 

Sachsen-Anhalts Landeshauptstadt seine 

neue Heimat gefunden hat, wechselte 

vom ostfriesischen SV Aurich zum 

Verein am Magdeburger Schanzenweg. 

„Hier gibt es nette Leute“, so Irina Gehra 

beim Einstand. „Wir haben die Dünen 

nach Magdeburg geholt“, meinte Vereinsvorsitzender 

Klaus-Dieter Gabriel. 

fremd gelesen 

Charleen Bänisch & Torsten Sperling, 

Gewehr (Sachsen-Anhalt), Jana Beckmann, 

Flinte Trap (Priv. SGi Nienburg), 

Jana Eckhardt, Gewehr (SV Estedt), 

Thomas Hasenfuß, Bogen (PSV 

Magdeburg), Michael Jakosits, 

Laufende Scheibe 

(SV Wolmirstedt), Kathrin 

Lanfermann, Flinte 

Doppeltrap (Mansfelder 

Schloßberg-Schützen), Mario 

Meißner, Vorderlader (Priv. 

SGi Lützen), Erwin Millich, Gewehr 

Auflage (SV Reinstedt), Natalie Pfeiffer, 

Gewehr (SV Gölzau), Tobias Schröder, 

Sommerbiathlon (SC Köthen). 

Mehr zu den Kandidaten/Innen und zu 

den Teilnahmebedingungen ab Seite 24 

in dieser Ausgabe. 

Akzeptanz vorhanden 

Heiko Schwartz meinte 

im Editorial des Insider- 

Magazins „Waffenmarkt 

Intern“: 

Es ist eine (…) sehr bedauerliche Entwicklung, 

wenn einige Behörden diesem 

Willen zur Eigenverantwortlichkeit 

Entscheidungen entgegensetzen, die 

beispielsweise Waffenhändlern und Juwelieren 

die Berechtigung, Waffen zum 

Selbstschutz zu führen, verweigern. Hier 

muss noch umgedacht werden und das 

Recht freier Bürger, sich gegen Übergriffe 

zu schützen, wieder deutlich gestärkt 

werden. Ich gehe davon aus, dass 

die gesellschaftliche Akzeptanz für einen 

legalen, behördlich dokumentierten 

Waffenbesitz durchaus vorhanden 

ist (…)“ 

Fast selbstverständlich 

Zum 28. Landesschützentag 

des Brandenburgischen 

Schützenbundes 

schrieb „Brandenburger 

Sportschütze“: 

Präsident Dr. Gert-Dieter Andreas ergänzte 

seinen schriftlichen Bericht (…) 

mit der Feststellung, dass die Deutsche 

Meisterschaft in München (…) aus 

Sicht des BSB wieder ein herausragendes 

Ereignis gewesen sei. „Es ist fast 

schon selbstverständlich, dass unsere 

Spitzensportler die erwarteten Medaillen 

erkämpften. Es stelle sich die Frage 

„Würdigen wir unsere Leistungsträger 

genügend? Das beginnt bei uns schon 

bei der Landesmeisterschaft und sollte 

auch in den Schützenkreisen überdacht 

werden!“ 

Mit den Deutschen Meistern im Mixed-Team Wettbewerb Luftgewehr Charleen Bänisch und 

Torsten Sperling wurde erstmals ein Duo für die Umfrage nominiert. 

Fotos: Eisert 

6 


Web-Präsenz zum 61. Deutschen Schützentag online 

Im April 2019 ist der Landesverband das zweite Mal Gastgeber für einen Bundesschützentag 

Vom 25. bis 27. April 2019 

findet in Wernigerode der 

61. Deutsche Schützentag 

statt. Der Landesschützenverband 

ist dann das 

zweite Mal Gastgeber für 

einen Bundesschützentag, 

die Web-Präsenz für den 

Schützentag ist seit Anfang 

Dezember online. 

Magdeburg (rt) - Die Web-Präsenz für 

den Deutschen Schützentag 2019 in 

Wernigerode ist online. Unter der Adresse 

www.deutscher-schuetzentag-2019. 

de informiert der gastgebende Landesschützenverband 

Sachsen-Anhalt unter 

anderem über das Programm des Bundesschützentages, 

die angebotenen Erinnerungsstücke 

sowie zur Gastgeberstadt. 

Die Veranstaltungen des 61. Deutsche 

Schützentages stehen unter dem Motto 

„Der Schützentag in der Bunten Stadt am 

Harz“. Im April 2019 ist Sachsen-Anhalt 

dann das zweite Mal Gastgeber für die 

deutsche Schützenfamilie, 1997 hatte der 

Landesschützenverband in Magdeburg 

den ersten Deutschen Schützentag in den 

neuen Bundesländern ausgerichtet. Auf 

den Schützentag-Webseiten gibt es auch 

dazu einen Rückblick. 

Neben der Web-Präsenz wird der Landesverband 

auch den Kurznachrichtendienst 

Twitter für seine Informationen 

zu den dreitägigen Veranstaltungen und 

das Drumherum nutzen, seit Ende Oktober 

gibt es unter @61schuetzentag einen 

Respekt und Anerkennung 

Weiter Mitgliederzuwachs im Landesverband 

Die Web-Präsenz zum 61. Deutschen Schützentag ist seit Anfang Dezember online. 

Twitter-Account des Organisationskomitees. 

„Sie können sich auf einige Höhepunkte 

in der Bunten Stadt am Harz freuen“, 

schrieb Verbands-Präsident Eduard Korzenek 

in seinem Willkommensgruß. So wird 

der Schirmherr des Schützentages, Sachsen-Anhalts 

Ministerpräsident Dr. Reiner 

Haseloff (CDU), den Gesamtvorstand und 

die Gäste des Deutschen Schützenbundes 

am 25. April zu einem Empfang auf dem 

Schloss über der Stadt einladen. Tags darauf 

lädt Wernigerodes Oberbürgermeister 

Peter Gaffert in das Rathaus ein, das 

Rathaus und der Marktplatz bilden am 

Freitagabend ab 21.30 Uhr auch die Kulisse 

für einen Großen Zapfenstreich. Beim 

Partnerprogramm am Sonnabend geht 

es per Sonderzug hinauf zum Brocken. Die 

Delegiertenversammlung und der Bundesschützenball 

am Sonnabend finden in 

einem Festzelt statt. 

Von 


Wörlitz – „Respekt und Anerkennung“ 

hat Verbands-Präsident Eduard 

Korzenek den Vereinen und Kreisverbänden 

für die Aktivitäten bei der Mitgliedergewinnung 

im abgelaufenen 

Jahr ausgesprochen. Der Landesverband 

werde auch das Jahr 2017 mit 

einem leichten Mitgliederplus abschließen. 

Eine genaue Aussage ist 

aber erst nach dem Jahresabschluss 

möglich, wenn die bereinigte Statistik 

vorliegt. „Es wurde sehr viel gearbeitet“, 

so die Einschätzung des 

Präsidenten bei einem Treffen des 

Gesamtvorstandes zuletzt in Wörlitz. 

Für den Zuwachs haben fast alle KSV 

einen Anteil geleistet, ergänzte Vizepräsident 

Wolfgang Luks. Nur in vier 

Kreisen habe es „definitiv keinen Zuwachs“ 

gegeben, sagte er. 

Die Aktion „Ziel im Visier“ des Deutschen 

Schützenbundes (DSB) wird 

zum Jahresende auslaufen, hatte Eduard 

Korzenek ergänzend informiert. 

An deren Stelle tritt die neue Aktion 

des DSB „+1“, sprich, jeder Verein soll 

Eduard Korzenek 

dann pro Jahr ein neues Mitglied gewinnen. 

Man müsse „weiterackern“, 

betonte Korzenek, allein das Kompensieren 

der Mitgliederverluste sei 

schwierig genug. 

Für den Deutschen Schützentag 

2019 sind die Aktivitäten inzwischen 

gebündelt worden. Im Januar wird es 

vor der Sitzung des Organisationskomitees 

ein Treffen in der Staatskanzlei 

geben. „Es wird ein toller Schützentag“, 

sieht Eduard Korzenek den Verband 

bei der Vorbereitung auf einem 

guten Weg. 



Birgit Olbricht hatte das meiste Glück 

Traditionelles Glücksscheiben-Schießen der Schützinnen des KSSV Börde 

Zum Gruppenbild vereint sind hier die Teilnehmerinnen am traditionellen Glücksscheibenschießen des KSSV Börde. In der Mitte stehen die drei Erstplatzierten der Veranstaltung. 

Foto: Privat 

Domersleben (bm) - Zum alljährlichen 

Glücksscheiben-Schießen trafen sich 

38 Schützinnen von neun Vereinen 

des KSSV Börde im Oktober auf dem 

Schießstand des Schützenvereins 

Domersleben. Kreisdamenleiterin 

Birgit Müller eröf fnete die Veranstaltung 

und sprach dabei den Schützinnen 

und Schützen des Vereins mit 

Der Landesschützentag 

findet im nächsten 

Jahr am 6. und 7. April in 

Magdeburg statt, es ist 

der dann 28. in der Verbandsgeschichte. 

Auf der 

Tagesordnung der Delegiertenversammlung 

steht 

auch die Neuwahl des Präsidiums. 

ihrer Damenleiterin Barbara Künne 

den Dank für die gelungene Vorbereitung 

und Ausrichtung des Schießens 

aus. Es ist schon Tradition, dass 

alle Vereine einen Kuchen mitbringen, 

um so einen gemütlichen Kaf feenachmittag 

zu verbringen. 

Diesmal versuchten 33 Schützinnen 

auf dem Schießstand ihr Glück 

mit dem Luf tgewehr. Die drei Erstplatzierten 

wurden in diesem Jahr 

erst nach mehrmaligen Stechen ermittelt. 

So konnte sich Birgit Olbricht 

vom SV Hordor f am Ende den 

Wander-Pokal sichern. Auf den Plätzen 

folgten mit Viola Schulze und 

Nancy Türke zwei Schützinnen im 

SV Neuwegersleben. Auch die „Beste 

von Hinten“ wurde prämier t, mit 

einem Pokal in Form einer Schnecke. 

Diesen erhielt Luzie Siever t vom SV 

Hamersleben. 

Die nächste Veranstaltung der 

Kreisschützinnen findet am 27. Januar 

2018 statt. Dann lädt der KSSV Börde 

zum alljährlichen Weiber fasching 

nach Großalsleben ein. 

Schützentag in der Landeshauptstadt 

Die Delegiertenversammlung des Landesverbandes tritt am 7. April zusammen 

Traditioneller Auftakt für den Landesschützentag 

ist der Kameradschaftsabend 

am 6. April, zu dem der Präsident 

ab 19 Uhr einlädt. Das Partnerprogramm 

am Sonnabend führt diesmal zum Ringheiligtum 

Pömmelte im Salzlandkreis. Im 

Maritim-Hotel beginnt der Schützentag 

um 9 Uhr mit dem einstündigen Festakt. 

Nach der Delegiertenversammlung wird 

sich die Landes-Böllerbatterie ab 15 Uhr 

auf dem Domplatz präsentieren. 

Der Königsball wird ab 19 Uhr gefeiert, 

zum 27. Mal werden dabei die Landesschützenkönige 

ausgerufen. Während die 

Jugendkönige bereits beim Jugend-Pokal 

am 17. Februar, diesmal in Bitterfeld, ausgeschossen 

werden, werden die Schützenkönige 

bei den Erwachsenen am 7. April 

ermittelt. Das Königsschießen findet ab 9 

Uhr auf dem Stand im Wolmirstedter Schützenhaus 

statt, Meldeschluss für den Wettbewerb 

der Majestäten ist der 5. März 2018. 

Die Anmeldungen zum Landesschützentag 

und zum Königsball sollen 

bis zum 12. Februar erfolgen, mehr Informationen 

dazu gibt es auf der Webseite 

des Landesverbandes. 

Magdeburg (rt) – Turnusgemäß ist im 

nächsten Jahr wieder Magdeburg Ort 

des Landesschützentages, am 7. April 

wird im Maritim-Hotel der Landeshauptstadt 

auch die Delegiertenversammlung 

des Landesverbandes tagen. Auf der Tagesordnung 

steht dabei auch die Neuwahl 

des Verbands-Präsidiums. Bis auf 

Damenleiterin Silvia Suchland, die nicht 

noch einmal für ein Ehrenamt im Verbandsvorstand 

antreten wird, haben alle 

bisherigen Präsidiumsmitglieder ihre Bereitschaft 

erklärt, für eine weitere Wahlperiode 

zu kandidieren. 

Mit dem Einmarsch der Majestäten, hier zuletzt beim Landeskönigsball in Harbke, wird auch der Ball im nächsten Jahr eröffnet. Foto: Eisert 



Dieter Lübbers bilanziert erfreulichen Mitgliederanstieg 

Das Präsidium des KSV Wittenberg zog im Oktober Bilanz vor dem Gesamtvorstand 

Auf der Gesamtvorstandssitzung 

des KSV 

Wittenberg am 21. Oktober 

hat Präsident Dieter 

Lübbers eine positive Bilanz 

gezogen. Zahlreiche 

Mitglieder des Verbandes 

waren bei der Sitzung mit 

Ehrungen des KSV gewürdigt 

worden. 

Wittenberg (jb/red) - In seinem Bericht 

vor dem Gesamtvorstand des KSV 

Wittenberg hat es Präsident Dieter Lübbers 

als erfreulich bezeichnet, dass die 

Mitgliederzahl im letzten Jahr in den 24 

Vereinen weiter gestiegen ist. Auch der 

Anteil der weiblichen Mitglieder hat zugenommen, 

ist allerdings noch nicht zufriedenstellend 

wie auch der Anteil an 

Kinder und Jugendlichen. Alle wichtigen 

Informationen vom Landes- bzw. vom 

Kreisschützenverband, so zum Beispiel 

zum Waffenrecht, wurden allen Vereinen 

per Newsletter oder E-Mail zugesendet. 

Der Präsident machte darauf aufmerksam, 

dass die Vorstände der Vereine 

verwaltungstechnische und auch rechtliche 

Verpflichtungen zu erfüllen haben. 

Daneben teilte er mit, dass sich im April 

des Jahres die Wittenberger Astorianerin 

Sarah Pappert für das Amt des Kreisjugendleiters 

zur Verfügung gestellt hat 

und bereits tätig ist. Weitere Ausführungen 

gab es zu Fragen der Sachkundeausbildung 

und anderen bevorstehenden 

Lehrgangsangeboten. 

Dem folgten die Berichte von Schatzmeisterin 

Antje Müller-Schubert und 

Sportleiter René Dotschko. Dieser bedankte 

sich bei allen Vereinen für die aktive 

Unterstützung bei den im Wettkampfjahr 

In Wittenberg bilanzierte das KSV-Präsidium um Präsident Dieter Lübbers (Dritter von li.) das abgelaufene Jahr. 

durchgeführten 35 Kreismeisterschaften. 

Es gab wieder eine hohe Beteiligung an 

den Landesmeisterschaften, bei denen 

Landesmeistertitel und vordere Platzierungen 

erreicht wurden. Gute Ergebnisse 

wurden auch bei den Deutschen Meisterschaften 

erreicht. Im Kanonenschießen 

gewann Doreen Thiemecke von der Priv. 

SGi Gräfenhainichen bei den Europameisterschaften 

den Vizeeuropameistertitel, 

beim Rosen-Pokal der Damen siegte in 

diesem Jahr Katrin Pareigis vom SV Astoria 

Wittenberg. Auf Grund der neuen 

Klasseneinteilung und dazugekommener 

Disziplinen wird es im kommenden Jahr 45 

Kreismeisterschaften geben. 

Nach der Diskussion erfolgte der Tagesordnungspunkt 

Auszeichnungen. 

Durch den KSV-Präsidenten wurden 

mehrere Vereinsvorsitzende mit der 

Ehrennadel des Verbandes in Bronze 

geehrt: Stefan Schulze vom Jüdenberger 

SGi, Reiko Künemund von der 

Priv. SGi Gräfenhainichen, Peter Kaminski 

vom PSV Heiderand Korgau, 

Ingo Helm von der SGi Elster, Sebastian 

Tschiedel von der SGi Flämingrand 

Rahnsdorf, Klaus Fricke von der SGi 

Linde Oranien-baum, Reiner Guhl vom 

SV Askanier und Ben Graßmann vom 

SV Wartenburg. Die Ehrennadel in Silber 

erhielten Dr. Hartmut Doll von der 

Fotos: Katrin Pareigis 

Nudersdorfer SGi und Jan Hanke vom 

SV Trebitz. Mit der Ehrennadel in Gold 

wurden Jens Großmann vom BSV Annaburg 

und und Kay Eckelmann vom HSV 

Söllichau geehrt. Weiter ausgezeichnet 

wurden mit der Sportmedaille in 

Bronze Bernd Schiller vom Lebiener 

SV, mit der Sportmedaille in Silber Wilfried 

Schulze vom SV Seyda und mit 

der Traditionsmedaille in Bronze Lutz 

Hannemann vom SV Linda. Dieter Lübbers 

bedankte sich für die bisherige 

Unterstützung und wünschte sich eine 

weitere gute Zusammenarbeit bei der 

Erfüllung aller schießsportlichen Aufgaben. 

Jens Großmann wurde mit der Ehrennadel in Gold ausgezeichnet. 

Wilfried Schulze wurde mit der Sportmedaille in Silber geehrt. 

Die Ehrennadel in Bronze erhielt Sebastian Tschiedel. 

10 


Drei begehrte Pokale gingen an Eilsleber Schützen 

Königsball des KSSV Börde: Pascal Melchert, Birgit Olbricht und Heiko Stolze Kreiskönige 

Bei seinem Kreiskönigsball 

im November in Gröningen 

hat der KSSV Börde 

auch seine Schützenkönige 

ausgerufen. Daneben 

war der Ball Anlass, 

die Gewinner der Pokale 

der Kreissparkasse auszuzeichnen. 

Gröningen (bs) - Der Kreiskönigsball des 

KSSV Börde 1990 e.V. wird von den Mitgliedern 

der 34 im Kreisverband organisierten 

Schützenvereine nicht nur zu 

einem gemütlichen Beisammensein und 

einer schönen Feier genutzt, sondern 

auch zur Bekanntgabe der neuen Kreismajestäten 

und der Übergabe von Pokalen, 

Urkunden und Preisen. Da die drei 

neuen Kreisschützenkönige erst kurz vor 

dem Kreiskönigsball ermittelt werden 

und ihre Namen bis zur letzten Minute 

ein gut gehütetes Geheimnis bleiben, 

war schon vor Beginn der Feierlichkeiten 

eine gewisse Spannung unter den Gästen 

zu spüren. Und obwohl die Gewinner und 

Platzierten der Kreissparkassen-Pokale 

schon länger bekannt sind, sorgt die 

Übergabe doch immer wieder für die eine 

oder andere Überraschung. Denn eine 

Regel besagt, dass nur die Sieger und 

Platzierten ihren Preis erhalten, welche 

ihn auf dem Ball persönlich in Empfang 

nehmen. Fehlt also einer der Platzierten, 

rückt automatisch der Nächstplatzierte 

und anwesende Schütze der Ergebnisliste 

nach. 

Nach der Begrüßung der Mitglieder 

und ihrem Anhang durch den Präsidenten 

Michael Hecht und dem feierlichen 

Einmarsch der Fahnenkommandos 

Die vier Pokalsieger mit den Trophäen auf einen Blick: Pascal Melchert, Burkhard Smikowski, Kathrin Brünnecke und Frank Melchert (von li.). 

Fotos: Privat 

übermittelte der Vizepräsident des Landesverbandes, 

Eckart Schlaf, noch die 

besten Grüße des Verbandes. Anschließend 

übernahm Kreisschießsportleiter 

Ingo Abel die Regie und begann mit der 

Übergabe der Kreissparkassen-Pokale, 

Urkunden und Gutscheine an die Sieger 

in den vier ausgeschriebenen Klassen. 

Fast alle aufgerufenen Gewinner 

waren auch anwesend, so dass die Zeremonie 

ziemlich problemlos über die 

Bühne ging. Überraschend war dann 

lediglich die Tatsache, dass mit Junior 

Pascal Melchert, Frank Melchert in der 

Herrenklasse und Senior Burkhard Smikowski 

gleich drei Pokalgewinner vom 

SV Eilsleben kamen. Abgerundet wurde 

der Erfolg dann noch durch den zweiten 

Platz von Kerstin Melchert in der Damenklasse 

hinter Kathrin Brünnecke vom SV 

Krottorf. 

Nach dem gemeinsamen Essen wurde 

es noch einmal spannend, denn Ingo 

Abel lüftete das Geheimnis um die 

neuen Kreismajestäten. Kreisschützenjugendkönig 

wurde erneut Pascal 

Melchert vom SV Eilsleben. Kreisschützenkönigin 

2017 ist Birgit Olbricht vom 

SV Hordorf und Kreisschützenkönig 

wurde überraschend Heiko Stolze vom 

SV Krottorf. Überraschend deshalb, weil 

er bei seinen zehn Wertungsschüssen 

nur einmal die Zehn getroffen hat, welche 

ihm zum Titelgewinn reichte. Andere 

Teilnehmer trafen zwar neun Mal die 

Zehn, erwischten dabei aber keinen guten 

Teiler. Können allein reicht halt nicht 

immer, etwas Glück gehört auch dazu. 

Und ob ihm das Glück auch beim Landeskönigsschießen 

hold ist, muss man 

sehen. Nach dem offiziellen Teil der Veranstaltung 

wurde noch bis weit in die 

frühen Morgenstunden ordentlich gefeiert 

und alle freuen sich schon auf den 

nächsten Kreiskönigsball 2018. 

Kreisverbands-Präsident Michael Hecht begrüßte die Gäste beim Kreiskönigsball in Gröningen. 

Burkhard Smikowsi gewann den Pokal bei den Senioren. 



Jürgen Richter sicherte sich die Gans 

9. Martinsgans-Schießen mit dem Vorderlader in Naumburg 

Jürgen Richter sicherte sich die ausgelobte 

Gans. 

Naumburg (jf) - Das 9. Martinsgans- 

Schießen fand in diesem Jahr am letzten 

Oktober-Wochenende statt. Bei bewölktem 

Himmel starteten zahlreiche Vorderladerschützen 

aus Sachsen-Anhalt 

und Thüringen bei dem zum neunten 

Mal ausgetragenen Schießen um die 

Martinsgans auf der Schießsportanlage 

Die Sieger und Platzierten des zum neunten Mal ausgetragenen Martinsgans-Schießens in Naumburg. 

des Privilegierten Bürgerschützencorps 

Naumburg in Henne. In drei Gewehrdisziplinen 

ging es mit geschossenen Fünfer-Serien 

um begehrte Sachpreise. 

In der Disziplin Perkussionsgewehr war 

Jens Fischer vom Traditionsverein Weißenfels 

mit 45 Ringen nicht zu schlagen. Zweiter 

wurde Klaus-Dieter Schneider vom SV 

Neidschütz/Boblas vor Doreen Schug von 

der Privilegierten SGi Lützen. Sieger in der 

Disziplin Steinschlossgewehr 50 Meter stehend 

wurde Maik Kirste vor Mario Meißner 

von der Lützener Gilde und dem Weißenfelser 

Jens Fischer. In der selten geschossenen 

Disziplin Dienstgewehr 50 Meter 

stehend siegte der Eckartsbergaer Jürgen 

Kreisschützenkönige in Listerfehrda proklamiert 

KSV Wittenberg: Langjähriges Präsidiumsmitglied nun Ehrenmitglied 

Fotos: Jens Fischer 

Richter vor Klaus-Dieter Schneider und 

den Thüringer Gerfried Barth. 

Zusätzlich schossen alle Schützen auf 

eine Motivscheibe, um eine frisch geschlachtete 

Gans zu gewinnen. An diesem 

Tag hatte Jürgen Richter das Glück auf seiner 

Seite und platzierte seinen Schuss dem 

Wertungspunkt am nächsten. 

Listerfehrda (jb/red) – Beim Kreisschützenball 

des KSV Wittenberg am 21. Oktober 

im Landgasthof Sonneneck in 

Listerfehrda sind die die neuen Kreiskönige 

ausgerufen worden. Zuvor waren 

verdienstvolle Schützenfreunde geehrt 

worden. In Würdigung der besonderen 

Verdienste und seinen unermüdlichen 

Einsatz für den Verband wurde 

das langjährige Präsidiumsmitglied und 

Vizepräsident Joachim Bresack zum Ehrenmitglied 

des KSV ernannt. Die Schützenfreunde 

Uwe und Simone Klatte, 

beide von der SGi Elster, wurden mit 

der Ehrennadel des Verbandes in Silber 

ausgezeichnet. Die Sportmedaille 

in Bronze erhielten Antje Müller-Schubert 

von der Priv. SGi Gräfenhainichen 

sowie Karin Pollex vom BSV Annaburg, 

mit der Sportmedaille in Silber wurden 

René Dotschko und Katrin Pareigis, beide 

vom SV Astoria Wittenberg, für ihre 

aktive Arbeit in den Vereinen und im 

Präsidium sowie als aktive Schützen 

ausgezeichnet. 

Als neue Kreiskönigin wurde Diana 

Homolka von der SGi Jessen ausgerufen, 

neuer Kreiskönig ist deren Vereinskamerad 

Roland Gaster. Melina Bassin 

Joachim Bresack (li.) wurde zum Ehrenmitglied 

des Kreisverbandes ernannt. 

von der SGi Kemberg wurde das zweite 

Mal als Jugendkönigin proklamiert, 

Jugendkönig Pascal Nimmich vom SV 

Astoria Wittenberg gewann den Titel 

bereits das vierte Mal in Folge. Nach 

der Proklamation wurde bis in die späten 

Abendstunden das Tanzbein geschwungen. 

Diana Homolka, Roland Gaster, Pascal Nimmich und Melina Bassin (von li.) wurden als 

Schützenkönige ausgerufen, daneben KSV-Präsident Dieter Lübbers. Fotos: Queitzsch 

12 


Dessauer Gilde feierte den 14. Schützenball 

Vorsitzender Ulf Koch würdigte Königspaar und Stadtschützenkönig 

Dessau-Roßlau (kg) - Am 4. November 

hat die Schützengilde Dessau in 

der Sportgaststätte ESV Lokomotive 

Dessau ihren 14. Schützenball gefeiert. 

Alle interessierten Mitglieder und 

geladenen Gäste betraten mit staunenden 

Augen einen Festsaal, der mit 

Engagement und sehr viel Aufwand 

durch Schützenschwester Heidrun 

Leske liebevoll dekoriert worden war. 

Pünktlich um 19 Uhr erklang der Dessauer 

Marsch, der auch in diesem Jahr 

die Eröffnung des Schützenballes feierlich 

einleitete. Die Sixty-Partyband 

übernahm die ehrenvolle Aufgabe. 

Ulf Koch, Vorsitzender der Schützengilde, 

fand bei der Begrüßung 

herzliche Worte für die Ehrengäste 

Ulrich Petzold, langjähriges Mitglied 

des Deutschen Bundestages der CDU/ 

CSU-Fraktion, Torsten Ceglarek, Vorsitzender 

des Stadtsportbundes Dessau-Roßlau, 

und natürlich auch für die 

Gäste der befreundeten Schützenvereine 

sowie für die Gilde-Mitglieder 

mit ihrer Begleitung. In seiner Ansprache 

verwies er auf die zahlreichen 

Höhepunkte des abgelaufenen Sportjahres 

und erwähnte insbesondere 

das Schießen um die Schützenkönigin 

und den Schützenkönig. So würdigte 

der Vorsitzende das amtierende Kö- 

nigspaar der Schützengilde, Yvonne 

Janke und Achim Göllnitz, der am 6. 

November seinen 80. Geburtstag gefeiert 

hatte, sowie Dieter Haseloff, 

den amtierenden Schützenkönig des 

Dessau-Roßlauer Stadtschützenbundes. 

Ulf Koch übergab nun die weitere 

Verantwortung an Schützenbruder 

Dieter Enke, der wie schon oft in bewährter 

Weise die weitere Moderation 

übernahm. So arrangierte er den 

Wettstreit um das beste Tanzpaar und 

übernahm mit anerkennenden Worten 

sowie auch mit wertvollen Preisen 

die Siegerehrung. Die anschließende 

Tombola, federführend durchgeführt 

von den Schützenschwestern Anja 

Koch und Angela Hertwig, fand rege 

Beteiligung, sorgte für Spannung und 

vielfache Abwechslung. Gäste und 

Mitglieder tauschten im geselligen 

Miteinander ihre Erfahrungen aus und 

erlebten so erholsame Stunden. 

Achim Göllnitz mit seiner Ehefrau. Der Gilde-Schützenkönig wurde im November 80 Jahre 

alt. 

Foto: Klaus Gräfe 

Gedenken zum Volkstrauertag 

Zeitz: Gildeschützen mit einer Abordnung präsent 

Zeitz (fd) - Am 19. November, dem 

Volkstrauertag, wurde auch in Zeitz 

der Gefallenen der beiden Weltkriege 

gedacht. Auf dem Michaelisfriedhof 

trafen sich Abordnungen der Privilegierten 

Schützengilde Zeitz, des 

Reservistenverbandes, der Marinekameradschaft 

und des Stadtrates. 

Nach der Formierung marschierten 

die Teilnehmer zum Denkmal der 

Gefallenen. Der Vertreter des Reservistenverbandes, 

Jörg Meinecke, 

hielt eine bewegende Rede über die 

Schrecken der Kriege, die so viel Leid 

über die Menschheit gebracht haben. 

Dabei zog er auch Parallelen zur heutigen 

Zeit, da sich in vielen Ländern 

kriegerische Konflikte abspielen. 

Mit dem mahnenden Appell, alles 

zu unternehmen, um Kriege zukünftig 

zu verhindern, endete die Rede. 

Nach einem schweigenden Gedenken 

legten die Teilnehmer Kränze und Gebinde 

nieder. 

Die Abordnung der Privilegierten Schützengilde legte ein Gebinde am Denkmal für die Gefallenen 

beider Weltkriege nieder. 

Foto: Dietzschold 

Kurz berichtet 

Bundesschießen 

in Schwandorf 

Die Bundesschützenkönige werden 

im nächsten Jahr in Schwandorf in 

der Oberpfalz ausgeschossen. Termin 

für das Bundesschießen ist der 4. 

bis 6. Mai 2018. Eine Arbeitsgemeinschaft 

sich dem Erscheinungsbild 

des Bundeskönigsschießens annehmen, 

teilte der DSB mit. Vielfach sei 

der Wunsch nach Veränderung geäußert 

worden. 

Schützen-Mehrkampf 

Bei der Mehrkampf-Meisterschaft 

des Reservisten-Schützenvereins 

Magdeburg-Buckau, einem Kombinationswettkampf 

im Schießen mit 

Kleinkalibergewehr und –pistole, haben 

sich Heiko Dallmann und Kerstin 

Lohß die Titel gesichert. Kerstin 

Lohß gewann bei den Frauen mit 

88 Gesamtzählern vor Sabine Unze 

(87) und Birgit Neum (81). Heiko 

Dallmann war mit 95 Punkten bester 

Mann vor Volker Freigang (91) und 

Andreas S. Meyer (88). 

Doppelerfolg für 

Neuenhofe 

Gitte Grützner vom Neuenhofer LSV 

hat das Damen-Pokalschießen des 

KSV Ohre-Kreis am 4. November für 

sich entschieden. Im Wettbewerb 

Luftgewehr Auflage über 20 Schuss 

setzte sich KSV-Damenleiterin auf 

ihrem Heimstand mit 207.6 Ringen 

vor ihrer Vereinskameradin Monika 

Keweloh (201.1) durch. Dritte wurde 

Colette Kolbe von der SGi Oebisfelde 

mit 200.7 Zählern. An dem Pokalschießen 

hatten sich 21 Frauen 

beteiligt. 

Gitte Grützner siegte beim Pokalschießen 

ihres Kreisverbandes. 

Foto: Eisert 



Neun Teams beim Firmen-Cup am Start 

Wittenberg: Vertretung RSF Autoglas war am treffsichersten 

Wittenberg (jb) - Am 21. Oktober hatte 

der SV Astoria Wittenberg wieder Betriebe 

und Einrichtungen zum traditionellen 

Firmen-Cup in sein Schießsportzentrum 

in der Draußgartenstraße eingeladen. 

Im Gegensatz zu den letzten Jahren, in 

denen sich nur vier bzw. fünf Teams angemeldet 

hatten, waren diesmal neun 

Duos am Start. Vereinsvorsitzender René 

Dotschko bedankte sich für das zahlreiche 

Erscheinen. 

Jeder Teilnehmer musste nach der 

Probe 20 Wertungsschüsse mit dem 

Luftgewehr in der Disziplin Auflage 

abgeben. Unterstützung erhielten die 

Teilnehmer von Mitgliedern der Hausherren. 

Gewertet wurde mit der Auswertelesemaschine 

und pro Team beide 

Teilnehmer. Als Pokalverteidiger gingen 

beide Mitarbeiter von Welt der Pizza 

an den Start und erreichten als erste 

ein Gesamtergebnis von 362 Ringen 

und belegten am Schluss den zweiten 

Platz gemeinsam mit der Fa. Schlüter 

aus Jessen. Erster und Pokalgewinner 

wurden die Vertreter der ersten Mannschaft 

von RSF Autoglas Wittenberg 

Toni und Peter Fischbach mit 370 Ringen. 

Das beste Einzelergebnis erzielte 

mit 190 Ringen von 200 möglichen Rocco 

Sebast von der zweiten Mannschaft 

vom RSF. Alle waren sich zum Schluss einig, 

ohne vorheriges Training kann man 

nicht höchste bzw. bessere Ergebnisse 

erzielen, gern würde man aber 2018 

wiederkommen. 

Die Siegerehrung wurde durch das 

Ehrenmitglied der Astorianer Joachim 

Leipzig (cm/red) - Spannend bis zum 

Schluss war das Schießen um den 1. 

Löwen-Pokal der Knauthainer Löwen 

am 21. und 22. Oktober in Leipzig. 46 

Schützen aus Bayern, Berlin, Brandenburg, 

Sachsen-Anhalt, Thüringen und 

Sachsen hatten sich auf den Weg nach 

Leipzig gemacht, um mit einem möglichst 

nah im Zentrum der Scheibe platzierten 

Schuss das Preisgeld von 150 

Euro sowie den Löwen-Pokal zu gewinnen. 

Lange sah es so aus, als ob der für 

den PSV Leipzig startende Gerrit Klein 

mit einem hervorragenden Teiler von 

5.5 das Rennen machen würde. Doch 

am Sonntagnachmittag hatte Gerald 

Krauß von der SG Oldisleben ein noch 

etwas glücklicheres Händchen und 

Gruppenbild nach der Siegerehrung, den Pokal gewann diesmal das Team von RSF Autoglas. 

Bresack, der zuvor auch die Auswertung 

vorgenommen hatte, durchgeführt. 

Der Firmen-Cup des SV Astoria Wittenberg so gut besucht wie noch nie. 

Löwen-Pokal ging nach Oldisleben 

Leipzig: Der Sieger erzielte einen 3.2 Teiler, Gerd Sauer vom PSV Dessau 25. 

Gerald Krauß (Zweiter von li.) von der SG Oldisleben gewann das Pokalschießen der 

Knauthainer Löwen in Leipzig. 

Foto: Mühlig 

Anschließend nutzten noch einige 

Teilnehmer die Zeit für einige Schussabgaben 

unter Aufsicht von Vereinssportleiter 

Steffen Tischler. 

Fotos: Bresack 

brachte eine Scheibe mit einem noch 

besseren Teiler zur Auswertung: 3.2 

war auf der Anzeige zu lesen! 

Somit ging der erste Löwen-Pokal 

nach Oldisleben. Den zweiten Platz 

belegte Gerrit Klein vom PSV Leipzig 

und Rang drei erkämpfte sich der 

Nachwuchsschütze Valentin Cengiz 

von der SG Oldisleben. Der beste Luftpistolenschütze, 

Bernd Jäschke vom 

PSV Leipzig, belegte mit einem Teiler 

von 9.2 Platz vier in der Gesamtwertung. 

Bester Sachsen-Anhalter war 

Gerd Sauer vom PSV Dessau auf Platz 

25, der mit dem Luftgewehr einen Teiler 

von 47.2 erzielt hatte. Dessen Vereinskameradin 

Nicole Heim wurde 27. 

der Wertung. 

14 


Irina Gehra und Volker Freigang am treffsichersten 

RSV Magdeburg: Neuzugang vom ostfriesischen SV Aurich siegte bei den Frauen 

Kerstin Lohß, Irina Gehra und Birgit Neum (von li.) waren die besten Frauen beim Saisonabschluss 

des RSV. 

Beim traditionellen Jahresabschluss 

des Reservisten-Schüt 

zenvereins 

Magdeburg-Buckau hat 

sich mit Irina Gehra ein 

neues Gesicht in die Siegerliste 

eingetragen. Der 

Neuzugang vom ostfriesischen 

SV Aurich war beim 

Saisonausklang die treffsicherste 

Frau des Abends. 

Magdeburg (rt) - Irina Gehra und Volker 

Freigang haben sich beim Saisonausklang 

des Reservisten-Schützenvereins 

Magdeburg-Buckau (RSV) am letzten 

Sonnabend im November am treffsichersten 

erwiesen. Beim Schießen im 

Dunkeln mit dem Kleinkalibergewehr 

trug sich bei den Frauen mit Irina Gehra 

ein neues Gesicht in die Siegerliste ein. 

Der Neuzugang vom ostfriesischen SV 

Aurich verwies mit 45 Zählern die ringgleiche 

Birgit Neum auf den zweiten 

Platz. Dritte unter acht Frauen wurde 

mit einem Zähler weniger Schatzmeisterin 

Kerstin Lohß. 

Das beste Resultat beim abendlichen 

Die drei Preise bei den Männern gingen an Andreas Wolf, Volker Freigang und Heiko Dallmann 

(von li.). 

Jahresabschluss auf dem Schießstand 

am Schanzenweg, bei dem 27 Vereinsmitglieder 

und Gäste angelegt hatten, 

erzielte bei den Männern Volker Freigang 

mit 47 Ringen. Auf den Plätzen zwei und 

drei folgten hier Schützenkönig Andreas 

Wolf und Heiko Dallmann, die beide mit 

den fünf Wertungsschüssen 46 Zähler getroffen 

hatten. Für die drei Erstplatzierten 

hatte es wie jedes Jahr einen Sachpreis 

gegeben; ausgereicht wurden daneben 

zwei Rote Laternen, die an Ingrid Gabriel 

und Roland Scheiner gingen. 

Neue Mitglieder 

„Ab dem 1. Januar haben wir vier 

neue Mitglieder“, hatte Vereinsvorsitzender 

Klaus-Dieter Gabriel vor der 

Siegerehrung im Schützenhaus einen 

Zuwachs bei der Mitgliedschaf t 

verkündet. Mit Irina Gehra gehör t 

auch die Tagesbeste bei den Frauen 

dazu. „Wir sind aus dem reichen 

Westen in den armen Osten gekommen, 

hier gibt es nette Leute“, so 

Irina Gehra mit einem Schmunzeln 

beim Einstand. Mit ihrem Par tner 

Dieter Ewen hat sie mittler weile in 

Magdeburg eine neue Heimat gefunden, 

ab dem neuen Jahr ist das Paar 

dann auch of fiziell als Mitglied im 

RSV eingeschrieben. Seinen Saisonauf 

takt bestreitet der Reser visten- 

Schützenverein am 13. Januar ab 10 

Uhr mit dem Eröf fnungsschießen für 

die ganze Familie, Freunde und Be - 

kannte. 

Ingrid Gabriel und Roland Scheiner mit den Roten Laternen. 

Fotos: Michael Eisert 



Zwei Gröninger Vereine, ein Gedanke 

Sportwochenende der Jugend vom Schützen- und Carnevalsverein 

Gröningen (tb) - Unter dem Motto „Vereine 

miteinander“ starteten am Freitag, 

den 27. Oktober Kinder und Jugendliche 

vom Gröninger Schützenverein und dem 

Gröninger Carnevals Verein zu einem 

Sportwochenende an die Landessportschule 

nach Osterburg. Mit insgesamt 

37 Teilnehmern im Alter von acht bis 

18 Jahren und sieben Betreuern stellte 

sich eingangs die Frage nach dem Beförderungsmittel. 

Hierbei unterstützte 

die Vereine Andreas Pawel, Inhaber der 

Fahrschule Teach and Drive aus Halberstadt, 

mit einem Omnibus. 

Gegen 18 Uhr erreichte man das Ziel in 

Osterburg. Mit leicht knurrenden Mägen 

eroberte man den Speisesaal und nahm 

das Abendessen ein. Frisch gestärkt wurden 

die Zimmer bezogen und sich auf 

die erste Trainingseinheit vorbereitet. 

Dabei ließ man den Tag mit Volleyball 

und kleinen Riegenspielen ausklingen. 

Am Samstag wurden die Teilnehmer 

sanft aus dem Schlaf gerissen, zur Verwunderung 

der Betreuer waren nicht 

einmal Morgenmuffel dabei. Das Wetter 

bereitete einige Sorgen, glücklicherweise 

blieb es trocken, so dass auf dem 

Sportplatz einige Leistungen für das 

Deutsche Sportabzeichen trainiert werden 

konnten. Nach einer gehaltvollen 

Mittagsmahlzeit am Nudel-Büfett und einer 

ausreichenden Ruhepause ging es am 

Nachmittag wieder auf den Sportplatz, 

um die zuvor trainierten Leistungen abzulegen. 

Nach dem Leichtathletik-Teil 

fanden man sich in der Schwimmhalle 

wieder, um auch hier noch Geschwindigkeit 

und Ausdauer zu testen. Den Sonntag 

leitete ein hölzerner Weckruf ein, nach einer 

Stunde länger schlafen spürten einige 

Teilnehmer, dass das Muskelwachstum 

noch nicht beendet ist. Das Wetter spielte 

übel mit, Regenschauer und heftige 

Windböen störten aber nicht, denn einige 

Teilnehmer trafen im Schwimmbad 

ein, andere in der Turnhalle, um noch 

einige Tanzschritte sowie Bewegungsabläufe 

zu üben und ein wenig Spaß zu 

haben. Zurück in Gröningen waren viele 

der Meinung, dass so etwas Wiederholungsbedarf 

hat. 

Kinder und Jugendliche von zwei Vereinen verlebten im Oktober in Osterburg ein Sportwochenende. 

Fotos: Privat 

In Osterburg stand für die Teilnehmer und Betreuer vor allem viel Bewegung auf dem Programm. 

Gehmann präsentiert den neuen Diopter „Tower“ 

Der Diopter überzeugt durch seine 

stabile, kompakte und kurze Bauweise 

sowie die Verwendung hochwertiger 

Materialien. In Verbindung mit 

modernsten Fertigungsmethoden entstand 

so ein weiteres Produkt der absoluten 

Spitzenklasse. 

– Extrem robuste und kompakte Konstruktion, 

alle Bauteile in hoher feinmechanischer 

Präzision aus dem 

vollen Material gefräst oder gedreht, 

keine Verwendung von Gussteilen. 

– Die schmale Bauweise ermöglicht 

maximale Umfeldbeobachtung wie 

z.B. Windfahnen. 

– Beidseitig horizontale Verstellknöpfe 

ermöglichen komfortable 

Benutzung durch Links- oder Rechtsschützen. 

– Die verbauten starken Federn im Diopter 

gewährleisten maximale Wiederholgenauigkeit 

pro Klick. 

– Die durchgängige Gewindebohrung 

ermöglicht sowohl die Aufnahme 

von Iris-Diopterscheiben, als auch 

zielseitig von Gegenlichtblenden 

und weiterem Zubehör. 

– Verstellknöpfe mit 20 gehärteten, 

verschleißfreien Kugeln aus rostfreiem 

Stahl ergeben eindeutige, klar 

fühlbare Klicks. 

– Pro Klick verlagert sich der Treffpunkt 

um 0,50 mm auf 10 m (Visierlänge 

= 65 cm), 0,45 mm auf 10 m 

(Visierlänge = 80 cm), 2,70 mm auf 50 

m (Visierlänge = 65 cm), 2,20 mm auf 

50 m (Visierlänge = 80 cm). 

– Passend für alle gängigen Sportwaffen 

mit einer Prismenschiene von 11 

– 13 mm. 

– 100 % „Made in Germany“, Artikel 

599. 

Kostenloser Katalog: Gehmann GmbH 

& Co. KG, 76133 Karlsruhe, Telefon: 

0721/24545/6, Telefax: 0721/29888, E- 

Mail: info@gehmann.com, Internet: 

www.gehmann.com. (Gehmann) 

16 


Sport 

Unglücklicher Jahresabschluss für Eilsleber Senioren 

Landesmeisterschaft 100 Schuss: Gekämpft bis zur letzten der 50 Wertungsscheiben 

Eilsleben/Letzlingen (bs) - Eigentlich 

sollten die letzten Landesmeisterschaften 

der Druckluftschützen des Sportjahres 

für die Senioren des SV Eilsleben 

1909 e.V. einen versöhnlichen Abschluss 

der Saison 2017 bilden, doch es kam anders 

als erhofft. Obwohl die Disziplin 100 

Schuss mit der Luftpistole im aufgelegten 

Anschlag zu den anspruchsvollsten 

Disziplinen unter den Schützen zählt, 

der Wettkampf dauert bis zu zwei Stunden 

und verlangt von den Teilnehmern 

eine Menge Kondition und Konzentration 

ab, waren allein fünf Seniorinnen und 

31 Senioren auf dem Schießstand des SV 

Heide Letzlingen am Start. 

Da für die drei Eilsleber Sportschützen 

Eberhard Reinsdorf, Lothar Julius 

und Burkhard Smikowski die Vorzeichen 

aufgrund ihrer Resultate von 

den vorangegangenen Kreismeisterschaften 

nicht schlecht standen, fuhren 

sie auch entsprechend entspannt 

zum Wettkampf. Leider mussten die 

drei Senioren an diesem Tag allerdings 

feststellen, dass ein guter vorab absolvierter 

Wettkampf keine Garantie für 

eine automatische Wiederholung ist 

und kleine Veränderungen eine große 

Wirkung zeigen können. Eberhard 

Reinsdorf hatte seinen Anschlag vom 

stehend aufgelegten in die sitzend aufgelegte 

Variante umgestellt und bestritt 

erst seinen zweiten Wettkampf in 

dieser Anschlagsart. Lothar Julius war 

aufgrund einer abgelaufenen Kartusche 

kurzfristig gezwungen, mit einer 

geliehenen Luftpistole an den Start 

zu gehen und bei Burkhard Smikowski 

Eberhard Reinsdorf beim Einrichten des sitzend aufgelegten Anschlags, er belegte bei den 

Senioren C Rang sieben. 

Fotos: Burkhard Smikowski 

Lothar Julius bestritt den Meisterschaftswettkampf mit einer geliehenen Luftpistole, er erzielte 

876 Ringe. 

Foto: Michael Eisert 

Enttäuschte Gesichter beim Betrachten der 

Ergebnisse. 

sorgte eine defekte Dichtung für einen 

plötzlichen Druckverlust während des 

Wettkampfes. Andere Schützen hätten 

unter diesen Umständen vielleicht ihren 

Wettkampf abgebrochen oder aufgegeben. 

Die drei Eilsleber hielten aber 

durch und kämpften bis zur letzten der 

50 Wertungsscheiben, obwohl sie keinerlei 

Chance auf ein annehmbares Ergebnis 

hatten. 

Von den abschließenden Platzierungen, 

Rang sieben für Eberhard Reinsdorf 

bei den Senioren C und die Plätze 

elf und 12 für Lothar Julius und Burkhard 

Smikowski bei den Senioren A lassen 

sich die drei Schützen allerdings 

nicht entmutigen und werden auch im 

nächsten Jahr ihrem geliebten Hobby 

nachgehen. 


Auflage-Marathon beendet die Meisterschaftssaison 

Titelträger Luftgewehr und Luftpistole über 100 Schuss in 

Letzlingen ermittelt 

Wolfgang Matheis von der Giebichensteiner SGi Halle 

wurde Landesmeister bei den Senioren C. 

Mit der Landesmeisterschaft 

Luftgewehr und 

Luftpistole 100 Schuss 

aufgelegt hat die Meisterschaftssaison 

des Landesverbandes 

Anfang 

November in Letzlingen 

ihren Abschluss gefunden. 

Auf dem Stand der 

Heideschützen wurden 

noch einmal 118 Starts bestritten, 

in der Einzelwertung 

waren 15 Titelträger 

ermittelt worden.

Sport 

Dietmar Kapser belegte im Luftgewehr der Senioren A Rang drei; dahinter Armin Neels, der Heideschütze, ebenfalls A-Senior, wurde Landesmeister mit der Luftpistole. Fotos: Michael Eisert 

Letzlingen (rt) – Noch einmal 118 Einzelstarts 

sind bei der letzten Landesmeisterschaft 

des Sportjahres auf 

dem Stand des SV Heide Letzlingen 

bestritten worden. In den Auflagewettkämpfen 

Luftgewehr und Luftpistole 

über 100 Schuss waren dabei die 

Gewehrschützen in der Überzahl, die 

72 Starts absolviert hatten. 15 Titelträger 

im Einzel, davon acht mit dem 

Luftgewehr, wurden ermittelt. Mit 17 

Aktiven war die Konkurrenz Luftgewehr 

der Senioren A der quantitativ 

am stärksten besetzte Wettbewerb 

der Titelkämpfe. 

994 bestes Resultat 

Das beste Ergebnis mit dem Luftgewehr 

hatten Bernd Kramer von der SG 

Emersleben, Landesmeister bei den 

A-Senioren, und Erwin Millich vom SV 

Reinstedt, der den Titel bei den Senioren 

C gewann, mit jeweils 994 Ringen 

erzielt. Beide Titelträger setzten sich 

damit auch deutlich vor den Zweitplatzierten 

in ihren Altersklassen 

durch. Mit 991 Zählern war Petra Bendisch 

von der SGi Seehausen/A. die 

treffsicherste Gewehrfrau der Titelkämpfe, 

ihr Resultat bedeutete Platz 

eins bei den Seniorinnen A vor Annerose 

Schwieger vom SV Estedt, die 

fünf Ringe weniger erzielt hatte. Mit 

990 Zählern hatten daneben die beiden 

Senioren B Frank Behrends von 

der SGi Haldensleben und Wolfgang 

Witte vom SV Wolmirstedt geglänzt. 

Behrends gewann dank 100 Zählern 

in der letzten Serie vor seinem ringgleichen 

Kontrahenten in dieser Altersklasse. 

Zwei Landesrekorde 

Zwei Landesrekorde wurden in den 

Einzelwettbewerben mit der Luftpistole 

erzielt. Viola Pieper vom SV Hordorf 

hatte in der Damen-Altersklasse 

960 Ringe getroffen, bei den Seniorinnen 

A sicherte sich Ruth Krone 

vom SV Estedt mit einem Zähler mehr 

neben Gold auch die neue Bestmarke. 

Das beste Resultat der Meisterschaft 

ging hier auf das Konto von Armin 

Neels bei den Senioren A, der Heideschütze 

hatte auf seinem Heimstand 

schon am ersten Tag mit 979 Ringen 

deutlich vorgelegt und wurde nicht 

mehr vom ersten Platz verdrängt. 

Auch die 974 Ringe des Hallensers 

Wolfgang Matheis bei den Senioren C 

waren am ersten der drei Wettkampftage 

in das Protokoll eingegangen. 

Matheis setzte sich damit mit gleich 

15 Zählern mehr vor dem zweitplatzierten 

Axel Störzner vom SV Diana 

Bitterfeld durch. 


Sport 

Die Eheleute Sigrid und Hermann Rühlicke bestritten bei der Landesmeisterschaft jeweils 

einen Doppelstart. 

Cornelia Niebels 982 Ringe in der Damen-Altersklasse bedeuteten am Ende Rang zwei. 

Seit an Seit schoss am ersten Tag das Trio des Neuenhofer LSV: Gitte Grützner, Monika Keweloh 

und Dr. Hans-Günter Heinze (von li.). 

Landesmeisterschaft 

Luftgewehr / Luftpistole Auflage 100 Schuss 

(3. – 5. November, Letzlingen) 

Die Spitzenergebnisse und –platzierungen 

der letzten Titelkämpfe des Sportjahres 

auf dem Stand des SV Heide Letzlingen: 

Luftgewehr 

Herren-Altersklasse: 1. Jürgen Heitepriem 

(SGi Eichstedt) 977, 2. Kirsten 

Uhrlandt (SG Schlanstedt) 975, 3. 

Thomas Seidel (SGi Wanzleben) 969 

Damen-Altersklasse: 1. Katrin Pareigis 

(SV Astoria Wittenberg) 989, 2. 

Cornelia Niebel (SGi Kalbe/M.) 982, 3. 

Gitte Grützner (Neuenhofer LSV) 979 

Senioren A: 1. Bernd Kramer (SG 

Emersleben) 994, 2. Andreas Riese 

989, 3. Dietmar Kapser (beide SGi Löbejün) 

989 

Seniorinnen A: 1. Petra Bendisch 

(SGi Seehausen/A.) 991, 2. Annerose 

Schwieger (SV Estedt) 986, 3. Kirsten 

Mau (SGi Löbejün) 976 

Senioren B: 1. Frank Behrends (SGi 

Haldensleben) 990, 2. Wolfgang Witte 

(SV Wolmirstedt) 990, 3. Reinhard 

Jäckel (SGi Löbejün) 988 

Seniorinnen B: 1. Regina Schwerin 

957, 2. Ursula Volz (beide SGi Eichstedt) 

921, 3. Evelyn Sander (SGi Preußen 

Hohengöhren) 896 

Senioren C: 1. Erwin Millich (SV 

Reinstedt) 994, 2. Kurt Hellmich (SSV 

Westliche Saaleaue) 987, 3. Helmut 

Herbrich (SV Reinstedt) 981 

Seniorinnen C: 1. Lisel Volber (SV Estedt) 

966, 2. Sigrid Rühlicke (SV Möser) 

948 

Herren-Altersklasse Team: 1. Neuenhofer 

LSV (Grützner, Tope, Schaleny) 

2911, 2. SGi Eichstedt (Heitepriem, 

Meusel, Schwerin) 2900, 3. SV Hordorf 

(Pieper, Wernicke, Olbricht) 2885 

Senioren A Team: 1. SGi Löbejün (Riese, 

Kapser, Mau) 2954, 2. SV Reinstedt 

(Millich, Herbrich, Lembke) 2942, 3. 

Neuenhofer LSV (Lobenstein, Heinze, 

Wolf) 2921 

Luftpistole 

Herren-Altersklasse: 1. Lothar Schulenburg 

960, 2. Henry Hohmann 955, 

3. Jürgen Heitepriem (alle Landwehrschützen 

USB) 945 

Damen-Altersklasse: 1. Viola Pieper 

(SV Hordorf) 960 / Landesrekord, 2. 

Gitte Grützner (Neuenhofer LSV) 886 

20 


Regina Schwerin (li.) und Ursula Volz von der SGi Eichstedt belegten bei den Seniorinnen B 

die Plätze eins und zwei. 

Fotos: Michael Eisert 

Dieter Jaekel vom SV Diana Bitterfeld (li.) und Eberhard Reinsdorf vom SV Eilsleben konnten 

bei den Senioren C nicht in den Kampf um die Medaillen eingreifen. 

A-Seniorin Petra Bendisch gewann Silber mit der Luftpistole 

und Gold mit dem Luftgewehr. 

Senior Burkhard Smikowski vom SV Eilsleben war mit seinem Resultat nicht zufrieden, dahinter Henry Hohmann, Vize-Landesmeister 

in der Herren-Altersklasse. 

Senioren A: 1. Armin Neels (SV Heide 

Letzlingen) 979, 2. Andres Riese 

(SGi Löbejün) 964, 3. Wilfried Gebert 

(SV Heide Letzlingen) 958 

Seniorinnen A: 1. Ruth Krone (SV Estedt) 

961 / Landesrekord, 2. Petra 

Bendisch (SGi Seehausen/A.) 957, 3. 

Swinda Eggert (SV Estedt) 950 

Senioren B: 1. Reinhard Jäckel (SGi 

Löbejün) 956, 2. Günther Freitag (SV 

Heide Letzlingen) 955, 3. Rolf Riekewald 

(GSGi Halle) 948 

Senioren C: 1. Wolfgang Matheis 

(GSGi Halle) 974, 2. Axel Störzner 

(SV Diana Bitterfeld) 959, 3. Gerhard 

Dunkel (GSGi Halle) 953 

Seniorinnen C: 1. Sigrid Rühlicke (SV 

Möser) 852 

Herren-Altersklasse Team: 1. 

Landwehrschützen USB (Schulenburg, 

Hohmann, Heiteprem) 

2860, 2. SV Diana Bitterfeld 

(Störzner, Jaekel, Dietrich) 2851, 

3. SGi Wanzleben (Seidel, Jung, 

Becker) 2757 

Senioren A Team: 1. SV Heide Letzlingen 

(Neels, Gebert, Freitag) 2892, 

2. GSGi Halle (Matheis, Dunkel, Riekewald) 

2875, 3. SGi Löbejün (Riese, 

Jäckel, Hellmich) 2852 


Sport 

Gölzauer stecken im Mittelfeld der Eliteliga fest 

1. Bundesliga: Gölzau weiter Tabellenachter, Zweitligist Löbejün auf Kurs Staffelsieg 

Zwei der bisher vier Saisonsiege feierte Gölzau im November in Nordstemmen. Gegen die Gastgeber (Foto) und Braunschweig setzte sich das Quintett jeweils mit 3:2 durch. 

In der Gruppe Nord der 1. Bundesliga 

Luftgewehr steckt der SV 

Gölzau trotz des vierten Saisonsiegs 

weiter als Tabellenachter 

im Mittelfeld fest. Luftgewehr- 

Zweitligist Löbejün blieb weiter 

ungeschlagen und kann für die 

Aufstiegsrunde zur Eliteliga planen. 

Magdeburg (rt) – Mit einem 3:2 gegen Tabellennachbarn 

Wissen hat der SV Gölzau in der 1. Bundesliga 

Luftgewehr seinen vierten Saisonsieg gefeiert. In der 

vorletzten Runde der Spielzeit in Paderborn verlor Sachsen-Anhalts 

einziger Erstligist tags darauf die Partie gegen 

Kevelaer mit 2:3 und ist mit nun 8:10 Punkten aus 

neun Partien weiter Tabellenachter im Norden. 

Beim Erfolg gegen den Wissener SV hatten Gölzaus 

weißrussischer Spitzenmann Illia Charheika mit 396 

Ringen sowie Charleen Bänisch (395) an Nummer zwei 

und Juniorin Natalie Pfeiffer (393) für die Siegpunkte 

gesorgt. Durch das folgende 2:3 gegen die SSG Kevelaer 

blieb Gölzau weiter im Mittelfeld der Tabelle stecken, 

der Tabellenvierte wies seinen Kontrahenten aus Sachsen-Anhalt 

auf den Positionen eins bis drei teils deutlich 

in die Schranken. Die 395 Ringe von Illia Charheika 

und Charleen Bänisch reichten nicht zum Erfolg, weil 

deren Kontrahenten Petar Gorsa und Jana Erstfeld 397 

bzw. glatten 400 Zähler die Ergebnisse noch toppten, 

Lena Cramer war an Nummer drei mit 386:396 Zählern 

chancenlos. 

Zum Saisonabschluss im Januar trifft Gölzau auf den 

punktgleichen SV Wieckenberg und Spitzenreiter Buer- 

Bülse, der sich mit 16:2 Punkten bereits vorzeitig das Ticket 

für die Finalrunde der Liga Anfang Februar gesichert hat. 

Löbejüner souverän 

Unterschiedlich ist die Situation der vier Zweitligisten 

aus Sachsen-Anhalt in den Staffeln Ost. Aufsteiger 

Löbejün ist nach fünf Siegen in fünf Partien ungeschlagener 

Spitzenreiter in der 2. Bundesliga Luftgewehr. 

Zuletzt bezwang das Gildeteam Deutschenbora mit 3:2 

und ist damit auf Kurs Aufstiegsrunde zur Eliteliga. Auf 

den Positionen eins, drei und vier hatten die ihren Kontrahenten 

deutlich überlegenen Pascal Melchert (394), 

Torsten Sperling (395) und André Böhme (391) den ungefährdeten 

Erfolg sichergestellt. In der letzten Runde 

der Spielzeit steht der bislang souveräne Spitzenreiter 

mit den Partien gegen Dresden und Bötzow vor zwei 

lösbaren Aufgaben, kann sich auf dem Weg zur Staffelmeisterschaft 

nur selbst ein Bein stellen. 

Hinter Löbejün schob sich Halle nach einem deutlichen 

4:1 gegen Berlin mit nun 6:4 Punkten um zwei Plätze 

auf Rang zwei vor. Beste beim siegreichen Quintett 

war Vanessa Herzer mit 390 Ringen im Spitzeneinzel. 

Schützenhilfe hatten die Hallenser auch von der zweiten 

Mannschaft des SV Gölzau erhalten, die mit einem 

3:2 gegen Jüterbog ihren zweiten Saisonsieg feierte. 

Torsten Köhler an Nummer vier machte den knappen Erfolg 

im Stechen perfekt. Die noch nicht aller Abstiegssorgen 

ledigen Gölzauer treffen in der letzten Runde 

der Saison auf Halle und Berlin. 

Charleen Bänisch musste sich zuletzt beim 2:3 gegen Kevelaer mit 395: 400 Ringen geschlagen geben. 

Fotos: Dirk Lunau 

22 


Ligen im 

Überblick 


Nach vier Siegen und fünf Niederlagen ist das Gölzauer Team Tabellenachter. 

Gröningen in Not 

Dagegen ist der Gröninger SV in der 2. Bundesliga 

Luftpistole mit nun 2:8 Zählern als Tabellenletzter in 

Abstiegsnot. Der einzige Sieg gelang dem Aufsteiger 

bislang zum Saisonauftakt mit einem 3:2-Erfolg gegen 


9./10. Dezember in Paderborn: 

Wissener SV – SV Gölzau 2:3 

Adam Veres – Illia Charheika (1) 392:396, Tamara 

Zimmer – Charleen Bänisch (1) 390:395, Kevin Zimmermann 

(1) – Lena Cramer 389:387, Nicole Juchem 

– Natalie Pfeiffer (1) 391:393, Sarah Roth (1) – Richard 

Bennemann 391:389 

Oelsnitz. Zuletzt schlug sich die Mannschaft um Spitzenmann 

Sven Konopka gegen die zweite Vertretung 

des PSV Olympia Berlin achtbar, unterlag dem aktuellen 

Tabellenzweiten aber knapp mit 2:3. Anfang Januar 

bestreiten die Gröninger gegen Prenzlau und die Nord 

Berliner SG ihre beiden letzten Partien der Saison und 

müssen punkten, soll die Klasse gehalten werden. 

2. Bundesliga Luftpistole 

3. Dezember in Frankfurt/Oder: 

Gröninger SV – SGi zu Potsdam 1:4 

Sven Konopka – Wolfgang Geppert (1) 340:377, 

Mirco Pahlke – Johannes Rüder (1) 367:372, Torsten 

Bohndorf – Andreas Eckhard (1) 359:360, Martin 

Baumbach (1) – Michael Stillfried 345:344, Lea 

Bohndorf- Jördis Schmidt (1) 350:363 

1. BSV Buer-Bülse 9 32:13 16:2 

2. SB Freiheit 9 30:15 16:2 

3. ST Hubertus Elsen 9 27:18 12:6 

4. SSG Kevelaer 9 25:20 12:6 

5. TuS Hilgert 9 24:21 10:8 

6. SV Wieckenberg 9 25:20 8:10 

7. Wissener SV 9 20:25 8:10 

8. SV Gölzau 9 19:26 8:10 

9. KKS Nordstemmen 9 19:26 6:12 

10. Braunschweiger SG 9 18:27 6:12 

11. SG Mengshausen 9 17:28 6:12 

12. SG Hamm 9 14:31 0:18 

Die ersten Entscheidungen in der Bundesliga 

Luftgewehr Gruppe Nord sind schon am vorletzten 

Wettkampfwochenende der Normalrunde 

gefallen. Nach jeweils zwei weiteren Siegen stehen 

mit dem BSV Buer-Bülse und der SB Freiheit 

die ersten Teilnehmer für das Finale am 3. und 

4. Februar in Paderborn fest, während die weiter 

punktlose SG Hamm zurück in die 2. Liga muss. 

SV Gölzau – SSG Kevelaer 2:3 

Illia Charheika – Petar Gorsa (1) 395:397, Charleen 

Bänisch – Jana Erstfeld (1) 395:400, Lena Cramer – 

Alexander Thomas (1) 386:396, Natalie Pfeiffer (1) – 

Katharina Kösters 387:386, Richard Bennemann (1) 

– Katrin Leuschen 391:387 


10. Dezember in Berlin: 

SV Gölzau II – SGi zu Jüterbog 3:2 

Saskia Gablenz – Madeleine Assmussen (1) 379:389, 

Christian Eckner (1) – Vanessa Liebe 382:379, Florian 

Wenzel (1) – Sebastian Kienast 380:376, Torsten 

Köhler (1) – Alexander Schröder 368:368 (Stechen 

9:7), Jonas Bongartz – Fabian Henze (1) 361:371 

SGi Löbejün – SGi Deutschenbora 3:2 

Pascal Melchert (1) – Patrick Lindner 394:383, Emely 

Roos – Stefanie Fesel (1) 384:390, Torsten Sperling 

(1) – Heiko Lorenz 395:377, André Böhme (1) – Sylvio 

Lenhard 391:379, Caroline Böhme – Marvin Nordmann 

(1) 368:374 

PSV Olympia Berlin – GSGi Halle 1:4 

Frank Schwarz – Vanessa Herzer (1) 386:390, Stefanie 

Brandes – Kai Jaugsch (1) 386:387, Jennifer Hohmann 

– Nathalie Bruder (1) 375:383, Lena Drewes 

– Elisa Herold (1) 378:385, Ulf-Henry Thurmann (1) 

– Laura Boht 378:368 

PSV Olympia Berlin II – Gröninger SV 3:2 

Gernot Eder (1) – Sven Konopka 363:357, Robert 

Schulze – Mirco Pahlke (1) 360:362, Lea Katharina 

Kunz (1) – Torsten Bohndorf 363:361, Mario Ketzlin 

– Martin Baumbach (1) 352:357, Barbara Brand (1) – 

Lea Bohndorf 363:360 

Jubel nach Verlängerung: Der Erfolg gegen Nordstemmen 

stand erst nach einem Stechen im Spitzeneinzel fest. 


1. SGi Löbejün 5 22:3 10:0 

2. GSGi Halle 5 16:9 6:4 

3. SGi zu Jüterbog 5 15:10 6:4 

4. SGi Deutschenbora 5 15:10 6:4 

5. PSV Olympia Berlin 5 12:13 4:6 

6. SV Gölzau II 5 10:15 4:6 

7. SV Bötzow 5 8:17 4:6 

8. PSSG zu Dresden 5 2:23 0:10 


1. SGi Frankfurt/O. 5 18:7 10:0 

2. PSV Olympia Berlin II 5 16:9 8:2 

3. SGi zu Potsdam 5 16:9 6:4 

4. PSSG zu Dresden 5 15:10 6:4 

5. Prenzlauer SV 5 11:14 4:6 

6. BSGi zu Oelsnitz 5 11:14 2:8 

7. Nord Berliner SG 5 7:18 2:8 

8. Gröninger SV 5 6:19 2:8 


Sport 

Die Kandidaten für die 22. Sportlerumfrage 

Vier Sportschützinnen und fünf Sportschützen sowie ein Mixed-Team wurden nominiert 

Neun Kandidaten/Innen 

sowie erstmals ein Duo 

stehen bei der 22. Sportlerumfrage 

des Landesschützenverbandes 

zur Wahl. 

Wie zuletzt wird es nur eine 

Sportschützin bzw. einen 

Sportschützen des Jahres 

geben. Die Nominierten für 

die Sportlerwahl in der alphabetischen 

Übersicht: 

Charleen Bänisch & 

Torsten Sperling 

Das erste Mal wurden bei der Deutschen 

Meisterschaft Titelträger in den 

Mixed-Teamwettbewerben gekürt. 

Im Luftgewehr setzte sich das Duo aus 

Sachsen-Anhalt im Medaillen-Match 

um Gold gegen die Konkurrenten aus 

Bayern mit 7:3 durch und sicherte sich 

damit Gold und den Titel 

Jana Beckmann 

Wie im Jahr zuvor wurde die Auswahlschützin, 

die für die Priv. SGi Nienburg 

schießt, Deutsche Vizemeisterin 

im Trapschießen der Frauen. Nach 72 

Treffern in der Qualifikation musste 

sich die Magdeburgerin erst im Duell 

um Gold Heike Förster vom SSC Schale 

mit 9:10 Treffern geschlagen geben. 

Jana Eckhardt 

Die Gewehrschützin vom SV Estedt 

Erkämpften Deutsche Meistertitel in unterschiedlichen Disziplinen (von li.): Gewehrschützin Charleen Bänisch, Vorderladerschütze Mario 

Meißner und Sommerbiathlet Tobias Schröder. 

Fotos: Eisert 

zählte zu Sachsen-Anhalts Medaillengewinnern 

bei der Deutschen 

Meisterschaft. Im Wettbewerb Kleinkaliber-Gewehr 

Zielfernrohr bedeuteten 

ihre 284 Ringe Platz drei und damit 

die Bronzemedaille in der 77-köpfigen 

Wertung der Herrenklasse. 

Thomas Hasenfuß 

Gold gewann der Sportler vom PSV 

Magdeburg bei der Deutschen Meisterschaft 

Bogenschießen im Freien 

bei den Herren. Mit dem Compoundbogen 

setzte er sich in Halbergmoos 

im Finale um Gold mit 144:143 Ringen 

durch, zuvor war er in der Qualifikation 

mit 696 Zählern Drittbester gewesen. 

Michael Jakosits 

In der Konkurrenz Laufende Scheibe 

10 Meter der Herren sicherte sich der 

Routinier vom SV Wolmirstedt den 

Deutschen Meistertitel. Im Medaillen-Match 

um die Goldmedaille bezwang 

der Sachsen-Anhalter seinen 

Kontrahenten Carsten Krauße aus 

Thüringen mit 6:4 Punkten. 

Kathrin Lanfermann 

Mit Platz zwei im Doppeltrap der 

Frauen toppte die Flintenschützin 

von den Mansfelder Schloßberg- 

Schützen ihre Vorjahresplatzierung 

bei der Deutschen Meisterschaft 

noch um einen Rang. Ihre 87 Treffer 

wurden beim nationalen Championat 

mit der Silberplakette belohnt. 

Mario Meißner 

Der Sportschütze von der Priv. SGi 

Lützen sorgte für den Titel eines 

Deutschen Meister im Vorderladerschießen. 

Bei den Titelkämpfen in 

Pforzheim gewann er mit 142 Zählern 

ringgleich dank einer Zehn mehr 

Gold mit der Perkussionspistole in 

der Herren-Altersklasse. 

Erwin Millich 

Einen Podestplatz erzielte der C- 

Senior vom SV Reinstedt bei der 

Deutschen Meisterschaft der Auflageschützen 

in Hannover. Im Wettbewerb 

mit dem Kleinkalibergewehr 

wurde er in seiner Altersklasse mit 

dem Landesrekord von 308.4 Ringen 

Dritter unter 69 Aktiven. 

Natalie Pfeiffer 

Zweimal platzierte sich die Gewehr-Juniorin 

vom SV Gölzau bei 

der Deutschen Meisterschaft in der 

nationalen Spitze. Im Luftgewehr 

Ja, ich mache bei der 22. Sportlerumfrage mit 

Meine drei Favoriten für das Sportjahr 2017 sind: 

1. 

2. 

3. 

Ich habe die Teilnahmebedingungen gelesen, ich bin Mitglied im Schützenverein. 

Absender (bitte angeben): 

Den Stimmschein ausdrucken, die Ausgabe steht ab dem 23. Dezember als Download zur Verfügung, oder den Stimmschein direkt unter www.mds.de.to downloaden. 

Zur Abstimmung kommen nur die in der Kandidatenliste genannten zehn Sportschützinnen bzw. -schützen. Gewertet werden nur vollständig ausgefüllte Stimmscheine. 

Einsendeschluss ist der 10. Februar 2018. 

24 


der Juniorinnen A wurde sie im Finale 

Fünfte, ebenfalls Platz fünf 

bedeuteten die 592 Ringe im Liegendschießen 

mit dem Kleinkalibergewehr. 

Tobias Schröder 

Der Sportler vom Skiclub Köthen zählte 

zu den national erfolgreichen Sommerbiathleten 

des Landesverbandes. 

Bei den Titelkämpfen in Altenburg 

wurde er Deutscher Meister in den 

Sprintwettbewerben Kleinkaliber und 

Luftgewehr der Herrenklasse. 

Schützenkönig Hubert 

Warnecke hat das letzte 

Pokalschießen des SV 

Granschütz in diesem Jahr 

gewonnen. Elf Vereinsmitglieder 

waren im November 

am Start. 

Granschütz (rd) - Pünktlich um 14 Uhr 

fiel am 18. November der erste Schuss 

nach der vorausgegangenen Auslosung 

auf dem Schießplatz des Granschützer 

Vereins. Verfahren wurde wie 

immer nach dem Handikap-Prinzip. 

Jeder Schütze hatte 20 Schuss mit der 

Kurzwaffe seiner Wahl auf die Pistolenscheibe 

und die Wurfscheibe. Man 

hatte sich eine größere Teilnahme gewünscht, 

aber gesundheitliche und 

familiäre Probleme ließen den traditionellen 

internen Vergleich nur mit elf 

von 16 aktiven Schützen stattfinden. 

Die Auswertung der Ergebnisse wurde 

durch Schützenbruder Uwe Melzer mit 

Unterstützung von Michael Scharf vorgenommen. 

Die besten Schützen des 

Tages wurden durch den Oberschützenmeister 

Karl Hase aufgerufen. Dritter 

mit 112 Treffern wurde Hans Martin 

Müller hinter Michael Scharf, der mit 

127 Treffern Platz zwei belegte. Den 

ersten Platz sicherte sich zum dritten 

Mal der amtierende Vereins-Schützenkönig 

Hubert Warnecke, der mit 147 

Treffern das beste Ergebnis erzielt hatte. 

Zum allgemeinen Bedauern konnte 

der Pokalsieger an der am Abend 

So wird abgestimmt 

Der Stimmschein steht auch separat als Download zur Verfügung 

Für die Umfrage können Sie den 

Stimmschein auf der vorherigen Seite 

im aktuellen E-Magazin, das ab 

dem 23. Dezember als Download zur 

Verfügung steht, bzw. den separaten 

Stimmschein auf der Magazin-Serviceseite 

unter www.mds.de.to nutzen. 

Teilnahmebedingungen: Tragen Sie 

auf dem Stimmschein die drei Favoriten 

Ihrer Wahl aus der Kandidatenliste 

in der Reihenfolge ein. Andere 

Nennungen werden nicht gewertet. 

Für Platz eins werden fünf Punkte, 

für Platz zwei drei Punkte und für den 

dritten Rang ein Umfragepunkt vergeben. 

In die Wertung kommen nur die 

Stimmscheine, auf denen drei Kandi- 

Hubert Warnecke sicherte sich den Pokalsieg 

Der Reiner-Buschhard-Pokal beim SV Granschütz sah elf Schützen am Start 

stattfindenden Weihnachtsfeier des 

Vereins aus familiären Gründen nicht 

teilnehmen. Am Auensee wurde das 

alte Jahr mit Wichtelpaketen und entsprechenden 

Stimuli verabschiedet. 

Uwe Melzer bei der Auswertung. 

Das Pokalschießen hatte im Jahr 2009 

der verstorbene vormalige Oberschützenmeister 

Reiner Buschhard 

initiiert, er konnte aber sein erstes Pokalschießen 

nicht mehr miterleben. 

Oberschützenmeister Karl Hase präsentiert die Siegerscheibe. Links im Bild Hubert Warnecke. 

daten eingetragen sind. Teilnahmeberechtigt 

sind alle Mitglieder eines 

Schützenvereins. 

Senden Sie den Stimmschein per Post 

bis zum Einsendeschluss am 10. Februar 

2018 (Poststempel) an Michael 

Eisert, Curiestraße 36 c in 39124 Magdeburg 

oder als Datei per elektronischer 

Post an michael.eisert@gmail.com. 

Sein plötzlicher Tod war dem Verein 

Anlass, das Pokalschießen ihm zu Ehren 

alljährlich zu wiederholen. So wird 

auch jeweils zu Beginn des Wettkampfes 

eine Gedenkminute eingelegt. 

Fotos: Hartmut Beinroth 

Schützenkönig Hubert Warnecke mit der Siegertrophäe. 


Sport 

Namen & Ringe 

Weltcup-Finale 

Zwei Medaillen haben die deutschen 

Sportschützen beim Weltcup-Finale Gewehr, 

Pistole und Wurfscheibe Ende 

Oktober in Neu-Delhi gewonnen. Ausgewählte 

Ergebnisse vom Saisonausklang des 

Schießsport-Weltverbandes ISSF in Indien: 

Luftgewehr 

Männer: 1. Istvan Peni (Ungarn, 628.0 

in der Qualifikation) 249.8 im Finale / 

Junioren-Weltrekord eingestellt, 2. Vitali 

Bubnivich (Weißrussland, 625.9) 

249.5, 3. Peter Sidi (Ungarn, 622.9) 228.5 

Frauen: 1. Andrea Arsovich (Serbien, 

415.4) 251.3, 2. Laura-Georgeta Coman 

(Rumänien, 414.1) 249.7, 3. Xinyi 

Peng (China, 415.1) 228.5 

Mixed-Team: 1. China I 499.8, 2. Serbien 

496.8, 3. China II 430.3 

KK Liegendkampf 

Männer: 1. Torben Grimmel (Dänemark, 

628.3) 250.6 / Weltrekord, 

2. Henri Junghänel (Deutschland, 

626.2) 250.1, 3. Jonghyun Kim (Korea, 

626.6) 228.7 

KK Gewehr 3x20 

Frauen: 1. Jolyn Beer (Deutschland, 

589) 459.9, 2. Snjezana Pejcic (Kroatien, 

589) 457.6, 3. Yiwen Zhang (China, 

581) 448.2, … 8. Selina Gschwandtner 

(Deutschland, 579) 398.0 

KK Gewehr 3x40 

Männer: 1. Alexis Raynaud (Frankreich, 

1179) 461.7, 2. Filip Nepejchal 

(Tschechien, 1182) 458.5, 3. Istvan Peni 

(Ungarn, 1185 / Junioren-Weltrekord 

eingestellt) 449.1 

Luftpistole 

Männer: 1. Tomoyuki Matsuda (Japan, 

573) 241.8 / Weltrekord, 2. Pavlo 

Korostylov (583) 241.1 / Junioren-Weltrekord 

eingestellt, 3. Oleh Omelchuk 

(beide Ukraine, 585) 218.8 

Frauen: 1. Celine Goberville (Frankreich, 

385) 240.9, 2. Yuemei Lin (380) 

237.0, 3. Mengxue Zhang (beide China, 

391) 218.7 

Mixed-Team: 1. Indien 483.4, 2. 

Frankreich 481.1, 3. China 418.2 

Pistole 25 Meter 

Frauen: 1. Minjung Kim (Korea, 583) 

Beer gewinnt Weltcup-Finale 

Den bisher größten Erfolg ihrer Karriere 

hat Jolyn Beer beim Weltcup-Finale 

in Neu-Delhi gefeiert. Die Sportsoldatin 

aus Hannover gewann den Dreistellungskampf 

der Frauen mit 459,9 Ringen und 

2.4 Punkten mehr vor Snjezana Pejcic aus 

Kroatien. „Ich kann es nicht glauben, es 

34 Hits/Shoot-off 5, 2. Jingjing Zhang 

(China, 585) 34 / Shoot-off 3, 3. Zorana 

Arunovic (Serbien, 585) 30, … 6. Michelle 

Skeries (Deutschland, 583) 16 

Pistole 50 Meter 

Männer: 1. Damir Mikec (Serbien, 

561) 229.3, 2. Oleh Omelchuk (Ukraine, 

571) 228.0, 3. Amanpreet Singh 

(Indien, 545) 202.2 

Schnellfeuerpistole 

Männer: 1. Keith Sanderson (USA, 

585) 31 Hits, 2. Clement Bessaguet 

(Frankreich, 590) 29, 3. Jong Ho Song 

(Korea, 582) 24, … 6. Christian Reitz 

(Deutschland, 578) 12 

Wurfscheibe Trap 

Männer: 1. Alberto Fernandez (Spanien, 

119) 48 /Weltrekord, 2. Daniele 

Resca (Italien, 120) 46, 3. Giovanni 

Cernogoraz (Kroatien, 122) 37 

Frauen: 1. Alessia Iezzi (Italien, 72) 41 

/ Shoot-off 2, 2. Fatima Galvez (Spanien, 

69) 41 / Shoot-off 1, 3. Ray Bassil 

(Libanon, 70) 32 

Mixed-Team: 1. Spanien I 42, 2. Italien 

II 40, 3. USA I 31 

Wurfscheibe Doppeltrap 

Männer: 1. Binyuan Hu (China, 137) 79 

/ Weltrekord, 2. Sangram Dahyia (Indien, 

144) 76, 3. Davide Gasparini (Italien, 

137) 56 

Wurfscheibe Skeet 

Männer: 1. Riccardo Filippelli (Italien, 

122) 59 / Weltrekord / Shoot-off 4, 2. 

Ben Llewellin (Großbritannien, 123) 

59 / Weltrekord / Shoot-off 3, 3. Frederico 

Gil (Argentinien, 122) 49, … 11. 

Vincent Haaga (Deutschland) 117 

Frauen: 1. Kimberly Rhode (USA, 73) 

56 / Weltrekord eingestellt / Shootoff 

22, 2. Diana Bacosi (Italien, 70) 56 / 

Weltrekord eingestellt / Shoot-off 21, 

3. Dania Jo Vizzi (USA, 72) 44, … 10. 

Katrin Wieslhuber (Deutschland) 64 


Die Partien des SV Gölzau in der Gruppe 

Nord der 1. Bundesliga Luftgewehr: 

14./15. Oktober in Höhr-Grenzhausen: 

SG Hamm – SV Gölzau 2:3 

Dana Prüfe – Tomasz Bartnik (1) 

389:396, Etienne Germond (1) – Lena 

Cramer 395:394, Sina Röder – Charleen 

Bänisch (1) 386:390, Inken Kolloch 

– Natalie Pfeiffer (1) 385:393, 

Veronique Münster (1) – Anne Debertshäuser 

393:383 

SV Gölzau – SB Freiheit 0:5 

Tomas Bartnik – Jorge Diaz (1) 

395:395 (Stechen 9:10), Lena Cramer – 

Michaela Thöle (1) 393:396, Charleen 

Bänisch – Jolyn Beer (1) 396:397, Natalie 

Pfeiffer – Lukas Fischer (1) 386:391, 

Richard Bennemann – Martina Prekel 

389:389 (9:10) 

28./29. Oktober in Gölzau: 

SV Gölzau – TuS Hilgert 2:3 

Illia Charheika (1) – Debora Linn 

399:395, Lena Cramer – Dr. Manuela 

ist erstaunlich“, sagte Beer nach ihrem Erfolg, 

den sie vor allem mit ihrem drittletzten 

und letzten Schuss sicherte. Schon im 

Vorkampf hatte sie sich mit Pejcic mit jeweils 

589 Ringen ein Kopf-an-Kopf-Rennen 

geliefert. 

Foto: ISSF 

Felix (1) 389:392, Charleen Bänisch (1) – 

Barbara Heep 395:384, Natalie Pfeiffer 

– Erich Schmul (1) 388:393, Richard Bennemann 

– Melanie Heffels (1) 385:386 

SV Gölzau – SG Mengshausen 2:3 

Illia Charheika (1) – Jan Lochbihler 

395:392, Lena Cramer (1) – Lisa Müller 

392:392 (10:9), Charleen Bänisch 

– Jaqueline Orth (1) 393:394, Natalie 

Pfeiffer – Patrick Seyfarth (1) 386:389, 

Richard Bennemann – Tobias Göbel 

(1) 382:384 

11./12. November in Nordstemmen: 

KKS Nordstemmen – SV Gölzau 2:3 

Nadin Gudert – Tomasz Bartnik (1) 

395:395 (9.9:10.7), Bianca Glinke (1) – 

Charleen Bänisch 397:396, David Kroll – 

Lena Cramer (1) 382:393, Stine Andersen 

(1) – Natalie Pfeiffer 388:384, Lea Schäfer 

– Richard Bennemann (1) 387:390 

Braunschweiger SG – SV Gölzau 2:3 

Rike Ibsen – Tomasz Bartnik (1) 395:399, 

Selina Zimmermann – Charleen Bänisch 

(1) 393:393, Christian Stautmeister 

(1) – Lena Cramer 393:388, Sara 

Leseberg (1) – Natalie Pfeiffer 389:388, 

Angelika Wucherpfennig – Richard 

Bennemann (1) 381:386 

25. November in Braunschweig: 

ST Hubertus Elsen – SV Gölzau 4:1 

Nadine Hochgeschurz – Charleen Bänisch 

(1) 391:398, Denise Palberg (1) – 

Lena Cramer 392:389, Dirk Steinicke 

(1) – Natalie Pfeiffer 395:393, Amelie 

Kleinmanns (1) – Richard Bennemann 

391:391 (10:9), Lara Quickstern (1) – 

Anne Debertshäuser 392:387 


Die Partien der Zweitligisten aus Sachsen-Anhalt 

in der Staffel Ost der 2. Bundesliga 

Luftgewehr: 

15. Oktober in Berlin: 

SGi Löbejün – SV Gölzau II 5:0 

Václav Hamann (1) – Saskia Gablenz 

398:389, Torsten Sperling (1) – Christian 

Eckner 389:383, André Böhme (1) – 

Florian Wenzel 387:375, Matthias Beck 

(1) – Jonas Bongartz 386:372, Pascal 

Melchert (1) – Markus Alsleben 394:371 

GSGi Halle – PSSG zu Dresden 5:0 

Nathalie Bruder (1) – Birgit Rosenkranz 

387:370, Vanessa Herzer (1) – 

Elke Frohberg 394:369, Kai Jaugsch 

(1) – Darline Gärtner 387:365, Nina- 

Marie Thiede (1) – Johannes Güttler 

371:358, Elisa Herold (1) – Peter Frohberg 

378:349 

PSSG zu Dresden – SV Gölzau II 0:5 

Birgit Rosenkranz – Saskia Gablenz (1) 

360:382, Elke Frohberg – Christian Eck- 

26 


Pareigis siegt an der Oder 

Wittenberg (jb) - Am 11. und 12. November 

fand im Schießsportzentrum 

der Schützengilde Frankfurt/Oder das 

Schießen um den 23. Frankfurter Gockel-Pokal 

in den Luftdruckdisziplinen 

Gewehr und Pistole frei und aufgelegt 

statt. Der Wettkampf wurde auf elektronische 

Anlagen und unter musikalischer 

Begleitung geschossen. Unter 

ner (1) 356:381, Darline Gärtner – Florian 

Wenzel (1) 360:376, Johannes Güttler – 

Jonas Bongartz (1) 359:369, Peter Frohberg 

– Markus Alsleben (1) 332:370 

SGi Löbejün – GSGi Halle 5:0 

Václav Hamann (1) – Nathalie Bruder 

387:385, Emely Roos (1) – Vanessa 

Herzer 391:386, André Böhme (1) – 

Kai Jaugsch 393:387, Matthias Beck (1) 

– Elisa Herold 385:383, Pascal Melchert 

(1) – Laura Boht 395:361 

12. November in Gölzau: 

GSGi Halle – SGi Deutschenbora 2:3 

Vanessa Herzer – Janett Reuter (1) 

2:3, Kai Jaugsch (1) – Florian Wilfert 

388:380, Nathalie Bruder (1) – Stefanie 

Fesel 385:380, Elisa Herold – Maxi 

Reuter (1) 380:386, Nina-Marie Thiede 

– Heiko Lorenz (1) 379:383 

SV Gölzau II – SV Bötzow 2:3 

Saskia Gablenz (1) – Rick Herrmann 

389:368, Florian Wenzel – Robert 

Bodin (1) 377:378, Jonas Bongartz – 

Tomislav Banjai (1) 360:374, Torsten 

Köhler (1) – Michael Rosenau 377:376, 

Dimitri Selener – Christian Pawlowski 

(1) 355:361 

SGi Löbejün – PSV Olympia Berlin 4:1 

Pascal Melchert (1) – Frank Schwarz 

395:384, Václav Hamann (1) – Judith 

Sippel 393:381, André Böhme 

– Stefanie Brandes (1) 385:388, Torsten 

Sperling (1) – Jennifer Hohmann 

388:384, Siena Heger (1) – Lena Drewes 

390:367 

SGi Deutschenbora – SV Gölzau II 5:0 

Janett Reuter (1) – Saskia Gablenz 

387:384, Florian Wilfert (1) – Florian 

Wenzel 387:375, Stefanie Fesel (1) Jonas 

Bongartz 386:380, Heiko Lorenz 

(1) – Torsten Köhler 382:372, Sylvio 

Lenhard (1) – Dimitri Selener 382:347 

SV Bötzow – GSGi Halle 0:5 

Rick Herrmann – Vanessa Herzer (1) 

378:393, Robert Bodin – Kai Jaugsch 

(1) 378:382, Tomislav Banjai – Nathalie 

Bruder (1) 366:386, Michael Rosenau 

– Nina-Marie Thiede 380:383, Christian 

Pawlowski – Laura Boht (1) 358:376 

SGi zu Jüterbog – SGi Löbejün 0:5 

Maria Schliemann – Pascal Melchert 

(1) 386:389, Vanessa Liebe – Václav 

Hamann (1) 381:390, Frank Kanzler – 

Emely Roos (1) 378:391, Thomas Schulze 

– André Böhme (1) 379:384, Fabian 

Henze – Torsten Sperling (1) 364:386 


Die Partien des Gröninger SV in der 2. 

Bundesliga Luftpistole, Staffel Ost: 

8. Oktober in Berlin: 

Gröninger SV – BSGi zu Oelsnitz 3:2 

Sven Konopka – Agnes Völker (1) 

366:366 (Stechen 9:10), Christian 

Kenklies (1) – Dr. Jürgen Barth 

369:353, Torsten Bohndorf (1) – Ronny 

Schnabel 364:351, Martin Baumbach 

– Daniel Clauß (1) 349:359, Mirco 

Pahlke (1) – Dirk Löffler 365:358 

5. November in Berlin: 

Gröninger SV – PSSG zu Dresden 0:5 

Christian Kenklies – Henrik Schneider 

(1) 371:374, Sven Konopka – Kevin 

Marks (1) 364:367, Mirco Pahlke 

– Fernando Jiménez Gonzales (1) 

368:375, Torsten Bohndorf – Marwin 

Thiele (1) 354:367, Lea Bohndorf – 

Bruno Petrich (1) 340:367 

SGi Frankfurt/O. – Gröninger SV 5:0 

Andreas Rußmann (1) – Christian 

Kenklies 372:358, Oliver Fahs (1) 

– Sven Konopka 374:363, Stefanie 

Thurmann (1) – Mirco Pahlke 383:358, 

Robert Dienst (1) – Torsten Bohndorf 

363:360, Daniel Giebler (1) – Martin 

Baumbach 363:360 

Deutschland-Cup 

Vorderlader 

Beim Deutschland-Cup Vorderlader 

im Oktober in Hannover und Sickte war 

Dr. Henry Herper einziger Teilnehmer 

aus den neuen Landesverbänden. Der 

den zahlreichen Teilnehmern befand 

sich auch die Wittenberger Astorianerin 

Katrin Pareigis, die mit dem Luftgewehr 

in der Damen-Altersklasse in der 

Auflagendisziplin startete. Bei dem 

Pokalwettkampf mit Zehntelwertung 

erzielte die Wittenbergerin in ihrer Altersklasse 

308,7 Ringe und siegte damit 

souverän. 

Dietmar Kapser, hier bei der Landesmeisterschaft in Letzlingen, zählte zu den neun Sportlern 

aus Sachsen-Anhalt bei der Deutschen Meisterschaft Luftgewehr Auflage in Dortmund. 

Im Mammutfeld von 549 A-Senioren belegte der Verbandsreferent Platz 273. 

Schütze vom SV Klötze belegte in den 

beiden Flintendisziplinen jeweils den 

elften Platz, Ergebnisauszug: 

Perkussionsflinte 

Offene Klasse: 1. Franz Lotspeich 

(Württemberg) 48, 2. Hans-Jürgen Bauermeister 

(Niedersachsen) 47, 3. Siegfried 

Laidig (Württemberg) 47, … 11. 

Dr. Henry Herper (Sachsen-Anhalt) 42 

Steinschlossflinte 

Offene Klasse: 1. Franz Lotspeich (Württemberg) 

46, 2. Dirk Wilms 43, 3. Alfred 

Bloem (beide Nordwest) 42, … 11. Dr. 

Henry Herper (Sachsen-Anhalt) 36 

Deutsche Meisterschaft 

Luftgewehr Auflage 

Katrin Pareigis siegte in Frankfurt an der Oder. 

Neun Sportler aus Sachsen-Anhalt haben 

den Landesverband bei der Deutschen 

Meisterschaft Luftgewehr Auflage 

am 28. und 29. Oktober in Dortmund vertreten. 

Die Wettbewerbe mit Senioren/ 

Innen aus Sachsen-Anhalt: 

Senioren A 

1. Hermann Plötz (SG Huglfing, 318.7 

in der Qualifikation) 254.4 im Finale, 

2. Roland Oszfolk (VfL Eiche Idstedt, 

316.5) 253.5, 3. Peter Müller (SVC Bodelschwingh, 

318.0) 230.9, … 133. 

Andreas Riese (SV Astoria Wittenberg) 

312.2, … 183. Bernd Kramer (SG 

Emersleben) 311.3, … 273. Dietmar 

Kapser (SGi Löbejün) 310.1, … 287. 

Ronald Schlüter (SV Astoria Wittenberg) 

309.8, … 514. Uwe Jung (SGi 

Wanzleben) 304.1, … 519. Roberto 

Könitz (SV Steinitz) 303.2 

(549 Aktive am Start) 

Team: 1. SC Bodelschwingh 947.1, 2. 

SpSch Westerwiehe 946.7, 3. SV Hubertus 

Untertheres 945.3, … 136. SV 

Astoria Wittenberg 622.0 

(142 Mannschaften) 

Seniorinnen A 

1. Anne Ursula Mayer (SK Dachtel, 

316.3), 2. Heidrun Schäfer (SGi Ottersberg, 

315.6) 252.1, 3. Sigrid Oster (Gau 

Main-Spessart, 317.4) 230.7, … 92. 

Doris Cuno (SG Emersleben) 310.2, … 

106. Kirsten Mau (SGi Löbejün) 309.7 

(214 Aktive) 

Senioren B 

1. Hans Peter Wester (SpSch Burg Altenwied, 

317.3) 253.4, 2. Peter Weinreich 

(SV Hubertus, 317.6) 253.3, 3. 

Werner Brenneisen (KKSV Reihen, 

317.0) 231.3, … 148. Wolfgang Witte 

(SV Wolmirstedt) 310.1 

(285 Aktive) 

Fotos (3): Eisert 


Sport 

Viola Pieper mit Landesrekord zum Titelgewinn 

Schützin vom SV Hordorf mit der Luftpistole und dem Luftgewehr am Start 

Verbandssportleiter Dirk Lunau zeichnete Viola Pieper als Landesmeisterin aus. 

Fotos: Smikowski/Privat 

Das Hordorfer Team: Hans-Joachim Goppold, Lutz Wernicke und Ramona Ziem (hinten von 

li.) sowie Viola Pieper und Birgit Olbricht. 

Letzlingen (bs) - Für die Sportschützin 

Viola Pieper vom SV Hordorf stand als 

Höhepunkt und zum Abschluss der Saison 

mit den Landesmeisterschaften der 

Druckluftspezialisten Anfang November 

beim SV Heide Letzlingen der letzte große 

Wettkampf auf dem Plan. Die bei den 

Sportschützen als äußerst anspruchsvoll 

geltende Disziplinen 100 Schuss 

mit dem Luftgewehr oder der Luftpistole 

im aufgelegten Anschlag verlangen 

den Schützen eine erhebliche Portion an 

Kondition und Konzentration ab. Umso 

bemerkenswerter ist die Tatsache, dass 

sich immer mehr Schützinnen an diese 

Marathondisziplin wagen. 

Ausreichend Platz fürs Zubehör 

Aufklappbare Schützentragetasche von Gehmann 

Die neue Tasche wurde in vielen Bereichen 

modifiziert und entscheidend 

verbessert. Damit wurde dem Bedürfnis 

der Schützen nach einer qualitativ 

hochwertigen Schießtasche mit großem 

Stauraum für eine starke Beanspruchung 

entsprochen. 

– Die Tasche bietet ausreichend Platz 

für das komplette Zubehör wie 

Schießjacke, -hose, -handschuh, 

-schuhe, Visierungen, Gehörschutz, 

Brille, Spektiv. Die Anzahl und Anordnung 

der verschiedenen Taschen und 

Fächer ermöglicht eine materialschonende 

Unterbringung und sicheren 

Transport der wertvollen Ausrüstung. 

– Mittels Reißverschluss lässt sich die Tasche 

wie ein Koffer in zwei Hälften aufklappen, 

großes Fach im Unterteil sowie 

drei Fächer im Oberteil, die alle durch ein 

Netzgewebe abgesichert sind. 

– Alle Fächer mit Reißverschluss, zwei Außentaschen 

im Oberteil, zwei mit Klettverschluss 

verbindbare Trageriemen. 

Zwei Sicherungs-Clipverschlüsse. 

– Besonders strapazierfähiges 1680 D 

Polyester mit PVC-Beschichtung, um 

der starken Belastung auf Schießständen 

standzuhalten und zum Schutz 

gegen Feuchtigkeit. 

– Der Schutzaufnäher zwischen den 

Rollen verringert den Abrieb des Taschenmaterials. 

– Ausziehbarer Teleskopgriff aus Aluminium 

für bequemen, kraftsparenden 

Transport, hält auch stärkster 

Auch Viola Pieper geht seit einigen 

Jahren in dieser Disziplin auf Kreis- und 

Landesebene an den Start und konnte 

dabei schon recht ansehnliche Resultate 

und Platzierungen erzielen. Entsprechend 

motiviert wollte sie natürlich auch 

in diesem Jahr ein Wörtchen mitreden 

und begab sich am letzten Wettkampftag 

mit ihrem Ehemann Olaf Pieper, der 

auch ihr Trainer und Betreuer ist, auf den 

Weg in die Altmark. Da sie in beiden Disziplinen 

an den Start ging und für jeden 

Wettbewerb zwei Stunden Wettkampfzeit 

vorgegeben sind, stand ihr also ein 

langer und anstrengender Tag bevor. 

Zu Beginn durfte sie in ihrer Paradedisziplin 

mit der Luftpistole an den Start 

und fand sofort ihren gewohnten Rhythmus. 

Eine tolle Serie nach der anderen 

ließen sie immer sicherer werden und 

eine kluge Kräfteeinteilung sorgte dafür, 

dass sie bis zur letzten Wettkampfscheibe 

keinen Einbruch erlebte und bis zum 

Schluss dieses hohe Niveau halten konnte. 

Belohnt wurde sie am Ende für diese 

ganz tolle Leistung mit dem Titel der 

Landesmeisterin in der Damen-Altersklasse 

und stellte dazu mit ihren erzielten 

960 Ringen auch noch einen neuen 

Landesrekord auf. Nach einer kurzen 

Mittagspause wollte sie es dann mit dem 

Luftgewehr ähnlich gut machen, doch 

Belastung stand. Alle Griffe sind am 

unteren, stabilen Ende der Tasche befestigt, 

damit beim Hochheben kein 

Zug auf den Reißverschlüssen lastet. 

– Äußerst stabiler Unterboden, große, 

kugelgelagerte Transportrollen. Die 

stabile „L-Konstruktion“ aus robustem 

PVC ermöglicht das Aufstellen 

der Tasche bei jeder Beladung. 

– Sichtfenster für Adressetikett; Maße: 

80 x 40 x 40 cm, Volumen: 128 Liter, 

Artikel 455. 

Kostenloser Katalog: Gehmann GmbH 

& CO KG, Postfach 11 05 48, 76055 

Karlsruhe, Tel.: 0721/24545/6, Telefax: 

0721/29888, E-Mail: info@gehmann. 

com, Internet: www.gehmann.com. Lieferung 

nur über den Fachhandel. 

die zunehmend nachlassenden Kräfte 

forderten ihren Tribut. Kleine Konzentrationsschwächen 

sorgten für die eine 

oder andere vermeidbare Neun und am 

Ende fehlten ihr nur ganz knappe zwei 

Ringe für einen Podestplatz. Der Ärger 

war allerdings bald vergessen, denn ihre 

978 Zähler zusammengerechnet mit den 

959 Ringen ihres Vereinskameraden Lutz 

Wernicke und den 948 Zählern von Birgit 

Olbricht reichten zum dritten Platz in 

der Mannschaftswertung. Entsprechend 

groß war dann auch die Freude bei der 

kleinen Hordorfer Abordnung, zu der 

auch noch Rowena Ziem und Hans-Joachim 

Goppold gehörten. 

28 


Merseburger gewinnen die letzte Runde 

Karl-Hase-Pokal: Gildeteam setzt sich gegen Gastgeber Granschütz durch 

Die Teilnehmer der letzten Runde des Pokalschießens und Gäste nach dem Wettkampf. 

Granschütz (rd) - Am 14. Oktober trafen 

sich die Merseburger Schützen zur 

letzten Runde um den Karl-Hase-Wanderpokal 

auf dem Schießplatz des SV 

1899 Granschütz mit den Gastgebern 

zum freundschaftlichen Vergleich nach 

dem Handicap-Prinzip. Zunächst wurde 

auf eine fixierte Wurfscheibe, dann 

auf die Pistolenscheibe in 25 Metern geschossen. 

Die Schützen, jeweils drei pro 

Mannschaft, hatten 20 Schuss mit der 

Kurzwaffe in den Kalibern 22 lfb, Großkaliber 

9 mm und Vorderlader. Vom ersten 

bis zum letzten Schuss war es ein Vergleich 

mit großer Spannung. Dieses Mal 

Kleinkaliberschützen beendeten ihre Saison 

Senioren-Pokal des KSSV Börde auf dem Stand des SV Hordorf 

Hordorf (bs) - Mit dem Kreis-Seniorenpokal 

der aktiven Sportschützen des 

KSSV Börde endete Mitte Oktober die 

Wettkampfsaison der Kleinkalibergewehrschützen 

im Seniorenalter. Alle 

Schützinnen und Schützen ab dem 56. 

Lebensjahr hatten nach einer langen 

Saison noch einmal die Möglichkeit, 

ihr Können unter Beweis zu stellen. Auf 

dem Schießstand des SV Hordorf hatten 

Schießleiter Gisbert Schulze und seine 

gut ausgebildeten Helfer als Standaufsichten 

erneut alles für einen ordnungsgemäßen 

und sicheren Wettkampf 

vorbereitet. 

Da bei diesem Wettbewerb sowohl 

im liegend aufgelegtem, als auch im 

stehend aufgelegten Anschlag gestartet 

werden kann, standen nach 

Meldeschluss 23 Starts zu Buche. Der geschlossene 

Stand des SV Hordorf sorgte 

dafür, dass für alle Teilnehmer gleiche 

Bedingungen vorlagen und am Ende 

Gilde-Sportleiter Eckhard Brehm nahm den Karl-Hase-Pokal von dessen Stifter entgegen. 

die Tagesform über den Ausgang des 

Wettkampfes entscheiden sollte. Für einen 

Großteil der Teilnehmer stand aber 

nicht das Ergebnis und die Platzierung 

im Vordergrund, sondern der Spaß und 

die Freude an der Ausübung ihres Hobbys. 

Der gemeinsame Erfahrungsaustausch 

und das Fachsimpeln vor und 

nach dem Schießen in lockerer Runde 

gehörte ebenso dazu wie die Diskussionen 

über neue Regeländerungen 

oder das nächste Wettkampfjahr. Nach 

Gisbert Schulze (li.) und Burkhard Smikowski gewannen die Pokalwertungen. 

Foto: Privat 

Fotos: Hartmut Beinroth 

nahmen die Merseburger mit 467 zu 441 

Ringen den Pokal mit nach Hause. Mit 

großer Geste übergab der Oberschützenmeister 

Karl Hase seinen Pokal vor allen 

versammelten Teilnehmern dem Merseburger 

Gilde-Sportleiter Eckhard Brehm. 

Die ungeteilte Sympathie beider Mannschaften 

zueinander während des Wettkampfes 

und danach wurde mit einem 

zünftigen Schlachtfest gefeiert. Für Verlierer 

und Gewinner eine erfolgreiche 

Veranstaltung, gewonnen haben wieder 

einmal alle. Der nächste Wanderpokal 

für die Jahre 2018 bis 2020 kommt vom 

Merseburger Werner Bianga. 

der Auswertung der einzelnen Wertungsscheiben 

durch Schützenschwester 

Viola Pieper und dem Erstellen des 

offiziellen Wettkampfprotokolls durch 

Gisbert Schulze konnten die Sieger und 

Platzierten in den beiden Disziplinen 

bekanntgegeben werden. Im stehend 

aufgelegten Anschlag holte sich der für 

den SV Schermcke gestartete Gisbert 

Schulze mit seinen 278 Ringen den Sieg. 

Platz zwei sicherte sich Günter Bollmann 

vom PSV Wanzleben mit 275 Zählern, gefolgt 

vom Eilsleber Burkhard Smikowski 

mit 269 Ringen. Im liegend aufgelegten 

Anschlag hatte dann Burkhard Smikowski 

vom SV Eilsleben das Glück des Tüchtigen 

und sicherte sich mit seinen 283 

Ringen den Pokalgewinn. Mit nur einem 

Zähler Rückstand belegte Hans-Joachim 

Goppold vom SV Hordorf Rang zwei vor 

Günter Bollmann vom PSV Wanzleben 

mit seinen 279 Ringen auf dem dritten 

Platz. 


Service 

26. Neujahrsschießen 

des SV Klötze 

Termin/Zeit 

Sonnabend, den 13. 01. 2018 

von 09.00 Uhr -15.00 Uhr 

Ort 

Schießstand Klötze 

Waffe 

Großkaliber-Langwaffen, ohne optische 

Zielhilfe, Visierung mit Dach-, Balkenoder 

Perlkorn, ohne Matchlauf und im 

Kaliber 6,5 mm bis 8 mm. 

Eigene Waffen sind zugelassen, wenn sie 

der Ausschreibung entsprechen. Leihwaffen 

werden zur Verfügung gestellt. 

Munition kann dafür erworben werden. 

(Munition: 6,00 Euro pro Serie – 7 

Schuss). 

Schussentfernung 

50 Meter (KK-Scheibe) 

Anschlag 

sitzend aufgelegt (Auflagen werden 

vom Veranstalter zur Verfügung gestellt) 

Schusszahl 

2 Schuss Probe / 5 Schuss Wertung 

Auswertung 

Bei gleicher Ringzahl erfolgt die Platzvergabe 

entsprechend dem besseren 

Trefferbild. Schießt ein Teilnehmer mehrere 

Serien, so wird nur die beste Serie 

gewertet. Es erfolgt eine getrennte Pokalwertung 

für Frauen und Männer für 

die ersten drei Plätze. 

Versicherung 

Die Schützen haben eine ausreichende 

Versicherung nachzuweisen. Tagesversicherungen 

können abgeschlossen werden 

(2,00 Euro pro Versicherung). 

Hinweis 

Waffen sind auf dem Schießstand in einem 

Futteral zu transportieren. Die 

Entnahme aus dem Futteral erfolgt am 

Schützenstand nach Anweisung durch 

die Standaufsicht! 

Startgebühr 

5,00 Euro pro Serie 

Protestgebühr 

30,00 Euro, Rückerstattung, wenn dem 

Protest stattgegeben wird. 

Preisvergabe: ca. 17.00 Uhr (Pokale und 

Sachpreise). 

Änderungen durch den Veranstalter vorbehalten. 

Jan Boeck 

Schießsportwart 

Termin/Ort 

28. Januar 2018, Schießstand des SV Wolmirstedt, 

Bleicher Weg 5, 39236 Wolmirstedt 

Startberechtigt 

Alle Schützinnen des Landesschützenschützenverbandes 

Sachsen- Anhalt 

Wettbewerbe 

* Luftgewehr 40 Schuss (E+M) ab Jugend 

* Luftpistole 40 Schuss (E+M) ab Jugend 

* Luftgewehr-Auflage 30 Schuss (E+M) 

ab Jugend 

* Luftpistole-Auflage 30 Schuss (E+M) 

ab Jugend 

Wettkampfzeiten 

28. Januar 2018, 10.00 Uhr – 16.00 Uhr 

Allgemeine Bestimmungen 

- Die Wettbewerbe werden nach den 

Regeln der Sportordnung des Deutschen 

Schützenbundes geschossen. 

- Die Teilnahmemeldungen sind durch 

die Vereine bis zum 11. 01. 2018 an die 

Geschäftsstelle des Verbandes, Am 

Springbrunnen 25, 39179 Barleben, zu 

senden. 

- Mannschaften können nur innerhalb 

der Mitglieder eines Vereins gebildet 

werden. 

- Startgeld (E): 7,00 Euro, (M): 9,00 Euro. 

- Bei Einsprüchen entscheidet die Landesdamenleiterin 

bzw. der von ihr beauftragte 

Wettkampfleiter endgültig. 

Die Einspruchsgebühr beträgt 25,00 

Euro. 

- Die Sieger, Zweit- und Drittplatzierten 

erhalten Urkunden und Sachpreise. 

- Die Siegermannschaften erhalten einen 

Wanderpokal und eine Urkunde. 

Die zweit- und drittplatzierten Mannschaften 

erhalten Urkunden. 

- Die Siegerehrungen erfolgen im Anschluss 

der Wettkämpfe. 

Der Veranstalter behält sich vor, Offizielle 

und Schützen der Vereine bei Bedarf 

als Helfer einzusetzen. 

Änderungen der Ausschreibung bleiben 

dem Veranstalter vorbehalten. 

Silvia Suchland 

Landesdamenleiterin 

Fernwettkampf um den 

8. Damen-Rosenpokal 

Veranstalter/Ausrichter 

Landesschützenverband Sachsen-Anhalt 

Vorkampf 

01. 02. 2018 bis 15. 07. 2018 in den Vereinen 


Sachsen-Anhalt 

Ort des Vorkampfes 

Schießstände der Vereine des Landesschützenverbandes 

Sachsen-Anhalt 

Endkampf 

30. September 2018, 10.00 bis ca. 13.00 

Uhr, der Ort des Endkampfes wird mit 

der Einladung bekanntgegeben. 

Startberechtigt 

Alle Schützinnen, die Mitglied beim Landesschützenverband 

Sachsen-Anhalt sind. 

Allgemeine Bedingungen 

Vorkampf: 

Der Vorkampf wird als Fernwettkampf 

mit Luft- und Federdruckgewehren bis 

7,5 Joule ausgetragen. Jede Teilnehmerin 

kann eine unbegrenzte Anzahl an 

Scheibenstreifen zu je 5 Spiegeln (pro 

Spiegel ein Schuss) in der Anschlagsart 

stehend aufgelegt beschießen. Schützinnen 

ab dem 72. Lebensjahr und Behinderte 

können die Anschlagart sitzend 

aufgelegt wählen. 

Der Unkostenbeitrag je 5-er Scheibenstreifen 

beträgt 1,00 Euro. Es müssen mindestens 

3 Scheibenstreifen je teilnehmender 

Schützin erworben werden. 

Die 5-er Scheiben können über die Geschäftsstelle 


Sachsen-Anhalt , Am Springbrunnen 

25, 39179 Barleben oder per Tel.: 03920 

393912 bzw. per E-Mail: krueger@sv-st.de 

erworben werden und sollten sofort nach 

dem Beschießen an den Landesschützenverband 

Sachsen-Anhalt zurück gesandt 

werden, spätestens jedoch bis zum 15.07. 

2018 (Poststempel). 

Auf den Scheibenstreifen müssen der 

Name, die Adresse und der Verein der 

teilnehmenden Schützin ersichtlich sein. 

Es werden von jeder teilnehmenden 

Schützin jeweils die besten 2 Schüsse 

mittels Teilerwertung, die sich auch auf 

unterschiedlichen Scheibenstreifen befinden 

können, in Summe gewertet. 

Ab Mai erfolgt die erste Zwischenauswertung. 

Dabei wird immer nur der beste 

Teiler pro Schützin auf der Homepage 

des Landesverbandes veröffentlicht. Da 

die Teilergebnisse monatlich aktualisiert 

werden, kann jede Teilnehmerin ihre 

vorläufige Platzierung verfolgen. Das 

Endergebnis, dann bestehend aus dem 

besten und zweitbesten Teiler (Summe), 

Damen-Pokal 

Sachsen-Anhalt 2018 

(Luftgewehr /Luftpistole) 

Veranstalter 

Landesschützenverband Sachsen-Anhalt 

Ausrichter 

SV Wolmirstedt 

Der Damen-Pokal des Landesverbandes Luftgewehr und Luftpistole wird im Januar das 25. Mal ausgeschossen. Ausgetragen werden die 

Wettbewerbe im Wolmirstedter Schützenhaus. 

Foto: Eisert 

30 


wird ab dem 18. Juli bekanntgegeben. 

Die besten 20 Schützinnen werden zum 

Endkampf eingeladen. 

Endkampf 

Die Einladung mit Bekanntgabe der 

Startzeiten erfolgt bis zum 25. 08. 2018. 

Im Endkampf werden geschossen: 20 Minuten 

Wettkampf (einschließlich Probe) 

10 Schuss Teilerwertung. 

Sollten auf dem 1. Platz zwei gleiche Teiler 

vorhanden sein, entscheidet ein Stechen 

über die Platzierung. Die Schützin mit 

dem besten Teiler gewinnt den Damen- 

Rosenpokal. Die drei Erstplatzierten erhalten 

außerdem ein Sachgeschenk. 

Alle Endkampfschützinnen erhalten eine 

Urkunde und einen Anstecker mit 

der entsprechenden Jahreszahl über die 

Teilnahme am Schießen um den Damen- 

Rosenpokal. 

Für Waffen, Munition und Ausrüstung ist 

der Schütze selbst verantwortlich. 

Änderungen der Ausschreibung bleiben 

dem Veranstalter vorbehalten. 

Silvia Suchland 

Landesdamenleiterin 

Pokal des Vorsitzenden 

des SV Astoria Wittenberg 

(Luftgewehr / Luftpistole) 

Veranstalter 

SV Astoria Wittenberg 

Termin/Ort 

3. Februar 2018, 09.00 – 17.00 Uhr, 

4. Februar 2018, 09.00 – 16.00 Uhr 

Schießsportzentrum des SV Astoria Wittenberg, 

Draußgartenstraße 33, 06886 

Lutherstadt Wittenberg 

Wettbewerbe 

* Luftgewehr 20 Schuss (Schüler I, 

Kennz. 20/21) 

* Luftgewehr 40 Schuss (Jugend bis 

Herren / Damen IV) 

* Luftgewehr 30 Schuss Auflage (ab 

Herren / Damen II bis Senioren V) 

Zehntelwertung 

* Luftpistole 20 Schuss (Schüler I, 

Kennz. 20/21) 

* Luftpistole 40 Schuss (Jugend bis Herren 

/ Damen IV) 

* Luftpistole 30 Schuss Auflage (ab Herren 

/ Damen II bis Senioren V) Zehntelwertung 

Klassen 

alle Klassen auf Grundlage der Sportordnung 

des Deutschen Schützenbundes 

Wertung 

Einzel-, Mannschafts- und Vereinswertung 

Meldungen 

Meldungen bis 20. Januar 2018 an Eckhardt 

Okon, E-Mail: eckhardt.okon@ 

online.de, Fax:034924 23618, Meldebestätigung 

und Zulassung zum Wettkampf 

bis 27. Januar 2018. 

Kochen am Lagerfeuer 

Neuer Katalog vom Lagerfeuer-Chefkoch 

Für alle Freunde des Kochens am offenen 

Feuer gibt es jetzt den neuen 

Katalog vom bekannten Lagerfeuer- 

Chefkoch Carsten Bothe. Der eine Teil 

befasst sich mit den Kochkursen zum 

Kochen am Lagerfeuer, der andere Teil 

mit den dazu notwendigen Utensilien. 

Er kann im Internet heruntergeladen 

werden unter www.CarstenBothe.de. In 

gedruckter Form kann er kostenlos anfordern 

angefordert werden unter: 

Carsten Bothe, Lagerfeuer Kochschule, 

Pastorenberg 4, 31167 Bockenem OT 

Hary; Tel.: 05067-247150, info@Carsten- 

Bothe.de. 

Allgemeine Bestimmungen 

* Startgeld Schüler: 3, -- Euro je Wettbewerb, 

ab Jugend 6, -- Euro je Wettbewerb, 

Mannschaften 9, -- Euro je 

Wettbewerb. Die Einspruchsgebühr 

beträgt 20, -- Euro. 

* Die Sieger, Zweit- und Drittplatzierten 

erhalten eine Urkunde. Der Sieger 

der Vereinswertung (olympische 

Wertung) erhält den Wanderpokal 

des Vorsitzenden des SV Astoria. Der 

Pokal geht in das Eigentum des Siegers 

über, wenn er dreimal in Folge 

oder fünfmal insgesamt gewonnen 

wurde. 

* Die beste Leistung aller Wettkampfklassen 

in der Disziplin Luftgewehr 

und Luftpistole (stehend frei) wird mit 

einer Geldprämie von 25, -- Euro geehrt. 

Es werden die beiden Schützen 

(LP/LG) geehrt, die mit ihrem Ergebnis 

prozentual am dichtesten am Limit 

zur Deutschen Meisterschaft 2017 ihrer 

Wettkampfklasse liegen. 

* Die beste Leistung aller Wettkampfklassen 

in der Disziplin Luftgewehr 

und Luftpistole Auflage wird mit einer 

Geldprämie von 25, -- Euro geehrt. 

Es werden die beiden Schützen 

geehrt, die das höchste Ergebnis Luftgewehr 

bzw. Luftpistole (Zehntelwertung) 

erzielt haben. 

* Mit der Meldung erklärt sich der 

Teilnehmer aus organisatorischen 

Gründen mit der elektronischen Speicherung 

der wettkampfrelevanten 

Daten, unter der Angabe von Namen, 

Vereinsname, Alter, Klasse, Wettkampfbezeichnung 

und Startzeiten 

einverstanden. Sie willigen ebenfalls 

in die Veröffentlichung der Start- und 

Ergebnislisten, evtl. Fotos in Aushängen, 

im Internet und in weiteren 

Publikationen des Landesschützenverbandes 

sowie dessen Untergliederungen 

ein. 

* Der Wettkampf erfolgt auf Grundlage 

der Sportordnung des DSB in der aktuell 

gültigen Fassung, sowie der Ausschreibung 

zum Wettkampf. 

Für Waffen, Munition und Ausrüstung 

ist jeder Schütze selbst verantwortlich. 

Bei Anreise ist von den teilnehmenden 

Schützen der gültige Schützen- und 

Wettkampfpass 

vorzulegen. 

René Dotschko 

Vorsitzender 

Jedermann- 

Lehrgänge im DSB 

Nach intensiver Planung und Organisation 

stehen alle Grund- und Aufbaulehrgänge 

der Disziplinen Luftgewehr, 

Kleinkalibergewehr liegend, Kleinkalibergewehr 

Dreistellung, Luftpistole, Sportpistole, 

Bogen und Flinte auf der Website 

des Deutschen Schützenbundes zur Information 

und Anmeldung. Für die Senioren 

werden Luftgewehr-Kleinkaliber und Luftpistolen 

Auflage-Lehrgänge angeboten. 

Außerdem ist ein erweitertes Angebot speziell 

für Vorderladerschützen vorgesehen. 

Die Vorderlader-Lehrgänge werden bis 

Ende des Jahres eingestellt. Termine, Anmeldung 

und Informationen für alle Veranstaltungen 

sind in der Rubrik Termine/ 

Lehrgänge zu finden (www.dsb.de). 

Impressum 

Schützenzeitschrift 

für Sachsen-Anhalt 

„mitteldeutscher schütze“ (mds) 

Offizielles Organ des 

Landesschützenverbandes 

Sachsen-Anhalt e.V. seit 1992 

Herausgeber 

Landesschützenverband 

Sachsen-Anhalt e.V. 

Postanschrift 

Am Springbrunnen 25 

39179 Barleben 

Telefon: 039203 939-10 bis -14 

Fax: 039203 93915 

E-Mail: geschaeftsstelle@sv-st.de 

Internet: www.sv-st.de 

Redaktion 


Curiestraße 36 c 

39124 Magdeburg 

Telefon: 0391 601077 

E-Mail: michael.eisert@gmail.com 

Gestaltung, Satz 


Klaus-Peter Röder 

Anzeigen 

Landesschützenverband 

Sachsen-Anhalt e.V. 

E-Mail: anzeigen-mds@outlook.de 

Alle Rechte des Nachdrucks behält 

sich der Herausgeber vor. Bei 

Einsendungen an die Redaktion 

wird das Recht zur Veröffentlichung 

vorausgesetzt. Für unverlangt 

eingesendete Manuskripte 

oder Fotos wird keine Haftung 

übernommen. 

Sie finden mds im Internet unter 

www.yumpu.com. 

Die nächste Ausgabe von mds erscheint am 15. Februar 2018. 


Zum Schluss 

Auflage-Ligen bestritten die zweite Vorrunde 

Bernd Kramer und Günter Freitag schossen die Tagesbestleistungen 

Die fünf Staffeln der Auflage-Verbandsligen Luftgewehr 

und Luftpistole haben am 10. Dezember ihre zweiten 

Vorrunden-Wettkämpfe bestritten. In Seehausen/A., 

Löbejün und Emersleben waren zusammen 19 Teams 

am Start. 

In den drei Luftgewehr-Staffeln stellen die SGi 

Seehausen/A., die SG Emersleben und der SV Astoria 

Wittenberg nach zwei Wettbewerben die besten Mannschaften. 

Das beste Einzelergebnis des Tages hatte 

Bernd Kramer von der SG Emersleben mit glatten 314 

Ringen erzielt. Emersleben führt die Staffel Mitte mit 

deutlichem Vorsprung vor dem Krottorfer Trio an. 

Luftgewehr Nord 

1. SGi Seehausen/A. 1852.8 

2. SV Steinitz 1849.8 

3. SV Estedt 1848.8 

4. SGi Eichstedt 1765.5 

Luftgewehr Mitte 

1. SG Emersleben 1851.8 

2. SV Krottorf 1835.0 

3. Neuenhofer LSV I 1832.4 

4. SV Wolmirstedt 1822.9 

5. Neuenhofer LSV II 1798.5 

Luftgewehr Süd 

1. SV Astoria Wittenberg 1852.1 

2. SGi Löbejün 1844.8 

3. SGi Jessen 581.1 

In den beiden Luftpistole-Staffeln stehen nach zwei 

Runden der SV Heide Letzlingen und die Giebichenstei- 

Luftgewehr-Liga 

startete 

In der ersten Runde der Verbandsliga Luftgewehr, die 

Staffel besteht aus nur noch vier Mannschaften, hat es 

zwei klare Erfolge für die Teams der SGi Salzwedel und 

des SV Bad Dürrenberg gegeben. Salzwedel bezwang 

den SV Estedt mit 4:1, mit dem gleichen Ergebnis setzte 

sich Bad Dürrenberg gegen das Quintett vom SV Krottorf 

durch. 

Für das beste Resultat der ersten Runde hatte Salzwedels 

Spitzenmann Maximilian Freitag gesorgt, der 

sich im Duell an Nummer eins gegen Nicole Heim mit 

387:380 Ringen durchsetzte. Ebenfalls mehr als 380 Zähler 

hatte auf Seiten des Siegers auch Dirk Lunau mit 382 

Ringen erzielt. Bester Bad Dürrenberger war Michael 

Nöhring, der das Duell an Nummer eins mit 381 Ringen 

und zehn Zählern mehr gegen Kerstin Melchert gewonnen 

hatte. 

Günter Freitag vom Nord-Spitzenreiter Letzlingen erzielte das beste Resultat des Tages mit der Luftpistole. 

ner SGi Halle an der Spitze. Heideschütze Günter Freitag 

war mit 306.5 Zählern beim Wettkampf in Seehausen/ 

Altmark der beste Schütze des Tages. Für die Letzlinger 

steht mit 1817.5 Zählern auch das nach zwei Runden mit 

Abstand beste Teamresultat zu Buche. 

Luftpistole Nord 

1. SV Heide Letzlingen 1817.5 

2. SGi Seehausen/A. 1769.8 

3. Landwehrschützen USB 1768.3 

4. SV Estedt 1752.6 

Luftpistole Süd 

1. GSGi Halle 1771.3 

2. SGi Löbejün 1770.6 

3. SV Diana Bitterfeld 1755.7 

Foto: Eisert 

Die dritte Wettkampfrunde wird am 14. Januar ausgetragen. 

1. SGi Salzwedel 1 4:1 2:0 

1. SV Bad Dürrenberg 1 4:1 2:0 

3. SV Krottorf 1 1:4 0:2 

3. SV Estedt 1 1:4 0:2 

32

Nr. 24

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?